1

2 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

4 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

La presentacin, formacin, diseo y composicin tipogrfica son propiedad de Ediciones Libuk S.A. de C.V., queda prohibida la reproduccin total o parcial de la presente obra sin permiso del editor.

LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO Compilacin Primera Edicin: Julio 2010 Esta edicin es propiedad de: D.R. Ediciones LIBUK S.A. de C.V. Antonio Maceo No. 9 Col. Escandn Deleg. Miguel Hidalgo Mxico D.F. 11800 Conm. 5273-8079 www.libuk.com.mx contacto@libuk.com.mx IMPRESO EN MEXICO

ISBN 978-607-434-042-6

6 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

NDICE
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . LA CALLE DE LOS MALDITOS . . . . . . LA TENEBROSA BODA DEL CONVENTO DE LA MERCED . . . . . . . . . . . . . EL FANTASMA DE LA MONJA . . . . . . UNA BATALLA CONTRA EL DIABLO . . LA TABERNA DEL DIABLO . . . . . . . . EL HORROR DE LA SANTA INQUISICIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA CALLE DE LA QUEMADA . . . . . . . LOS PENITENTES DE SAN HIPLITO . LA LLORONA . . . . . . . . . . . . . . . . . LOS HERMANOS MALDITOS . . . . . . . 57 66 73 84 90 23 33 39 47 7 11

INTRODUCCIN 7

8 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

INTRODUCCIN

L a ciudad de Mxico ha vivido numerosas trasformaciones, cada periodo de su historia est forjado con los restos del anterior. Debido a los cambios lgicos de una metrpoli, esta continua destruccin y reconstruccin comienza en la poca prehispnica y llega hasta nuestros das. Fundada en 1325, la ciudad de Mxico fue la sede del seoro azteca, tiempo durante el cual ejerci dominio sobre un gran territorio. En la poca prehispnica se dise un esquema recto y geomtrico que integraba canales y calzadas de acceso, disposicin que ha marcado su fisonoma hasta la actualidad. Cuando se llega al centro de la capital mexicana, lo primero que se puede observar son los templos y pirmides existentes. Muestra de dos culturas que unidas forman una extraordinaria nacin. No es de extraarse que los conquistadores quisieran mantener en la medida de lo posible la traza original. Ya no contamos con los diversos canales, fluidos de agua por los que se abasteca la ciudad, pero a cambio tenemos calles monumentales que albergan edificios de belleza inigualable. En esta adecuacin se conservaron las principales calzadas, como la de Tenayuca, ahora conocida como Vallejo; Tlacopan, actual M-

xico Tacuba, y Tepeyac, ahora Calzada de los Misterios. Tambin se respetaron los cuatro barrios indgenas que durante el virreinato modificaron sus nombres en nhuatl debido a la influencia del cristianismo: San Juan Moyotla, Santa Mara Tlaquechiuacan, San Sebastin Atzacualco y San Pedro Teopan. Esta transformacin de la ciudad la llev a ser la sede del gobierno virreinal de la Nueva Espaa y su diseo se edific sobre las ruinas de la urbe indgena luego de que fuera arrasada. As, la ciudad colonial se levant sobre las ruinas de la ciudad indgena, removiendo los escombros de los derrumbados palacios y templos, edificando los nuevos sobre sus cimientos, aprovechando aun los mismos materiales, segn narra Luis Gonzlez Obregn en su libro Las Calles de Mxico. Ciertamente, durante la colonia la ciudad se form a partir de necesidades religiosas. Al paso de los siglos, y debido a las insuficiencias de la nueva poblacin, las calles y las plazas fueron invadidas por nuevos monasterios, iglesias, hospitales, hospicios y colegios. Hubo tambin la necesidad de convertir a los mexicanos al catolicismo, para hacerlo, los misioneros se valieron de muchas obras, desde las de caridad, hasta aquellas donde por medio de historias pretendan recatar a los mestizos, naturales de Espaa e indgenas. Todo con la finalidad de que pudiera tal diversidad vivir con total tranquilidad.

INTRODUCCIN 9

10 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

Algunas de estas historias eran ciertas, otras tenan un matiz ms cristiano, pero todas ellas, con el tiempo, se volvieron leyendas. Cuntas leyendas pueden caber en poco ms de 9 km 2 , 668 manzanas? S, esta es la extensin del Centro Histrico de la Ciudad de Mxico, lugar donde se entretejieron las ms diversas y aterradoras leyendas. En la poca colonial, las calles reciban nombre de los personajes que, habiendo ganado fama en su tiempo, posean propiedades en la zona. Pero tambin se nombraban calles por los hechos aterradores que all ocurran. As, se lleg a conocer la Calle de los Malditos, la Calle de la Quemada, nombrada as porque en ella viva una bella mujer que se quemo el rostro para evitar que los hombres tuvieran reyertas por su culpa, la Calle de los Suspiros, la Calle de las nimas del Espritu Santo. Aunque de igual modo, los edificios reciban el nombre de acontecimientos que ocurran, por lo que no era de extraar que muchas casas recibieran nombres lgubres como la de los Amantes malditos, La dama del cabello negro, entre otras. Y aunque con el paso del tiempo la nomenclatura ha sido cambiada, por lo que esas calles ya no tienen esos nombres, la leyenda es tan imborrable que no puede apartarse de la mente de los mexicanos, quienes las han guardado, de boca en boca, como un tesoro vivo. Mxico no sera el mismo sin sus leyendas, para muestra es el hecho de que ao con ao

llegan a la capital curiosos de todas partes del mundo para escuchar, a la luz de la luna, en la ronda de alguna cancin, o en la barra de algn bar, una de esas leyendas que han hecho historia y que siguen horrorizando a la poblacin. Este libro es una compilacin de las leyendas ms ilustres de la capital mexicana, que adems contiene un recorrido por el paso del tiempo y el cambio de la nomenclatura, para que si alguna vez decide comprobar con sus propios ojos si la leyenda es cierta, tenga una orientacin actual de dnde buscar a esa nima perdida.

LA CALLE DE LOS MALDITOS 11

12 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

LA CALLE DE LOS MALDITOS

H oy en da, las calles de Repblica de Uruguay, en el centro histrico de la ciudad de Mxico, son un claro ejemplo de la mezcla de estilos arquitectnicos. Desde las fachadas coloniales, afrancesadas, hasta las modernistas, estas construcciones guardan consigo celosos secretos. Transitar por ah es juguetear con el tiempo de una forma cordial, pues si bien llaman nuestra atencin los miles de comercios que se exhiben, no menos encantadoras para los ojos resultan las casas seoriales. La numeracin oficial va en ascenso de oeste a este, del Eje Central Lzaro Crdenas al Eje 1 Oriente Anillo circunvalacin. Toda cuadra es larga en el centro, pero andarlas resulta sencillo y placentero por las tantas maravillas que convergen. En la primera cuadra se ubican dos afamados restaurantes, y poco ms adelante se topa uno con la concurrida Plaza de la Tecnologa. La segunda parte, la que a finales del siglo XIX era la calle de Tiburcio, se enmarca entre Bolvar e Isabel la Catlica. En este tramo destaca el Edificio Uruguay con el nmero 35. El tercer segmento llev el nombre de San Agustn porque ah estuvo el convento que edific la orden agustina. Cerca de ah podemos admirar la elegante belleza del Edificio Castilla.

Comienza la cuarta calle en 5 de Febrero. Esta calle se llam Don Juan Manuel por dos celebridades de igual nombre que habitaron el mismo predio aunque en distinta casa y poca; los dos fueron de origen ibrico, adinerados y respetados ciudadanos. A pesar de que no existe relacin entre uno y otro, los dos fueron famosos y se ganaron el apelativo de don, adems de un lugar en la historia. El primer don Juan Manuel paseaba por esta calle en el siglo XVII y se hizo personaje de leyenda, mientras que el segundo lo haca en el siglo XVIII y se hizo conde. La historia refiere que don Juan Manuel de Solrzano, o sea el primero de ellos, como un rico comerciante que lleg a Mxico con el virrey Rodrigo Pacheco. La leyenda dice que entre 1635 y 1640 estableci un pacto con el demonio para descubrir con quin lo engaaba su bella esposa, para matarle. Segn la conseja fue el diablo quien exigi al caballero salir alrededor de las 11 de la noche y pasar a cuchillo a quien transitara por su camino. El desventurado seor obedeci, pero al maligno no le basto una sola muerte y desde entonces tuvo horrorizados a los habitantes de la ciudad por las mltiples ejecuciones que noche a noche efectuaba. Se dice que el modo en que abordaba don Juan a sus vctimas era con una pregunta: Disculpe su usa, sabe qu horas son? Una vez que el interlocutor reportaba la hora sacaba su daga y deca: Dichoso t que sabes la

LA CALLE DE LOS MALDITOS 13

14 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

hora en que vas a morir, al tiempo que hunda su mortal arma. Desde entonces, de sobra se sabe que el lugar qued marcado y no era de extraarse que el diablo tuviera un trato muy frecuente con los habitantes de las famosas calles de Uruguay, sobre todo en la poca de la Colonia, en que ocurri la siguiente historia. En la calle antiguamente llamada La santa cruz, misma que ms tarde tuviera el nombre de Mina, viva un hombre cuyo nombre era Rodrigo de la Torre, noble caballero rico y poderoso, a quien el destino castigaba porque no le permita concebir un hijo. Es preciso que mi esposa tenga un hijo, que con fuerza y valenta prolongue mi dinasta. De nada sirve mi dinero si cuando muera no habr alguien que contine mi estirpe deca el honorable hombre a alguien de su entera confianza. Habr alguien que pueda hacer el milagro... advirti el compaero. Milagro!, quin podra hacer ese milagro? Yo no creo en patraas. Y ser mejor que vayas a cobrar las rentas, sabes que no me agradan las demoras...ah, y recuerda, si hay alguien que se ose a pagaros chalo a la calle sin miramientos. As es, Rodrigo era duro y de palabra, pero adems de la pena que le embargaba no poder concebir un hijo, le derribaba el nimo el hecho de que su mujer estuviera enferma y

llevara muchos das tumbada en la cama. Eso, se llegaba a decir, era una maldicin que caa sobre su nula estirpe, y de tanto que lo pensaba haba momentos en que odiaba a su mujer. Doa Susana, pues as se llamaba la honorable dama, lloraba la humillacin de no poder ser entera mujer para su varn. Un da, cuando acudi a Rodrigo un padre para solicitar beneficencia para el orfelinato, este reneg de Dios y de la misericordia del cielo. Reniego de Dios, reniego del cielo. Hasta que no tenga un hijo mo no ayudar a nadie jams. Eso es blasfemia, desacato advirti el amoroso padre. Rectificad lo que abis dicho en un momento de arrebato. Nunca... Al volver su mirada, un extrao escalofro se dejo sentir, y a un lado de ellos se encontraba un tercer caballero finamente ataviado. Puedo convertir vuestros sueos en realidaddijo el misterioso hombre. El santo varn comprendi que en la casa algo grave ocurra y se alej presuroso con su habitual humildad. Una vez solos, los hombres de finas prendas comienzan a hablar. Os juro que si ments y slo buscis mi oro, os matare sin decoro advirti tajantemente Rodrigo. Ja, ja, ja! carcaje el extrao varn, Soy ms rico de lo que vos imaginaos.

LA CALLE DE LOS MALDITOS 15

16 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

Entonces qu es lo que queris? Aquel extrao sujeto saco un pergamino y se lo dio a leer a Rodrigo de la Torre, que incrdulo y risueo lea cada uno de los trminos que ah se establecan. La hoja, un contrato de puo y letra del diablo, exiga a cambio de concederle un hijo su alma al concluir su vida terrena. Acaso estis loco?, no creo en estas tonteras afirm Rodrigo. Nada perdis con probar. Pinchndose en el acto, don Rodrigo hizo brotar la sangre para sellar aquel maldito pacto. Y el tiempo transcurri...pasaron algunos meses y de aquel infernal suceso don Rodrigo se olvid. Mas una noche en que caa una lluvia torrencial, dentro de la casa de don Rodrigo todo era agitacin, un hijo del rico hidalgo estaba prximo a nacer. Al fin naci doctor? pregunt don Rodrigo al ver que el doctor abandonaba la habitacin de su esposa con un semblante preocupado. S...es un hombre, pero la madre muri! Esperaba el doctor una respuesta menos fra del hombre, pero este le dejo bien en claro que su esposa no le importaba, pero que se podra meter en serios problemas si al nio le pasaba algo. No necesitis amenazarme, he tratado muchos nios...se justific el doctor.

No ose comparar a mi hijo, l es distinto a los dems y como tal se le ha de tratar. Los malos tratos de don Rodrigo hicieron que tanto el doctor como los sirvientes prefirieran dejarlo solo. Ya estando a solas la figura de aquel sujeto que le prometiera a su hijo se hizo presente. El seor de la casa estaba realmente agradecido con l y hasta le refiri sus intenciones de bautizar al nio y llamarlo como a su padre. Bautizarlo? pregunt el ser con tremenda furia Jamis se os ocurra llevarlo a la iglesia! al momento que daba esta advertencia, el hombre se transform en una horrible bestia. Sois el diablo dijo don Rodrigo cubrindose el rostro del horror que le daba tener a tan semejante ser enfrente. Cuando la espantosa figura desapareci, don Rodrigo sinti al punto, el cuerpo desvanecido. As, pasaron los aos y el hijo del caballero fue creciendo, pero consentido por su padre, se hizo de un carcter duro y cruel. El rico hidalgo haba puesto institutrices que vigilaban al nio y trataban de educarlo pero sin conseguirlo. El chico era un desalmado capaz de matar a cuanto animalito se le pona enfrente. Las ayas se haban dado cuenta de su cruel corazn, pero por miedo a represalias se quedaban calladas. Ya haba ocurrido que el chico las calumniaba y el padre en vez de aprehenderlo, golpeaba a las pobres mujeres

LA CALLE DE LOS MALDITOS 17

18 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

que se debatan de dolor ante los golpes que el hombre les propinaba. A ms de una la echaron a la calle, pero ninguna sufri tanto como la ltima que muri en brazos del padre de la iglesia ms cercana. ste, al saber lo ocurrido, pidi a las autoridades que aplicaran todo el rigor de la ley. Ser difcil probar la versin de una mujer muerta dijo el jefe de la ronda. Mi palabra est de por medio asever el religioso, y como comprenderis no puedo mentir. Si insists padre, a casa de don Rodrigo debemos ir. Y se dispusieron a caminar hasta la casa de aquel hombre. Apenas les permitieron la entrada, el jefe de la ronda con pocas palabras le explic los hechos a don Rodrigo. Pero ste, que era un hombre testarudo, oso contrariar la versin que diera la moribunda y llamo a todos sus criados para que dieran su propia versin. Atemorizados y visiblemente nerviosos, los criados rindieron su declaracin favoreciendo al seor de la casa. Hasta donde os ha conducido el poder del oro! Obligis a mentir a estos infelices sin ningn decoro dijo el padre. No me vengis a hablar as en mi propia casa, largo de aqu! As la vida sigui su curso, el nio termin de criarse y pronto se convirti en un hombre cruel y dspota. Antonio de la Torre, se entre-

g a los placeres ms mundanos de la noche a la maana. Consentido por su padre, en gustos y caprichos, no tena ningn reparo en destruir vidas y almas. Pero lleg el da en que don Rodrigo se arrepinti de haberle cumplido todos los caprichosos a su hijo, pues este en vez de tomar los negocios del padre, se malgastaba el oro que tanto esfuerzo forjo su cansado y endeudado de alma progenitor. Cabildeando en su desdicha estaba cuando de pronto emergi el horripilante ser, que clamando el alma de Rodrigo se rea con gran entusiasmo. Pero si yo no he de morir dijo don Rodrigo, no tengo ninguna enfermedad ni tampoco hay mal que me aqueje. El da de tu muerte ha llegado afirm el diablo, te quedan tres horas de vida, as que aprovchalas. Sin mas se desapareci la terrible figura. Cuando hubo quedado solo, don Rodrigo trato de levantar su estado de nimo bebiendo una copa de vino. En tanto que Antonio, habiendo perdido todo el oro que su padre le haba dado, se dispona volver a casa en busca de ms metal precioso. Don Rodrigo se encontraba todava pensativo cuando vio entrar a su hijo tambalendose de borracho. Vienes borracho! No slo vengo borracho, he venido por ms dinero afirm Antonio.

LA CALLE DE LOS MALDITOS 19

20 LEYENDAS MACABRAS DEL CENTRO HISTRICO

Rodrigo intent impedirle el paso, pero Antonio estaba tan fuera de s que le propin un golpe. A consecuencia del tremendo impacto, don Rodrigo se golpe la cabeza contra un mueble, quedando muerto en el acto. Ni al ver a su padre muerto, el hijo experiment remordimiento. Est muerto! se dijo, mejor as, todo el oro es completamente mo. Lo primero que hizo fue apropiarse del oro que tena a la mano, y luego bajo una declaracin de que todo haba sido un penoso accidente, procuraba quedarse con todos los bienes. Antonio, que ya no razonaba como hombre, apil todos los muebles y prendi fuego a la casa de su padre, luego sali huyendo. Se cuenta que mientras la casa arda en llamas, el diablo volvi para cobrarse el alma de don Rodrigo. Cul es ahora mi destino? pregunt el espritu de don Rodrigo al saberse muerto. Estaris condenado a vagar sin descanso dijo el diablo hasta que encontris a vuestro hijo, y pague este sus maldades. Entonces vuestra alma ira a mi reino donde arder por los siglos de los siglos. Esa noche, cuando la casa del rico hidalgo dejo de arder, el fantasma del quemado empez a dejarse ver. Se dejaban escuchar las doce campanadas que advertan la medianoche, cuando un transente caminaba a toda prisa a sabiendas de que se le haba hecho tarde. Ms de pronto...

Por Cristo! Qu es este terrible pesar que siento. Un bulto negro se aproximaba hacia l. Caballero? pregunt cuando le vio forma humana. Estoy buscando a un hijo que por desventura llegu a engendrar. Quin es usted? pregunt el hombre temeroso. Soy el alma de don Rodrigo de la Torre, que cado en desventura, condenado estoy a vagar sin encontrar descanso. Al dejar caer la capa con que se cubra el rostro, el fantasma dejo ver su cara descarnada. El hombre se desvaneci inconsciente, mientras que el horrible ser solt un alarido que era como reguero de fuego, entre la noche silente. Se corri la voz que don Rodrigo era el horrendo fantasma que en la vecindad penaba. Las autoridades mandaron traer al hijo del desafortunado ente. Fue as como al mal hijo lo hallaron y llevaron a juicio. La noche del incendio yo estaba muy lejos. Tengo testigos afirm el audaz hombre. Los testigos desfilaron y las palabras de Antonio avalaron, pues igual de ruines y canallas eran. El tiempo pas y el fantasma segua penando por la calle, noche tras noche se dejaba escuchar su terrible alarido. Mas su hijo, entregado a los placeres ya haba olvidado que un da tuvo padre. Pero el destino quiso que se