Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1:1
chitamangin
Sealtiel;
me
Sealtiel
chitamangin
Zerubbabel;
*^me
Luke 3.23-38)
Abiud
pi
ga'
chitamangin
Eliakim;
me me
IEreray
David,
babyoren
e
rok
Eliakim e
chitamangin Azor;
*^me
me David
Abraham
e
e
be'
ni
owchen owchen
Azor
e
e chitamangin
chitamangin
Abraham.
^I
chitamangin
Eliud;
^^me
Eliud
e e
e
chitamangin Isak;
chitamangin
Eleazar;
me
Isak
chitamangin Jakob;
me
chitamangin Matthan;
me Eleazar me Matthan
^^me Jakob
Josef e
e
chitamangin
Jakob;
chitamangin Josef,
me
pumoon
(ma
chitiningrow e
rok
*
Maria,
mi Maria
ragag
chitiningin
'Ere
nge
aningeg
pumoon
me Nahshon
e chitamangin
ni mus rok Abraham nge yib i mada' ngak David, ma ragag nge aningeg rok David nge yib i mada' ko ngiyal'
me
$
e
nni fek e
girdi' riy
nga Babylon,
ngiyal'
ma
nge
ko
nem
me
^me
Obed
Jesse
yib
mada' ko
ngiyal'
nni gargeleg
chitunangin
Jesse;
Me David
(ni
e chitamangin
Solomon
Uriah);
chitiningin
leengin
(Ku
er rogon ni bay
ko Luke
2.1-7)
^Solomon
e chitamangin
Rehoboam;
me Rehoboam e chitamangin Abijah; me Abijah e chitamangin Asa; *me Asa e chitamangin Jehoshafat; me Jehoshafat e chitamangin Joram; me
Joram
Uzziah
e e
ndugliy ni ngi
par
ma yow ra mabgol
chitamangin chitamangin
Uzziah;
'me
Jotham;
Jotham
e
e chitamangin
Ahaz;
me me Ahaz
*me
mabgolgow me pirieg Maria rok ni ke diyen u gelngin fare Kan ni Thothup. * 'Mi Josef ni ir e nge mang
pumoon rok
be'
ni gubin ngiyal'
chitamangin
Hezekiah;
ma
be
rin' e tin
me me
e girdi',
ma
aram
me
be'.
finey ni ngar
Amon
walagen
chitamangin Josiah;
*^me
ngiyal'
^Ma nap'an
Jekoniah,
ko
fa
nem
nga
me m'ug ba malik'ay me
owchen
e
Babylon.
mu
ni
ni
nga Babylon
me
Ya
gelngin
fare
Kan
Matthew
:20
Thothup e ke yib ngak Maria ke diyen. ^^Ya bayi gargeleg bochi pagel ma
"U Ian e binaw nu Bethlehem, ni bay u Ian yu Judea. Baaray e tin ni yoloy
e profet ni gaar:
^I gur e binaw
ngongliy
nge
m'ug nib
riyul' e tin ni
Judah;
yi gur e bay yib be'
lyog Somol u I'ugun e profet ni gaar, ^^ "Fare pin ndawori nang e pumoon e
ibayi
rom ni ir e
girdi'
nge gagiyegnag e
ni
ir
girdi',
e nge
pow'iy e
rog ni
ma
l(ni
bay
ni
pining
Immanuel ngak"
yu
Israel."
fan e re ngachal
nem
e,
"Bay Got
rin' fa tin
rodad").
me
yog
fare engel
nge
rin',
^^Machane
ma aram me me falnag
i
^Me pining Herod fapi girdi' nra bad ko ngek ni ngar guyed Jesus ngar muulunggad ngak nde nang be', me fithrad Herod ko re ngiyal' i n'en ni m'ug fare t'uf riy u Ian e lang. Me
I'ograd ni nga ranod nga
Josef
ir
rok
Bethlehem
me
mada' ko
tir riy.
ngiyal' ni
Me
tunguy
tir
ni Jesus.
bad ko ngek ni
"Marod ngam fal'eged i gayiy e re tir nem, ma faan gimed ra pirieg mi gimed guy rogon nggu nang, nge yog ni ku gu wan gu siro' boch ngak." ^Ma aram mi yad yan, ma nap'an ni ka yad be yan mi yad
gaar ngorad,
u Ian e nu Bethlehem, ni bay u Ian e nug nu Judea, ko ngiyal' nem ni baaram ni Herod e pilung. De n'uw
Jesus e ni gargeleg
21binaw
guy
fare t'uf ni
ka
fare t'uf
nra guyed
rorad|
u Ian e ngek
me
ere
m'on
me
yib
u ngek nga Jerusalem, ni girdi' ni manang murung'agen e t'uf, mi yad fith ni be lungurad, ^ "Ba uw fare tir ni kan gargeleg ni ir e nge mang pilung rok piyu Israel? Ya kug guyed t'ufan ko ngiyal' ni m'ug riy u Ian e ngek, me ere kug bad ni nggu
boch
e girdi'
siro'gad
ngak."
^Ma
faani
rung'ag
Herod umgin
ko
prist
nge pi tamachib ko
"U
Me yan i m 'on fare t 'uf rorad.
(2.
uw
Matthew 3:2
nge yan
ni
i
fa gin'em
ni
baaram ni m'ug
bod
e re
gel
felfelan'
ni
yib ngorad!
e
''Ma aram
ni
tin
ni
gaar:
^
Mi yad ragbug ngar siro'gad ngak; mi yad bing e tutuw rorad mi yad tow'athnag ko gol,
nge frankincense, nge myrrfi.
"Kan
ni
rung'ag ba lam u
laman
e dolo'loy nge
mey or
nib gel.
I
Rachel e be
yomag pi fak,
i
be yor ndabiyog
fal'eg laniyan',
^^Nap'an ni kar chuwgad me m'ug ba engel rok Somol ngak Josef u malik'ay ni be gaar ngak, "Mu
mfek fare tir nge chitiningin ngam milnagrow nga Egypt, ma ga par u rom nge mada' ko ngiyal' ni bay gog ngom ni ngam chuw u rom. Ya bayi
od,
me m'ug ba Somol ngak Josef u malik'ay u Egypt, ^me gaar, "Mu od, ngam fek fare tir nge chitiningin, ngam sulod ko nam nu Israel, ya fa piin ni ur guyed rogon ni ngar lied e re tir nir ngem' e kar m'ad." ^^Ma aram me
engel rok
sak'iy
Josef,
me
fek
fare
tir
nge
chitiningin,
Israel.
ngar sulod ko
nam nu
yan
ni
gay
Herod e
re
tir
nir
ni
nge
li'
ngem'."
^^Ma nap'an
sak'iy Josef, nge fek fare tir
ni rung'ag ni ke
**Me
Arkelaus
ko
liw
ir
rok
e
Herod
chitamangin ni
ke mang pilung
nga Egypt, ^^ni aram e gin ni par riy nge mada' ko ngiyal' ni yim'
Herod.
Re n'ey
n'en ni
ini
gaar,
aram rogon ni m'ug nib riyul' e pi yog Somol u I'ugun fare profet "Kug pining Fakag u Egypt."
e nrin' ni
i
Bitir nli'rad
ngar m'ad
nu Judea, me tamdag Josef ni nge par u rom. Mi nog ngak u malik'ay e tin ni nge rin', ma aram me yan ko nug nu Galile, ^^me yan i toy e naun rok nga Ian bbinaw ni ke lunguy yu Nazareth. Me rin' ni aram rogon ni fan e nge yib i m'ug nib riyul' e n'en ni yog e pi profet ni lungurad, "Bay nog ni be' u Nazareth."
Machib
ni tay
^^Ma
faani
me
ri
li'
John
ni
ma taufe
1.1-8;
damumuw. Me
Ian
pi'
e thin ni
ngan
ngem' umgin e
bitir
rtge
ni
pumoon u
yu Bethlehem
yungi n'en ni
Ngiyal'
taufe
nem
e yib
John
ni
ma
me
tabab ko machib u
gaar.
ni ke
yan
puluweg ko
fa ngiyal'
Matthew 3:2
"Mpied keru'med ko denen ni gimed oe rin', ya gagiyeg nu thamiiy e ke chugur!" ^I John e ereram faanem ni weliy Isaiah ni profet murung'agen ni
faani gaar:
bayi
taufenagmed ko
fare
Kan
ka ba
ni
ga'
Thothup nge
nifiy. I ir e ri
"Be
tolul be'
u daken e ted
ni
nguug fek e sus rok. ^ ^Ma ba' talin e maruwel rok ni nge chuweg umgin fiteyru' i wom'engin woldiiir fd
grain;
be gaar:
me
kunukunu3r\^1iBait|(^
mu yal'uweged e kanawo' ni
ngeb riy!"
yima ngongliy e flowa liy nge tay Uga naun rok, me urfiy fapi fiteyru' u fithik' ba nifiy ndabi math biid!
Taufe ntay ngak Jesus
(Ku er rogon ni bay ko Mark
1,9-1 1;
^Ma mad
lapm'
ma gamanman, ma
Luke 3.21-22}
ismen'ing
flithik'
n^
e pan.
*Me
ere
yib e girdf
Galile
nem me yan Jesus u nga Jordan, me yib ngak John ni ngan taufenag. ^^Machane me guy John rogon ni nge thiliyeg e lem rok Jesus. Me ^ar John ngak, "Susun
*^Ngiyal'
e gur e
ngam
ka
taufenigeg,
ma
biney e
gur
mub
ngog
ni
nggu
John
e Farise nge
taufenigem!"
Sadduse ni
nge
pire' ni
taufenagrad,
e pi
me
ngorad,
"Gimed
ke
porchoyog
ni
mini' e
yog
ngomed nrayog
ngam
*^Me fulweg Jesus ngak John ni "Ngad rin'ew e chiney ni ara' rogon. Ya ereray kanawoen ni gadow ra rin' ma aram e kad rin'ew umgin e
gaar,
tin ni
thaygad ko
damumuw
kam
be finey Got."
taw?
*Mu
rin'ed e ngongol ni ir e
nge dag ni
piliyeged pangimed.
^Dab mfineyed nrayog ni nge yib e tawey romed ni bochan e be Abraham e chitalungumed, I mangidad. Ya nggog ngomed ni Got e
rayog ni nge fek e pi malang ney nge
ngongliy ngar
Abraham!
piin ni
owchen
fal'eg
e fharmiy ngak, me guy fare Thothup rok Got ni be yib u lang i yib nga but' ni bod ba bulogol me yib i par n^ daken. * ^Me non ba lam u tharmiy ni gaar, "Ereray Fakag
Me mab
Kan
kan
lik'ngin;
guy
e yira th'ab,
nifiy.
ni nge dag ni
kam
kolgad ngan'med
kam
be
rin';
ma