Del LP al mP3, dos textos para entender las complejidades de la industria de la msica

Sandra Velsquez Puerta1

Resumen

o es fcil encontrar textos sobre la industria del disco, esta situacin es paradjica si se tiene en cuenta el aprecio que la mayora de las personas tiene por este bien cultural y los cambios que se han dado en el sector con la desmaterializacin de los formatos y la piratera. Esta resea invita a la lectura de dos textos que pueden ser complementarios para quienes buscan entender no solo el disfrute de la msica en nuestros das, sino tambin la complejidad de los cambios que ha tenido la industria del disco desde el LP hasta la descarga de msicas en lnea y la creacin colectiva a partir de los mashups2. La novela La nostalgia del melmano de Juan Carlos Garay y el ensayo Nuevas tecnologas, msica y experiencia de George Ydice, son los libros que desde puntos opuestos nos mostrarn dos caras de la realidad de la msica grabada en la actualidad. La resea que a continuacin se presenta comenzar comentando los libros y luego abordar la trayectoria de sus autores para apreciar no solo su experiencia

Profesora del programa Gestin Cultural y Comunicativa de la Universidad Nacional de Colombia Sede Manizales. Para el profesor Ydice esta palabra tiene origen jamaiquino, su traduccin al castellano sera manjar y mezclar. El Mashup es un collage musical realizado a partir de fragmentos tomados de otras canciones (Ydice, 2007: 28). Novum - 2 poca - N 1 - periodicidad: aNual - ao 2011 - pp. 181-186

Novum 2 poca - No. 1

sino tambin la opinin que ellos tienen sobre sus obras.

Palabras clave: industria melmanos, ficcin, reflexin.

musical,

Abstract
It is not easy to find texts about disc industry. That is a paradox if we consider the appreciation of this cultural good by most of the people and also the changes in this sector due to the desmaterialization of formats and piracy.

Del misterio del mercado musical en la novela a la reflexin de un conocedor de la industria del disco en el ensayo

Ser que los LP desaparecieron y solo se encuentran en las tiendas de antigedades y en los archivos de los coleccionistas? Por qu hay personas amantes del crash que produce el disco al contacto con la aguja? Cmo son los melmanos? Cul es la This review invites to read to texts that can importancia y el valor econmico de las complement our understanding not only the diferentes versiones de un tema musical? En enjoyment of music but also the complexity of la novela La nostalgia changes in disc industry Ahora de los viejos formatos pasamos del melmano (Garay, from LP until the a la velocidad de los cambios 2005) el lector puede downloading of music tecnolgicos y las posibilidades encontrar no solo on line, or the creative a estos que brindan las tecnologas de la respuesta creation using mash-ups. sino informacin y la comunicacin a la interrogantes, The novel The nostalgia tambin la historia industria musical. of the music lover de emocionante que gira Juan Carlos Garay, and the en torno a Cocodrilo essay New technologies, music and esperience Discos, una tienda especializada en acetatos de George Yudice. are the books which, from en la que Francisco, un melmano del jazz, opposite perspectives will show us two faces of comparte su gusto por la msica y vive una the reality of recorded music today. relacin personal y profesional con Miranda, una estudiante que le ayuda a atender su The review that is presented below, starts negocio.
comenting the books and then will board the trajectory of the authors to appreciate not only their experience but also the opinion that themselves have about their works..

fiction, reflection.

Key words: music industry, music lovers,

La narracin nostlgica muestra el exotismo de las tiendas de los coleccionistas de msica y la confusin del gran pblico para quien los discos son poco ms que piezas de museos:
Arriba de mi puerta hay un aviso amarillo de letras verdes que dice: El Cocodrilo Discos, nada ms. A veces he pensado en cambiarlo por un letrero ms descriptivo, que explique que vendo y compro viejos

***

182

del lp al mp3, dos textos para eNteNder las complejidades de la iNdustria de la msica

discos de vinilo. Resulta que la C y la D del aviso son ms grandes que las dems letras, y mucha gente entra esperando ver los mismos discos compactos que ve en todos los almacenes, y reacciona como si hubiera entrado a una casa de espantos: Ah, pero es que esto es un anticuario, y se marcha (Garay, 2005: 23).

tecnologas, msica y experiencia (Ydice, 2007) muestra la vivencia de la msica en la actualidad. Desde la escucha del walkman que facilita llevar los ritmos consigo, hasta las creaciones fruto de la fusin de trozos de creaciones musicales. El texto es un recorrido por los avances en la industria del disco, apreciado no solo desde los soportes y los formatos, sino tambin desde las incidencias que en la sociedad han tenido las diferentes expresiones musicales. En ese sentido, el libro nos muestra cmo en la actualidad la msica est ms presente que nunca, as las empresas fonogrficas registren prdidas en el nmero de copias vendidas.

El protagonista cuenta su pasin por la msica, esa que le impide describirla con palabras, que lo lleva a adentrarse en el oscuro mundo de negociaciones de los LP de coleccin, esas piezas nicas de incalculable valor sentimental cuyo valor econmico aumenta en funcin de la aficin de quien lo requiere y de la dificultad para conseguirlo.

Si usted me consigue un lbum de esos, en buen estado y a El autor tambin En la actualidad la msica est ms un precio razonable facilita la comprensin podramos pensar en presente que nunca, as las empresas de los aportes tericos publicar un artculo fonogrficas registren prdidas en el de la Escuela de sobre su negocio. nmero de copias vendidas. Frankfurt y nos lleva Imagnese los clientes que consigue si sale por los aportes de un reportaje sobre el mercado del disco autores latinoamericanos como Jess del vinilo y hacemos una referencia muy Martn-Barbero, Nstor Garca Canclini y directa al almacn El Lagarto (Garay, Ana Mara Ochoa a la luz de los cambios 2005: 151).

La nostalgia del melmano es una novela que muestra la intimidad de un apasionado por la msica, que se debate entre la rentabilidad de su negocio y la incertidumbre que le produce el coqueteo con esa cmplice y compaera de trabajo, Miranda. Ahora de los viejos formatos pasamos a la velocidad de los cambios tecnolgicos y las posibilidades que brindan las tecnologas de la informacin y la comunicacin a la industria musical. El ensayo Nuevas

tecnolgicos que han generado una relacin distinta entre el creador, la industria y el pblico.
En la poca de la reproduccin digital, de las redes que se valen de ella y de los mercados de nicho que se abren a partir de ella, es cuestionable el uso de la nocin de masa, pero aun as podemos constatar que se han creado una mirada de redes o movimientos protesta y hasta de organizacin social relacionados con la circulacin de la msica (Ydice, 2007: 22).

183

Novum 2 poca - No. 1

Ahora los medios se han modificado y ello facilita no solo la exposicin de nuevos artistas desde pginas como My Space o You Tube, sino que tambin genera nuevas sociabilidades que permiten a los artistas tener una relacin directa con su pblico y con ello evitarse las intermediaciones de las empresas fonogrficas.

musical, en las formas de escucha y en el ejercicio de creacin.

Dos autores muy sonados por su experiencia

Del periodismo a la literatura, Juan Carlos Garay se estrena como novelista con La Precisamente, frente a estas grandes nostalgia del melmano. Su trayectoria lo industrias Ydice tambin revela las ha llevado a desempearse como crtico tensiones del comercio internacional y las y periodista, y realizador. Ha trabajado en nuevas tecnologas de cara al consumo revistas como: Rolling Stone en Estados personal y al de las empresas piratas. En Unidos y Semana en Colombia y en el el captulo cuarto titulado Legalidad, Magazn Dominical de El Espectador. resistencia y tica la problemtica es Adems ha realizado programas musicales descrita as: para la Voz de las Los sitios que Amricas y es profesor Tambin tengo el miedo, no s de la Universidad ofrecen intercambio que tan fundamentado sea, de que Javeriana. En esta mediante la tecnologa habrn unas cosas que no den el misma P2P hacen posible institucin que los aficionados paso del vinilo al CD, msicas que realiz su pregrado determinen de se pierdan o que ya se perdieron. en Periodismo que antemano si les gusta Esa es la nostalgia (Marcos Fabin complement con o no una msica, e Herrera). el posgrado en incluso pueden decidir Periodismo Cultural en luego si la compran la American University de Washington. o van al concierto de los msicos. Pero
la poltica de la industria fonogrfica prefiere ms bien criminalizar a los canjeadores, como si stos fueran iguales que las mafias piratas que fabrican CD industrialmente (Ydice 2007: 69).

En el libro Nuevas tecnologas, msica y experiencia, la trayectoria del profesor Ydice devela su vivencia con la msica ms all de la investigacin pues la redaccin muestra su pasin por los sonidos y su permanente preocupacin por los cambios y los efectos de los avances en la industria

Esta novela publicada por Alfaguara muestra el conocimiento que tiene Garay del jazz, pues adems de la historia que combina el misterio con el romanticismo, el texto aporta informacin sobre canciones, libros e imgenes de las pelculas que llevan al lector no solo a contextualizarse, sino tambin a aprender sobre este importante gnero musical. Ahora bien, la opinin que Garay tiene sobre el argumento de su novela es:

184

del lp al mp3, dos textos para eNteNder las complejidades de la iNdustria de la msica

La nostalgia por los vinilos. A m me tocaron unos pocos aos del acetato, pues viv la transicin al disco compacto y creo que me qued con ganas de escuchar ms vinilos. Por ejemplo, una cantante que se llama Billie Holiday, y en eso est de acuerdo mi colega Miguel Camacho, a m me suena mejor en LP; hay una sonoridad distinta en el vinilo. Tambin tengo el miedo, no s que tan fundamentado sea, de que habrn unas cosas que no den el paso del vinilo al CD, msicas que se pierdan o que ya se perdieron. Esa es la nostalgia (Herrera, 2006).

Para George Ydice el libro le permite expresar no solo su conocimiento como terico de las industrias culturales sino tambin como melmano:
Estas msicas son parte de un repertorio personalsimo, digno de subir a mi perfil en una pgina de My Space, uno de los temas investigados en el ensayo que ustedes podrn leer a continuacin. El encargo de Alfredo Landman3 me ha hecho consciente de cmo mis gustos culturales desembocaron en el texto escrito para esta serie (Ydice, 2007: 16).

En el caso de George Ydice, su trayectoria investigativa lo ha llevado a conocer la realidad de la industria de la msica en la integracin entre Amrica Latina y Estados Unidos, y ha trabajo temas relacionados con las polticas culturales, el fenmeno de la msica en las favelas del Brasil y las industrias culturales desde el aporte social. Sus reflexiones giran en torno no solo a la esttica, sino tambin a ese entramado poltico, cultural y social que se gesta teniendo como protagonista a la cultura, no en vano Gedisa public un texto de su autora que lleva por ttulo La Cultura como recurso. Su presencia como catedrtico lo ha llevado a dictar cursos en prestigiosas universidades como: la Universidad de Miami y de New York en Estados Unidos, y en el doctorado interdisciplinario de Letras y Artes de Amrica Central de la Universidad Nacional de Costa Rica.

A manera de coda o de bis

Nuestra resea finaliza con una invitacin a leer la nueva obra de Juan Carlos Garay, lanzada en abril de 2010, La Cancin de la luna. Esta creacin de ficcin gira en torno a tres grandes obsesiones: la msica, la astronutica y la religin4. Este texto sale desde el sello Icono, una editorial que hace parte de la Red de Editoriales Independientes de Colombia, que tiene una trayectoria destacada en libros que van desde el periodismo, la poesa y las artes plsticas y que ha ganado convocatorias del Ministerio de Cultura. A quienes desean disfrutar la msica desde las historias los invitamos a leer esta novela.

Alfredo Landman es la persona que invit a George Ydice a participar en la Serie V3x de la Editorial Gedisa. Texto promocional del libro La cancin de la luna, en sitio web de Icono Editorial:http://www.iconoeditorial.com/libro.html?libro_id=30

185

Novum 2 poca - No. 1

Bibliografa
CEPEDA, L. Nostalgia de un Melmano. En: Farndula criolla. Disponible en: http://www.farandulacriolla. com/2007/04/21/nostalgia-de-un-melomano [Consulta: 20 de octubre de 2009]. GARAY, J. La nostalgia del Melmano. Bogot: Punto de Lectura, 2005. GARCA, N. y MONETA, J. (coords.). Las industrias culturales en la integracin latinoamericana. Mxico: Grijalbo, 1999. HERRERA, M. Juan Carlos Garay un melmano nostlgico. 2006. Disponible en: http://www.ucm.es/ info/especulo/numero32/garay.html [Consulta: 26 de enero de 2010]. HORWENDIL, A. De cuando lyrics y letras no son la misma cosa. Disponible en: http://totopteca. blogspot.com [Consulta: 23 de octubre de 2009]. PISCITELLI. Msica 2.0, pro-ams y dicindole que no a Adorno & Horkheimer. En: Filosofitis. Disponible en: http://www.filosofitis.com.ar/2008/10/02/musica-20-pro-ams-y-diciendole-wur-no-a-adorno-horkheimer/ [Consulta: 20 de octubre de 2009]. YDICE, G. Nuevas tecnologas, msica y experiencia. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.

186