A fin de enfrentar situaciones de violencia cotidiana, marginacin, acoso e inequidad en

el acceso a los servicios universales por citar solo algunas de las manifestaciones ms
claras de la exclusin, el Estado impulsa el Plan Nacional de Igualdad de Gnero, con la
conviccin de que el cambio social empieza con las mujeres.
ESPECIAL
DA INTERNACIONAL
DE LA MUJER
JUEVES 7 DE MARZO DE 2013
OPORTUNIDAD. FECHA PARA REFLEXIONAR SOBRE GNERO Y DESARROLLO
El primer paso
es la igualdad
2 | ESPECIAL El Peruano Jueves 7 de marzo de 2013
DA INTERNACIONAL DE LA MUJER
El cambio empieza
con las mujeres
El ejercicio de derechos y la participacin econmica, poltica y social de la mujer peruana son objetivos del
Plan Nacional de Igualdad de Gnero. La viceministra Marcela Huaita precisa las lneas de accin.
QQQ
Escribe CSAR CHAMAN
E
n el Per, las estads-
ticas sobre atencin
en salud, acceso a la
educacin y uso del
tiempo sirven para conocer la
realidad del pas en esos m-
bitos, pero son tiles tambin
para hacerse una idea clara de
la desigualdad que subsiste
entre hombres y mujeres.
La polmica en torno a
esta brecha es inagotable y
enfrenta a una colorida gama
de pareceres. All estn desde
quienes arman que no hace
falta celebrar el Da de la Mu-
jer pues entonces habra que
festejar tambin un da del
hombre hasta los que injus-
tamente les restan mritos
a las polticas que buscan la
igualdad de gnero.
Un informe tcnico del
INEI correspondiente a di-
ciembre de 2012 explica, por
ejemplo, que los peruanos que
no acuden a un centro mdico
cuando padecen una dolencia
fsica esgrimen argumentos
diversos para explicar la no
consulta.
Una de esas razones es la
falta de dinero. All, la tabla
ocial muestra un dato irrefu-
table: son ms mujeres (12.3%)
que hombres (9.6%) quienes
deben postergar su salud para
atender otras necesidades de
la familia. Es decir, cuando
no hay plata, la primera en
sacrificarse es la madre o,
quiz, la hija.
REFLEXIN. EN TORNO A LA DESIGUALDAD DE GNERO Y SUS IMPLICANCIAS
Reexin y cambio
Qu representa esta eviden-
cia? La viceministra de la Mu-
jer del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables
(Mimp), Marcela Huaita, con-
sidera que este es un "retrato
de la situacin social sobre la
cual necesitamos reexionar
y que tenemos que cambiar".
"En muchos hogares, las
mujeres estn al cuidado de los
nios, de los enfermos, de los
ancianos. Y por lo general pos-
tergan sus necesidades para
priorizar las de los dems."
Las cosas no quedan all.
"A esto hay que sumarle los re-
sultados de la encuesta del uso
del tiempo, donde las mujeres
aparecemos con un nmero
mayor de horas dedicadas a
la familia en comparacin con
lo que sucede con los varones".
No importan la educacin, la
clase ni los ingresos: la res-
ponsabilidad familiar es una
carga que llevan las mujeres
de todos los segmentos socioe-
conmicos.
Obviamente, a las mujeres
con mejor condicin econ-
mica esta carga les afectar
un poco menos, opina la vi-
ceministra. "No obstante, lo
concreto es que esta respon-
sabilidad guarda una relacin
inversa con el tiempo que las
mujeres podemos dedicar, por
ejemplo, al autocuidado de la
salud."
La ecuacin deviene en
perniciosa. "Si tenemos una
sobrecarga de horas dedicadas
al cuidado de los dems, hasta
las enfermedades prevenibles
como el cncer de cuello ute-
rino pueden convertirse en
un peligro mayor."
"Una mujer que no cuenta
con tiempo para s y no asiste
a un control mdico peridico,
sufrir en el mediano plazo
consecuencias nocivas en su
salud". Y aos despus ya no
ser suciente un papanico-
laou para salvarle la vida sino
una ciruga especializada, con
un costo elevado tanto para su
familia como para el Estado.
POR QU EL 8 DE MARZO?
Cronologa de
una celebracin
vinculada con la
lucha por la paz
y los derechos de
las mujeres en
todo el mundo.
1909
El 28 de febrero se celebra por
primera vez el Da Nacional de
la Mujer en todos los estados
de Estados Unidos. Los actos
se realizan de conformidad
con una declaracin del
Partido Socialista de ese pas.
1910
La Internacional Socialista (IS)
proclama el Da de la Mujer
en homenaje al movimiento
por los derechos de la mujer
y para ayudar a conseguir el
voto femenino. No se fija una
fecha para la celebracin.
1911
19 DE MARZO
Tras la decisin de la IS,
el Da Internacional de
la Mujer se celebra por
primera vez en Alemania,
Austria, Dinamarca y Suiza,
con mtines masivos.
25 DE MARZO
Ms de 140 jvenes
trabajadoras, la
mayora inmigrantes
italianas y judas,
mueren en el
trgico incendio de
la fbrica Triangle
en Nueva York.
Objetivos
estratgicos
En el Plan Nacional
de Igualdad de
Gnero 2012-2017

El rimero de ellos
es promover la
transversalizacin del
enfoque de gnero en los
tres niveles de gobierno.
El segundo es fortalecer
una cultura de respeto y
valoracin de las diferencias
de gnero; y el tercero, reducir
las brechas educativas
entre mujeres y hombres.

El cuarto objetivo es mejorar
la salud de las mujeres y
garantizar sus derechos
sexuales y reproductivos.
El quinto, garantizar los
derechos econmicos de
las mujeres en condiciones
de equidad e igualdad de
oportunidades con los
hombres; y el sexto, reducir
la violencia de gnero en sus
diferentes expresiones.

ncrementar la articiacin
de mujeres y hombres en
la toma de decisiones y
aumentar la participacin
poltica es el penltimo
objetivo estratgico; y
el ltimo es valorar el
aporte de las mujeres en
el manejo sostenible de
los recursos naturales.
Adelante. En medio de las dicultades de la pobreza, las peruanas han demostrado enorme capacidad de trabajo.
Jueves 7 de marzo de 2013 Especial El Peruano | 3
DA INTERNACIONAL DE LA MUJER
6.7%
Agricultura, Pesca, Minera
MUJERES POR RAMAS
DE ACTIVIDAD
Porcentaje de poblacin
femenina ocupada urbana
de 14 y ms aos de edad
(Jul-ago-set 2012)
11.3%
Manufactura
0.9%
Construccin
29.8%
Comercio
2.0%
Transportes y
Comunicaciones
49.2%
Otros
servicios*
[*] Intervencin nanciera, actividad inmobiliaria, empresariales y de alquiler, enseanza,
electricidad, hoteles y restaurantes, actividades de servicios sociales y de salud. Fuente: INEI
INEQUIDAD EN LOS INGRESOS
Salario promedio por grupos de edad y sexo
(Jul-ago-set 2012)
De 14 a 24 aos De 25 a 44 aos De 45 a ms aos
S/.894
S/.1,818
S/.944
S/.690
S/.1,016
S/.1,593
RAZONES DE INASISTENCIA
A CENTRO DE SALUD
Respecto al total de la poblacin femenina con algn
problema de salud que no consult a un centro mdico
(Jul-ago-set 2012)
31.8%
Usa remedios
caseros*
10.2%
Queda lejos,
falta confianza,
demoran
43.2%
No fue necesario
22.1%
Otros**
10.0%
Falta de dinero
[*] Incluye a las mujeres que se autorecetaron.
[**] Incluye por no tener seguro, por falta de tiempo o maltrato de personal de salud
Fuente: INEI
RAZONES DE INASISTENCIA
A CENTRO EDUCATIVO
Respecto al total de la poblacin femenina
de 6 a 16 aos de edad que no asiste a la escuela
(Jul-ago-set 2012)
54.7%
Problemas
econmicos o
familiares *
2.3%
No existe centro
de enseanza
para adultos
18.9%
No le interesa el
estudio / Sacaba
malas notas
24.1%
Otros**
[*] Dejaron de estudiar por trabajo o se dedican a quehaceres del hogar.
[**] Piensan que no sirven los estudios u otras razones
1913
Motivadas por los movimientos
por la paz que se consolidad
en vsperas de la Primera
Guerra Mundial, las mujeres
rusas celebran su primer Da
Internacional de la Mujer el
ltimo domingo de febrero.
1914
En el resto de Europa,
las mujeres organizan
y participan en mtines
en torno al 8 de marzo
para protestar por la
guerra y solidarizarse
con otras mujeres.
1917
Como reaccin ante los 2 millones de soldados rusos muertos
en la guerra, las mujeres rusas escogen, una vez ms, el ltimo
domingo de febrero para declararse en huelga y exigir "pan y paz".
Los oliticos critican la oortunidad de la huelqa, ero las mujeres
no declinan. Cuatro das despus, el zar se ve obligado a abdicar y
el gobierno provisional concede a las mujeres el derecho al voto.
Ese histrico
domingo fue el 23
de febrero segn el
calendario juliano
utilizado entonces en
Rusia, o el 8 de marzo,
segn el calendario
gregoriano utilizado
en otros pases.
Fuente: www.un.org
El asunto es serio: la desigual-
dad de gnero tambin pasa
factura.

Igualdad de gnero
Detalles que parecen mni-
mos en la rutina de una fami-
lia cualquiera esconden una
realidad preocupante para
el pas, en la que se mezclan
la violencia de gnero, los
mayores ndices de analfa-
betismo entre mujeres, las
diferencias de salario ante
trabajos iguales y las brechas
en el acceso a las oportunida-
des econmicas.
Al respecto, el Plan Na-
cional de Igualdad de Gne-
ro 2012-2017 (PNIG) precisa:
"Las desigualdades entre los
sexos impiden el desarrollo
humano en general. Las pol-
ticas, programas y proyectos
fracasan cuando suponen
iguales condiciones de vida y
oportunidades de partida para
hombres y mujeres."
Y aade que "las polticas
pblicas no son neutrales al
gnero, pueden mantener o
pronunciar las desigualdades
o, por el contrario, pueden
disminuir las brechas de g-
nero existentes y mejorar la
posicin social de las muje-
res y potenciar el desarrollo
humano".
Este ao, en el entorno del
8 de marzo, tenemos un lema:
el cambio en el pas comienza
con la mujer, con la mujer que
participa y ejerce sus derechos
enfatiza la viceministra. "Y
esta participacin tiene que
ser poltica, econmica y so-
cial".
Como Estado, tenemos la
responsabilidad de promover
los derechos de la mujer para
alcanzar la igualdad de gne-
ro. "Ese es un compromiso de
todos los sectores y no solo del
Ministerio de la Mujer. Por ello,
el PNIG tiene ocho objetivos
estratgicos, con metas e in-
dicadores precisos de aqu a
2016." (Ver cuadro).
Un estudio sobre carga glo-
bal de trabajo por sexo redon-
dea la escena de la desigualdad
y debera llamar a la reexin
con urgencia: cada semana,
una mujer dedica 39.2 horas
al trabajo domstico, frente
a las 15.5 horas que destina
el hombre a esa misma tarea.
Sumados el trabajo remu-
nerado y las labores domsti-
cas, las mujeres trabajan en to-
tal 75.5 horas a la semana; y los
hombres, 66.3. La diferencia
es de 9.2 horas, es decir, poco
ms de una jornada comple-
ta de labores por las que no
reciben salario y ni siquiera
un agradecimiento.
No se trata de establecer
quin es ms fuerte o ms
dbil. Quiz bastara con en-
tender que la sociedad puede
ser menos complicada, ms
amigable, menos violenta,
ms sustentable, si comen-
zramos a valorar hoy el
aporte de las mujeres en su
justa medida. O
Prioridad. Hay que promover la participacin poltica de la mujer, opina Marcela Huaita.
VIDAL TARQUI
4 | ESPECIAL El Peruano Jueves 7 de m
DA INTERNACION
A
Ysabel Uculmana,
el terremoto de
2007 la sorprendi
en la ducha de su
casa, casi como Dios la trajo
al mundo. Tena en la cabeza
una peluca de espuma cuando
la silla de plstico sobre la que
tomaba su bao comenz a
remecerse. Afuera, en la sala,
se oan los gritos eufricos de
su mam: "Chabeeela, tem-
blooor, temblooor!".
Calcul que mientras se
quitaba el champ, se cubra
con una toalla y se las arre-
glaba para montarse en su
silla de ruedas, el sismo ya
habra terminado. As que
lo tom con calma. "Al que
le toca, le toca", pens. Sus
vecinos del jirn Arica, en la
segunda etapa de Collique,
corran despavoridos.
A unas cuadras de all,
Geovanna Reyes tuvo una
reaccin parecida. Ella con-
versaba con algunos mucha-
chos del barrio, en la puerta
de su casa, en el momento en
que la tierra se puso a bailar
merengue. "Si me dejo ganar
por los nervios, me resbalo
de la silla y me saco la eme.
Mejor, tranquila no ms."
Cinco aos ms tarde,
Ysabel y Geovanna son entu-
siastas activistas de la Asocia-
cin de Mujeres con Discapa-
cidad "Musas Inspiradoras del
Cambio". Ms que consocias,
son amigas. Cuando decla-
ran por separado, son pura
discrecin; pero apenas se
juntan, las carcajadas brotan
con naturalidad a partir de
ancdotas y ocurrencias. Po-
dra decirse que han pasado
de todo.
"Una tarde volvamos de
una esta y ningn taxista
quera venir a Comas", relata
Ysabel. "Bueno, ahora te toca
pararlo a ti, amiga, mues-
tra tus encantos", le pidi a
Geovanna, que vesta un top
escotado. "Cuando el carro
par, se dio la casualidad de
que el viento se llev mi chal;
el muchacho me observ y
solo dijo: Suban!".
La habilidad selectiva de
ciertas memorias hace que
estas dos mujeres recuerden
sobre todo momentos gratos.
Los otros los depresivos los
dejan para la gente que se dice
normal. La tarea de ganarse la
Gracias a la vida
SIN COMPLEJOS. EXPERIENCIAS COTIDIANAS DE MUJERES EN SILLA DE RUEDAS
A fuerza de lidiar contra la indiferencia y la compasin, las mujeres con discapacidad van conquistando
nuevos espacios en una sociedad proclive a quitar la mirada de situaciones que le resultan incmodas.
Mrito propio. No obstante los cuidados de su familia, Ysabel Uculmana es independiente en sus labores domsticas: lava, plancha, cose y cocina. Tarea pend
Conviccin. Geovanna Reyes perdi a su nico hijo hace tres aos. El dol Derechos. Geovanna e Ysabel realizan gestiones como activistas de la asociacin Musas.
marzo de 2013 ESPECIAL El Peruano | 5
NAL DE LA MUJER
vida y bregar por los derechos
de las personas con discapa-
cidad no les deja tiempo para
lamentos.
Hace tres aos, el nico
hijo de Geovanna muri de
cncer y las dos amigas vi-
vieron su duelo hasta que
las lgrimas se les agotaron.
Semanas despus se encomen-
daron al Seor y le pidieron
fuerzas para seguir remando.
"Soy una mujer como
cualquier otra. En mi vida,
el nico obstculo es la rampa
de El Metropolitano", bromea
Ysabel. Cada vez que llega a
un local sin facilidades para
personas con discapacidad,
le toma fotos y escribe cartas
al administrador. As, logr
que un banco en la avenida
Tpac Amaru, una posta
mdica y un karaoke en Los
Olivos mejoraran el acceso a
sus instalaciones.
En la camioneta que nos
lleva a recorrer Collique,
Geovanna se adelanta a los
hechos: "Si me recuesto so-
bre tus piernas, no creas que
me estoy 'regalando'; solo es
que de tanto usar la silla de
ruedas, la columna ya no me
responde". La picara adver-
tencia es pertinente: "Claro,
sigue no ms, con conanza".
Hablamos de todo: sueos,
trabas, romance, el trabajo,
los estudios, el pasado dif-
cil, la familia, el futuro. Todo
en orden. En una esquina,
un muchacho con casco de
construccin suelta un piro-
po para Ysabel, que deja ver
su rostro por una ventana:
"Chau, hermosa". Las ami-
gas intercambian un guio
cmplice. La vida les sonre.
(CCHA) O
diente. Lo nico que exigen las personas con discapacidad es un trato igualitario. "Somos mujeres como cualquier otra, con derechos, aspiraciones, sueos y obligaciones", aseguran.
Recorrido.
El
transporte
pblico
necesita
adecuar su
servicio para
atender a
personas
con
discapacidad.
Cuando no
queda ms
que tomar
taxis, el
gasto diario
bordea los
50 nuevos
soles.
lor no consigui doblegarla.
FOTOS: OSCAR FARJE
6 | ESPECIAL El Peruano Jueves 7 de marzo de 2013
DA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Memoria de Soledad
Al margen de estereotipos, hace mucho tiempo que las mujeres conquistaron un espacio propio en las tareas
cientfcas. Biloga de profesin, Soledad Guzmn recopila ahora sus recuerdos en el Continente Blanco.
Escribe SUSANA MENDOZA
L
os juegos de yaxes
en los atardeceres de
verano en el patio de
la quinta del jirn
Canta, en La Victoria, son los
que aora Soledad Guzmn
Crdenas cuando recuerda
su niez.
Entonces, con el fondo
musical de una ranchera
que le apasionaba a su ma-
dre, derrotaba a sus vecinitas
en el "levis" y la "pasada con
palmada". Era imbatible en
la "china ligera". Su imagina-
cin pueril no vislumbr en
ese momento que, aos ms
tarde, sera biloga, investi-
gadora principal del Instituto
del Mar del Per (Imarpe) y
que integrara la primera
expedicin blanquirroja en
la Antrtida, en 1988. Ni idea.
Hoy, a sus 60 aos, tiene
certezas que le dan vigor,
recuerdos, pero, sobre todo,
planes. Porque si algo quiere
Soledad de todas maneras, es
seguir investigando, escuchar
msica clsica y danzarla, tra-
bajar para conservar la auto-
noma de su inteligencia y su
espritu.
Actualmente, ella integra
el equipo de la Direccin Ge-
neral de Investigaciones Ocea-
nogrcas y Cambio Climti-
co, cuya funcin es analizar
los diferentes procesos que
suceden en el ecosistema del
Mar de Grau.
La instancia pertenece al
Imarpe, donde trabaja desde
hace 27 aos. La convocaron a
formar parte de un grupo de
investigadores que estudiaba
el plancton. Una comunidad
marina con diversidad de es-
pecies que abunda en el mar
peruano. Su minucioso traba-
jo en el laboratorio y su de-
dicacin a tiempo completo
fueron razn suciente para
incluirla en la primera cam-
paa al Continente Blanco,
la ANTAR I.

Primera campaa
Era 1988 y la noticia fue como
corriente elctrica para sus
ilusiones. "Lo primero que
hice fue investigar qu era la
Antrtida, qu tipo de vida
exista. Me sorprendi saber
que no haba animales supe-
riores y que por los fuertes
vientos que soplaban, la vida
vegetal era inexistente, pues
EJEMPLO. UNA PERUANA EN LA PRIMERA EXPEDICIN A LA ANTRTIDA EN 1988
no tenan ninguna posibili-
dad de arraigarse".
No es casual que la me-
moria de Soledad seleccione,
como primera imagen de ese
viaje, sus lecturas informati-
vas sobre la Antrtida. Ella fue
estudiosa en el colegio "chan-
"Era menudita,
aquita, y
algunas veces
tena afectados
los bronquios.
Pens que los
exmenes
mdicos no
los superara".
Pero result ser
un roble.
Pens que los exmenes m-
dicos no los superara". Pero
result ser un roble. Con todo,
era tmida y controlada para
expresar sus emociones.

Cambio de vida
Cuando le pregunto qu sin-
ti cuando pis la Antrtida,
si llor o pens en alguien en
particular, si le agradeci a
Dios, slo responde que es-
tuvo tranquila. Pero insisto.
Entonces, conesa. Se qued
muda. Avist desde la nave
cientfica cmo enormes
bloques de hielo, rosados y
azules le daban paso a la em-
barcacin. Una brisa helada
acarici ese instante.
Contempl por primera
vez al pingino barbijo, in-
quieto habitante del Polo sur,
y la ballena jorobada. Visit
las otras bases cientficas y
le impresion la de Polonia,
porque tena ores que sus
investigadores cultivaban
en un vivero. Fue testigo del
esfuerzo que hizo el Ejrcito
para encontrar el lugar ideal
de la base peruana Machu Pic-
chu, en la Ensenada Macke-
llar, baha Almirantazgo, isla
Rey Jorge, donde se encuentra
hasta la fecha.
El diario La Crnica re-
portaba cada semana en
su columna Per en el Polo
Sur los acontecimientos
cientficos y cotidianos de
aquella primera expedicin
ANTAR I.
Pasaron tres semanas.
Como han pasado 25 aos
desde aquella visin azulada
y violeta. Lo que experimen-
t esos das le cambiaron la
vida. Como tambin otras ex-
periencias que le ocurrieron
ese ao. Su matrimonio y el
nacimiento de su nico hijo.
Soledad tiene un secreto:
es especializada en oceano-
grafa, pero no sabe nadar.
Investiga el mar y su inmen-
sidad; analiza especies que
recorren sus profundidades
y hasta se identica con al-
gunas de ellas. Sin embargo,
no nada.
Ella es una mujer del siglo
XXI. Sin lmites para persis-
tir en su pasin por hacer lo
que ms le gusta: investigar
el agua marina, la vida que
existe en ella, como si fuera
el vientre de la naturaleza. Y
lograr que su vida se parezca
a lo que ms desea: ser feliz. O
cona", dice y, como hermana
mayor, fue ejemplo de buena
conducta. Las travesuras no
fueron asunto de su inters,
como s la observacin de todo
lo que le rodeaba.
Esa primera campaa pe-
ruana, como parte del cumpli-
miento del Tratado Antrtico,
dio fe de aquellas cualidades.
Cuando zarp, tena 35 aos
y mucha paciencia, a pesar de
su juventud, para realizar es-
tudios en los laboratorios ins-
talados en el mtico buque de
investigacin cientca (BIC)
Humboldt.
No temi cruzar mares
y partir bloques de hielo.
Pasar la prueba mdica fue
lo que perturb un poco su
tranquilidad. "Era menudita,
aquita, y algunas veces te-
na afectados los bronquios.
Aporte. A bordo del BIC
Humboldt, hombres
y mujeres ofrecen lo
mejor de sus destrezas
para profundizar la
investigacin cientfca.
Por vocacin. La biloga Soledad Guzmn es una mujer del siglo XXI: trabaja, estudia y disfruta de la vida.
VIDAL TARQUI
Jueves 7 de marzo de 2013 Especial El Peruano | 7
DA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Poder femenino
Pequeos proyectos impulsados por organismos pblicos y privados generan panoramas
promisorios para la poblacin femenina en el interior del pas.
C
ada 8 de marzo,
pueblos y gober-
nantes alrededor
del mundo rinden
homenaje simblico a las mu-
jeres, en particular a las ms
luchadoras: son ellas las que,
no obstante las desventajas
de gnero, han logrado salir
adelante con sus familias.
Muchas de esas mujeres es-
forzadas, que no cejan en su
empeo por alcanzar un me-
jor futuro, viven en las zonas
rurales del Per.
Es cierto que en las co-
munidades campesinas, en
la periferia urbana y en los
poblados de selva, muchas
mujeres inician esta carrera
desde una notable desigual-
dad de condiciones, acen-
tuada por factores diversos.
Es innegable tambin que
existen brechas sociales,
econmicas, polticas que
inuyen en su capacidad para
desarrollar planes de vida que
les permitan adoptar decisio-
MUJER RURAL. INICIATIVAS DE MICROCRDITO Y ALFABETIZACIN DIGITAL
Experiencias

Emprendedora
en el Altiplano
Junet Arias, de 30
aos, es una punea
emprendedora. Al quedar
embarazada, tuvo que
dejar sus estudios y
ponerse a trabajar. La
situacin no era fcil.
Un prstamo inicial de
300 soles fue el envin
anmico que necesitaba
para perseguir sus metas.
Actualmente, gracias a las
clases de computacin
que recibi, ella
administra con xito un
locutorio, a la vez que
vende hamburguesas en
un carro sanguchero. Con
estos negocios, provee
de educacin y salud a
sus dos menores hijos.
Lo importante
es la constancia
Al tener a su primer hijo,
tuvo que dejar su trabajo
como operaria de una
fotocopiadora. Empez a
tejer para ayudar con los
gastos de la casa, pero
necesitaba capital. Hoy,
con mucha paciencia y
trabajo, Nery Mamani
Ticona, de 42 aos, es
duea de un rentable
negocio de tejido artesanal
y venta de ropa en Puno.
Adems, capacitarse en
computacin le permiti
no solo aprender a usar
internet sino trasladar
esos conocimientos
a su esposo e hijos.
Gracias a sus ingresos
y ahorros, Nery ha
terminado de construir
el ltimo piso de su casa
y darse ciertos gustos
al lado de su familia.

En el camino
hacia el xito
"Antes viva con el temor
de que por prestarme
dinero me quiten mi casa",
refiere Emilia Durn, 58
aos, pobladora de la
provincia de Urubamba,
en el Cusco. Con un
microcrdito inicial
de 500 soles, inici el
camino hacia el xito.
Ella tiene una granja en
la que produce y vende
verduras y hortalizas
orgnicas. Adems,
pronto implementar
el ambicioso negocio
de turismo vivencial
ecolgico, para que
los visitantes forneos
se lleven un grato
recuerdo del Cusco.
nes propias.
Sin embargo, tales des-
igualdades han llevado a
que, en nuestro pas, muchas
mujeres de la zona rural to-
men la iniciativa y se sirvan
de estrategias de empodera-
miento. Estas oportunidades
han hecho posible que ahora
ellas dirijan, por ejemplo, sus
negocios propios y brinden
bienestar a sus familias.

Estrategias
El empoderamiento de las
mujeres de las zonas rurales
tiene mucho que ver con el
apoyo de organismos estatales
y privados que aplican estra-
tegias de ayuda econmica y
enseanza tecnolgica. Ori-
ginalmente enfocada en la
atencin de la poblacin feme-
nina del Altiplano, Promujer
es una de estas instituciones.
Con nfasis en la estrate-
gia del microcrdito, esta en-
tidad apoya el nanciamiento
de proyectos laborales. La lgi-
ca detrs de la iniciativa pue-
de resumirse de esta manera:
mejorar la condicin de una
mujer es, a la larga, mejorar
las condiciones de toda una
familia. A la fecha, son ms
de 60 mil las personas que
han recibido los servicios de
la institucin.
Y no solo ello. Las mujeres
que acceden a un prstamo
reciben tambin educacin
financiera. Los nuevos co-
nocimientos, la prctica en
la realizacin de pequeas
operaciones con dinero, am-
plan la visin de la mujer
rural, que de a pocos gana
terreno tambin en el plano
econmico.
Una tercera estrategia
de empoderamiento es la
capacitacin digital. Es fun-
damental conocer todo lo
que engloba el uso efectivo
de una computadora. Las tec-
nologas de la informacin
y la comunicacin abren la
posibilidad de incrementar el
capital social de las personas.
De ese modo, muchas
mujeres de zonas rurales
trazaron sus propios cami-
nos y hoy han logrado tan-
to tranquilidad econmica
como bienestar familiar. El
camino no fue fcil, pero
con planes de vida y sueos
pudieron lograrlo. O
Empoderamiento. Cuando una mujer aporta al presupuesto familiar, eleva su autoestima y crece su valoracin en el contexto social .
Negocio propio. Entidades pblicas y organizaciones
privadas apoyan emprendimientos de la poblacin.