Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VIDA DE JESUS
DITADA POR LE MESMO
Livro escrito originalmente em francs. Traduzido para o italiano
pelo capito ERNESTO VOLPI; do italiano para o espanhol pelo Dr.
OVDIO REBAUDI, acrescido da segunda parte neste idioma; e agora,
do espanhol para o portugus.
2
"VIDA DE JESUS DITADA POR LE MESMO"
Esta obra que aparece agora em quarta edio, possui uma histria das mais
interessantes.
Uma senhora de instruo rudimentar, residente na cidade francesa de AVINHO,
recebeu a graa de PSICOGRAFAR ste livro, em 1.885, hoje considerado a maior
obra do sculo pela intensidade da luz que tem feito projetar-se sbre o esprito
de quantos tiveram a ventura de estud-la.
Da edio francesa, desaparecida misteriosamente, foi enviado um exemplar ao
Sr. ERNESTO VOLPI, capito do Exrcito Italiano, o qual se sentiu de tal maneira
empolgado com os ensinamentos nele contidos, que o traduziu para o idioma do
seu pas.
Um exemplar da edio italiana chegou a Buenos Aires, na bagagem de um
estudioso da doutrina de JESUS, sendo ali estudado com empenho proporcionado
a quantos podiam compreender o idioma italiano, e mais tarde divulgado em
captulos pela REVISTA MAGNETOLGICA, redigida por homens ilustres,
cientistas e pesquisadores dos fenmenos magnticos.
Todos os leitores da revista ansiavam j pela posse da obra em volume, o que foi
obtido graas traduo realizada pelo Dr. OVDIO REBAUDI, um mdico e
cientista cognominado "SBIO PARAGUAIO" por seu alto valor como pesquisador
dos fenmenos anmicos.
Como verdadeiro presente do cu aos brasileiros, pessoa que veio passar uma
temporada no Rio de Janeiro, trouxe consigo um exemplar da edio argentina,
da qual se originou ento, a primeira edio brasileira de dois mil exemplares,
publicada em l.935 e rapidamente esgotada.
Uma segunda edio foi publicada em 1.948, esta de trs mil exemplares,
tambm esgotada em pouco mais de dois anos.
Verificando os responsveis por ste livro no Brasil, ser cada dia maior o nmero
de pessoas que de toda a parte lhes solicitam exemplares da "VIDA DE JESUS,
ditada por le mesmo", resolveram empreender o lanamento da terceira edio,
de dez mil exemplares, posta venda em 1955, a qual, como as anteriores, bem
depressa se esgotou.
Surge agora a presente edio, a quarta, de cinco mil exemplares, com o
objetivo de atender ao nmero crescente de interessados na leitura desta
maravilhosa obra.
"VIDA DE JESUS, ditada por le mesmo", encerra a Histria e a Doutrina da
maior figura humana de todos os tempos, constituindo um to grande tesouro
de luzes espirituais, que todos quantos tiveram a felicidade de estud-la no
recolhimento de seus lares, atestam o excepcional progresso espiritual que sua
leitura lhes trouxe.
ste livro , no dizer de SEBASTIO CARAMURU, o tradutor da edio brasileira,
"a mais bela manifestao do gnio atravs da perfumada flor da mediunidade.
Nenhuma outra se lhe aproxima. ao mesmo tempo, um livro de histria e um
compndio didtico de espiritismo, ensina com segurana os caminhos da
espiritualidade e esclarece as pginas at aqui nebulosas, da passagem de JESUS
3
homem pela face da terra, onde viveu, amou e sofreu. Tudo o que andava oculto
pelo interesse dos homens ou que por estes vinha sendo mal explicado, recebe
do insigne autor, um poderoso jato de luz".
..................................................................................................................
OBS:- Tudo acima, consta da CAPA e CONTRACAPA.
Na segunda flha do livro, consta o ROSTO de JESUS, que le mesmo se fez
PSICOGRAFAR a lpis, pelo mdium FAVRE, para mostrar como era, exatamente,
o seu rosto.
Como o livro teve que ficar guardado ou escondido por muito tempo, para escapar
sanha dos "Anticristo, dos ferozes algozes e deturpadores das COISAS SANTAS,
os cupins no se fizeram de rogados, fizeram uma festa com furos bem
caprichados, especialmente no rosto de JESUS. Contudo, o computador conseguiu
dar um jeitinho na operao "tapa-buracos".
No livro original, as letras esto escritas em tamanho normal, e os
esclarecimentos do Sr. REBAUDI e de outros, esto escritos com letras de
tamanho muito reduzido. - Esclareo que: Para evitar confuso no sentido das
frases, para chamar a ateno das partes de vital importncia e tambm, para
facilitar uma melhor reteno da informao na tela mental, o negrito, o destaque
atravs dos grifos, assim como o aumento no tamanho das letras, nas partes
importantes, so de minha inteira e exclusiva responsabilidade. Esclareo tambm
que, de acrdo com as determinaes de JESUS, alertando-nos para que, nada
fosse alterado quanto ao verdadeiro sentido das suas palavras, sob pena dos
infratores e maquinadores hipcritas, que acrescerem ou subtrarem o que quer
que seja desta sua OBRA, segundo suas convenincias e intenes, serem
responsabilizados e considerados seus opositores, tornando-se assim, suas obras
e seus projetos, passveis de derrubadas, tanto neste, como em outros tempos,
at que a ORDEM e a VERDADE se restabeleam; assim sendo, digo que, nada foi
alterado, a no ser alguma atualizao ortogrfica ou falhas. Pois, como JESUS
mesmo disse: - "A minha Doutrina no existe mais" - Porque, toda a sua
mensagem anterior foi deturpada, aviltada, vilipendiada e interpretada de maneira
a satisfazer aos interesses mesquinhos dos "hipcritas aparatosos" e dos "pseudo-
depositrios das VERDADES DIVINAS".
Da JESUS dizer: - " que a ignorncia converte o povo em cmplice de seus mais
cruis inimigos. que a hipocrisia, baldo espantoso da humanidade terrestre,
emprega como instrumento para oprimir o pensamento, algemar o brao, ferir o
corao, aqueles mesmos a quem devera aproveitar o trabalho do pensamento, a
fra do brao, o amor do corao.
Os que se dizem representantes legtimos de DEUS, falam de BONDADE, de LUZ e
de VERDADE, mas no caminham na direo delas; parecem SANTO, vestem-se
de SANTO, falam e agem como SANTO, mas so DEMNIOS, pois mataram o
corpo de JESUS e agora, impiedosamente, perseguem e destroem sua OBRA para
que a humanidade no saiba que LE j se manifestou, e no tenha acesso sua
VERDADE, sua LUZ e ao seu AMOR, permanecendo cativa das trevas da
ignorncia e da ignomnia religiosa, mas JESUS INSISTE, porque LE BOM,
NOSSO AMIGO e NOS AMA DE VERDADE.
Meus irmos, irms, amigos e companheiros, a luta de JESUS muito grande,
porque a luta de toda a humanidade, LE precisa de ajuda, a sua CAUSA corre
perigo, e ste o momento de mostrarmos toda a nossa coragem, o nosso valor,
o nosso herosmo e todo o nosso amor por LE; esta a hora de honrarmos O
4
BEM que existe em cada um de ns, cerrando fileiras com LE, lutando pela
CAUSA mais NOBRE, mais JUSTA, mais DIGNIFICANTE, mais BELA e mais
VERDADEIRA que a humanidade j conheceu; esta a hora de lhe
demonstrarmos toda a nossa gratido por toda a sua dedicao e por todo o seu
sacrifcio e empenho em prol da nossa salvao, pois a luta do ESPRITO MAIS
ELEVADO que terra j desceu, porque LE "O ESPRITO DE VERDADE" enviado
por DEUS. - Nota de Santos - Leitor.
..................................................................................................................
PGINA DO GAMA
Devo ao Sr. ANTNIO GAMA DE PAULA, presidente de um Centro Esprita sem
nome, da cidade do Rio de Janeiro, o conhecimento desta obra.
Alm de proporcionar-me a sua leitura, emprestando-me o velho exemplar que
possui, le, que no empresta livros a ningum, no s me emprestou como
tambm me auxiliou com grande devotamento na reviso deste trabalho.
Avaliando o grande bem que ste livro far s almas sedentas de luz, estou
convicto que o GRANDE ESPRITO lhe retribuir o obsquio e a dedicao.
SEBASTIO CARAMURU
Atrevo-me a juntar a ste sagrado livro, por todos os ttulos, "O NICO
EVANGELHO", as seguintes palavras:
Tantas coisas foram ditas no perodo de 19 sculos, entretanto ste sublime
ditado do divino Mestre Jesus, corrige e anula para sempre todas as confuses e
demagogias de credos sectaristas consubstanciados em idealismos,
convencionalismos e interesses puramente humanos.
O ditado em apreo coloca em seu justo lugar, o elevado conceito da verdade
sbre a vida realmente vivida e exemplificada pelo Excelso Enviado, que a ste
mundo veio dar o seu glorioso testemunho de amor ao PAI CELESTIAL, e a ns,
seus irmos, suas divinas lies salvadoras.
Seria doloroso para a humanidade se o bondoso MESSIAS, no viesse novamente
terra "em ESPRITO e VERDADE", trazer-nos os esclarecimentos sbre sua
vida, paixo e morte, to mal interpretados pelos que se dizem seus
representantes e precursores de sua transcendental doutrina, e que, por
ignorncia ou clculo, tumultuam e escondem as verdades, baseando-se em
falsos dogmas, em rituais estreis, aparatosos e inoperantes ao progresso dos
nossos espritos, esquecidos de que a verdadeira religio baseia-se no "amar a
DEUS sbre todas as coisas e ao prximo como a ns mesmos".
JESUS vem novamente dar-nos esclarecimentos da verdade que instrui, valoriza,
eleva e redime o esprito humano.
Enlevado pela essncia do contedo deste livro, no me pude furtar ao desejo de
trazer ao convvio dos filhos desta ptria estremecida, tudo o que representa
amor, f e caridade.
Secundando a clarividncia dos bondosos irmos, primeiros editores da "VIDA DE
JESUS, ditada por le mesmo", eu me associo ao seu esprito de colaborao e de
amor fraterno, na presente edio desta luminosa obra, cabedal completo da
estrutura universal e divina - JESUS.
5
ANTNIO LUIZ DO LAGO
PREMBULO DA SEGUNDA EDIO
Meu conhecimento com ANTNIO GAMA DE PAULA, o instrutor deste livro no
Brasil, surgiu ocasionalmente, vai para quinze anos, quando ambos nos
encontramos na diretoria da TENDA ESPRITA MIRIM, nesta cidade afortunada de
SO SEBASTIO do Rio de Janeiro. J ento havia eu lido a VIDA DE JESUS,
ditada por le mesmo, em seres de famlia, calma e compassadamente, para
que minha espsa e nossos quatro filhos pudessem participar, crianas estas
embora, do encanto e bem-estar que sua leitura transmitia ao meu esprito.
O fato de ter sido GAMA DE PAULA o elemento escolhido pelo Alto para difundir
na "Ptria do Evangelho e corao do mundo", no dizer de HUMBERTO DE
CAMPOS, esta obra magnfica de claridades celestiais, de parceria com
SEBASTIO CARAMURU - uma das personalidades mais atraentes por sua pureza
d'alma que conheci - e o perfeito esprito de compreenso que entre ns se
desenvolveu, fez que nossas constantes palestras girassem quase sempre em
trno da VIDA DE JESUS, ditada por le mesmo.
Muitos foram, sem dvida, os que saram a campo para dar combate a ste livro,
na sua primeira edio, em portugus, na tentativa de arras-lo se tal possvel
fosse, e o fizeram inegavelmente, alguns deles, com argumentos aparentemente
irrespondveis, to brilhantes se mostraram no manjo de uma inteligncia de
escol.
Ao contrrio, porm, do que supunham esses denodados combatentes, tanto
mais acirravam o combate ao livro, mais numerosos se mostravam os
interessados em conhec-lo por a em fora.
Necessria no foi a defesa da obra para que a mesma se difundisse. Sua luz
assumiu uma to grande fra de expanso, que de muitos lugares chegavam
pedidos de novos interessados em receb-la, quando a edio desde muito se
esgotara.
Mas, para que defesa? L esto as palavras do Autor pg. 179: - "Irmos
meus, revelando as causas de minha condenao e os juzos errneos de meus
atos, desejo que minhas palavras no sejam defendidas a no ser por mim
somente; preciso, pois, deix-las tal como as exponho". - E mais adiante,
pag. 233: - "No acreditais muitos de vs que sou eu quem vos fala e nem
mesmo vendo-me o acreditareis, e to pouco o acreditareis se novamente
crucificados vos exibissem os meus pobres despojos; porm, isto porque
fechados conservais os olhos da vossa f, fechadas as portas da humildade,
fechados os caminhos de vosso corao". - Para que defesa, pois.
Ligado desde agora difuso deste livro no Brasil, atendendo a um aplo
fraternal do meu amigo ANTNIO GAMA DE PAULA, que me solicita o patrocnio
desta segunda edio, fao-o com o sentimento mais puro e santo que animar
me pudesse para proporcionar a mais alguns milhares de leitores, o incomparvel
prazer de receberem tambm em seus espritos ansiosos de luz e progresso, as
claridades celestiais que a leitura atenta, paciente, meditada, da VIDA DE JESUS,
ditada por le mesmo, faz projetarem-se em jorros bem-aventurados sbre to
afortunados irmos.
6
Para encerrar ste prembulo da segunda edio, desejo fornecer aos leitores,
algumas breves notas acerca da personalidade do Dr. OVDIO REBAUDI, a meu
ver, suficientes, para demonstrar todo o valor moral e cientfico do tradutor desta
obra, do italiano para o espanhol. Encontram-se as notas abaixo, no discurso
proferido pelo Sr. JUAN OLIVERO, na noite de 24 de Outubro de 1.937, na
Associao Crist "Providncia", em Buenos Aires, ao comemorar-se o sexto
aniversrio da desencarnao daquele culto e elevado esprito.
..................................................................................................................
.
"Deve-se recordar - diz o Sr. OLIVERO - que, em mais de uma ocasio, havia
manifestado REBAUDI que seus sentimentos foram espiritualistas desde sua
infncia, porm os estudos das "CINCIAS NATURAIS", mal dirigidos, como o so
sempre pela cegueira dos professores universitrios, que no examinam seno a
materialidade do que nos rodeia, foram talvez os que retardaram a manifestao
de suas FACULDADES SUPRANORMAIS; por isso seu crebro no dava ensjo,
seno melhor se firmava nas afirmaes da escola materialista.
"Mais ou menos pelo ano de 1.884, observou e estudou os fenmenos chamados
"TRANSCENDENTAIS", logrando tambm reproduzir muitos deles em forma
experimental e cientfica.
"Teria ento os seus quarenta anos quando ingressou na Sociedade Constncia,
ao tempo em que praticava estudos de MAGNETISMO nos laboratrios da
Sociedade Cientfica de estudos psquicos, que o levaram DOUTRINA DA
DESTRUTIBILIDADE DA MATRIA, chegando a completar a teoria com numerosas
provas, demonstrando que a MATRIA um estado TRANSITRIO da ENERGIA.
Com ste ttulo apresentou um de seus trabalhos juntamente com outro (1) ao
Terceiro Congresso Cientfico Pan-americano, reunido em Lima em 1.924.
..................................................................................................................
(1) - Minerao Paraguaia e Qumica Aplicada Higiene.
..................................................................................................................
"Muito tempo antes da descoberta do rdium, o Dr. REBAUDI havia notado que o
"ACETATO de URNIO" possua "PROPRIEDADES BIOPSQUICAS" e mais tarde,
quando se descobriu o RDIUM, comprovou a presena de pequenos vestgios
deste; designou o primeiro como "SAL RDIO MAGNTICO", por sua
radioatividade. Assim, por seus mltiplos trabalhos cientficos e seu saber,
REBAUDI era conhecido pelo nome de "SBIO PARAGUAIO". Recordarei que le
foi Reitor da Universidade - Professor de Biologia e Qumica Mdica, Diretor do
Laboratrio Qumico e Bacteriolgico de Assuno - como dos Laboratrios
Qumicos, Nacional e Municipal, de Buenos Aires, tendo o Municpio lhe concedido
o ttulo de "Qumico Honorrio"; possuindo ainda numerosas outras distines de
instituies cientficas, tanto do pas como do estrangeiro.
"O Dr. REBAUDI somente procurou obter renome cientfico, para que sua palavra
tivesse autoridade ao manifestar-se sbre Espiritismo e Cristianismo.
7
"Assim o vemos provando cientificamente suas teorias com investigaes
realizadas no Instituto Metapsquico, cujos trabalhos foram publicados em
revistas, entre outras, "LA MAGNETOLGICA" e "METAPSQUICA", em livros e
folhetos, como tambm em conferncias pblicas, de onde pontificou que:
"A MATRIA um estado TRANSITRIO de energia; que a REALIDADE
reside mais no INVISVEL e INTANGVEL do que no VISVEL e TANGVEL;
que, entre o MATERIAL e o ELTRICO e o CORPORAL e o EXTRACORPORAL,
existe uma SUBSTNCIA INTERMEDIRIA; que a PERSONALIDADE humana
pode agir independentemente do corpo; que, experimentalmente, por
processos MAGNTICOS, se pode determinar a SEPARAO da
personalidade humana; dita personalidade EXTERIORIZADA no mais do
que a ALMA humana; que a mesma personalidade, separada
DEFINITIVAMENTE do corpo pela morte, tem dado PROVAS de
SOBREVIVNCIA; a VOLTA da ALMA ao mundo de relao mediante um
NOVO CORPO; a PLURALIDADE dos mundos habitados; a idia de JUSTIA;
a LEI iniludvel do PROGRESSO; e, ao fim de tudo, ENCONTRA-SE a DEUS".
"Seja por disposio NATURAL ou por meio de EXERCCIOS realizados, REBAUDI
havia conseguido desenvolver FACULDADES SUPRANORMAIS em ALTO GRAU,
sendo-lhe possvel o DESDOBRAMENTO, at haver chegado em certas
oportunidades a fazer-se VISVEL longe do seu corpo. Em vrios ensaios de
EXTERIORIZAO, conseguiu VISITAR distantes REGIES planetrias, onde
recolheu SENSAES das quais guardou clara IMPRESSO de sua rpida VISO.
"le prprio tambm conservava RECORDAES de diversas existncias
PASSADAS que tinha bem presentes, referindo-nos encarnaes, algumas delas
de pocas bem remotas.
"Tudo isto eu ponho de manifesto afim de que seja compreendido que
necessariamente deveria ser MUITO ELEVADA sua PERSONALIDADE ESPIRITUAL
para possuir um organismo de CONDIES EXCEPCIONAIS por sua
SENSIBILIDADE, dotado de FACULDADES NOTVEIS.
"Por sua mesma SENSIBILIDADE devia ARROSTAR com inteireza de nimo e
superior firmeza a contnua AVALANCHE das FRAS do MAL que, em constantes
arremetidas, pretendiam ANIQUIL-LO. Mas REBAUDI, com PUREZA de seus
PENSAMENTOS e agindo com a conscincia de sua misso, passou sua vida na
terra em INTENSA LUTA para sustentar a LUZ PURA, porque amava a VERDADE.
"Conhecemos seus esforos, suas obras e seus sacrifcios; por isso dizemos que
OVDIO REBAUDI foi um SER SUPERIOR, porque sustentou BEM ALTO o ideal do
Cristianismo e continua do ESPAO alentando com suas comunicaes em apio
de seus irmos da terra a prosseguirem a OBRA de AMOR, como o ensinava o
DIVINO MESTRE JESUS".
Eis a, para os leitores desta segunda edio da VIDA DE JESUS, ditada por le
mesmo, estes expressivos esclarecimentos acerca da PERSONALIDADE do
tradutor da edio ITALIANA para o ESPANHOL, o que deve constituir, por isso
mesmo, um VALIOSO TESTEMUNHO do valor que o mesmo reconheceu nos
fundamentos da OBRA.
8
Rio de Janeiro, Julho de 1.948.
DIAMANTINO COELHO FERNANDES
PREMBULO DA PRIMEIRA EDIO
Leitor espiritualista.
Em tuas mos depositamos ste presente do cu. So pginas buriladas pelo
ESPRITO de JESUS DE NAZARETH, que mais uma vez nos visita para mostrar-
nos os caminhos que engrandecem a alma e do felicidade ao homem. Queres
seguir a JESUS tendo sua palavra por guia de teus passos para pores em prtica
as suas instrues?
Aqui est o cdigo de amor que le ditou para os seus novos discpulos.
Com a sua nova descida terra, o FILHO de DEUS veio realizar uma das suas
mais importantes promessas, a saber: a vinda do ESPRITO CONSOLADOR.
A histria mais uma vez se repete.
Ali na JUDIA, vemos JOO BATISTA, o PRECURSOR, preparando os caminhos
espirituais para que JESUS lance com a maior segurana os alicerces de sua
doutrina, doutrina que tem vencido o decorrer dos sculos e a m vontade dos
homens.
Quando no GLGOTA os padres fizeram levantar a cruz supliciadora do DIVINO
ENVIADO, completava-se a SEGUNDA REVELAO: estava fundado o
CRISTIANISMO.
Na FRANA, em 1.865, ALLAN KARDEC publicou o primeiro volume de
COORDENAO da DOUTRINA dos ESPRITOS e em 1.885, em AVINHO, antiga
cidade do sul desse pas, outrora residncia dos PAPAS franceses, JESUS DE
NAZARETH consubstanciou nestas pginas de sua vida, por le mesmo ditadas,
ste GRANDIOSO MONUMENTO de histria e de religio.
No admirvel que JESUS escolhesse a mesma cidade onde os PAPAS
imperaram, para dali ser espalhada a sua NOVA MENSAGEM?
Por JESUS, o mesmo CELESTE EMBAIXADOR, recebamos a LUZ da TERCEIRA
REVELAO: estava, pois fundado o ESPIRITISMO.
Debalde a INTOLERNCIA dos SACERDOTES da igreja ROMANA, demonstrada no
memorvel auto de f, de BARCELONA, reduziu CINZAS os livros do
Coordenador; debalde a destruio sistemtica FEZ DESAPARECER, um a um, os
exemplares da "VIDA DE JESUS, ditada por le mesmo". Ela aqui est!
Ressurge no momento mais propcio, exatamente quando o nosso pas encontra-
se espiritualmente melhor preparado para receb-la e para assimilar os seus
inigualveis ensinamentos.
A despeito das minuciosas BUSCA que se tm procedido na FRANA e em outros
pases, da edio FRANCESA atualmente, no se conhece o paradeiro de um
nico volume e o mesmo pode se dizer com referncia edio ITALIANA feita
pelo ilustre e intemerato capito ERNESTO VOLPI.
Desta, apenas UM EXEMPLAR veio para a Amrica, onde as almas boas e
dedicadas a JESUS trabalharam a semente que lhes foi confiada e fizeram-na
reproduzir aos milhares.
9
Uma senhora, MDIUM, que da Argentina trasladou-se para as plagas brasileiras,
TROUXE em sua bagagem um exemplar da segunda edio espanhola, publicada
em 1.909; ste volume veio ter s nossas mos; achamos a obra admirvel, mas
no pensamos traduzi-la devido aos nossos escassos conhecimentos da lngua
castelhana.
A mdium do Centro Esprita Apstolos de Jesus, D. THEOLINDA BITTENCOURT,
que tambm leu o exemplar que nos havia sido emprestado por um esprita,
deve-se a traduo que agora apresentamos queles que amam e seguem o
MESSIAS. Tanto esta senhora se entusiasmou pela leitura da VIDA DE JESUS,
ditada por le mesmo, e tanto instou para que a traduzssemos que afinal venceu
a nossa resistncia.
A vaidade que nos acompanha bem grande ainda pela imperfeio do esprito
que d vida ao nosso corpo, mas isto no impede que reconheamos que o
trabalho que realizamos deixa muito a desejar; erros sabemos que le contm e
muitos, alguns no sabemos corrigir, outros a falta de viso espiritual no viu e a
maior parte deles deixamos passar...
Entregamos aos habitantes do BRASIL a primeira edio desta grande obra; ela
, sem favor, a mais bela manifestao do gnio atravs da perfumada flor da
mediunidade. Nenhuma outra se lhe aproxima. ao mesmo tempo um livro de
histria e um compndio didtico de espiritismo, ensina com segurana os
caminhos da espiritualidade e esclarece as pginas at aqui nebulosas da
passagem de JESUS homem pela face da terra, onde viveu, amou e sofreu. Tudo
o que andava oculto pelo intersse dos homens ou por estes vinha sendo mal
explicado, recebe do insigne autor um poderoso jato de luz.
Em suas pginas de uma filosofia profunda, moderna e comprovada pelos fatos,
j agora em grande parte ao alcance do investigador, o estudioso encontra tudo
quanto necessita para, sem outro auxlio qualquer, saber qual foi a sua origem e
qual o seu destino; onde est localizado o Inferno e onde fica o Cu, ou seja, a
Casa de DEUS e como se consegue penetrar ali; como a criatura deve agir no
presente para ser feliz ao transpor a porta estreita da morte, dessa parca tirana
que a todo o instante nos espera. Com o que aqui se aprende com JESUS DE
NAZARETH, a morte perde o seu prestgio e deixa de ser apavorante para tornar-
se apenas um incidente na vida daqueles que se vo espiritualizando.
No conhecemos outro livro que ensine e deleite como ste. A sua leitura nos
comove at s lgrimas, le tem um poder espiritual to grande que desperta a
alma do pecador endurecido a ponto deste, espontaneamente, dispor-se a passar
pelas mais duras provaes desde que possa redimir as faltas que cometeu. um
MILAGRE DE AMOR! Aos vencidos na luta da vida terrena, que so muitos na
hora que atravessamos, enche a alma de f, dessa f que se dinamiza em
herosmo, desse herosmo que tudo vence e que triunfa das enfermidades do
corpo, das misrias e das dres morais que oprimem a criatura. Ao que vence as
tentaes da terra e os sofrimentos, no outro mundo abrem-se-lhe de par em par
as portas de uma vida mais bela e muito mais gloriosa. Quando esta doutrina
estiver bem disseminada neste planeta, no haver mais suicdios, nem
assassinatos e nem guerras. Alm disto, a doutrina que JESUS aqui explana o
caminho para a soluo racional e positiva de todos esses problemas sociais que
10
agitam as naes nestes dias to cheios de angstias e que vem desafiando a
acuidade dos homens de Estado.
O nosso maior desejo seria ver ste livro nos lares de todos os habitantes desta
grande nao e que as mes amorosas, quotidianamente o lessem como seu
brevirio e fizessem dele o fundamento da educao de sua adorada prole.
Assim, esta cresceria robusta na f e se tornaria digna perante sua prpria
conscincia. Desejamos tambm que os educadores da gerao que vem
surgindo, bebessem nestas pginas os conhecimentos da doutrina do insigne
MESTRE para incuti-la nas almas que, sob seus cuidados, vo desabrochando
para a vida, afim de estirpar os males do mundo.
Leitor amigo; se a tua alma abriga o desejo de ser til aos teus companheiros da
terra, auxiliando-os para o seu progresso, amparando-os em seus sofrimentos e
encaminhando-os para a espiritualidade, introduz em cada lar onde tenhas uma
amizade, uma destas mensagens do DIVINO ENVIADO para que todos recebam
os altos benefcios da nova peregrinao do MESTRE EXCELSO pelo planeta
terrqueo. Somente assim, semeando nas ALMAS a DOUTRINA de JESUS, pura
como aqui se encontra, teremos amanh uma sociedade mais espiritualizada e,
por conseguinte, melhor. Os elevados conhecimentos espirituais que aqui nos so
to singelamente transmitidos so to bem explicados como ainda no vimos em
nenhum outro livro.
Se outros mritos no tivesse esta obra admirvel, preparadora da evoluo da
criatura para a vida eterna, lapidadora de caracteres, suavizadora de
sofrimentos, ao menos serviria de pedestal ao grandioso monumento de paz que
se vai levantando entre as humanas criaturas que ouvem a voz do ESPRITO e
pem em prtica a sua doutrina.
A leitura desta mensagem nos predispe para o vo alto da espiritualidade, para
a conquista dos DONS DE DEUS - A mediunidade - ainda que isto seja, como
quase sempre acontece, com o sacrifcio dos bens passageiros da terra.
Aqueles que no quiserem progredir pela cincia e pelo amor, fechem o livro
porque os seus ensinamentos muito avanados no lhes convm.
le foi ditado para os trabalhadores e no para os comodistas; veio luz para os
inteligentes e para os pensadores que repelem os dogmas, porque estes
escravizam o pensamento e embotam o esprito. o tesouro daqueles que sabem
que "o pensamento no se apaga e segue atravs dos mundos, comunica-se nos
espaos, liga entre si os espritos, sanciona os princpios da fraternidade e realiza
MILAGRES de AMOR".
Alm de tudo isto, praticando esta DOUTRINA ELEVADA e PURA do MESSIAS,
teremos numa arrancada prodigiosa deitado abaixo o castelo dos milagres,
espavorido os ardilosos defensores dos dogmas religiosos, banido os sentimentos
malsos desta morada dos filhos de DEUS e palmilhado o mais belo caminho que
o da crena em DEUS com uma conscincia limpa.
Aos novos apstolos do amor concitamos tomar a peito, levarem a palavra de
JESUS todas as partes, disseminando a religio por le pregada, com as suas
belezas, a sua cincia profunda e a sua espiritualidade segura.
Se o leitor tiver interesse em conhecer a histria da poca em que os romanos
dominavam o mundo, ela aqui est narrada pelo mais erudito historiador; se
desejar conhecer os fundamentos de uma cincia vasta, profunda e evolutiva,
11
que muito de perto se relaciona com os homens de todos os hemisfrios, aqui
est o abenoado manancial onde a ALMA se ilustra e dessedenta; aqui onde o
ESPRITO vido de luz prepara-se para a grande caminhada atravs do espao e
do tempo. Se quiser saber de religio, duma religio que no imposta porque
no tem dogmas, que no anda atrs de predomnio porque no tm um corpo
luzidio de sacerdotes e que no persegue ningum porque o "seu reino no
deste mundo", aqui est o seu cdigo escrito pelo SBIO LEGISLADOR. Tome-o,
estude-o com carinho e que sua ALMA se encha de luz e compreenda afinal DEUS
manifestando-se ao homem por intermdio do seu MESSIAS.
Para o sbio, para o sacerdote de idias elevadas, para o pastor de ALMAS, para
os governantes de povos, para o chefe de famlia e finalmente para o povo, ste
o livro imprescindvel, le completa a educao e dilata ainda mais o horizonte
da vida terrena.
Nestas pginas falam JESUS DE NAZARETH, MARIA sua me, JOO o BATISTA, os
apstolos PEDRO, JOO o velho, BARNAB, MATEUS e PAULO DE TARSO.
Aos homens, o MESTRE vem relembrar as coisas que por le j foram ditas e
acrescentar uma poro de novos ensinamentos que no puderam ser dados aos
pagos, nem aos hebreus, mas que agora a nossa inteligncia, um pouco mais
esclarecida, j pode suportar.
As palavras de JESUS so como que um avivamento de nossas idias para que a
sua doutrina retome o fulgor dos ureos tempos apostlicos, quer dizer, pura e
simples, como era naqueles dias memorveis em que no havia uma corporao
sacerdotal enfatuada de teologia, mas que os predicadores - homens do povo -
tinham convices e o ESPRITO descia sbre eles para que bem cumprissem
suas misses. Belos tempos!
Examinando-se com ateno o que se passou no tempo de JESUS e o que agora
em nossos dias se repete, no deparas, leitor amigo, com uma certa analogia
entre os seguidores do filho do carpinteiro e os espiritistas desta gerao?
Certamente a semelhana grande, mas ns no vamos analis-la porque JESUS
quem est com a palavra. E como interessante ouvi-lo falar de sua misso
terrena, de sua meninice e de sua juventude, da profisso humilde de seu
honrado pai, de sua querida me que o adorava mas que no soube compreender
a grandeza de seu trabalho messinico; de seus irmos e de suas irms,
apontando os nomes de cada um deles; lembrar-se por onde andou e de tudo
quanto fez, inclusive de sua primeira visita ao Templo de DAVID em JERUSALM,
acompanhado de LIA, viva de um negociante, que ainda hoje tem a felicidade
de ser abenoada pelo celeste mensageiro, apesar dos vinte sculos decorridos!
Estamos bem certos que, somente para conhecer estes detalhes to
interessantes da vida de JESUS, no faltar quem deseje ler esta sua mensagem
com acurado interesse.
Agora no h mais mistrios sbre a vida do MESTRE, j se sabe como
decorreram os dias de sua mocidade e como e onde foram feitos seus estudos
sob a proteo de JOS DE ARIMATIA, sse grande amigo do carpinteiro JOS,
e de seu filho, o carpinteiro JESUS.
12
Foi ARIMATIA quem abriu a JESUS as portas da CABALA (1), onde se estudava a
cincia dos espritos e praticava-se o espiritismo antigo. Logo, JESUS DE
NAZARETH era esprita, ningum pode fugir lgica dos fatos.
E como JOS DE ARIMATIA explica em sntese um mundo de conhecimentos em
uma pgina admirvel, como aponta a lei que o MESTRE tinha que respeitar para
se manter em constante comunicao com os espritos!
Vde bem, leitor, que o prprio JESUS quem agora vem recordar as palavras
de seu amigo e esta recordao como que a bssola que nos h de servir para
as nossas relaes de todos os dias com os habitantes do mundo invisvel.
Ningum menospreze os conselhos dados por ARIMATIA a JESUS e que ste,
certamente, deseja que sejam seguidos com carinho para que o intercmbio
entre os dois mundos prossiga nessa marcha gloriosa que os espritos vo
dilatando por todos os recantos da terra, com real proveito para aqueles que aqui
se encarnam em busca de espiritualidade.
Talvez cause estranheza aos menos aprofundados no conhecimento das leis
espirituais, o fato singular de JOS DE ARIMATIA ter levado JESUS uma
reunio composta de homens chegados idade madura, e no ao Templo, para
assistir uma sesso onde se tratou "da luz espiritual e dos meios para
transform-la em mensageira ativa dos desejos do Ser Supremo", e que "quando
deixou de ouvir-se a voz eloqente, um estremecimento magntico deu-lhe a
conhecer uma adorao inefvel."
Mas que tem isso? No era no Templo, como no na Igreja, o lugar onde a voz
eloqente do ESPRITO se faz ouvir, e nem no Templo, nem na Igreja, as
correntes fludicas banham os assistentes. nos Centros Espritas onde a voz
eloqente do ESPRITO a cada momento inunda a ALMA do crente e as nossas
perguntas "recebem respostas sbias e conscienciosas, e se estudam pginas
magnficas, e se explicam e desvanecem contradies aparentes e dvidas
passageiras".
A escola a mesma, os processos postos em prtica so os mesmos, e os
ESPRITOS - Sbios professores - assim como ensinaram a JESUS na memorvel
sesso daquela noite em que a ALMA do jovem MESSIAS se sentiu arroubada
diante da manifestao dos ESPRITOS que lhe vinham falar em nome do PAI e,
como le mesmo confessa, na qual se sentiu ainda mais desejoso das alegrias de
DEUS e o seu ESPRITO mergulhou em profundo recolhimento para merecer
essas mesmas alegrias, do mesmo modo os filhos da luz vm ensinando aos
espritas, em nossos dias, os caminhos do SENHOR, sem pedirem licena
clerezia afoita.
..................................................................................................................
(1) CABALA ou KABBALA, designa recepo da Lei revelada ou cincia de comunicar com
os entes sobrenaturais, em uma palavra: - ESPIRITISMO.
..................................................................................................................
Ser bom lembrar aqui, que no dia seguinte JOS DE ARIMATIA presidiu
primeira sesso de desenvolvimento da mediunidade de JESUS DE NAZARETH.
JESUS homem, preparava-se assim para receber as comunicaes dos
ESPRITOS DE DEUS. Para que se possa compreender a lei que rege as
comunicaes dos ESPRITOS, torna-se necessrio salientar que em JESUS se
13
confirmava que o veculo da vontade de DEUS o homem. " preciso repetir bem
que estes nunca deixam de ser homens, no pleno exerccio de suas faculdades,
porque foram assim iluminados. Essas revelaes eles no as recebem muitas
vezes por seu prazer, mas lhes vm a contragosto; e quando vm, eles as
recebem como recados mesmos de DEUS, seus juzos e intentos; e a sua
convico de que so rgos deles, a melhor prova possvel de que so
verdadeiros orculos divinos. Nesse caso esses inspirados no exprimem as suas
prprias idias, apesar de que seu o modo de exp-las, e de que suas so as
palavras.
"Se DEUS ou o ESPRITO SANTO quem inspira as revelaes, estas so divinas,
mas o rgo delas sempre o homem, com suas limitaes, sendo por isso
essencial que, nessa inspirao, assim recebida e revelada, se reconhea sempre,
repetimos, o elemento humano. (2)
E ainda devemos acrescentar aqui: os homens mdiuns que recebem as ordens
de DEUS para serem transmitidas aos homens, seus irmos, todos eles j
viveram na terra e o prprio JESUS nos diz que le "o MESSIAS" j tinha vivido
como homem sbre a terra e o homem novo tinha cedido seu lugar ao homem
compenetrado das grandezas celestes, quando o ESPRITO se viu honrado pelos
olhares de DEUS para ser mandado como enviado e mediador. O MESSIAS tinha
vivido sbre a terra porque os MESSIAS jamais vo como mediadores a um
mundo que no tenham habitado anteriormente".
Logo, alm de homem, necessrio que o ESPRITO traga a experincia das
vidas anteriores para ser distinguido com o mandato divino.
..................................................................................................................
(2) Consideraes gerais sbre a Bblia, por Jos Carlos Rodrigues. Cap. III, Pg. 38.
.................................................................................................................
Ser bom no esquecermos que as revelaes sempre tiveram a sua origem fora
das igrejas e longe da influncia da casta sacerdotal. O padre como que um
fantasma que afugenta o ESPRITO e por isso o ESPRITO somente se manifesta
onde a mo do sacerdote no amordaa a conscincia. Enquanto o padre
espiritualmente no se reformar, no poder ser til coletividade, no servir
para nada nesse trabalho preparatrio de reformas grandiosas que o mundo
tanto necessita e que vagarosamente, mas com segurana admirvel, vo se
realizando sob a direo dos ESPRITOS. Assim, como o padre est vivendo,
poltico apaixonado no seio da mais poltica das instituies, ambicionando e
empregando todas as suas energias para conquistar as mais altas posies
sociais e a fortuna, no poder de forma alguma nos servir de guia, nem mesmo
"para que bebamos das guas lmpidas do Cristianismo, dispensamos permisses
de sacerdotes ou de quem quer que seja. "Precisamos lembrar que nem o Velho
nem o Novo Testamento tm por base ou esteio o SACERDOTALISMO. Na Velha
Aliana existiam sacerdotes, como em todas as religies; mas quem ensinava os
mandamentos de DEUS aos homens de ISRAEL no eram os sacerdotes mas sim
MOISS, leigo, e os Profetas, sendo que s dois destes foram da classe donde
saam os sacerdotes.
O que DEUS quer que todos os homens sejam SACERDOTES e formem assim a
Sua "NAO SACERDOTAL". E no Novo Testamento vemos JESUS CRISTO provir
14
no da tribo dos LEVITAS, mas da de JUD, e nenhum de seus discpulos era
sacerdote ou da classe sacerdotal". (3)
Porque a SEGUNDA REVELAO (crist) seguiu os passos da PRIMEIRA
(mosaica), e no irrompeu no meio dos sacerdotes que afirmam serem os
representantes autorizados de DEUS na terra?
E porque o mesmo aconteceu com o Espiritismo (terceira revelao), que teve a
sua origem fora do domnio das igrejas? Fora, sempre fora dos templos e do
convvio dos padres, onde imperam o sentimento religioso e a humildade, e
onde o ESPRITO de JESUS e os ESPRITOS de DEUS, encontram os humildes
homens do povo e por eles se manifestam aos homens, seus irmos. Esta
preferncia to significativa no estar indicando que as igrejas abrigam uma
religio aparatosa, amparada por dogmas insensatos e falha em seus
fundamentos? Esta verdade felizmente comea a ser compreendida pelos homens
inteligentes. A deplorvel cegueira humana, vagarosamente vai se libertando da
ignorncia na qual tem vegetado, e os padres, j meio atemorizados, comeam
a verificar que o espantalho dos dogmas principia a se tornar impotente para
deter a marcha triunfante do ESPRITO que, sem lhes pedir licena, se comunica
em todas as partes, fala em nome de DEUS como seu mensageiro que e
fundamenta suas instrues sbre a imortalidade e a reencarnao do ESPRITO
do homem. Agora, com estes fatos, a vida mais bela e a justia de DEUS muito
mais compreensvel, porque satans, o demnio ou lcifer, esses papes do
passado, j no mais amedrontam os homens que se vo preparando para a
aurora espiritual que vem surgindo no horizonte de sua vida. O observador sente
que a era espiritual est bem prxima e v, FORA DAS IGREJAS e do contrle da
CASTA SACERDOTAL, muita gente se purificando para entrar em constante
comunicao com os ESPRITOS PUROS.
O ESPRITO em cumprimento da profecia, vai derramando-se por toda a carne e
a mediunidade aflora em todos os lares, mesmo naqueles que, melhor
trabalhados catolicamente, pelo atavismo de seus ancestrais, se mostram mais
infensos s manifestaes dos ESPRITOS.
..................................................................................................................
(3) Idem, Cap. X, pg. 170.
..................................................................................................................
justamente no momento em que os ESPRITOS foram a passagem estreita da
incredulidade e deitam por terra os preconceitos humanos, o castelo dos dogmas
e as supersties religiosas, que o povo brasileiro recebe a VIDA DE JESUS,
ditada por le mesmo, e oxal a mensagem do embaixador das celestes moradas
deposite um raio de luz em cada ALMA que a leia e amplie a viso do leitor para
que compreenda os seus altssimos ensinamentos sbre a doutrina do ESPRITO.
meditao dos crentes, ao raciocnio dos sbios, investigao dos filsofos, ao
estudo do povo deste grande pas que muito ama a JESUS, oferecemos ste
repertrio de verdades, nico no mundo.
SEBASTIO CARAMURU
______________
15
O RETRATO DE JESUS, FEITO POR PBLIO LNTULO
"Sabendo que desejas conhecer quanto vou narrar, existindo nos nossos tempos
um homem, o qual vive atualmente de grandes virtudes, chamado JESUS, que,
pelo povo inculcado o profeta da verdade, e os seus discpulos dizem que filho
de DEUS, criador do cu e da terra e de todas as coisas que nela se acham e que
nela tenham estado; em verdade, Csar, cada dia se ouvem coisas
maravilhosas desse JESUS: ressuscita os mortos, cura os enfermos, em uma s
palavra - um homem de justa estatura e muito belo no aspecto, e h tanta
majestade no rosto, que aqueles que o vem so forados a am-lo ou tem-lo.
Tem os cabelos da cr da amndoa bem madura, so distendidos at s orelhas,
e das orelhas at s espduas, so da cr da terra, porm mais reluzentes.
Tem no meio de sua fronte uma linha separando os cabelos, na forma em uso
nos Nazarenos, o seu rosto cheio, o aspecto muito sereno nenhuma ruga ou
mancha se v em sua face de uma cr moderada; o nariz e a boca so
irrepreensveis.
A barba espessa, mas semelhante aos cabelos, no muito longa, mas separada
pelo meio, seu olhar muito afetuoso e grave; tem os olhos expressivos e claros,
o que surpreende que resplandecem no seu rosto como os raios do sol, porm
ningum pode olhar fixo o seu semblante, porque quando resplende, apavora, e
quando ameniza, chora; faz-se amar e alegre com gravidade.
Diz-se que nunca ningum o viu rir, mas, antes, chorar. Tem os braos e as
mos muito belos; na palestra, contenta muito, mas o faz raramente e, quando
dele se aproxima, verifica-se que muito modesto na presena e na pessoa. o
mais belo homem que se possa imaginar, muito semelhante sua Me, a qual
de uma rara beleza, no se tendo, jamais, visto por estas partes uma mulher to
bela, porm, se a Majestade Tua, Csar, deseja v-lo, como no aviso passado
escreveste, d-me ordens, que no faltarei de mand-lo o mais depressa
possvel.
De letras, faz-se admirar de toda cidade de Jerusalm; le sabe todas as cincias
e nunca estudou nada. le caminha descalo e sem coisa alguma na cabea.
Muitos se riem, vendo-o assim, porm em sua presena, falando com le,
tremem e admiram.
Dizem que um tal homem nunca fra ouvido por estas partes. Em verdade,
segundo me dizem os hebreus, no se ouviram, jamais, tais conselhos, de
grande doutrina, como ensina ste JESUS; Muitos judeus o tm como Divino e
16
muitos me querelam, afirmando que contra a lei de Tua Majestade; Eu sou
grandemente molestado por estes malignos hebreus.
Diz-se que ste JESUS nunca fez mal a quem quer que seja, mas, ao contrrio,
aqueles que o conhecem e com le tm praticado, afirmam ter dele recebido
grandes benefcios e sade, porm tua obedincia estou prontssimo, aquilo
queTua Majestade ordenar ser cumprido.
Vale, da Majestade Tua, fidelssimo e obrigadssimo... Pblio Lntulo, presidente
da Judia.
L'indizione stima, luna seconda".
..................................................................................................................
ste documento foi encontrado no arquivo do Duque de Cesarini, em Roma.
Essa carta, onde se faz o retrato fsico e moral de Jesus, foi mandada de Jerusalm, por
Pblio Lntulo, ento presidente da Judia, a Tibrio Csar, em Roma.
Ns tirmo-la da Revista Internacional do Espiritismo.
..................................................................................................................
A SENTENA CONDENANDO "CRISTO" MORTE
Sentena pronunciada por PNCIO PILATOS, governador regente da alta
GALILIA, ordenando que JESUS DE NAZARETH sofrer o suplcio da Cruz.
No ano dezessete do imprio de TIBRIO CSAR, no vigsimo quinto dia do ms
de Maro, na CIDADE SANTA DE JERUSALM, ANS CAIFS sendo sacerdote e
sacrificador do Povo de DEUS;
PNCIO PILATOS, governador da baixa GALILIA, assentado na cadeira
presidencial do Pretrio;
Condena JESUS DE NAZARETH, a morrer sbre uma cruz, entre dois ladres,
dando o grande e notrio testemunho do povo;
1 - JESUS sedutor;
2 - le sedicioso;
3 - inimigo da Lei;
4 - Se intitula falsamente Filho de DEUS;
5 - Pretende ser Rei de Israel;
6 - Entrou no templo seguido de uma multido que levava, em mos,
palmas.
Ordeno pelo primeiro centurio QUINTO CORNLIO, de conduzi-lo ao lugar do
suplcio;
Probe qualquer pessoa, seja pobre ou rica, a impedir a morte de JESUS.
As testemunhas que subscreveram a sentena contra JESUS so:
1 - DANIEL ROBANI FARISEU;
2 - JOO ZOROBATEL;
3 - RAFAEL ROBANI;
4 - CAPET homem do povo.
17
JESUS sair da cidade de JERUSALM pela Porta Aruena.
.................................................................................................................
NOTA - ste documento apareceu publicado no "Jornal de Frankfurt" nmero 115, de 26
de Abril de 1.839.
Nesta sentena incisa em uma lmina de cobre est literalmente escrita. - Uma igual
lmina expedida a cada tribo.
Esta sentena foi achada em um vaso antigo, de mrmore branco, quando se faziam
escavaes na cidade de quila, no Reino de Npoles, em 1.280, e foi exposta pelo
comissrio das Artes, empregado na Armada Francesa.
No tempo da expedio de Napoleo, ela estava na sacristia dos Certosinos, vizinha de
Npoles, guardada em uma caixinha de bano. O vaso est na sacristia de Caserta.
A traduo que se l foi feita pelos membros da comisso das Artes. Os Certosinos,
mediante suas splicas, obtiveram que esta lmina no lhes fosse tomada, compensando
com grandes sacrifcios que haviam feito pela armada.
Denon havia feito fabricar uma lmina do mesmo modlo, sbre a qual fez inscrever a
mesma sentena. Na venda do seu gabinete, esta foi comprada por Lord Howard, por
2.890 francos.
Esta cpia foi tirada do n 11, ano VIII, da Revista Internacional do Espiritismo.
..................................................................................................................
INTRODUO EDIO CASTELHANA
Havia formado o propsito de no dizer uma palavra sequer referente esta
obra, cuja traduo empreendi com verdadeiro tdio, somente cedendo aos
numerosos e contnuos pedidos dos assinantes da "Revista Magnetolgica" e de
outros amigos; porm confesso que bem depressa mudei de modo de pensar a
seu respeito, como o demonstram as numerosas notas que lhe fui agregando, e
ao termin-la neste momento, sinto uma verdadeira necessidade de quebrar,
mais resolutamente do que fizera com as notas, minha primitiva resoluo de
abster-me de todo comentrio e de omitir qualquer introduo edio
castelhana. um dever de sinceridade que veio impor-se de certa maneira, e
como a sinceridade uma virtude inerente a todo ESPRITO evoludo, eu sempre
quis comear por ela para chegar s-lo algum dia.
No pouca relutncia me custa realmente ocupar-me do assunto, no to
somente da obra, na forma em que vou faz-lo, ainda que omitindo a maior parte
do que poderia e teria que dizer, se o espao m'o permite, pois no deixo de
abrigar meus temores com respeito maneira como julgaro minha profisso de
f alguns leitores, pouco preparados ainda para os assuntos do Moderno
Espiritismo, como natural sup-lo, quando se trata de coisas recentemente
postas em ordem do dia. (1) verdade que muitos ainda vm com olhos
assustadios e muitos com incredulidade ou falta de compreenso, tudo o que se
refere ao FENOMINISMO MEDIANMICO, o qual justamente se relaciona uma boa
parte do que vou dizer. Mas, como se trata de fatos, meu nico papel referi-los
com clareza e simplicidade.
Direi, antes, que, como ESPIRITUALISTA INDEPENDENTE, no estou prso a
nenhum credo ou religio, aceitando o que me parece justo e verdadeiro, de
onde quer que le venha. Assim com respeito ao Cristianismo mais de uma
objeo havia alimentado em meu ESPRITO e muito pobre conceito me havia
18
merecido seu fundador. Concedia-lhe quando muito o ttulo de um ignorante e
fantico iluminado, sustentando contnuas polmicas a respeito, na Sociedade
Constncia e particularmente com seus ilustrados Presidente e Vice, senhores
COSME MARINHO e FELIPE SENILHOSA, que me honravam com sua amizade e
confiana.
..................................................................................................................
(1) No me refiro naturalmente aos que se sentem refratrios a tudo o que no se
relaciona com a ordem exclusivamente material das coisas (que so os verdadeiros
materialistas e que tambm no poderiam deixar de s-lo, por deficincia de evoluo
cerebral neste sentido). H materialistas que o so por convencimento e no por
convico, devido a que o estudo e a anlise dos fatos os convenceram da falta de
fundamento do espiritualismo que se lhes havia ensinado. No destes que eu falo, pois
so em geral os mais bem dispostos para o estudo do Moderno Espiritualismo. - Nota do
Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Dizia-lhes, entre outros muitos argumentos: Aceitando completamente vossas
teorias com respeito aos seres encarregados de uma misso sbre a terra, no
admissvel que a INTELIGNCIA SUPREMA escolhesse a brbara e atrasada
JUDIA como ponto de partida para a implantao de novas doutrinas, mediante
uma nova revelao, se que as chamadas revelaes (2) tm tido lugar alguma
vez. No admissvel, portanto, a apario de um JESUS, tal como o pintam, e
sempre aceitando a teoria dos ENVIADOS, no meio de um ambiente como o
hebreu, que nenhum prestgio tinha no mundo civilizado, nem por seu poder
militar, nem por seu comrcio e riquezas, nem pelas indstrias, artes, letras,
cincias.
ROMA dominava o mundo por seu poder e ATENAS por sua cultura; qualquer
dessas duas cidades houvera podido servir vantajosamente como centro de
irradiao para as novas idias e no se pode supor em uma inteligncia
superior, como seja a de DEUS, tanta falta de tino como colocar seu ENVIADO
em meio de um povo pobre, atrasado e vencido, em lugar de aproveitar-se das
vantagens que lhe resultariam da supremacia de ROMA ou ATENAS.
A atuao de JESUS teve to pouca ressonncia, que nenhum escritor
contemporneo se ocupou dela, a no ser o historiador hebreu JOSEPHO, que s
a le se refere de passagem, e ainda isto mesmo se cr que ela representa uma
interpolao alheia ao autor.
A vida de JESUS, as profecias que a anunciaram, seu nascimento de uma virgem
por obra do ESPRITO, a morte dos inocentes, sua pregao, seus milagres, at
mesmo a transfigurao, tudo uma cpia dos VEDAS, da vida e atuao de
CRISHNA, a segunda pessoa da TRINDADE BUDISTA.
Finalmente, depois de ajuntar e ampliar os argumentos dos autores contrrios a
CRISTO, terminava sempre, em minhas discusses ntimas, por classificar de
vagabundo a JESUS, por no ter domiclio nem meio de vida conhecidos.
Expondo tudo isto com singela preciso porque se ligam com le umas
alucinaes sumamente curiosas que, em verdade, no deixaram de
impressionar-me profundamente. Vou referi-las sem mais delongas, com o
objetivo de abreviar.
19
Casualmente havia tido com alguns amigos uma conversao referente
questes filosficas, a qual havia terminado com pareceres diversos a respeito do
Cristianismo e com minha opinio desfavorvel para com JESUS; havia
regressado bastante tarde minha casa e, momentos depois de me haver
deitado, VI AO LADO DE MINHA CAMA UMA PESSOA DE P, OLHANDO-ME
TERNAMENTE PORM COM FIXIDEZ.
..................................................................................................................
(2) Ns os MODERNOS ESPIRITUALISTAS cremos na estrita solidariedade entre o mundo
corporal e o extracorporal, do qual resultam revelaes permanentes da verdade,
mediante o progresso, que nos torna capazes de sua percepo e compreenso cada vez
mais completa. Essas revelaes de preferncia, que se singularizam em determinados
povos, favorecendo as divises entre os homens, no so crveis, ainda que aceitando a
teoria religiosa. As religies tm sido sempre uma das causas permanentes das
discrdias humanas e no possvel atribuir sse papel revelao divina, na qual todas
elas dizem basearem-se. O que se observa que os indivduos como os povos marcham
para a perfeio por seus prprios mritos e por seus prprios esforos. - Nota do Sr.
REBAUDI.
..................................................................................................................
Sua figura e sua vestimenta eram as do prprio JESUS, tal como nos
acostumaram ver nas pinturas e esculturas. Porm era tal a SUPERIORIDADE e
DOURA de sua expresso, era tal sua idealidade, que no somente eu nunca
tinha visto nada parecido, como nem se quer imaginado. Sentia-me ao mesmo
tempo envolvido por uma aura to suave, que se apoderou de mim um bem-
estar indizvel. Sentia-me PENETRADO, diremos assim, pelo PENSAMENTO desse
SER SUPERIOR, e tinha a sensao de que todos os meus PENSAMENTOS se
encontravam a DESCOBERTO, claramente revelados, desnudos, diante de seus
ternos olhares.
- Que pensas tu de mim? Perguntou-me com voz e aspecto graves, porm
carinhoso.
- Que foste um vagabundo, (3) respondi maquinalmente.
- Sei que assim pensas, disse com suavidade.
Em seguida, j completamente senhor de mim mesmo, lhe perguntei por minha vez
com veemncia:
- Porm, diz-me: Tiveste realmente conscincia de que desempenhavas uma
misso e de que eras um ENVIADO?
Respondeu-me, sem falar, movendo a cabea trs vezes em sinal de confirmao.
- Porm, em meio das contradies e da malevolncia que te rodeavam,
continuavas julgando-te com inteira segurana?
Igual resposta.
- Sabias que ias morrer e aceitavas a morte em apoio de tuas doutrinas com
verdadeira conscincia do que fazias?
Novamente a mesma resposta.
- E agora, depois de vinte sculos de sua pregao, vendo que os homens no se
emendam, no se apartam de suas discrdias e maldades, segues com as
mesmas idias?
20
Movendo uma vez mais a cabea em forma afirmativa e apontando o cu com o
indicador, disse: - "S pelo amor ser salvo o homem!".
Desapareceu a VISO ou ALUCINAO, deixando-me na mais profunda
perplexidade, sem mover-me e sem saber a que atinar durante largo tempo.
O fato no tornou a repetir-se, porm, ao decorrer um ano talvez, experimentei
uma ALUCINAO AUDITIVA, relacionada com o mesmo JESUS.
Encontrava-me no PARAGUAI, terminando uma carta dirigida ao professor
GARCIA, ento Diretor da "Revista Magnetolgica", na qual me declarava vencido
afinal pelas instncias que se me faziam para a traduo da VIDA DE JESUS e
pensava a razo por que teria que ser precisamente eu o tradutor de dita obra,
tais eram as insistncias com que desde muito tempo se me assediava para sse
trabalho, quando OUVI distintamente estas palavras: "Foste o escolhido por sua
sinceridade".
..................................................................................................................
(3) Essa era na realidade minha idia e eu manifestei-a maquinalmente; quase pode
dizer-se que se manifestou por si mesma ao ver-se meus pensamentos completamente a
descoberto.
..................................................................................................................
A VOZ era perfeitamente humana, voltei-me rapidamente para ver quem falava,
sem pensar que se tratava da resposta uma reflexo mental minha, o que
demonstrava imediatamente no se tratar de um fato normal. (4)
Efetivamente no descobri ningum.
Mas devo uma explicao a respeito dos repetidos pedidos no sentido deste
trabalho, que, como j disse, eu no estava disposto a empreender, havendo-me
negado sempre a le.
Haviam decorrido uns cinco anos mais ou menos, da data em que, encontrando-
me na Redao de La Fraternidad, me dissera seu Diretor, ao mesmo tempo em
que mostrava-me um livro de capa cr de tijolo: "Aqui tem uma obra
MEDIANMICA que est fazendo muito rudo, a VIDA DE JESUS, ditada por le
mesmo" Todas as revistas se tm ocupado dela, dedicando-lhe entusisticos
elogios. Seria sumamente til que voc a traduzisse.
- Porqu eu? J sabe o pouco amigo que sou destas coisas. Tenho muito de
que me ocupar e que considero de maior utilidade.
Meses depois encontrei a mesma obra sbre a mesa da Redao de Constncia e
o Administrador, que me viu olhando o livro desde longe, perguntou-me se a
conhecia e se me animaria a traduzi-la para o castelhano, pois, contavam-se em
grande nmero os interessados.
Respondi na mesma forma que o havia feito anteriormente e como outras
pessoas insistissem em aconselhar-me a emprsa, manifestei a opinio de que
ela talvez se tornasse causa de prejuzos maiores que de utilidade.
Mais tarde o Senhor FERRARO, Secretrio da Federao Espiritualista,
apresentou-se-me com o mesmo exemplar (o que no era de estranhar porque a
FEDERAO celebra suas reunies no mesmo local de La Fraternidad), e
elogiando a obra, me fez ver tambm a convenincia de sua traduo, com
resultados idnticos aos casos anteriores.
21
Certa ocasio, estando de visita em casa do Dr. COSME MARINHO, pai, deparei
com o mesmo exemplar sbre sua escrivaninha. Falou-me le tambm muito
favoravelmente da tal VIDA, pelo que dela havia ouvido falar e por ter
encontrado passagens notveis ao folhe-la, e me pergunta se eu no achava
conveniente sua traduo.
Insisti na mesma resposta, acrescentando que parecia no haver mais que sse
exemplar em BUENOS AIRES, pois era sempre o mesmo o que caa sob meus
olhos, como se me fosse perseguindo, talvez pelo muito amigo que era eu de
JESUS.
- Havia-me esquecido, disse o Dr. MARINHO, que o senhor nada quer saber
de JESUS, porm est laborando em um grande rro, por quanto a idia religiosa
est intimamente ligada personalidade do CRISTO no Ocidente e unicamente
sob o prestgio de seu nome h de evoluir a moral entre ns. Ademais, a nova
revelao tem agora seu lugar dentro do Cristianismo.
..................................................................................................................
(4) Nos dois casos, porm, mormente no primeiro, o fenmeno alucinatrio me tomou
realmente de surpresa, por quanto nenhum antecedente interveio para a sua produo;
nada, nem remotamente parecido, havia passado por minha imaginao e nada pode
haver-se apresentado nunca com maior espontaneidade. Sem dvida alguma no houve
nisto possibilidade de controle; por isso designo o caso como alucinatrio, confessando
no obstante que le influiu em mim como si se tratasse de fatos reais.
..................................................................................................................
- Eu, jamais, lhe contestei, fiz derramar uma lgrima a um semelhante meu,
nem mesmo entre os meus companheiros sendo menino, pois sempre estive
completamente alheio s disputas de rapazes; jamais cometi to pouco a menor
injustia, conscientemente do ato que ia praticar, e tenho feito todo o bem ao
meu alcance, ainda que prejudicando-me, como tem acontecido muitas vezes,
no obstante ste meu viver, nem sou cristo nem quero saber do Cristianismo,
e se Cristianismo jamais houvera existido, nem por isso a moral e o sentimento
religioso haveriam deixado de participar do progresso geral no mundo. (5)
O Dr. MARINHO manifestou sua discordncia com argumentos e citaes muito
felizes, mas que no me convenceram.
Foi algum tempo depois desta conversao com o Dr. MARINHO que teve lugar a
estranha alucinao da apario de JESUS, qual, diga-se a verdade, coube o
poder de mudar radicalmente meu modo de consider-lo a le e sua obra.
Tive que transportar-me mais tarde para o PARAGUAI, buscando em seu benfico
clima e formosa natureza um remdio para minha abalada sade, o que tive a
sorte de encontrar, conseguindo uma notvel, quase radical melhoria.
Foi ento quando recebi carta do Diretor da Revista Magnetolgica, dizendo-me
que havia se tornado mais intenso o entusiasmo pela "VIDA DE JESUS", e que a
seu ver eu devia satisfazer o desejo de muitos bons assinantes. Que
afortunadamente tinha em seu poder um exemplar em italiano, que lhe
emprestara o senhor EZEQUIEL MAZZINI; ste tambm indicando a convenincia
da traduo, e que com sse objetivo tinha lido a obra, ficando encantado com
ela e completamente seduzido por seu estilo e por seu contedo. A obra se impe
realmente ao ESPRITO do leitor e se no foi JESUS quem a escreveu, ou ditou,
22
deve ser outra pessoa igual a le, como se fra le, tal a influncia que ela
exerce no nimo dos que a lem; assim, mais ou menos, me escreveu.
Minha resposta foi negativa, porm pouco categrica, e com o recebimento de
novas cartas, mais fracas ainda se tornaram as negativas, at que me foi
remetido o exemplar prometido, que outro no era seno o que eu j havia visto
nas diversas ocasies a que me tenho referido.
ste detalhe tambm me impressionou, embora nada de estranho tinha em
verdade, por quanto me parece no existia outro exemplar em BUENOS AIRES.
O que realmente ESTRANHO, e que mais que tudo merece chamar a ateno,
o fato, que a muitos tenho referido, da PARALISAO que experimentava na mo toda
vez que, ao traduzir alguma passagem que se me deparava difcil, pretendia introduzir
modificaes na frase. devia, pois, restringir-me o mais possvel letra do original,
por quanto se me tornava humanamente impossvel o escrever com alteraes, a
menos que se tratasse de alguma modificao de simples palavras forosamente
imposta pelas diferenas do idioma; por quanto a mo no obedecia j minha
vontade, e se, fazendo um esfro, lograva introduzir alguma ligeira modificao, a
mesma mo, arrastada por uma fra irresistvel, riscava as palavras acrescentadas
ou subistitudas.
..................................................................................................................
(5) Refiro tudo isto, que por si s carece de importncia, para demonstrar o estado de
meu ESPRITO antes da manifestao que tanto me impressionou, por mais que ela no
tivesse parecido relacionar-se com a VIDA DE JESUS.
..................................................................................................................
Penso ser um dever de conscincia referir ste fato, que considero de uma
importncia transcendente, portanto devido a le, a traduo resultou de uma
extraordinria exatido, e tambm porque o carter misterioso que presidiu o
processo da traduo em si mesma, feita por quem menos que nenhum outro
houvera parecido ser o designado para ste trabalho, veio a acentuar-se muito
mais ainda devido a tal fenmeno.
Trata-se realmente de fatos anormais, tanto neste caso como nos dois
anteriores, fatos cuja referncia no me h de favorecer perante a opinio
pblica, pela falta geral de conhecimentos das matrias que se relacionam ao
MEDIANISMO.
Bem sei que, salvo casos especiais, o escritor deve manifestar-se sempre de
acrdo com a cr e grau de intelectualidade de seus leitores, sem adiantar-se
imprudentemente poca em que se encontra (6) e ao nvel geral da
inteligncia, sob pena de cair vtima do desequilbrio em que viriam a ficar
reciprocamente colocados, um com respeito aos outros; porm sei tambm que
grave rro o de manter-se sempre dentro da rotina dessas idias velhas, to
somente pelo temor egosta de comprometer sua prpria reputao de homem
ponderado e de reflexo madura, pelo qual os ESPRITOS conservadores
imaginam ser distinguidos pelas maiorias.
O justo e lgico seria que, sem dar saltos, imprimindo estremecimentos bruscos
tranqila superfcie das guas da intelectualidade geral, procurasse cada um
provocar um pequeno movimento de avano ao conjunto das idias e do
pensamento das massas, colaborando pessoalmente assim todo o que escreve,
23
na grande obra do progresso humano, em lugar de contribuir para a paralisao
das faculdades superiores do ESPRITO.
Devido tal crena que me animei a apresentar as manifestaes sinceras que
deixei acima, com respeito ao que me sucedeu no terreno do FENOMENISMO
MEDIANMICO e que designei como casos de alucinao, por falta de contrlo,
nico que, estabelecido com rigor, teria podido conduzir-me ao estudo de ditos
fenmenos, como de alguma coisa realmente objetiva.
Apesar disso, a mesma ndole dessas alucinaes e o momento em que tiveram
lugar, so de natureza como que para dar algum prestgio ao protagonista da
obra que eu haveria de traduzir mais tarde, e prpria obra, arrastando-me de
alguma maneira para o sentido religioso de seu contedo.
..................................................................................................................
(6) Sem ser esprita, ou coisa parecida (j disse que no perteno nenhuma escola
determinada) compreendo que o mesmo se encontra fora do alcance da generalidade
dos homens. Como doutrina moral, no sendo outra coisa que o prprio Cristianismo,
seus preceitos so claros e simples, embora moralmente superiores sua execuo na
prtica por parte dos adeptos; porm o lado filosfico j mais difcil, sendo a chamada
TEOSOFIA uma prova das complicaes que podem resultar de seu estudo. A inventiva
teosfica, efetivamente chega at dotar a ALMA de um corpo de desejos e que se
organiza de maneira como que para constituir dentro de um regmen setenrio todo o
desenvolvimento de suas teorias, demonstra como difcil desviar-se quando se
abandona o terreno positivo para lanar-se no campo das divagaes filosficas. O
verdadeiro o positivo, o que de alguma maneira constitui uma realidade. A TEOSOFIA
despreza o FENOMENISMO, adiantando em troca afirmaes, no abonadas por fatos,
sbre estas afirmaes levanta um edifcio, que tanto mais se distancia da verdade
quanto mais se eleva. A TEOSOFIA , pois, UM DESVIO MSTICO DO ESPIRITISMO
TERICO.
..................................................................................................................
J que tratamos deste ponto, vou permitir-me tambm relatar o que em igual
sentido sucedeu com a distinta senhora MARIA Z. DE BRIGNARDELLO, membro
ativo da Sociedade Constncia.
Encontrava-me algo adiantado na traduo da "VIDA DE JESUS", quando esta
senhora veio em visita minha espsa. Julgando-a sabedora do trabalho que
estava executando, falei-lhe dele e do entusiasmo geral, manifestado por uma
infinidade de cartas, que todos os dias vinha recebendo.
Fui informado que a senhora, no recebendo por aquele tempo a Revista
Magnetolgica, tudo ignorava sbre ste particular, e com o propsito de bem
inteir-la sbre o assunto, li para que ela ouvisse o belo prlogo do Capito
VOLPI, e diversos fragmentos, entre os quais se encontrava o RETRATO que
JESUS traara de si mesmo. Ao ler esta parte notei que a senhora a escutava
com manifesta contrariedade.
Manifestou-me, sem embargo, a boa impresso geral que a leitura do trabalho
tinha produzido em seu ESPRITO, e se retirou LEVANDO CONSIGO o que lhe
entreguei da TRADUO.
Alguns dias depois fomos, minha senhora e eu, sua casa em retribuio visita
que nos fizera, e me recebeu dizendo-me: estava ansiosa por encontr-lo para
referir-lhe um fato extraordinrio que me sucedeu fora de toda a expectativa de
24
minha parte. Eu tinha lido a descrio do RETRATO de JESUS, prosseguiu, em
uma obra que tratava dele e que muito me havia agradado, aceitando como
absolutamente exato o que a seu respeito na mesma se dizia. Quando ouvi
depois o que o senhor me leu com referncia ao FSICO DO MESTRE, me
impressionou muito desagradavelmente a assinalada diferena resultante da
comparao que fiz dos DOIS RETRATOS: o que eu conhecia anteriormente e
tinha por certo e o da leitura que me proporcionou. Calei-me no obstante,
dizendo para comigo mesma: talvez eu no tenha ouvido bem.
Na mesma noite, logo que cheguei minha casa e me dispus a deitar-me, resolvi
antes tornar a ler o retrato. Sua leitura veio confirmar o meu juzo primitivo,
causando-me verdadeiro dissabor o que, sem mais demoras, considerei uma
inaudita mistificao.
DEITEI-ME sob essa desagradvel impresso, depois de haver ACESO, como de
costume, a LAMPARINA da noite.
Havia-me deitado h poucos instantes, quando, FIXANDO meu OLHAR em um
quadro de JESUS que tenho em frente ao meu leito, me PARECEU que O
RETRATO MOVIA OS OLHOS, olhei com redobrada ateno e O FATO TORNOU-
SE-ME REAL; OS OLHOS SE MOVIAM sem dvida alguma e ME OLHAVAM com
uma EXPRESSO to DELICADA e to SUAVE, que eu no posso definir.
Via ao mesmo tempo a IMAGEM que se ia ENGRANDECENDO e DESTACANDO-SE
do QUADRO, aos poucos ia TOMANDO CORPO e assumindo vagarosamente os
caracteres da REALIDADE. A dvida no era possvel, a evidncia estava ali
diante de meus olhos. E j no eram to somente os OLHOS, seno o ROSTO
TODO e depois o CORPO INTEIRO, que se via claramente no CENTRO de uma
LUZ DIFANA, tenuemente AZULADA, que a ste tempo tinha INUNDADO todo o
APOSENTO.
No CENTRO deste CLARO divisava-se nitidamente uma PESSOA, e esta era a
pessoa de JESUS toda INTEIRA, cobrindo naturalmente o quadro, que
desapareceu por detrs de to inesperada como PORTENTOSA VISO; o MESTRE
se DESLOCOU lentamente para o meu LADO, como que DESLIZANDO, sem
TOCAR o solo.
A LUZ que RODEAVA, com uma CLARIDADE realmente CELESTIAL, a pessoa de
JESUS, me permitiu VER com preciso a sua FISIONOMIA, sem igual por sua
beleza e pelo idealismo de suas expresses. Os seus TRAOS, a COR de seus
OLHOS, tudo correspondia em seus menores detalhes com os do RETRATO, que o
livro que le ditou, fazia do MESTRE.
A VISO permaneceu alguns instantes diante de mim e durante todo sse tempo,
e depois de seu desaparecimento, me SENTI inteiramente ENVOLVIDA e
PENETRADA por uma ATMOSFERA SALUTAR, to tnue e to suave, que nada
que com ela se parecesse havia eu jamais percebido, nem sequer imaginado.
Produziu-me aquilo um mstico arroubamento que me sinto incapaz de descrever.
Desvanecida a apario, continuei sentindo-me como que docemente dominada
por esses BENFICOS EFLVIOS que se tinham DESPRENDIDO do ESPRITO que
me APARECERA, e que produziram em mim um BEM-ESTAR at ento
desconhecido, e ADORMECI como que possuda por um SENTIMENTO de
DEVOO, sob a impresso de que REALMENTE TINHA SIDO O PRPRIO JESUS,
25
quem se apresentara em pessoa para testemunhar a EXATIDO do RETRATO que
le nos faz de si mesmo nesta sua histria e para dar ao mesmo tempo obra
todo o cunho de VERACIDADE que se pode deduzir de to EXTRAORDINRIO
FENMENO, produzido em seu favor. (7)
ste comovedor acontecimento deixou-me profundamente convencida que a
"VIDA DE JESUS", ditada por le mesmo, realmente verdica.
Convm recordar que a senhora BRIGNARDELLO se havia retirado de minha casa
levando um conceito desfavorvel para com o novo retrato de JESUS e que essa
m disposio se tornou extensiva a todo o livro quando, relendo-o j em sua
casa, disse: "isto mistificao". Recolheu-se, pois, a seu aposento com essa
impresso e foi sob a mesma que teve lugar o fenmeno, sob todo ponto
inesperado.
O mais curioso que estas aparies, s chamaremos assim, se REPETIRAM com
diversas outras pessoas, freqentemente, durante o SONO, porm outras vezes
durante a VIGLIA, com pessoas reciprocamente desconhecidas e que nessas
ocasies ficavam surpreendidas pela manifestao, como no caso acontecido
senhora de BRIGNARDELLO, por no terem antecedentes de nenhuma espcie a
respeito e resultar-lhes completamente inesperado o fato.
..................................................................................................................
(7) Se supomos que estas alucinaes tm uma causa consciente que se encarregara de
fazer ressaltar o valor da "VIDA DE JESUS", temos que convir que o objetivo foi
alcanado. A nica coisa, sem embargo, que nos conduz essa suposio o prprio
resultado das alucinaes, alucinaes que, se quisssemos catalog-las como
VERDICAS, nos encontraramos diante da absoluta falta de contrlo. A nica coisa que
poderamos dizer, que existe um acmulo de circunstncias, que, devido raras
coincidncias, todas elas se ajuntam para dar valor obra e comunicar-lhe um carter
de elevado misticismo. A Sociedade Real de Cincias, de Londres, fez reunir e estudou
uma grande quantidade de FENMENOS DE ALUCINAES VERDICAS e merece,
sobretudo, ler-se a obra que, justamente com o ttulo de "ALUCINAES TELEPTICAS",
publicou a Comisso formada na douta associao, constituda especialmente pelos
senhores TURNEY, MYERS e PODMORE. Porm tudo isto se refere questes
complicadas das quais no podemos tratar assim em passagem rpida.
..................................................................................................................
Porm eu s refiro que antecede para evitar as que se tornariam inteis
repeties, pois, salvo variantes de detalhe, todas elas se parecem. Como quer
que seja, se v claramente do que ficou atrs, assim como do que vem relatado
no belo prlogo da traduo italiana, e do contedo e estilo da prpria obra, se
v de tudo isto alguma coisa como que o advento de uma era nova de labor
cristo, como se o MESTRE, reassumindo a direo, tome o lugar que de direito
lhe pertence como encaminhador do intenso movimento espiritualista que se
evidencia em todas as partes h pouco mais de meio sculo.
A moral e o sentimento religioso nada so fora da idia espiritualista, nica que
lhes empresta verdadeiro apoio, depois de lhes haver dado a existncia, seno
que ela deve ajustar-se severamente verdade para possuir valor efetivo em si
mesma. Se a idia espiritualista, para defender os foros de sua tradio, se
declarasse contrria s verdades que vo descobrindo-se com o progresso das
26
cincias, como sucede com o espiritualismo inculcado pelas religies e com o
ensinado pela filosofia clssica, perderia todo o seu prestgio, porque a VERDADE
nunca pode ser contrria VERDADE.
Esta "VIDA DE JESUS" vem prestar um importantssimo servio neste sentido,
deixando de lado, como no existentes, muitos acontecimentos, que tornaram
inaceitvel, para a maior parte dos estudiosos, a pessoa do CRISTO, devolvendo-
a assim realidade precisamente no momento em que se fazem os maiores
esforos para releg-la CATEGORIA DAS LENDAS .
Ganha deste modo a verdade e ganham principalmente a moral e o sentimento
religioso, que se fundamentam e sempre devem fundamentar-se nela.
Certos indivduos costumam estabelecer uma separao profunda entre o ideal e
o real. Assim procedem porque ignoram que geralmente h maior realidade no
que no se v, do que naquilo que se v, pois no desconhecido se encerra todo
um infinito de realidades, ao passo que nossos cinco pobres sentidos s nos
pem em relao com uma parte ntima do que existe; a outra grande parte
para ns como se no existisse. Conformemo-nos, entretanto, com o que temos
alcanado e com o que paulatinamente vamos alcanando, demonstrando-nos,
sobretudo, sempre sinceros, dispostos a aceitar O VERDADEIRO, venha le de
onde vier.
Convm recordar aqui que se deve ao progresso da cincia, at agora em luta
constante com todas as religies, o grande passo dado para a frente pela
humanidade. a sse progresso que se deve o rompimento das cadeias que
tinham estreitamente acorrentado o pensamento do homem preocupaes
retrgradas e DOUTRINAS PERVERSAS, que chegaram a SANTIFICAR os crimes
mais horrendos da INQUISIO e a inundar o mundo inteiro em rios de sangue,
com suas intrigas religiosas na EUROPA, com as cruzadas na SIA e com a
conquista na AMRICA .
Mas uma coisa o sentimento religioso e a moral, e outra coisa, so as religies.
Esforam-se justamente a moral e o sentimento religioso por dirigir por caminho
reto a mentalidade humana elevando-a acima dos atavismos de nossa origem
bestial. No culpemos, portanto, coisa alguma e a ningum do que somente
fruto de nossas baixas paixes.
Deixemos sse passado de oprbrio, e olhemos frente frente, impondo a ns
mesmos, como dogma essencial de nossas crenas, a obrigao estrita de fazer
cada um quanto esteja ao seu alcance em favor da dignificao humana,
mediante cultura da inteligncia, elevao do carter e o brilho de novos e
alevantados sentimentos. (8)
.................................................................................................................
(8) ste prlogo foi escrito sem ter vista as DUAS PALAVRAS do tradutor que se
encontram mais adiante e que, publicadas dois anos antes, foram em verdade por mim
esquecidas, devido aos dolorosos contratempos da revoluo do PARAGUAI, aonde me
encontrava ento, em Julho de l.908, voltando a sofrer minha sade graves transtornos
que me obrigaram a regressar a BUENOS AIRES. Os dois escritos refletem o meu modo
de pensar, em dois momentos diferentes; eles se completam; entretanto, si eu o
houvera recordado, um dos dois no teria aparecido. Que sejam tomados em conta do
imprevisto e involuntrio, casos como ste que forem aparecendo na publicao desta
obra.- O. R.
27
..................................................................................................................
OVDIO REBAUDI
COMUNICAO DE "SARA" A HEBRIA (1)
Haviam transcorrido muitos dias depois dos fatos referidos e nada havia eu
tornado a saber de JESUS, quando tive de ir ao templo devido s festas de
Pscoa, que ali se realizavam. No trio encontrei-me com algumas moas, entre
as quais estava MARIA, a irm: vinham desfiguradas e correndo. Eu perguntei a
esta: MARIA, me ds notcias de JESUS? - Vem, me respondeu, se ainda queres
v-lo - Corri, e todas partimos juntas. - Aonde me levas? perguntei. - Vem, se
queres, me respondeu novamente MARIA. Em meio do caminho nos encontramos
com a bela MARIA, conhecida pela MADALENA, que chorando desesperadamente
nos acompanhou, e chegamos assim correndo porta do palcio do governador
de ento de JERUSALM, o qual se chamava PILATOS. Havia um gentio to
numeroso diante dessa porta, que era impossvel passar, e uns vociferavam,
outros batiam ferros ruidosamente, outros gritavam com voz rouquenha, enfim,
jamais tinha eu ouvido uma barafunda to grande. fra de irmos empurrando,
chegamos ao ptio e pude ver - DEUS meu! - quem me houvera dito que tornaria
a v-lo, ao meu JESUS, em semelhante estado? Estava quase despido, com todo
o corpo ensangentado, com o cabelo e a barba em parte arrancados, com os
olhos inundados de lgrimas, porm com semblante tranqilo; ns, as mulheres,
no pudemos resistir a tal espetculo; MADALENA desmaiou, MARIA chorava, e
eu nada via j.
Samos de entre a turba e para nos vermos livres mais depressa dela,
atravessamos o prtico do palcio; um homem chamado SAIMOD estava sentado
nos degraus do prtico; tinha a cabea apoiada entre as mos e grandes gotas
de suor lhe corriam pela fronte e caam no solo. Eu amava muito a SAIMOD e por
isso me aproximei dele. Ouvi que falava sozinho e parei para escut-lo: "O corpo
sofre, o esprito ora, o filsofo luta; eis a JESUS". - SAIMOD, disse-lhe eu, a
quem falas assim? - Apercebeu-se ento de minha presena, e me disse: Que
fazes aqui, JONES? - Vim para ver JESUS, lhe respondi, mas, porque sucedeu
isto? - Vem, prosseguiu le, agora JESUS descansa, porque seus verdugos esto
cansados; vem e te contarei o que tem sucedido, porm lembra-te JONES, que
28
grandes coisas esto por suceder, lembra-te que acontecimentos que no
tornars a ver se apresentaro hoje. Vs o sol que resplandece? - Daqui a poucas
horas se escurecer; vs a terra imvel? - Daqui a algumas horas se agitar. -
Quem te disse isso? lhe perguntei. - Os astros e o vento.
SAIMOD era um homem original e incompreensvel, que sempre falava de um
modo enigmtico; por isso nada mais lhe perguntei, restringindo-me a saber se
devia permanecer com le. - Fica-te, me respondeu, at amanh. - Entretanto
voltou a sentar-se no degrau da escada e eu a seu lado, e no falou nada mais.
Eu pus-me a olhar o que se passava ao derredor de mim. As mulheres que me
acompanhavam todas tinham sado; MADALENA, tendo recuperado os sentidos,
entrou novamente, e se havia atirado ao solo, com os cabelos empapando-se no
sangue de JESUS, chorava, chorava. JESUS se encontrava sentado ao p duma
coluna, imvel como um cadver, com o olhar fixo no solo, apercebendo-se a
gente de que estava vivo por um tremor que por momentos lhe percorria todo o
corpo; uma infinidade de soldados dava voltas pelo ptio dirigindo palavras
ignominiosas MADALENA, enquanto se riam parvoamente entre eles.
Oh! - Quo negras eram suas almas! - Como eram maus todos eles! - O pobre
JESUS no os maldizia, pelo contrrio calava-se.
Amigos meus, semelhantes recordaes no sabeis vs quanto me fazem sofrer;
permiti-me, pois, que eu v retemperar minhas fras nos espaos superiores.
Voltarei outra vez.
..................................................................................................................
(1) Esta importante comunicao, devo-a amabilidade de meu distinto amigo o Capito
ERNESTO VOLPI. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
SARA.
______________
PREFCIO DO SENHOR VOLPI
Em 1.885 o Anti-Materialista, de AVINHO, revista dirigida pelo Sr. REN CAILL,
publicou esta obra obtida MEDIANIMICAMENTE em francs. Eu recebi um volume,
que ficou descansando em minha pequena biblioteca sem dar-me ao trabalho de
l-la, durante algum tempo, por no atribuir-lhe valor algum. Somente quando,
seduzido pela confiana que me inspirava o excelente diretor do Anti-Materialista,
que recomendava o livro sria ateno dos estudiosos, me pus a folhe-lo,
recebendo uma profunda impresso de sua rpida leitura. Tornei a l-lo repetidas
vezes, resultando aumentar cada vez mais a impresso, at chegar mais
completa convico a respeito de sua identidade.
O conhecimento cada vez maior que eu ia adquirindo a respeito do MODERNO
ESPIRITUALISMO me ajudava muito para formar ste so critrio: - Ningum, a
no ser o JESUS, pode haver ditado o livro que tenho debaixo de meus olhos! -
Do mesmo modo que, ouvindo-se falar de uma pessoa desconhecida para ns, da
firmeza de suas expresses, conformes lgica das idias e do amor clido e
29
enrgico, que nunca se desmente, recebemos internamente o convencimento de
que ela no nos engana; idia que se converte em ntima certeza quando seus
ensinamentos so ministrados com o mais completo desinteresse e em contnua
harmonia com os fatos e idias que se agitam no meio das incertezas da mente e
da ALMA; tal como aconteceu comigo diante da obra de JESUS.
Em frente a le adquire-se tambm a energia caracterstica, o amor imenso, a
constante e admirvel fra de vontade que levaram ao GLGOTA Aquele que
assim fala.
Desmente a todos aqueles que querem faz-lo passar pelo nico filho de DEUS,
enquanto que assegura, em troca, que todos podemos chegar, depois de
repetidas existncias, sua elevao, trabalhando nossa ALMA no sentido da LUZ
DIVINA.
Confirma implicitamente as afirmaes do Sr. ALLAN KARDEC, sem se referir ao
coordenador, e o explica em certos pontos essenciais, que ste, ou no tratou ou
o fez confusamente.
Houve quem, sem duvidar da sinceridade da senhora mdium, acusou-a de
automatismo (qual?) e julgou poder provar que as idias manifestadas nesta
obra carecem da firmeza e da elevao de idias prprias do grande e genial
reformador, como igualmente combatida por aqueles que crem que JESUS o
nico filho de DEUS. Seria necessrio alguma coisa mais que um simples artigo
de jornal para convenc-los de que todos eles se encontram laborando em um
grave rro; porm no podendo faz-lo aqui, me parece conveniente referir o
que disseram deste livro vrios personagens ilustres e de idade avanada,
acostumados a dar com calma, s coisas, o verdadeiro lugar que lhes
corresponde.
JOS ZOLLI, um dos mil, professor de matemticas, bem conhecido por suas
obras escreveu-me como segue a respeito da obra. (Veja-se IL VESSILLO de
Fevereiro de 1.902):
"Eu li, tornei a ler e reler, muitas e muitas vezes, a belssima VIDA DE JESUS.
Estou entusiasmado com ela, no tendo lido jamais uma obra mais formosa e
elevada.
"Ela exala algo realmente superior. um livro que rene a arte santidade,
constituindo talvez em sua admirvel simplicidade o livro mais esplndido. -
Quanto mais se o l, mais se o aprecia.
O distinto advogado G. SFORZA, membro do Conselho de Apelao, escreveu
(Veja-se "IL VESSILLO" de Fevereiro de 1.900):
"Ao comear a leitura deste livro assaltou-me a dvida a respeito da realidade de
sua origem medianmica. Porm no tinha chegado ainda metade quando toda
a dvida havia por completo desaparecido em virtude deste simples raciocnio:
Se negarmos sua origem medianmica teremos que admitir na autora um
engenho pouco comum, uma profunda cultura e minucioso conhecimento dos
tempos e lugares em que se desenrolou a VIDA DE JESUS, e tudo isto reunido a
um esquisito sentimento tico, desenvolvido a tal ponto de constituir sua prpria
essncia pessoal. Porm uma mulher dotada de semelhantes dotes encontra-se
30
com toda a certeza nas condies de produzir uma obra original, e, at prova em
contrrio, no ser jamais crvel que ela haja querido negar-se a si mesma
apresentando uma obra alheia, cujo mrito em nada poderia corresponder-lhe.
Para pod-lo crer seria necessrio ter em mos uma razo digna de to grande
sacrifcio, e esta razo certamente no poderia ser o prurido de aparecer como
mdium, compartindo assim uma prerrogativa com muitas outras pessoas, muito
inferiores, sem dvida alguma, aos dotes altssimos revelados pela escritora.
Portanto, no existe nenhum motivo para duvidar da origem francamente
medianmica deste livro".
O prncipe WISNIEWSKI escreveu-me assim (Veja-se "IL VESSILLO" de Outubro
de 1.899): "ste livro a luz vinda do cu". um verdadeiro acontecimento.
Finalmente, depois de tantos sofismas, contradies e supersties contidas em
uma biblioteca to volumosa, que se arrojara ao P seu curso ficaria interceptado
e desviado, nos permitido ler a verdadeira vida, a verdadeira misso de JESUS,
depurada das escrias da tradio com que os sculos a tm desfigurado.
"Tem voc razo em dizer que quem l ste livro tem a sensao de estar
falando com o doce MESSIAS DE NAZARETH, tal o timbre de verdade que
ressalta dele, verdade expressada com a maior simplicidade e o maior
desprendimento da vida material, como le o demonstrou durante sua curta
estadia neste planeta".
Esta opinio foi manifestada tambm pela Revista Freya (Argentina), que
transcreveu uma parte dela. Deixo de citar outras revistas que se tm
manifestado de uma forma sumamente favorvel a respeito da obra, para
ocupar-me unicamente de L'HARBINGER OF LIGHT de MELBOURNE (AUSTRLIA).
O Sr. JAMES SMITH, antigo e conhecido colaborador de dita revista, escreveu o
seguinte (Veja-se "IL VESSILLO SPIRITISTA" de Dezembro de 1.899): Na VIDA
DE JESUS, escrita desde o princpio at o fim por uma senhora francesa,
traduzida para o italiano por ERNESTO VOLPI e publicada em VERCELLI, se
encontram muitas passagens fundamentalmente idnticas uma srie de
comunicaes que nos demonstram sua comum provenincia de uma mesma
fonte, as quais foram recebidas nesta cidade (Melbourne) durante os ltimos sete
anos, por intermdio de trs diferentes mdiuns de incorporao, entre os anos
de 1.892 a 1.899 quase, e que foram empregados como intermedirios para a
sua transmisso.
Isto parece indicar que emanaram de uma mesma fonte.
Como exemplo transcrevo aqui em colunas paralelas as seguintes palavras, que
se referem a JUDAS ISCARIOTE:
VIDA DE JESUS
Traduo de ERNESTO VOLPI
VIDA DE JESUS
Obtida medianimicamente em MELBOURNE
(Austrlia)
Pobre JUDAS! Em minhas ltimas horas,
Pobre JUDAS! Agora eu tenho piedade e
31
ocupaste mais que ningum meus
pensamentos, e minha alma se inclinava
para a tua para falar-te de esperana e de
reabilitao.
Perdido; costuma-se dizer perdido ao que
atraioou a JESUS. Oh! No! Nada se perde
das obras de DEUS, todas esto destinadas
a ser grandes, todas se vero honradas,
embora todas comecem arrastando-se
penosamente desde a falda da montanha,
para iluminarem-se depois com a chama
divina ao chegar l em cima.
lgrimas para le.
At agora todos o tm caluniado e injuriado
como a um imperdovel traidor. No obstante
deviam compadecer-se dele; entretanto,
ningum tem, em troca, uma lgrima para o
pobre JUDAS. Eu que fui atraioado por le,
perdoei-o desde ento; le progrediu depois,
convertendo-se em mestre como ainda o ,
se bem que no costume revelar seu nome
quando se comunica, devido marca cruel
de oprbrio com que o homem o assinalou.
Saibam eles que nenhuma s alma ser ou
poder perder-se e que entre os anjos puros
e gloriosos que so dignos de se
encontrarem em presena do PAI, no h um
s que no tenha pecado e sofrido, que no
tenha palmilhado o duro caminho do po da
tribulao, exatamente como eu fiz.
Temos que relembrar aqui que, segundo as duas vidas de JESUS, JUDAS no
atraioou por cobia de dinheiro, seno por cimes, por inveja das preferncias
de que eram objeto por parte do MESTRE, JOO e PEDRO.
(Veja-se IL VESSILLO de Novembro 1.899).
O Sr. JAMES SMITH, entre outras coisas, disse o seguinte:
"Entre as muitas passagens notveis deste livro precioso, ressaltam esses vivos
retratos que le faz de JOO BATISTA, de SALOM, espsa de ZEBEDEU de
SCRATES (precursor do NAZARENO), de MARIA de BETNIA, de MARIA de
MADALA, do apstolo MARCOS, de PNCIO PILATOS e de outros personagens do
NOVO TESTAMENTO, pelos quais se adquire uma idia mais clara e mais definida
nesta VIDA DE JESUS do que nos mesmos Evangelhos, que no nos do seno
um simples esbo, ao passo que nestes retratos vemo-los quase como se
estivessem vivos."
Pelo que diz respeito, por outra parte, eloqncia caracterstica que se destaca
em toda a obra, essa unidade essencial que domina em todas as suas partes,
essa sublime eliminao do Eu, jamais olvidada na constante adorao para o
PAI, dle e de todos os homens, nesse sentimento divinamente admirvel de
religio e de moral que inculca, eu no me atrevo quase a falar com essa
entusistica admirao que a religio deste livro me tem inspirado por temor de
que me acusem de exagerado. Seria uma verdadeira desgraa para os
espiritualistas da Gr-Bretanha, dos Estados Unidos, do Canad, da Austrlia, da
Amrica do Sul, Frana, Espanha, Alemanha, ustria, Hungria, se ste livro no
fosse traduzido em ingls, alemo, espanhol e novamente em francs, tendo-se
perdido o original e no existindo mais exemplar algum seno o conseguido por
mim.
Havendo-me, naturalmente, assaltado a dvida de que os mdiuns de Melbourne
tivessem podido chegar a conhecer o livro A VIDA DE JESUS, escrevi ao Sr.
32
JAMES SMITH, rogando-lhe que me tirassem as dvidas a respeito. Eis aqui sua
resposta com data de 15 de Agosto de 1.901:
"Respondo sua pergunta sem perda de tempo: completamente impossvel
que qualquer das trs mdiuns (uma delas faleceu) pudesse conhecer o contedo
de seu livro, porque "as duas vivas so ANALFABETAS", e "a morta pouco lhe
faltava para ser". Nenhuma delas conhecia uma nica palavra de FRANCS nem
de ITALIANO.
"Sucedia, at com freqncia, que elas no compreendiam as comunicaes que
se recebiam por seu intermdio, como "MDIUNS FALANTES", sempre superiores
sua limitada compreenso.
JAMES SMITH acrescenta:
"Peo-lhe que desculpe minhas tentativas imperfeitas para escrever o italiano, ao
transmitir-lhe estas mal traadas linhas dando-lhe a ltima comunicao recebida
do Mestre do Crculo (1) em presena de vrios visitantes estrangeiros:
"Queridos filhos, uma vez mais me encontro entre vs, onde quer que se
encontrem coraes amorosos, eu me apresento. Alguns homens costumam
dizer que "EU NO POSSO VIR TERRA". Mas, por que no? S por uma m
vontade de receber-me. Se o cordo magntico fosse bastante forte, aquele
que agora vos fala, viria com muito prazer transmitir-vos as palavras de
ternura que vos traz de nosso PAI.
"Alguns me chamam FILHO de DEUS; mas, no sois todos FILHOS de DEUS?
Credes que o PAI tem filhos PREFERIDOS? JESUS DE NAZARETH no mais
querido do que o pauprrimo ser que se arrasta sbre a terra. DEUS ama
todas as coisas que criou, desde o mais pequeno inseto at s obras mais
grandiosas sadas de suas mos. Por isso todos so seus filhos, todos so
iguais em seu corao divino.
"O sol resplandece igualmente sbre os maus e sbre os bons e vivifica
todas as coisas belas e teis ao homem, para o sustento e alegria de todos.
"No julgueis nunca impossvel que JESUS DE NAZARETH se comunique
convosco sempre que faais vibrar as cordas da simpatia e do amor. Eis-me
aqui, estou vivo. - Ah! - Quanto me aflige a nova crucificao que me
fizeram sofrer os homens ao pretender fazer-me igual ao PAI para adorar-
me como a DEUS! Que sacrilgio! Que profanao! Que grande blasfmia a
de adorar a criatura em lugar de DEUS!.
"No acrediteis que mais surpreendente minha volta terra que a de
vossos parentes e amigos. A mensagem que vos trago a mesma que trazia
nos tempos antigos.
"Amai-vos uns aos outros, e ajudai-vos a carregar os vossos respectivos
fardos. Rogo a vosso PAI que vos abenoe e vos ampare agora e por toda a
eternidade".
Deste modo verifica-se que os nossos antpodas tiveram manifestaes de tal
natureza a no deixar dvida a respeito da autenticidade da obra medianmica
33
VIDA DE JESUS, escrita por uma mdium annima francesa sob o ditado do
MESSIAS NAZARENO, manifestaes superiores s apresentadas pelos
Evangelhos, e at os esclarecem em diversos pontos.
Na Europa me apraz citar: 1 SARA A HEBRIA (Anais do Moderno Espiritualismo,
pg. 114, 148, ano 1.873) em que se descreve o tremendo tumulto produzido
pelo povo diante de PILATOS, confirmando com isto nossa comunicao; 2
HERCULANUM, livro medianmico (2 volumes) de WERA KRIJANOWSKI, filha do
general do mesmo nome, que vieram esclarecer algumas passagens dos
Evangelhos, entre aquelas que, pelo lugar e as circunstncias, lanam muita luz
ao sermo da montanha, tal como indica a comunicao referida. Recentemente
a Sra. VERA KRIJANOWSKI recebeu a nomeao de oficial da Academia Francesa.
Os dois mdiuns citados no conheciam a VIDA DE JESUS.
...................................................................................................................
(1) Esprito-guia.
..................................................................................................................
Convm citar tambm o Sr. AQUILES BRIOSCHI, que embora sendo
completamente contrrio ao esprito do livro, por quanto cr que JESUS o nico
filho de DEUS, me escreveu no obstante em 1.899 o seguinte:
"Fao-o ciente que ns tambm temos comunicaes sumamente favorveis a
sse livro, obtidas pela mediunidade de uma senhorita, alm de instruda e
inteligente, mdium vidente, as quais afirmam que o livro far muito bem e que
foi obra meritria public-lo. Esta senhorita goza da fama de santa".
O sacerdote GUIDO PICCARDI, to contrrio obra elogiada, por sua convico
de que JESUS o nico filho de DEUS, e tendo-me escrito sbre ste particular,
como o declarei no Vessillo de Agosto de 1.899, teve mais tarde que revelar-me
que havia recebido repetidas manifestaes medianmicas sinceras e contrrias
ao seu modo de pensar.
No quero tambm esquecer a distinta VIRGNIA AMLIA MARCHIONI,
professora, que eu via pela primeira vez, quem, procurando amavelmente
responder uma pergunta minha de carter espiritualista, caiu de improviso em
transe, empalidecendo intensamente e enfraquecendo-lhe a voz e me disse que
era realmente de JESUS a obra que me interessa.
Comprovei de uma maneira a no deixar lugar dvidas o estado de TRANSE em
que se encontrava a distinta senhorita, que ao tornar a si recuperou sua voz e
suas cres naturais.
Eu possuo um QUADRO MEDIANMICO feito a lpis pelo MDIUM FAVRE e que
representa a CABEA de JESUS, em cujo anverso tinha o costume de escrever o
que resolvia levar a cabo, sem fazer-lhe depois correes. Depois de quase
quatorze anos que eu possua a VIDA DE JESUS, ditada por le mesmo mdium
Sra. X..., e depois de algum tempo que acariciava a idia de publicar sua
traduo, efetuada por mim, despertei uma manh com a resoluo firme de
lev-la imediatamente tipografia.
34
Levantei-me, coloquei o quadro sbre uma mesinha com o propsito de escrever
no verso do retrato a promessa solene de efetuar minha deciso to depressa
estivesse vestido.
Enquanto me vestia lancei um OLHAR sbre o quadro, cuja CABEA TINHA
MUDADO DE ASPECTO E DE POSIO, oferecendo-se-me vista uma
VERDADEIRA CABEA VIVENTE. Ela se dirigia docemente para o CU com uma
intensa expresso de ADORAO e de PRECE; porm o que mais me
impressionou foram seus OLHOS de uma expresso sem igual, MIDOS, dirigidos
para as REGIES SUPREMAS, cheios de uma ALEGRIA indescritvel.
Escrevi minha promessa e a primeira traduo veio luz.
Assim, depois de trinta anos de constantes estudos, dos quais doze passei-os
como diretor do Vessillo Spiritista, em meio do progresso, lento, porm seguro,
de nossas doutrinas, passando por cima de muitas, banais e grosseiras
mistificaes; s quais desgraadamente oferecem oportunidade estas matrias;
tomando nota do que dizem cientistas e no cientistas a respeito do Moderno
Espiritualismo - que DEUS os ajude! - afirmo com plena certeza do que digo: que
estou absolutamente seguro da autenticidade medianmica desta obra de luz, a
qual me proporcionou tantas alegrias morais como nenhuma outra escrita at
agora, e me brindou com uma constante e elevada direo, de consolos e de
convico para a marcha da vida terrena.
Com estes pensamentos publico a segunda traduo.
ERNESTO VOLPI
_______________
DUAS PALAVRAS DO TRADUTOR (1)
Dr. OVDIO REBAUDI
Eu professo o maior respeito por todas as opinies ss e especialmente pelas que
tendem a cimentar a idia do bem, levantar a moral e a propiciar tudo aquilo que
pode ser a base ou um meio para elevar os espritos acima da materialidade das
coisas que de contnuo nos rodeiam. Por isso cedi cheio de prazer s instncias
de muitos espiritualistas, desejosos de conhecer a interessante VIDA DE JESUS
que vai ler-se, traduzindo-a do italiano para que possa ser publicada em nosso
idioma pela Revista Magnetolgica, rgo da Sociedade Cientfica de Estudos
Psquicos.
Se bem que no se trate de um trabalho cientfico, a Direo de dita revista
julgou conveniente encarregar-se da presente publicao em vista dos juzos
unanimemente favorveis que de todas as partes lhe tm chegado a respeito da
obra, cuja origem medianmica, por outra parte, lhe d mais uma perfeio
especial, que no tem nenhuma outra histria de JESUS.
Um fato muito sugestivo se destaca nela desde o princpio, fato que se adapta
perfeitamente ao carter eminentemente modesto de JESUS, e o de negar-lhe
toda importncia na questo dos milagres. Desde logo, como tais milagres, o
protagonista os nega rotundamente nesta sua histria, a qual no muito do
agrado de alguns fervorosos crentes, que esto acostumados a ver no MESTRE,
no um homem seno um ser sobrenatural.
35
Eu s me permito observar-lhes que os Evangelhos, que so os que a cada passo
nos falam de tais milagres, foram escritos por adeptos entusiastas, que no
viram nem ouviram JESUS, ao passo que a presente obra se diz escrita por le
mesmo. fcil compreender neste caso que o autor no podia exibir-se a si
mesmo com os contornos eminentemente pretensiosos, que resultariam se le
falasse de sua atuao, como se refere que falaram os evangelistas. (2).
..................................................................................................................
(1) Da verso espanhola.
(2) sabido que os evangelhos no foram escritos pelos evangelistas, e por isso que
se diz: Evangelho segundo SO MARCOS, segundo SO MATEUS, segundo SO JOO, e
no Evangelho de SO MARCOS, ou escrito por SO MARCOS, etc. Os evangelhos, pois,
foram escritos muito depois da morte de JESUS, quando no existia h muito tempo,
nenhuma testemunha ocular ou ouvinte das obras e pregaes do MESTRE. Portanto,
esses escritos no representam mais que a tradio corrente da poca em que foram
efetuados, resultando deste fato que os evangelhos se multiplicaram, de acrdo com o
nmero de escritores que se encarregaram de recolher dita tradio, chegando a
conhecer-se mais de quarenta, at que a igreja selecionou dentre eles os quatro que
melhor lhe convieram ou entre os que encontrou maior harmonia. Em realidade, em fins
do sculo primeiro da era crist no existia nada que nos autorize a crer que a palavra
EVANGELHO se usasse em seu sentido atual e no havia coleo alguma que se
parecesse ao nosso NOVO TESTAMENTO. Mais tarde, em meados do sculo segundo, se
menciona algo sob a designao de MEMRIAS DOS APSTOLOS, porm sem que
constitussem um cnon, e, em fins do mesmo se encontra a SANTA ESCRITURA
CRIST, porm no bem definida ainda e diferente dos nossos atuais EVANGELHOS,
portanto variava em cada igreja e de acrdo com cada doutor.
Mais tarde, no sculo terceiro, se classificaram e aceitaram os RECEPTI IN ECLESIAM
(recebidos na igreja), sem que chegassem ainda forma do NOVO TESTAMENTO, at
que no primeiro conclio de NICA (ano 325 da nossa era) se menciona, sem sancion-
la, uma coleo patrocinada por ATANAZIO, que depois foi adotada pela IGREJA DO
OCIDENTE no sculo quinto. Como se v, pois, os Evangelhos no tm nenhum valor
histrico, nem de autenticidade; no podem servir, portanto, para combater a
autenticidade da presente histria. Convm melhor estudar a curiosa relao que se
descobre entre algumas passagens pouco explcitas daqueles e a maior clareza que se
encontra nesta, como o faz observar ERNESTO VOLPI.
Como obra autntica, unicamente AS EPSTOLAS DE SO PAULO pode oferecer-nos o
Cristianismo e bem merece nos conformemos com isto, pela autoridade indiscutvel do
autor e pelo testemunho que nos d de ter visto e falado muitas vezes com PEDRO e
com TIAGO "irmos do Senhor" em duas viagens que realizou JERUSALM, com uns
quinze dias de estadia cada vez.
..................................................................................................................
OBS:- O texto diz: - ter visto e falado muitas vezes com PEDRO e com TIAGO "irmos do
Senhor" - Querendo referir-se: "a irmos de f ou, atravs do mesmo Pai Celeste,
talvez?", TIAGO, de carne, sim, talvez, mas PEDRO, no. - Nota de Santos, leitor.
..................................................................................................................
Quero dizer que le no podia expressar-se de sua prpria pessoa, como podiam
faz-lo seus adeptos ao referir-se a le.
Sem dvida alguma a questo dos milagres est intimamente ligada tradio
crist e forma parte integrante do que as igrejas Catlica e Protestante entendem
36
ser a vida de JESUS. Os modernos espiritualistas por seu lado nos afirmam que
todos os grandes iniciados, pela prpria natureza da misso que vieram
desempenhar, se viram sempre dotados de poderes psquicos, dando lugar com
freqncia ao que o vulgo chama milagres. Eu nada tenho a dizer sbre ste
particular, pois no possuo provas para afirmar ou negar os fenmenos psquicos
que sob o nome de milagres so atribudos a JESUS; s posso dizer que muitos
deles so explicveis de acrdo com os conhecimentos que j temos das cincias
psquicas e que outros no o so.
De todos os modos, a personalidade de JESUS, ainda sem dar-lhe a importncia
que lhe atribuem os espiritistas, altamente simptica e para muitos encarna a
idia de moral e a de religio. Por minha parte, como dizia ao comear, respeito
todas as opinies e no caso presente me limito ao simples papel de tradutor. O
leitor formar sua opinio do modo que lhe parea mais ajustada verdade; o
que creio verdadeiramente que todo aquele que se interesse pela personalidade
de JESUS, deve ler esta obra.
OVDIO REBAUDI
_________
37
VIDA DE JESUS
DITADA POR LE MESMO
CAPTULO I
JESUS fala de seu nascimento e de sua famlia e deixa entrever seu
messianismo com as elevadas tendncias de sua ALMA.
Fala tambm de suas primeiras viagens a JERUSALM e de sua interveno
em uma disputa entre Doutores no templo.
Irmos meus: escutai a narrao de minha vida terrena como MESSIAS.
Eu fui o mais velho de sete irmos.
Meu pai e minha me viviam em uma pequena casa de NAZARETH.
Meu pai era carpinteiro. Eu tinha vinte e trs anos quando le faleceu.
Tive de ir a JERUSALM algum tempo depois da morte de meu pai; ali, em
contato com homens ativos e turbulentos, me meti em assuntos pblicos.
Os romanos governavam JERUSALM como todos os povos que haviam
submetido ao seu domnio. Os impostos se estabeleciam sbre a fortuna, porm
um hebreu pagava mais que um pago.
Dava-se o nome de iniciados aos homens de Estado, e o poder destes homens
manifestava-se com depredaes de todas as espcies.
Os descontentes convenceram-me que eu devia unir-me a eles a ponto que me
esqueci de minha prpria famlia. Confiei a estranhos a tarefa de regular os
negcios de meu pai, e, surdo aos rogos de minha me, ouvindo e pronunciando
discursos prprios para excitar as paixes populares, eu me privei de todas as
alegrias filiais e me subtra toda a influncia de meus irmos.
Meus correligionrios me inspiravam compaixo; esta compaixo no tardou em
mudar-se em desejo de corrigir seus erros; fui-me exaltando cada vez mais e
DEUS me outorgou essa claridade suprema que d estabilidade f, fra
vontade e alimento s energias espirituais.
Minhas vises, se ste nome pode dar-se felicidade interna que me
acompanhava, minhas vises me afastavam de minhas ocupaes materiais para
traar-me uma vida de apstolo e preparar-me para a glria do martrio.
38
A respeito dos MILAGRES que me atriburam, queridos irmos, NEM UM S
VERDADEIRO;(1) porm convm meditar na sabedoria e na grandeza da graa de
DEUS. Todos os destinos honrados com uma misso, precisam ser bafejados por
DEUS, e a pureza dos ANJOS cobre com uma sombra protetora a fragilidade do
homem.
O pensamento de DEUS lana a semente no presente, e esta semente dar frutos
no porvir. A solicitude do pai aspira a felicidade de todos os filhos, e o MESSIAS
enviado pelo pai para amparar a seus irmos em meio dos perigos presentes e
futuros.
A razo reconhece um DEUS que baixa das alturas de sua potncia, para
compadecer-se dos males de suas criaturas; porm no poderia admitir um DEUS
que favorecesse uns esquecendo-se de outros, porm le deve negar as honras
divinas quando estas honras no se tenham estabelecido para o bem geral e no
sejam explicadas pela justia eterna, de que j tendes descries.
A GRAA tem sempre, como pretexto, os desgnios do SER SUPREMO sbre
todos, e os MESSIAS nada mais so do que instrumentos nas mos de DEUS.
Deixemos, pois, os contos maravilhosos, as desprezveis historietas feitas ao
redor de minha pessoa e honremos a luz que DEUS permite que se faa no dia de
hoje, mediante a singela expresso de minha individualidade e por meio do
luminoso desenvolvimento de minha misso.
Meu nascimento foi o fruto do matrimnio contrado entre JOS e MARIA.
JOS era vivo e pai de cinco filhos quando se casou com MARIA.
Estes filhos passaram posteridade como meus primos.
MARIA era filha de JOAQUIM e de ANA, da cidade de GERIC, e tinha apenas um
irmo chamado TIAGO, dois anos mais moo que ela.
Nasci em BELM. Meu pai e minha me fizeram esta viagem, sem dvida, para
tratar de assuntos particulares e por prazer, com o fim de reatar relaes
comerciais e tambm para estreitar amizades; eis a a verdadeira histria.
Meus primeiros anos transcorreram como os de todos os filhos de operrios
remediados, e nada ofereceram como indcio da grandeza de meu futuro destino.
Eu era de CARTER TMIDO e de INTELIGNCIA LIMITADA, tmido como os
meninos educados com severidade e de limitadas faculdades intelectuais como
todos aqueles cujo desenvolvimento intelectual se descuida. Para minha famlia
era um ser inofensivo, rfo de qualidades de valor, do que resultaram as
primeiras contrariedades de minha existncia e tambm as primeiras
homenagens que tributei a DEUS. Dbil e pusilnime diante de meus pais, forte e
animoso ante a idia de DEUS, o menino desaparecia durante a prece para ceder
seu lugar ao ESPRITO, ardoroso e pronto ao sacrifcio.
..................................................................................................................
(1) Os que esto a par do FENOMENISMO MEDIANMICO compreendero com facilidade
o significado do que diz o autor. Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Dirigia-me a DEUS com arrebatamentos de amor e repousava nos braos do
desconhecido, da dupla fadiga imposta a meu fsico dbil e ao meu ESPRITO
rebelde.
39
Da multiplicidade de minhas prticas de devoo resultava naturalmente uma
penosa confuso, que estabelecia, cada vez mais, a convico de minha pobreza
intelectual.
Era costume dos habitantes de NAZARETH e das pequenas cidades da JUDIA,
encaminharem-se para JERUSALM alguns dias antes da PSCOA, que se
celebrava no ms de Maro. Os preparativos, de toda a classe, que se faziam,
revelavam a importncia que se atribua tal festa.
Montes de gneros se vendiam por essa ocasio e se combinavam diversas
compras para trazer-se alguma coisa da grande cidade.
No ano a que chegamos e que o DUODCIMO de minha idade, tinha que
participar eu tambm da viagem anual de minha famlia conjuntamente com o
primognito de meus irmos consangneos. Partimos, minha me, meus irmos,
e eu, com uma mulher chamada MARIA; meu pai prometeu alcanar-nos dois
dias depois.
Ao chegar a JERUSALM minhas impresses foram de alegria, e minha me
observou a feliz mudana que se havia operado em meu semblante.
Hospedamo-nos em casa de um amigo de meu pai. Meu irmo, que tinha ento
vinte e dois anos, merece uma meno especial. Meu pai havia manifestado
sempre para ste filho o mais vivo carinho, e os cimes oprimiam meu corao
quando me esquecia de reprimir essa vergonhosa paixo que queria apoderar-se
de mim.
Eu tinha sido privado das alegrias da infncia devido esta predileo paterna.
Minha me se apercebia algumas vezes de meus sofrimentos, porm os cuidados
que lhe exigiam uma numerosa famlia impediam-lhe fazer um estudo profundo
de cada um dos seus membros.
Meu pai era de uma honradez severa, de um carter violento e desptico. A
doura de minha me o desarmava, porm os filhos davam trabalho a ste pobre
pai, que no suportava com pacincia a menor contrariedade, e a incapacidade
de seu filho JESUS o irritava tanto quanto as travessuras dos outros.
A bondade de meu irmo mais velho teve a vantagem de destruir meus
anteriores descontentamentos motivados pela diferena com que ramos
tratados por nosso pai e a terna MARIA se alegrava ao ver nossa intimidade. A
igualdade de gostos e de idias nos unia mais do que podia parecer primeira
vista, e se no houvera sido por minhas preocupaes religiosas, eu teria
compreendido melhor a felicidade desta nossa harmonia.
Quando nos encontramos ss, meu irmo perguntou-me a respeito das
impresses que eu tinha recebido nesse dia e passou em seguida a querer
investigar meus pensamentos como era seu costume.
Desta vez, porm, causou-me muito mau efeito o sermo que me passou, devido
ao meu carter retrado e pelo abuso que eu fazia da devoo que me arrastava
ao esquecimento de meus deveres familiares.
Meu irmo foi deitar-se irritado contra mim e no dia seguinte eu lhe pedi que
esquecesse meu descuido dos pequenos deveres em aras das elevadas
aspiraes de minha ALMA. Meu irmo demonstrou-me sua compaixo por mim e
grossas lgrimas sulcaram suas faces...
40
No falarei mais de meu irmo, falecido pouco tempo depois deste incidente;
mas esta lembrana me comove, ela fica bem aqui para que o leitor tenha uma
justa idia de minhas aptides, e possa melhor aquilatar de certas coisas que de
outro modo lhe pareceriam incrveis se no estivesse preparado para julgar com
os elementos que esto em concordncia com os desgnios de DEUS.
Durante o dia chegaram algumas pessoas que nos vieram visitar, entre as quais
se encontrava JOS DE ARIMATIA. le, como amigo que era de meu pai,
depressa se familiarizou conosco. Rico, nobre e hebreu, JOS se encontrava por
estas razes em contato tanto com os ricos como com os pobres e oprimidos da
religio judaica.
Falou-nos dos costumes de JERUSALM, da Sociedade preferida, dos sofrimentos
do povo hebreu, e a doura e naturalidade de sua linguagem eram tais que
ningum teria suspeitado a diferena de nossa condio social. Despertou o
desejo de minha me para o cultivo de minha inteligncia e perguntou-me quais
eram as minhas aptides e meus deveres habituais. A fantasia de minhas
prticas religiosas f-lo sorrir e pareceu-lhe que minha inteligncia se encontrava
em tudo retardada.
"S mais sbrio em tuas prticas de devoo, filho meu, e aumenta teus
conhecimentos para poderes converter-te em um bom defensor de nossa
religio. Pratica a virtude sem ostentao, como tambm sem fraqueza, sem
fanatismo e sem cobardia.
"Atira para bem longe de ti a ignorncia; embelece teu ESPRITO tal como o
DEUS de ISRAEL manda, para compreenderes suas obras e para poderes
avaliar sua misericrdia. Falarei com teu pai, filho meu, e desejo que todos
os anos ele te mande aqui durante algum tempo para estudares o comrcio
dos homens e as leis de DEUS".
Desde a primeira conversao de JOS DE ARIMATIA com JESUS DE NAZARETH
bem vdes, filhos meus, como JESUS pde instruir-se no obstante permanecer
em sua modesta condio de carpinteiro.
Homens da tmpera de JOS DE ARIMATIA atiram a semente e DEUS permite
que esta semente d frutos. Homens iguais a JOS DE ARIMATIA, patenteiam a
grandeza da Providncia e esta classe de milagres se realiza hoje como se
realizava em meus tempos.
Fui pela primeira vez ao Templo de JERUSALM na vspera do grande sbado (a
PSCOA); levou-me uma mulher chamada LIA, viva de um negociante de
JERUSALM.
Estvamos os dois acomodados para o lado ocidental do templo. Ali, o silncio s
era interrompido pelo murmrio de muitos doutores da lei, que se ocupavam dos
decretos recentemente promulgados e dos arrestos a que eles tinham dado lugar.
Eu rezava em minha posio habitual, com o rosto entre as mos e de joelhos.
Pouco a pouco as vozes que interrompiam o silncio do templo interromperam
tambm minhas oraes e fizeram nascer em meu ESPRITO o desejo de escut-
las.
41
Encontrando-me em um lugar sombrio, pensei poder aproximar-me sem que
disso se apercebesse LIA. Subi para um banco, ocultando-me o mais que me foi
possvel. Os doutores da lei discutiam: uns com a inteno de promover uma
manifestao a favor dos israelitas presos durante a funo do dia anterior; os
outros aconselhando a permanecerem alheios ao incidente. Aproximei-me mais
dos oradores sagrados; eles se aperceberam de minha presena e ouvi estas
palavras:
"Prestemos ateno a ste rapaz, le nos escuta talvez para pr-nos de
acrdo. DEUS concede s vezes s crianas o dom de sabedoria em
discusses que ultrapassam a inteligncia de sua idade".
Levantei-me na ponta dos ps para observar melhor aquele que havia
pronunciado estas palavras. le se aproximou dizendo-me:
"A me que te criou, ensinou-te que DEUS nos ama a todos, no verdade?
e tu relacionas ste conhecimento do amor de DEUS para com seus filhos,
com o conhecimento do amor dos filhos entre eles; pois bem, que dirs de
filhos ricos, livres, cheios de sade, cujos irmos se encontram na pobreza,
no abandono, debilitados por uma enfermidade e escravos em uma
priso?".
A estes homens na abundncia, - respondi sem hesitar, eu lhes diria: "Ide,
irmos, ide, socorrei a vossos irmos, DEUS vos ordena e vossa coragem ser
abenoada!".
Vi que sorria aquele que me havia falado o qual disse: "DEUS falou por tua boca,
filho meu", ao mesmo tempo que me estendia a mo, que eu apertei entre as
minhas, trmulo de emoo. Em seguida fui reunir-me minha companheira, que
estivera me observando desde o princpio desta cena. Ela perguntou-me: Faz-me
o favor, menino, de ensinar-me a mim tambm o que DEUS quer dizer com estas
palavras:
"As crianas tero que ouvir sem emitir opinio e crescer antes de pretender
elevarem-se condio perigosa de fabricantes de moral e de dar
conselhos".
Respondi: "Teu DEUS, LIA, um DSPOTA. O meu HONRA a LIBERDADE de
PENSAR e de FALAR. A fraqueza dos escravos constitui a fra dos senhores e a
infncia prepara a juventude".
Li nos olhos de LIA a surpresa plena de satisfao e regressamos.
Com JOS DE ARIMATIA, que se encontrava em casa, mantive uma conversao
to fora da habitual em meus lbios geralmente pouco demonstrativos, que
minha me perguntou LIA o que era que me havia feito beber pelo caminho.
"Teu filho, querida MARIA, est destinado grandes coisas, respondeu LIA. Eu
digo-te diante dle: s uma me venturosa e teu ventre bendito ".
42
Eu me senti enlevado ao ouvir esta predio e minha vida me pareceu mais do
que nunca sob o influxo dos desgnios de DEUS.
Mulher de JERUSALM, o pobre menino que te acompanhou ao templo do
SENHOR ainda hoje te abenoa!
Na manh seguinte voltamos ao templo. Grande era o gentio que ali se
encontrava e nos deu algum trabalho para atravessar o trio. Afinal encontrei um
lugar e pus-me a observar com espanto tudo o que me rodeava.
A luz penetrava por aberturas feitas a carter nos pontos de ligao das paredes
com a cpula do edifcio. Todas essas aberturas estavam cobertas de ramas
cortadas, de tal maneira que a luz ficava interceptada e dbil, sendo substituda
por fachos de luz vinda de aparelhos gigantescos de bronze.
Na inspeo minuciosa que fiz de todas as coisas, descobri o doutor da lei que me
havia interrogado no dia anterior. Minha me perguntou-me nesse momento qual
o motivo de minha distrao e eu dei-lhe esta culpvel resposta:
"Minha me, continua com tuas preces e no te preocupes do que eu fao. Nada
h de comum entre vs e eu".
Eu tirava esta convico e esta insolncia do estado de exaltao de meu
ESPRITO, motivado pelo que tinha sucedido anteriormente, em vista de minha
futura superioridade, e compreendi, to pouco, a minha falta, que em seguida
voltei minha ateno para outros detalhes. Um doutor falava da justia de DEUS
e eu comparei ste homem ao Anjo RAFAEL baixado do cu, para fazer
compreender aos ouvintes a palavra divina.
Acreditei sbre tudo na palavra divina quando le exclamou:
"A JUSTIA DIVINA a tua fra contra teus opressores, oh povo! Ela
deslumbra teus olhos; levanta-se diante de ti quando contemplas o ocaso do
sol, quando teu ESPRITO se revolta em face das crueldades de teus
senhores! ste SOL no se oculta, ste MRTIR no morre, oh homens! le
vai proclamar em outra parte A JUSTIA DE DEUS".
Eu escutava estes ensinamentos com avidez febril. Afinal fazia-se luz em meu
ESPRITO.... via, , DEUS, meu, teus mistrios resplandecerem diante de mim,
lia em teu livro sagrado e compreendia a magnificncia de tua eterna justia! -
Edificava em minha mente concepes radiantes, me iluminava das claridades
divinas, formava projetos insensatos, porm generosos; queria seguir ste sol e
estes mrtires nos espaos desconhecidos...
Voltei a mim chamado por minha me, olhei-a por um instante com a
desconfiana de uma ALMA que no se atreve a abrir-se, porque sabe que o
entusiasmo, como o calor, se perde ao contato do frio.
"Nosso pai celeste, disse-lhe por fim, lana em meu ESPRITO o grmen de
minhas idias seguras e fortes. Governa meu corao; tem em suas mos o fio
de minha vontade; dirige para mim a sabedoria de seus desgnios; apodera-se de
todos os movimentos de minha vida; quer destinar-me a grandes trabalhos... Em
43
uma palavra, minha me, retira-te, acode aos teus afazeres; deixa teu filho ao
PAI que est nos Cus".
"Cala-te - disse-me minha me! - A ti te deram volta cabea, pobre rapaz! - Eu
digo-te que DEUS no precisa de ti... Vamos, vamos!".
Minha me teve que recorrer interveno de meu pai para poder me levar.
No dia seguinte voltamos para NAZARETH, deixando JERUSALM.
_______________
CAPTULO II
Assinala o MESTRE a manifestao de sua liberdade de conscincia,
quebrando-se a dependncia dos pais, nesse sentido. Refere-se a seus
estudos e sua admisso, na CABALA, onde foi apresentado por JOS DE
ARIMATIA.
Desligado de minha submisso habitual, pelo testemunho que tinha dado de
minha liberdade de conscincia, coloquei-me fora da lei do respeito filial e tomei
a direo espiritual de meus jovens irmos e irms de maneira a conduzi-los a f
absoluta de que eu me sentia penetrado. Falava-lhes das claridades divinas e
meus cuidados no diminuam apesar da pouca ateno que prestavam s
minhas palavras e do silncio desdenhoso de meu pai.
Assim se passou um ano. Cansado de minha pouca inteligncia para tudo o que
se relacionasse a trabalho manual, meu pai consentiu afinal em mandar-me a
JERUSALM. Ficou combinado que estudaria ali durante alguns meses e que,
regressando mais razovel a NAZARETH, meu pai se valeria deste motivo para
deixar continuar minha educao nos anos seguintes.
Recebi esta notcia com entusiasmo. Minha me chorou ao abraar-me; ela se
encontrava sob a dupla impresso de minha alegria e de nossa primeira
separao.
Pus-me a caminho com ela e bem depressa encontrei colocao na casa de um
carpinteiro que devia ensinar-me o ofcio de meu pai e conceder-me horas de
sada para o estudo sob o patrocnio de JOS DE ARIMATIA.
Comecei pela FILOSOFIA com idias precisas sbre a IMORTALIDADE da ALMA.
Minhas noes de HISTRIA eram fracas e custou-me muito trabalho fixar meu
ESPRITO no crculo das CINCIAS EXATAS. A ASTRONOMIA prendia minha
ateno por causa das esplndidas maravilhas que desenvolvia sob meus olhos,
porm a contemplao destas maravilhas me distanciava da curiosidade das
demonstraes, persuadido como estava da insuficincia da teoria.
Os romanos e os hebreus possuam apenas as noes de astronomia dos
egpcios; sabido que nos povos guerreiros e nos conquistadores faz pouco
progresso a cincia.
Praticava a observncia da lei mosica com escrupulosa exatido e as fantasias
de minha imaginao se detinham no dogma sagrado. Porm pouco a pouco
fortes tendncias para um espiritualismo mais elevado me fizeram desejar as
grandes manifestaes da ALMA com a ALMA no vasto horizonte das alianas
universais. Devorado por um imenso desejo de descobrimentos que empolgava
todas as minhas faculdades e da penosa expectativa do descobrimento, que
44
perturbava meus sonos e entristecia meus pensamentos de solido, roguei,
supliquei a JOS DE ARIMATIA que me explicasse os mistrios da CABALA,
tambm chamada "CINCIA dos ESPRITOS".
Eu tinha ouvido falar dessa cincia como de um estrvo para a inteligncia, e me
haviam assegurado que todos os que abertamente se ocupavam dela se faziam
objeto de piedade seno de desprzo.
Porm sabia tambm que muitos homens de boa posio social demonstravam
desprzo pela CINCIA dos ESPRITOS, unicamente pelo respeito humano para
com a opinio geral, opinio que se baseava sbre escrpulos religiosos mantidos
acesos pelos sacerdotes.
JOS recebeu muito mal minha curiosidade. A CABALA, segundo le, servia to
somente para produzir a perturbao, o desassossgo, a semente da revolta nos
ESPRITOS fracos.
E como poderia eu, to jovem, distinguir o bom gro do joio, se a maioria dos
homens se deixava desviar do reto caminho por uma falsa apreciao desta
cincia e por funestos conselhos dados com leviandade e com maus propsitos.
Voltei repetidas vezes carga at que, vencido por minha insistncia, ou
iluminado talvez por uma repentina viso, JOS consentiu em iniciar-me na
CINCIA dos ESPRITOS.
"CABALA, me disse JOS, vem desde o tempo de MOISS, (2) e depois de
MOISS, que mantinha relaes com os ESPRITOS, porm que dava
aspecto teatral estas relaes, a CABALA serviu sempre aos homens de
dotes eminentes para colocar, no seio da humanidade, as preciosas
demonstraes recolhidas na afinidade de suas ALMAS com as ALMAS
errantes no Cu de DEUS".
"A CABALA vem desde o tempo de MOISS, para ns que nada vemos mais
alm de MOISS, mas a CABALA deve ser antiga como o mundo. Ela uma
expresso da personalidade de DEUS, que confere sonoridades ao espao e
aproximaes ao infinito".
"Ela constitui uma lei to grande e honrosa para o ESPRITO, que ste a
define como uma aberrao, quando suas aptides no o levam estud-la,
ou que le recebe toda classe de abalos e aflies se estuda sem
compreender sua utilidade e seu fim.
"Os homens que falam a DEUS sem ter conscincia da majestade de DEUS,
no obtm da prece mais que um fruto sco, que a imaginao lhes
apresenta como um fruto saboroso.
"Porm o amargor faz-se depressa sentir e assim se explica a secura da
ALMA, o isolamento do ESPRITO, a pobreza da devoo.
"Na cincia das comunicaes espirituais, o ESPRITO que se desvia do
princpio fundamental desta cincia, no obtm nada de verdadeiro e til.
Pode dirigir-se elevadas personalidades, porm lhe respondem
inteligncias medocres e caminha como um cego, retardando-se cada vez
mais nas escabrosidades do caminho.
"O princpio fundamental da CINCIA CABALSTICA reside integralmente na
abnegao do ESPRITO e na liberdade de seu pensamento com relao
45
todas as noes religiosas adquiridas anteriormente em seu estado de
dependncia humana".
Prometi a JOS muita prudncia e respeito no estudo desta religio, da qual
minha ALMA e meu ESPRITO estavam enamorados, com o fanatismo das
grandes aspiraes.
..................................................................................................................
(2) Deste fato se encontram provas em diversas passagens da Bblia. Quanto a JESUS, a
CABALA pde bem servir-lhe como motivo para despertar nele as aptides psquicas, de
que sem dvida vinha excepcionalmente dotado. Os primeiros cristos, incontestvel
que praticavam as evocaes em suas reunies dirias, o que devia ser fruto dos
ensinamentos dos apstolos. Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
JOS escutava-me com o pressentimento de minha predestinao s honras de
DEUS (assim confessou-me depois), to grande foi a veemncia de minhas
palavras e tal foi a uno de minha gratido. Dois dias depois desta conversa,
JOS levou-me uma reunio composta de homens quase todos chegados
idade madura. Eram cerca de uns trinta e no demonstravam surpresa nossa
chegada (3). Colocamo-nos todos perto do orador.
As sesses CABALSTICAS eram abertas com um discurso. Nele se fazia, como
exrdio, a enumerao dos motivos que impunham a vigilncia para que no
fossem admitidos assemblia seno os nefitos por quem pudessem responder
os membros mais velhos. Portanto um membro recentemente admitido no tinha
o direito de apresentar um novio. Se necessitavam muitos anos de filiao para
chegar ao patrocnio, mas ste patrocnio no levantava nunca oposies.
Os jovens menores de VINTE e CINCO anos no eram admitidos, acontecendo o
mesmo s MULHERES; porm as excees, muitas vezes repetidas, tornavam
ilusria esta disposio regulamentar.
Eu estava includo no nmero destas excees.
Muitos homens chegaram ainda depois de ns. Em seguida fez-se silncio e
fecharam-se as portas.
O orador exps circunstancialmente os caracteres especiais dessas reunies
entre uma populao que devia temer-se por sua ignorncia e engan-la para
trabalhar por sua liberdade. Fez em seguida ressaltar os princpios de
conservao, como j o disse, rendeu homenagem minha entrada no santurio
fraternal, dirigindo-me algumas palavras de carinhosas recomendaes.
Tudo isto, menos o que se referia minha pessoa, se repetia em todas as
sesses e tomava pouco tempo.
Tivemos em seguida uma bela argumentao a respeito da LUZ ESPIRITUAL e
dos meios para transform-la em MENSAGEIRA ATIVA dos desejos do Ser
Supremo.
SER SUPREMO! - Estas palavras fizeram inclinar todas as frontes e, quando
deixou de ouvir-se a voz eloqente, um estremecimento magntico deu-nos a
conhecer uma adorao inefvel. Algumas perguntas deram lugar respostas
sbias e conscienciosas. Estudaram-se pginas magnficas, se explicaram e
dissiparam contradies aparentes e dvidas passageiras. Algumas
demonstraes profundas depositaram sementes preciosas no ESPRITO dos
46
novios, e a intensidade do amor fraternal de todos os coraes manifestou-se
com uma tocante invocao ao ESPRITO DIVINO.
Esta sesso deixou minha ALMA ainda mais desejosa das alegrias de DEUS e meu
ESPRITO em um profundo recolhimento para merecer estas alegrias.
No pronunciamos uma s palavra at meu domiclio.
"At amanh", disse-me JOS, separando-se de mim.
No dia seguinte JOS dirigiu-me em meus primeiros ensaios (4) e demonstrou-se
satisfeito dos seus resultados. Meu regresso a NAZARETH deu uma trgua s
preocupaes de meu ESPRITO.
..................................................................................................................
(3) Apercebi-me de que nos esperavam.
(4) V-se claramente que se trata aqui de exerccios MEDIANMICOS, porque, se bem
estivesse le em comunicao INTUITIVA com o plano EXTRACORPORAL, incontestvel
que a MATERIALIDADE do fenmeno, ou seja, a forma das comunicaes, le aprendia
na CABALA - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
No intervalo que vai dos meus QUINZE ANOS de idade, at o FALECIMENTO de
meu pai, permaneci a maior parte de meu tempo em JERUSALM.
Distinguido por sua probidade e por haver mantido todos seus filhos no reto
caminho da honra e da simplicidade, JOS morreu rodeado da estima geral e do
afeto dos seus. Eu tinha, como disse ao comear ste relato, VINTE e TRS ANOS
completos e volto a tomar o fio dos detalhes interrompidos pelo olhar dirigido
sbre os meus primeiros anos.
JOS DE ARIMATIA tomou-me como filho seu quando, longe de minha famlia,
fui pedir-lhe abrigo e proteo. Ajudou-me a obter o perdo de minha me.
Minha me no somente me perdoou como tambm deu-me permisso para
seguir minhas inclinaes e uma vida independente.
medida que a LUZ do ALTO penetrava com mais intensidade em meu
ESPRITO, le se via INVADIDO cada vez mais por uma sria AVERSO pelas
INSTITUIES SOCIAIS dominantes. Reconhecia com segurana a depravao
humana, porm considerava tambm a desgraada condio dos homens e
dirigia meu pensamento para o futuro que sonhava, confundindo-o na ternura do
Pai, deles e meu. Minha presena em uma ASSEMBLIA de DOUTORES foi
acolhida favoravelmente e me apresentei desde ento em pblico como ORADOR
SAGRADO. Garantido por meus antigos companheiros de conspirao, pude
dedicar-me ao estudo dos homens que governavam e dos acontecimentos.
Em minha casa de JERUSALM pensei em meus trabalhos futuros e procurei
adquirir o prestgio das classes pobres sublevando-me contra os ricos, os
poderosos e as leis arbitrrias. Porm no era ste um trabalho partidarista, uma
participao nos propsitos de rebelio de um povo, muito embora fizesse a
DEUS o oferecimento de minha vida para salvar o gnero humano. O
arrebatamento de meu corao fazia-me esquecer as dificuldades e,
freqentemente, com o rosto inundado de lgrimas, as mos estendidas para um
objeto invisvel, fui surpreendido em uma POSIO que parecia crtica para a
minha razo. Meus amigos me HUMILHAVAM nessas ocasies com tais
47
demonstraes e sarcasmos que eu me retirava das vistas humanas para pedir
perdo a DEUS de meus transportes, acusando-me de orgulhosos desejos.
As populaes da JUDIA representavam para mim o mundo, o que era motivo
de diverso para os confidentes de meus delrios e no os assombrava menos a
reserva que eu me impunha diante de suas zombarias. A posteridade no se
ocupou da vida que levei em JERUSALM; ela ignorou sempre as fases de minha
existncia e s se comoveu com a minha pregao e com a minha morte.
Porm, essas minhas pregaes, devia compreender-se que tinham sido
meditadas, como tambm havia sido prevista minha morte como coroamento de
meus atos muito antes que se me houvera tachado de revolucionrio e acusando-
me com inaudita veemncia como vaidoso pelos mesmos que me rodeavam.
Como podia haver eu aceitado minha misso e meu sacrifcio se no tivesse
penetrado no conhecimento ntimo das coisas?
Repito-o, pois: A LUZ de DEUS penetrava em mim, removia as dificuldades que
se levantavam no mundo humano e no me permitia ver seno o fim, que era o
de dirigir a terra por um caminho de prosperidade e de amor. Elevando minha
personalidade, porm atribuindo a DEUS esta elevao, desejando a
popularidade, porm resolvido a empreg-la exclusivamente no bem dos demais,
medindo com um olhar cheio da luz que lhe dava o estudo das leis e da poca, o
perigo de morte que tinha de desafiar e os caminhos espinhosos que teria que
percorrer, eu havia chegado convico profunda da eficcia de meus meios.
Democrtico por inclinao mais do que pelos raciocnios polticos, defensor do
pobre com a idia fixa de encaminh-lo para a transfigurada imagem do porvir e
desdenhando os bens temporais porque me pareciam destruir as faculdades
espirituais, punha em prtica at com as pessoas de minha intimidade, a
observncia rigorosa dos preceitos que tinha a inteno de estabelecer como
princpio de uma moral poderosa e absoluta.
Minava os alicerces da muralha da carne, jurando perante DEUS respeitar o
ESPRITO expensas do corpo, sacrificar as tendncias da matria em face das
delicadezas da ALMA, permanecer senhor de mim mesmo em meio da violncia
das paixes carnais e elevar-me, para as altas regies, puro de todo o amor
humano sensual; fugir da companhia de gente feliz no cio e aproximar-me s
corrupes e infelicidades para convert-las em arrependimentos e esperanas;
apagar em mim, o sentimento de amor prprio e iluminar os homens com o amor
de DEUS; ajuntar moral pregada por ESPRITOS eleitos moral fraterna
pregada por um obscuro filho de operrios; irmanar a prtica com a teoria,
levando uma vida de pobreza e privaes; morrer; enfim, livre dos laos
humanos e coroado pelo AMOR DIVINO...
"Com tua poderosa mo, oh DEUS meu, dirigiste meus atos e minha vontade,
posto que teu servo no era mais que um instrumento e a pureza honrava o
ESPRITO do MESSIAS, antes que ste ESPRITO se encontrasse unido com a
natureza humana na personalidade de JESUS". (5)
Irmos meus, o MESSIAS tinha vivido como homem sbre a terra e o HOMEM
NOVO tinha cedido seu lugar ao homem compenetrado das grandezas celestes,
48
quando o ESPRITO se viu honrado pelos olhares de DEUS para ser mandado
como ENVIADO e MEDIADOR.
O MESSIAS tinha j vivido sbre a terra porque os MESSIAS jamais vo como
MEDIADORES em um mundo que no tenham habitado anteriormente.
A grandeza da nova luz, da lei que eu trouxe por inspirao divina, se encerra
toda ela em nossos sacrifcios e em nosso amor recproco que nos elevam
fraternalmente para a comunho universal e para a paz do SENHOR nosso Pai.
Meu sacrifcio foi de amor em sua mais veemente expresso, amor para os
homens inspirado por DEUS e o amor de DEUS que ampara o ESPRITO em suas
fraquezas humanas.
..................................................................................................................
(5) Parece que o que se encontra entre aspas deveria mais bem estar escrito com tipo
BASTARDINHO. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Irmos meus: a tristeza de JESUS no HORTO DAS OLIVEIRAS e a agonia de
JESUS sbre a cruz estiveram misturadas de fra e de fraqueza. Mas o amor do
PAI inclinou-se sbre a tristeza de JESUS e le levantou-se dizendo a seus
apstolos: "MINHA HORA CHEGADA".
O suor de sangue e as grandes torturas haviam diminudo o amor paterno; mas a
ternura do PAI reanimou o moribundo corao, e JESUS pronunciou estas
palavras:
"Perdoa-lhes, Pai meu, eles no sabem o que fazem. Faa-se a tua vontade;
em tuas mos entrego minha ALMA".
Repito-vos, irmos meus, a pureza do ESPRITO se encontrava na natureza do
MESSIAS, antes que le se encontrasse entre vs como MESSIAS.
Repito-vos tambm, que os olhares de DEUS lanam a semente em um tempo
para que ela d frutos em outro tempo e os MESSIAS no so mais do que
instrumentos da divina misericrdia.
A palavra de DEUS eterna, ela diz:
"Todos os homens chegaro a ser sbios e fortes pelo amor do seu Pai".
A palavra de DEUS eterna, ela diz:
"Amai-vos uns aos outros e amai-vos sbre todas as coisas".
Ela diz:
"O ESPRITO adiantado se envergonha na matria, ao tomar parte nas
discusses infantis.
"Compenetrado da grandeza do porvir, honra sse porvir e vence os
obstculos que se opem sua liberdade.
"Todas as humanidades so irms: todos os membros destas humanidades
so irmos e a terra no encerra seno cadveres.
"A verdadeira ptria do ESPRITO se encontra esplendidamente decorada
pelas belezas divinas e pelos claros horizontes do infinito".
Irmos meus: DEUS vosso Pai como o meu; porm, na cidade florida aonde
se encontram e recebem os MESSIAS, o ttulo de filho de DEUS nos pertence de
49
direito. Chamai-me, pois, sempre Filho de DEUS, e tende-me por MESSIAS
enviado Terra para a felicidade de seus irmos e glria de seu Pai. Iluminai-vos
com a luz que fao brilhar diante de vossos olhos. Consolai-vos uns aos outros,
perdoai a vossos inimigos e orai com um corao novo, livre de toda a mancha,
de toda a vergonha por ste batismo da palavra de DEUS, que comunico a vosso
ESPRITO. O MESSIAS torna a ser MANDADO em vosso auxlio, no o
desconheais e trabalhai para participar de sua glria. Escutai a palavra de DEUS
e ponde-a em prtica. A divina misericrdia vos chama, descobr a verdade com
coragem e marchai para a conquista da liberdade de mos dadas com a CINCIA.
Repel a perigosa apatia da ALMA para aspirar as deliciosas harmonias do
pensamento divino e bebei do livro que VOS DITO, os princpios de uma vida
nova e pura. Fazei bem ainda que aos vossos inimigos e avanai, com passo
firme, no caminho da virtude e da verdadeira honra. A virtude combate as ms
inclinaes e a honra verdadeira sacrifica todas as prerrogativas do EU pela
tranqilidade e felicidade da ALMA irm.
Irmos meus, vos abeno ao terminar ste segundo captulo.
________________
CAPTULO III
Apostolado de JESUS em DAMASCO, onde foi respeitado e admirado como
profeta. De DAMASCO passou a TIRO. Espalhou o bem nessas cidades e
demais lugares por onde andou, com seus ensinamentos e com seus
conselhos particulares. Fala tambm JESUS de JOO, o BATISTA.
Irmos meus: Minha permanncia em JERUSALM durante seis anos
consecutivos pe a descoberto os preparativos de minha misso.
Aos VINTE E NOVE anos sa de JERUSALM para tornar-me conhecido nas
povoaes circunvizinhas. Minhas primeiras tentativas em NAZARETH no foram
coroadas pelo xito. Dali me dirigi a DAMASCO, onde fui bem acolhido. Parecia-
me necessria uma grande distncia de JERUSALM para desviar de mim a
ateno dos SACERDOTES e dos agitadores daquela cidade.
Os SACERDOTES j tinham principiado a fitar-me demasiadamente; os segundos
me conheciam de h muito tempo e eu tinha que evitar as perseguies nesses
momentos e abandonar toda a participao nas turbulncias populares.
Em DAMASCO no tive aborrecimentos por parte das autoridades governativas
nem por parte dos elementos de discrdia, que se infiltram com freqncia no
seio das massas, e menos ainda pela indiferena de meus ouvintes. Felicitado e
temido como um profeta, levei da a lembrana de um pouco de bem espalhado
em parte com minhas instrues gerais e em parte com os conselhos de
aplicao pessoal para as situaes de meus consulentes. Abandonei essa cidade
na metade do vero e me dirigi para outro centro de populao. (1)
Estudei antes de tudo a religio e os costumes dos habitantes e pude convencer-
me que a religio pag, professada pelo Estado, fazia devotos verdadeiros. Os
homens dedicados ao comrcio, no eram nada escrupulosos em matria
religiosa. As mulheres, ignorantes e dominadas pelo louco apgo ao corpo,
consumiam sua existncia na triste e degradante escravido do luxo e da
50
degradao moral. Os sacerdotes ensinavam o dogma da pluralidade dos deuses.
Diversos sbios pregavam sofismas, inculcando a existncia de uma Divindade
Superior que tinha outras inferiores sob sua dependncia. Alguns discpulos de
PITGORAS humilhavam a natureza humana no porvir, condenando-a a entrar no
corpo de um animal qualquer. Alguns honravam a terra como nico mundo e
outros compreendiam a majestade do Universo povoado de mundos. Havia os
que divagavam no campo das suposies e os que ensinavam a moral baseando-
se na imortalidade da ALMA, cuja origem divina, sustentavam. Havia homens
condenados fatalmente para o embrutecimento da humanidade, fazendo
predies e anunciando orculos. Havia, enfim, homens que adoravam o Sol
como o rei da natureza e o benfeitor de tudo o que existe.
..................................................................................................................
(1) TIRO (o nome deste centro de populao foi pedido pela mdium).
..................................................................................................................
Querendo dar um desmentido maior parte destas crenas, tive de limitar-me a
princpio, ao ensinamento da adoo de um s DEUS e do cumprimento dos
deveres fraternos. Mas, graas aos protetores de que pude rodear-me entre os
interessados em sacudir o jugo dos sacerdotes, bem depressa me encontrei em
magnficas condies para ensinar a doutrina da vida futura.
Compenetrado da alta proteo de DEUS, minhas palavras levaram a fra de
minha convico. Longe de minha ptria e pobre, era procurado pelos homens de
boa vontade e as mulheres, as crianas e os velhos disputavam a honra de
servir-me e de conversar comigo.
Um dia em que o calor tinha sido sufocante, achava-me sentado, depois do pr
do sol, diante de uma casa em que tinha pernoitado. Densas nuvens corriam para
o oeste; aproximava-se o furaco e a gente retardatria passava estugando o
passo para chegar s suas casas. Como sempre, eu estava rodeado de crianas e
mulheres, e os homens, um pouco mais distanciados, esperavam que a chuva, de
que caam j algumas gotas, me obrigasse a entrar na casa. A Natureza em luta
com os elementos, apresentou diante de meu ESPRITO a seguinte observao:
"Em tudo se manifesta a bondade de DEUS e os homens tero que
compreender os deveres que lhes impe o ttulo de Senhores da Terra, com
o qual se enfeitam, aproveitando-se das lies que lhes proporciona o
SENHOR DO UNIVERSO".
"Compenetrai-vos, irmos meus, da tempestade que se levanta em vossos
coraes quando as paixes os invadem, comparando-a com os esforos da
tempestade, que aqui se est preparando".
"Os mesmos fenmenos se pem em evidncia. A mo soberana de DEUS
a dispensadora dos dons do aviso, assim como o testemunho das culpas".
"A tempestade muito depressa se desencadear. Aonde esto os pssaros
do cu e os insetos da terra? - Ao abrigo da tempestade, a respeito da qual
a Divina Providncia os preveniu".
51
"Ai dos imprudentes e dos orgulhosos que se descuidaram do aviso para
adormecerem na indolncia e desafiar as leis da destruio! Sero atirados
para longe pelo spro do furaco".
"A tempestade que surge em nossos coraes, irmos meus, anuncia-se com
a necessidade de prazeres ilcitos ou degradantes para nossos ESPRITOS.
Aonde se encontram os homens fracos ou os homens orgulhosos depois do
desafgo de suas paixes? - No lugar maldito em que a tristeza do ESPRITO
uma expiao de sua loucura".
"A serenidade do cu, irmos meus, a imagem de vossas ALMAS, quando
se encontram livres das negras preocupaes da vida. O furaco seguido da
plcida harmonia dos elementos a do homem vencedor de suas paixes".
"Irmos meus, o furaco tudo estremece, ameaador... porm, bendigamos
a Divina Providncia! - Os pssaros do cu se encontram abrigados. As
paixes vos atraem, o furaco est prximo, a tempestade se prepara, mas
vs estais advertidos e saireis vitoriosos".
A voz de uma jovenzinha respondeu minha voz:
"S bendito tu, JESUS, profeta, que demonstras a bondade de DEUS e que
derramas a doura e esperana em nossos coraes".
A familiaridade de minhas conversaes permitia estas formas de admirao, ao
mesmo tempo que favorecia freqentemente as perguntas que se me faziam com
um fim pessoal.
Um instante depois o furaco se desencadeava com todo o seu furor.
Ficaram-me recordaes claras de minhas emoes do tempo em que vivi no
meio desse povo, to diferente dos povos que visitei depois, e no h exemplo
dos perigos que s com habilidade evitei ali.
Em todas as partes o MESSIAS, filho de DEUS, se anunciava com palavras
severas, dirigindo-se aos ricos e poderosos; em todas as partes o filho de DEUS
era insultado e desprezado pelos que le acusava; porm, a as preocupaes e a
pacincia de JESUS lhe valeram o amor sem limites do povo e o apoio dos
grandes.
Toda a perspiccia de JESUS foi posta em jgo nessa cidade famosa e dos gozos
mundanos, no centro dos prazeres e do luxo mais desenfreado, na parte do
mundo mais exercitada nas transaes, nas trocas, e demais minuciosos detalhes
comerciais. Jamais JESUS despendeu tanta habilidade e se fez estimado de tanta
gente como ali. Jamais o apstolo foi escutado com to grande ateno como por
esses pagos de ESPRITO frvolo e submerso nos hbitos de uma existncia
alegre e amena.
O triste objetivo de JESUS, humanamente falando, data to somente do dia em
que abandonou os povos distantes para dirigir-se unicamente s populaes
hebrias, sempre obstinadas em desmenti-lo. Poucos so os homens que tm a
coragem de aceitar opinies que choquem com as da maioria. A maioria dos
hebreus acreditava que a autoridade do dogma descansava sbre a autoridade de
DEUS e que pregar a majestade de DEUS independentemente dos vnculos que
lhe havia legado a ignorncia dos povos brbaros, era profanar o culto
52
estabelecido, fazendo-o experimentar modificaes humanas, desaprovadas por
DEUS, autor do mesmo culto.
Depois da purificao de minha vida terrestre e do caminho percorrido nas
honras espirituais, Eu DESO com alegria para narrar-vos esta vida quando
minhas recordaes j se encontram desembaraadas da ingratido humana e
participo de uma forma mais ampla dos males da totalidade dos seres, quando
repouso no afeto de alguns deles.
Afastemos, pois, irmos meus, o que me separa dos dias que passei no meio
desse povo, alegremos ainda minha ALMA com a lembrana da multido que me
rodeava com to respeitosa ternura e no antecipemos os dolorosos
acontecimentos que principiaram a suceder com a minha sada dessa cidade.
Daqui por diante me encontrareis nesta histria como APSTOLO, pregando o
reino de DEUS, PASTOR que rene seu rebanho, PROFESSOR que catequiza seus
alunos. Nessa cidade em compensao eu era o amigo, o irmo, o profeta
abenoado e consolador. Os ricos como os pobres, os ociosos como os
trabalhadores, vinham a mim e me acumulavam de amor.
Demoremo-nos por um momento ainda a, irmos meus, e escutai o doloroso
relato da morte de uma jovem.
Eu no a ressuscitei, porm fiz brotar na ALMA dos que a choravam, a f na
ressurreio e a esperana de tornarem-se a encontrar. Consolei o pai e a me,
fazendo-lhes compreender a loucura dos que choram pela vida humana ante a
suntuosidade da vida espiritual. Incuti em todos os que se encontravam
presentes o pensamento do significado de predileo por parte de DEUS para
com os ESPRITOS que le chama para si, na infncia ou adolescncia, desta
penosa estao de nosso destino.
Meus amigos mostraram-se vidos de escutar as demonstraes da natureza
humana e da morte, principalmente desta, que deixava em suas ALMAS uma
impresso to dolorosa que destru-la, rodeando-a de uma aurola de luz, era
como que atear uma chama no meio das mais densas trevas e dar movimento a
um cadver. Para as imaginaes ardentes e para os carteres volveis no
convm chamar a ateno sbre um ponto, seno quando ste ponto toma
propores, devido atualidade dos acontecimentos. Escolhia meus exemplos
nos fatos presentes e jamais meus discursos foram preparados com antecipao
para esses homens, fceis de comoverem-se, porm difceis de serem dominados
pela atrao de uma cincia privada da excitao dos sentidos.
Ao aproximar-se a morte desta menina, o pai veio buscar-me em meio da
multido e me arrastou at sua casa.
J o frio da morte invadia as extremidades e a Natureza tinha abandonado toda a
luta. O rosto exaurido revelava um mal profundo e os olhos no viam... a vida
fugia pouco a pouco. O silncio da cmara morturia s era interrompido pelos
gemidos, entre cujo murmrio de extrema tristeza se confundiam os ltimos
suspiros da jovenzinha. Aproximei-me ento da morta e, passando-lhe a mo
pela fronte, chamei-a trs vezes com a voz de um inspirado. Nesta evocao no
tinha a menor idia de cham-la vida. Os presentes no eram vtimas de uma
53
culposa maquinao, posto que meus atos no podiam significar outra coisa a
seus olhos seno esforos para convenc-los da vida espiritual. Voltei-me em
seguida para o pai com a alegria de um mensageiro divino:
"Tua filha no morreu, lhe disse. Ela vos espera na Ptria dos ESPRITOS e a
tranqila esperana de sua ALMA irradia no aspecto deste rosto clido ainda
pelo contato da ALMA. Ela experimentou nestes momentos o efeito das
inexorveis leis da Natureza, mas a Fra Divina reanimou e levanta o vu
que vos oculta o horizonte".
..........................................................................................................
"Oh, meu Pai, consola-te! - A alegria me inunda, a luz me deslumbra, a doce
paz me envolve e DEUS me sorri.
"Meu Pai! - Os prados adornam-se de flores, o esplendor do sol s inclina e
murcha, porm o rocio s reanima e a noite devolve-lhe a frescura.
"Meu Pai! - Tua filha murchou pelos sis da terra, porm o rocio do SENHOR
transformou-a e a noite da morte devolve-ta brilhante e forte.
"Meu Pai! - A mesma alegria te ser concedida se repetires e praticares os
ensinamentos de minha me. Tu s o pobre depositrio dos dias maus; eu
em troca sou a privilegiada do SENHOR, posto que no merecia sofrer mais
tempo sendo que a Providncia distribui a cada um as provaes e as
alegrias segundo seus mritos".
A infeliz me estava ajoelhada na parte mais escura do quarto. As pessoas da
famlia a rodeavam e ao aproximar-me afastaram-se.
"Mulher, levanta-te! disse-lhe com autoridade. Tua filha est cheia de vida e
te chama.
"No creias nestes sacerdotes que te falam de separao e de escravido, de
noites e de sombras. A luz encontra-se sempre onde quer que chegue a
juventude pura e coroada de ternura filial.
"A liberdade se encontra na morte. Tua filha livre, grande, feliz. Ela te
seguir de perto na vida para dar-te a f e a esperana. Dir a teu corao
as palavras mais apropriadas para dar-lhe calor, dar a conhecer tua ALMA
a reunio e o doce abraar-se das ALMAS. Far-te- conhecer o verdadeiro
DEUS e caminhars guiada pela luz da imortalidade.
"Homens que me escutais, vs todos que desejais a morte em meio da
adversidade e que a esqueceis em meio dos prazeres e dos favores
terrestres, aproximai-vos deste cadver, o ESPRITO que o animou curvar
sua cabea sbre as vossas e o conslo, a fra e a esperana descero
sbre vs.
"Pai e me, declarai publicamente a felicidade de vossa filha elevando preces
ao DEUS de JESUS, DEUS, meu querido Pai, manda a ste pai e esta me
a prova do teu poder e do teu amor".
54
Todos os olhares tinham se fixado sbre a morta e a pobre me se havia
adiantado como que para receber uma resposta desses lbios j para sempre
fechados... O ltimo raio de sol que declinava se refletia sbre o leito morturio e
as carnes descoloridas tomaram uma aparncia de vida sob sse raio passageiro.
O louro cabelo encaracolado formava uma moldura ao redor do rosto da menina
e o calor da atmosfera fazia parecer brilhante e agitada essa cabeleira enrolada e
mida, diante da morta. A penosa emoo dos presentes havia-se convertido em
xtases. Eles pediam a vida real morte aparente e a grandeza do espetculo
inflamava suas imaginaes j bastante exaltadas; minhas palavras se
converteram em condutores de eletricidade e a gente que enchia o aposento caiu
de joelhos gritando: MILAGRE!
Tinham visto a morta abrir os olhos e sorrir me. Tinham visto agitarem-se os
cabelos com o movimento da cabea, e a razo, sucumbindo em sua luta com a
paixo do maravilhoso, engrandeceu minha personalidade naquele momento com
intensas manifestaes de admirao.
O MILAGRE da ressurreio momentnea da jovem ficou estabelecido com a
espontaneidade do entusiasmo, e o profeta, levado em triunfo, acreditou
obedecer a DEUS no desmentindo a origem de seus prximos sucessos.
Pude, desse dia em diante, falar com tanta autoridade, que os sacerdotes se
ressentiram afinal e tive de decidir-me a partir...
Comecemos a ocupar-nos, irmos meus, da preparao de minha primeira
entrevista com JOO alcunhado "O SOLITRIO" por seus contemporneos e que
os homens da posteridade converteram em um "BATIZADOR". As aparncias de
JOO eram realmente as de um batizador, posto que a mim tambm me batizou
nas guas do JORDO, segundo dizem os historiadores.
Tenho que esclarecer alguns fatos que tm permanecido obscuros por rro dos
primeiros corruptores da verdade.
JOO era filho de ANA, filha de ZACARIAS e de FACEGA, homem da cidade JAFA.
(2)
le era "O GRANDE ESPRITO", o piedoso solitrio, que era distinguido pelo geral
afeto, e os homens tiveram razo em fazer dele um SANTO, porque esta palavra
resume para eles tda a perfeio. Pregava o BATISMO da PENITNCIA e a
abluo das ALMAS nas GUAS ESPIRITUAIS. Havia chegado ao pice da cincia
divina e sofria pela inferioridade dos homens que o rodeavam. No tinha nada de
fantico e a severidade para consigo mesmo o pe a salvo das crticas que
poderiam fazer-se-lhe pela austeridade de seus discursos. A f ardente que o
devorava, comunicava todas as suas imagens a aparncia de realidade e
permanecia isolado dos prazeres do sculo, cujas vergonhas analisava com
paixo. A superabundncia da expresso, a hbil escolha das comparaes, a
fra de seus argumentos colocavam JOO em primeiro plano entre os oradores
de ento. Mas a desgraada humanidade que o rodeava, levava-o a excessos de
linguagem, terrveis maldies e fanatizava cada vez mais aquele homem forte
que compreendia a perfeio do sacrifcio.
Homens de hoje, vs estais desejosos das honras das massas. JOO o estava das
honras divinas. Vs ambicionais as demonstraes efervescentes, homens
afortunados e encarregados por DEUS para honrar as qualidades do ESPRITO e
55
a virtude do corao; le ambicionava somente as demonstraes espirituais e o
amor divino. Vs dais pouco valor moralidade dos atos quando a suntuosidade
externa fala por vs diante dos homens; le desprezava a opinio humana e no
desejava seno a aprovao divina. JOO habitava uma parte do ano nos lugares
mais agrestes e os poucos discpulos que o acompanhavam proviam as suas
necessidades. Frutas, razes e leite constituam o alimento destes homens e
roupas de l grosseira os defendiam da umidade e dos raios solares.
JOO se dedicava na solido a trabalhos encomisticos e os que o seguiam eram
honrados com suas admirveis conversaes. le meditava sbre a generosa
bondade das leis da Natureza e deplorava a cegueira humana.
..................................................................................................................
(2) Era um ano mais velho que JESUS.
..................................................................................................................
Transportava-se dos exerccios de apaixonada devoo descrio das alegrias
temporais, para os homens sos de ESPRITO e de corao, e o quadro da
felicidade domstica era descrito por esses lbios austeros com doces palavras e
delicadas imagens. O piedoso cenobita coordenava os sentimentos humanos e
gozava com as evocaes de seu pensamento, quando se encontrava longe das
multides.
O melodioso artista poetizava ento os sentimentos humanos e o amor divino
emprestava-lhe a inspirao. Porm no centro das humanas paixes o fogoso
atleta, o apstolo devotado causa e aos princpios religiosos demonstrava-se
irritado e desdobrava o esplendor de seu gnio para abater o vcio e flagelar a
impostura. No deserto, JOO repousava com DEUS e ali via-se o homem com
suas ntimas aspiraes; na cidade le lutava com o homem e no tinha tempo
de conversar com os ESPRITOS de paz e de mansido. A principal virtude de
JOO era a energia. A fra de vontade levava-o ao desprzo das grandezas e ao
olvido dos gozos materiais; guiava-o no estudo dos direitos da criatura e na
meditao dos atributos de DEUS; fazia-o considerar o abuso dos prazeres como
uma loucura e o sbio domnio sbre as paixes como uma coisa bem simples.
A coragem se encontrava nele e a justia era o apangio de sua ALMA. A elevada
esperana das alegrias celestes o atraia para ideais contemplaes e a aspirao
para o infinito enchia-o de desejos... le no compreendia e no podia
compreender a fraqueza e as atraes mundanas.
Fazia da grandeza de DEUS a delcia de seu ESPRITO e a terra parecia-lhe um
lugar de destrro no qual tinha a seu cuidado as ALMAS.
"Outro vir depois de mim, dizia le, e lanar o antema e a reprovao
sbre vossas cabeas, judeus endurecidos no pecado, pagos ferozes e
impuros, crianas atacadas de lepra antes de nascer... e vs, grandes da
terra, tremei! A justia de DEUS est prxima".
A fraude e a depravao dos costumes JOO atacava-as com frenesi, e a marcha
dos acontecimentos demonstrou que le no respeitava as cabeas coroadas
mais que aos homens de condio inferior.
56
A centelha de sua voz potente ia buscar a indignidade no palcio e revelava o
delito faustosamente rodeado. As plagas da ignorncia, as orgias da pobreza
encontravam-no com uma compaixo exasperada, que se manifestava com a
abundncia da palavra e com a dureza da expresso.
JOO pedia o batismo de fogo da penitncia e queria o estigma da expiao.
Pregava, certo, o conslo da f; mas era inexorvel com o pecador que morria
sem haver humilhado seus ltimos dias nas cinzas de seus pecados. le
permanecia uma parte do ano na cidade e a outra no deserto. J vos dei a
conhecer a diferena de humor que se manifestava nele por efeito destas
mudanas. Resta-me descrever as ablues e as imerses gerais no JORDO.
Os judeus escolhiam para estas ablues parciais e para as imerses totais um
rio ou um canal, e as leis da higiene eles as associavam com as da religio. O
JORDO, na estao do calor, via correr para suas margens multides
inumerveis, e JOO descia do deserto para fazer escutar por essas gentes seus
discursos graves e ungidos.
Sua palavra tinha ento sse carter de doura que le adquiria sempre na
solido, e sua reputao aumentava o interesse das povoaes circunvizinhas por
praticar as imerses no JORDO.
JOO recomendava o dever da PENITNCIA e da mudana de conduta depois da
observncia do antigo costume e estabelecia que a PENITNCIA devia ser uma
renovao do batismo.
Com freqncia le pregava:
"Da vossa lavagem corporal deduz vossa lavagem espiritual e fazei
submergir vossas ALMAS na gua da fonte sagrada. O corpo infinitamente
menos precioso que o ESPRITO e, apesar disso, vs nada descuidais para
trat-lo e embelec-lo, ao passo que abandonais o ESPRITO na imundcia
das manchas do mal, da perdio e da morte.
"Da pureza de vosso corao, da brandura de vossa ALMA fazei maior caso e
tapai os ouvidos s vs honras do mundo.
"Ressuscitai vosso ESPRITO mediante a purificao ao mesmo tempo que
conservais vosso corpo so e robusto com os cuidados higinicos."
JOO falar, le mesmo, no quarto captulo deste livro e descrever nosso
primeiro encontro, que teve lugar em BETHABARA.
_______________
CAPTULO IV
Fala JOO, o BATISTA
Venho a chamado de meu glorioso irmo.
Com o corpo fatigado e a ALMA entristecida, JESUS precisava de descanso e
conslo. Tinha ouvido falar da minha pessoa e desejou ver-me.
Perguntai, irmos, pelo comedimento grave e docemente familiar de JESUS:
Perguntai a JESUS pela fra de vontade apaixonada de JOO.
57
Ambos vos responderemos, que a natureza dos fatos de nossa existncia terrena,
guardava o cunho de nossa natureza espiritual. Em JESUS era o reflexo da
misericrdia divina e em JOO era a necessidade de castigar a matria. A figura
de JESUS assumia s vezes a inquietao aflitiva das dores humanas; todos os
juzos de JOO, em compensao, fundamentavam a razo de sua existncia na
maldade e incapacidade dos homens.
O semblante de JESUS iluminava-se com a grave, porm expansiva alegria de pai
e de pastor, no semblante de JOO no descobrireis mais do que o negro, grande
e inaltervel pensamento da degradao humana e das vergonhas dos
conquistadores. Todas as ternuras se vem manifestadas em JESUS e sua pureza
lhe forma um quadro de poesia divina. JOO apartava-se com alegria dos
homens e sua piedade estava mesclada de ira e desprzo.
Bendizei a DEUS, irmos meus, pelas revelaes de JESUS, e quanto a JOO, que
acrescenta estas revelaes o concurso de sua palavra, ficai convencidos da
ascendncia de JESUS sbre le, porm, no do desejo de JOO vir at vs.
JESUS sofria desde que havia deixado a seus bons pagos, como le os chamava,
e a lembrana dos momentos felizes que tinha passado ao lado deles o
entristecia. Mas JESUS era o puro ESPRITO da ptria celeste e os apaixonados
movimentos de ternura no tinham que lutar em sua ALMA com o rgido
sentimento de um dever rigoroso.
A misso do apstolo se mostrava, mais do que em outra coisa, no esfro
supremo que o arrancava das fceis alegrias para lan-lo nos braos de penosas
apreenses, de provas humilhantes, de poderosos inimigos, da morte, que le
buscava como o santurio de seu pensamento fraternal e seu amor divino.
JESUS sabia que depois de sua morte le pairaria sbre o mundo humano, e
media com a paciente emulao de sua ALMA essa separao com a convico de
que um dia, mediante progressivas luzes, se chegaria reunio eterna.
JESUS queria todos os horrores da morte para lanar sbre sua vida de virtudes,
sse facho derradeiro que se chama martrio e apresentar-se diante de DEUS
com os estigmas do sacrifcio.
Passemos a relatar a visita que JESUS fez a JOO na cidade de BETHABARA.
Observemos a figura carnal dos dois apstolos e fixemo-nos na delicada
harmonia de seus ESPRITOS com seus invlucros mortais. Desamos ao nvel
dos escritores humanos, para satisfazer vossa curiosidade, e revelemo-nos com
um paciente esfro de memria a respeito de coisas perdidas entre sculos de
trabalhos espirituais constantes e de sublimes vises. Chamemos nossos
pensamentos para a terra e iluminemos com detalhes corporais o caminho da
ALMA para as eternas alegrias. Apresentemos neste livro o retrato da forma
aparente do ESPRITO, e purifiquemos nosso pensamento com humildade e
rapidez.
JESUS era alto de estatura, rosto plido, olhos negros, cabelos castanhos e a
barba, que usava comprida, era quase vermelha. A forma da cabea era larga e
enrgica, a fronte desenvolvida e com pouco cabelo, o nariz reto, os lbios
sorridentes e o seu modo de caminhar denotava nobreza. A pobreza de suas
vestes no era suficiente para esconder a riqueza dessa natureza resplandecente
de elevao, no obstante a origem humilde de sua famlia e a modstia de seu
58
carter. A palavra atraa e inspirava afeto pessoa deste filho de carpinteiro, que
amava as crianas e que apontava os pobres como os primeiros no reino de
DEUS. A perversidade estava diante de seu olhar e numerosos pecadores vinham
implorar penitncia e compaixo aos ps deste divino dispensador de graas e
absolvies.
Houve mulheres atradas pelo prestgio de sua beleza fsica e de sua eloqncia,
mas se ruborizavam diante da pureza de seu ESPRITO e o amor carnal se fundiu
com o sentimento de exaltao religiosa. Tu s, MARIA, introduziste uma
sombra nesse corao adorvel e do alto da cruz JESUS te dirigiu um olhar de
censura e de carinho. Essa cruz era ao mesmo tempo a tua condenao e uma
promessa de proteo para o porvir; dela tu guardas a tristeza na ALMA e uma
promessa no ESPRITO; dessa cruz tu guardas uma imagem dolorosa e uma
luminosa aurola e a justia de tua culpa ter sido o deslumbramento de tua
ALMA dentro de um corpo emurchecido, (1)
JESUS era o apoio dos fracos, a doura dos aflitos, o refgio dos culpados e o
MESTRE de elevados ensinamentos para todos os homens. Alegrias inefveis
produzia sua palavra penetrante nos coraes de todos os que o escutavam,
assim como sua clarividente familiaridade. Preciosas honras estavam ligadas
sua amizade e s ALMAS simples de seus apstolos, como as mais bem
temperadas entre os seus defensores de JERUSALM, jamais encontraram
felicidade mais completa, tranqilidade mais profunda, que durante suas
conversaes e depois de suas expanses de alegria e de alento.
A ptria e a famlia de JESUS se encontravam em todas as partes.
"Os homens so meus irmos, dizia, e todos os meus irmos tm direito a
meu amor.
"Aonde esto as leis e os costumes da famlia de meu pas, da ptria de
meus progenitores?
"No livro eterno.
"E eu vos digo: O que no trate os homens como irmos, no ser recebido
na casa de meu Pai.
"O que diga: sse homem no da minha ptria, no entrar na casa de
meu Pai.
"O que faa duas partes: Uma para sua famlia e a outra para si, no gozar
dos dons e dos favores do Pai.
"O que no combata a adversa fortuna em nome da famlia universal,
apegando-se to somente aos bens de seu pai e de sua me, no ver a
alegria da casa paterna e no encontrar outra coisa a no ser o abandono e
o isolamento depois da morte.
"Abandonai, pois, a vosso pai, vossa me, a vossos irmos e vossas
irms antes que condescender no olvido da lei de DEUS.
"Esta lei exige o comovedor sacrifcio do forte em favor do fraco e da famlia
espalhada por toda a terra.
"Eis aqui os membros de minha famlia, eis a os filhos de meus irmos, dizia
le apontando os homens e as crianas que o rodeavam.
59
"Irmos meus, amigos meus, filhos meus, fazei vossos preparativos de
viagem e marchai para a ptria do Pai Celeste. Os pobres sero recebidos
em primeiro lugar e os ricos, que tenham abandonado tudo para seguir-me,
tomaro parte na alegria geral.
"Irmos meus, amigos meus, filhos meus, segui-me e mantende-vos firmes
na humildade e na pobreza".
..................................................................................................................
(1) H nesta obra mais de uma passagem, como esta, em que a pouca clareza do estilo
torna difcil compreender o que quer dizer-se; mas eu no quero alterar o texto, assim j
o manifestei. Se tivesse vista o original francs, talvez me atrevesse a usar de maior
liberdade na traduo, procurando esclarecer as passagens obscuras. Esta que nos
ocupa pareceria indicar que JESUS demonstrou fraqueza amorosa para com alguma
MARIA, entretanto de sua me de quem se trata, e a exprobrao de JESUS se refere
sombra que MARIA, com sua presena e com a profunda dor que, como me no podia
ocultar em face dos sofrimentos do filho, veio imprimir no corao de JESUS nesses
momentos de to terrveis provas. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
JOO era de cr morena, cabelos negros e estatura menor que a mediana. Tinha
olhos vermelhos, sombreados de espssas sobrancelhas, o que, unido sua
palidez, davam uma expresso de dureza sua pessoa.
Mas a sonoridade de sua voz e a expresso de seus gestos, faziam desaparecer
pouco a pouco a primeira impresso desagradvel para dar lugar ao atento
intersse de seus ouvintes e arrastar ao entusiasmo as massas.
JESUS falou-vos j da palavra de JOO, e parece-me intil fazer-vos notar o
RRO do apelido de BATIZADOR que me deram depois.
Minha habitao foi honrada com a visita da afvel figura do MESSIAS um ano
antes de meu suplcio. A Misericrdia Divina quis apresentar-me o modlo de
abnegao, para dar minha abnegao mais ternura na caridade e maior
brandura na expresso. Eu me senti penetrado da Misericrdia Divina quando vi o
filho do carpinteiro de NAZARETH (assim le se anunciou), o qual tomou lugar
entre os meus discpulos.
A LUZ da GRAA DIVINA iluminava sua fronte e seus lbios sorriam quando me
manifestou seu desejo de falar-me em particular.
"A JUSTIA de DEUS, disse-me, ser honrada em seus decretos quando os
homens forem capazes de compreend-la.
"A F ser o apoio dos homens quando se LIBERTE de suas atuais trevas e
se manifeste plena de promessas.
"O PODER de DEUS impor a adorao quando ela seja explicada
claramente.
"Para fazer apreciar a JUSTIA de DEUS necessrio estabelec-la sbre o
AMOR, e o AMOR justificar o CASTIGO. Rechacemos o tenebroso labirinto
dos DOGMAS e faamos resplandecer o perfeito AMOR do CRIADOR. A
JUSTIA o AMOR e o AMOR a PERFEIO DIVINA.
60
"A ETERNIDADE do AMOR torna impossvel a ETERNIDADE dos
SOFRIMENTOS. Sem JUSTIA, onde estaria o AMOR? E sem AMOR, onde
estaria o PAI?
"Preguemos, pois, o AMOR, JOO, e honremos a JUSTIA atribuindo-lhe a
ressurreio do ESPRITO at sua completa purificao.
"Apressemo-nos em provar a transmisso do ESPRITO, indicando os males
que afligem o corpo, e separemos o ESPRITO do corpo, demonstrando com
descries magnficas as honras de dito ESPRITO.
"Expliquemos a penetrante interveno do PODER DIVINO com a tranqila
confirmao da F, e, ou seja, porque ste poder se abstenha de
manifestaes fortuitas, rodemo-lo de nossa admirao e de nossas
esperanas.
"A DESMORALIZAO dos homens depende de sua natural INFERIORIDADE.
"Para as CHAGAS do CORPO, devemos procurar o blsamo refrigerante e
tanto mais devemos procurar escod-las dos olhares alheios, quanto mais
asquerosas elas sejam.
"Para as CHAGAS da ALMA dispensemos iguais cuidados aos distribudos s
chagas do corpo e PURIFIQUEMOS o AR empestado, com palavras de
misericrdia e esperanas animosas.
"Descubramos as chagas a ss com o enfrmo e sondemos a ferida para
cur-la; porm a multido deve ignorar as mazelas alheias, e s encontre
em tuas palavras, JOO, a expanso de tua virtude e de tua f.
"Que o favor de DEUS se demonstre em ti com imagens delicadas e floridas
e que a elevao de teus pensamentos no seja ofuscada pela aspereza de
tuas demonstraes".
"Eis a os conselhos de JESUS DE NAZARETH. JESUS precisa do apoio de JOO
para que o honrem e o sigam e vem como um solicitante da parte de DEUS".
Eu escutava-o enquanto le me prendia a mo em sinal de aliana.
Apertei essa mo e disse:
"Tu s o que h de vir, ou esperamos por outro?
"Tuas palavras se gravam em mim e a bondade se encontra em teu olhar".
JESUS levantou para o cu seus olhos midos e carinhosos e em seguida disse-
me:
"A paz que vem de DEUS se estabelea entre ns.
"A luz pura nos mostre a vida eterna como prmio de nossos trabalhos.
"A justia divina nos preservar do temor dos homens e o alto poder nos
elevar alegrias perfeitas.
"Livremos a terra de seus obstculos, libertemos as ALMAS de seus terrores
e deixemos de lado os despojos mortais, glorificando a DEUS".
JOO compreendeu. A justia de DEUS libertou-o mais do que nunca do temor
dos homens. No ano que se seguiu esta grande manifestao divina JOO
morreu, fortalecido pela graa que o tirava de um mundo corrompido.
Demonstrou no suplcio a majestade da calma e o ardor da f. Foi o mrtir de sua
61
f, ao acusar os prncipes da Terra, por seus escandalosos exemplos e os
governadores da provncia que habitava, por seus evidentes delitos.
Irmos meus, acabo de cumprir para convosco uma nova misso, e retiro-me
deste lugar, deixando o posto ao Divino (2) Visitador, que deseja terminar, le
mesmo, a referncia de nossas relaes.
Adeus, irmos meus, e que a graa vos seja proveitosa.
..................................................................................................................
A pureza de JOO, irmos meus, filha de sua vida humana e a santidade de seu
ESPRITO aumentou muito depois de sua estadia na terra.
A primeira condio do apstolo a firmeza. JOO levou-a to longe quanto lhe
permitiu a natureza humana. A morte de mrtir elevou-o diante de DEUS e a
abundncia de suas obras coloca-o na vanguarda dos que se hospedaram entre
ns. A terna afeio que o apstolo demonstrou por mim, desde o princpio,
aumentou cada vez mais e a surpresa das pessoas que conviviam com le se
converteu em respeito.
O calor penetrante de minha ALMA fundiu o glo que impedia a ALMA de JOO de
participar das dres do princpio de justia para faz-las resplandecer do dom
misterioso do homem para com o homem, honrando a condio de irmo e
convidando todos os homens para o aperfeioamento do ESPRITO; dando a
todos os ESPRITOS a mesma origem de aliana com DEUS e a mesma
recompensa no porvir, atraindo para o corao do apstolo, fantico pela virtude,
a ampla expanso da piedade fraterna e do amor humano, pelo desejo do amor
divino.
Deixei JOO recebendo sua promessa de purificar seus pensamentos relativos
fraternidade dos homens; prometi que voltaria a v-lo e me dirigi para
JERUSALM.
Eu contava j em JERUSALM com um partido poderoso e devotado, devido mais
aos trabalhos de JOS DE ARIMATIA do que aos meus mritos pessoais. Minha
personalidade ficava resguardada com a desse homem influente, colocado a,
pode dizer-se, para fazer a metade do caminho que me haviam traado. JOS,
que via em mim um simples reformador da moral, muito se assustou quando lhe
expus meus projetos de reforma religiosa.
Algo pessimista e clarividente, le empregou todos os meios possveis para que
eu renunciasse mesquinha luta, como dizia, da argila contra o cobre, de uma
criana contra uma legio de gigantes. JOS teve nesses momentos de
apreenso a viso de minha paixo e de minha morte e do procedimento desse
povo que naqueles momentos era favorvel s minhas idias de melhoramento,
porm, cuja estpida ignorncia me definiu assim como sua volubilidade,
fundamentada em suas inconstantes impresses e na rusticidade de seus
instintos. Pintou-me com caracteres de fogo o dio dos sacerdotes, a defeco
das pessoas em quem eu confiava e a ira dos hipcritas desmascarados. Colocou
na balana com elevado critrio, a vergonha de uma derrota e a tranqila
esperana no porvir.
..................................................................................................................
62
(2) A palavra "DIVINO" deve tomar-se como a expresso da elevao espiritual que
chegou JESUS. - Nota do Sr. VOLPI.
..................................................................................................................
Definiu, em meio do transporte de seu corao, tanto os tormentos que me
esperavam e os cimes ferozes de meus adversrios, quanto paz de uma
existncia, decorrida entre a amizade e a virtude. Fez brilhar diante de meus
olhos a terna e deliciosa harmonia dos gozos da ALMA e colocou-os em frente
fadiga e ao desengano de uma tentativa humanamente privada de toda
probabilidade de xito e cheia de perigos, sem utilidade e sem glria.
As abundantes razes e a lgica decidida de meu amigo caram por terra diante
de minha resoluo inabalvel.
Ai de mim! - Eu comeava a afastar-me da brandura, e a aspereza de meu
desgnio dava s minhas palavras a dura expresso da impacincia e da altivez.
JOS juntou a piedade aflio e o modo com que suportou meu mau humor
deixou-me livre de todo reparo.
Comuniquei-lhe minhas aspiraes, meus propsitos, os pressgios de minha
misso, os imensos desejos de meu ESPRITO, e as tolas fantasias da morte, que
perturbavam meus sonos, e lhe descrevi minhas expectativas com relao
posteridade qual fazia falta um iniciador que deslumbrasse.
Eu encontrava a defesa da humanidade na abjeo em que tinham submetido
os orgulhosos fanticos. Levantei-me para condenar a lei que me condenava a
mim mesmo; mas esta lei pereceria para sempre, ao passo que eu percorreria
mundos, daria facilidades ao progresso, descobriria amplos horizontes e voltaria
a viver no curso dos sculos. Queria a liberdade do ESPRITO; entregava meu
corpo no meio das malficas estreitezas da atmosfera terrestre, cingindo a fronte
com a coroa do martrio, porm teria antes conquistado a dupla glria de
legislador e de apstolo.
A lei de MOISS dizia: Que os reis so designados por DEUS para governar os
homens.
Eu sustentarei que a igualdade dos homens foi ordenada por DEUS e que o
mando supremo pertence somente virtude.
A lei de MOISS dizia: Que os filhos pertencem aos pais, e que a espsa a
escrava do espso.
Eu direi: Que o ESPRITO pertence a DEUS, e que o filho deve abandonar o pai e
a me antes que infringir os mandamentos de DEUS.
Eu direi que a espsa igual ao espso e que no existem escravos na famlia de
DEUS.
A lei de MOISS dizia: Que os sacrifcios de sangue so agradveis a DEUS.
Eu direi: Expulsai do templo o que mancha e oferecei a DEUS o corao de seus
filhos. Caminhai pelo meio das flres do prado, jamais entre o massacre e as
chamas. Oferecei a DEUS a homenagem de vossas penas, de vossa dres, para
ser-lhe agradvel; mas no mateis o que foi por le criado e no profaneis com
sacrifcios horrveis o altar do DEUS de paz e de amor.
A lei de MOISS dizia: No tomes a teu irmo nem sua mulher, nem seu boi,
nem seu jumento nem coisa alguma do que lhe pertence.
Eu direi: Repart a metade, com vossos irmos, dos bens do SENHOR.
63
Quem no fizer sacrifcio de si mesmo a favor de seu irmo no entrar no reino
de DEUS. O roubo e o adultrio so odiosos porque ultrajam a justia e a
caridade. No manifesteis, pois vossas inclinaes, vossos desejos ilcitos;
arrependei-vos antes que o olhar de um homem se tenha apercebido desta
humilhao de vosso ESPRITO. Praticai o bem ocultamente, orai com a elevao
de vossos coraes e reconciliai-vos com vossos inimigos antes de entrar na
Sinagoga.
..................................................................................................................
No me encontrava j no tempo de meus tmidos estudos a respeito das
necessidades humanas e a natureza de meu entusiasmo em nada se parecia
temeridade da adolescncia. Minha viso do futuro tinha sua origem no ardor de
minha vontade. Eu falava com uma emanao divina e gozava de um puro xtase
nas maravilhas da ptria celeste. Depois voltava realidade, mais
empreendedor, mais infatigvel, mais herico que antes, para o cumprimento de
minha misso. Minha morte parecia-me til; fugir-lhe parecia-me vergonhoso e
vil.
Poderia acaso esquecer-me a posteridade? - "No, me respondia uma voz ntima,
a posteridade tem necessidade de ti, o porvir tem suas esperanas na nova lei;
os vestgios de teu sangue faro brotar virtudes".
Eu devo, irmos meus, demonstrar-vos os diferentes efeitos de minha pureza
que tiveram por mvel, causas diferentes em duas pocas de minha vida.
Coloco a primeira poca dentro do perodo transcorrido at o FALECIMENTO de
meu PAI.
A pureza de minha juventude, era um reflexo da natureza de meu ESPRITO,
lanado para o duro cativeiro da matria.
A pureza de meus anos virs foi o fruto de uma vitria e a luminosa aurola que
me acompanha a recompensa dessa vitria.
Minha morte de homem foi a liberdade de meu ESPRITO, e minha elevao foi
conquistada no corpo humano.
A Lei Divina absoluta e o caminho da humanidade, da mesma forma que o
individual, se cumpre sem desvios, dentro da justia do CRIADOR.
Cheguemos esta concluso, irmos meus: Permanecei na crena de minha
pureza como ESPRITO antes de sua ltima encarnao; mas humilhai-vos
quanto direo de vossa humanidade, que encaminha todos os seus membros
dentro das mesmas condies de existncia.
Marcha da humanidade terrestre, tu arrastas em teu rpido movimento tanto as
mais belas flores como as mais disformes razes. Mas se neste movimento a flor
perde seu perfume, ah! quanto tempo preciso para recuper-lo! - Mas se neste
movimento a defeituosa raiz se abre em belos brotos, ah! quo suave rocio lhe
dar fras e a far crescer em mais propcia temperatura!
Admirvel aliana dos ESPRITOS, demonstrao da fraternidade, vs descobris a
adorvel bondade de DEUS e explicais sua justia!
humanidade terrestre eu vinha dar-lhe minha vida de homem, meus
sofrimentos de homem, meus pensamentos, meus trabalhos, minha piedade,
64
meu amor... Mas nesta nova peregrinao de meu ESPRITO, minha memria me
negaria o apoio do passado e minhas fras fraquejariam a mido. Como homem
sentiria o aguilho da carne; como homem sofreria devido matria, e as
afeies combatidas me pesariam como remorsos; como homem me cansaria dos
homens e sofreria no obstante pelo abandono dos homens; como homem me
chegariam sinais de compaixo dos ESPRITOS DE DEUS; porm, nada de
ostensivo poderia dar-me faculdade para desafiar, para mudar a ordem da
Natureza; como homem, enfim, estaria submetido lei humana e a JUSTIA de
DEUS no alteraria, por mim, sua IMUTABILIDADE.
Irmos meus, convm que estejais prevenidos contra a infeliz loucura da
SUPERSTIO. Abandonai as condenveis fices das paixes da poca, e os
tristes ensinamentos do passado e alegrai vosso ESPRITO com o princpio
absoluto da F. ste princpio descansa na eternidade das leis naturais e na
perfeio de seu autor, na LUZ levada pela GRAA e na eficcia desta luz para o
bem geral.
Fazei-vos dignos da graa e trabalhai na LUZ. Aqueles que vos so agora
superiores tm ainda um DEVER a preencher, ESFOROS a realizar em comum,
FRAS alcanar do seio da Divindade e HONRAS que merecer.
As LEIS de PROGRESSO fazem palpitar sempre o corao dos grandes
ESPRITOS. A LEI GERAL das humanidades a de caminhar sempre para diante;
a dos ESPRITOS PUROS, a de trazer LUZ humanidade.
Irmos meus, a palavra de JESUS a est para trazer-vos a luz. A vida carnal de
JESUS trouxe a luz, e os MESSIAS de todos os mundos e de todos os sculos tm
sido enviados para distribuir luz. Mas estes MESSIAS encarnados na matria,
fazem coisa comum com a humanidade que devem ajudar, tm a mesma
semelhana humana que os demais e nada h que possa livr-los das tendncias
prprias desta natureza. Fazei, pois para todos o mesmo fardo de provas e a
mesma fraqueza de rgos, a mesma delicadeza material e o mesmo
esquecimento do passado na natureza humana. Honrai a JUSTIA de DEUS,
majestosa e forte no seu curso. Da pureza de JESUS feito homem no julgueis
pelas suas manifestaes contando com a pureza de seu ESPRITO, mas procurai
compreender a luta do ESPRITO perdido na matria e constrangido submeter-
se s leis de dita matria.
No quinto captulo, a continuao desta narrao ter por objeto o conhecimento
de meus apstolos e do meu poder como Filho de DEUS, ttulo aparatoso e cheio
de temeridade, porm abundante de promessas, aquele que eu dava a mim
prprio, para engrandecer minha misso e deslumbrar as massas, ttulo que
mereci por minha justa adorao ao Pai nosso.
A lei tinha que castigar-me como blasfemador, ningum teria podido salvar-me.
Eu o sabia e as meditaes a respeito de minha morte constituam minha delcia.
Ela levava consigo o voluntrio sacrifcio das afeies terrenas, e minha me,
meus irmos e minhas irms se converteram para mim em membros da famlia
humana em meio do pensamento geral e fraterno da unio das ALMAS.
Irmos meus, vos digo: voltarei dentro em pouco.
_______________
65
CAPTULO V
Ocupa-se o MESTRE de seu messianismo, que deu origem ao seu ttulo de
Filho de DEUS, tomado resolutamente. Suas pregaes deram lugar uma
sria oposio, e para acalmar a m vontade do CLERO resolveu retirar-se
por algum tempo para CAFARNAUM.
Irmos meus, o ttulo de Filho de DEUS elevava minha misso, purificando minha
personalidade humana no presente e assegurava minha doutrina para o porvir.
Com ste ttulo de Filho de DEUS eu renunciava todas as honras, todas as
ambies da terra e meu ESPRITO tinha que sair vitorioso em suas lutas com a
natureza carnal. O ttulo de Filho de DEUS, havia de converter-se em um meio de
prestgio para dominar as massas, enquanto que poderia depois explic-lo
oportunamente aos homens mais iluminados. Dito prestgio me proporciona a
possibilidade de ampliar meus alicerces e de assegur-los. Preocupava-me sbre
tudo a posteridade e seu acolhimento parecia-me depender da f que eu lhe
chegaria a inspirar, considerando-se a minha luz como um reflexo da luz celeste.
Contudo a solido suscitava s vezes dvidas e temores em meu ESPRITO e eu
me interrogava a mim mesmo ento se consistiria realmente em tudo aquilo o
objetivo de minha vida. ESPRITOS perversos haveriam-me talvez impelido por
um falso caminho? - Seria frutfero o sacrifcio de minha tranqilidade e de
minhas alegrias humanas? - Ou meu poder de Filho de DEUS se despenharia
miseravelmente ao solo? - Indecises fatais, vs pondes em prova a fraqueza do
ESPRITO quando se encontra envolto na natureza corporal! (1)
JERUSALM parecia-me lugar pouco favorvel para implantar minha doutrina.
Porm antes de deix-la eu queria experimentar minhas fras e pr em prtica
meus meios de ao sbre a multido; apresentei-me, pois, no templo rodeado
de meus fieis sequazes.
Era costume que todo homem de alguma fama tomasse a a palavra, coisa que
eu tinha feito muitas vezes. Mas devo confessar que a eloqncia sagrada me era
difcil, e que em todos os meus discursos minha fraqueza se fazia evidente, pela
luta que se estabelecia entre minha natureza fsica e o desejo veemente de
manifestar meu pensamento.
..................................................................................................................
(1) Por elevado que seja um esprito, sua atuao sbre a terra tem que ser
forosamente imperfeita e pobre, devendo limitar-se s possibilidades que lhe permitem
o organismo que anima e o meio em que atua. A le conseguem no obstante impor-se
as potencialidades da alma, de acrdo com a elevao alcanada por ela; porm h de
ser custa de uma luta tenaz, renovada pelo esprito em cada nova encarnao,
defrontando as paixes resultantes das condies da vida animal em meio das quais tem
que desenvolver-se, ligado como se encontra todas as suas leis e contingncias. Basta
esta observao para avaliar-se a excepcional grandeza da personalidade de JESUS, ao
v-lo proceder constantemente, dentro do mais completo domnio de si mesmo, com um
desprendimento tal, com tal elevao de ideais e to profundo amor para os homens,
que nada semelhante pode supor-se. Unia, alm disso, sua ao com uma admirvel
clarividncia e uma perfeita conscincia a respeito da marcha que seguia e de suas
finalidades, repousando o todo sbre uma f inquebrantvel em DEUS e no triunfo do
que em seu nome pretendia levar a trmo. - Nota do Sr. REBAUDI.
66
..................................................................................................................
Os olhares que se fixavam em mim, muito de perto, e as interrupes
freqentes, eram suficientes para perturbar meus sentidos e desviar minha
memria. Via-me ento lanado em certa desordem de idias e desenvolvia
teorias alheias ao tema que primitivamente me havia proposto. Se bem tenha eu
vencido mais tarde esta dificuldade, digno notar-se que aquele defeito
dominava sempre em mim. Mas nesse dia devia preocupar-me muito das
aparncias, do efeito que devia produzir diante de pessoas dispostas a causar-me
dano e diante de outras prontas a crer, em mim, a seguir-me e a defender-me.
Tomei como tema de minha conferncia o seguinte: "A Majestade Divina em
permanente emanao com suas obras", e me constitu em negador da eterna
vingana de meu Pai amado.
O terror da gente, que at ento me havia tido por um extravagante, cujas
mximas no podiam inspirar apreenses, chegou ao cmulo.
A maior parte dos ouvintes pendia de meus lbios, quando desenvolvi a idia da
correlao dos ESPRITOS DE DEUS, na habitao passageira do homem.
Falando a respeito de minha filiao divina, com a cincia das honras de DEUS
para a criatura, vim colocar-me frente dos reformadores de todos os tempos e
como o precursor de um porvir de paz e de luz. Nessa filiao a favor de um s
se encerravam promessas para a humanidade inteira, porquanto se bem que eu
me atribua a honra dessa filiao, acrescentava que todos os homens
adquiririam a mesma honra. Depois, chegando ao ltimo juzo, eu disse: "DEUS
vir sbre uma nuvem acompanhado de seu filho e dir aos justos: - "Aproximai-
vos de mim" E dir aos rprobos: - "Apartai-vos de mim, permanecei no inferno
at purificao de vossas vidas".
Era a vez primeira que algum se atrevia a admitir a purificao no inferno e a
estranheza de meus ouvintes deu lugar repetidas objees, s quais eu
respondia desenvolvendo minhas doutrinas. Minha presena ao lado de DEUS foi
interpretada como uma exploso imaginativa, o que aceitei.
A pregao nesse tempo, irmos meus, no impunha essa ateno muda e
respeitosa como atualmente. A m f do orador denunciava-se por sua indeciso
ao responder s objees dos ouvintes, e a pacincia destes em escutar as
demonstraes sbias e religiosas, era uma prova do trabalho de seus
ESPRITOS, que buscavam compreender os preceitos e a moral que deles resulta.
A maior parte dos homens que estavam presentes, nesse dia, s manifestaes
de meu pensamento, opinaram que eu era uma pessoa muito excntrica, e que
minhas palavras encerravam o anncio de uma misso divina. Mas uma minoria
de meus ouvintes interpretou meus propsitos como um atentado ao culto que se
devia a DEUS, e classificou de rebelio minha resoluo de esfacelar as antigas
crenas.
Sa do templo aclamado pela multido, mas no se me ocultaram os olhares de
dio e as ameaas dos que j se haviam declarado meus inimigos. Ao tornar
entrar fui aclamado freneticamente, ficando nesse momento equilibrado por
meus fieis, o poder dos sacerdotes. Creio que, se meus perseguidores
houvessem demonstrado naquele momento suas intenes, e tivessem posto em
prtica a primeira parte de seu programa, minha personalidade se teria colocado
67
imediatamente uma altura inacessvel para os assaltos e para as falsas
interpretaes daqueles que queriam obscurecer minha fama, quer seja
intentando divinizar uma criatura ou combatendo grosseiramente o duplo sentido
com a injria ou ainda sustentando a impiedade ao negar o carter divino de
minha mensagem.
Separei-me dessa multido que talvez me houvesse aturdido, porm repito que,
se tivesse permanecido por mais tempo em JERUSALM, haveria persistido o
entusiasmo de meus aliados, e a impotncia dos meus inimigos.
A mesma forma de morte haveria terminado minha vida, na mesma poca,
porm, quantos trabalhos se teriam realizado, quantos discpulos inteligentes se
teriam reunido, quanta ressonncia e que resultados seriam conseguidos! Irmos
meus - peamos a DEUS o advento dessa religio universal to esperada, que
far resplandecer DEUS e a sua providncia, DEUS e o seu amor!
A natureza humana viciosa porque o homem nasce da lubricidade.
Mas, passando pelas provas da carne, o homem desliga-se desta natureza pela
fra de sua vontade, e achando-se o sentimento humano subordinado ao
sentimento religioso, o ESPRITO adquire o desenvolvimento que o aproxima
pura essncia de DEUS. Trabalhai neste desenvolvimento, irmos meus, a
sublime religio de DEUS v-lo recomenda.
Eu sou o anjo de vida e digo:
"A vida eterna, os sofrimentos apenas duram poucos dias; sofrei com
coragem, a sublime religio de DEUS v-lo recomenda".
Eu sou o esprito de luz e digo:
"A alegria inundar aos que tenham caminhado na luz".
Irmos meus, a sublime religio de DEUS vos ordena demonstrar vossa f,
aspirando o ar da liberdade de vossa ALMA; adornar vosso ESPRITO, buscando o
caminho da verdadeira felicidade, humilhar vosso corpo, cansando-o com o
exerccio da caridade, privando-o das honras faustosas e dos gozos grosseiros,
elevando-o acima dos instintos da natureza animal no que esta tem de mais feroz
e asqueroso. Ped luz a verdade do porvir que est muito acima das mentiras e
loucuras da terra. Pedi e recebereis, irmos meus, porque eu sou o esprito de luz
e vos amo.
- Purificai vossa natureza carnal, vs que quereis entrar em comunicao
com os ESPRITOS PUROS; ped LUZ cincia de DEUS, vs que desejais viver
e morrer na paz e no amor!
..................................................................................................................
....
Parti de JERUSALM com destino a CAFARNAUM, cidade situada margem do
lago de TIBERADES e quase completamente habitada por pescadores,
negociantes e empregados do govrno.
68
CAFARNAUM pareceu-me de tal maneira adaptada para meus fins de
proselitismo, que desde o primeiro momento fiz dessa cidade o centro de minha
ao e da esperana de minha vida de apstolo.
Os pescadores de CAFARNAUM eram-me simpticos por sua alegria franca e
honrada. Os negociantes me pareciam restos de povos diversos, atirados para ali
talvez por um capricho da sorte, e os oficiais do govrno davam-me a impresso
de testemunhas, felizmente colocados ali para proteo de um homem, cujos
discursos no iriam mais alm que o permitido pelo Estado.
A medocre fortuna dos mais ricos de CAFARNAUM, assegurava-me um tranqilo
ascendente tanto sbre as classes pobres quanto sbre as mais favorecidas. Os
costumes simples e as limitadas ambies favoreciam o engrandecimento do
crculo de meus ouvintes e meu poder como Filho de DEUS se estabeleceria nos
coraes dos fiis depositrios de minha palavra com maior tenacidade que em
nenhuma outra parte.
O benvolo acolhimento que me foi dispensado em CAFARNAUM tinha seus
motivos nas recomendaes de meus amigos de JERUSALM. Meus primeiros
protetores foram aqui, estes tambm, meus primeiros discpulos, e minhas
tarefas foram das mais fceis a princpio.
..................................................................................................................
Faamos por merecer, queridos irmos, com esforos elevados e com o terno
reconhecimento dos nossos coraes, que DEUS nos aplaine os caminhos abertos
diante de nosso ESPRITO para lev-lo ao apogeu da CINCIA e da PRUDNCIA,
porm jamais digamos que a PROVIDNCIA nos conduz; no afirmemos que
nossos passos esto assinalados e que tal ESPRITO guiado por tal ESPRITO.
No, a JUSTIA de DEUS mais ELEVADA e todos os homens tm direito sua
misericrdia.
Que gnero de aliana com os ESPRITOS de DEUS quereis, irmos meus, que
engendre vossas alegrias se vs no a mereceis com o ardor e a perseverana
de vossas resolues? - Que manifestaes podeis esperar de DEUS se entre vs
no reinar a concrdia e a justia? - De quantos erros, em troca, e de quantas
mentiras no sereis vs outros o joguete se com vossa vergonhosa vida
facilitardes a aliana de vosso ESPRITO com os ESPRITOS embusteiros da
humanidade mortos no oprbrio? - Desligai-vos do rro, desligai-vos dos amores
corrompidos e a verdade vos descobrir seus tesouros e o amor divino
manifestar seu calor vossa ALMA.
Fazei os preparativos de vossa elevao, adornai a casa em que guardais o
ESPRITO de DEUS para que ela seja digna dle. Atirai para o lado as coisas
malss e lavai as chagas por elas deixadas para que o ESPRITO do SENHOR no
se sinta repelido e se afaste. Limpai a cabea, limpai o corao, limpai o
ESPRITO, limpai a conscincia e facilitai a entrada na habitao com ternos
chamados, com firmes promessas e com ardentes desejos. Ah! irmos meus:
Quanto se enganam os que crem que o caminho dos acontecimentos est
submetido fatalidade e que essa fatalidade, cujos golpes ecoam no corao do
homem, fere cegamente, inculcando criatura a ausncia de um Ser Inteligente.
69
Uma vez mais. NO. A justia de DEUS existe e para todos, a FATALIDADE no
outra coisa que o CASTIGO MERECIDO. A FATALIDADE respeita-vos quando vos
encontrais sob a PROTEO de um ESPRITO de DEUS, mas esta proteo no se
adquire sem sacrifcios e os SACRIFCIOS so EXPIAES. A SUPREMACIA do
MANDO, a SERVIDO, a RIQUEZA, a ESCRAVIDO, so EXPIAES.
A VIRTUDE nos REIS pouco comum, a CORAGEM nos ESCRAVOS pouco
comum, o VIGOR do ESPRITO nos DEPRIMIDOS pouco comum, a
LIBERALIDADE nos RICOS pouco comum.
Entretanto todos se livrariam da FATALIDADE mediante a VIRTUDE, a CORAGEM,
a ENERGIA do ESPRITO e a LIBERALIDADE.
Todos progrediriam no caminho do prprio melhoramento se estivessem
convencidos da JUSTIA de DEUS e das promessas da VIDA ETERNA. A JUSTIA
de DEUS a todos ns protege com o mesmo apoio e nos carrega com igual fardo.
Ela nos promete a mesma recompensa e nos humilha do mesmo modo, nos
alumia com o mesmo facho e nos abandona com o mesmo rigor. No
preludiemos nossa decadncia intelectual com a acelerao de nossos princpios
religiosos; Alimentemos em troca nosso ESPRITO com o quadro, colocado
constantemente na luz diante de ns, da infabilidade da JUSTIA DIVINA.
Peamos a proteo dos ESPRITOS DE DEUS, mas no imaginemos que les ho
de proteger uns mais que os outros sem a PURIFICAO da ALMA protegida.
Eu me havia desviado do meu objetivo ao afastar-me de JERUSALM, porm
remediei em parte meu rro estabelecendo-me em CAFARNAUM.
Entretanto, os ESPRITOS DE DEUS no me haviam guiado nestas circunstncias,
porquanto a parte intelectual de minha obra pertencia-me completamente.
O objetivo de minha vida devia honrar-me ou encher-me de arrependimento, e
os ESPRITOS DE DEUS se apartariam de mim se minhas alegrias humanas
maculassem sua pureza.
ESPRITOS DE DESORDEM inspiravam-me penosas indecises, ESPRITOS DE
TREVAS agitavam minha mente com dvidas a respeito de meu destino,
ESPRITOS DE ORGULHO faziam resplandecer diante de meus olhos a pompa das
festas mundanas e o prazer dos amores carnais.
Perdido no meio de uma perturbao inexprimvel, levantava os olhos ao cu com
olhar esquadrinhador e, mais firme depois da prece, lutava com coragem. Bem o
sabem os que dizem: - "JESUS foi transportado sbre uma montanha e o
demnio mostrou-lhe os reinos da terra para tent-lo".
Irmos meus, o DEMNIO, FIGURA ALEGRICA do ESPRITO do MAL, encontra-
se onde quer que estejam ESPRITOS encarnados na matria, e eu me
encontrava entregue s ondas desse mar que se chama Vida Humana. A LEI de
PERDIO, A LEI de CONSERVAO, os gozos materiais, os gozos espirituais
disputam o ESPRITO do homem, e a vitria coroa o ESPRITO que soube lutar
at sua completa purificao.
Eu reprimia os instintos da natureza carnal, haurindo fras no eterno princpio
do PODER da VONTADE, pois aluz do meu ESPRITO s me iluminava durante o
repouso que se segue luta, durante a calma que vem depois da tempestade.
Devido to somente minha fra de vontade eu era senhor das paixes
70
funestas para o progresso do ser e durante o descanso de minhas fras parecia
que a memria espiritual renascia em mim; considerava ento a habitao
temporria do corpo como um estreito crcere para o ESPRITO e o ar da
liberdade ANMICA penetrava em meu peito em celestes aspiraes.
A facilidade que eu tinha para descobrir as FRAQUEZAS dos homens colocava-os
sob minha dependncia.
Minhas palavras tomavam o carter de revelaes, quando as chagas ficavam a
descoberto, e a aparncia de predies, quando a indignao transbordava de
meu peito. Meus esforos em curar se dirigiam tambm ao corpo, cujos
sofrimentos me era dado apreciar por alguns estudos adquiridos a respeito. Pelo
que diz respeito aos MEIOS de CURAR, consenti em admitir, irmos meus, que
sua VIRTUDE era puramente HUMANA, e deixai que MEUS MILAGRES durmam
em paz. (2).
Estes atiraram sbre mim essa NDOA da qual venho agora LIVRAR-ME.
O CENTURIO de CAFARNAUM um personagem tomado dentre os que me
deveram a sade e a tranqilidade. A tudo o que disseram com referncia a ste
fato (3) eu lhe oponho um DESMENTIDO FORMAL, porquanto essas palavras no
podiam seno ser favorveis crena em divindade, enquanto que ningum em
minha vida carnal me tomou por um DEUS;
..................................................................................................................
(2) Perante os homens independentes e sensatos justamente a questo dos MILAGRES
o que desprestigia a personalidade de JESUS, ainda que sejam eles ateus ou destas, no
podem admitir nem ao menos a possibilidade da violao das leis da Natureza ou de
Deus. Se as leis da Natureza so imutveis, com mais razo devem s-lo se as
considerarmos como divinas, porque Deus no pode deixar de ser em suas obras o que
: PERFEITO, e o perfeito no sofre modificaes, no pode corrigir-se, no pode ser
melhor do que . Se as leis de Deus sofressem uma transgresso da parte dele mesmo,
isto no podia ser seno no sentido do melhor, o que implicaria que a lei no era
perfeita. Por outra parte o carter da imutabilidade no pode separar-se jamais do da
Divindade. Cientificamente considerada a questo, completamente inadmissvel o
MILAGRE, e o que se apresentasse como um FAZEDOR de MILAGRES no poderia seno
ser considerado como um desprezvel charlato. Da vem o grande dano que o assunto
dos milagres causou a JESUS e da vem tambm sem dvida, prescindindo da parte que
lhe corresponde modstia o esfro que le faz para despojar de suas curas toda a
idia de maravilhoso, colocando-as ao nvel do estritamente humano. Tal fato deve
considerar-se como uma reao de parte do Mestre contra as patranhas milagreiras
espalhadas, segundo parece, por seu discpulo JOO, na grandiosa atuao do fundador
do Cristianismo. bom advertir no obstante que tudo nos induz a crer que JESUS devia
estar eminentemente dotado desses poderes PSQUICOS que so comuns encontrarem-
se nas pessoas cuja elevao de idias e de sentimentos, assim como SANTIDADE de
vida, as colocam nas condies de GRANDES ILUMINADOS e de SANTOS, para valermo-
nos de uma palavra j consagrada pelas religies. JESUS era por outro lado um
INICIADO, como le mesmo o diz. Tudo isto nos leva a crer que deviam encontrar-se ao
seu alcance todos os segredos da MAGNETOTERAPIA e do MAGNETISMO
TRANSCENDENTAL e com essas fras pde produzir muitos dos chamados MILAGRES
que se lhe atribuem. - Nota do Sr. REBAUDI.
(3) Diz o Evangelho, segundo S. MATHEUS: Tendo, porm, entrado em CAFARNAUM,
chegou-se a le um centurio fazendo-lhe esta splica, e dizendo: "Senhor, o meu
71
criado jaz em casa doente de uma paralisia, padece muito com ela". Respondeu-lhe
ento JESUS: "Eu irei, e o curarei". E, respondendo o centurio, disse: "Senhor, eu no
sou digno de que entres na minha casa; porm manda-o s com a tua palavra, e o meu
criado ser salvo Pois tambm eu sou homem sujeito a outro, que tenho soldados s
minhas ordens, e digo a um: Vai acol, e le vai; e a outro: Vem c, e le vem; e ao
meu servo: Faze isto, e le faz". E JESUS, ouvindo-o assim falar, admirou-se, e disse
para os que o seguiam: "Em verdade vos afirmo que no achei tamanha f em ISRAEL.
Digo-vos, porm, que viro muitos do oriente e do ocidente, e que se sentaro mesa
com ABRAHO, e com ISAAC e JACOB no reino dos cus: Mas que os filhos do reino
sero lanados nas trevas exteriores; ali haver chro e ranger de dentes. Ento disse
JESUS ao centurio: "Vai e faa-se-te segundo tu creste. E naquela mesma hora ficou
so o criado. (S. Mateus, VIII, v. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, e 13).
E, tendo chegado JESUS casa e PEDRO, viu que a sogra dele estava de cama, e com
febre; e tocou-lhe na mo, e a febre a deixou, e ela se levantou, e se ps a servi-los. E
sbre a tarde, porm, lhe puseram diante muitos endemoninhados: e le com a sua
palavra expelia os espritos, e curou os enfermos. (S. Mateus, cap. VIII, v. 14, 15, e 16).
Como se v, a forma sob que se apresenta aqui a JESUS pouco correta.
O modo do centurio expressar-se pouco sensato e pouco respeitoso e a atitude de
JESUS a seu respeito no prpria dele. Com razo, pois, protesta contra o papel de
fazedor de milagres que se lhe quer fazer desempenhar. - Nota do Sr REBAUDI.
..................................................................................................................
porque as multides eram mantidas por mim na adorao de um s DEUS,
SENHOR e dispensador da vida; porque meu ttulo de Filho de DEUS no
implicava a transgresso do princpio sbre que descansa a personalidade divina,
porque a eterna lei dos mundos coloca a morte corporal no abismo do
esquecimento, entretanto o pensamento segue o ESPRITO no campo da
imortalidade; porque a morte o trmo prescrito pela vontade divina, que no
pode desmentir-se; porque, a ressurreio deve entender-se to somente na
libertao do ESPRITO; porque a ressurreio do corpo seria um passo para
trs, ao passo que o ESPRITO caminha sempre para diante. A ressurreio,
irmos meus, jamais tem lugar, A MORTE NUNCA DEVOLVE SUA PRSA. A morte,
emblema da petrificao, o aniquilamento da forma material. O ESPRITO que
abandonou dita matria no se preocupa mais dela e s a vida que se abre diante
dele o cativa e o arrasta.
JESUS NO PDE ressuscitar ningum. To pouco foi JESUS quem curou com a
IMPOSIO das mos (4) e com suas PALAVRAS. - le OROU, PEDIU a libertao
dos enfermos e CONSOLOU os pobres, fez BROTAR alegrias no corao dos
aflitos e esperana na ALMA dos pecadores. A terna melancolia de suas
conversaes atraa para junto de si os melanclicos e s vezes sua terna alegria
descarregava os mais sinistros semblantes. Os pobres eram os seus assduos
companheiros e as mulheres de m vida corriam para le para beber em suas
palavras o olvido, a fra, a compaixo e o nimo. A temerria ousadia do justo
no arrastou jamais JESUS para o ridculo, e, sbre a vergonha, le estendia com
rapidez o vu radiante da purificao.
72
"Meu pai, dizia, conhece nossa fraqueza. Ele nos espera e nos chama com
carinhoso empenho. Corramos a atirar-nos em seus braos e os maiores
delitos sero perdoados.
"Meu pai tambm o vosso; minha habitao ser igualmente a vossa.
Deixai, pois vossos mortos e vinde habitar com os vivos".
Com as palavras vossos mortos eu queria indicar os excessos e os projetos
insensatos, as desiluses e a ndoa da vida, os gozos desordenados, os
infortnios fatais para a prosperidade material e as ms influncias do amor, do
dio, do remorso e do terror, do pecado e do temor do castigo.
As alegrias inocentes devolviam o sorriso a meus lbios e as crianas eram
sempre por mim bem recebidas.
"Deixai vir a mim os pequeninos", dizia, e tomava suas mos entre as minhas e
os enchia de carcias. Os dios e as discusses acalmavam-se pela virtude de
meu ascendente. Todas as rivalidades desapareciam do crculo que eu tinha
formado, e a terna simpatia das mulheres lanava sbre minha vida a sombra
protetora das mes, pelos cuidados que eram inerentes minha pessoa.
..................................................................................................................
(4) Parece, em realidade, que JESUS no fazia uso geralmente da imposio das mos,
seno que dirigia o pensamento, o desejo, no sentido da cura. Por isso pode le
perfeitamente atribuir outras causas; ao talvez de seres EXTRA-CORPREOS. -
Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Eu costumava DESCANSAR em uma BARCA de pesca durante a noite, das fadigas
do dia, escutando as alegres PALESTRAS de meus amigos. Os deveres do
apostolado, os ensinamentos do pastor, deixavam lugar, durante essas horas de
repouso, EXPANSES cheias de atrativos, de confidncias e de afetos. Os
FILHOS me entretinham com as alegrias e tristezas prprias de sua idade, e os
PAIS me interrogavam a respeito das aptides de cada um e da posio que lhes
convinha. - Que noites deliciosas nos proporcionavam o esplendor da abbada
celeste, a transparncia da gua, a nsia dos coraes, a simplicidade das
ALMAS, as preces ao CRIADOR e a felicidade resplandecente em meio da
mediocridade e do trabalho!
Irmos meus, eu bebo nestes momentos em minhas recordaes, e quisera
reproduzir-vos a emoo de meus fiis quando, de p sbre uma tbua, colocada
atravs da barca, eu lhes explicava as grandes verdades do porvir. Assim se
terminavam com os festejos luminosos do ESPRITO as ardentes festas do
corao, e no deixava meus amigos seno rodeado e abenoado por eles.
Minha hospedagem era na casa de certo BAR-JONA, pai de CEFAS e de SIMO;
(5) o primeiro chamado mais tarde PEDRO, o segundo chamado pelos homens
ANDR; os trs eram pescadores.
As prerrogativas de CEFAS tm sua origem no carinho extraordinrio que me
demonstrou desde os primeiros dias. O carter sombrio do irmo no deu lugar
mesma confidente expanso. Poucas fisionomias me ficaram to profundamente
gravadas como a de CEFAS. Vejo ainda a expresso dessa careta (2) cheia de
franqueza e de certa finura. Seus olhos eram azuis e lanavam relmpagos de
73
inteligncia, por cima dumas faces frescas e rosadas, e seus lbios grossos
sorriam freqentemente, com o descuido ingnuo de um alegre filho da
Natureza.
A cabea de CEFAS era grande, seus cabelos abundantes e dourados, largos os
ombros e elevada a estatura. Seus movimentos um tanto vagarosos,
denunciavam reflexo. Mesmo no meio dos trabalhos mais ativos sua fisionomia
refletia com fidelidade as emoes da ALMA.
Quando pensei em atrair seu carinho para mim, deteve-me com estas palavras:
"J que a orao eficaz quando sai de teus lbios, Senhor, ordena aos ventos
que me sejam favorveis durante a noite. Enche minhas redes, e eu acreditarei
no poder de tuas palavras".
"A orao, lhe respondi, honra a quem a eleva; pronuncia tu mesmo amigo meu,
frmula de teus desejos e DEUS te ouvir se esses desejos forem a expresso
da sabedoria e das necessidades de tua vida".
Meu pobre CEFAS no estava acostumado elevao do corao mediante a
prece e pouco depois de minha chegada se preocupava das coisas da vida futura.
A orao foi-lhe citada por mim e na manh seguinte em suas horas mdias (da
manh) fui me informar do resultado. Encontrei os pescadores muito atarefados,
encontrando-se j na stima venda de pescados, apanhados durante a noite.
Receberam-me em festa e CEFAS se ajoelhou dizendo: - Senhor! - Senhor! - Tu
s certamente aquele que DEUS enviou para fazer-me paciente nas adversidades
e alegre na abundncia".
..................................................................................................................
(5) Se bem conste assim no texto, sem embargo pareceria haver-se cometido um rro,
porquanto o apstolo PEDRO conhecido como SIMO CEFAS e seu irmo, como
ANDR. Assim encontra-se nos Evangelhos. - Nota do Sr. REBAUDI.
(2) Poderia talvez empregar-se a palavra careta em lugar de cara? Em todo o caso assim
se encontra no texto. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Levantei CEFAS e lhe disse:
"Somente DEUS grande, somente DEUS merece teus transportes de
reconhecimento e de amor. To s DEUS, forte e poderoso, distribui a
abundncia e as bnos aos que lhe dirigem suas oraes".
Retirei-me deixando os pescadores em liberdade de entregarem-se s suas
fainas.
No faltou quem, exagerando o alcance deste fato, favorecesse a crena nos
MILAGRES.
A religio pura e simples de JESUS no existe mais.
Com fausto delirante, honras tolas e frias relquias, caiu essa religio ao nvel das
mais absurdas fbulas.
74
As ELEVADAS VERDADES ensinadas por JESUS foram SUBSTITUDAS por
FANTASIAS e os fanticos partidrios de minha Divindade arrastaram meu nome
entre o lodo e o sangue, nos abominveis espetculos da Inquisio e sbre os
campos de batalhas mpias...
Pobres mrtires! - E vs, intrpidos lutadores da razo, marchai atravs dos
mundos! Correi em busca das Verdades Eternas! Ascendei sbre as sufocantes
humanidades e derramai luz sbre elas! Teus esforos e teu patrocnio serviram
para a emancipao de alguns homens, jovem e intrpido atleta das arenas da
inteligncia! E tu em troca... morres pobre, desejoso de viver ainda, para dar
trmo pgina comeada!
A pgina comeada ser terminada em outra parte e tu te vers libertado deste
corpo de lodo, distanciado destes estertores de morte, desiludido das sombras,
impelido para a Luz Infinita de amor e de liberdade!...
Decidido campeo de uma nova idia, tu vais expiar teu delito... A morte a est;
a morte no meio de uma multido gritadeira e estpida... Mas te sustentaro os
anjos em tua hora suprema e ascenders para a Luz Eterna!...
Desce, irmo meu, os ltimos degraus da vida humana, eles te conduziro para o
vestbulo da eternidade. O tmulo abrir para ti os esplendores do dia e te sero
reveladas as harmonias do PODER CRIADOR.
A velhice de teu corpo pesada, mas a ALMA jovem est por sair desse tmulo e
te ser dada, irmo meu, a revelao sublime do que tu tens pressentido. Fala a
teus irmos, s ainda til humanidade. Estuda, pede a DEUS a chave que abre
a manso faustosa de sua pura luz, penetra na abbada os esplendorosos astros
e volta terra para dar-lhe a prova de teus novos descobrimentos.
A vs todos, homens pensadores e homens de ao, a vs, amigos meus,
pertence-vos a admirao dos ESPRITOS que vos precederam. A vs pertence-
vos a fra, o poder e a perseverana na palavra e nos pensamentos de
regenerao.
Na manifestao da verdade, irmos meus, preciso prevenir-vos contra os
excessos da indignao, para os quais pode arremessar-nos a lembrana do
passado, e convm demonstrarmo-nos fortes perante o presente para fundar o
porvir.
Eu dirijo a todos palavras de perdo e de conslo.
Deponde as armas e amai-vos uns aos outros. Um s lao existe para unir a
humanidade inteira: o amor. No h mais que uma porta de sada da
degradao: o arrependimento, e se na hora derradeira o arrependimento faz
curvar a cabea do culpado, a justia de DEUS, impregnada de sua misericrdia
inclina-se sbre essa cabea.
A expiao das culpas inevitvel, mas o arrependimento do pecador tira
expiao o carter ignominioso do castigo e o desespro da vergonha.
Irmos meus, dou-vos a palavra de paz, dou-vos a promessa de vida e vos
abeno.
_______________
75
CAPTULO VI
Depois da chamada "PESCA MARAVILHOSA" aumentou grandemente o
prestgio de JESUS, que escolheu em CAFARNAUM seus primeiros apstolos.
CEFAS, ANDR, TIAGO e JOO. Prtica familiar de JESUS com seus
discpulos.
J vos dei, irmos meus, uma idia de meu encargo como MESSIAS e de meu
poder como Filho de DEUS.
Vs compreendereis agora minha misso, que no terminou, e meu carter de
Filho de DEUS, que distinguir a todos os que se alimentarem da graa e se
aproximarem Chama Divina, a todos os que propagarem belas doutrinas e
praticarem o eterno mandamento do amor, aos que desempenharem misses de
ESPRITOS inteligentes no meio de ESPRITOS inferiores e turbulentos, aos que
fizerem a luz no meio das trevas e fizerem crescer o gro entre o p, aos que se
tiverem emancipado da dependncia odiosa das paixes para elevarem-se
atmosfera pura da espiritualidade.
O ttulo de filho de DEUS pertence aos ESPRITOS de pacientes investigaes e
de abnegao pessoal. O ttulo de filho de DEUS pertence aos ESPRITOS de
penetrante ardor e de terna humanidade, de emancipaes benficas e de fras
fecundas, de tendncias espontneas para os sacrifcios pelo bem e de
perseverante energia na prossecuo dos trabalhos empreendidos.
Todos ns somos filhos do mesmo Pai. As esperanas da ALMA, os atrativos do
ESPRITO, os vcios da natureza carnal nos so comuns, e o Poder Divino nos
chama para a perfeio com a suprema honra de nosso livre arbtrio. Ponhamos
prova nossos recursos, permaneamos firmes na luta, e peamos a DEUS a
proteo de seus melhores ESPRITOS; mas no contemos com esta proteo
enquanto no nos emendemos de nossos hbitos fatais, e mediante nossos
esforos, posto em evidncia como um chamamento e como promessa de
purificao.
Elevemos nossas preces com f e simplicidade: obremos com humildade e
justia; destruamos os maus germes e volvamos a empreender a marcha por
outras sendas; busquemos a lei de DEUS no fundo de nossos coraes, e
elevemo-nos acima dos costumes de um mundo corrompido, pelos desvios que
faz desta Lei Santa; dirijamos os olhares de nosso ESPRITO no livro das
manifestaes gloriosas e gozemos do amor dos ANJOS, cumulando de amor aos
que nos desconhecem.
Definamos a religio de maneira que no d lugar a equvocos, e declaremos com
energia que as guerras, os dios, as vinganas e todas as horrveis carnificinas,
quaisquer que sejam as vtimas, so, sem exceo, mpias, sacrlegas e
merecedoras do castigo do CRIADOR.
Os GRANDES ESPRITOS experimentaram desgostos ante s alegrias humanas
em virtude das alegrias da GRAA. Mas estes ESPRITOS, tambm tiveram que
dar seus primeiros passos porque ningum pode eximir-se dos sacrifcios que
solicitam a GRAA.
76
Inclinemo-nos uma vez mais perante a justia de DEUS e continuemos a
narrao interrompida no final de meu ltimo captulo.
..................................................................................................................
.
Mediante o estudo da natureza todos os homens podem chegar at concepo
do inteligente autor da mesma. Eis a o que me conduzia procurar os homens
que se encontravam em contato com as maravilhas da criao.
Eu me aproximava a CEFAS e a ANDR procurando convenc-los de meu poder
moral e intelectual. Preparava meus meios de ao, instruindo a meus mulos, e
deduzia provas para minhas palavras nas obras de DEUS e nas manifestaes de
sua munificncia e de seu amor.
O acolhimento cheio de respeito de meus adeptos se havia transformado em um
verdadeiro culto depois da PESCA MILAGROSA, como chamavam abundante
pesca que j referi (1) e os crebros estavam prontos para exaltar-se quando
ocorria alguma discusso a respeito da natureza de meu poder.
A luz no se havia feito nestes coraes ingnuos e entusiastas e, sem julgar-me
senhor absoluto dos elementos, atribuam-me a influncia passageira dos
profetas, cuja histria fabulosa conheciam. Minhas instrues praticavam-se com
a maior deferncia para com minha pessoa e a natureza do impulso explicava a
fraqueza dos ESPRITOS. Mas eu, de acrdo com a minha penosa misso, devia
aproveitar-me desta fraqueza e purificar os instintos, sem comprometer o
prestgio que tinha.
..................................................................................................................
(1) Como fiz notar desde o princpio, JESUS empenha-se em todos os momentos em
ANULAR a importncia atribuda a seus PODERES PSQUICOS, que parece no obstante
possura-os em ELEVADO GRAU. que le d toda a importncia doutrina e,
convencido sem dvida do grande prejuzo que ela e sua personalidade tm sofrido pela
propaganda MILAGREIRA que se lhe tem feito, manifesta os efeitos da reao que
sempre algo exagerada, a qual, unida sua peculiar modstia, acabou por esforar-se
em ocultar ou desvirtuar tudo aquilo que possa guardar alguma relao com o MILAGRE,
por mais que se trate muitas vezes de realidades explicveis em face dos conhecimentos
que atualmente se tem a respeito das CINCIAS PSQUICAS. Contudo, os estudos
minuciosos feitos nos demonstram que todos OS GRANDES ILUMINADOS, chamaremos
assim a todos OS GRANDES ESPRITOS que tm guiado OS MOVIMENTOS RELIGIOSOS
VERDADEIROS (quer dizer os que tm por norte, no as paixes humanas seno a
verdade e o bem) se tm demonstrado sempre possuidores de PODERES PSQUICOS e
MEDIANMICOS especiais; JESUS, portanto, no pde deixar de possu-los, e ainda que
procure ocult-los descobrem-se-lhe em vrias partes desta mesma obra. - Nota do Sr.
REBAUDI.
..................................................................................................................
Tinha que apoiar minhas demonstraes, j seja sbre a tradio, j sbre os
recursos de meu prprio ESPRITO e manter assim a crena nas predies,
fazendo-me o apstolo da nova verdade.
O temerrio ardor de meus discursos e os hbitos simples de minha vida
ofereciam um contraste que impressionava todos os coraes e levava
convico aos ESPRITOS. Retirava-me muitas vezes no momento de maior
77
entusiasmo e minha desapario contribua para estabelecer o sobrenatural de
minhas formas oratrias, assim como a luz da nova doutrina que explicava.
Convencido de minha misso e desiludido, sem t-los experimentado, dos gozos
mundanos; desmaterializado moralmente com o alimento de meus idealismos e
douras de imaginao, adiantei rapidamente na espiritualizao do pensamento
e minha palavra estava impregnada dos ternos ecos da poesia celeste. Tinha
ainda algumas ligaes humanas e meu corao ficava s vezes indeciso entre a
radiante esperana e a realidade da alegria presente; mas estas indecises eram
passageiras e, acionado por uma vontade invencvel, adquiria fras depois de
cada luta.
..................................................................................................................
Os primeiros apstolos de JESUS, irmos meus, foram, depois de CEFAS e
ANDR, TIAGO e JOO, filhos de um pescador chamado ZEBEDEU.
Aqui devo dedicar uma pgina SALOM, me dos novos discpulos.
Esta mulher herica, porm simples no herosmo, conhecida to somente pela
celebridade de seus filhos, e, entretanto, ela possua mais grandeza de ALMA que
seus dois filhos reunidos. Espsa carinhosa de um trabalhador, me admirvel,
mulher inteligente e de uma devoo elevada, SALOM foi, entre meus ouvintes,
uma das mais assduas e fervorosas. Eu no elevei SALOM, ela elevou-se
sozinha, mediante a intuio de minha misso divina, e ambos nos
encontrvamos caminhando unidos na fra da f para o calvrio, eu para
morrer, e ela para ver-me expirar em meio das torturas. No verdade que
SALOM me haja pedido que colocasse a seus dois filhos um de cada lado meu
na manso de meu pai. Se SALOM tivesse formulado semelhante pedido eu no
teria que apresent-la aqui na forma que o fao.
Os dois estavam cheios de vivacidade e de ardor. Eu lhes havia posto as alcunhas
de "relmpago" e de "raio" e aproveitava com xito as suas qualidades. Mas, a!
Quantas amarguras depois do prazer! Quantos arrependimentos resultaram de
minhas fraquezas! TIAGO, o mais velho, no era mais que o modlo de JOO,
quer dizer que os mesmos sentimentos, as mesmas faculdades, os mesmos
gostos, os mesmos hbitos se manifestavam nos dois; porm JOO empregava
mais ardor na discusso, mais extravagncia em seu entusiasmo, mais paixo na
amizade e tambm mais vaidade no apgo minha pessoa. Eu no me
preocupava em combater as tendncias de JOO para a exagerao, e seu irmo,
menos exagerado, me inspirava temores que jamais se realizaram. Fatal
cegueira! JOO era a estrela de meu repouso, como CEFAS era o instrumento de
minha vontade, o brao da ao, e entre estes dois homens estabelecia a mesma
diferena que estabeleo hoje. Mas nas discusses que se promoviam entre
todos, eu costumava inclinar-me de preferncia para o lado de JOO. No me
apercebia que seus caprichos de preferido, que suas exaltaes de nimo
semeavam a desordem no presente e preparavam as sombras do porvir!
Irmos meus, ste discpulo, cujas ternuras constituam minha felicidade, foi
realmente o mais querido; porm neste momento eu lhe retiro diante da
posteridade o prestgio de discpulo fiel a seu mandato, porque todo o
78
desempenhou com o inverossmil, referindo os fatos, no tal como eles haviam
tido lugar seno como le desejava que houvessem sucedido.
Aos quatro discpulos familiares de JESUS se agregaram outros quatro, cujos
nomes ei-los aqui: - MATEUS, o aduaneiro, TOM, o mentor de meus apstolos
pela inteligncia dos assuntos externos, LEBEU, o mercador, e JUDAS, clebre
por sua traio.
Na criao de minha pequena brigada havia estabelecido que seus componentes
deviam ser entre eles irmos e que o ltimo chegado devia ter as mesmas
prerrogativas que o mais antigo.
Uma noite em que, depois de cear, me achava rodeado de todos meus irmos, o
contentamento deles se manifestava com gracejos picarescos e acertados ditos,
quando a algum ocorreu chamar-me RABI, que significa MESTRE e PAI, como
mais expressivo que o de Senhor.
Para participar do bom humor de meus irmos, me dirigi a todos e a cada um
deles, pesquisando os signos de seu porvir no carter de cada um, que eu havia
estudado. Das cabeas ardentes de TIAGO e de seu irmo, da penetrao de
MATEUS, da capacidade administrativa de TOM, a natural bondade de LEBEU,
deduzi horscopos confirmados mais tarde pelos fatos. Acalmei tambm os
cimes de JUDAS favorecendo-o mais que aos outros.
A ANDR dei-lhe nimo, dizendo-lhe: (2)
"Meu querido ANDR abraa-te a teu irmo e apoia sbre le tuas dbeis
mos. Os passos de CEFAS te conduziro a trabalhos aos que tu s no
conseguirs levar a trmo; sua fra cobrir tua fraqueza. Livra-te da
languidez que debilita tua ALMA; a f e a resoluo no dependem da fadiga
dos rgos e do pesadume na execuo. Honremo-nos imitando nossos
laos fraternais e nossa confiana no porvir. Dos cuidados que demanda a
grandeza futura de nossa emprsa no te preocupes. Descansa no MESTRE
e, depois do MESTRE, sbre teu irmo, que a pedra fundamental de nosso
edifcio".
..................................................................................................................
(2) As palavras: "ANDR dei-lhe nimo, dizendo-lhe"; foram acrescentadas na segunda
edio espanhola para aclarar a passagem, que doutra forma no teria sentido. - Nota
do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
CEFAS levantou-se radiante e disse:
"MESTRE, abenoa a pedra fundamental e jamais vir abaixo o edifcio".
Irmos meus, jamais saiu de meus lbios o mesquinho jgo de palavras que se
me atribuiu a ste respeito. A origem do nome PEDRO, foi devida simplesmente
facilidade de comparao, que me proporcionou sse momento de confidencial
abandono entre homens, cujo valor eu havia aquilatado.
79
O nome de CEFAS foi substitudo imediatamente pelo de PEDRO. Assim o
designaremos daqui por diante, como PEDRO o apstolo de JESUS, fundador
dessa religio, materialmente pobre por seus membros, resplandecente de
riquezas por suas aspiraes, doce e caritativa, forte e majestosa, terna e
paciente para todos, cultivada de todos os deveres, poderosa apesar dos assaltos
sofridos, eterna pelos exemplos de virtude, que deviam levant-la at DEUS e
conquistar o mundo.
..................................................................................................................
Meus discpulos, em nmero de oito, acompanharam-me na minha visita a JOO,
que descia do deserto para presidir as purificaes no JORDO. A purificao,
como temos dito, praticava-se mediante a imerso completa ou parcial, e minha
inteno era a de submeter-me ao uso, humilhando-me perante o apstolo para
minha purificao parcial, que em seguida eu haveria de praticar com meus
apstolos.
JOO reconheceu-me logo e me fez caminhar a seu lado, dando-me vivas
manifestaes de venerao.
A multido que observou estes testemunhos me confundiu, sem mais, no mesmo
respeito, que tributava ao SOLITRIO.
A funo da purificao foi precedida de sermes e jejuns, o que convm
recordar aqui para fazer compreender a meus leitores que a purificao era o que
mais tarde se chamou o sacramento da penitncia, e no o batismo, que no
tinha razo de ser nesta circunstncia.
Todas as populaes da JUDIA pareciam que se haviam posto de acrdo para
concorrer purificao nesse ano, que foi o ltimo de JOO. A multido era
compacta, pressurosa e delirante e a animao tomava o lugar do silncio
ordenado. Qual era, pois, o motivo dessa emoo, dessa tendncia para o
sentimento religioso, desses desvios do pensamento estranhos ao princpio da f?
A pregao de JOO vos explicar.
Depois de um exrdio em que os atributos de DEUS haviam sido desenvolvidos
com uma potncia de palavra e um entusiasmo do corao tais, que ningum,
alm dele, era capaz de manifestar, o orador, baixando das alturas da
espiritualidade para as imperfeies humanas, humilhou seu prprio gnio com
injuriosas alegaes e ameaas profticas.
A impureza dos vnculos, o luxo das festas da Crte, a desmoralizao dos
governantes, a pesada opresso das leis arbitrrias e cruis foram exibidas em
uma forma tal com que para lanar os ESPRITOS para o caminho da revolta.
JOO tinha seguido uma vez mais o caminho fatal que conduz a virtude ao rro.
JOO havia contemplado as torturas do povo e introduzido o fogo de sua ALMA
no fogo que se alimentava escondido na ALMA do povo. JOO havia transgredido
a ordem que estava prestes a romper-se. JOO seria encarcerado, julgado,
condenado morte e decapitado no decorrer do ano destes sucessos; dois antes
da crucificao de JESUS.
Minhas recordaes levam-me para a purificao dos hebreus no JORDO. Vejo
barracas por todas as partes para albergar os homens durante a noite e servir-
lhes de abrigo durante o dia. O poder humano curva-se perante o poder divino e
80
os pecadores vm implorar o arrependimento, a paz e o esquecimento. A palavra
de JOO entusiasma a multido e, se eu me entristeo por suas comparaes
inoportunas, elevo-me em troca na sublimidade de seus mpetos e identifico-me
com seu delirante entusiasmo para a magnificncia divina. Os homens que
afluram ali para a purificao das chagas de suas ALMAS, purificaram tambm o
corpo com as imerses saudveis nesta estao ardente. Durante a purificao
dos homens, as mulheres permanecem nas barracas. Mais tarde, depois de
alguns dias, elas tambm cumpriro com o preceito da lei, para regressarem em
seguida todos satisfeitos para seus lares, se todos souberem tirar proveito das
luzes espirituais. As exterioridades da penitncia e as resolues manifestadas
nada valem. necessrio a penitncia no corao e o cumprimento das
promessas.
Irmos meus, a cabea de JESUS inclinada e protegida sob o signo da
purificao, a cabea de JESUS que recebeu a abluo das mos de JOO, ficou
humilhada com a recordao de suas faltas passadas, porm levantou-se
animosa para contemplar o porvir que era necessrio merecer.
Os preparativos de JESUS para receber a gua das mos de JOO foram-lhe
inspirados pela necessidade de demonstrar-se como discpulo de um homem,
cuja santidade era universalmente reconhecida, e sua iniciao na PENITNCIA
devia salv-lo da censura de haver-se colocado acima de um costume tomado da
antiga lei e apresentado pelo SOLITRIO sob uma nova forma.
A PENITNCIA desse tempo era uma manifestao pblica que dignificava, como
conseqncia, a reparao das culpas cometidas e o esquecimento das ofensas.
A purificao desenvolvia os bons sentimentos e restabelecia a concrdia nas
famlias; PURIFICAO queria dizer limpeza e alvio das fadigas da ALMA. A
lavagem do corpo e a explicao da funo que rodeava o ato, constituam o
smbolo da f. A PENITNCIA dos judeus como a dos cristos mais tarde, exigia
disposies humanas, cujo fruto devia ser a purificao do corao. Mas - a! -
no ano seguinte deviam tomar-se as mesmas disposies para o cumprimento
dos mesmos deveres e a fraqueza de ESPRITO teria que encontrar-se em frente
das mesmas demonstraes banais. Irmos meus, meus queridos irmos,
detenhamo-nos aqui. Examinemos a PENITNCIA da ALMA e expliquemos nosso
pensamento sbre ste ponto.
A PENITNCIA quer a expiao, e a tendncia dos homens para o orgulho impede
a expiao.
A PENITNCIA exige a resoluo, e a resoluo nunca sincera no cumprimento
da PENITNCIA.
A PENITNCIA favorece a ALMA quando a ALMA v o perigo e o afasta.
O adiantamento o resultado da VERDADEIRA PENITNCIA.
A PENITNCIA converte-se to somente em uma frmula religiosa ridcula
quando no converte os homens em fervorosos e fiis servidores da CAUSA
SANTA de DEUS.
O HUMILDE no sente j a necessidade do fausto das riquezas e le emprega
essas riquezas em facilitar a instruo e no bem-estar material das pobres
81
crianas da grande famlia humana, e desenvolve no corao de seu filho o
sentimento da fraternidade.
O FERVOROSO pede a DEUS sua lei. DEUS lhe responde e le proclama a lei de
DEUS para tornar melhores os homens.
O CARINHOSO suporta com resignao a misria, as privaes, a perda dos
seus; olha com desprzo o luxo que o esmaga e permanece tranqilo diante da
morte que lhe d a liberdade.
"Irmos meus, dizia JESUS a seus discpulos, caminhai pela estrada humana
com a vista fixa na ptria da ALMA. Permanecei pobres e sde pacientes na
prova. Vivei entre os homens para consol-los e reconcili-los uns com os
outros.
"Acalmai o crepitar das paixes com palavras de misericrdia. Descobr as
chagas para cur-las e demonstrai vossa fra com os impulsos de vossos
coraes para levar alvio a todos os sofrimentos. Conquistai o mundo com o
amor. Permanecei unidos na graa e fortes sob sua influncia; defendei
vosso ESPRITO contra os assaltos do pecado; mas, se o pecado invadir
vosso ESPRITO, arrojai-vos entre os braos de vosso Pai e le vos
perdoar.
"O ESPRITO eleva-se por meio da penitncia.
"Dizei isto a todos.
"Solicitai os DONS do SENHOR com mos puras de todos os bens da terra.
Deponde na porta do templo as honras que vos tributem e esquecei-as ao
sair.
"Depositai as oferendas que vos faam no tesouro dos pobres e sacudi o p
de vosso calado para no levar partcula alguma para vossa casa.
"Deponde aos ps de vosso Pai Celeste as fraquezas e os rancores de vossos
ESPRITOS e dizei: DEUS meu, eu quero elevar-me acima dos desejos da
terra para no desejar seno a ti; e acima das injustias dos homens para
fazer resplandecer a seus olhos a fra que de ti me vem.
"Fazei praticar as virtudes que eu vos ensino, praticando-as vs mesmos, e
regozijai vossos ESPRITOS participando das alegrias de minha manso
divina.
"Solicitai meus colquios e honrai-me como se me encontrasse ainda no
meio de vs".
Depois da morte de JESUS, seus apstolos foram desmaterializados moralmente.
Conversavam com O PREFERIDO (JOO) e pediam a DEUS os DONS da
PREGAO para conquistar o mundo, como JOO lhes havia dito. Mudavam de
residncia e se separavam uns dos outros para desviar as perseguies.
minha natureza, minha presena eles atribuam o xito de sua misso. Esta
grande idia enchia de brios sua f e a sublimava por sua valentia e dom de
persuaso. Viam-se estes homens, pouco eruditos e simples de ESPRITO,
valerem-se de nossas conversaes de outros tempos para entabular uma
conversao espiritual e animada, a respeito da elevada filosofia da ALMA. Eles
honravam meu lugar vazio. Evocavam meu ESPRITO, que gozava da felicidade
82
deles. O terror de meus apstolos durante minha paixo no havia deixado lugar
a que se suspeitasse essa fra e essa tranqilidade que demonstravam depois
de minha morte. De que provinha isto seno da ressurreio do ESPRITO? E por
que os sucessores de meus apstolos foram degenerando cada vez mais? Porque
caminharam com o orgulho de quem dispe de bens; porque subiram, com a
cabea que s devia adornar-se para o servio de DEUS, os degraus do poderio
humano; porque imaginaram dogmas absurdos e deram em terra com minha
doutrina com o exemplo de seus vcios, que ela condena; porque desmentiram
minha moral de amor com o dio e a vingana; porque favoreceram as orgias
dos reis e os assassinatos fratricidas; porque fomentaram a discrdia entre os
povos e alimentaram o fogo destruidor.
Irmos meus, a penitncia de todos trar a paz sbre a terra.
.................................................................................................................
Mulher e me, segundo a natureza humana, MARIA, me de JESUS homem e
ESPRITO da terra, chegou por sse tempo CAFARNAUM e ns a encontramos
no seu regresso da cerimnia do JORDO. MARIA empregou todos os recursos de
sua ternura e todos os raciocnios da autoridade materna para persuadir-me da
loucura que fazia, em cerrar meu corao s alegrias da famlia para acariciar um
propsito quimrico, posto que era to formoso, acrescentava minha me. MARIA
chorou pelos perigos que eu afrontava. Vendo suas lgrimas, eu sentia uma
profunda dor, um deslumbramento, alguma coisa que me atraa para as alegrias
da adolescncia; mas subitamente fugi do prestgio do amor materno,
pronunciando estas cruis palavras:
"Minha me, roga por teu filho, j que se distancia neste momento do dever
traado pela natureza humana.
"Mas nota bem a forma de minha repulsa: No tenho mais nem me, nem
irmos, nem irms, nem parentes, e a potente voz de DEUS me chama para
o martrio.
"A mulher deve retirar-se e a me consolar-se para deixar ao homem e ao
filho a plenitude e a liberdade e seus atos.
"Vai-te, pois, minha me, e faz a DEUS o sacrifcio de teu filho, como eu lhe
fao o de minha vida". (3)
Em meu ardor pelo servio de DEUS, esquecia a virtude do ESPRITO
encarcerado na matria e jamais me foi to penosa a contradio assim
resultante entre a fraqueza e a atrao do fardo divino. Sentia-me dominado e
perplexo entre o dever filial e minhas elevadas esperanas, vendo-se assim
turbada a paz da conscincia do missionrio ante os desmentidos que isto
poderia significar para a realidade de sua temerria misso.
..................................................................................................................
(3) JESUS falava como um iluminado, com a convico profunda de sua misso.
Esta idia dominava tudo nele e nos explica o porque desta sua forma de linguagem para
com a me. Os homens chamados EQUILIBRADOS no podem julgar os gnios e de que
JESUS o fra nos prova a viso clara dos resultados de seu sacrifcio, que le aceitou
justamente por julg-lo necessrio para o seu intento. Resulta disto que no somente
83
JESUS era uma grande ALMA, seno tambm um gnio. Representava, pois, a
encarnao de um ESPRITO verdadeiramente elevado. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Baixava meu ESPRITO das festas da Celeste Habitao para o rido caminho das
harmonias terrestres e sofria pelo abandono de uns deveres para o cumprimento
de outros.
Uma vez que se foi minha me, procurei recobrar essa calma e tambm essa
alegria que me eram habituais; porm meus esforos s conseguiram tornar
dolorosa minha incerteza. Decidi ento estabelecer algum lao entre minha
felicidade corporal e minhas aspiraes espirituais, entre minha dependncia
humana e minha elevao de pensamento para o nico bem do porvir, entre
minha me da terra e meu Pai Celeste.
Quero dizer que renunciei repentinamente ao meu isolamento a respeito dos
meus, e acedi ao desejo de minha me de receber um de meus irmos como
apstolo, e o irmo de minha me como administrador de meus interesses
pecunirios, em meio de minha vida de pobreza nmada e de caprichosas
mudanas.
Fiz-me acompanhar de dois de meus apstolos. JOO filho de ZEBEDEU,
designado como O PREFERIDO, e MATEUS o aduaneiro, e depois de haver
encarregado a PEDRO do cuidado de minha pequena brigada, aumentada de trs
membros, me dirigi para NAZARETH.
Minha me acumulou-me de provas de amor e de testemunhos de perdo. -
Pobre me! - O rocio de tua bno caiu em meu corao como o fogo devorador
do remorso e, pela vontade de DEUS, sofria tormentos inauditos recordando-me
o anterior abandono e preparando meu sofrimento futuro.
Minha doce fadiga, no meio das privaes, das humilhaes, dos trabalhos, no
seria de natureza divina, minha me, se ns houvssemos dividido juntos as
mesmas privaes, as mesmas humilhaes, os mesmos trabalhos; se teu
martrio no tivesse sido formado por todas as torturas da paixo; se teu filho
houvesse misturado a ternura dos braos maternos fra deslumbrante dos
transportes divinos.
Sim, minha me, a abundncia da graa e a abundncia dos desejos de minha
ALMA me afastavam de ti, mas a fraqueza do homem me devolvia ao teu amor e
o destino de minha misso se viu freqentemente comprometido por esta minha
fraqueza.
Sim, minha me, a majestosa filiao que me cobiava, humilhava meus laos
terrenos, porm o calor de meu corao te chamava quando a frieza de minhas
palavras te afastava.
Sim, minha me, eu te amava... mas tinha que apoiar-me na rigorosa defesa de
meus sentimentos em frente da calorosa expresso dos teus.
Sim, minha me, as lgrimas inundavam meu corao enquanto que minhas
aparncias demonstravam tranqilidade e quando formas abstratas escondiam as
pungentes emoes de minha ALMA. Mas isto era necessrio. Meu amor fraternal
devia estabelecer-se sbre as runas das demais formas de amor; minha filiao
divina tinha que esmagar minha filiao terrestre; minha misso de ESPRITO
84
tinha que matar meus gozos humanos e a alegria espiritual de minha ALMA devia
preparar a pureza de meu ser!
MARIA acreditava na volta do filho casa paterna, porm sabia que ste regresso
s anunciaria o remorso pelas faltas cometidas em nossa ltima conversao e
havia recebido fras de DEUS para estar preparada para uma separao que lhe
parecia dever ser definitiva.
Quando ficou viva, MARIA tinha contado com os filhos de seu marido para
encaminhar aos seus, isto , para coloc-los honrosamente nas fileiras de uma
classe laboriosa. Minhas duas irms se haviam casado h pouco tempo e dos
quatro filhos de MARIA, unicamente o mais jovem, chamado TIAGO, tinha
permanecido inativo, chegando por isso minha me a pensar em confiar-m'o .
Desde o momento que a firmeza de minha vocao, dizia minha me, me havia
impedido at sse momento de ajud-la, era necessrio pelo menos agora, que
tomasse a meu irmo mais moo sob minha proteo.
Examinei o jovem que se me apresentava como meu futuro discpulo, e fiz um
rpido exame de seus defeitos e aptides. TIAGO tinha as aparncias de um
homem, porm no era mais que um rapaz. Alto e robusto, de olhar indeciso e
de gestos bruscos, manifestava seus pensamentos sem elabor-los. Desprovido
de instruo, sua memria retinha, to s mediocremente, as impresses de sua
ALMA. Estava embebido de preconceitos a respeito da personalidade de DEUS,
porm era de corao terno, desejoso de progredir e enfatuado pela honra de
seguir-me. Era-me necessrio tornar a fundir a cera que revestia ste ESPRITO.
Minha me se alegrava desta unio que ela vinha assim a formar e me enaltecia
aos olhos de meu irmo, designando-me com os qualificativos de PODEROSO e
de INSPIRADO nos caminhos do SENHOR.
Meu TIO, o nico irmo de minha me (sublinho isto como um DESMENTIDO verso
que atribui MARIA uma irm com o mesmo nome de MARIA), meu TIO, digo, era o
mais convencido entre os membros da famlia, a respeito de minha misso;
queria acompanhar-me at morte, dizia, e cumpriu sua palavra.
Herica grandeza! Fervoroso fanatismo! - Devoo de natureza superior! vos
haveis manifestado neste homem como revelao expontnea do sentimento e
expresso singela de um verdadeiro servo de DEUS.
Oh, meu DEUS, tu me reservaste esta alegria e eu aceitei, feliz, o oferecimento
desta dedicao, deste fanatismo, desta grandeza!
Meu irmo TIAGO tinha vinte anos. Meu tio vivo e pai de duas filhas j casadas,
era dois anos mais jovem que minha me.
TIAGO, meu TIO, acompanhou-me at o Calvrio; TIAGO meu irmo fugiu louco
de dor. MARIA DE MAGDALA e MARIA minha me foram as duas nicas mulheres
que contemplaram minha agonia sbre a cruz.
CLEOFAS era um filho de JOS, nascido do seu primeiro matrimnio com
DBORA, filha de ALFEU. ste particular to insignificante como o rro que lhe
deu lugar e o deixemos a.
TIAGO, meu TIO, desejava participar do carter sagrado da obra, reservando-se
o humilde papel de encarregado das funes materiais e recusou o ttulo de
85
apstolo, que lhe teria impedido, dizia le, de manter convenientemente o
equilbrio de meus meios de subsistncia.
De antemo minha me me havia deixado entrever ste desejo, claramente
manifestado depois por le, e eu pude compreender desta conjurao dos irmos
o delicado sentimento de carinho, cheio de compaixo, que a ambos inspirava.
Passei alguns dias no seio da famlia e muitos habitantes de NAZARETH se
apressuraram em convidar-me para suas refeies. Cumularam-nos de distines
a mim e aos meus discpulos, com o fim de poderem examinar-nos mais de perto
e apreciar, cada um segundo seus conhecimentos, o valor de nossas
personalidades.
De minhas irms, uma vivia em NAZARETH e a outra em uma pequena cidade
chamada CANAAN.
Fomos CANAAN; conta-se que fui atrado por umas BODAS em cuja
circunstncia teria chamado a ateno sbre minha pessoa por meio de um
MILAGRE. - MILAGRES! - Sempre MILAGRES!
Oh irmos meus, quo doloroso ter que ocupar-me de tal impiedade! - Como
sofre meu sentimento de homem ao ter que DESMENTIR as aberraes dos
homens!
Em quase todas as particularidades de minha vida terrena se encontram
semelhanas que surpreendem, com o que sucede agora em uma parte do
mundo civilizado.
Minha presena no casamento de CANAAN foi um simples efeito de minha
deferncia para com os desejos de minha me. Minha presena era efeito de
minha prpria vontade. Minha presena humana na humana famlia, foi apenas
notada. Minha presena nesse pequeno recanto do Universo bem poderia negar-
se. Mas, que se precisava para arrastar os homens para o fanatismo? - Milagres.
- Pois eles fizeram milagres.
Que se requer para que seja admitida minha identidade, agora? - Uma prova
material, entendendo-se por prova material o aniquilamento de uma lei
fundamental da organizao fsica dos elementos.
Na NATUREZA ESPIRITUAL, ns no dispomos dos elementos da NATUREZA TERRESTRE
e no podemos FAZER MILAGRES com o nico objeto de entreter os homens; mas
podemos dar-lhes fras para que CREIAM EM NS. Atribui-se minha presena entre
os homens a efeitos de minha NATUREZA ESPIRITUAL, sem ter em conta as
IMPOSSIBILIDADES MATERIAIS, e se pedem efeitos materiais minha natureza
de completa espiritualidade, sem ter em conta as LEIS DIVINAS que governam
esta NATUREZA de ESPIRITUALIDADE.
Que ESPRITOS que se encontrem no estado de ESPIRITUALIDADE TRANSITRIA
excitem a curiosidade e faam nascer a surpresa nas assemblias humanas, com
demonstraes fsicas, que a maior parte dessas assemblias fiquem
CONVENCIDAS da PRESENA dos DESENCARNADOS, COISA TIL para levar
CLARIDADE no meio da ESCURIDO. Porm os ESPRITOS DE DEUS, no vo
para a ESCURIDO e no se apoderam jamais do ESPRITO humano com jogos
de PRESTIDIGITAO. Descem de sua ESPIRITUALIDADE para HONRAR os
ESPRITOS encarnados desmaterializados j dos desejos. Eles fazem a LUZ nas
86
conscincias; eles emancipam a ALMA; desencadeiam as vontades; desenvolvem
o sentido intelectual da verdade divina, conduzem para a alegria, para a
felicidade e paz eterna.
Irmos meus, em minha VIDA CARNAL eu no podia ter FRAS DIVINAS, que
me haveriam elevado ao apogeu das HONRAS HUMANAS, e, em minha VIDA DE
ESPRITO no devia exercer um PODER HUMANO para tornar evidente minha
ESSNCIA ESPIRITUAL.
Adoremos O PODER DE DEUS, porm no lhe peamos jamais o que contrrio
ORDEM ESTABELECIDA.
Adoremos A GRAA, porm no queiramos ver nela mais que um meio para chegar
elevao do ESPRITO.
Adoremos a SABEDORIA dos DECRETOS DIVINOS e pensemos discretamente com a
idia que JESUS no veio terra e no volta agora para ela para deprimir o bom senso
humano e comprometer a justia de seu Pai. Deprimir o senso humano seria
arrast-lo para as crenas da antiga barbaria ou infncia dos povos;
comprometer a justia de vosso Pai seria cham-lo para comprovao de minha
palavra de outra maneira que pelos meios divinos e pela edificao de minha
doutrina.
Permaneamos em uma piedosa expectativa e no participemos do rro comum
entre os ESPRITOS inferiores humanos, pedindo novos milagres semelhantes
aos milagres antigos e estpidos como o das npcias de CANAAN.
No festim de ditas npcias os homens se embriagaram tanto, que me arrependi
de haver ido para o meio deles. Minha me disse-me: - "Mesmo que se
convertessem as fontes de gua em fontes de vinho, eles as esgotariam". Estas
palavras, ouvidas por um dos presentes, andaram de boca em boca volta da
mesa. Modos de moralidade duvidosa, propsitos de m lei, gracejos descabidos
a meu respeito e de meus apstolos deram fim uma festa durante qual
haveria transformado, seguramente, o VINHO em GUA, se me houvesse sido
dada possibilidade de fazer um milagre.
Sa de CANAAN na manh seguinte e de NAZARETH poucos dias depois.
Cansado de manifestaes populares, tinha pressa em voltar a entregar-me aos
meus trabalhos, no meio de meus discpulos, sem deixar-me distrair por honras
fanticas e por sonhos ambiciosos; honras destinadas ao homem cuja vaidade
queria lisonjear-se, sonhos manifestados nas intimidades do apstolo PREFERIDO
com o DOCE MESTRE, como JOO me chamava.
Irmos meus, MATEUS encontrou-se tambm como JOO, nas npcias de
CANAAN; porm somente JOO se apoderou deste fato para lanar a dvida nos
ESPRITOS. Foi JOO quem me exps adorao dos homens com a narrao de
MENTIDOS MILAGRES.
Foi JOO quem se deixou SURPREENDER em FLAGRANTE DELITO de
INCAPACIDADE, quer seja em seus DISCURSOS, quer seja por motivo de
SILNCIO que GUARDAVA quando as circunstncias lhe exigiam o dever de
FALAR.
JOO o responsvel pelas foradas humilhaes de JESUS em face dos
desmentidos e dos juzos humanos. a JOO a quem as novas geraes devem
87
culpar pelos erros das geraes passadas, porque foi le quem ESPALHOU AS
PALAVRAS de FANATISMO, foi le quem rebaixou minha misso aos olhos dos
contemporneos e que as tornou impossveis de reconhecer aos olhos da
posteridade.
Eu tinha por ste discpulo a fraqueza que tm as mes pelo filho cuja
constituio fsica exige mais cuidados que a dos outros e no me preocupava
das vergonhas futuras que me preparavam suas loucas ambies, quando o fato
das npcias de CANAAN veio abrir-me um vasto campo de reflexes funestas. Em
minha pobre estada humana, irmos meus, o caminho de minha misso foi
sempre embaraado pelos homens que me rodeavam, e minha deferncia para
os desejos dos demais tomou uma aparncia de fraqueza. Mas agora
necessrio DIVULGAR a VERDADE sem restries humanas, tal o ESPRITO de
DEUS a v e a compreende. Mas agora devem deixar-se as atenes de lado com
respeito aos erros que tm ocasionado os tristes resultados que se apalpam. Mas
agora convm semear com a palavra divina e desenvolver a maturescncia dos
frutos para aprovisionar com eles aos filhos da terra.
Definirei a maneira de ser de JOO dizendo que era ela como a da generalidade
dos homens, que desejam ver o maravilhoso encadeamento dos desgnios da
PROVIDNCIA e so insaciveis de graas e promessas, a ponto de atriburem-se
exclusivamente o mrito das graas e promessas espalhadas pela GRAA
DIVINA.
Concretizemos: JOO foi de boa f em seus desejos at que os sonhos de sua
imaginao delirante o impeliram a dar vida s divagaes de seu ESPRITO, e
me amou por todas as razes que fizeram dele o mais terno e entusiasta de
meus discpulos.
.................................................................................................................
Em nosso regresso CAFARNAUM, encontrei todos os meus discpulos reunidos
na mais perfeita inteligncia. A animao a que deu lugar meu regresso encheu-
se de atraes para meu corao. JOO, humilhado a princpio pela recordao
de sua falta, voltou a assumir suas prerrogativas habituais, que consistiam em
colocar-se a meus ps, quando os outros me rodeavam, e a meu lado durante as
refeies. J hei dado a conhecer o suficiente sbre TIAGO meu tio e TIAGO meu
irmo. Devo mencionar agora o nome de meus outros trs discpulos. Eram:
DEODORO ou DDIMO, FELIPE ou ELEAZAR, mais conhecido pelo primeiro nome,
e JUDO, primo de PEDRO.
Com o fim de distinguir aos dois JUDOS se designou ao outro com o nome de
JUDAS.
Durante o dia percorramos a campina dos arredores e tarde voltvamos
CAFARNAUM. O descanso e a acolhida fraternal nunca nos faltaram ali. Todos os
pobres desejavam tocar as vestes e a capa daquele que dizia: "Felizes os que
sofrem neste mundo, porque vero a DEUS. Desgraados daqueles que vivem
aqui na abundncia e na alegria, porque a Justia de DEUS prepara-lhes
privaes e tristezas".
................................................................................................................
88
Mas nenhum enfrmo foi curado pela aplicao (4) de minhas mos sbre le, nem
jamais a autoridade de minha voz fez recuperar a vista aos cegos e o ouvido aos
surdos, nem a morte jamais retribuiu sua prsa, pois eu o disse: "As leis de DEUS so
imutveis".
Concluo aqui ste captulo, irmos meus.
..................................................................................................................
(4) Isto poderia significar simplesmente que JESUS NUNCA EMPREGAVA as APLICAES
e que seguramente tambm NO EMPREGOU as FRICES, NEM as INSUFLAES e
NEM AINDA os PASSES, seno simplesmente as IMPOSIES e a AO DIRETA do
PENSAMENTO. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
_________________
CAPTULO VII
Queridos irmos:
Nosso primeiro impulso, ante a morte de JESUS, foi de TERROR e instintivamente
parecia querermos FUGIR dentre a multido (j bastante reduzida pela retirada
303
de muitos) temendo ns as BRUTALIDADES de que tnhamos visto fazer gala a
sse populacho INCULTO e FEROZ. Nossas ALMAS passavam por uma grande e
rude prova e, quanto a mim, achava-me completamente ANIQUILADO.
Realmente, no poderia dizer se era medo por nossas pessoas o que nos detinha,
pois que eu mesmo, que levava a VERGONHA e a DOR da PRIMEIRA COBARDIA
manifestada em nosso grupo, eu mesmo sentia-me abandonado de minha
prpria conscincia, sob o pso do imenso infortnio que o desaparecimento do
MESTRE havia feito cair sbre ns e nada me parecia j ter que perder, como se
de minha prpria pessoa me houvesse esquecido.
Em verdade, JOS DE ARIMATIA, ALFEU, MARCOS e TOM, na noite terrvel que
precedeu CRUCIFICAO, tinham dado j PROVAS DE VALOR muito superior
minha cobarde atitude de NEGADOR do MESTRE. Em compensao, TIAGO e
JOO, que tambm haviam seguido ao SENHOR at casa do GRANDE
SACERDOTE, tinham dado eles igualmente provas de fraqueza, afastando-se
quando lhes pareceu correr algum perigo, e maior cobardia ainda haviam
manifestado os que fugiram desde o primeiro momento.
Felizmente, a perplexidade nossa foi momentnea desta vez, resultando assim
honrosamente reabilitada a nossa pequena IGREJA de sua cobardia anterior, pois
que logo depois viu-se rodeada a CRUZ pelas SANTAS MULHERES que haviam
estado acompanhando MARIA, a ME, a poucos passos do patbulo, por JOS
DE ARIMATIA, por TIAGO e JOO, filhos de ZEBEDEU, TIAGO o irmo de MARIA,
MARCOS, ALFEU, e EU, que fomos os primeiros a nos acercarmos dos queridos
despojos. Descido imediatamente o corpo do madeiro e confiado por alguns
momentos ao cuidado unicamente das MULHERES, afim de que o preparassem
para seu entrro, segundo o costume de ento, depositou-se no sepulcro de
JOS DE ARIMATIA.
A noite nos surpreendeu na lgubre tarefa, avisando-se as mulheres para na
MANH de DOMINGO se efetuar o ENTERRAMENTO como convinha, rodeando o
corpo dos devidos cuidados e cumprindo todos os piedosos detalhes prprios do
caso.
No primeiro momento todos manifestaram temores de que pudesse ser
profanado o cadver pelo rancor dos terrveis inimigos do MESTRE, porm
tranqilizaram-se os nimos ao observar-se o completo abandono do lugar pelo
populacho, cansado de vociferar e de agitar-se como um energmeno em volta
de sua VTIMA, SILENCIOSA e INOFENSIVA.
Uma coisa, no entanto, passara j h pouco por minha mente. Era uma idia
imperiosa que me apontava como uma necessidade imprescindvel: a de
OCULTAR o CADVER de um modo seguro e com o mais absoluto sigilo, de
maneira que nem mesmo os DISCPULOS o soubessem, enquanto no se
aplacassem os dios que a tais extremos haviam chegado. O segrdo no teria
sido possvel guard-lo entre vrios porque estes mesmos algo teriam deixado
transparecer ou teriam vagueado pelos arredores do sepulcro, chamando a
ateno para le, ou se lhe teriam acercado furtivamente com fins de devoo,
ou chegariam a abri-lo mais tarde para certificarem-se de seu bom estado, ou
com seus murmrios teriam despertado a curiosidade do povo a respeito do lugar
do entrro. Enfim, para que a segurana fosse completa, absoluto devia ser o
304
segrdo e para isso necessrio era que permanecesse encerrado em minha
conscincia somente.
Por outra parte, poderia eu confiar em que o companheiro a quem comunicasse
minha idia estaria conforme com o segrdo absoluto para com os demais?
Aprovaria essa ao to pessoal que vinha NEGAR O IGUAL DIREITO dos outros
DISCPULOS a tudo o que ao MESTRE se referia? Muito provavelmente no o
aprovaria ou pelo menos discutiria a convenincia desse proceder no consultado
entre o grupo dos DISCPULOS. No, no, um s caminho havia de verdadeira
segurana: PROCEDER S, SEM NENHUM AUXLIO.
Assim, inclinava-me esta resoluo, embora no deixassem de assaltar-me
temores de impotncia ao pensar nas dificuldades que a obra apresentaria para
um s homem. Apesar de tudo, voltei no SBADO, noite alta, com propsito de
intentar meu projeto, pensando OCULTAR o CADVER em outro sepulcro prximo,
j ocupado. Eu nutria a iluso de que poderia escond-lo DEBAIXO DE OUTRO
CORPO com o lenol com que LE estava envolvido. Com estes pensamentos ia
caminhando em direo ao sepulcro quando me pareceu ouvir rudos surdos de
passos distantes e o rolar, pela ladeira, de alguma pedrinha, como se tivesse sido
deslocada pelo choque do p de outro caminhante noturno.
Detive-me, retendo a respirao, e depressa me apercebi de que era detrs de
mim de onde os passos procediam, parecendo-me por isso mais distantes do que
em realidade eram, pois quase em seguida descobri, muito prximo j, uma
silhueta que por suas aparncias pareceu-me corresponder de JOS DE
ARIMATIA, o qual no pouca surpresa e temor manifestou ao ouvir-se
interpelado por seu nome, essa hora naquele lugar.
Nosso encontro parecia providencial e o que separadamente nenhum dos dois
talvez tivesse podido levar a cabo, juntos o efetuamos, seno com facilidade,
pelo menos com melhor resultado.
JOS DE ARIMATIA tambm tinha pensado em procurar os meios de precaver
toda a possvel tentativa de PROFANAO dos queridos despojos. Porm, le
igualmente tinha desconfiado do pouco tino dos membros da comunidade, cuja
disciplina, tambm, no era tal que suprisse, pelo respeito ordem, a falta de
perspiccia dos demais, de maneira que, por algum descuido em suas
conversaes, pensava le, ou por alguns atos piedosos praticados pelas
mulheres, ou atrados inadvertidamente, pelos mesmos afetos para o MESTRE, s
proximidades do lugar que fosse escolhido para seu enterramento, facilmente
dariam motivo a que fosse descoberto pelos implacveis inimigos das NOVAS
DOUTRINAS, os quais no deixariam de enfurecer-se contra os despojos de seu
fundador, com o propsito tambm de destruir dessa maneira todo o prestgio
religioso de que tivesse podido rode-los. Isto mesmo no tinha cessado de
trabalhar meu ESPRITO, quer dizer, o GRANDE DANO que resultaria para a
autoridade de JESUS se seus despojos chegassem a ser o alvo das faltas de
considerao e de respeito de todo o gnero, nesses tempos e no meio de povos
como o da JUDIA, que davam um valor muito grande a tudo o que se
relacionava com seus mortos, de maneira que somente o deixar INSEPULTO um
cadver era j considerado como uma das maiores DESGRAAS e verdadeiro ato
de IMPIEDADE. O dar sepultura aos mortos, quaisquer que eles fossem, ainda
305
mesmo dos inimigos, considerava-se em compensao como uma obra piedosa.
Assim, portanto, aos restos de uma pessoa qualquer se tributavam as maiores
consideraes, sempre as que a mesma pessoa tivesse merecido e se, pelo
contrrio, os restos de JESUS, em vez de receberem HONRAS, fossem
torpemente PROFANADOS, dir-se-ia que nenhuma PROTEO haviam MERECIDO
de DEUS nem dos HOMENS. Teria resultado DESMANTELAR-SE assim toda a
BASE para uma reabilitao prxima do justiado.
Esta argumentao, apesar de demasiado humana, no carecia de base, pois que
INFINITOS so os meios que DEUS tem a seu alcance para a realizao de tudo o
que se prope, vendo-se s vezes surgir os mais grandiosos acontecimentos das
causas mais insignificantes em aparncia. Isto foi justamente o que aconteceu
com as disposies que de comum acrdo tomamos JOS DE ARIMATIA e EU,
com respeito ao CORPO de JESUS.
Efetivamente, passados os efeitos da surpresa e depois de algumas hesitaes e
breve indeciso, acabamos por explicar-nos mutuamente nossa recproca
situao e combinamos agir de comum acrdo. O sepulcro que eu lhe indicava
pareceu-me situado muito prximo, preferindo tambm outro de mais pobre
aparncia. Seria, alm disso, uma loucura colocar-se um corpo em sepultura
alheia, porque le seria indefectivelmente descoberto no dia em que se fosse
efetuar um novo entrro. ARIMATIA conhecia um sepulcro algo distante e de
pobre aspecto, que havia sido abandonado por seus proprietrios, os quais
tinham desaparecido desde os dias da conquista de JERUSALM, talvez mortos,
ou prisioneiros foram para ROMA seguidos por suas mulheres e filhos, aonde
tinham resolvido estabelecerem-se definitivamente. Tratava-se, de todos os
modos, de gente pouco conhecida e sem vnculos e da qual, afinal, ningum se
havia ocupado. Havia outros sepulcros, segundo parecia, igualmente
abandonados, porm no tinha eu a respeito deles a mesma certeza quanto ao
desaparecimento de seus proprietrios. No indicado, pois, por JOS DE
ARIMATIA, resolvemos depositar o cadver, pondo mos obra imediatamente.
Chegamos ao sepulcro de ARIMATIA, LEVANTAMOS com muita dificuldade a
grande pedra que o fechava, fazendo alavanca de nossos BASTES. Tiramos ao
cadver o LENOL sujo e ensangentado com que estava envolvido, assim como
outro pedao de PANO que rodeava sua CABEA e que tambm estava todo
ensangentado. Envolvemo-lo em substituio, completamente, com um LENOL
GRANDE que JOS DE ARIMATIA tinha levado. Em seguida, muito agitados, pois
havia-nos parecido ouvir passos de pessoas... Quantas vezes nos pareceu ouvi-
los nessa noite!... carregamos com o corpo e abandonamos o sepulcro,
esquecendo-nos FECH-LO novamente. Grande foi o trabalho que nos custou a
conduo de nossa preciosa carga por entre a escassa claridade da noite e por
caminhos ngremes e tortuosos. Chegamos finalmente e conseguimos levar a feliz
trmo a emprsa, ficando satisfeitos com isso, na certeza de que no poderia ser
encontrado o cadver. Longa tinha sido a tarefa, pois, ao termin-la, nos
apercebemos que muito prximo estava j o dia. Resolvemos retirar-nos por
diferentes caminhos para evitar, por excesso de prudncia, que se nos pudesse
ver juntos essas horas e nesses lugares, porm antes de nos separarmos
JURAMOS solenemente que jamais falaramos do que acabvamos de fazer nem
306
ainda entre ns mesmos; guardaramos pois, o mais profundo silncio a respeito,
quaisquer que fossem as circunstncias que pudessem apresentar-se.
Completamente satisfeitos assim, da para sempre absoluta segurana dos
preciosos despojos, nos encaminhamos silenciosamente e apressadamente, JOS
DE ARIMATIA para sua casa, pois era de JERUSALM, e EU para a que me
hospedava nas cercanias de GETHSEMANI. Porm imediatamente, desaparecida
pouco a pouco a enorme confuso que se aninhava em meu crebro e a profunda
agitao que dominava meu ESPRITO, assaltou-me um terrvel pensamento que
at aquele momento, devido sem dvida ao meu estado de nimo, no me havia
ocorrido. As mulheres iam voltar ao sepulcro em cumprimento do piedoso
propsito j manifestado... Qual no seria sua dor e seu espanto ao verificarem o
desaparecimento do cadver... Toda a pequena IGREJA se veria prsa da maior
desolao, certamente... e com que direito nos havamos apropriado do que
pertencia a todos? Uma boa inteno podia acaso justificar semelhante esbulho
feito aos mais legtimos sentimentos de toda a comunidade? No bastavam para
acalmar minha conscincia as circunstncias excepcionais e o fato de certa
autoridade de que o MESTRE me havia revestido em diversas ocasies perante os
demais membros de nosso pequeno cenculo, assim como certa considerao e
deferncia com que JOS DE ARIMATIA tinha sido sempre distinguido por JESUS
(1) e que vinha constituir certa autoridade no meio da pequena IGREJA, alm de
tudo, que no se tratava de nada permanente, mas sim de um meio provisrio
para conjurar um mal de momento.
Cheguei a meu alojamento quando comeavam j os primeiros albores do dia,
adormecendo logo que me deitei, vencido por extraordinrio cansao de dois dias
de intensas agitaes.
Apenas teria desfrutado um curto sono quando um alvoro desusado me
despertou bruscamente, no mesmo momento em que JOO e as duas MARIAS se
precipitavam para mim gritando: "JESUS RESSUSCITOU COMO ESTAVA
ANUNCIADO". "Eis que, acrescentou JOO, as mulheres acabam de encontrar o
sepulcro aberto e vazio, o LENOL que envolvia seu corpo e a TOALHA que
envolvia a cabea ficaram ali deixados de lado".
Grande foi o aturdimento que to inesperada notcia me produziu. No sabia o
que se passava em mim, sendo que minha turbao foi interpretada como um
efeito natural de surpresa por to extraordinrio acontecimento. Sem mais,
tomou-me JOO pela mo e corremos, seguindo as mulheres que se nos
adiantaram e seguidos pelos outros discpulos ali tambm hospedados.
Durante o caminho procurei orar mentalmente, pedindo principalmente ajuda ao
SENHOR para sair de to difcil conjuntura e a verdade que me senti algo mais
tranqilo e fortalecido.
O entusiasmo das mulheres e de JOO no parecia comunicar-se inteiramente
aos demais, que pareciam mais perplexos e atemorizados que dominados pela f
e por sse estado de elevado misticismo que deveria arrebat-los em presena
de um fato de to extraordinria transcendncia. Alguns dirigiam seus olhares
para a entrada do sepulcro e para as proximidades, como a procurarem sinais de
uma interveno estranha, e outros, abertamente manifestaram o temor de que
307
tivessem roubado o cadver, seno para profan-lo, para impedir pelo menos
que se lhe tributassem honras, convertendo-o em objeto de culto.
..................................................................................................................
(1) Esta deferncia nada tinha de favoritismo, seno que correspondia circunstncias
anteriores, porquanto, se bem que JESUS se houvesse sempre manifestado como um
ser extraordinrio sob todos os conceitos, ser sem dvida ASSINALADO PELO DEDO DE
DEUS, devia necessariamente receber o preparo humano apropriado para sua atuao
entre os homens e foi JOS DE ARIMATIA quem o encaminhou em seus primeiros
passos, iniciando-o tambm mais tarde na SOCIEDADE SECRETA DA CABALA, onde se
efetuava a evocao dos mortos e se preparavam os adeptos para certas prticas de
elevado altrusmo que incluam a cura dos enfermos pelo que vs chamais o
MAGNETISMO. Isto constituiu o meio para o desenvolvimento das grandes aptides
ocultas de que JESUS era dotado, do mesmo modo que o que h de chegar a ser grande
orador ou comea pela aprendizagem materna, que lhe proporciona os meios de fazer-
se entender a seus semelhantes, sem o que a nada jamais chegaria. - PEDRO.
..................................................................................................................
Eu, sem manifestar nada, ajoelhei-me e orei, sendo seguido meu exemplo por
todos os presentes. Em seguida retirei-me em silncio e minha atitude triste e
circunspecta, foi respeitada.
JOO, por sua parte, insistiu uma vez mais em que JESUS TINHA
RESSUSCITADO SEGUNDO SUA PRPRIA PROMESSA, porm JAMAIS haviam
sado dos lbios do MESSIAS palavras que pudessem aproximar-se semelhante
significado.
JOO, sim, tinha assegurado entre outras coisas filhas de seu carter novelesco e
exagerado que o MESSIAS ressuscitaria ao terceiro dia de sua morte, porm
JESUS nada nos disse que se pudesse parecer com isto.
O que muitas vezes nos tinha assegurado era, que sua presena, depois de
morto, se demonstraria constantemente no meio de ns com o fim de guiar-nos
com sua influncia. A mim, principalmente, me havia feito prometer,
repetidamente, que jamais deixaria de pr em prtica as suas intuies. Com isto
demonstrava o perfeito conhecimento de suas condies futuras como ESPRITO,
o que prova da excepcional elevao dsse SER TO SUPERIOR, como jamais
houve outro sbre a Terra.
Tinha-se valido tambm da palavra RESSURREIO, porm, mais ou menos,
desta forma: "Muito breve, depois de minha morte, RESSUSCITAREI no meio de
vs para dar-vos prova evidente de minha presena a vosso lado, porm tende
como certo, e no olvideis que, embora INVISVEL, sempre estarei presente a
vosso chamado e que toda a vez que me recordeis no meio de vs estarei. Ainda
que vossos olhos no me vejam, nem me apalpem vossas mos, me pressentiro
vossos coraes e me ouviro vossas conscincias porque a CARNE s pela
CARNE vista, o ESPRITO pelo ESPRITO.
Ns tomvamos a palavra "RESSUSCITAREI" por algo assim como: "Atuarei entre
vs com todos os caractersticos da vida material". To pouco podamos dar-lhe o
significado que se pretende, desde o momento que os ensinamentos do MESSIAS
se referiam constantemente influncia que os ESPRITOS LIVRES exercem
308
sempre sbre os ENCARNADOS e que no estado de ESPRITO quando o ser tem
maior domnio sbre todas as suas faculdades.
A DOUTRINA DAS VIDAS SUCESSIVAS muitas vezes foi dada a conhecer
vagamente perante o pblico, expandindo-se em explicaes muito positivas em
algumas outras ocasies; mas pouco pde ser compreendido por gente to
MATERIALIZADA, que nem mesmo a idia da ALMA podia aceitar mais ou menos,
pois que sua RELIGIO no deixava pressentir separada a ALMA do corpo. O
PRMIO e o CASTIGO haviam de ser experimentados pela pessoa, em sua
integridade de ALMA e de corpo. Assim se compreendia geralmente e os
ensinamentos dos DOUTORES da LEI no se afastavam aparentemente de tal
critrio, se bem que corriam entre o povo algumas afirmaes que encerravam
implicitamente a idia da ALMA com um corpo novo, quer dizer, a DOUTRINA dos
RENASCIMENTOS.
Porm, disse JESUS que LE no tinha vindo para renovar a LEI mas sim para
confirm-la, submetendo-se prticas como a da CIRCUNCISO e outras no
menos caractersticas da LEI MOSICA. No podia portanto inculcar, to
abertamente, doutrinas que chocassem, no ntimo da limitada compreenso dos
hebreus, com as doutrinas j estabelecidas. Por isso, pouco se detinha o
MESSIAS na explicao fundamental da VERDADEIRA DOUTRINA, limitando-se a
inculcar sua celebrada concepo de "Ama a DEUS sbre todas as coisas e ao
prximo como a ti mesmo. Esta a lei e os profetas". Oh!... Quanto se elevava,
ao desenvolver ste tema favorito de suas dissertaes!
Era ento quando, remontando-se demasiado nas asas de seu delicado
sentimento, manifestava-se entre os resplendores de sua ESSNCIA SUPERIOR,
coando-se entre suas entusisticas palavras o reflexo encantador de suas vises
celestiais. Tornava-se ento incompreensvel para seus ouvintes incapazes de se
elevarem s alturas da INTUIO e da VERDADE DIVINA, que embora a nosso
derredor palpitem, somente as ALMAS SUPERIORES tais palpitaes percebem. A
vida universal revelava-se ento perante ns, sendo a vida humana somente um
seu detalhe e o ESPRITO humano, ignorante e abjeto, chegaria at glria de
seu PAI, entre os resplendores que rodeiam seus DIVINOS MENSAGEIROS.
Porm, nesses casos, a perplexidade manifestada pelos que o rodeavam e os
olhares atnitos de todos o chamavam realidade e bruscamente mudava o
quadro de sua exposio como querendo manifestar que a teimosia de todos, no
vcio, tornava-os incapazes dessas concepes e unicamente dignos do fogo
eterno do inferno. Deste modo, desde as alturas do infinito conclua por descer s
concepes religiosas vulgares; porm, fazia-o com tal habilidade que
desaparecia a confuso que tinha resultado do seu primeiro impulso francamente
exteriorizado, para ficar, com lgico encadeamento explicado, o conjunto dessas
noes simples do BEM e do MAL, do PRMIO e do CASTIGO, que encontram
natural aceitao nos ESPRITOS menos desenvolvidos. A seguir acrescentava
muitas vezes alguma engenhosa parbola que ilustrasse o que desejava inculcar
e terminava, a maior parte das vezes, com afirmaes categricas, repetidas com
insistncia sob diversas formas e sempre com a maior energia, o que muito
impressionava o seu auditrio. Aos seus DISCPULOS, entretanto, tinha por
costume explicar-lhes detalhadamente as GRANDES VERDADE das VIDAS
309
SUCESSIVAS, da PLURALIDADE de MUNDOS HABITADOS, das VERDADEIRAS
FORMAS da JUSTIA DIVINA, do PROGRESSO como LEI ESSENCIAL do
UNIVERSO INTELECTUAL, sendo que seus continuados esforos resultavam quase
de todo estreis, pois ns mesmos dispnhamos de muito CURTA INTELIGNCIA
e cheios tnhamos nossos ESPRITOS das preocupaes mais vulgares do
JUDASMO popular. Existiam precisamente no meio dessas preocupaes, certos
relatos de PROFETAS que tinham sido TRANSPORTADOS COM SEUS CORPOS
PARA O CU e cujo REGRESSO de alguns era esperado. Assim se disse de
MOISS, que tinha DESAPARECIDO NO MEIO DE NUVENS, e de ELIAS que havia
sido ARREBATADO NUM CARRO DE FOGO, assim como realmente os HEBREUS
pareciam no conceber a vida sem o corpo, o que, apesar de tudo, ainda hoje
mesmo, muitos homens, no de todo incultos, no entendem.
No se trata, naturalmente, da VIDA ORGNICA derivada de complicados
FENMENOS FSICOS, VEGETATIVOS, mas sim da EXISTNCIA SUPERIOR do
ESPRITO como tal ESPRITO, que atua em outro PLANO, com as FACULDADES e
PROPRIEDADES que lhe so inerentes e que nada tm que ver com o mundo da
matria, seno enquanto esta possa ter alguma influncia sbre a ENVOLTURA
GROSSEIRA dos ESPRITOS muito INFERIORES.
O certo que, pouco a pouco, medida que os APSTOLOS foram convencendo-
se que existia nenhum intersse pelo corpo de JESUS por parte de seus inimigos,
perplexos eles prprios, cada vez mais, por seu estranho desaparecimento, e
com a afirmao constante de JOO, foram admitindo tacitamente a possibilidade
da ressurreio, possibilidade que terminou por converter-se, finalmente em um
DOGMA, apesar de, na realidade, isto ter sucedido quando nenhum testemunho
existia j desse tempo. Tudo o que aparea em contrrio foi obra das
perturbaes por que atravessou a humanidade nos tempos que se seguiram,
cheios de desordens e LUTAS POLTICAS e RELIGIOSAS.
Naturalmente, jamais ocupou algum lugar em meu ESPRITO o suposto fato, e
tambm tinham-se acalmado paulatinamente os escrpulos de minha
conscincia, razo porque, ainda que me resolvesse a isso, no teria podido
divulgar a verdade sem risco para a nova comunho da parte de seus inimigos,
que no teriam deixado de se aproveitarem dela para acus-la de superstio e
embuste. Sbre tudo, havia acalmado meu ESPRITO um SONHO
EXTRAORDINRIO para mim, naqueles momentos. Foi na noite seguinte de
nossa faanha, inteiramente justa e inocente por seus fins que, antes de
entregar-me ao sono, orei muito, de joelhos, apoiado uma cadeira. Adormeci,
quando, inopinadamente, VI o MESTRE descendo do alto do aposento na minha
direo. Seu semblante apresentava-se-me carinhoso e RISONHO, com uma
expresso de benevolncia realmente angelical. Eu ca de joelhos, durante o
SONHO, dizendo: SENHOR, por que me procuras? - Aproximou-se principalmente
sem mover as pernas, como se deslizasse perto do cho e levantando as duas
mos, como para abenoar-me, mostrou as FERIDAS dos cravos, vendo-se
tambm as dos ps. No temas, PEDRO, disse... to fraca j a tua lembrana
do MESSIAS, do teu SENHOR?... SENHOR! SENHOR! Tu sabes quanto de amo,
perdoa, pois, minhas fraquezas e ignorncia que me fizeram silenciar a respeito
de tua RESSURREIO. Ainda vendo-me, duvidas, PEDRO, ainda? Eis-me aqui
310
com minhas feridas ensangentadas, toca-me, pois, que meu corpo e
acreditars. Estendi os braos animado pelo convite, para certificar-me da
verdade, porm despertou-me um golpe brusco, tendo perdido o equilbrio por
algum momento durante o SONO, indo dar com a boca contra o cho, ainda que
com pouca violncia, devido minha posio de joelhos e por estar apoiado
cadeira.
Jamais havia tido eu um SONHO to lcido, e, desperto j, perdurava ainda com
a maior evidncia a impresso do MESTRE, seus prprios EFLVIOS, diremos
assim, inconfundveis com os de outro qualquer.
Certamente o SONHO no passava de ser um sonho resultante, ao que parece,
da continuada impresso que trabalhava o meu ESPRITO a respeito da
OCULTAO do CADVER e afinal nada tinha dito o JESUS da apario referente
ao que me preocupava. Em todo o caso teria confirmado sua RESSURREIO e
esta NO ERA VERDADEIRA desde que eu mesmo tinha OCULTADO o CADVER. Mas
o SORRISO de JESUS e a sua inteno de ABENOAR-ME, fizeram-me crer que
no tinha merecido sua CENSURA, e suas palavras referentes RESSURREIO
interpretei-as como querendo dizer: FAZ DE CONTA, tu tambm, QUE
RESSUSCITEI. Sem dvida, esta interpretao me convinha, porque justificava
meu silncio e na verdade assim me pareceu, contribuindo isso para que se
tranqilizasse o meu ESPRITO.
Quanto VISO de MADALENA, que a tradio fez chegar at vs, respeitemo-la
dentro das intimidades do sentimento; porm ela certamente em nada podia
referir-se ao fato da RESSURREIO MATERIAL. Em compensao, depois de
alguns dias fizeram-se muito FREQENTES as INTERVENES do MESSIAS entre
ns e em duas ou trs ocasies chegou a tornar-se VISVEL para todos durante
nossas ORAES em comum. Certamente a nossa f e o nosso entusiasmo nos
ho de ter enganado em mais de uma ocasio a respeito das ditas intervenes,
porm, sem dvida, foram de tal evidncia algumas delas, que deviam
necessariamente proporcionar-nos a mais profunda convico a respeito de sua
realidade.
Quanto s RELAES com os MORTOS em geral, o SENHOR n-las havia indicado
sempre como um ESCOLHO muito PERIGOSO para os homens, definindo at
como um PECADO a sua prtica CONTINUADA. "RECEBEI as comunicaes, dizia,
porm, no as PROVOQUEIS". "O que eu vos digo, digo-vo-lo em nome de meu
PAI CELESTIAL e quando eu no esteja mais, VISIVELMENTE, entre vs, vos
chegaro, entretanto, minhas INTUIES, e sempre que o PAI o determine ou
vosso MESSIAS o julgue necessrio, ouvireis em vossas CONSCINCIAS as vozes
dos CELESTIAIS MENSAGEIROS, sem que nada PEAIS e nada PERGUNTEIS".
Apesar de tudo, na noite de sua orao no horto, JESUS nos indicou os MEIOS
eficazes para nos pormos em comunicao com as ALMAS dos MORTOS, no sem
insistir no PERIGO dessa prtica que devia ser destinada para casos muito
especiais somente. Porm, como PAULO no ouviu os ensinamentos diretos do
MESTRE, mas que os recebeu por suas intuies, sucedeu que a IGREJA do
OCIDENTE que le encabeara, entregou-se s prticas DIRIAS das evocaes,
formando-se desse modo o corpo de suas DOUTRINAS e de seu CULTO. Tudo
isso foi paulatinamente passando tambm IGREJA do ORIENTE, sem que
311
chegassem, entretanto, a ser nossas IGREJAS centros de evocaes, como as do
OCIDENTE, onde apareceram tambm alguns ENDEMONINHADOS, que se ns
alguns, bem poucos, tivemos, no saram de nossas IGREJAS, sim que nelas se
libertaram do ESPRITO do MAL, como o prprio MESSIAS nos havia ensinado.
Justo tambm dizer, que em compensao muito maior era o movimento e o
progresso das IGREJAS do OCIDENTE que o das nossas. Elas haviam marchado
com um ESPRITO mais novo e vigoroso; ns, em compensao, nos havamos
circunscrito simples recordao e repetio do que fra dito pelo MESTRE,
procurando, como le, nos mantermos dentro do ESPRITO JUDAICO. Esta era,
sem embargo, uma m interpretao de nossa parte, porquanto os propsitos do
SENHOR envolviam uma fundamental reforma do culto e de seu ESPRITO,
fazendo descansar tudo sbre a idia do amor e orientando tudo para o
progresso, sbre a base dos sucessivos renascimentos. As transaes que
aceitava e proclamava com o VELHO ESPRITO das DOUTRINAS HEBRIAS, eram
as que no se opunham ao triunfo de seus ideais. Estes, foram levados avante
com muito maior vigor no OCIDENTE, fracassando, porm o que devia ser
fundamental, A LEI dos RENASCIMENTOS. Em compensao, quase
imediatamente, converteu-se em pouco menos que um DOGMA, a chamada
"RESSURREIO DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO" e fez-se uma prtica
assdua da "CEIA PASCAL" ou "SANTA CEIA". Mas ste ponto necessita algumas
indicaes referentes s relaes mantidas entre PAULO e os APSTOLOS, a
respeito do que me ocuparei to depressa a oportunidade mo permita.
Unicamente quero dizer que nas ocasies em que PAULO nos visitou, nos
perseguia com suas perguntas, colocando-nos freqentemente em situao
embaraosa com a natureza das investigaes que pretendia levar a cabo e a
respeito das quais nunca ficou satisfeito. Por minha parte, temia sempre que
quisesse investigar o referente RESSURREIO de JESUS, porm nunca se
referiu ela seno como a um fato conhecido e que est fora de discusso.
Desde o princpio no se demonstrou PAULO muito disposto a reconhecer a nossa
autoridade e talvez isto foi um bem. Ns, em troca, nunca lhe demos o ttulo de
APSTOLO e foi um rro de nossa parte porque no podia ser mais evidente o
seu apostolado. O reconhecamos, sem dvida, como o chefe da IGREJA do
OCIDENTE e mantnhamos boas relaes com le, porm pareceu-nos que
carecia dessa humildade e mansido ensinadas pelo MESTRE e que deviam
distinguir os seus APSTOLOS. Muito nos ajudou, em compensao, ao amparo
de nossos numerosos pobres com o bolo da IGREJA do OCIDENTE.
PEDRO
__________________
CAPTULO XXIX
Reminiscncias referentes aos MILAGRES e PROFECIAS de JESUS, ao
apostolado de PAULO e sua atuao com relao aos apstolos
diretamente designados pelo MESSIAS. A IGREJA do ORIENTE e a do
OCIDENTE.
312
Devo aproveitar a oportunidade que se me apresenta, em condies anlogas s
que deram lugar minha comunicao referente suposta RESSURREIO DE
JESUS, nosso SENHOR, para dar-vos a conhecer a marcha da NOVA IGREJA, que,
pode dizer-se, comeou a tomar personalidade desde sse momento. Antes,
entretanto, quero fazer notar as dificuldades que se apresentam a ns
ESPRITOS, para a exatido de nossas comunicaes, quando o MDIUM tem
idias formadas a respeito do assunto a que se refere a comunicao.
Certamente no faltam, a maior parte das vezes, meios para retificar as
inexatides, porm no deixa de oferecer inconvenientes. Por sorte, o
instrumento de que me sirvo muito pouco entusiasta pelas questes desta
ndole, de maneira que meu PENSAMENTO NO TROPEA com nenhum
OBSTCULO a respeito em seu CREBRO, onde to pouco encontro idias fixas,
por sua absoluta falta de F no que se refere s TRADIES EVANGLICAS. Aqui
no se trata verdadeiramente de tradies, mas sim de fatos e de conceitos,
relatados por quem participou dos primeiros diretamente.
Antes de tudo devo dizer que o nvel que fazem ocupar aos APSTOLOS, com
completa falta de lgica, muito superior ao nosso valor real, pois NUNCA NOS
ELEVAMOS ALM DE NOSSA CONDIO DE POBRES PESCADORES, se bem que,
em verdade, depois da morte do MESTRE e uma vez desaparecido o terror que
nos havia invadido, NOSSAS FRAS E NOSSAS APTIDES FORAM
MULTIPLICADAS A PONTO DE NO PARECER J OS MESMOS HOMENS, porm
sempre guardando as lgicas propores, j que uma quantidade muito pequena
pde ser centuplicada, sem chegar a ser muito grande. Assim tambm, no
referente ao DOM dos IDIOMAS e s LNGUAS de FOGO de PENTECOSTES, convm
deixar-lhes o lugar que lhes corresponde, dentro do maravilhoso
desenvolvimento das circunstncias e momentos to especiais como os que
caracterizaram essa poca sem igual na histria das RELIGIES. Unicamente
posso afirmar que no houve jamais propsitos de falsidade nem duplicidade no
momento de proceder, nem artifcio, no que s crenas se refere. A F ARDENTE,
sem dvida, o entusiasmo e a ilimitada confiana nas promessas que JESUS
deixou a seus DISCPULOS, podiam muito bem ter exagerado os fatos e as
coisas, sob essas condies de observao, at dar-lhes os caracteres do
MILAGRE. Convenho nisto sem o menor esfro, porm, foroso vos ser
tambm convir comigo que a imensa maioria dos homens no se d a mais
remota conta do que vs designais como FENMENOS MEDIANMICOS e que a
cincia moderna classifica como FENOMENISMO PSQUICO e METAPSQUICO,
nem se apercebe, pois, que ao referir-se a isso o faz como se falasse de
MILAGRES, repelindo-os, portanto, como fatos SOBRENATURAIS, enquanto que
em nada j vos surpreende a sua presena, desde o momento que os
PROVOCAIS quantas vezes LOGRAIS DISPOR DE CONDIES FAVORVEIS PARA
A SUA PRODUO. Haveis chegado tambm a dar-vos perfeita conta das
ASSOMBROSAS POTENCIALIDADES que encerra a natureza humana, as quais
quando conseguem REUNIR-SE e CONFUNDIR-SE com o AMBIENTE PURO dos
ESPRITOS do SENHOR, mediante uma FONTE de ELEVADOS SENTIMENTOS e de
AES SANTAS, chegam a CONSEGUIR as MAIS PORTENTOSAS
MANIFESTAES e os FENMENOS mais TRANSCENDENTAIS que se possa
313
imaginar, MUITO SUPERIORES s vezes aos que se rechaam na histria do
primitivo CRISTIANISMO, por sup-los MILAGROSOS, quer dizer,
SOBRENATURAIS. Sem temor de enganar-me, asseguraria eu que JAMAIS NA
HUMANIDADE TEM PODIDO OFERECEREM-SE CONDIES TO FAVORVEIS
para o FENOMENISMO TRANSCENDENTAL e MEDIANMICO como no meio dessa
reduzida IGREJA GALILIA, ou dos NAZARENOS como tambm ramos
chamados. Quanto a JESUS, que tantos esforos faz em sua histria ditada por
LE mesmo, para desvirtuar os fatos MILAGREIROS que se lhe atribuem, mas
que ningum foi dotado dos DONS MEDIANMICOS. Disse j que era um ser
superior, sob todas as formas, conhecedor profundo dos homens, como tal
penetrao neles, que seus pensamentos ficavam desnudos por LE, como
escritos em um livro aberto. Em suas previses jamais to pouco se enganava,
sendo notvel, principalmente, tudo o que nos anunciou referente sua morte, a
qual, entretanto, nos surpreendeu devido aos grandes poderes que lhe
atribuamos e uma interveno direta do PAI que, tacitamente espervamos, ao
que parece, cada um de ns, se produziria no momento oportuno. As aparncias
deixam suspeitar que o prprio MESSIAS algo esperava, tanto que pronunciou
estas palavras: - "PAI meu, porque me abandonastes?" - LE, tudo havia
previsto, entretanto, pois que nos tinha manifestado que o mesmo povo que o
aclamava o arrastaria para uma morte ignominiosa, enfurecendo-se antes, de
todos os modos, com LE, que chegaria a ver-se s, abandonado e negado por
seus prprios discpulos.
Mas, que sua morte era necessria para a salvao da humanidade e que para
isso o PAI o havia enviado entre os homens, tendo le aceitado sse sacrifcio
sem a menor vacilao, como vontade que era do PAI qual estava
completamente sujeito. Porm, em realidade, essa previso vejo agora que no
era assim, pois que qualquer que se houvesse colocado nas condies em que
JESUS se colocou, haveria tido igual fim, unicamente que deveria ser lapidado em
lugar de crucificao; porm JESUS to pouco anunciou que seria crucificado mas
sim unicamente que morreria de morte violenta nas mos dos inimigos de seus
ensinamentos. Considere-se agora a assistncia espiritual de que estava rodeado
assim como as especiais aptides MEDIANMICAS que o acompanhavam, como j
foi demonstrado, e todo o maravilhoso que tenha podido aparecer na atuao do
SENHOR, ter fcil explicao, eliminando-se naturalmente as caprichosas
interpretaes e os ENXERTOS que sofreu da parte dos que mais tarde se
encarregaram de escrever. No deveis portanto duvidar, repito-vos, de que
muito do acontecido com o MESSIAS e depois do seu desaparecimento material
no passa de FANTSTICOS ACRSCIMOS. Alm disso, dispondes de demasiados
elementos para julgar a grandeza de JESUS e da evidncia de seu
MESSIANISMO. Por pouco que os EVANGELHOS conservem do MESTRE e por
pouco que vos empenheis em trazer luz o verdadeiro ESPRITO que os inspirou,
no deixareis de discernir neles um propsito concreto, sustentado, guiado e feito
aceitar por muitos homens ao mesmo tempo, por quem carecia de todos os
meios para o poder fazer, sendo pobre e obscuro de origem e de fato. Em virtude
de sua VISO prpria, le chegou CONCEPO RELIGIOSA MAIS GRANDIOSA,
que resultou ao mesmo tempo a mais eficaz como fundamento de sua obra
314
projetada, com a frmula genial: "Ama a DEUS sbre todas as coisas e ao
prximo como a ti mesmo. Esta a lei e os profetas".
Sua penetrao fez-lhe compreender imediatamente o verdadeiro estado social e
religioso dos HEBREUS que no podiam ser separados de seus VELHOS RITOS e
frmulas, sendo indispensvel, para obter alguma coisa, abordar as questes
RELIGIOSAS e TRADICIONAIS sem opor-se-lhes verdadeiramente, mas tirando
partido de toda a PASSAGEM AMBGUA da BBLIA, de toda a aparente
CONTRADIO e de tudo aquilo que tivesse um significado para o porvir, isto ,
de cuja soluo ou cumprimento parecesse dever-se esperar por outra poca. Por
isso, sem dvida, tinha dito aquilo, de que LE NO TINHA VINDO PARA
DERROGAR A LEI SENO PARA CONFIRM-LA. Se assim no houvesse procedido,
as desconfianas teriam aumentado contra LE e mais difcil lhe teria resultado o
prestigiar sua pessoa em seus ensinamentos, pois apesar disso e de sua
habilidade em servir-se das SAGRADAS ESCRITURAS para inculcar as NOVAS
DOUTRINAS, as quais, finalmente encerravam um ESPRITO por completo
CONTRAPOSTO ao VERDADEIRO JUDASMO, somente transitoriamente logrou o
favor das maiorias, equilibrando-se apenas, geralmente, o nmero dos que o
seguiam com o dos que o combatiam. Estes, entretanto, reconhecendo sua
superioridade, nunca o enfrentavam, seno que lhe moviam guerras nas sombras
e quando se colocavam em sua presena se limitavam a dificultar-lhe sua
exposio com interrupes ou procuravam atrapalh-lo com sofismas e com
perguntas capciosas. Porm, o SENHOR com sua admirvel presena de
ESPRITO, encontrava sempre e imediatamente a resposta oportuna.
Outra coisa da qual no podia prescindir um PROFETA e de que JESUS se
apresentava como algo SUPERIOR a todos os PROFETAS, era o DOM de
PROFECIA e o DOM dos MILAGRES, por mais que pese a todo o que diga ou
pense o contrrio.
Nisso tambm demonstrou o MESTRE verdadeira superioridade, porque acima do
PROFETISMO enfatuado e vago dos que alcanavam impor-se desta maneira, LE
chegou manifestaes precisas sbre pontos que foram exatamente cumpridos,
como o de sua morte, o abandono de seus discpulos, a defeco de todo o
povo, o triunfo de sua DOUTRINA e de sua prpria pessoa, como havia dito: "Vs
passareis, mas meu nome prevalecer aos vossos e quando de vosso poder e de
vosso orgulho no restar j o menor vestgio, a glria do MESSIAS, que tendes
desconhecido, correr at os confins do Mundo". Tambm tinha anunciado a
destruio de JERUSALM e a disperso dos HEBREUS, e assegurou tambm que
muitos indecisos em segui-lo, pela pouca F em seu APOSTOLADO e pelo temor
aos juzos contrrios, veriam, depois de sua morte, fortalecida sua F e suas
fras, convertendo-se em entusiastas defensores das verdades que LE
inculcava como ENVIADO DIVINO. Tudo isto se verificou com extraordinria
exatido e, do mesmo modo, o que segue: "Desnudareis meu corpo entregando-
o ao escrnio pblico e dividireis, entre vs, minhas vestes, pelo jgo". Porm o
DOM de PROFECIA era difcil de comprovar-se no momento de suas
manifestaes, limitando-se a conseguir sse efeito imediato o que podia
produzir a voz sonante, a frase breve, o gesto irritado e as ameaas de grandes
males que haviam de acontecer por castigo da continuada vida de prevaricaes
315
que o povo levava contra a Lei de DEUS. Contra estes PROFETAS de
DESGRAAS, o MESSIAS tinha com firmeza empregado todas as suas energias,
sem que deixassem entre les de arrastar bom nmero de PROSLITOS as mais
das vezes. Em compensao o DOM de MILAGRES, cuja verificao devia ter
lugar quase imediatamente, muito poucas vezes se lhes via.
O VERDADEIRO MILAGRE, que implica numa derrogao das LEIS da NATUREZA,
sabido que NO EXISTE NEM PODE EXISTIR, porm eu refiro-me aqui, ao que
no MESSIAS foi considerado como MILAGRE, MILAGRES, finalmente, dos que vs
mesmos tendes observado mais de um na atualidade. O FILHO de DEUS, j v-lo
disse, a quem seus irmos haviam aplicado, por sarcasmo, a designao de
FILHO do HOMEM, estava realmente rodeado de condies especialssimas que o
elevavam de um modo surpreendente acima do povo no meio do qual atuava, e
certamente NO RESSUSCITOU NINGUM, porque a de LZARO uma FANTASIA,
assim como outros casos, se foi certo o do FALECIMENTO, nada houve que se
parecesse com RESSURREIO; sendo que, depois de algum tempo, comeou-se
a falar dela sem que ningum chegasse a afirmar ter o RESSUSCITADO. O
MESSIAS jamais se prestou a estes equvocos, porm, necessitando do
MARAVILHOSO para apoiar sbre le o seu carter de FILHO de DEUS, poderia
supor-se que no julgou prudente empenhar-se muito em NEGAR a realidade
dessas RESSURREIES. O que, em compensao, no pode negar-se, o
extraordinariamente BENFICO AMBIENTE FLUDICO QUE DELE SE DESPRENDIA.
No exagerado dizer que OS DESGRAADOS QUE A LE SE APROXIMAVAM,
somente por isso SENTIAM ALVIO e TRANQILIDADE em seus ESPRITOS.
Igualmente a respeito das ENFERMIDADES, ERA DE GRANDE EFICCIA SEU
MTODO MENTAL DE CURA. Porm valia-se muito tambm do que os
MAGNETIZADORES chamam IMPOSIES, sem desprezar to pouco o EMPRGO
dos VEGETAIS que seus CONHECIMENTOS MDICOS, adquiridos durante a poca
de seus ESTUDOS em JERUSALM, lhe indicavam. Muitos foram os casos de
CURAS REPENTINAS, consideradas como MILAGROSAS pelo vulgo, a ponto de
afirmar-se que alguns enfermos colocados no caminho por onde LE devia passar
e que TOCARAM SUAS VESTES, ficaram imediatamente CURADOS. Vs sabeis
perfeitamente que isto POSSVEL sem ter que recorrer aos MILAGRES; porm,
em verdade, NO VI produzir-se o fato passagem do MESSIAS, seno que isto
demonstra a F que se havia generalizado a respeito do DOM de MILAGRES que
lhe reconheciam como FILHO de DEUS que era, tal como o prprio SO JOO,
que chamais o BATISTA, o confirmara. Mas, j que voltamos ao ttulo de FILHO
de DEUS que no pode ser esquecido ao falar-se de JESUS, bom manifestar
bem alto que jamais deu o MESSIAS a esta designao o significado de
DIVINDADE, quer dizer, que se atribui o carter DIVINO... Claramente o havia
dado a entender, s vezes, quando dizia: "Eu vou a meu PAI e a vosso PAI, a
meu DEUS e a vosso DEUS", e outras frases de anlogo significado.
Como j vos disse, gozava JESUS em alto grau de todos esses PODERES
OCULTOS prprios dos GRANDES INICIADOS e a influncia irresistvel de sua
pessoa era devida em grande parte convico profunda, que jamais afrouxou, a
respeito de sua misso divina, sua F inquebrantvel em DEUS e o vigor que
seu ESPRITO recolhia de suas continuadas horas de orao. Podia bem dizer-se,
316
portanto, que ningum havia atingido as alturas em que o FILHO de DEUS
pairava e isto, entretanto, LE compreendeu em toda a evidncia quando seus
verdadeiros propsitos de reforma iam fracassar por completo com o nico
aumento de um profeta j extensa lista includa nas SAGRADAS ESCRITURAS.
Resolveu ento deixar de lado toda a contemplao e, voltando a JERUSALM,
onde havia perdido terreno, mudou um tanto de mtodo para com os que o
haviam combatido, tenazmente, de m f sempre, instigados pelo poderoso
partido do CLERO HEBREU. LE lhes respondia com energia, agora, terminando
com terrveis ameaas contra aqueles que enganavam o povo e viviam no meio
do APARATO do CULTO para encobrir as suas faltas e baixas paixes. Dizia-lhes
tambm: "Meu PAI a fonte de toda a LUZ e eu recebo dle a que venho
espalhando no mundo; unicamente por mim se pode chegar at LUZ do PAI".
"Vs sois sepulcros caiados por fora, mas cheios de imundcie por dentro, a qual
pode escapar aos olhos humanos, porm no ao olhar penetrante de DEUS".
Deste modo, em vez de prolongar os prazos, abreviava-os. Preciso que sse
homem morra, dizia o SUMO SACERDOTE HANAN, e justamente era a morte do
MESSIAS o que se precisava para fundar solidamente no porvir a GRANDEZA das
NOVAS DOUTRINAS.
Morreu, pois, JESUS fecundando com o seu prprio sangue a GRANDEZA DE
SEUS ENSINAMENTOS os quais levavam a mais, o maior cunho de garantia, de
sinceridade e de verdade, isto , precisamente a morte de seu fundador,
voluntariamente sacrificado em penhor da pureza e elevao de suas intenes, e
apesar de tudo, se o SENHOR, desde o espao, no tivesse encontrado em
PAULO um MDIUM que estava apropriado para continuar a sua obra, depois de
morto, ela teria talvez perecido afogada na JUDIA entre as estreitezas do
ESPRITO HEBREU, para o qual a amplitude de vistas, o altrusmo, a
universalidade de tendncias do VERDADEIRO CRISTIANISMO de JESUS,
constituam uma imensidade incomparvel e inabordvel.
Os NAZARENOS continuaram levando na JUDIA a mesma vida, nmada e em
comum que levavam ante da morte do MESTRE, a mesma pobreza, as mesmas
prticas, e o que pior, o mesmo ESPRITO JUDAICO, dominante no ambiente, a
ponto que no podia ser CRISTO quem no tivesse passado pela CIRCUNCISO,
e continuava sendo a BBLIA a base de todos os nossos ensinamentos.
Constituamos, enfim, uma NOVA SEITA HEBRIA, com certas particularidades
que nos davam personalidade prpria, como a tendncia para o CELIBATO, o
pouco apgo aos LAOS de FAMLIA, a crena que JESUS era o MESSIAS
prometido, MESSIAS esperado ainda pelos HEBREUS e na proximidade do FIM
DOS TEMPOS, assim como a vida em comum, os propsitos de pobreza, a prtica
freqente da SANTA CEIA, que depois se transformou nisso TO ESTRANHO e
TO ABSURDO que chamaram a COMUNHO, na qual se viria a COMER a CARNE,
ou, melhor dito, o CORPO e a PESSOA de JESUS.
Antes de prosseguir direi o que recordo com relao a isto. Mais ou menos assim
nos falou JESUS durante a LTIMA CEIA:
"Se ste sentimento para com vosso MESSIAS no diminuir entre vs, nada
haver que possa separar-nos porque continuareis sendo minha prpria carne,
meu prprio sangue e minha prpria ALMA".
317
"Nada sereis se no recordardes tudo o que vos tenho dito, porque sempre
estarei entre vs, pois que eu serei a vossa ALMA e vs minha carne e meu
sangue".
"Tudo o que fizerdes fazei-o em meu nome, procedei como se me encontrasse
visivelmente entre vs, porquanto, em verdade vos digo, sempre entre vs
estarei".
"Uma vez mais vos abeno, queridos irmos meus, filhos meus, amigos meus;
orai muito, ped ao PAI que vos d fras, pois tudo do PAI vem. Reun-vos
tambm quantas vezes possais em recordao desta CEIA que a minha
despedida, e recordai o que agora vos digo, porque o ouvireis repetido muitas
vezes por uma voz interior, que ser a minha".
Repartiu o MESTRE o po entre todos como era costume e fez que todos
bebessem de um mesmo copo, querendo significar a estreita unio que ficava
estabelecida entre ns e entre LE e ns, repetindo as palavras..."E sereis assim
minha carne, meu sangue e minha prpria ALMA, pois convosco estarei
permanentemente unido e com os que a vs to estreitamente se liguem que
formem um mesmo corpo e um mesmo sangue, pois o amor dos que seguem
minha palavra e se ligam minha obra, o que me d fras nestes momentos e o
que sempre m'as dar porque isto meu corpo e meu sangue e o que no comer
e beber deles no ver o reino dos cus". "Grato me ser, portanto, toda a vez
que repetirdes esta CEIA em meu nome, e EU OCUPAREI EM TODAS AS
OCASIES STE MEU MESMO LUGAR NO MEIO DE VS e AINDA QUE VOSSOS
OLHOS NO ME VEJAM, ME PRESSENTIRO VOSSOS ESPRITOS".
O que a fica constitui a sntese e o essencial do que o SENHOR dissera nessa
noite e a ningum ocorreu, o mais remotamente, o significado TO ESTRANHO
que se lhe veio a dar com a instituio da EUCARISTIA, que viria representar o
fato material de tragar a carne e o sangue de nosso SENHOR, representados pela
HSTIA e pelo VINHO. No tenho a menor idia de criticar uma frmula do
CULTO CATLICO qual se d muita importncia; digo unicamente que o
SENHOR NO A INSTITUIU, porque esta a VERDADE.
Depois da morte do MESTRE, nos reunamos em recordao da LTIMA CEIA,
chamando ao ato a SANTA CEIA. Comamos muito frugalmente, procurando
reconstituir, mesmo na forma, o essencial da CEIA recordada, rememorando tudo
o que tinha sido dito pelo MESSIAS e todas as circunstncias que se haviam
gravado em nosso ESPRITO. A princpio, unicamente nos reunamos queles que
na referida ocasio ceamos com o SENHOR, menos JUDAS, naturalmente, que foi
substitudo depois por BARNAB.
Muito breve a SANTA CEIA, que desde o princpio teve carter RELIGIOSO
tornou-se obrigatria para todos os fiis, porm ensinando-se-lhes que no era
seu objetivo satisfazer as necessidades do corpo, mas sim que tinha os
propsitos religiosos com que o prprio SENHOR a instituiu. Mais tarde
unicamente po e vinho se dava aos fiis que se acercavam SANTA MESA.
O vinho, como sempre, circulava em um mesmo copo para todos.
Como todas as coisas, tambm a SANTA CEIA foi perdendo o seu carter de
intenso sentimentalismo, seu entusiasmo esfriou e muitas vezes tivemos que
reprimir a grosseria dos que, sem antes terem comido em suas casas, iam
318
satisfazer-se com o po e o vinho da COMUNHO. Mas deixemos de lado tudo
isto que mudou depois completamente de carter, como sabeis, e ocupemo-nos
mais expressamente da marcha do CRISTIANISMO, sobretudo no OCIDENTE, que
o objetivo desta comunicao.
Certamente, meus conhecimentos e modo de ser se elevaram muito em relao
queles que era o PEDRO pescador e bem podeis imaginar a enorme dificuldade
que encontro para desenvolver-me dentro do crculo estreito de minha pobre
personalidade de ento. Devo, entretanto, meter-me, at onde seja possvel,
dentro do meu pequeno molde GALILEU para que a verdade no sofra alterao,
pois que todos os valores se referem entre si ao lugar que ocupam, uns com
relao aos outros, no tempo e no espao; , pois, pela comparao que as
coisas tomam seus valores respectivos. Assim, essa concepo dos chamados
MISTRIOS, como o da TRINDADE e o que pela TRANSUBSTANCIAO converte
o po em corpo, sangue e ALMA de nosso SENHOR JESUS CRISTO, NUNCA
PUDERAM ENCONTRAR CABIDA EM NOSSOS CREBROS, muito pouco fecundos
certamente. Jamais, em verdade, nos ocupamos disto, sendo tudo de origem
muito mais recente.
Ns ramos simples e sinceros e nosso SENHOR, por sua parte, sempre se
esforou por simplificar os assuntos de que devia tratar; portanto, essas
intrincadas questes do DOGMA e do MISTRIO que tanto complicam no
CATOLICISMO a IDIA RELIGIOSA, no podem ter sua origem nem nos
ensinamentos de JESUS, nem nos de seus APSTOLOS, os quais tudo, no
CRISTIANISMO, o fizeram por motivo de sentimento, primando em absoluto a
linguagem do corao, "Ama a DEUS sbre todas as coisas e a teu prximo como
a ti mesmo." To pouco podamos ns, seus APSTOLOS, complicar o que com
tanto empenho o MESTRE havia colocado ao nvel da maior simplicidade popular.
J se pde ver o escasso significado do movimento NAZARENO ou GALILEU na
JUDIA; constituamos uma comunidade de pobres que ao mesmo tempo fazia
caridade com o que nos davam e com o que cada novo membro trazia
comunidade. Em geral nos consideravam como uma associao piedosa, uma
NOVA SEITA HEBRIA de rezadores e penitentes, por isso que nossa propaganda
foi abrindo caminho em toda a JUDIA, outras povoaes e cidades das regies
limtrofes no tardando em falar-se do CRISTIANISMO, nome que pouco a pouco
foi prevalecendo, at na GRCIA e em ROMA. Isto, mais que a tudo, justo
dizer-se, a PAULO foi devido, que, compreendo agora, era o mais bem inspirado,
o melhor MDIUM, direis vs, do SENHOR, entretanto sempre o tratamos com
algum receio, apesar de no admiti-lo jamais como formando parte do crculo dos
APSTOLOS, por motivo, dizamos, que le nunca tinha ouvido a VOZ do
SENHOR nem participado de sua vida. BARNAB, que substituiu a JUDAS, tinha
ouvido a palavra do SENHOR e adepto tinha se demonstrado de antemo, o que
no havia acontecido com PAULO, o qual, ao contrrio, tinha-se iniciado como
inimigo de JESUS e de seus sequazes. Um MILAGRE, pois que assim foi chamado,
abriu-lhe os olhos; porm, se no foi um MILAGRE, foi com toda a certeza obra
do mundo espiritual, sob a direo do prprio JESUS, que, enfim, era quem se
manifestava. A espontaneidade do FENMENO e a firmeza do que dizia, apesar
dos pensamentos e da vontade de PAULO, contrrios aos propsitos sustentados
319
pela manifestao, permitiam ver a classe da FACULDADE (palavra que encontro
no crebro do mdium) de que o novo APSTOLO dispunha, e os acontecimentos
ulteriores, ou toda a vida e obras deste que se seguiram, comprovam a
FACULDADE ou MEDIUNIDADE, como deve chamar-se, e o constante exerccio
que dela fez durante seu ativssimo apostolado.
APSTOLO, disse eu, porque bem depressa compreendi, depois de minha morte,
que o era mais que ns, porque foi le quem salvou o CRISTIANISMO do
estacionamento de que estava ameaado na JUDIA, porque, se bem certo que
da morte do MESSIAS nasceu nosso ILUMINISMO, centuplicando-se no zlo de
atividade, le desenvolvia-se em meio das estreitezas de um ESPRITO por
demais JUDAIZANTE, a ponto de oporem-se srias dificuldades a que a
propaganda CRIST fosse levada mais alm da JUDIA e muito menos que se
admitisse na IGREJA um INCIRCUNCISO. Eu mesmo, acompanhado
principalmente por TIAGO, sustentei a princpio essa tese e quando PAULO, que
vinha predicando o contrrio, foi a JERUSALM para discutir ste ponto comigo e
com TIAGO, logrando convencer-nos, to depressa saiu de JERUSALM, os
outros, fundamentados em minhas manifestaes anteriores, convenceram-me
novamente do contrrio, fazendo manifestao pblica neste sentido, repetidas
vezes durante a SANTA CEIA, em JERUSALM e depois em ALEXANDRIA. Isto,
soube-o PAULO, porque havia ali alguns INCIRCUNCISOS que tinham sido por le
prprio introduzidos, com escndalo, verdadeiramente, para os nossos. Ento,
sem perda de tempo e sem dvida com grandes sacrifcios, voltou le entre ns e
com a energia da sua convico muito censurou em pblico minha
inconseqncia, curvando-me eu sua razo, porm no sem que se levantasse
certa indignao contra le, da maior parte dos cristos que a estavam
presentes, todos CIRCUNCISOS menos um que viera com o prprio PAULO.
Porm, no meu ntimo, confesso-o, acreditava na necessidade da CIRCUNCISO
por motivo, principalmente, de haver dado o prprio MESTRE exemplo de
submisso ela. Quanto aos demais, a resistncia passiva tacitamente
estabelecida com respeito a PAULO, seguiu seu curso, a ponto que nada se lhe
comunicou jamais a respeito do que tinha posto em prtica por JESUS e ainda
quando nos deu a entender, tanto a TIAGO como a mim, nas duas ocasies que
esteve conosco em JERUSALM, que desejava conhecer o que JESUS tinha
deixado como norma a seguir-se em sua IGREJA, quer dizer, aquilo que de seus
ensinamentos se devia tomar como oficial, nada ns lhe dissemos de concreto,
nada que pudesse implicar num ensinamento ou numa revelao para le.
Parecia, para dizer a verdade, que com isto temamos diminuirmo-nos diante
dele, ao comunicar-lhe coisas que tivessem podido parecer-lhe de pequena
importncia, a le, que talvez fosse disposto a ouvir de nossos lbios relatos
maravilhosos, SOBRENATURAIS, da ao do MESSIAS. Os outros APSTOLOS,
excetuando-se BARNAB que era o nico que se esforava por fazer desaparecer
a desconfiana e a frieza com que o APSTOLO era acolhido e tratado, pois
ningum se lhe acercava, nem mesmo JOO, apenas TIAGO e eu, que o fizemos
participar de todas as nossas reunies, pedindo-lhe ao mesmo tempo que se
empenhasse para que a IGREJA do OCIDENTE ajudasse a da JUDIA a socorrer
320
aos seus muitos pobres Assim o fez com a maior eficcia para ns, nas duas
ocasies.
Apesar do que est dito, foi de grande importncia a vinda de PAULO a
JERUSALM, pois estabelecemos um critrio de harmonia entre as duas IGREJAS
que devia ser inquebrantvel, devido ao qual quase sempre se salvaram, pelo
menos, as aparncias to necessrias para o prestgio da F, tratando-se de
ESPRITOS muitssimo atrasados.
um ato de justia o fazer ressaltar o proceder de PAULO, que, vendo os
antagonismos que vinham surgindo entre as duas IGREJAS e a preveno que
existia contra le e sua atuao com o carter de APSTOLO de que se dizia
diretamente investido pelo prprio JESUS, teve espontaneamente a idia, e a ps
em prtica, de aproximar-se aos DISCPULOS diretos de JESUS, recolher de seus
lbios os ensinamentos do MESSIAS e submeter-se a les, sinceramente disposto
a reconhecer a prioridade deles e sua superioridade na jerarquia moral, como
companheiros nas vicissitudes da vida do MESTRE. Porm queria, em
compensao, que sua autoridade, como APSTOLO, fosse reconhecida e ainda
aumentada, com a completa participao que se lhe desse nas coisas e
instrues do SENHOR. Assim no sucedeu, como acabais de ver, devido nossa
timidez e atraso que nos fizeram retrair dele, fugindo todas as suas perguntas
referentes s particularidades da vida, paixo e morte do Filho de DEUS e
limitando-nos a falar das generalidades de todos conhecidas. Passou, apesar de
tudo, PAULO uns quinze dias ou mais entre ns, intervindo em todos os nossos
atos religiosos e de propaganda, assim como na distribuio de esmolas e visitas
a enfermos, presenciando tambm alguns EXORCISMOS de atuados por maus
ESPRITOS.
le tambm, depois de sua primeira visita, apesar de ter feito j MILAGRES de
CURA de enfermos, livrou a muitos possudos do demnio. Desde a sua primeira
visita, sentido em seu ntimo pela falta de considerao de nossa parte, que
antes procedamos por indeciso e por falta de uma norma para o caso, que
guiasse a nossa ignorncia e timidez, modificou seus propsitos de submisso,
deixando a descoberto o seu carter, demonstrando-se com mais capacidade
para falar que necessidade de escutar, com sobrada autoridade para no
precisar do prestgio que ns lhe pudssemos outorgar, pois que havia-o recebido
do prprio JESUS, sendo to direto seu apostolado como o nosso. Foi ento que
imediatamente o cercamos de maiores consideraes, sentindo-nos
impressionados pela espontaneidade com que de improviso se levantou, falando-
nos como inspirado e dizendo: "Eu, PAULO, apstolo de JESUS CRISTO, no pelos
homens designado, mas sim pelo prprio MESSIAS estatudo, em verdade vos digo, e
em seu nome vos reitero, que uma s h de ser sua IGREJA, no de PEDRO, nem de
JOO, nem de PAULO, mas sim do prprio JESUS, que o nico e verdadeiro MESSIAS
que veio para redimir o mundo com sua LUZ e com o BRILHO que ela tirou de seu
martrio. Levantemos, pois, os FACHOS que LE ps em nossas mos para dissipar as
TREVAS que envolvem o mundo, levando todas as partes seus ENSINAMENTOS e seu
EXEMPLO, em vez de fomentar o perigo da desunio entre seus seguidores com
desconfianas infundadas e com idias de um JUDASMO estreito, quando da
samaritana bebeu gua JESUS e quando LE prprio, to longe levou de JERUSALM
seus ensinamentos...".Assim continuou falando com veemncia por algum tempo
321
e ns o escutvamos atentamente, tendo-se mudado a nossa desconfiana em
profundo respeito. Desde sse momento, tacitamente lhe foi reconhecida certa
autoridade e temamos desgost-lo, sem deixar de ser-nos algo molesto sse
ascendente da parte de um quase APSTOLO que no nos tinha sido apresentado
pelo MESTRE, porm que em suas palavras revelava o ESPRITO de seus
ensinamentos, e de seus atos transluzia a influncia do DIVINO REDENTOR.
Alguma unio nasceu disto para as duas IGREJAS, tanto mais que franqueava a
nossa supremacia apostlica devido indeciso com relao ao que constitua a
essncia dos ensinamentos do MESTRE e que implicava verdadeiramente numa
completa reforma do JUDASMO sbre a base da teoria das reencarnaes, da
pluralidade dos mundos habitados e do progresso, como lei primordial do
Universo. "Preparai primeiro com muito tino o terreno, nos tinha dito JESUS, para
a compreenso destas verdades e depois procurai inculc-las, paulatinamente, no
povo; fazei-o com muita prudncia, sobretudo a princpio, porm tambm com
muita constncia. Isto constitui a verdade maior do Universo e sem sua
compreenso nada poder explicar-se ao homem e incompreensvel lhe resultar
toda a idia referente DIVINA JUSTIA, base da MORAL e eixo sbre o qual
devem girar as instituies humanas, civis e religiosas, porque vossa justia deve
ser um derivado da DIVINA JUSTIA".
Ns carecamos por completo de deciso para levar avante estas doutrinas, que,
afinal, apesar dos esforos do MESSIAS, no haviam logrado amalgamar-se com
o nosso modo de pensar e de sentir, resultando-nos finalmente, mais fcil e mais
prtico impressionar os nossos ouvintes com as CHAMAS ETERNAS, o pranto e o
ranger dos dentes na GEENA, que o de falar-lhes de reencarnao e da JUSTIA
DIVINA, em uma forma muito elevada, at para ns mesmos, forma a mais
racional e compreensvel, porm menos impressionante e por isso mesmo
aceitvel. Agora mesmo podeis comprovar como depois de tantos sculos de
evoluo, ainda povos do OCIDENTE aceitam com mais facilidade, sem
compreend-las naturalmente as idias de CU e INFERNO que as de
REENCARNAES e PROGRESSO. Isto devido, sem dvida PREGUIA
MENTAL que d preferncia s DOUTRINAS DOGMTICAS que EXCLUEM todo o
TRABALHO do PENSAMENTO. Apesar disto no deixaram de ensinar-se essas
verdades, tanto mais que nas comunicaes que se recebiam normalmente,
sobretudo nas IGREJAS do OCIDENTE, sempre que era oportuno, faziam-se
referncias claras e afirmaes categricas a respeito deste modo de explicar a
JUSTIA DIVINA, o nico, dizia-se, ajustado verdade, aos fatos e s lgica.
Porm, tambm pouco se popularizavam ditas doutrinas, porque ningum
reflexionava a respeito delas a no ser os doutores, cujas idias mal
compreendidas pelos AMANUENSES encarregados de recolher e copiar
conjuntamente com os "DITADOS DO ESPRITO" (comunicaes recebidas nas
IGREJAS) as observaes a que tivessem dado lugar, resultavam mal expressas
pela alterao, ao copi-las, das palavras mal compreendidas. fcil
compreender-se as transformaes que os escritos podem sofrer ao serem
copiados por quem no os compreende. Assim tambm acontece com toda a
"COMUNICAO" quando o crebro do homem que serve de intrprete para com
o ESPRITO que se comunica, lhe muito inferior em preparo. Por isso tudo o
322
que nos EVANGELHOS s encarnaes se refere, tudo o mais ambguo resultou.
Unicamente no EVANGELHO segundo SO JOO, se v completa claridade. Esta
tambm aparece, sem dar lugar menor dvida, em muitos outros escritos
contemporneos, sendo que os CATLICOS, uma vez decretado o DOGMA das
PENAS ETERNAS, fizeram DESAPARECER todo o TESTEMUNHO, que pudesse ser-
lhes DESFAVORVEL (1) e o que no conseguiram fazer DESAPARECER,
declararam APCRIFO ou HEREGE, valendo-se para isto, da autoridade e da fra
quando chegaram a t-las sua disposio. Mas, antes que isto sucedesse, estas
VERDADEIRAS DOUTRINAS do CRISTIANISMO conseguiram muitssimos
PROSLITOS e se o triunfo no as coroou, devido violncia com que foram
tratadas, deixaram o terreno preparado para o seu ressurgimento que agora tem
lugar. Sucede, pois, agora o que antes devia ter acontecido. o mesmo
CRISTIANISMO o que se manifesta atualmente entre vs completando-se agora
no que antes no pde levar at ao fim, pelo empenho em contrrio dos que
dispunham da fra e a faziam prevalecer contra a verdade, a favor de seus mal
compreendidos interesses.
Certamente no se pode negar que houve perplexidade sbre ste ponto, tanto
no OCIDENTE, como j o disse, como no ORIENTE, quanto propaganda CRIST,
devido s manifestaes referentes s PENAS ETERNAS que o MESSIAS havia
feito repetidas vezes perante o povo. PAULO, assim como ns, pouco falou disto
e geralmente o fez com seus ntimos ou entre as pessoas de maior jerarquia
entre os CRISTOS. Porm o tema, como j dei a conhecer, ofereceu-se muitas
vezes nas comunicaes recebidas, tendo-se que abordar forosamente a
questo, porm, naquele tempo, as PENAS ETERNAS, dizia-se que as
acreditavam os condenados, para quem os sofrimentos pareciam no terem fim.
O tempo sempre muito longo para os que sofrem e como no MUNDO dos
ESPRITOS NO H MEDIDA PARA LE, de maneira que os centos e os milhares
de anos nada tm de extraordinrio, facilmente em seu atraso, os tomam pela
prpria ETERNIDADE.
A verdade , entretanto, que ainda depois de constitudo o DOGMA das PENAS
ETERNAS, chegou o REENCARNACIONISMO a apoderar-se de todas as
CONSCINCIAS ILUSTRADAS, entre os prprios DOUTORES e PADRES da IGREJA
CATLICA j definitivamente estabelecida e se bem que isto sucedia muito
depois da morte de PAULO, indubitvel que a orientao do trabalho ativo que
le imps IGREJA do OCIDENTE, desde o princpio foi o que a encheu de seiva
vivificante e a mesma que agora tambm d provas de sua energia, conduzindo
em seu seio, mais ostensivamente que antes, a tal DOUTRINA das
REENCARNAES, no j dentro da IGREJA, seno fora dela, porque so os
ESPRITOS os que evolucionam e progridem, no as coisas nem as instituies,
que morrem logo que os ESPRITOS as abandonam.
Entretanto no de duvidar-se da imensa obra levada a cabo por PAULO, guiado
unicamente por sua MEDIUNIDADE e por sua grande F. MEDIANIMICAMENTE
eleito e consagrado APSTOLO, o foi com maior verdade que os outros, porque
seu ILUMINISMO vinha diretamente de CIMA sem os reflexos humanos que em
JESUS HOMEM diminuam a intensidade do brilho de JESUS ESPRITO. Sem
dvida, foi-lhe preciso ver nosso modo de agir e de conduzir-nos em nossos
323
trabalhos na VINHA do SENHOR; porm, bastou-lhe VER, para que todos os
PODERES que em ns atuavam se revelassem nele tambm, com igual ou maior
intensidade, tanto na CURA de enfermos e nos EXORCISMOS como na CLAREZA
da INSPIRAO.
..................................................................................................................
(1) Estas palavras de PEDRO trazem verdadeira luz sbre estes pontos essenciais do
CRISTIANISMO: PLURALIDADE DE EXISTNCIAS e de MUNDOS HABITADOS, VERDADES
que o CATOLICISMO PRESCREVEU, DESTRUINDO tudo o que a TRADIO dava como
dito por JESUS, sbre ste assunto. Isto se deduz claramente dos prprios escritos da
histria ECLESISTICA, porm as palavras de PEDRO aclaram tudo isto de uma forma
completamente de acrdo com a crtica e a anlise, tanto dos escritos reconhecidos pelo
CATOLICISMO, como, e mais ainda, dos declarados APCRIFOS, por le.
..................................................................................................................
Tudo isto que se refere simplesmente ao MEDIANISMO, como vs dizeis,
constitua naquele tempo, repito-vos, o DOM de MILAGRES com que se
distinguiam os ENVIADOS de DEUS. A PUREZA de sua vida, SANTIDADE de
PENSAMENTOS, suas continuadas ORAES, sua grande F e o esfro constante
para ser HUMILDE, aumentaram os DONS de sua MEDIUNIDADE, correndo a sua
fama por todas as partes e acorrendo a le, de todas as partes tambm, os
perseguidos e os desgraados. Todos os que tinham fome e sde de justia
apartavam-se dele consolados e iluminados, levando por todas as partes, at
prpria JERUSALM, os consolos e a luz que receberam de graa para que as
dessem de graa, por sua vez. Oh PAULO!... Tu foste verdadeiramente grande, O
GRANDE APSTOLO do CRISTIANISMO!
PEDRO.
___________________
CAPTULO XXX
O APSTOLO JOO explica sua posio em meio da pequena IGREJA
GALILIA e a sua atuao posterior, aproveitando o momento para
esclarecer muitos pontos obscuros dos princpios do CRISTIANISMO.
O que disser: no tenho pecado, a si mesmo enganaria e se eu vos disser que
no tenho pecado, me torno mentiroso e no est em mim a palavra daquele que
veio em nome do PAI para o conhecimento da verdade que do PAI . Mas se
longe estava JOO da pureza do SALVADOR, seu corao estava, no entanto,
com LE, que sob seu amparo o cobriu e como filho amado o tratou.
Como vos digo aconteceu: que estavam unicamente com JESUS, CEFAS e SIMO
(1) na aprendizagem do apostolado aos quais o MESSIAS havia dito: pescadores
sois de peixes, mas vinde, segui-me e pescadores vos farei de homens; e nesse
tempo minha me, chamada SALOM, ouvia a JESUS, com grande f e devoo
na palavra de DEUS, e compreendendo ela que era LE verdadeiramente o
PROFETA esperado, o Filho de DEUS vivo, quis dependncia dle para seus filhos,
no amor, nos ensinamentos e na obedincia, como PAI, MESTRE e SENHOR.
Estes eram: TIAGO meu irmo mais velho, e eu JOO.
324
Nosso pai ZEBEDEU, achou bem como a me e levados fomos presena de
JESUS, que recebeu-nos com o amor que lhe era comum, sendo-lhe estimada a
famlia de ZEBEDEU que f e devoo nle tivera.
..................................................................................................................
(1) Que conhecido por ANDR.
..................................................................................................................
J disse, portanto, sem culpa no devo dizer-me, porm os curtos anos, a natural
vivacidade e muito loquaz, compreendendo tambm mais depressa as coisas pelo
MESTRE ditas, davam-me, perante o SENHOR, alguma aparente preferncia e
dela no soube JOO usar para o bem, mas sim para querer elevar sua prpria
pessoa de DISCPULO PREFERIDO. To somente a CEFAS, ou PEDRO como se lhe
chamou desde sse tempo, tinha JOO em considerao, por seu grande zlo e
firmeza no amor do MESTRE e cumprimento das coisas que dle vinham.
A vaidade e a falta de experincia chegaram desta maneira a ser causa de alguns
cimes na famlia de JESUS e discutindo com mau modo, ainda que com razo
muitas vezes, estabelecia causas de pequenas discrdias. Meu irmo TIAGO
vinha sempre em meu apio. Era le tambm vivo e inconstante no
temperamento, sendo que na iniciativa acanhado era e em ajudar o irmo era o
contrrio.
Muito pouco certamente era de importar, para a pequena comunidade, os ditos
cimes e as tais dissenses entre os irmos. preciso, porm, considerar a
diferente natureza de todo o homem, e porisso que JUDAS, chamado o
ISCARIOTE, dbil de corpo, com timidez e retraimento em sua pessoa, deu-se
em acreditar que no o tomavam em considerao e as aparentes preferncias
do SENHOR por PEDRO e por JOO abriram profunda ferida em seu corao. O
ESPRITO do mal trabalhava invisivelmente e faltou-lhe a confiana no MESTRE,
que o teria salvo; antes o entregou, porm NO por DINHEIRO, que ningum lho
ofereceu, mas sim por IDIA de sua VINGANA.
JUDAS, cado no arrependimento assim que o mal praticou, internou-se no
CAMPO, vida levando de pena e de trabalho. ESPRITO DE LUZ HOJE COMO OS
OUTROS DISCPULOS do SENHOR.
JOO pde bem desinteressar-se um pouco de si prprio para aproximar-se do
irmo e libert-lo das trevas de seu corao com palavras de amor, enquanto
que somente de fantasias e do desejo de glria apostlica cheia tinha eu
minh'ALMA.
___________________
Irmos meus: Qualquer que comete PECADO, TRANSGRESSO faz tambm LEI
e para o cumprimento dela, NELA MESMO CASTIGADO O TRANSGRESSOR,
encontrando entrada o ESPRITO MALIGNO. le age depois tentando a cada qual
em SUAS FRAQUEZAS. Assim sucedeu, portanto, que no tentou a JOO na
maldade o ESPRITO MALIGNO, mas sim em suas FANTASIAS, dadas exagerar
todas as coisas do MESTRE, querendo elev-lo at DEUS para elevar-se depois
at le tambm. Porm o amor de JOO era grande. Sua f, grande era tambm
e sua vontade como as duas. Queria o engrandecimento da DOUTRINA elevando
o seu DIVINO DIVULGADOR e perante at os outros APSTOLOS,
325
engrandecimento demonstrava de tudo o que le s lhes dizia saber ou haver
visto do MESTRE.
Eis aqui, portanto, que o ESPRITO MALIGNO preparava nele as causas do que
mais tarde aconteceu em FESO.
Tudo o que sado foi da boca de JOO em s inteno foi para o amado MESTRE
e tambm os MILAGRES NO FORAM ASSIM como meu exagerado carter os
pintou; no foi somente JOO que os afirmou, mas sim tambm os outros
DISCPULOS e muitos de seus ouvintes. Exagro, devo dizer, no falsidade, pois
MILAGRES eram nesses tempos a viso do ainda no acontecido, o conhecimento
do pensar de outro, a cura de enfermos incurveis, a libertao dos ESPRITOS
imundos dos pecadores dominados por eles. Isto o SENHOR FAZIA e ensinou-o a
fazer aos seus DISCPULOS tambm; porm, o que de verdade h em chamar-se
MILAGRE NO EXISTIU e de sua inveno a JOO por completo pertence a
iniciativa; os outros DISCPULOS submeteram-se pouco a pouco ou calaram e
depois aceitaram e tambm como eu, falaram afinal.
Se eu vos disser portanto que no tenho pecado, torno-me mentiroso, porm o
tal pecado em falar dos MILAGRES QUE NO EXISTIRAM, eis a que para BEM
vieram, como pelo prprio JESUS dito (2). O ESPRITO MALIGNO, portanto,
apesar de procurar o MAL, fez o BEM, porquanto at o MAL e a prpria MORTE (3)
ho de servir de PEDESTAL ao BEM, pois tal a LEI de DEUS.
Isto foi quanto aos fatos do MESSIAS; nos tempos porm que decorreram depois
de sua morte, nas DOUTRINAS confuso trouxe tambm sua fantasia, por querer
fazer melhor, em recordao e amor, das palavras do MESTRE, sendo porm que
o ESPRITO MALIGNO da vaidade, ainda que fosse pouca, porm grande por ser
do APSTOLO, porta aberta encontrou no curto entendimento do DISCPULO
PREDILETO de JESUS. assim, portanto, que muito TROCADAS foram as
palavras do MESSIAS no EVANGELHO de JOO, que aos outros arrastou em
parte, dando-lhe a todos para dizer da ANUNCIAO do ANJO, do NASCIMENTO
de UMA VIRGEM, da MORTE dos INOCENTES e outras coisas que JOO soube de
conhecimentos adquiridos nas cidades que visitou quando se dispersou a primeira
IGREJA, pela DESTRUIO de JERUSALM, no ano 70 de JESUS CRISTO.
Pecado, portanto, houve em JOO, porm no a inteno do MAL; sim, mais
desejo do BEM em seu corao por amor do MESTRE e pelo maior valor que
nesciamente acreditou dar s suas palavras, perante os homens. E verdade que
ns, uno do Filho de DEUS recebemos e o AMOR e a F estavam em ns e tudo
assim para ns era levado e o pecado de JOO foi muito maior que outra coisa,
pela falta do entendimento no qual soprando o ESPRITO MALIGNO e entre o
vaidoso de seu corao, que pouco via j a humildade da DOUTRINA, fez ver o
que no devia, quer dizer: Quis ENGRANDECIMENTO dar s coisas que de DEUS
vinham e que maiores porisso eram; porm o GRANDE fez PEQUENO e das coisas
de DEUS coisas fez de HOMEM.
..................................................................................................................
(2) Deve referir-se seguinte passagem da "VIDA DE JESUS", 2 Parte, pg. 231; "A
SUPERSTIO e o desejo do MARAVILHOSO, fomentados pelas FANTASIAS de um
DISCPULO que muito longe se encontrava dos verdadeiros propsitos do MESTRE,
rodearam a minha pessoa dos prestgios da DIVINDADE, pela divulgao de FALSOS
326
MILAGRES, concorrendo com isto a que corresse o povo ao encontro do portador da BOA
NOVA, do NOVO PROFETA, do MESSIAS tantas vezes anunciado" etc.
(3) Admiremos e adoremos os desgnios de DEUS, que de tudo e a todos os momentos
fazem brotar o bem e o amor, a harmonia e a luz, ainda quando tudo parece desfalecer
e at quando a morte pe seu slo, aterrador para vossos olhos como cortando toda a
esperana e matando toda a f; ento quando tudo rejuvenesce e se renova no PAI e
pelo PAI, que finalmente, o princpio e o termo de todas as coisas. ("Vida de JESUS",
2 Parte, pg. 230).
..................................................................................................................
Porm no tempo que isto fiz, cegos eram os entendimentos e as coisas assim
ditas mais valor por certo encontravam, do que se a simples verdade ouvissem.
Contrrio, porm, hoje o fato, chegando as gentes a desconhecer no somente
os MILAGRES mas tambm as coisas dos GRANDES ESPRITOS, o que o GRANDE
ESPRITO de JESUS pde fazer e fez. Assim, em tal causa no do j testemunho
de CRISTO e da palavra que do PAI recebeu e em seu nome aos homens
ensinou. Grande prejuzo , pois, agora o de JOO. Mas eis que VOLTA o
MESSIAS para restabelecer as coisas como estava anunciado e eis aqui tambm
seus APSTOLOS trazendo-vos cada qual o que lhe foi ordenado.
___________________
Porm, ao aproximar-se JOO at vs para o RESTABELECIMENTO da VERDADE,
h de faz-lo de maneira que, em sua essncia e em sua forma, o verdadeiro
esteja certamente com a pessoa desses tempos (4), no se afastando do que
ento foi. Hei de recordar portanto os passos dessa poca que to dilatada foi
para o APSTOLO JOO que, JOO O VELHO deram em chamar-lhe.
Ensinado por mim foi, NO DEVE DUVIDAR-SE, o EVANGELHO de SO JOO,
mas NO NA LETRA que o conheceis, apesar de ter sido bem o ESPRITO do
DISCPULO PREDILETO quem o inspirou. Assim, portanto, verdade fala quem diz:
JOO ESCREVEU o EVANGELHO; e assim pois verdade tambm fala quem diz:
JOO NO ESCREVEU o EVANGELHO. Quer isto dizer que o apostolado e o
ensinamento so de JOO, mas a LETRA e em parte NO . Depois da priso
que sofreu por ordem do IMPERADOR DOMICIANO e do destrro em FESO com
que o CSAR o castigou, voltou outra vez FESO quando da morte do mesmo
IMPERADOR e comeou a preparar as coisas do EVANGELHO com diferente idia
da que no ano 70 de JERUSALM consigo resolveu. No, em verdade, o ESPRITO
outra coisa fez seno engrandecer props-se a influncia que pudesse ter sbre
os GENTIOS. Disse, pois, assim JOO: Aqui em FESO, em que a tanto a
filosofia subiu, muito pouca coisa a simples DOUTRINA NAZARENA ensinada por
JESUS aos tambm simples GALILEUS, porm JESUS mais sbias DOUTRINAS
aqui houvera dado aos homens que aqui esto porque, sendo JESUS o MAIOR,
no h de haver DOUTRINA MAIS ELEVADA que a dle. E eis, pois, portanto, que
entreguei-me ao que nesse tempo chamada era a INSPIRAO DO ESPRITO
SANTO, e assim, NO o ESPRITO SANTO, mas o ESPRITO DE MEU
OFUSCAMENTO fez-me ESCREVER E MUDAR as ungidas PALAVRAS do MESSIAS
nas FRIAS PALAVRAS daquele que suas FANTASIAS quer estabelecer com o
raciocnio.
327
..................................................................................................................
(4) sabido que a PERSONALIDADE ATUAL de um ESPRITO a RESULTANTE de TODAS
as PERSONALIDADES QUE TEVE, porque a DIVERSIDADE de CONDIES de cada
encarnao e o ESQUECIMENTO do passado, determinam de certo modo MUDANAS de
PERSONALIDADE, por mais que cada homem traga em si o SUBSTRACTUM de todo o
progresso adquirido e guarde inaltervel o seu CARTER. O ESPRITO toma, pois, todo o
PROGRESSO adquirido e a LEMBRANA de todas as suas existncias. Agora o que JOO
quer dizer, que, para ser inteiramente FIEL VERDADE, esqueceu-se de suas
ENCARNAES POSTERIORES, fixando-se na que teve ento; da tambm a FORMA
ANTIQUADA de seu modo de ESCREVER. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
A teologia estranha com nascimento na SIA MENOR nesses tempos e que em
FESO maior crescimento teve, grande influncia alcanou em meus
ensinamentos, mas NO tal como no EVANGELHO de meu nome se encontra,
porquanto ACRSCIMOS e MUDANAS de importncia h no que JOO ditara a
seus discpulos, e no princpio do EVANGELHO, principalmente, NADA de JOO.
Os sublimes discursos do MESSIAS procurava eu faz-los de importncia maior
nos ensinamentos a meus discpulos de FESO e eles, assim dessa maneira vo-
los transmitiram e por isso que falta-lhes, de certa maneira e completamente,
sua original sublimidade; saboreai no entanto o dizer de MATEUS no EVANGELHO
que de seu nome se escreveu em BETNIA, por seus discpulos tambm, poucos
anos antes que o meu. Tais discursos, a palavra e o ESPRITO do MESSIAS em si
levam, mas os de JOO frio reflexo somente em si mostram.
_________________
Por escrever certamente as "REVELAES" que primeiro existiram, foi que no
ano 95 do SENHOR, moveu perseguio aos CRISTOS o IMPERADOR
DOMICIANO e fez-me meter primeiramente em cadeias em FESO, onde vindo
era JOO para ensinar "O EVANGELHO", desde os dias da destruio de
JERUSALM. Antes, j conhecido era, com PEDRO, em FESO, e levado tambm
havia as palavras do MESSIAS; somente mais tarde lhe chegou a idia de
estabelecer-se no lugar, inteiramente, para os propsitos do SENHOR.
Estabeleceu JOO assim em FESO base para a IGREJA do ORIENTE, entretanto
o IMPERADOR, no satisfeito com as cadeias de JOO, quis dar-lhe morte;
mudada, porm por DEUS sua idia, bastou para servir-lhe de destrro a ilha de
PATMOS. Foi, no entanto, que nesse lugar escreveu a "REVELAO", sendo j a
outra metade do ano 95 do SENHOR. Em chegado depois ao ano 96, livre viu-se
JOO pela morte do CSAR, indo ocupar seu apostolado em FESO, onde se
ocupou em ditar "O EVANGELHO" assim como se ocupara antes em ensin-lo a
seus discpulos. Sobravam, porm neles as idias estranhas de novas doutrinas
que em pblicos ensinamentos muito valor a alcanar chegaram, e porisso que,
no brilhante, singelo e sublime das palavras do SENHOR, as que j JOO
diminua, confuso levantaram-lhes ainda os discpulos deste. Prova vos d a
melhor, disto, o CAPTULO I que NADA TEM de JOO.
Toda a verdade deve ser dita, somente o CAPTULO XXI, todo inteiro,
completamente, DE JOO, sendo que le mesmo, como j dito foi, chegou a
328
tomar parte das tais idias com inteno de pr em maior destaque o que dito foi
singelamente pelo MESTRE. Chega, portanto ao justo conhecimento das coisas:
que JOO ditou "O EVANGELHO" a seus discpulos os quais porm somente o
ESPRITO guardaram. assim, portanto, que em vossas mos est a palavra do
MESSIAS com inteira certeza no que da DOUTRINA , se bem que nas palavras,
diferena haveis de encontrar. Em MATEUS pode-se dizer que a palavra e a
DOUTRINA do SALVADOR esto inteiramente. Em MARCOS do mesmo modo
esto, porm principalmente em MATEUS. Do APSTOLO LUCAS NO CHEGOU a
escrever-se o EVANGELHO. Outro LUCAS, a quem GALILIA e JERUSALM no
conheceram, na SIA MENOR, porm com empenho buscou as coisas pelos
discpulos dos APSTOLOS ditas.
Estava tambm em DAMASCO um DISCPULO DIRETO do SENHOR, chamado
ANANIAS, que a PAULO para curar viera nos dias de sua consagrao pelo
ESPRITO do SENHOR, quando vinha PAULO de JERUSALM a caminho de
DAMASCO. ANANIAS do mesmo modo consultado foi por LUCAS, ou melhor
LUCANO, para o EVANGELHO que empenho em escrever le teve e POLICARPO
tambm, discpulo de JOO, perguntado foi e assim vistos foram de iguais
documentos e com tudo escreveu LUCAS um EVANGELHO bom, se bem que no
procedesse de nenhum DISCPULO DIRETO do SENHOR. Os trs outros, pode
dizer-se, saram: MATEUS, no ano do SENHOR 89; MARCOS 91; e JOO 96.
Pode dizer-se, quer dizer: que por esses anos MATEUS e MARCOS ocuparam-se
em escrever guiados por PEDRO; MATEUS juntou notcias e discursos do MESTRE
em lngua ARAMAICA; MARCOS dedicou-se principalmente em escrever sentenas
e anedotas do SENHOR e f-lo em lngua HEBRIA. Os discpulos destes, porm,
logo que pouco depois estes APSTOLOS morreram, maiores coisas
ACRESCENTARAM aos mesmos ensinamentos daqueles. Sucede, no entanto, que
tais terminados primeiro foram que o de JOO, o qual pouco depois se viu no ano
96 do SENHOR. O de LUCAS, porm, no j do primeiro sculo, sim da metade
do segundo, isto , por cerca do ano 140 do SENHOR.
A importncia que do escrito, naquele momento, no se deu, foi em razo da
PROXIMIDADE dos TEMPOS. Sendo que todas as coisas em renovao, cadas
ver-se-iam. Que era de importar aos homens que fossem escritas? Aproximava-
se o REINO de DEUS, chegando j a erguer-se sbre a destruio do velho,
passado e mau, levantando-se sbre toda a morte, toda a vida. Havia-se ento
de escrever para os mortos?
________________
A ANUNCIAO, como escrito est na histria, se NO EXISTIU certamente,
sempre se disse que, em VOZES MISTERIOSAS FALADAS (5) ouviu-se do
MESSIAS vindouro a ANUNCIAO e em SONHOS tambm, isto , de JESUS, de
quem no pode duvidar-se que tudo o que escrito est encontrou seu
cumprimento, tambm como o BATISTA o disse: "ste aquele de quem disse:
Depois de mim vem um varo o qual antes de mim, porque era primeiro do que
eu" (6) e certamente, ESPRITO MAIOR que JESUS jamais veio entre os homens,
que tinham de vir. Obrigado v-se le mesmo, no entanto demonstraes mais
pequenas de si prprio do que em verdade comportava sua pessoa, sendo que os
329
DONS que vs chamais MDIUNS, mais que ningum le alcanou (7), o que
junto com a inteligncia, perspiccia e sua grande vontade, tinham-no mais alto
colocado e com maior poder que nenhum outro homem. Se, portanto, MILAGRES
NO PDE FAZER, porque to pouco DEUS PDE, grandes coisas porm, por LE
aos homens foram feitas para que os homens nle acreditassem, sinais so que
do PAI recebera ministrio. Nenhum nome mais ODIADO e mais TEMIDO que o
de JESUS, pelos ESPRITOS do MAL e nenhuma pessoa foi, e ser mais
tenazmente perseguida pelos homens inimigos de todo o BEM que a
personalidade do MRTIR do GLGOTA. Prova isto que ningum h MAIOR que
JESUS entre os homens.
..................................................................................................................
(5) Isto indicaria apenas um simples FENMENO de MEDIUNIDADE AUDITIVA, sendo que
ento tais fatos eram atribudos ao "ANJO de DEUS". Dada a TRANSCENDNCIA da
ANUNCIAO se o despojarmos de toda a idia do SOBRENATURAL de que foi rodeado,
porque outras ANUNCIAES tm tido e tm lugar em casos de muito menor
importncia. Unicamente necessria a MEDIUNIDADE.
(6) ste um conceito que em todas as comunicaes aparece, ainda que de formas
diferentes, isto : que nenhum dos ESPRITOS que encarnaram sbre a terra alcanou a
ELEVAO de JESUS. - Nota do Sr. REBAUDI.
(7) Agora mesmo EXISTE ENTRE NS mais de uma pessoa que PODE MANIFESTAR-SE
GRANDES DISTNCIAS, logrando SER VISTA em algumas ocasies, PERCEBIDA por seus
FLUDOS mais freqentemente, conseguindo proporcionar MELHORIA ou ALVIO sempre.
Se isto podemos fazer ns, o que no faria JESUS? Deve-se observar que NO SO OS
CONHECIMENTOS CIENTFICOS e FILOSFICOS os que CONDUZEM AQUISIO
DESTES PODERES. Eu desafio a que se me apresente algum que tenha exercido a
MAGNETOTERAPIA com inteiro altrusmo, como um apostolado durante uns vinte anos e
que no tenha esta faculdade. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
___________________
Depois do desaparecimento MATERIAL do MESTRE, somente em sua lembrana e
amor ocuparam-se a princpio seus DISCPULOS, por inteiro entregues s
manifestaes de sua RESSURREIO ESPIRITUAL. Poucas vezes certamente
deixou-se ver o SENHOR de todos os seus DISCPULOS reunidos, mas muito
freqentemente, entretanto, de dois ou trs DISCPULOS reunidos,
principalmente de PEDRO e de JOO. O que chamado "A VISO DE PEDRO",
um SONHO dele foi somente. A PESCA MILAGROSA, abundncia recolheu
somente seguindo conselho de um homem que viera falar a PEDRO desde a
costa, no qual mais tarde, com ANDR, TIAGO e JOO, acreditaram ter visto o
prprio MESTRE, que na ofuscao de seus ESPRITOS, desconheceram. Os tais
casos que da FANTASIA e F ardente dos DISCPULOS confuso foram fazendo
com os fatos VERDADEIROS, antes da morte e depois da morte do MESSIAS,
fizeram enredadas relaes na lembrana depois dos discpulos dos APSTOLOS
os quais destes receberam o EVANGELHO e completaram mais tarde com
ACRSCIMOS de suas recordaes. certamente para notar que passam sempre
sem ateno dos homens as coisas de maior importncia, fixando-a no entanto
nas menos importantes que principalmente vm bater em suas vestes, das quais
escrava dependncia guardam ainda. Tanto mais alto alcanareis em perceber a
330
verdade quanto a maior independncia dos sentidos chegardes, quer dizer que o
ESPRITO chegar dominao dos sentidos antes que estes sbre o ESPRITO.
No est, portanto, em vs o modo de apreciar os fatos de JESUS, alguns dos
quais, JOO, ESPRITO mais velho que vs, no chegou ainda a compreender e
outros, dois mil anos sendo passados, o abismam em seu entendimento por sua
imensidade e cegam seus olhos a muita luz deles. Os homens, no entanto
somente as palavras vem e mais que tudo trazem confuso a seu entendimento
os chamados MILAGRES, sendo que nem sequer ainda o conceito da F e da
ORAO compreendido depois de quase dois mil anos. Unicamente as palavras
e o raciocnio sbre tais conseguis alcanar, porm a essncia delas no a
percebeis. Vos necessrio, portanto, nascer de novo, renascer e tornar a nascer
para compreender, para dar com a essncia dos simples ensinamentos do
MESSIAS. De boa vontade nesses tempos veio o SENHOR para dizer: "Se vos
disse coisas terrenas e no as acreditastes, como acreditareis se vos falasse das
CELESTIAIS? Os DISCPULOS, portanto, eles tambm jamais estiveram do
inteiro entendimento das coisas por LE trazidas ao mundo. Significao fcil em
aparncia muitas vezes tm as coisas, enquanto que escondido guardam o
ESPRITO delas.
JOO, tambm da recordao dos ensinamentos do SENHOR recebidos, -lhe
dado agora vir deles em muito maior aproveitamento, sendo assim que: o que
era desde o princpio do PAI era, porque todas as coisas so dle e dele vem toda
a vida; dle, portanto, VIDA ETERNA (8) para trazer-nos veio o Filho, porque a
graa do PAI pelo Filho temos e porisso que tudo o que no MESSIAS era e
todos os seus fatos e ensinamentos testemunho davam do alto ministrio que de
DEUS recebeu, e assim tambm dle ouvimos: "Eu vim em nome de meu PAI e
no me recebeis: Se outro vier em seu prprio nome, a le recebereis." "Mas eu
tenho maior testemunho que o de JOO, porque as obras que o PAI ordenou-me
que cumprisse, as quais eu executo, do testemunho de mim, que o PAI me
enviou".
assim agora, que, se naqueles tempos as FANTASIAS e os MILAGRES
inventados por um DISCPULOS deram notoriedade ao MESTRE, eis aqui que
obrigado se v a vir novamente e dizendo assim, que o MILAGRE nada tem com
a DOUTRINA e a DOUTRINA nada tem com o MILAGRE, sendo que STE NO
EXISTIU, enquanto que a DOUTRINA do PAI vive em todo o tempo.
No dizer do SENHOR: "EU MILAGRES NO FIZ", verdade diz, e ouvido dos que no
querem MILAGRES; estes, porm, a verdade no compreenderam, porque
entendem que o SENHOR no fez as grandes coisas que vindo foi para cumprir.
Em verdade vos digo, porm, que a PRESENA de JESUS somente BASTAVA para
impor sua pessoa; da FRONTE e dos OLHOS dle parecia sair LUZ; a palavra com
doura e com sentimento dita, ao corao chegava dos ouvintes e SAA da sua pessoa
um FLUDO to suave, que a CURAR chegava muitas vezes os enfermos que dle se
ACERCAVAM.
Bem tendes vindo vs agora em conhecimento do atraso dos homens que do
em negar, entre vs tambm, as grandes coisas que PELA CINCIA DA ALMA so
feitas, porque no compreendem, isto quer dizer, porque lhes falta a F, e falta-
lhes a F porque ainda compreenso no chegaram.
..................................................................................................................
331
(8) Segundo a concepo de JESUS, DEUS A FONTE DE TODA A VERDADE E DE TODO
O BEM; Tudo, pois, o que alcanarmos em tal sentido o alcanamos dle, mediante OS
NOSSOS MERECIMENTOS, isto , o POSITIVO, e nisto est a VIDA DO ESPRITO, porque
quanto mais alcana, maior a sua PERSONALIDADE. JESUS nos trouxe, de uma
maneira concreta, a idia da PERSONALIDADE INDEPENDENTE DO CORPO, e evidenciou
a sua CONSCINCIA. Na conscincia j assim formada e na tendncia tambm
desenvolvida para as manifestaes do ESPRITO, resulta alcanada a VIDA ETERNA na
ao pessoal permanente. Resulta assim t-la trazido JESUS do PAI, que tem VIDA
ETERNA. O MAL e o NEGATIVO, a falta de todo o BEM e de todo o PROGRESSO pecado.
Os ESPRITOS IMUNDOS, as ENFERMIDADES e o PECADO se encontrariam JUNTOS.
Coisa curiosa! As observaes feitas na SOCIEDADE CIENTFICA DE ESTUDOS
PSQUICOS demonstraram a ANALOGIA dos FLUDOS de um FEBRICITANTE com os de
um CRIMINOSO. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Falta-lhes o adiantamento para compreender as coisas do ESPRITO e quando
mortos so do corpo, mortos quase andam na vida espiritual, pois que no
sabem e no compreendem. Esta , portanto, a vida do ESPRITO - A VIDA
ETERNA - que pelo Filho do PAI temos, pois que a verdade e a uno no amor de
DEUS e dos homens e todas as coisas do ESPRITO que pelo SENHOR chegamos
a conhecer e assim tambm o grande poder que por tais coisas o ESPRITO
alcana, d-lhe capacidade para a vida inteira e completamente sem dependncia
do corpo e depois tambm que ste morrer, a vida eterna portanto nossa .
Por tais coisas, veio JOO para dizer que a graa do PAI pelo Filho temos e do
PAI pelo Filho vida eterna alcanaremos.
_______________
Vou contar agora o acontecido nos primeiros tempos da sociedade GALILIA dos
APSTOLOS e DISCPULOS do MESSIAS, os quais voltando GALILIA durante
poucos dias em obedincia ao ESPRITO RESSUSCITADO dle prprio vieram
para abrigar em suas ALMAS o repouso e a tranqilidade que somente longe de
JERUSALM podiam encontrar. Nessas terras, das mais ternas recordaes,
fizera-se VER o ESPRITO do SENHOR RESSUSCITADO de uma maneira mais
tranqilizadora para ns, pelo que acontecido foi de seu martrio, e morte em
JERUSALM, pois de tudo era mais dolorosa recordao, a. Porm, grande
EXAGRO nisto tambm h, das APARIES do SENHOR no meio de todos os
seus DISCPULOS, pois que muito POUCAS VEZES isto aconteceu, sendo que
MUITAS VEZES deixava-se VER de UM ou de DOIS deles, e isto contado era
depois a todos, isto , falava-se entre todos, e um ou outro AUMENTAVA alguma
coisa tambm, chegando afinal a vs como coisas maravilhosas. Porm,
freqentemente OUVIDAS eram os DISCPULOS VOZES de ESPRITOS, que lhes
ENSINAVAM os caminhos do SENHOR, como agora tambm a vs acontece. No
meio dessas VOZES portanto, fcil vos compreender que a do querido MESTRE
principalmente VIR devia aos DISCPULOS amados. Assim, portanto, como dito
foi por PEDRO, a RESSURREIO do CORPO NO HOUVE para o MESSIAS e sim
somente a do ESPRITO, como a todos acontece. Assim, o dever de terem como
que reflexo e deciso para o futuro fizera-os buscar o MESTRE, no repouso das
332
suas ALMAS, na querida GALILIA, principalmente em CAFARNAUM e mais ainda
nas praias do MAR de TIBERADES, s quais no ofcio de pescadores outra vez
viramos e nisto tambm para maior semelhana com o passado, ganhamos na
recordao do SENHOR. Assim, portanto, passou-se o tempo da morada dos
APSTOLOS na GALILIA, porm nem todos eles estavam nesse lugar juntos
como nos dias do SENHOR. Em JERUSALM, sim, todos juntos estavam depois,
no separando-se mais at ao tempo da GRANDE DISPERSO no ano 70 do
SENHOR.
Deu certamente o MESSIAS princpio ao ensinamento da palavra de DEUS,
TENDO 25 ANOS; antes, porm J FALAVA nos lugares pblicos onde os
HEBREUS pobres se juntavam para falar de seus males, os quais andavam em
queixas sem fim juntas, porm contra os RICOS e os MANDES que vinham, sem
cessar, oprimindo e empobrecendo o povo, sem que tambm falava o SENHOR
dos justos de DEUS e das coisas que dle vinham em sinais de CONFUSO dos
maus e galardo dos bons. Quer dizer, portanto que o MESSIAS 23 ANOS TINHA
nesse tempo, porm, em chegando aos 25 a PREDICAO COMEOU.
JERUSALM fra antes, mandando-o o pai primeiramente, indo com a me
depois, sobrevindo a MORTE do pai. Em estudos ainda, j ensinando andava, pois
que tendo apenas 15 ANOS OS ESTUDOS em JERUSALM principiou, at aos 23
CHEGANDO.
Dos estudos vieram ao SENHOR as coisas da vida, das que preciso tem todo o
ESPRITO para seu trabalho na terra, o qual porm de ordem superior para LE
era entre os demais homens, pois que para estabelecer a VERDADEIRA RELIGIO
ao mundo viera. A certeza disto e a clareza vem-se em lendo a prpria vida de
JESUS por LE ditada.
JESUS, portanto, CONHECEDOR era e ESCRITOR na LNGUA HEBRIA desses
tempos, MESTRE tambm era no conhecimento das SAGRADAS ESCRITURAS.
Das poucas cincias que para estudo eram, dos ensinadores JUDEUS, JESUS todo
o conhecimento tinha e da aprendizagem para a CURA de enfermos
principalmente.
Pouco, em dar REMDIOS, era dado e mais, o que agora chamais MAGNETISMO,
usava, isto , as mais das vezes o que chamado por vs IMPOSIO e
APLICAO e SPRO, ou mais do que isso ainda, o que chamado
MENTALISMO; tudo isso, porm vinha a ser a forma, obtendo assim na aparncia
humana as coisas ao GRANDE ESPRITO de JESUS. Aos ESPRITOS INFERIORES,
e aos que em maior INFERIORIDADE esto no mundo, NO DADO as coisas
chegar dos ESPRITOS PUROS, as quais s em PALAVRAS compreendem, no na
ESSNCIA. A razo do homem dvidas leva sempre enquanto que o ESPRITO
com ELEVAO V e SENTE as coisas da VERDADE como vs a LUZ do dia vdes.
Assim, portanto, os prprios DISCPULOS do SENHOR eram levados mais por
suas palavras que pelo ESPRITO dos seus ensinamentos.
No mais de oito dias moraram os APSTOLOS em JERUSALM, depois que a
morte deram seus inimigos ao SENHOR, quem para indicar-lhes para irem
GALILIA manifestao de si deu a PEDRO e JOO, e nessas terras melhor
prepararam o seu futuro ministrio e LE tambm para melhor facilidade
manifestou-lhes ali sua PRESENA e sua PALAVRA. Assim, foi dito j como
333
apresentando-se o SENHOR entre seus DISCPULOS muitas vezes,
principalmente a PEDRO e a JOO, ampliando-lhes tambm os seus e
ensinamentos, mas NO COMO FOI ESCRITO, mas sim tal como vs sabeis que
acontece entre vs tambm. Sucedeu, portanto, que nos primeiros dias do ms
de ABRIL do ANO 33, caminho tomaram da GALILIA a maior parte dos
DISCPULOS, quer dizer, PEDRO, ANDR, TIAGO e JOO filhos de ZEBEDEU,
TOM, TIAGO filho de ALFEU, NATANAEL, FELIPE e os DOIS IRMOS do SENHOR,
que andavam com eles, isto , TIAGO e o outro. Estes filhos eram de JOS, que
em casamento tomou MARIA, e era le VIVO e tinha FILHOS. De MARIA NO
ERAM, portanto, estes, os quais, porm, em ajudar os APSTOLOS mais dados
eram que os outros. As mulheres GALILIAS que atrs do MESSIAS vieram na
ltima viagem a JERUSALM, todas a caminho de GALILIA, com os APSTOLOS,
foram. Estes, porm, para PENTECOSTES voltaram, saindo para O GRANDE
ACONTECIMENTO DO DIA, e quando chegaram a JERUSALM, ORANDO todos
juntos os APSTOLOS com grande uno, PEDRO e JOO VIRAM LUZ SBRE A
CABEA DE TODOS, devido a estar o aposento bastante escuro, com porta e
janela fechadas. Os outros tambm VER disseram, atribuindo-se o fato, com
grande entusiasmo, PRESENA do ESPRITO do SENHOR, quer dizer,
EMANAO do SENHOR, ou outra coisa assim, sendo que em muita CONFUSO
estavam ainda os conhecimentos dos APSTOLOS.
Falou-se depois das LNGUAS de FOGO de PENTECOSTES como sendo obra do
ESPRITO SANTO. Porm, NENHUM MILAGRE aquilo foi porquanto de todo o homem
LUZ SAI, ainda que em muita pequenez e facilmente um MDIUM poder V-LA
em todo aquele que, entre a SOMBRA ENCERRADO como os APSTOLOS, em
UNO ORA. PECADO porm est nisto tambm de JOO, quem EXAGRO aqui
como em tudo trouxe. Porm, no em dvidas deve tomar-se a PRESENA do
SENHOR no FLUDO de tais LUZES, as quais, e a ORAO com elas se ELEVAM
em unio com a ELEVADA INFLUNCIA do MESTRE, quem, a seu lado, por cada
um era SENTIDO.
Se antes, j a VISO e a VOZ do ESPRITO do MESSIAS RESSUSCITADO, havia
restitudo o valor aos DISCPULOS, no tal dia de PENTECOSTES cheios saram de
felicidade, certos dos grandes auxlios do SENHOR, vindo-lhes GRANDE VONTADE
de levar todas as partes a VERDADEIRA DOUTRINA.
Com maior valor, portanto, entregaram-se aos trabalhos comeados j, com
inteligncia e resoluo. Sendo, porm, de muito PERIGO ainda andar falando de
JESUS justiado, entre os mesmos que pelo dio tal chegaram, dando-se
abominvel fim, o prprio SENHOR falou em VISO a PEDRO, mandando-o voltar
GALILIA e que da viesse quando outra ordem recebesse. Esta, portanto, j
antes do dia de PENTECOSTES teve-a PEDRO em SONHOS, no em VISO
VERDADEIRA, tal como no EVANGELHO de JOO est dito: "SIMO PEDRO,
amas-me mais do que estes? E le respondeu: Sim, SENHOR, tu sabes que te
amo. Disse-lhe: Apascenta minhas ovelhas. Tornou a dizer-lhe: SIMO PEDRO,
amas-me? Disse-lhe: Sim, SENHOR, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta
minhas ovelhas. Disse-lhe terceira vez: "SIMO PEDRO, amas-me? PEDRO ficou
triste por lhe ter dito terceira vez: Amas-me? e disse-lhe: SENHOR, tu sabes
334
todas as coisas, tu sabes que eu te amo. JESUS disse-lhe: Apascenta as minhas
ovelhas".
Outras coisas disse-lhe tambm o SENHOR; destas, porm, chegou-se a
entender que, a vontade da nova marcha dos DISCPULOS para JERUSALM, era
do SENHOR. Na seguinte noite do tal SONHO, FELIPE teve um tambm do
mesmo modo, que vira-se, le mesmo em marcha com o MESTRE e os outros,
caminhando para as festas de PENTECOSTES, do que ordem precisa do SENHOR
se teve, juntando-se os APSTOLOS com a gente que j em caravana caminho
tomava da grande cidade. Das mulheres, porm, somente MARIA, a ME do
SENHOR, caminho tomou de JERUSALM com os DOIS FILHOS que estavam com
os APSTOLOS e com JOO.
Sucedidas as coisas, como ficou dito, de PENTECOSTES, com maior valor se
dedicaram aos ensinamentos das palavras do SENHOR e do reino de DEUS
prximo. Todos os dias davam-se eles ao ministrio da palavra debaixo de
GRANDE PRTICO de SALOMO, no TEMPLO; o mesmo lugar ocupado com eles
pelo MESSIAS. No chamaram muito a ateno dos SACERDOTES nesse lugar,
porm crescendo o nmero dos que recebiam a palavra e eram BATIZADOS em
nome de JESUS CRISTO, comearam por querer fazer mal aos APSTOLOS, at
encarcerar a PEDRO e a JOO.
PILATOS, porm, grande severidade fez sentir nisto, aos JUDEUS, impedindo com
fras as coisas que em prejuzo dos CRISTOS queriam os SACERDOTES. J
PILATOS tudo de seu poder fizera por querer livrar da morte a JESUS e aos
DISCPULOS dle, e vendo neles homens bons e de humildade em suas coisas,
parecia-lhe dever defend-los perante a injustiada dureza dos JUDEUS. Estes,
porm, com muito trabalho e mentiras, recorreram de PILATOS ao IMPERADOR
que teve de ir a caminho de ROMA para responder s queixas de seus
governados. Isto sucedeu no princpio do ANO 36, sendo que reunidos estavam
em vida comum com os APSTOLOS um grande nmero de crentes, chegando-se
a ter que esconder alguns de maior uno no meio destes para que das comidas
cuidassem e de todas as coisas em comum, enquanto que os APSTOLOS
somente do ministrio da palavra cuidavam.
Esses DICONOS, assim foram chamados, eram CINCO. Todos grandes na F e
na VONTADE.
ESTVO e FELIPE, porm, tiveram maior nome entre os tais, no somente pelo
trabalho na diligncia das comidas e demais coisas em comum, mas tambm nos
ensinamentos do reino de DEUS e do CRISTO REDENTOR eram de muita ao em
discursos e em discusses. Em grande dio por isso caram les entre os
JUDEUS, os quais j na priso haviam metido a PEDRO e a JOO, tendo que
solt-los devido s ordens por PILATOS dadas por no querer castigos para
coisas religiosas.
Em maior dio dos JUDEUS caam por isso os CRISTOS, principalmente os
chamados HELENISTAS, por quem os GENTIOS eram convertidos nas
DOUTRINAS do SENHOR. Assim, portanto, to depressa no fim do ANO 36
afastara-se PILATOS de JERUSALM a caminho de ROMA, prenderam a ESTVO
e deram-lhe morte por apedrejamento e entregaram-se tambm grande
perseguio aos CRISTOS, principalmente aos HELENISTAS convertidos.
335
Disperso houve assim, portanto, dos CRISTOS por toda a JUDIA e SAMARIA e
mais longe ainda, levando, porm, a BOA-NOVA a todos os lugares; FELIPE
principalmente, no o APSTOLO que ficou com os outros em JERUSALM e com
os HEBREUS CRISTOS, mas sim FELIPE o DICONO. Dissolvida ficou assim a
comunidade CRIST que princpio teve na metade do ANO 33; no chegou, pois,
a completar QUATRO anos.
Para to grande perseguio, grande prudncia usaram os APSTOLOS e
DISCPULOS de JESUS e os outros irmos que no lugar permaneceram e
silenciosa, portanto, ficou a IGREJA de JERUSALM. Nesses dias, porm, que era
no princpio do ANO 37, aproximou-se dos cristos um jovem chamado SAUL, o
qual GRANDE INIMIGO havia-se manifestado antes contra eles, tocado, porm
pela GRAA dedicou-se com grande fervor ao ministrio da palavra pelo reino de
DEUS, trazido pelo Filho para salvao dos homens. ste JESUS era o MESSIAS
prometido, o CRISTO que martrio e morte sofreu para remisso dos pecados.
A caminho de DAMASCO, SAUL, chamado depois PAULO, teve VISO do SENHOR,
em forma de LUZ, que lhe disse: "SAUL, por que me persegues?" Nisto caiu por
terra e enfrmo levantaram-no levando-o presena do DISCPULO de JESUS,
ANANIAS, que o curou, pois que JESUS j no ANO 29 a DAMASCO tambm fra e
muitos DISCPULOS fez. Em DAMASCO j apresentou-se a falar por todas as
partes em nome de JESUS e pelo ministrio que dle recebeu, como le
costumava dizer. Grande confuso e dios entre os HEBREUS de DAMASCO
suscitou, os quais a morte dar-lhe quiseram. Fugiu, porm, PAULO a caminho de
JERUSALM e quis juntar-se aos APSTOLOS, os quais, porm, o temiam.
BARNAB, no entanto, ouvindo as coisas a PAULO sucedidas, levou-o aos
APSTOLOS e embora desconfiados a princpio paz tiveram e em amor entraram.
Tais coisas, porm, le por si mesmo melhor as disse. Assim, mais ou menos
como quinze dias, passou em vida em comum com os APSTOLOS e com TIAGO,
o irmo do SENHOR. Partiu depois, no cumprimento de seu ministrio, que
GRANDE EM VERDADE FOI, a ponto de dar-se-lhe depois o nome de: "O
APSTOLO dos GENTIOS".
No creio, porm, como PEDRO diz, que por PAULO salvou-se o CRISTIANISMO,
pois que o CRISTIANISMO no EVANGELHO estava, e ste dos APSTOLOS
GALILEUS saiu. Tambm mesmo muitos eram j os NAZARENOS, CRISTOS
depois chamados, como le mesmo em DAMASCO os encontrou. Diz-me, porm
PEDRO agora, que do ESPRITO do CRISTIANISMO que conheceis, quis le dizer
que PAULO foi o maior, pois que o ESPRITO do CRISTIANISMO APOSTLICO era
mais JUDEU que CRISTO, pois que seguia as prticas do JUDASMO, at o
SBADO e a CIRCUNCISO, (9) as ORAES (10) no Templo de SALOMO e as
outras coisas.
Justo o dito assim por PEDRO, JOO reconheceu-o.
PAULO, porm, muito estimado por ns, ENTRE VS EST AGORA e muitos o
tm RECONHECIDO, mas le, que o sabe, NEGA. Embora sendo homem, como
ESPRITO costuma manifestar-se LONGE DE SI, em certas ocasies. Se assinou
PAULO comunicao, no pode vir como homem e dizer: eu PAULO sou. Muitas
outras coisas de certo PAULO tem sido e le recorda-se sempre, porm, uns mais
alto, outros mais baixo, unidos todos estamos s ordens de nosso MESTRE
336
JESUS. O SENHOR, porm, nada escrito deixou, sempre dizendo: "A PALAVRA
FALADA muito mais vale que a PALAVRA ESCRITA, PALAVRA SENTIDA mais vale
que a PALAVRA OUVIDA", por isso foi, no entanto, que pouqussimos
DISCPULOS reuniram depois os escritos que iguais fossem aos dos DISCPULOS
que a palavra do prprio JESUS ouviram e o sentimento dela, dle sentiram.
..................................................................................................................
(9) bem sabido quanto se censurava a JESUS suas contnuas violaes do SBADO e
quanto CIRCUNCISO, embora LE prprio tivesse que submeter-se ela, o simples
fato de sua preferncia pelos GENTIOS INCIRCUNCISOS, demonstra que NO ERA
PARTIDRIO DELA, como que jamais to pouco sbre ela pronunciou palavra. - Nota do
Sr. REBAUDI.
(10) Pelo que diz respeito ORAO, recorde-se suas palavras SAMARITANA: "A hora
vem, quando nem neste monte nem em JERUSALM adorareis ao..." "a hora vem e
agora quando os verdadeiros adoradores adoraro ao PAI em ESPRITO e em verdade;
porque..." - Nota do Sr REBAUDI.
..................................................................................................................
O trabalho de JESUS na vinha do SENHOR, como nos outros tempos, continua,
manifestando-se com maiores ACLARAES por intermdio de seus DISCPULOS
que, em TURNOS, cada um TOMA CORPO para NASCIMENTO entre vs. Eles
tambm, porm, ESQUECIMENTO tm do passado, sendo que seu CREBRO to
somente a FOTOGRAFIA guarda das coisas pelos OLHOS VISTAS e pelos
OUVIDOS ESCUTADAS, e isto a MEMRIA do homem desde o NASCIMENTO.
Nos SONHOS, porm, e nos XTASES e outras maneiras de alcanar maior
LIBERDADE para o ESPRITO, NASCE MEMRIA DAS OUTRAS VIDAS em outros
NASCIMENTOS do homem. Tambm de considerar que nos poucos anos das
crianas e mancebos principalmente, ESCRAVO o ESPRITO do CREBRO de
seu CORPO; em mais largos anos do corpo, maior trabalho no seu CREBRO fez o
ESPRITO e maior DOMNIO alcanou nele, menor dependncia chega assim o
ESPRITO de seu CREBRO e vm, em certas ocasies, MEMRIA, as coisas de
OUTRAS VIDAS. Isto, porm, acontece aos ESPRITOS de LONGA EXISTNCIA,
NO aos NOVOS. Muitos h, entre vs que MEMRIA GUARDAM das coisas de
seus OUTROS NASCIMENTOS. Vs tambm, no que costume chamar
FANTASIA, recordaes tendes em verdade do passado, MEMRIA sem guia de
CONSCINCIA, portanto desordenada.
JOO, porm, que para estas coisas dizer, tomou a PERSONALIDADE do
APSTOLO, isto , a pessoa do DISCPULO de JESUS, dificuldade tem, portanto,
devido ao seu ADIANTAMENTO, de AGORA, com clareza das coisas daquele
tempo ensinamentos vos dar. As maneiras de FALAR naqueles tempos, de tal
modo misturadas de DIALETOS e IDIOMAS, estranhamente apresentam os
PENSAMENTOS dele. A sujeio, portanto, a isto imps-se para maior verdade
das coisas que desses tempos veio recordar. Para as coisas portanto desses
tempos a PALAVRA desses tempos necessria .
SEM FIM O PROGRESSO ; porm somente NO BEM EST O PROGRESSO. Tudo
bom conhecer e em todo o trabalho ADIANTAMENTO para si recolher o
ESPRITO, sempre, porm, com o propsito do BEM h de ser.
337
Aquele que chegar a edificar sbre o AMOR para todas as suas coisas, o reino de
DEUS ter alcanado. Tal o que JOO deseja para vs e diz: No vos aflijam as
PENAS das vida, pois que o VENCER DIFICULDADES COM PACINCIA, F e
VIGOR, do ADIANTAMENTO do ESPRITO vem em PROVEITO. Para isto, amigos
tendes a vosso lado que vos ajudam e DEUS prprio, com os de boa vontade est
sempre. Assim tambm no vos olvideis que tudo aquilo que para o BEM de
vossos irmos por vs seja conseguido, em proveito de vs mesmos tudo vir
depois.
___________________
preciso acrescentar s coisas que j JOO disse que do acontecido, to
diferente do por vs acreditado, JOO somente tem aqui palavras; f-lo, porm,
nas coisas de maior importncia acontecidas, se, portanto, dito foi por JOO que
em JERUSALM os APSTOLOS permaneceram at disperso de 70, no quer
dizer que todos os APSTOLOS at sse tempo em JERUSALM permaneceram.
Vem-nos assim lembrana que j no ANO 37, PEDRO e JOO foram
SAMARIA, JOPE, LIDA, CESARIA e outras cidades no muito distantes, indo a
no apostolado da palavra e outras coisas que eram do santo ministrio deles.
PEDRO, j dito foi por JOO, que DISCPULO foi melhor entendedor do ESPRITO
das palavras do SENHOR. JOO seguiu-o durante muito tempo, at por
ANTIQUIA depois, por onde PAULO e BARNAB, pelos ANOS 44 e 45 a intenso
apostolado j se haviam dedicado, chegando a muito progresso essa IGREJA e
fazendo-se, em muita abundncia, o que chamado por vs FENMENOS
MEDIANMICOS, destes em mais ocasies: INSPIRAO, VISES, PALAVRAS
OUVIDAS, SONHOS, PROFECIAS, LIBERAO dos ESPRITOS IMUNDOS e CURAS com
IMPOSIO das MOS e ORAO e com o que costume dizer agora por vs: GUA
MAGNETIZADA e AZEITE MAGNETIZADO.
Assim tambm devo dizer que nesse mesmo ANO 44, antes do fim de
FEVEREIRO, veio HERODES AGRIPPA para fazer CORTAR a CABEA de TIAGO,
irmo de JOO, e grande perseguio veio durante ste tempo sbre os
NAZARENOS, e a PEDRO tambm o quis matar, encarcerando-o primeiro e
levando-o depois em pblico para escarmento, por ser PEDRO cabea do que
chamavam les: NOVA SEITA. Amigos seus, porm, com grande influncia,
dirigiram-se a HERODES AGRIPPA e ste concedeu-lhes secreta liberdade, pois
no era de seu interesse a morte do APSTOLO sim antes o propsito de ganhar
para si a boa vontade do povo HEBREU.
Sempre, portanto, que PEDRO afastado se encontrasse de JERUSALM, TIAGO, o
irmo do SENHOR, quem grande AUTORIDADE havia chegado, vinha ocupar o
lugar primeiro entre os APSTOLOS. Estava certamente no ESPRITO da F do
APSTOLO TIAGO mais DEPENDNCIA da LEI ANTIGA que CRIST uno em sua
ALMA, e principalmente dado s coisas do JUDASMO, grande OPOSIO fazia
muitas vezes a PEDRO em tais coisas; adepto era da CIRCUNCISO, nada amigo
do MINISTRIO da PALAVRA entre os GENTIOS e OPOSITOR tambm, em certas
ocasies, das tais coisas de PAULO. De todo, ficou enfim TIAGO CHEFE dos
ANCIOS, enquanto que a IGREJA de JERUSALM vinha em DECADNCIA e a
grande desenvolvimento chagava a de ANTIQUIA, onde se comeou a chamar
338
CRISTOS aos adeptos, que chamados eram NAZARENOS em JERUSALM. De
ANTIQUIA, depois no ANO 38, PAULO, BARNAB chamado tambm BARNABS,
e JOO MARCOS DISCPULO de PEDRO que de JERUSALM a BARNAB
acompanhara, caminho tomaram para terras dos pagos, entregando-se com
grande entusiasmo e todo o poder da F, ao apostolado de CRISTO; de CHIPRE,
MALTA, PUZZOLA e outras terras, at ROMA e cidades vizinhas, PAULO
principalmente, e por fim s, ao mais importante trabalho do ministrio divino da
palavra e demais coisas que em nome do SENHOR dirigia, viu-se entregue, sendo
dele a conquista espiritual das terras visitadas, sendo portanto dele a SEMENTE e
o fundamento da IGREJA do OCIDENTE. Isto, para dizer, portanto, JOO veio,
no por inteno da histria que bastante de vs j conhecida, mas sim para
esclarecimento do que le antes neste mesmo lugar disse, sendo que os tempos
que le para mostrar veio, pelo mau conhecimento vosso fez, para que portanto,
os anos citados por desconhecidos no sejam tomados.
por isso que, das coisas mais distantes e em maior dvida, vosso JOO falar-
vos veio e para concluso agora ste aclaramento ltimo acrescentar.
Se PAULO, portanto, grande foi nisto e grande foi desde seu princpio na
DOUTRINA, ainda mais CRIST no ESPRITO das idias dele que as DOUTRINAS
dos NAZARENOS, os quais, os ANCIOS e os chamados HEBREUS, assim
chamados ainda eram em JERUSALM, e certamente mais JUDEUS que
CRISTOS mostraram-se ainda. Se PAULO, porm, grande foi, NO EM MENOR
GRANDEZA h de ter-se a BARNAB que o compreendeu no primeiro momento,
quando, aproximando-se dos APSTOLOS em JERUSALM, estes o temeram e
to somente aquele o apresentou recomendando-o aos prprios ancios. Por tal
motivo viu-se confirmado o ministrio de PAULO que, portanto, de BARNAB toda
fra teve, pela justificao de seu apostolado nas coisas que do prprio JESUS
recebeu e assim tambm, mais tarde, f e fra toda dele recebeu durante o
tempo que PAULO, por causa da contradio dos que ainda eram partidrios da
CIRCUNCISO e conduzidos eram pelo ESPRITO em HEBREU, pelo qual
arrastado se viu o prprio bom PEDRO, em silncio resolveu permanecer, por ter
compreendido que se a lutar por suas idias se decidisse, diviso e runa
adviriam para a IGREJA de CRISTO, porquanto faltava-lhe humildade no
submeter-se aos APSTOLOS. BARNAB, porm, fez-se pequeno e humilde para
o engrandecimento da obra do SENHOR, aproximando-se a PAULO, que retirou-
se para sua cidade de TARSO (11) e o APSTOLO, certamente para maior
grandeza de seu apostolado, humilhou-se a PAULO no APSTOLO e subordinado
a le colocou-se, alcanando assim conquista do ESPRITO ressentido de PAULO,
de quem a f em seu apostolado estremecida quase pareceu.
..................................................................................................................
(11) PAULO era de TARSO, porm vivia ento em uma cidade prxima JERUSALM. -
Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Muito poucas coisas BARNAB e JOO MARCOS escreveram e a perderem-se
essas poucas coisas chegaram, ou em parte misturadas esto sem distino com
as coisas por outros escritas. Sucede, porm, como j dito foi, que maior valor
TRADIO tem se dado do que quilo que a escrever se chegou, e para repetir
339
tambm JOO veio, que para maior aproveitamento da PALAVRA OUVIDA o
homem veio, que da PALAVRA somente COMPREENDIDA, sendo, portanto, que
"S PELO AMOR SER SALVO O HOMEM."
A paz do SENHOR seja convosco.
JOO O VELHO
APSTOLO de JESUS CRISTO
______________
CAPTULO XXXI
Algumas palavras do APSTOLO BARNAB
Intil dizer que meu ESPRITO acha-se inteiramente suspenso pelas elevadas
idias, palpitantes nas palavras de JOO. le certamente, com PEDRO, o
APSTOLO VERDADEIRO de JESUS, e recebendo a palavra de PAULO, se bem
que AUSENTE agora deste lugar, tenho prazer em dizer a verdade livremente,
para tributar a JOO e a PEDRO o elogio de sua grande elevao.
No que diz respeito s coisas entre BARNAB e PAULO, convm sua considerao
pelo proveito apostlico que delas se alcanou e no pelo que o bondoso JOO
veio atribuir s minhas virtudes.
Era eu de ALMA sincera e homem de ao espiritual e grande era tambm minha
profunda f no SENHOR.
Tornava-se ento fcil o caminho para as boas inspiraes do meu ser. Assim,
pois, fcil acolhida teve primeiramente em mim a inspirao que me levou
colocar PAULO em condies favorveis para o desempenho do apostolado a que
j se havia consagrado. Mais tarde, conhecendo em toda a razo que lhe assistia
ao resistir influncia equvoca dos HEBREUS CRISTOS de JERUSALM,
chamados ainda ento NAZARENOS, os quais permaneciam ainda confundidos
em uma SEITA JUDAICA, fui busc-lo em seu pas natal onde a desiluso e a
impotncia a que o condenavam, sua natureza honrada e o firme propsito de
no querer enfraquecer a autoridade dos APSTOLOS, mantinham-no retirado e
ocioso.
Oportuno pareceu-me o usar do meu carter de membro dos DOZE para dar-lhe
uma satisfao pela indiferena e abandono em que tinha chegado a ficar pela
oposio do ESPRITO VELHO contra o pensamento mais liberal e progressista de
PAULO.
Diz-se que eu conquistei PAULO e isto pode ser, mas antes PAULO a mim prprio
tinha conquistado, pois que atrao tinha sua pessoa pela virtude e por suas
maneiras. Sua delicadeza e sinceridade, sua disposio sempre pronta ao perdo
dos que mal lhe fizessem, sua resignao e pacincia para suportar toda a
dificuldade e dor pelo bem e pelos demais, sua disposio em dar sempre o
direito aos outros, ainda quando adivinhando-se que le percebia corresponder-
lhe o direito, sua grande f e firmeza de corao, no tinha visto eu tudo isto em
ningum de tal forma como em PAULO. Na SOLIDO e no silncio, certamente
acontecia s vezes pr-se sua FISIONOMIA MUITO DURA e em algumas poucas
ocasies de grande contrariedade, vi-lhe em SEMBLANTE TO DURO e AMEAADOR
340
que fiquei inteiramente frio. Nada, entretanto, se ouvia dele nessas ocasies,
correspondente uma CARA TO M. le, porm, confiou-me que na solido
PERSEGUIA-O um ESPIRITO TO PERVERSO e de TANTO PODER que o faria EXECUTAR
as coisas MAIS TERRVEIS, se no o evitasse a constante PROTEO de DEUS que
jamais o abandonava. Seu carter enrgico o era somente para o bem e o
demonstrava sem cessar, sendo le o primeiro a impor-se todas as privaes e
contrariedades prprias do apostolado CRISTO nesses tempos de grosseiros
fanatismos, de geral atraso e maldade. le colocava-se assim, desde o primeiro
momento, frente dos demais, o que foi mal interpretado quando suposto foi
incapaz de obedincia e falta de humildade. Falou-se portanto de sua
incapacidade para acatar a autoridade dos APSTOLOS ou m vontade em
obedecer-lhes. Todos ns, porm, reconhecemos que do nosso lado, e no de
PAULO, foi o primeiro rro. Quando PAULO voltou de DAMASCO, onde JESUS j
tinha ensinado aos 29 ANOS, feito converses e havendo evangelizado
eficazmente nessa cidade e em outras povoaes vizinhas, f-lo com o propsito
de seu reconhecimento pelos APSTOLOS e do acatamento por sua parte da
autoridade dos mesmos. Os APSTOLOS, porm, o evitaram com mostras de
desconfiana e de temor, se bem que manifestamente no houvesse j motivos
para tal. Havia-os ento em bem inteirado j do trabalho de PAULO, resolvendo
receb-lo e ouvi-lo, e assim fui eu junto a le e conduzi-o aos APSTOLOS,
apresentando-o como bom irmo e muito capaz para o ministrio da palavra; os
APSTOLOS, porm, o acolheram friamente e somente PEDRO e TIAGO, o irmo
do SENHOR, dirigiram-lhe a palavra, PEDRO humildemente, TIAGO com
autoridade. A frieza desapareceu depois um pouco e entre eles tiveram lugar
repetidas conversaes e todos juntos andamos nas coisas da comunidade e nos
atos religiosos. Cerca de quinze dias passou assim PAULO com os APSTOLOS,
os quais porm, faziam-lhe ver sempre sua superioridade por seus ttulos de
APSTOLOS de JESUS e por haverem escutado sua palavra. Apesar de tudo,
prontamente ps-se em evidncia a maior inteligncia e instruo de PAULO que
tinha estudo para RABI e tinha tambm figura mais digna de respeito. Isto
mesmo, portanto, e o ESPRITO mais liberal do novo irmo tornou-o pouco
agradvel ao CONSELHO dos DOZE. TIAGO principalmente, que INIMIGO
VOLUNTRIO havia sido dos ensinamentos de JESUS antes de sua morte, INIMIGO
VOLUNTRIO se tornou dos mesmos depois de morto o MESTRE, porquanto,
DESMENTIU-OS, SUBSTITUINDO-OS pelas estreitezas do JUDASMO que era
precisamente o que JESUS tinha vindo reformar. Foi ento que PAULO FALOU de
forma a dar-se a conhecer como capacitado pela influncia direta do SENHOR,
para a grande obra pelo CRISTO REDENTOR trazida. Os APSTOLOS o
respeitaram ento e acreditaram na uno do seu ESPRITO, mas NADA LHE
ENSINARAM e pareciam antes fugir das suas perguntas. Assim, pois, o novo adepto
TOMOU dos APSTOLOS, por VER, as formas de suas prticas, como o SPRO
distncia sbre a FRONTE, as IMPOSIES, as APLICAES, os EXORCISMOS, o AZEITE
e a GUA influenciados pela IMPOSIO e pelo SPRO, para a CURA de enfermos,
etc.; mas os APSTOLOS NO LHAS ENSINARAM. Se, pois, devia haver mais
humildade em PAULO, menos ciumentos se deviam ter mostrado os APSTOLOS,
influenciados por TIAGO, exceto PEDRO e eu. Eis aqui, portanto, o que ningum
sabe porque calou-o a virtude de PEDRO, isto , que foi PEDRO quem teve a
341
idia, convindo-se logo entre os dois que fosse eu busc-lo para conduzirmos em
comum uma propaganda mais ampla que at ento. Logo os DOZE aproveitaram
o projeto e PEDRO deu-me por companheiro JOO MARCOS, seu discpulo, a
quem amava como filho.
No deveis escandalizar-vos por estas pequenas dissenses apostlicas,
acontecidas h quase DOIS MIL ANOS. Deve antes maravilhar-vos que JESUS, do
espao, tenha feito o que conheceis com to pobres e escassos elementos. Deve
tambm maravilhar-vos que nesses tempos de tanta maldade e ignorncia, DOZE
APSTOLOS e PAULO encontrassem tanta convico e valor, em si e tanta f no
MESSIAS, que se atreveram a empreender a conquista do mundo, conseguindo-a
fundamentalmente. JUDAS ISCARIOTES REUNIU-SE tambm, em uma NOVA
VIDA, aos trabalhos do SENHOR. No o julgueis, pois, por um s detalhe de uma
nica vida, quando sabeis que nada significam CEM VIDAS para a ETERNA VIDA
do ESPRITO. Conheo HOMENS PERVERSOS QUE SO HOJE O MESMO QUE FORAM H
DOIS MIL ANOS. Se tivessem olhado para CRISTO, em vez de desprez-lo,
estariam agora TO ALTO como os APSTOLOS. Crede, portanto, que toda a luz
no CRISTIANISMO se encontra, o CRISTIANISMO, porm, se engrandece e eleva
com o engrandecimento e a elevao do homem (1). Aquele, portanto, que de
obscuridade taxa hoje o CRISTIANISMO que em sua ALMA a obscuridade tem.
JESUS e os ESPRITOS que o acompanham buscam o PROGRESSO no BEM.
Autorizado estou para dizer-vos que JESUS FRENTE SE ENCONTRA DO
ESPIRITISMO, mas no encerra nele todo o PROGRESSO que INFINITO como
DEUS mesmo.
Nem tudo me permitido manifestar, mas posso dizer-vos que o INTENSO
MOVIMENTO ESPIRITUALISTA iniciado no sculo passado, principalmente sob a
forma ESPIRITISTA, foi provocado por JESUS, VINDO AO MUNDO para isto a
maior parte de seus APSTOLOS, seguidos de muitos DISCPULOS. JOO e
PEDRO, com JESUS ficaram, mas os conheceis por suas obras. Dos que estavam
entre vs, poucos vo ficando e medida de seu desaparecimento vai
enfraquecendo-se o ESPRITO CRISTO do ESPIRITISMO, substituindo-se a razo
do ESPRITO pela razo dos SENTIDOS.
A CINCIA a VERDADE, mas a VERDADE no dos homens, mas sim de DEUS.
Vs, em compensao, vos arrastais fitando a terra para encontrar a VERDADE e
juntando o que encontrais e ordenando-o, dizeis que tendes a CINCIA e para o
alto no olhais porque a demasiada LUZ vos deslumbra e para vs o que no
podeis VER, NO EXISTE; porm, certamente, o INFINITO por todas as partes
vos rodeia com as INFINITAS LEIS DIVINAS, sendo a terra um ponto no meio da
imensidade sem limites do TODO. Do espao, pois, tudo vem, no da terra para o
espao. Olhai, portanto, para cima sempre, quer dizer, para fora do vosso
planeta, no vos ARRASTEIS como a SERPENTE pelo solo. ESTUDAI, TRABALHAI,
LUTAI, porque sem isto no h PROGRESSO, mas fazei-o sempre com
SINCERIDADE e HUMILDADE e recordai-vos tambm nas vossas TRIBULAES,
que DEUS OUVE SEMPRE com benevolncia as ORAES de seus filhos, mas
antes sde MISERICORDIOSOS com os vossos semelhantes para que DEUS possa
s-lo convosco. No faais caso dos que vos falam contrariamente da ORAO,
dizendo que ela intil porque no pode alterar as LEIS do UNIVERSO.
342
So papagaios faladores que no sabem que justamente do cumprimento de tais
LEIS que a ORAO forma o meio de relao mais simples e real entre a
CRIATURA e seu CRIADOR. No o sabem porque nada so capazes de perceber
fora da matria. Serve-lhes a razo como as andadeiras para a criana em seus
primeiros passos, mas a criana deixa depois as andadeiras e eles incapazes so
de deixar sua razo humana para elevarem-se outra superior que ns j temos,
que pela EXPERINCIA, pelo TRABALHO e pelo SOFRIMENTO, e mais ainda,
pela F e pelo AMOR, alcanamos.
..................................................................................................................
(1) ste conceito, precisamente, o que quis manifestar ao dizer que os ensinamentos
de JESUS implicam na idia de PROGRESSO, quer dizer que suas DOUTRINAS so
PROGRESSIVAS. Muitas so as passagens dos EVANGELHOS que assim o provam e
muito claramente o explica o MESTRE no Captulo XIV, onde explica o que deve
entender-se por "O ESPRITO DE VERDADE", palavras estas que acertadamente foram
tomadas por alguns ESPRITOS ELEVADOS para assinar suas comunicaes, que contm
realmente as manifestaes do MAIS ELEVADO ESPRITO DE VERDADE que podemos
alcanar. - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
Bem haveis dito, portanto: "Sem CARIDADE no h salvao". Os que desprezam a
CARIDADE so os mesmos que REPELEM a ORAO, porque no as
compreendem, procurando seu significado entre as coisas de ordem MATERIAL,
por meio de palavras baseadas na RAZO dos SENTIDOS. Somente o que sabe
amar compreende a CARIDADE que a sntese encerra do Universo inteiro. que
o ESPRITO ADIANTADO, com corpo ou sem corpo de homem, PERCEBE, SENTE,
V as coisas da ALMA que no tm, porm, traduo em vossas palavras:
aqueles, portanto, que com as MULETAS da RAZO HUMANA unicamente
caminham, CEGOS so de ALMA, porque jovens so ainda como ESPRITOS e
da CARIDADE vossa, de vosso amor e da vossa f que ho de aprender, no de
vossos raciocnios. A RAZO leva para o FANATISMO, a CARIDADE somente ao
BEM conduz. A RAZO, a puramente humana, tambm precioso instrumento do
PROGRESSO, mas no deve ela encerrar-se no CRCULO FANTICO das
OBSERVAES MATERIAIS, sendo que abertas deve deixar suas PORTAS
SUPERIORES para poder-se ELEVAR, por elas, pouco a pouco, at RAZO
SUPERIOR do ESPRITO.
Sde, pois, humildes e confiados e crede em JESUS, que O MAIS ELEVADO
ESPRITO , aquele que a humanidade conduz.
Estas palavras so de PAULO, de quem eu muito aprendi.
le, porm, no pode escrever, porque diz que com seu crebro de homem
melhor escreve porque sua independncia do corpo que anima, antes um
defeito que uma virtude de sua encarnao, e que se poucos fazem caso de suas
palavras de homem assim trazidas, menos atenderiam s de sua comunicao
deficiente. PAULO! PAULO! To grande sempre como simples. Cheia est minha
ALMA de admirao e de gratido para ti, que me mostraste o livre ESPRITO da
razo humana unida razo superior do ESPRITO, porque se nada vale o saber
sem o amor, muito pouca coisa o amor sem o saber; mas o amor ao saber nos
impele. No creias, portanto, que a algo bom chegareis com vossas lutas sociais
343
se no vos fazeis melhores. Terminarei, pois, com estas profticas palavras do
MESSIAS: "S pelo amor ser salvo o homem".
Eu tambm, com todo o sentimento de que capaz a minha ALMA, fao votos
fervorosos pelo triunfo do bem entre os homens, mediante o advento da idia de
JESUS assim enunciada.
Toda a felicidade vos deseja em DEUS.
BARNAB, APSTOLO.
____________
CAPTULO XXXII
FALA MARIA, A ME DE JESUS
A minha palavra no pode acrescentar a menor importncia esta obra, pois
ningum ignora que fui um elemento completamente NEGATIVO para a misso
de meu FILHO JESUS.
Cedo, entretanto, ao pedido do MDIUM e direi o que possa ser de interesse com
referncia ao assunto.
Na realidade, ERA TO POBRE a EDUCAO da MULHER HEBRIA que dificilmente se
teria podido encontrar alguma, capaz de avaliar o significado do que o PRETENSO
PROFETA, como EU O CHAMAVA, manifestava com suas palavras, com sua ao e
com seu exemplo. Entre os homens, to pouco havia-os verdadeiramente
preparados para compreend-lo. EU pensava que meu FILHO estava LOUCO e
todos os da famlia acabaram por pensar do mesmo modo. Sbre isto, pois, mal
posso dizer algo de til e falarei de preferncia do que mais tarde observei em
trno da atuao de meu FILHO.
O martrio e a morte de JESUS, a f ardente dos APSTOLOS e a influncia de
JOO, ILUMINARAM meu ESPRITO, convertendo-se na minha mente
transformada, a vtima inocente de um SEMIDEUS, e no coube j em meu
ESPRITO a menor dvida a respeito de to grandiosa manifestao do AMOR do
PAI sbre seus filhos, os homens todos da criao; isto, porm, se bem
significava grandes realidades para minha pobre ALMA to cheia de ESCURIDO
MENTAL, fora de mim mesma, NO PODIA representar um GRANDE PROGRESSO
porque na NATUREZA NO SE DO SALTOS, seno que tudo se ENCADEIA
LOGICAMENTE; a LUZ que se fez assim, ento, na minha ALMA, brilhou no fundo
de minha conscincia, servindo-me de GUIA em TODAS AS MINHAS VIDAS
TERRESTRES. O GRANDIOSO MITO que se fez de MARIA entre os CRISTOS mais
tarde, NADA, ABSOLUTAMENTE NADA TEM DE REAL.
FUI SEMPRE MULHER, MENOS EM UMA OCASIO, EM QUE ME ENSAIEI NO SEXO
MASCULINO; foi a vez que MAIS COMODAMENTE PASSEI, porm que me
RESULTOU de POUCO PROGRESSO para o meu DESENVOLVIMENTO ESPIRITUAL.
EU sentia-me sempre INCLINADA a ser MULHER e distingui-me quase sempre por
minhas INCLINAES RELIGIOSAS, sendo que tambm fui MONJA, chegando a
ocupar uma invejvel posio nesse meio, havendo EU cultivado um pouco minha
INTELIGNCIA, o quanto ento era possvel uma MULHER RELIGIOSA.
Em verdade, recentemente, na MINHA LTIMA ESTADA NA TERRA, na qual de muitos
dos HEBREUS FUI RECONHECIDA, pois POUCOS ANOS FAZ QUE NOVAMENTE
344
REGRESSEI AO MUNDO DOS ESPRITOS, ento adquiriu VERDADEIRO
DESENVOLVIMENTO a minha INTELIGNCIA, completamente livre j de todos
esses prejuzos causados pelo FANATISMO RELIGIOSO que constitui um
OBSTCULO quase invencvel para o PROGRESSO humano. Certamente que de
AMIGOS recebi constantemente, dentro de uma boa direo, uma PROTEO
INVISVEL qual correspondia at onde era possvel, aos PLANOS FORMADOS DE
ANTEMO NO ESPAO. Nunca cessou o LABOR CRISTO, sempre do ALTO, pelo
prprio MRTIR do GLGOTA que a selara com seu sangue os sublimes
ensinamentos ensinados j por LE, com a palavra e o exemplo.
Sem dvida, seguidos foram os obstculos com que o magno labor tropeou na
terra devido falta de capacidade de seus ENVIADOS para a transcendental
tarefa.
Muitos e repetidos foram os ensaios, constante o esfro e continuada a luta,
porm faltou a unidade de ao, essa unidade que anteriormente fcil foi
alcanar ao MESTRE pela MEDIUNIDADE de PAULO que, SUBMETENDO-SE a
JESUS no CAMINHO de DAMASCO, nunca lhe faltou durante esses tempos,
comunicando com bastante exatido ao homem a sua palavra principalmente nas
etapas subseqentes, no que diminusse a MEDIUNIDADE do APSTOLO, mas
sim que lhe foi adverso o ambiente e em nenhum caso o favoreceram as
circunstncias, o referente, ao menos, como que para dar lugar clareza e
segurana das manifestaes a que agora alcanou, devido em grande parte s
suas recordaes retrospectivas que lhe servem de slida base para no
esmorecer em sua tarefa, apesar da incredulidade e oposio dos prprios
CRISTOS que pensam que SO PAULO havia de apresentar-se-lhe como um ser
extraordinrio, uma PERSONALIDADE RODEADA de PORTENTOS e MILAGRES,
no j um homem como os demais, muito mais desprendido, que a generalidade,
o material e convencional, principalmente no cumprimento de sua misso, porm
sem transparecer nada que possa fazer dele um ser superior.
A TRADIO CRIST, MUITO EXAGERADA quanto ao VALOR dos homens,
CONVERTEU os APSTOLOS, que eram sumamente humildes de posio e
compreenso, em PERSONAGENS de GRANDE VALIA, isto e foi a causa de
muitos ERROS, Estes homens eram unicamente EXTRAORDINRIOS por sua F,
SINCERIDADE e VONTADE ARDENTE assim como por seu GRANDE AMOR ao
MESTRE, porm se houvesse tido suficiente ADIANTAMENTO que lhes permitisse
RECORDAR o PASSADO, durante suas ENCARNAES, no teria faltado ao
CRISTIANISMO a unidade no esfro e na direo nica, que s de JESUS podia
vir. Pelo contrrio, nem bem RETORNADOS vida humana, ESQUECIAM todas as
suas PROMESSAS e toda a noo sbre o verdadeiro propsito e fins precisos de
sua misso, vendo-se geralmente, devido a isto, LUTAREM em CAMPOS OPOSTOS,
como sucedeu durante a reforma, em que ambos os campos conduziam-se mal, e
muito antes tambm com as HERESIAS e os trabalhos de LIVRE PENSAMENTO.
Muito difcil e somente por exceo, em muito reduzidos casos, pode ter lugar a
RECORDAO DAS VIDAS SUCESSIVAS devido a que a MEMRIA do homem
reside essencialmente no CREBRO, podendo RECORDAR, por conseguinte,
somente os acontecimentos que se tenham gravado nele durante CADA VIDA.
Por isso no se recordam os SONHOS que EU diria VERDADEIROS, quero dizer,
345
aqueles em que, encontrando-se o corpo completamente DORMIDO, vive
unicamente a VIDA VEGETATIVA e no pode o ESPRITO fazer uso de nenhum de
seus RGOS por cuja razo se v obrigado a agir sem o corpo; de maneira que,
exteriorizadas todas as suas atividades, porque o ESPRITO nunca pode ficar
INATIVO, resulta viver longe do corpo por meio do corpo que lhe prprio e dos
FLUDOS que tira do corpo e que o mantm unido a le, assim como a sse meio
especial resultante das atividades de todas as pessoas DORMIDAS tambm
EXTERIORIZADAS, que PENSAM e RECORDAM sem os empecilhos do crebro,
porm, sem deixar, em compensao, neste as impresses que constituem a
recordao para o homem; os MDIUNS e os "MOS SANTAS", alcanam coisas
imensamente mais PORTENTOSAS que os profissionais do MAGNETISMO, devido
sua MAIOR F e em geral MAIS ELEVADOS SENTIMENTOS. Mas, volvamos aos
propsitos destas linhas.
Encontrando-me, como disse, ao corrente de todos os esforos de JESUS para
restabelecer a VERDADE e PUREZA de suas DOUTRINAS, chegando a ser, muito
cedo, EU mesma uma de suas COLABORADORAS, tive constantemente o pesar
de ver desbaratados seus planos pela razo cruel do completo ESQUECIMENTO de
todo o propsito TOMADO NA VIDA ESPIRITUAL, pelos que VOLTAVAM terra onde
seguiam geralmente ROTAS OPOSTAS s que haviam ESCOLHIDO. Contudo, o esfro
que cada qual fazia para ser VIRTUOSO, a ORAO e a F em DEUS, assim como
a EXPERINCIA paulatinamente acumulada, foi-lhes dando maior conscincia de
todas as coisas. Compreenderam que para dominar o AMBIENTE FLUDICO, sem
o qual nada se alcana, so necessrias tambm SADE e s FRAS FSICAS,
tendo se empenhado em seu desenvolvimento, principalmente MARCOS, MATEUS
e PAULO; PEDRO e JOO trabalharam mais no sentido EXTRA-CORPORAL. Deveis
saber que a SADE e a FRA FSICA, dependem em parte do
DESENVOLVIMENTO do CORPO ASTRAL, e como NADA SE PERDE, to pouco
PERDE-SE o DESENVOLVIMENTO que em CADA VIDA ALCANA o homem para
seu corpo, pois a ENVOLTURA do ESPRITO ao separar-se do corpo material, leva
consigo todo o MELHORAMENTO, toda a APTIDO adquirida e at a TENDNCIA para
ADQUIRIR ou VENCER as ENFERMIDADES de que sofreu o corpo e pde vencer.
Deste modo, melhor preparados, os APSTOLOS sempre sob a direo do
MESTRE lograram promover, no SCULO XIX, um GRANDE RENASCIMENTO
RELIGIOSO, principalmente em NORTE AMRICA, na esperana de poder derivar
dele um progresso suficiente da RELIGIO para voltar PUREZA do PRIMITIVO
CRISTIANISMO. Muito depressa, porm, se aperceberam que as preocupaes de
RAA e de SEITA dominante naquele ambiente no se prestavam para levar a
cabo tal propsito. Dirigiram ento suas vistas para a AMRICA DO SUL.
Todos os APSTOLOS, menos PEDRO e JOO, tinham VOLTADO terra. Os
APSTOLOS NO SE RECONHECERAM entre si, menos PAULO, que bastante
titubeou no princpio de sua misso, chegando at a RIDICULARIZAR a JESUS,
apesar de ser de TEMPERAMENTO muito RELIGIOSO, PAULO os foi reconhecendo
a todos mais tarde, devido ao GRANDE DESENVOLVIMENTO que em sua atual
vida alcanou pela MEDIUNIDADE, da qual precisamente se serviu JESUS para
DITAR a presente obra e com a qual se restabelece a PRIMITIVA PUREZA CRIST,
LIVRE DE TODA FRAUDE. Esta mesma exposio que fao, demonstra que o
346
VERDADEIRO DESENVOLVIMENTO DO CRISTIANISMO devido ao esfro dos
APSTOLOS e seus DISCPULOS, sob a direo de JESUS, sem NADA de
MILAGROSO nem de SOBRENATURAL; inculcando, isso sim, ainda que
lentamente e de forma que cada qual v compreendendo por si mesmo, que
existem GRANDES POTENCIALIDADES no ESPRITO que le deve desenvolver,
principalmente pela VIRTUDE e os SACRIFCIOS, POTENCIALIDADES que
chegaro a faz-lo senhor da Natureza.
Para abreviar, direi: que PEDRO e JOO, do ESPAO, conseguiram estabelecer em
meados do SCULO XIX, um NCLEO importante em BUENOS AIRES. sse
importante NCLEO foi quase constantemente PRESIDIDO por SANTO ESTVO,
eleito para o lugar por sua F, CONSTNCIA e LABORIOSIDADE
INQUEBRANTVEL, apoiado por uma MORALIDADE sem jaa, secundando-o
muito de perto JOS DE ARIMATIA, que tambm nesta ocasio ajudou a JESUS
com sua posio social DISTINTA e OPULENTA, pois que, como j vos disse, NADA
SE ALCANA POR MILAGRE, sendo que entre os homens e para todo o labor
humano, necessrios so MEIOS HUMANOS e ainda quando feito foi pelos
esforos do MESSIAS a aproximao do Cu Terra, sempre que esta se deve
chegar, por MEIOS TERRESTRES o temos de fazer.
SANTO ESTVO tambm desfrutava de uma posio social DISTINTA e
PECUNIARIAMENTE DESAFOGADA, assim como o Evangelista SO MATEUS,
porm, realmente OPULENTO unicamente o era JOS DE ARIMATIA. SO
MATEUS distinguiu-se principalmente por sua ELOQNCIA, com a qual chegou em
diversas ocasies a comover os mais elevados da Sociedade de BUENOS AIRES.
BARNAB desempenhava as funes de TESOUREIRO e ao mesmo tempo de
VIGILNCIA da Associao; direi seu nome, como o mais modesto e menos
conhecido que os dos anteriores; vou d-lo para que possa servir de base para o
conhecimento a que algum possa chegar, do fato que nos ocupa: chamava-se
JOS RODRIGUEZ e era espanhol.
PAULO, muito jovem ainda e conduzido inconscientemente do ESPAO por PEDRO
e JOO, apresentou-se Associao que, se bem que fundada em sua origem
somente por DOZE membros, muito numerosa havia chegado a ser naquela
ocasio, porm, coisa curiosa, repetiu-se a DESCONFIANA e o TEMOR que
houve antes quando os APSTOLOS no quiseram receb-lo, renovando TRS
VEZES, inutilmente seu intento at que BARNAB, o mesmo que antes, o
apresentou pessoalmente. PAULO levou depois MARCOS, no o APSTOLO, mas
sim o DISCPULO de PEDRO, o mesmo que com BARNAB o acompanhara em
sua viagem ROMA aonde ia evangelizar o OCIDENTE em nome do SENHOR.
Ambos foram muito queridos, como j o era BARNAB, por sua laboriosidade e
constncia, apesar de, do mesmo modo que na poca evanglica, PAULO ter
atuado mais fora da Associao que dentro dela.
O APSTOLO MARCOS, permanecia ento no ESPAO; digo ESPAO, porque se
bem que tudo existe dentro do ESPAO, os homens formam parte da Terra e no
se encontram diretamente no ESPAO; refiro-me pois, ao dos ESPRITOS. A
PAULO, por sua MEDIUNIDADE, nunca lhe faltaram sinais e at conversaes do
mundo dos ESPRITOS, mas temia por no ver nada perfeito nos demais homens,
e por outra parte PEDRO e JOO INVISIVELMENTE o velavam para evitar todas as
347
comunicaes at que seu tempo chegasse; porm, to depressa conseguiram
cerc-lo dos meios que dentro da Associao lhe serviam como elementos de
fra para LUTAR contra os ESPRITOS do MAL que se empenhavam violentamente em
destruir a sua obra, PAULO pde ser desenvolvido por eles com segurana, dando-
lhe paulatinamente a RECORDAO do passado para que pudesse ter melhor
conscincia da obra que lhe estava encomendada, pois de outro modo, devido a
seu ESPRITO investigador e demasiado positivo, qualidades que j
anteriormente haviam embaraado suas intimidades para com os APSTOLOS, a
sua obra no podia ser conduzida dentro de uma Associao de um carter um
tanto MSTICO e porque o regulamento proibia todo o trabalho MEDIANMICO,
fora da sede da Associao e que no estivesse sob a imediata direo da
Comisso ESPIRITUAL que se havia constitudo para dirigir do ESPAO os
trabalhos de tal natureza, que tantos PERIGOS ENTRANHAM no homem. PAULO
foi amplamente autorizado a trabalhar fora da sede da Associao, assegurando-
se-lhe toda a proteo ESPIRITUAL possvel.
As lutas e dissabores que teve que sofrer PAULO por sua obra, so pouco menos
que indescritveis, salvando-o seu poder excepcional, a ajuda e percia de seus
PROTETORES INVISVEIS que o rodeavam de dia e de noite, com uma dedicao e
dendo incomparveis.
Grande parte de sua obra permanece DESCONHECIDA, porm seus efeitos
propagam-se j por todas as partes, e JOS, o que foi meu ESPSO, no
permaneceu muito tempo no SEIO de tal AGREMIAO, devido a seu CARTER um tanto
DURO e ORGULHOSO, ainda no modificado suficientemente desde aqueles tempos.
Era, entretanto bastante LABORIOSO e CULTO para poder prestar bons servios
idia e o fez, ainda que fora do NCLEO.
TADEU, que ainda est entre vs, (1) no ANO de l.905, recebeu de ITLIA, sua
terra natal, a "VIDA DE JESUS DITADA POR LE MESMO", traduzida do FRANCS
para o seu idioma, e a "SOCIEDADE CIENTFICA DE ESTUDOS PSQUICOS" (2)
f-la traduzir para o CASTELHANO, encarregando-se deste trabalho o seu prprio
PRESIDENTE, que conhecia bem sse idioma por haver feito os seus estudos na
ITLIA.
O SEGUNDO TOMO foi ditado depois ao MDIUM X. X., instado para isso, por
JESUS, em repetidas ocasies. Depois de uma APARIO de JESUS ao MDIUM,
alm de diversas NOTVEIS MANIFESTAES, foi que le acedeu, plenamente
convencido da interveno direta do MESTRE.
RECEBEU-SE ento a COMUNICAO, cercando-a de um contrlo muito grande e
rigoroso, razo porque demorou tanto a completar-se a SEGUNDA PARTE,
recentemente terminada, com a adio de DOIS NOVOS CAPTULOS, o XXV e o
XXVI, e a presente comunicao.
Tambm as outras MULHERES seguiram, como EU, prestando a sua cooperao
grande obra iniciada por JESUS h quase DOIS MIL ANOS, ENCARNANDO elas
tambm, de preferncia, no SEXO FEMININO. SALOM fez parte do NCLEO durante
a maior parte de sua vida, prestando importantssimos servios com sua
MEDIUNIDADE.
E seu filho TIAGO ajudou PAULO com muito interesse e carinho, com outros dois
APSTOLOS que no vou nomear. MARTA evangeliza na cidade de CRDOVA, e
MADALENA trabalha tambm com afinco dentro e fora da NCLEO, nesta Capital.
348
EU tambm cooperei neste grande movimento, consagrando-lhe a maior parte de
minha LTIMA EXISTNCIA e mantendo estreitas relaes, desde ESPANHA, com
o NCLEO de BUENOS AIRES. E foi esta a poca de maior LUZ para o
CRISTIANISMO definitivamente libertado de todo o DOGMATISMO que JESUS
sempre combateu fora de toda a RELIGIO, porque o CRISTIANISMO a
RELIGIO. Os DISCPULOS dos DISCPULOS do SENHOR, espalhados por todo o
mundo, levam a BOA-NOVA por todos os mbitos do globo, fazendo estremecer
os TEMPLOS IDLATRAS, desde os seus alicerces, para que se compreenda a
idia de JESUS, que se reconhea o Universo inteiro como o TEMPLO digno do
ALTSSIMO.
...................................................................................................................
(1) Recentemente voltou ao mundo ESPIRITUAL. - Nota do Sr. REBAUDI.
(2) De BUENOS AIRES.
..................................................................................................................
LOUVORES a JESUS a quem tudo isto devido! JESUS um IRMO NOSSO,
um DOS NOSSOS disposto sempre a aproximar-se de todo aquele que
SINCERAMENTE O CHAME, mas por sua ELEVAO e por sua ALTA MISSO, o
chamamos: O SENHOR, sem FANATISMO, apenas como sinal de AMOR e
GRATIDO pela OBRA de seu IMENSO AMOR.
Em seu NOME despede-se de vs e vos ABRAA,
MARIA.
____________________
CAPTULO XXXIII
COMUNICAO DO APSTOLO MATEUS
A DUPLA CONSCINCIA, a RECORDAO do passado e os COLPINOS.
A comunicao que EU dei, poucos dias faz (1) para ser includa nesta
transcendental obra, dada com a sinceridade que me caracterstica, resultou
um tanto DURA para o elevado critrio do MESSIAS, por sua ndole de SEVERA
JUSTIA.
Disse-me o MESTRE: "Reconheo o mrito e a veracidade de teu trabalho, mas
minha obra no obra de JULGAMENTO, mas sim de AMOR". - "EU no vim para
JULGAR, seno para semear o AMOR entre os homens". - "Guarda-a, pois, em
estrita reserva, para os que tenham que levar a cabo o restabelecimento da
JUSTIA, no que dela tinha ficado velado pela ao do tempo e da malcia
humana; e traz para a obra somente a elucidao dos pontos de que te
encarreguei, porquanto a tua comunicao, como as dos APSTOLOS e a de
MARIA, constituem captulos da mesma, como que desenvolvendo-se dentro da
ordem e estrita continuidade dela" - "Graas devo dar a DEUS, continua o
MESTRE, pela estrita VERDADE conseguida em tudo isto com o MDIUM que me
serve de instrumento, pois no livro inteiro no passou uma NICA PALAVRA que
no seja MINHA, de MARIA ou dos APSTOLOS, que nele colaboraram.
349
LOUVADO seja o SENHOR que assim consentiu que minha volta entre os homens,
desta forma, resultasse to real e verdica, como se EU mesmo RESSUSCITADO
em corpo, vos tivesse falado com meus prprios lbios.
Confirmadas com o que fica dito, as palavras de JESUS, passarei a ocupar-me do
tema que encabea estas linhas, repetindo somente, com respeito minha outra
comunicao, que deve levantar-se a JUDAS o cruel JULGAMENTO que sbre sua
MEMRIA PESA, porque sua TRAIO foi unicamente o efeito de sua FRAQUEZA
diante das sugestes malignas que continuamente o trabalharam, sob o esfro
de interesses inconfessveis.
Ningum ignora que h em ns uma DUPLA CONSCINCIA, efeito de nosso
ATRASO, a CONSCINCIA do ESPRITO LIVRE e a do ENCARNADO; ainda
devemos admitir uma CONSCINCIA INTERMDIA, a CONSCINCIA do ESPRITO
do ENCARNADO quando se DESDOBRA, parecendo que, quando dormis ou
simplesmente estais distrados, vossos ESPRITOS se encontram MUITO LONGE
do corpo, atuando CONSCIENTEMENTE fora dele. claro que no pode existir a
RECORDAO da sua atuao, desde o momento que o CREBRO no recebeu
impresso alguma a respeito dela, sendo sabido que a MEMRIA do homem
somente CEREBRAL.
..................................................................................................................
(1) Dita comunicao, editada em folhetos, a "Associao Crist Providncia, Biblioteca
Pblica" a envia grtis. Solicite-a, Calle Herrera l.680.Buenos Aires.
..................................................................................................................
Bem se diria afirmando que o ESPRITO atua com uma NOVA PERSONALIDADE
em cada ENCARNAO, pois que o CREBRO vai recolhendo paulatinamente
todas as impresses que lhe chegaram do exterior pelo contnuo e agitado
movimento do meio que o cerca. Pelos RGOS do OUVIDO, da VISTA e do
TATO, sem cessar se v impressionada a massa ENCEFLICA, onde tudo se
GRAVA e se ASSOCIA de acrdo com as diversas CIRCUNVOLUES que a
formam, constituindo assim a MEMRIA, o JUZO e o RACIOCNIO.
Verdade que tudo tem lugar sob o contrlo do ESPRITO, porm le, no
dispondo de outros meios para a sua realizao e manifestao dentro do mundo
de que forma parte, deve conformar sua CONSCINCIA dentro do CRCULO que
tais meios lhe oferecem. Tudo o que o homem tem gravado no CREBRO,
constitui portanto as suas RECORDAES, seus CONHECIMENTOS e os
MATERIAIS para a atuao de sua CONSCINCIA, que resulta, como se v, muito
diferente da VERDADEIRA CONSCINCIA do ESPRITO.
Para ns no existe a DIVISO DE TEMPO que regula entre os homens, somente
nos guiamos pela SUCESSO dos FATOS, no meio dos quais temos vivido e que
de certo modo forma a parte de nossas atividades; por isso no CALCULAMOS AS
IDADES e assim que, fazendo talvez uns TRINTA e TANTOS ANOS, segundo ouvi
dizer entre vs, que DEIXEI minha ENVOLTURA CORPORAL, parece-me entretanto
que ontem vivia ainda com os homens, razo precisamente, que induziu o
MESTRE a encarregar-me do tema proposto, porque deveria EU elucid-lo mais
humanamente que os outros APSTOLOS.
Disse j que na minha LTIMA ENCARNAO fui RAFAEL FERNANDES, tendo-me
ocupado no pouco, ainda quando UNIVERSITRIO, de assuntos FILOSFICOS e
350
RELIGIOSOS, em estreita relao com o CRISTIANISMO, fazendo assim JUSTIA
ao meu passado e s benficas influncias do MESTRE, muito longe estava
entretanto de acreditar que tal atuao constitua, de certo modo, uma
RECORDAO do que havia sido uns DOIS MIL ANOS antes, e to pouco pude
supor que, uma vez DEIXADA a MATRIA, havia de ENCONTRAR-ME AQUI e que
muitos SONHOS e FANTASIAS de minha vida, que eu considerei FALTOS de
FUNDAMENTO, constituam na realidade VERDADEIRAS RECORDAES do
passado, resultando assim ter sido MAIS CONSCIENTE nos momentos em que me
havia considerado privado de toda a CONSCINCIA. Sem dvida, em muitas
circunstncias da vida humana nos assaltam, sem nos apercebermos,
RECORDAES do passado, sendo que falta-lhes o contrlo da CONSCINCIA,
como disse JOO, devido a que a CONSCINCIA humana unicamente pode
desenvolver-se dentro dos elementos que lhe emprestam as impresses
cerebrais.
Como se v, a DUPLA CONSCINCIA um efeito natural do ESQUECIMENTO do
passado e necessrio que ste v modificando-se, afim de que o ESPRITO
possa trabalhar com eficcia no sentido do seu VERDADEIRO PROGRESSO.
PAULO descobriu que, o que le chama DESDOBRAMENTO VOLUNTRIO, quer dizer, a
FACULDADE de DESDOBRAR-SE quando se deseja, durante a VIGLIA, o que mais
ajuda para a RECORDAO do PASSADO. Por isso le formou escola em tal sentido,
indicando os mtodos para o caso. ste bom companheiro apesar da
RECORDAO que guarda a respeito do passado, (2) chegou a ESQUECER-SE do
mandato, de tal forma que, devido aos seus estudos e ao ambiente cientfico que
o rodeava, chegou a OLHAR com DESPRZO o prprio MESTRE, a ponto de apont-lo
como um VAGABUNDO, por no ter LAR nem MEIO de VIDA conhecidos. Era, dizia, um
ILUMINADO IGNORANTE que arrastava massas MAIS IGNORANTES do LE. Eu o digo,
porque le prprio o confessa. Verdade , segundo afirma, que suas
RECORDAES a respeito do passado, recentemente comearam a manifestar-se
e com nitidez aos TRINTA ANOS, ACLARANDO-SE e MANIFESTANDO-SE com
muita facilidade depois, devido sua MEDIUNIDADE e FACULDADE de
DESDOBRAMENTO que conseguiu dominar quase por completo.
TRS VEZES. refere PAULO, em seus DESDOBRAMENTOS no pde VOLTAR a seu
CORPO e que, se no fosse pela interveno dos BONS ESPRITOS que o introduziram
em seu organismo, com a maior facilidade teria MORRIDO.
Os ESPRITOS aconselharam que se AVISE os PROTETORES antes de ENTREGAR-SE um
ENCARNADO a exerccios de DESDOBRAMENTO em ESTADO de VIGLIA.
Os ESPRITOS PROTETORES so os que antes se chamavam ANJOS GUARDIES,
pois SE CONSAGRAM especialmente na CUSTDIA dos homens e les so os que,
DURANTE O SONO, ajudam os ESPRITOS dos homens a SEPARAREM-SE da sua
ENVOLTURA CORPORAL para que DEIXEM por alguns momentos a
MATERIALIDADE da vida humana e gozem de certa LIBERDADE ESPIRITUAL,
COMUNICANDO-SE com os seres queridos que os PRECEDERAM no ALM e de
quem recebem NOVO ALENTO para as LUTAS da vida material, assim como
ENSINAMENTOS e CONSELHOS. Certamente que, disto no se lembra o homem
ao despertar, porque o CREBRO no pode GUARDAR IMPRESSES do que NO
PASSOU por le, porm sempre fica um REFLEXO disso, o estado de INTUIO
ou DISPOSIO FAVORVEL para o que se h de fazer. No se deve crer que
351
durante estes DESPRENDIMENTOS o ESPRITO do ENCARNADO v atuar
realmente no PLANO ESPIRITUAL, mas sim em um PLANO INTERMEDIRIO a que
PAULO chama PLANO FANTASMTICO ou simplesmente PLANO EXTRA-CORPORAL.
FANTASMTICO o chama porque o PLANO dos FANTASMAS, sse ambiente em
que conseguem tornarem-se VISVEIS os que costumam chamar FANTASMAS, que
as CRIANAS mais SENSITIVAS que os ADULTOS, VEM com TERROR, enquanto
que no so mais que ESPRITOS de PESSOAS VIVAS, os quais tornam-se VISVEIS
algumas vezes para todos, devido ao CORPO FANTASMTICO, que os ENVOLVE,
formado pelos FLUDOS VITAIS do CORPO mediante os quais o PERISPRITO se
LIGA ao CORPO.
Os FANTASMAS que so VISVEIS tambm podem ser FOTOGRAFADOS, como muitas
vezes se havia feito j durante a MINHA LTIMA ENCARNAO.
..................................................................................................................
(2) Sabemos que em certa ocasio levou o Doutor COSME MARINHO, Diretor da Revista
"CONSTNCIA", um artigo referente a um sucesso do qual tinha sido vtima havia uns
QUATRO MIL ANOS; pedia-lhe a sua publicao por tratar-se de algo que a HISTRIA
parece NEGAR tendo a certeza de que as ESCAVAES que se fazem no EGITO
confirmariam as suas afirmaes. (A publicao no se fez). - Nota do Sr. REBAUDI.
..................................................................................................................
O ESPRITO do ENCARNADO, DESDOBRANDO-SE, pode dar COMUNICAES aos VIVOS,
mediante a ajuda de seus PROTETORES. PAULO as tem dado, umas vezes com
STE NOME e outras, que so a maioria, com o ATUAL NOME.
No deve confundir-se o citado PLANO INTERMEDIRIO com o que os ESPRITOS
chamam ZONA LIMITE, que separa um plano do outro e cujo AMBIENTE algo
ATERRADOR por sua ATIVIDADE COMBATENTE. Da vem geralmente os PESADELOS,
quando MAL DESDOBRADO o mortal, pelo MAU ESTADO de sua SADE muitas
vezes, o acompanham FLUDOS afins com tal plano; mas no esta a oportunidade
para tratar de tal assunto, direi antes, que muitas vezes conseguem os
PROTETORES, depois de um BOM DESPRENDIMENTO, que o ENCARNADO guarde
a LEMBRANA de sua atuao durante o DESDOBRAMENTO e ento dizeis ter tido um
SONHO LCIDO. Nada se recorda geralmente do SONO PROFUNDO e porque o
SONO unicamente PROFUNDO quando o ESPRITO do ENCARNADO atua
DISTANTE do CORPO. A MEDIUNIDADE, assim como facilita o DESDOBRAMENTO,
facilita a LEMBRANA do PASSADO, do mesmo modo que a influncia dos
DESENCARNADOS muito maior nos MDIUNS que nos que no o so. Por outra
parte, as BOAS INFLUNCIAS que sempre acompanham as pessoas que sempre
levam uma vida REGULAR e de BONS PROCEDIMENTOS, FAVORECEM grandemente
tudo o que se refere ao MEDIANISMO e aos DESDOBRAMENTOS, sem que por isso
deixe de ser necessria a prtica de tais faculdades para obter seu
desenvolvimento. A ZONA LIMITE encontra-se cheia de ESPRITOS INFERIORES e
tambm de ESPRITOS SOFREDORES que, por suas condies MOMENTNEAS, se
encontram altura desse MEIO AMBIENTE; sofrem talvez um CASTIGO, ou seus
PERSEGUIDORES, sempre de M F, se aproveitam deles, em virtude da
malfadada LEI de TALIO, para fazerem sofrer REPETIDAMENTE suas FALTAS aos
ESPRITOS FRACOS e imprudentes. Se lhes faz RECORDAR a sua DVIDA, apesar
352
de J a terem PAGO, exigindo-lhes NOVO PAGAMENTO. indubitvel que os
ESPRITOS que assim sofrem PURIFICAM-SE nesse ambiente e PROGRIDEM.
A LEI de DEUS LEI de AMOR e de PROGRESSO, mal pode atribui-se-lhe
portanto a paternidade da LEI de TALIO, LEI de VINGANA e de RETROCESSO;
tudo se PAGA indubitavelmente e em verdade o MAL que se faz aos outros
REDUNDA sempre em sofre-lo por fim o seu autor, mas no da maneira que os
homens supem, pois somente o BEM BOA MOEDA; o sofrimento
conseqncia do MAL que se fez, mas o MAL FEITO, unicamente com o BEM se
redime. Bem disse por isso o MESTRE: "S pelo AMOR ser salvo o homem".
Na ZONA LIMITE de que nos temos ocupado, emprega-se uma GRIA quase
falada, incompreensvel para vs. Da que vem a palavra COLPINO e desta
deriva-se o VERBO COLPINAR. As ENFERMIDADES dos homens, para eles so
devidas a COLPINAMENTOS. Esses ESPRITOS PARASITAS que vivem entre os
homens e expensas dos mais fracos so COLPINOS. Indubitavelmente tudo
um DANO, tudo MAL que eles fazem, porm o que preciso notar a
HIPOCRISIA com que procuram JUSTIFICAR o dano que causam.
A indicada palavra vem de CULPA, quer dizer que o COLPINADO sofre a
conseqncia de uma CULPA; eles so, pois os JUZES que avaliam a CULPA e a
CASTIGAM sempre em benefcio prprio.
Para nos DEFENDERMOS destes COLPINAMENTOS, que podem realmente dar lugar
a um srio MAL, encontramos o seguinte:
Pode DOER ao COLPINADO um MEMBRO ou toda a extenso de um MSCULO,
uma ARTRIA ou um NERVO, porm procurando, encontra-se o PONTO bem
circunscrito, muito MAIS DOLORIDO. COMPRIME-SE fortemente com um DEDO sse
ponto enquanto se DETM a RESPIRAO o mais que se possa, e se, se repetir a
operao vrias vezes ao dia, com ste processo quase sempre DESAPARECE o
MAL. Deve-se recordar que, DETENDO a RESPIRAO, SE DESENVOLVE UMA GRANDE
ENERGIA MAGNTICA.
A REGIO, mais que qualquer outra, escolhida para os COLPINAMENTOS a
CABEA, a seguir os INTESTINOS e depois o CORAO. Pelos INTESTINOS se
COLPINA tambm o CORAO e pela CABEA se COLPINA todo o corpo.
Os homens que levam VIDA INATIVA e so de CARTER DBIL vivem sempre
COLPINADOS; porm ningum se livra absolutamente desses PARASITAS
ESPIRITUAIS.
Guardando a lembrana do passado, todas estas coisas se evitariam, ao passo
que agora at difcil fazer-vos compreend-las, porque estais sempre dispostos
incredulidade a respeito do que no podeis VER, pela enorme diferena que
existe entre o CORPORAL e o EXTRA-CORPORAL.
DESENVOLVEI, pelo menos, vossas APTIDES para o MAGNETISMO CURATIVO, com
o qual no somente podeis fazer muito bem mas tambm chegareis ao mesmo
tempo a desenvolver as vossas APTIDES PSQUICAS, porm ao MAGNETIZAR,
tende cuidado COM QUEM O FAZEIS, porque se um MAU MAGNETIZADOR transmite
um GRAVE PERIGO, no menos grave o que AMEAA a um BOM MAGNETIZADOR
quando pretende beneficiar um SER INFERIOR. o mesmo que com a
CARIDADE, que preciso VER A QUEM e COMO SE FAZ a CARIDADE, para no
sermos VTIMAS, como muitas vezes sucede, do BEM que se fez.
353
Muito estranho vos parecer o que fica dito e porque tendes cheia a cabea de
MXIMAS e TEORIAS que muito longe esto de ser o RESULTADO da PRTICA.
Eis aqui um fato: Entre meus amigos conto com o ESPRITO de uma que foi
VIRTUOSSSIMA IRM FRANCISCANA, muito adiantada, ela dizia: "Primeiro est
a OBRIGAO que a DEVOO", e quando havia enfermos pobres para atender,
dizia suas subordinadas: "a MISSA, a CONFISSO e a DEVOO, tendo
enfermos para atender, so esses mesmos enfermos. - A prtica da CARIDADE
a DEVOO por EXCELNCIA".
Devido a tal proceder quiseram tirar-lhe o hbito e dissolver a sua pequena
comunidade, porm ela resistiu e, no querendo recorrer autoridade civil,
continuou com sua idia at morrer. Pois bem, SOFRE agora muitssimo pela
PERSEGUIO de uma MULTIDO de ESPRITOS INFERIORES por ela
FAVORECIDOS. Reclamam-lhe, exigem-lhe o que ela lhes no pde dar.
Perseguem-na e a oprimem, sem deixar-lhe um momento de repouso. Ela diz:
"No tenho fras para afastar esta avalanche de SERES INFERIORES e que se
julgam com direito sbre mim porque pela CARIDADE rebaixei-me at seu
prprio nvel". "Crem que o BEM que lhes fiz no foi por BONDADE mas por
OBRIGAO, OBRIGAO que julgam SUBSISTIR ainda". Todos ns cercamos e
ajudamos a VIRTUOSA IRM, proporcionando-lhe momentos agradveis, porm
ela ter que voltar terra, j o compreende, para desenvolver as FACULDADES
que lhe faltam, entre outras a do SO CRITRIO de COMO, QUANDO, e A QUEM
se deve fazer a CARIDADE. E onde est a JUSTIA DIVINA, se dir? "Ajuda-te,
que DEUS te ajudar, o rifo aplicvel aqui". A JUSTIA de DEUS cumpre-se na
ETERNIDADE. Essa BOA IRM no chegou ainda a MERECER a FELICIDADE,
porm alcanou j muitos TTULOS para isso.
Com VALOR e CONSTNCIA, todos chegaremos META, entretanto muito h que
APRENDER e EXPERIMENTAR. Muito TINO faz falta em todas as coisas, at para
fazer o BEM, porque ste pode converter-se em MAL.
LEVANTANDO e FAVORECENDO, por exemplo, um MALVADO com APARNCIA de BOM,
podemos ARMAR um INIMIGO do BEM, talvez encaminhar um DSPOTA, em seus
primeiros passos, para as ALTURAS, para sermos depois suas primeiras VTIMAS.
Enfim, eu quis com esta modesta comunicao juntar esta MAGNA OBRA um
tanto prtica se se quiser, humana, e em verdade eu prprio termino por julgar-
me homem e vivendo no meio de vs.
Seria para mim uma grande felicidade haver atingido meu fim.
Que DEUS seja convosco.
MATEUS, APSTOLO.
Depois de terminado ste ltimo captulo, o MDIUM X. X. evocou o MESTRE para
saber se havia alguma coisa a modificar ou a acrescentar OBRA.
Apresentou-se-lhe JESUS PERFEITAMENTE VISVEL, precedido por sse
AMBIENTE CELESTIAL que a seu derredor parece derramar-se e com a mesma
doura que lhe habitual respondeu-lhe:
"Muitas coisas teria que dizer; porm os homens no me compreenderiam;
quanto OBRA, ela est terminada; nada tenho que tirar-lhe e nada que
354
acrescentar-lhe. Tudo isto meu e volto a afirm-lo, como suas so as
comunicaes dos APSTOLOS e de MARIA, que formam captulos desta OBRA".
_________________
NDICE
PRIMEIRA PARTE
Prembulo da segunda edio - Livro fls. V - Apostila fls. 5.
Prembulo da primeira edio - Livro fls. 3 - Apostila fls. 8.
O RETRATO de JESUS, feito por PBLIO LNTULO - Livro fls. 11 - Apostila fls. 15.
A sentena condenando CRISTO morte - Livro fls. 13 - Apostila fls.16.
Introduo edio Castelhana - Livro fls. 15 - Apostila fls. 17.
Comunicao de SARA a HEBRIA - Livro fls. 25 - Apostila fls. 27.
Prefcio do Capito Senhor ERNESTO VOLPI - Livro fls. 27 - Apostila fls. 28.
Duas palavras do Tradutor Argentino Doutor OVDIO REBAUDI - Livro fls.35 - Apostila
fls.34.
CAPTULO I. JESUS fala de seu nascimento e de sua famlia e deixa entrever seu
messianismo, com as elevadas tendncias de sua alma. Fala tambm de suas primeiras
viagens JERUSALM e de sua interveno em uma disputa entre Doutores, no templo -
Livro fls. 37 - Apostila fls. 37.
CAPTULO II. Assinala o MESTRE a manifestao de sua liberdade de conscincia,
quebrando-se a dependncia aos pais, nesse sentido. Refere-se a seus estudos e sua
admisso na CABALA, onde foi apresentado por JOS DE ARIMATIA - Livro fls. 43 -
Apostila fls. 42.
CAPTULO III. Apostolado de JESUS em DAMASCO, onde foi respeitado e admirado como
profeta. De DAMASCO passou-se a TIRO. Espalhou o bem nessas cidades e demais
lugares por onde andou, com seus ensinamentos e com seus conselhos particulares. Fala
tambm JESUS de JOO, o BATISTA - Livro fls. 50 - Apostila fls. 49.
CAPTULO IV. Fala JOO, o BATISTA - Livro fls. 57 - Apostila fls. 56.
CAPTULO V. Ocupa-se o MESSIAS de seu messianismo, que deu origem ao seu ttulo de
Filho de DEUS, tomado resolutamente. Suas pregaes deram lugar uma sria
oposio e para acalmar a m vontade do CLERO resolveu retirar-se por algum tempo
para CAFARNAUM - Livro fls. 66 - Apostila fls. 64.
CAPTULO VI. Depois da chamada "PESCA MILAGROSA" aumentou grandemente o
prestgio de JESUS, que escolheu em CAFARNAUM seus primeiros APSTOLOS, CEFAS,
ANDR, TIAGO e JOO. Prtica familiar de JESUS com seus DISCPULOS - Livro 75 -
Apostila fls. 74.
CAPTULO VII. O prestgio do MESSIAS na JUDIA foi devido ao BATISTA, que foi depois
encarcerado por suas exprobraes contra os vcios da Crte de HERODES e decapitado
afinal por influncia de HERODADES. JESUS nada pde fazer em favor do mrtir - Livro
fls. 88 - Apostila fls. 87.
355
CAPTULO VIII. JESUS define rapidamente a origem e desenvolvimento do esprito. Sua
ascenso para DEUS pelo progresso. Sexta-feira Santa. Jamais JESUS pretendeu passar
por DEUS - Livro fls. 99 - Apostila fls. 98.
CAPTULO IX. Continua a narrao da misso de JESUS - Livro fls. 108 - Apostila fls.
108.
CAPTULO X. O Messias define sua personalidade. Os Messias so sempre originrios do
mundo em que desempenham sua elevada misso. Os APSTOLOS no estavam altura
dos fins que tal misso implicava, como tambm no compreenderam realmente os
ensinamentos de JESUS - Livro fls. 131 - Apostila fls. 130.
CAPTULO XI. JESUS foi a Jerusalm, s, apresentando-se a JOS DE ARIMATIA, que
acompanhou-o por todos os lugares em que convinha fossem vistos, para os fins da
obra do MESTRE. Necessidade do sacrifcio de JESUS, somente por le compreendido. A
parbola do mau rico. Associa seus DISCPULOS mais ntimos sua glria futura,
sempre que souberem fazerem-se credores dela com suas virtudes e dentro do conceito
de que "meu reino no deste mundo", como sempre dizia. Aoita os mercadores do
templo e aos hipcritas. Converso de MADALENA - Livro fls. 150 - Apostila fls.149.
CAPTULO XII. Causas da morte de JESUS. Oposio de sua famlia e amigos a seu
decidido propsito de pr trmo a seu messianismo com o martrio. Seus irmos
pretendem faz-lo passar por louco, mas le consegue da me que os retenha na
BETNIA. Prossegue, entretanto, o MESTRE com afinco, exposio de suas doutrinas,
fustigando aos sacerdotes, de qualquer religio que eles sejam, que se apoiam na fra
e chegam at ao homicdio para impor o que eles crem ser a luz de DEUS, quando le
ordena pelo contrrio: "No matars" Fustiga do mesmo modo aos depositrios da fra
pblica que no a cumprem para o bem de seus subordinados. JESUS, entretanto,
pressentia a proximidade de seu fim e no perdia tempo, ativando pelo contrrio sua
propaganda - Livro fls. 166 - Apostila fls. 163.
CAPTULO XIII. Manifesta JESUS o perfeito direito que lhe assiste para ser julgado pelo
que le verdadeiramente disse e no permite MDIUM a menor troca de suas palavras
e to pouco a quem quer que deva intervir na publicao delas. Ocupa-se depois da
legislao JUDAICA puramente religiosa e da civil. Refere-se ao inexorvel da primeira e
das intrigas dos FARISEUS para perder a seus adversrios. A JESUS muitas vezes eles
lhe haviam armado laos e ele increpava-os duramente. Em suas pregaes, medida
que a ira e a perseguio dos sacerdotes ia precipitando a data de sua condenao, le
demonstrava maior brio em sua propaganda e mais rigor nos ataques contra o CLERO e
os magnatas, que abusavam torpemente de suas posies contra as teorias
democrticas do MESTRE, que queria a igualdade e a fraternidade dos homens - Livro
fls. 178 - Apostila fls. 176.
CAPTULO XIV. Continuava JESUS com seus sermes, alheios toda ortodoxia,
aumentando o dio e o desejo de o perder por parte de seus inimigos. le desafiava-os
afinal e denunciava-os perante o mundo por todas as suas maldades, falsidades e
prevaricaes, pondo DEUS como JUIZ e testemunho de suas acusaes - Livro fls. 189 -
Apostila fls. 187.
356
CAPTULO XV. JESUS resolvido a no fugir do perigo, cede apesar de tudo, uma vez
mais, aos rogos de seus amigos e concorda em mudar-se para uma casa colonial
distante da que ocupava. Os sacerdotes temiam a oposio do povo e queriam prender o
MESSIAS inesperadamente e a ss, para o que conseguiram enganar a JUDAS que os
serviu a contento. D o MESTRE suas ltimas instrues a seus DISCPULOS, promete-
lhes seu auxlio depois de morto e despede-se carinhosamente deles.JESUS preso -
Livro fls. 199 - Apostila fls. 196.
CAPTULO XVI. Paixo e morte de JESUS. Seus primeiros instantes ao abrir os olhos do
esprito no mundo espiritual. Observaes que lhe dizem respeito e referentes s
condies da vida humana que se desenvolve em geral no meio das trevas da maldade e
da ignorncia - Livro fls. 214 - Apostila fls. 210.
SEGUNDA PARTE
Batei, e abrir-se-vos-, Ped, e dar-se-vos- - Livro fls. 223 - Apostila fls. 216.
Prlogo - Livro fls. 224 - Apostila fls. 216.
CAPTULO I. JESUS continua sua misso - Livro fls. 227 - Apostila fls. 220.
CAPTULO II. O MESTRE faz aluso a seus primeiros passos no meio das agitaes do
povo Hebreu, oprimido sob o poder romano, porm manifesta suas idias opostas toda
a revolta - Livro fls. 229 - Apostila fls. 221.
CAPTULO III. Os homens interpretam mal a pessoa de JESUS e sua atuao, le pede
que o atendam agora e o escutem pelo que verdadeiramente - Livro fls. 230 - Apostila
fls. 223.
CAPTULO IV. Insiste em que sua nova manifestao entre os homens, sob esta forma,
no constitui outra coisa seno a continuao da obra comeada por le, em nome de
DEUS - Livro fls. 232 - Apostila fls. 224.
CAPTULO V. Da F - Livro fls. 234 - Apostila fls. 226.
CAPTULO VI. A queda do homem e sua redeno - Livro fls. 235 - Apostila fls. 228.
CAPTULO VII. Refere-se o MESSIAS sua passagem e predicao por terras distantes e
cita CAFARNAUM como o ponto onde sua predicao comeou a assumir carter de
eficcia para seu apostolado - Livro fls. 236 - Apostila fls. 229.
CAPTULO VIII. A propaganda assume maiores propores e as novas doutrinas fazem
proslitos - Livro fls. 239 - Apostila fls. 231.
CAPTULO IX. DISCPULOS e APSTOLOS de JESUS - Livro fls. 240 - Apostila fls. 233.
CAPTULO X. A misso de JESUS e a participao dos APSTOLOS - Livro fls. 243 -
Apostila fls. 236.
CAPTULO XI. Assim como o amor eleva o homem, o orgulho o envilece e tira-lhe o
discernimento para apreciar a verdade. Como le anda sempre unido ao egosmo, que
357
o mau conselheiro. Verdadeiro significado da "Torre de Babel" - Livro fls. 246 - Apostila
fls. 238.
CAPTULO XII. Constituio dos seres inteligentes da criao e seu porvir - Livro fls. 250
- Apostila fls. 242.
CAPTULO XIII. Devendo se servir somente das palavras que encontra no crebro do
MDIUM, deve concretizar-se em suas manifestaes as verdades essenciais, para no
expor-se diversidade de interpretaes, quando o que ele vem trazer manifestao
da doutrina dentro do amor, que a sntese da obra de DEUS - Livro fls. 252 - Apostila
fls. 244.
CAPTULO XIV. Como foram os primeiros passos do Cristianismo antes da morte de seu
fundador e depois dela. Os mrtires, o "ESPRITO DE VERDADE" e como JESUS se
comunica novamente com os homens - Livro fls. 255 - Apostila fls. 247.
CAPTULO XV. Da CONFISSO e da EUCARISTIA.DEUS no precisa de intermedirios
obrigados para com seus filhos. O verdadeiro sacerdote o homem de bem - Livro fls.
262 - Apostila fls. 254.
CAPTULO XVI. Sde justos e no vos cegue a paixo em vossos julgamentos. O que
bom o por si mesmo, pois obra do PAI; o que mau no deixar de o ser em sua
mnima parte, apesar do beneplcito humano e das frmulas com que s vezes se
pretende substituir a virtude - Livro fls. 266 - Apostila fls. 258.
CAPTULO XVII. A famlia e a fraternidade universal. As doutrinas de JESUS sbre ste
particular - Livro fls. 270 - Apostila fls. 262.
CAPTULO XVIII. A desgraada condio humana atrai a comiserao dos ESPRITOS DE
LUZ. necessrio a desmaterializao do esprito para libert-lo da escravido das
paixes. JESUS prossegue sua obra de redeno, dificultada principalmente pela
obstinao dos homens em sua materialidade e falta de f. Eles, no obstante, como
espritos que so, esto destinados vida espiritual e tudo ao que o esprito se refere
deve interessar-lhes - Livro fls. 272 - Apostila fls. 264.
CAPTULO XIX. O verdadeiro esprito da predicao de JESUS - Livro fls. 274 - Apostila
fls. 266.
CAPTULO XX. Quando JESUS indicou a infncia como um exemplo a imitar para
conseguir-se a salvao, quis somente referir-se sua falta de malcia, porm de
nenhum modo sua falta de conhecimentos. Refere JESUS suas impresses no
momento da desencarnao e suas manifestaes a seus DISCPULOS, sendo PEDRO o
que melhor percebia. Contesta a suposio que faz da pessoa de JESUS o resultado das
faanhas de trs bandidos, que lutavam por manter vivo o patriotismo do povo hebreu e
molestar por todos os modos os romanos que eram afinal os possuidores da riqueza. Se
bem tenham existido os tais ladres e muitos outros, le nada teve que ver com eles.
Depois de sua morte, o que deu unidade propaganda de sua doutrina foi a sua
inspirao permanente no seio de sua igreja, cujos ensinamentos ho de generalizar-se,
como j resultou, a despeito do silncio que os historiadores guardaram dela, chegando
ao conhecimento dos homens, e que assim tambm os mesmos que hoje negam crdito
358
s palavras de JESUS, acreditaro nestas comunicaes como sendo a obra de JESUS e
as acataro - Livro fls. 279 - Apostila fls. 271.
CAPTULO XXI. Volta a dizer algo referente aos espritos desencarnados em relao com
os encarnados e combate o abuso que se faz dos chamados "MITOS" para explicar
personalidades que se comeou por desfigurar para poderem ter o direito de neg-las
depois, declarando-as "MITOS", e em conseqncia evitar o pesado trabalho de
investigao. Os povos que teriam criado "MITOS" de elevado significado, estariam
altura da concepo desses ideais e facilmente teriam tambm personalidades dessa
elevao. Afirma que seus ensinamentos foram em parte adulterados ao passar para o
OCIDENTE, principalmente em ALEXANDRIA. Que nos EVANGELHOS, algumas coisas no
foram ditas por le e que em suas comunicaes anteriores no quis observar pelo
temor de que se duvidasse principalmente da autenticidade de suas novas comunicaes
- Livro fls. 285 - Apostila fls. 276.
CAPTULO XXII. Fala JESUS dos esforos dispendidos por le nas cidades da GALILIA e
de seu pouco xito, insistindo novamente no poder da verdadeira f. Refere-se tambm
sua limitada atuao na SAMARIA e d as razes dessa limitao - Livro fls. 288 -
Apostila fls. 279.
CAPTULO XXIII. Volta a referir-se sbre a extenso que abrangeu seu apostolado e
intensidade de seu labor de propaganda - Livro fls. 292 - Apostila fls. 283.
CAPTULO XXIV. JEZEUS CRISTNA e JESUS CRISTO. Como se explica a semelhana da
revelao crist com a muito anterior da NDIA contida principalmente nos VEDAS - Livro
fls. 296 - Apostila fls. 287.
CAPTULO XXV. JESUS assinala o carter progressista do Cristianismo, fustigando os
que, com enganosos sofismas, se esforam em demonstrar o contrrio - Livro fls. 298 -
Apostila fls. 289.
CAPTULO XXVI. O Reino dos Cus sofre violncias e somente os violentos entram nele
- Livro fls. 30l - Apostila fls. 292.
CAPTULO XXVII. Esto prximos os tempos em que a verdade e a justia ho de
dominar no mundo, vendo-se desalojados os espritos retardatrios que passaro a
povoar outras esferas. Os bons sentimentos, as boas idias, elevam a alma, dando-lhe
mais clara viso em tudo o que prprio do ambiente espiritual - Livro fls. 306 - Apostila
fls. 297.
CAPTULO XXVIII. A ressurreio de JESUS. O relato de - Livro fls. 308 - Apostila fls.
299.
CAPTULO XXIX. Reminiscncias referentes aos milagres e profecias de JESUS, ao
APSTOLO PAULO e sua atuao com relao aos APSTOLOS diretamente designados
pelo MESSIAS. A Igreja do ORIENTE e a do OCIDENTE - Livro fls. 3l7 - Apostila fls. 307.
CAPTULO XXX. O APSTOLO JOO explica sua posio em meio da pequena Igreja
GALILIA e a sua situao posterior, aproveitando o momento para aclarar muitos
pontos obscuros dos princpios do Cristianismo - Livro fls. 329 - Apostila fls. 319.
359
CAPTULO XXXI. Algumas palavras do APSTOLO BARNAB - Livro fls. 344 - Apostila
fls. 334.
CAPTULO XXXII. Comunicao de MARIA, me de JESUS - Livro fls. 348 - Apostila fls.
338.
CAPTULO XXXIII. Comunicao do APSTOLO MATEUS. A dupla conscincia, a
recordao do passado, os COLPINOS - Livro fls. 355 - Apostila fls. 344.
...................................................................................................................
EM TEMPO: - Transcrevo aqui, COMUNICAO PSICOGRAFADA, cujo teor, julgo ser de
grande importncia para os espiritistas. - Santos, leitor.
CRCULO ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS
A existncia de uma PODEROSA CORRENTE VIBRATRIA no PLANO SIDERAL
denominada CRCULO ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS, somente agora est sendo
revelada aos brasileiros, felizes habitantes deste abenoado torro, no qual o DIVINO
MESTRE transplantou h mais de um sculo "A SEMENTE LUMINOSA DO SEU
EVANGELHO.
Destina-se aquela CORRENTE VIBRATRIA a AUXILIAR a ILUMINAO dos ESPRITOS
ENCARNADOS que demonstrarem a posse de um SINCERO DESEJO de SE
APROXIMAREM de JESUS por meio do ESTUDO, MEDITAO e APLICAO de sua
DOUTRINA, tal como o DIVINO MESTRE n-la transmitiu em fins do sculo passado sob
o ttulo "VIDA DE JESUS DITADA POR LE MESMO".
A CORRENTE VIBRATRIA emanada do "CRCULO ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS"
assemelha-se uma ONDA GIGANTESCA, abrangendo os povos dos CINCO
CONTINENTES do mundo por meio de um ELO ELETROMAGNTICO a envolver o globo
terrqueo na direo NORTE-SUL.
PROJETA-SE ESTA CORRENTE TODAS AS QUINTAS-FEIRAS, das 21:00 s 21:15 horas -
hora do HEMISFRIO SUL.
Todos aqueles, por conseguinte, que desejarem participar de seus EFLVIOS
BENFICOS, devem, na hora supramencionada, reunirem-se em trno de sua MESA de
REFEIES (sem toalha), iniciando uma SUAVE CONCENTRAO MENTAL afim de
tornarem o MAIS POSITIVO possvel o PODER ATRATIVO da ANTENA assim constituda.
Reunida a famlia em trno da mesa, o CHEFE recitar, calma e pausadamente, a PRECE
ditada pelo DIVINO MESTRE, que se encontra no fim do CAPTULO VII, do livro "VIDA DE
JESUS DITADA POR LE MESMO".
A seguir, um dos presentes (ou o prprio CHEFE da famlia) far a leitura de uma pgina
desse livro maravilhoso que tanto poder ser aberto ao acaso, como em continuao de
uma leitura metdica, voltando-se sempre ao como uma vez alcanado o fim da obra.
Esta leitura poder durar o suficiente para encher os QUINZE MINUTOS de concentrao
mental da famlia ou continuar pelo tempo desejado, meia hora, por exemplo, no
adiantamento de mais um captulo, cuja leitura ser sempre proveitosa para todos os
ouvintes.
360
Todas as famlias verdadeiramente crists esto aptas a ingressar no "CRCULO
ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS", participando, conjuntamente, dos amorosos
EFLVIOS emanados daquele PODEROSO NCLEO SIDERAL todas as semanas, trazendo
a PAZ, a LUZ, a HARMONIA e o ALENTO ESPIRITUAL a todos os lares onde houver um
SLIDO PONTO DE APIO, isto , uma ANTENA MENTAL RECEPTORA em sintonizao
com aquela PODEROSA FONTE EMISSORA.
Recomenda-se como ato preparatrio de uma bem sucedida reunio deste gnero, que
seus componentes se esforcem por viver sse dia isento de contrariedades,
aborrecimentos, comentrios ou aes desprimorosas, para que sua ANTENA MENTAL se
encontre em perfeito funcionamento na hora estabelecida para a recepo da CORRENTE
emanada do "CRCULO ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS".
Por fim, uma grata notcia para todos: Aqueles que estiverem ATRIBULADOS ou
NECESSITAREM de alguma GRAA do DIVINO MESTRE, ESCREVAM o seu PEDIDO numa
pequena flha de PAPEL BRANCO, DOBREM-NA ao MEIO e encerrem-na num ENVELOPE
que dever ser colocado SBRE a MESA sua FRENTE durante a REUNIO. Numa
demonstrao eloqente de que o AMOR de JESUS estar PRESENTE em todos os lares
onde os homens O CHAMAREM, o DIVINO MESTRE far DESCER sbre les as GRAAS
que lhe forem pedidas naqueles momentos de COMUNHO ESPIRITUAL, desde que sua
posse no venha PREJUDICAR a outrem ou mesmo QUELES que as pedirem. Nas
reunies futuras os MESMOS ENVELOPES devem ser colocados sbre a mesa at que os
PEDIDOS neles contidos SEJAM ALCANADOS. A PERSEVERANA nessas reunies
APRESSAR a REALIZAO das ASPIRAES de cada membro da famlia.
Divulgando ste MAGNO ASSUNTO perante os meus irmos da terra, no fao seno
CUMPRIR INSTRUES RECEBIDAS atravs de LUMINOSO MENSAGEIRO de JESUS,
empenhado em AJUDAR todos os ENCARNADOS de BOA VONTADE que na terra
cumprem suas rduas tarefas evolutivas.
Tanto MAIOR seja o nmero de ANTENAS em FUNCIONAMENTO na hora aprazada em
que o "CRCULO ESPIRITUAL DO AMOR DE JESUS" IRRADIA sbre os homens, os
AMOROSOS EFLVIOS do DIVINO MESTRE, MAIOR ser tambm a PAZ, a LUZ, a
HARMONIA e o ALENTO ESPIRITUAL derramados neste lado do HEMISFRIO, num
apressamento de nossa REFORMA ESPIRITUAL e da implantao do VERDADEIRO
ESPRITO de FRATERNIDADE entre os homens.
Que o AMOR de JESUS se IRRADIE, pois, sbre toda a humanidade, a quem desejo
sinceramente PAZ, LUZ, PROSPERIDADE e BEM-ESTAR.
DIAMANTINO COELHO FERNANDES
"LUZ DO MUNDO (Mensagem)
A LUZ DO MUNDO desfere CINTILAES MAGNFICAS de AMOR e BELEZA que se
DERRAMAM nestes curtos instantes por sbre a parte OCIDENTAL do mesquinho globo
terrqueo. FELIZES quantos se encontrarem PREPARADOS para delas PARTICIPAREM e
BEM-AVENTURADOS os que CONTRIBUREM para que seus irmos as recebam tambm.
JESUS anseia pelo momento de poder ERGUER seu TRONO no MAGO ESPIRITUAL de
todos os seus irmos viventes da terra. As VIBRAES que nestes curtos instantes se
IRRADIAM do seu CORAO AMANTSSIMO ho de contribuir em larga escala para o
361
APRESSAMENTO dessa esperada era. Os aflitos sero CONSOLADOS; os enfermos sero
ABENOADOS; os abatidos sero LEVANTADOS; os perseguidos sero AJUDADOS; os
sofredores sero CONFORTADOS e os atribulados sero ENCAMINHADOS para a senda
da PAZ, da LUZ, da HARMONIA, da ESPERANA e do AMOR SANTIFICANTE.
Que o AMOR de JESUS se implante, pois, no CORAO dos filhos da Terra que so todos
quantos nela cumprem na atualidade suas TAREFAS EVOLUTIVAS.
Que assim seja.
(a) JANGUS
Comunicao recebida em 16 - 06 - l.949
Quinta-feira, durante a CONCENTRAO MENTAL.