11

EMPOTRABLES INOX

E M P O T R A B L E S

I N O X

Cuerpo de aluminio. Cubierto con pintura en polvo a base de resinas de polister, estabilizado con rayos UV para el exterior y con alta resistencia a la pulverizacin y a la niebla salina. Aro de acero inoxidable (AISI 316), acabado mate; grosor 4 mm. Vidrio templado. Tornillos de acero inoxidable. Junta de silicona de alta calidad para IP67. Preparado para conexin en serie. Cubo de empotrar en tecnopolimero. SOBRE PEDIDO CON CRISTAL SATINADO.

REF. 35009

100 mm
MODELO

simtrico

ARO ACERO INOX.

35011

simtrico

REF. 35025

120 mm
simtrico

GU10 halogen 50 W (lmp. incl.) GU 5,3 / 12V (transf. no incl.) 50 W 15 LEDS* 1,5 W 220-230 V (transf. incl.) *filtros de colores disponibles

PORTALMPARAS

MODELO

ARO ACERO INOX.

PORTALMPARAS

GX53

9 W (lmp. incl.)

EMPOTRABLES INOX

35 0 2 5
120

35009

35011

71

120

Grosor cristal: 10 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

12

N U E V A S

C O L A B O R A EC M O N E S A L FE AS R O N O S I P O T R B I L A X

130 mm
REF. 35029 MODELO ARO ACERO INOX. PORTALMPARAS

simtrico

3x1 POWER LED

3W

REF. 35015

140 mm

MODELO

simtrico

ARO ACERO INOX.

35013

simtrico

GU10 halogen 50 W GU 5,3 / 12V (transf. no incl.) 50 W 30 LEDS* 3W 220-230 V (transf. incl.) *filtros de colores disponibles

PORTALMPARAS

POWER LED 3x1W

3 5 01 5

35013

3 50 2 9

125

131

22

162

124

EMPOTRABLES INOX
13

Grosor cristal: 10 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

E M P O T R A B L E S

I N O X

180 mm
REF. 35020 35016 35017 35018 35030 MODELO

simtrico simtrico

ARO ACERO INOX.

simtrico ngulo orientable simtrico

E27/Par 30 49 LEDS 220-230 V (transf. incl.) G24d1 GU 5,3 / 12V (transf. incl.) 9x1 POWER LED

PORTALMPARAS

75 W 5W 13 W 50 W 9W

3 50 1 7

3 5 0 18

EMPOTRABLES INOX

Grosor cristal: 10 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

POWER LED 9 x 1W

3 50 3 0

14

E M P O T R A B L E S

I N O X

REF. 35008 35004 35004/ASIM 35005 35007 35007/AJ 35006

220 mm

MODELO

ARO ACERO INOX.

PORTALMPARAS

simtrico simtrico asimtrico simtrico simtrico ngulo ajustable asimtrico

E27 HM Rx7s HM Rx7s G24d3 HM G12 HM G12 HM G12

100 W 70 W 70 W 26 W 35 W 70 W 35 W

35004

35006

35007/A J

35004/ASIM
LUZ SIMTRICA LUZ ASIMTRICA

Grosor cristal: 10 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

EMPOTRABLES INOX
15

E M P O T R A B L E S

I N O X

300 mm
REF. 35021 35022 MODELO

simtrico asimtrico

ARO ACERO INOX.

HM Rx7s HM Rx7s

PORTALMPARAS

150 W 150 W

3 5 02 1

3 50 22
LUZ SIMTRICA

EMPOTRABLES INOX

LUZ ASIMTRICA

Grosor cristal: 12 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

16

E M P O T R A B L E S

I N O X

COOL GLASS

300 mm 440 mm

REF. 35023

MODELO

ARO ACERO INOX.

PORTALMPARAS

simtrico

HM Rx7s

70 W

Grosor cristal: 12 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

REF. 35024

MODELO

ARO ACERO INOX.

PORTALMPARAS

simtrico

HM Rx7s

150 W

Grosor cristal: 15 mm Carga mx.: 2.000 kg Mx. velocidad de paso: 25 km/h

Empotrable con doble cuerpo para sitios pblicos, donde la superficie del cristal no puede superar los 75C, cumpliendo la norma EN-60598-1.

EMPOTRABLES INOX
17

E M P O T R A B L E S

I N O X

C U R VA S F O T O M T R I C A S

22

35004

22

HM Rx7s 70W Simtrico

35004/ASIM

HM Rx7s 70W Asimtrico

EMPOTRABLES INOX

22

35005

G 24 d-3 PL 26W Simtrico

30

35021

30

HM Rx7s 150W Simtrico

35022

HM Rx7s 150W Asimtrico

18

21

EMPOTRABLES POLICARBONATO

22
E M P O T R A B L E S

E M P O T R A B L E S P O L I C A R B O N AT O S E R I E S T I L E N E X T

LL641DN

50

P O L I C A R B O N A T O

125

50

125

80

105

50

80

LL651CN

190

E M P O T R A B L E S

P O L I C A R B O N A T O

SERIE STILE NEXT

LL641DN: 15 LED-200lm 3,6W-4200K LL651CN: 57 LED-320lm 4W-4200K 350mA LL661CN: 57 LED-320lm 4W-4200K 350mA
Alimentador integrado Clase I IP66 IK06

BACULO
LB 11652 LB 1165G
115 75

LL661CN

500

Otras versiones sobre pedido

E M P O T R A B L E S P O L I C A R B O N AT O S E R I E S T I L E N E X T
23

Base: aluminio con tratamiento de circonio fosfato cromtico Columna: Tecnopolimero con tapas removibles para usos varios Pintura en polvo estabilizado contra rayos UV a base de resina de polister para uso en exteriores. Resistente a climatologas extremas y ambientes marinos Difusor: cristal templado serigrafiado ultra fino 4mm Juntas de silicona con elevado retorno elstico Tornillos: acero inoxidable

E M P O T R A B L E S

P O L I C A R B O N A T O

STILE 260 SIMTRICO

E M P O T R A B L E S P O L I C A R B O N AT O S E R I E S T I L E

109 124 120 268

LB 78122

LB 7812G

LB 7812D

STILE 260 ASIMTRICO

109 124 120 268

LB 78322

LB 7832G

LB 7832D

SERIE STILE
Marco y visera: Valox* (SABIC) 4512 reforzado con fibra de vidrio Base: policarbonato GWT 850- resistente a rayos UV Difusor: cristal templado Junta de estanquedad de alta calidad Tornillos: acero inoxidable Extremadamente estanco IP66 con doble sujetacable PG11 y tapn de cierre para cada alimentacin Reflector y guas de luz: aluminio tipo L2-1060 Stile 260: E27, PL 20W mx. Stile 330: E27, PL 30W mx. Clase I IP66

Colores: negro, gris-metlico, titanio Otros portalmparas sobre pedido

24

E M P O T R A B L E S

P O L I C A R B O N A T O

Para STILE 260: LB 11530 Para STILE 330: LB 11540

STILE 330 SIMTRICO

109 124 138

335

LB 79122

LB 7912G

LB 7912D

STILE 330 ASIMTRICO

109 124 138

335

LB 79322

LB 7932G

LB 7932D

E M P O T R A B L E S P O L I C A R B O N AT O S E R I E S T I L E
25

26

E M P O T R A B L E S

P O L I C A R B O N A T O

INKASSO OVALE
Base y difusor: policarbonato Difusor: semitransparente Tornillos: acero inoxidable Caja de empotrar: metal cincado G23 2 pin 2x9W Clase I IP65

Accesorio visera
LB 11602 LB 1160G

Colores: blanco, negro

Accesorio: visera negra o gris metlica

LB 56541 LB 56542

Termoplstico reforzado con fibra de vidrio Reflector: aluminio Difusor: cristal templado Caja de empotrar en tecnopolmero E 27, 60W mx. Clase II - IP65 Color negro Accesorio: visera negra

INKASSO RECTANGULARE

LB 10250

Accesorio visera
LB 10260

40W mx.

E M P O T R A B L E S P O L I C A R B O N AT O
27

E M P O T R A B L E S

A L U M I N I O

37001 IP54 - Cl. I

PL 26W G24 d3 ioduri 70W RX7s

37002 IP54 - Cl. I

Aluminio Difusor: cristal satinado Colores: blanco, negro, gris metlico Completo con caja de tecnopolimero

3 70 07 IP44 - Cl. I
inc. 60W E27 PL-EC 20W E27

3 70 08 IP44 - Cl. I

PL 13W G24 d1

Aluminio Difusor: cristal satinado Colores: blanco, negro, gris metlico Completo con caja de tecnopolimero

EMPOTRABLES ALUMINIO

37003 IP44 - Cl. I

60W E27 PL-EC 20W E27

37004 IP44 - Cl. I

PL 13W G24 d1

Aluminio Difusor: cristal satinado Colores: blanco, negro, gris metlico Completo con caja de tecnopolimero

28

E M P O T R A B L E S

M I C R O

L I N X

5380

FOCO EMPOTRABLE INTERIOR Y EXTERIOR IP67 PARA PARED Y SUELO

No necesita mucha profundidad Para lmpara Micro Linx F 230V/7W de 6.000 horas de duracin Cuerpo en policarbonato con juntas de silicona Difusor en policarbonato transparente con alta resistencia mecnica y trmica Aro en policarbonato o acero inoxidable Fijacin directa a la tierra, pared o pavimento
by
IDEAL PARA:

Sealizaciones Parkings Caminos Iluminacin antipnico Espacios verdes Iluminacin de fachadas Desarrollo arquitectural
7 IP 6

5380/CD

5380

85

7W 2 230V

EMPOTRABLES MICRO LINX

29

125 65 17

F O C O S

A L U M I N I O

39004

IP65 2 x 100W E27 2 x PAR 30 75W E27

Aluminio Difusor: cristal satinado Color: gris metlico

39003

150W R7 S

Aluminio Difusor: cristal Color: gris metlico IP 65

FOCOS ALUMINIO

6025/L

2 versiones: pared o pica (pincho incluido) Aluminio fundido Cristal endurecido 5 mm Tornillos allen acero inoxidable Junta de silicona G12 70W, lmpara no incl. Clase I IP65

Color: gris metlico

6024/L

30

31

P L A F O N E S

S E R I E

P L A F O N E S

DIVA 400 OVALE

LB 29121

LB 29122

LB 2912G

122 181

SERIE DIVA 400

Base, perfiles y visera: policarbonato Difusor: cristal cido Junta de estanqueidad para IP66: silicona Tornillos: acero inoxidable tipo A4, especfico para ambientes salinos Clase II IP 66 IK 06

400

Colores: blanco, negro y gris metlico Otros colores o portalmparas sobre pedido

DIVA 400 MASK

SERIE DIVA

130 181

32

LB 29521

400

LB 29522

LB 2952G

S E R I E

P L A F O N E S

DIVA 400 TOP

LB 29321 LB 29322 LB 2932G

130 181 400

SERIE DIVA
33

S E R I E

P L A F O N E S

EGO UP400

LB 22521

LB 22522

LB 2252G

EGO TOP 400

395

EGO

LB 22321

SERIE

LB 2232G

34

395

154

112

LB 22322

154 15 4

112 112

S E R I E

P L A F O N E S

SERIE EGO
Base y marco: policarbonato Difusor: cristal cido Juntas de silicona de alta calidad Tornillos: acero inoxidable E27, 75W mx. Clase II IP55

Colores: blanco, negro y gris metlico Otros portalmparas sobre pedido

SERIE EGO
35

S E R I E

P L A F O N E S

Base, perfiles y visera: policarbonato Difusor: cristal cido Junta de estanqueidad para IP65: silicona Tornillos de cierre: acero inoxidable tipo A4, especfico para ambientes salinos Clase I IP 65

VELA 200
E27, 1 x 60W

Colores: blanco, negro y gris metlico Otros colores o portalmparas

sobre pedido

227

LB 88121

145

137

LB 88122

LB 8812G

VELA UP 200
E27, 1 x 60W

SERIE VELA

LB 88521

LB 88522

LB 8852G

227

36

145

143

S E R I E

P L A F O N E S

143

VELA TOP 200

E27, 1 x 40W

227

LB 88321

143

145

LB 88322

LB 8832G

145

143

VELA VIP 200

E27, 1 x 40W

227

LB 8872G

SERIE VELA
37

S E R I E

P L A F O N E S

394

E27, 1 x 75W o PL 1 x 23W

VELA 400

LB 89121 LB 89122 LB 8912G

E27, 1 x 75W o PL 1 x 23W

VELA UP 400

157 394 157 156

Base, perfiles y visera: policarbonato Difusor: cristal cido Junta de estanqueidad para IP65: silicona Tornillos de cierre: acero inoxidable tipo A4, especfico para ambientes salinos Clase II IP 65

Colores: blanco, negro y gris metlico Otros colores o portalmparas sobre pedido

SERIE VELA

LB 89521 LB 89522 LB 8952G

38

150

S E R I E

P L A F O N E S

156

E27, 1 x 75W o PL 1 x 23W

VELA TOP 400

394

156

157

LB 89321 LB 89322 LB 8932G

SERIE VELA
39

S E R I E

P L A F O N E S

40

SERIE

EOS

S E R I E

P L A F O N E S

Otros portalmparas sobre pedido

Base: policarbonato transparente, satinada en el exterior Difusor: cristal cido Sistema de cierre por rotacin, integrado en la base, sin tornillos Clase II IP44

LB 1822N
E27, 1 x 75W

LB 192MN
2 x 40W

LB 202MN
2 x 75W

107

107

113 410

280
Kit filtros de colores para EOS 410

330

LB 1132R

LB 1132Y

LB 1132V

SERIE EOS
41

S E R I E

P L A F O N E S

Color: negro, gris high tech

Base y visera: aluminio fundido cromatizado Palo: aluminio extrusionado Difusor: cristal cido templado Reflector interno: ajustable Juntas de silicona: calidad alta Pintura: muy resistente contra rayos UV y salitre Tornillos: acero inoxidable, antivandlicos G24 d3 2 pin 1 x 26W Clase I IP66

LB 74392

LB 7439G

SERIE AIRY EVOLUTION

Altura 300 mm

LB 74492
Altura 450 mm

LB 7449G LB 7469G

LB 74692

42

S E R I E

P L A F O N E S

Colores: blanco, negro, gris high tech

Base, visera y aro: termoplstico Difusor: cristal cido Tornillos: acero inoxidable E27 60W mx. o 23W PL E-T Clase II IP 54

LB 82521 LB 82522 LB 8252G

AIRY VIP OVALE

LB 82321 LB 82322 LB 8232G

AIRY TOP OVALE

LB 82121 LB 82122 LB 8212G

AIRY OVALE

SERIE AIRY OVALE

43

S E R I E

P L A F O N E S

AIRY TOP TONDA

295

130

LB 82721 LB 82722 LB 8272G

Colores: blanco, negro, gris high tech

Base, visera y aro: termoplstico Difusor: cristal cido Tornillos: acero inoxidable E27 100W mx. o 23W PL E-T Clase II IP54

AIRY TONDA

SERIE AIRY TONDA

LB 82221 LB 82222
285 120

LB 8222G

44

AIRY MASK TONDA

S E R I E

P L A F O N E S

LB 82821 LB 82822
265

LB 8282G

138

SERIE AIRY MASK

Base y visera: tecnopolimero Difusor: cristal cido Tornillos: acero inoxidable E27, 60W mx. (ovale), 100W mx.(tonda) Clase II IP 54
322

Colores: blanco, negro y gris high tech Otros portalmparas sobre pedido

AIRY MASK OVALE

LB 82422 LB 8242G
311 134

166

LB 82421

SERIE AIRY MASK

45

S E R I E

P L A F O N E S

NOVA ISI TONDA

LB 80721 LB 80722

Base, visera y aro: policarbonato Difusor: cristal cido Cierre del vidrio a bayoneta sin tornillos Cierre de la visera a presin sin tornillos Accesorios: brazo, ngulo o palo E27 75W mx. o 15W PL E-T Clase II IP 44
Colores: blanco, negro, gris high tech

LB 8072G

SERIE NOVA ISI

NOVA ISI OVALE

LB 80321

LB 80322

LB 8032G

46

S E R I E

P L A F O N E S

Colores: blanco, negro, gris high tech.

Base y aro: policarbonato Difusor: cristal cido Cierre del vidrio bayoneta sin tornillos Cierre del aro a presin sin tornillos E27 100W mx. o 23W PL E-T [NOVA TONDA] E27 75W mx. o 15W PL E-T [NOVA TONDA 260] Clase II IP 44

N O VA T O N D A
LB 81221 LB 81222 LB 8122G

NOVA TONDA 260

LB 80221 LB 80222 LB 8022G

260 102

SERIE NOVA
47

S E R I E

P L A F O N E S

CLASS TONDA
LB 59121

Base: policarbonato Difusor: policarbonato opal Cierre a presin sin tornillos Accesorios: brazo, ngulo o palo E27 75W mx. o 15W PL E-T Clase II IP 65
Color: blanco

SERIE CLASS

CLASS OVALE
LB 59421

48

S E R I E

P L A F O N E S

EXCELL FLAT TONDA

LB 27141

Base y aro: policarbonato Difusor: PMMA semitransparente Cierre a presin sin tornillos G23 2 pin 2x9W (Disk: G24d-2 2 pin 2x18W) Clase I IP43 (Disk) Clase II IP54 Color: blanco

EXCELL FLAT QUADRA

LB 27541
DISK
300 75

LB 52111
49

DISK

SERIE

EXCELL

S E R I E

P L A F O N E S

PTIMA
LB 30521

TWISTER
LB 54221

Base: termoplstico Difusor: cristal, efecto satinado (Twister)

policarbonato (Rock, ptima) Cierre a rotacin sin tornillos Agujero para tornillo de seguridad E27 100W mx. Clase II IP44
Color: blanco

SERIE BASIC

LB 16121

ROCK

50

S E R I E

P L A F O N E S

LUCE OVALE 220

LB 53621

148

Color: blanco

Base y difusor: policarbonato Difusor: semitransparente Tornillos cierre: acero inoxidable E27, 60W mx. Clase II IP54

220

TA RTA R U G A
LB 41224

Base: poliamida Difusor: cristal transparente Rejilla: metal cincado Tornillos: acero inoxidable 3 entradas E27 60W mx. Clase II IP44
Color: gris

103

SERIE BASIC
51

S E R I E

P L A F O N E S

Colores: blanco, negro

Base: tecnopolimero Difusor: cristal transparente Tornillos: acero inoxidable Clase II - IP44 Dos modelos: con y sin rejilla

100

LB 46521
Sin rejilla

200

Con rejilla

LB 46121
Con rejilla

LB 46122

SERIE BASIC

205

103

LB 44521
Sin rejilla Con rejilla Con rejilla

LB 44121 LB 44122

52

S E R I E

P L A F O N E S

11010

Color blanco o negro

Material termoplstico; difusor cristal Clase II - IP 44 E27, 60W mx. (11010: 40W)
11030

Dimensiones en mm Referencia 10030

10030 11010 11030 11040 11070 270 120 160 160 210 270

unidades W x caja
6 6 6 6 6

60 40 60 190 60 250 60

11040 11070

TERMOPLSTICO
53

S E R I E

P L A F O N E S

LB2422N

LB2412N
107 240

LB2422D

LB2412D

240

Serie NIDO
Material: policarbonato Tornillos: acero inoxidable tipo A4, especfico para ambientes salinos Clase II IP 55 IK 08

Colores: semitransparente, opal

SERIE NIDO

14070

Colores: blanco, negro

280 Material: termoplstico Difusor: policarbonato Clase II IP44 E27, 60W mx.

54

14070

107

125

55

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F A R O L A S

Dim Dimensiones en mm Referencia

DP210-60/CAP50 0-60/ AP50 DP210-60/SBO400 P210-6 /SBO DP21 60/S DP2 0-60/SBT400 DP210-60/SBP400 DP210DP21 210-60/SEB400 + DIF D 265 2650 2450 24 0 2450 2450 2450 2450 245

esfera
(ver pg 73) gina 400 opal 400 40 transp. 400 prism. Transp. p ism 400 40 Ecolight

FAROLAS JARDN DURALIGHTING

DP2 DP210-60
Palos: 60 mm Palo - Compuesto de Tecno Co Po Polimere UV resistente - Parte interior reforzada Pa co tubo de acero galvanizado con -C Color: negro Adaptador: E 27; nylon reforzado Ada con fibra de vidrio Esfe Esfera: PMMA, opal transparente, pris prismtico transparente Cabezal: Duralighting; Cab difu difusor: PMMA Potencias: ver pgina 7 Pote Clase II - esferas: Clas IP 4 43 CAP 50: IP 54

DP 210-60/CAP50

DP 210-60/SBP400 P

DP 210-60/SEB 400 + DIF P D

58

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F A R O L A S

Dimensiones en mm Referencia
DP210-75/CAP50 DP210-75/SBO400 DP210-75/SBT400+DIF 2750 2550 2550

esfera
(ver pgina 73) 400 opal. 400 transp.

DP210-75
Palos: 75 mm - Compuesto de Tecno Polimere UV resistente - Parte interior reforzada con tubo de acero galvanizado - Color: negro Adaptador: E 27; nylon reforzado con fibra de vidrio Esfera: PMMA opal transparente prismtico transparente Cabezal: Duralighting; difusor: PMMA Potencias: ver pgina 7 Clase II - esferas: IP IP43 CAP5O: IP54

DP 210-75/SBO400

DP 210-75/ SBT400+DIF

DP 210-75/CAP50

FAROLAS JARDN DURALIGHTING

59

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F A R O L A S

Dimensiones en mm Referencia esfera

4007/25/O 4007/25/T 4007/25/P 600/230/O 600/230/T 600/230/P 600/240/O 600/240/T 600/240/P 250 opal 250 transp. 250 prism. 300 opal 300 transp. 300 prism. 400 opal 400 transp. 400 prism. transp. 1360 1360 1360 2300 2300 2300 2400 2400 2400

W mx.
75 W 75 W 75 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W

4007 / 600
Palos 60 mm en BAYBLEND ; Modelo 600: parte interior reforzada con tubo de aluminio Base 600 (210 ) base 4007 (170 )+ adaptador: nylon reforzado con fibra de vidrio Adaptador: E 27 Esfera: PMMA Clase II IP 43

color negro

Colores: opal, transparente prismtico transparente

FA R O L A S J A R D N B AY B L E N D

600/230/T

600/240/O

600/240/P

4007/25/F

60

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F A R O L A S

PALO 600/2000
Palos 60 mm en BAYBLEND ; base de nylon reforzado con fibra de vidrio. Parte interior reforzada con tubo de aluminio Altura con base de 2.000 (posibilidad de cortar el palo a la altura deseada) Para acoplar con esferas sobre adaptador E27 (ver pgina 63) y cabezales con esferas de 400 o 500 mm en versiones de GLS, MBF y SON (ver pgina 74) Base de color negro con dos puntos de fijacin

Dimensiones en mm palo+base Referencia

600/2000

A
210

B
2.000

peso
kg

600/2000

PALO DP

Dimensiones en mm Referencia
DP 190 DP 210 DP 220 1900 2100 2200

base
275 275 275

DP

PALOS JARDN 60
61

60 mm - Compuesto de Tecno Polimero UV resistente - Parte interior reforzada con tubo de acero galvanizado - Color: negro

62

E S F E R A S Y A D A P TA D O R E S E 2 7

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

E S F E R A S

A D A P T A D O R E S

E 2 7

Esfera con cuello a bayoneta Realizado en polimetilmetacrilato (PMMA) o en policarbonato resistente a los rayos ultravioletas (PC sobre pedido) Se sirve montado con adaptador E27,

Clase II - IP 43

base en nylon reforzado con fibra de vidrio para palos 60 (ver pgina 61) Color: transparente - opal - fum (PMMA-PC) prismtico transparente (solo PMMA)

esfera 250 transparente

esfera + color adaptador Cuello a bayoneta

2O0 opal transparente prismtico fum opal transparente prismtico fum opal transparente prismtico fum opal transparente prismtico fum opal

referencia

SBO200+ SBT200+ SBP200+ SBF200+ SBO250+ SBT250+ SBP250+ SBF250+ SBO300+ SBT300+ SBP300+ SBF300+ SBO400+ SBT400+ SBP400+ SBF400+ SBO500+

250

300

esfera 300 opal

400

500

esfera 300 fum

Dimensiones en mm esfera Referencia A B C D E

150 200 250 300 400 500 150 200 250 300 400 500 84 88 119 138 175 215 75 76 88 105 145 170 12 12 15 15 15 25 4 4 4 4 4

Para otros modelos, consulten con nuestro departamento comercial.

E S F E R A S Y A D A P TA D O R E S E 2 7
63

64

SERIE

E S F E R A S Y A D A P TA D O R E S

ECOLIGHT

M AT E R I A L E S

S I N T T I C O S

E S F E R A S

A D A P TA D O R E S

E 2 7

Esfera con cuello a bayoneta con adaptador incl. Realizado en polimetilmetacrilato (PMMA) con calota pintada NO PERMITE LA DISPERSIN DE LA LUZ Clase II IP43

Dimensiones en mm Referencia A
SBE250 SBE300 SBE400 SBE500 250 300 400 500

C B

B
119 138 175 215

C
88 105 145 170

D
15 15 15 15

E
4 4 4 4

65

SERIE

ECOLIGHT

M AT E R I A L E S

S I N T T I C O S

A P L I Q U E S

S O B R E M U R O S

C O N

E S F E R A

FS 8
Aplique con esfera 210 en PMMA Brazo en nylon reforzado con fibra de vidrio Clase II - IP 44 E27, 60W Se sirve completo
A

Color: negro o blanco

FS 8/P FS 8 Dimensiones en mm referencia

FS 8/O FS 8/P

opal prismtico transparente

285 285

175 175

FS 8/SMOP
Aplique con esfera en PMMA Brazo en nylon reforzado con fibra de vidrio Clase II - IP 44 E27 - 60W mx. Se sirve completo

FS 8/SMOP/P FS 8/SMOP Dimensiones en mm referencia

FS 8/SMOP/O FS 8/SMOP/P

Color: negro o blanco

opal prismtico transparente

285 285

175 175

3010/20

APLIQUES CON ESFERA

Aplique con esfera 200 opal roscada en PMMA Soporte en nylon reforzado con fibra de vidrio para fijacin mural o en el techo; color negro Clase II - IP 40 E27, 60W mx. Se sirve completo Otros colores de esfera sobre pedido

130

2 240

603/0V
Aplique con esfera roscada en PMMA Brazo en nylon reforzado con fibra de vidrio Clase II - IP 44 E27, 60W mx. Se sirve completo Color: negro o blanco

3010/20/O

603/0V 603/OV
opal prismtico transparente

referencia
603/OV/O 603/OV/P

66

M AT E R I A L E S

S I N T T I C O S

A P L I Q U E S

S O B R E M U R O S

C O N

E S F E R A

605/25
Aplique con esfera 250 en PMMA Brazo en nylon reforzado con fibra de vidrio Color: negro o blanco Clase II - IP 44 Versin E27, 75W Se sirve completo

605/25 E 27
opal prismtico transparente

605/25/O 605/25/P 605/25/T

referencia 605/25/O

603/20

opal prismtico transparente

603/20/O 603/20/P 603/20/T

referencia

605/25/T

Dimensiones en mm
A

Referencia
605/25 603/20

A
145 130

B
320 240

peso
0,76 kg 0,49 kg

603/20
Aplique con esfera 200 en PMMA Brazo en nylon reforzado con fibra de vidrio Color: negro o blanco Clase II - IP 44 E27 - 60 W mx. Se sirve completo

603/20/O

APLIQUES CON ESFERA

67

(se sir ve sin reflector, ver pgina 136)

M AT E R I A L E S

S I N T T I C O S

A P L I Q U E S

S O B R E M U R O S

C O N

E S F E R A

504/20/O

504/20 - 4003/25 - 505/25/0

SOBREMUROS CON ESFERA

Sobremuros en nylon/fibra negro Modelo 504 con esfera 200 opal en PMMA Modelo 4003 y 505 con esfera 250 opal en PMMA (otros colores de esfera sobre pedido) Clase II - IP 43 E27 - 75W mx. 250 - 60 W mx. 200 Se sirve completo

505/25/O

Dimensiones en mm Referencia
504/20 4003/25 505/25/0 335 565 375 140 160 140

4003/25/O

68

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

F I B R A

D E

V I D R I O

BARREL/WB Dimensiones en mm Referencia

BARREL/WB BARREL/LE BARREL/PLEN 250 600 1.250 180 180 180 240

BARREL/WB

Base y tapa: nylon reforzado con fibra de vidrio Difusor: PMMA E27, 60W mx. Clase II - IP 43 Color: blanco o negro

BARREL/PLEN

BARREL/LE

SERIE BARREL
69

70

PALOS A CABEZALES RESIDENCIALES E S F E R Y S Y A D A P TA D O R E S

F ORUM / 1 + MG/1

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

P A L O S

C A B E Z A L E S

R E S I D E N C I A L E S

60

60

60

60

60

3.000 mm

3.850 mm

3.400 mm

2.800 mm

2. 2.100 m mm

225 mm

300 mm

300 mm

300 mm

300 mm

Forum/1

Forum/2

Classic 3
IP 54 - 16/80 A - 250/500 V

Classic 2

Classic 1

(pg. 144)

FOPO

470

Forum/1 - Forum/2 - Classic

Palo de material compuesto, UV resistente, en el interior reforzado con un tubo de acero galvanizado de 60 mm Color: negro Se sirve con anclaje de fijacin Caja de conexin no inclu. (ver pg. 144, ref. FOPO)

225

Referencia peso
39 kg

Palos Forum/2 y Classic 2, 3 con registro

4 470

24 kg

29 kg

3 300

30,5 kg

PALOS
71

Forum/1 Forum/2 Classic 1 Classic 2 Classic 3

22 kg

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

P A L O S

C A B E Z A L E S

R E S I D E N C I A L E S

Para palos Forum/1/2 - Classic

Los diferentes modelos de cabezales son para montar en palo de 60 mm Forum/1 - Forum/2 - Classic Los cabezales se sirven en diferentes versiones con equipo a elegir (GLS - MBF o SON) Accesorios (difusor, deflector) ver pgina 144

ESFERAS 400 - 500

(ver pgina 74) Serie MG ver pgina 73

P R E S E N TA C I N D E C A B E Z A L E S

MG/1

MG/9

MG/5

Serie 50 ver pgina 77

50

50/1

50/2

50/3

72

73

E S F E R A S Y A R A P TALDOO R E 6 0 S P ADA PA S

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

E S F E R A S

P A R A

P A L O

6 0

Esfera 400 - 500

En PMMA o (PC sobre pedido), para palo 60 (ver pgina 71) Clase II - IP 43 Peso 2,8 kg Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx.

COMBINACIONES 1 ESFERA PARA PALO 60

esfera 400 - 500 400

GLS MBF* SON*

opal

SBO 400 + GLS SBO 400 + MBF SBO 400 + SON

transp.

SBT 400 + GLS SBT 400 + MBF SBT 400 + SON

fum

SBF 400 + GLS SBF 400 + MBF SBF 400 + SON

GLS

500
GLS MBF* SON*

opal

SBO 500 + GLS SBO 500 + MBF SBO 500 + SON

transp.

SBT 500 + GLS SBT 500 + MBF SBT 500 + SON

fum

SBF 500 + GLS SBF 500 + MBF SBF 500 + SON

* utilizar imprescindiblemente con accesorios pgina 144

MBF

SON

10400 400
GLS MBF* SON*

SBO 400 + 10.400 GLS SBO 400 + 10.400 MBF SBO 400 + 10.400 SON

opal

SBT 400 + 10.400 GLS SBT 400 + 10.400 MBF SBT 400 + 10.400 SON

transp.

SBF 400 + 10.400 GLS SBF 400 + 10.400 MBF SBF 400 + 10.400 SON

fum

* utilizar imprescindiblemente con accesorios pgina 144

74

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

E S F E R A S

P A R A

P A L O

6 0

MG/1 400
Esfera en PMMA opal o PC sobre pedido para palo 60 Clase I - IP 43 Metal cincado en caliente, pintura en poliuretano negro Peso 6 kg Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx. MG/1 400

MG/9
Combinacin 2 cabezales 400 opal en PMMA o PC sobre pedido, para palos 60 (ver pgina 71) Clase I - IP 54 Metal cincado en caliente, pintura poliuretano negro Peso 10 kg Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx.

MG/9

MG/5
Combinacin 3 cabezales 400 opal en PMMA o PC sobre pedido, para palos 60 (ver pgina 71) Clase I - IP 54 Metal cincado en caliente pintura poliuretano negro Peso 16,5 kg Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx. MG/5 MG/1 versin GLS MBF* SON* referencia MG/1+GLS MG/1+MBF MG/1+SON MG/9 versin GLS MBF* SON* referencia MG/9+GLS MG/9+MBF MG/9+SON MG/5 versin GLS MBF* SON * referencia MG/5+GLS MG/5+MBF MG/5+SON

* utilizar imprescindiblemente con los accesorios pg. 144

* utilizar imprescindiblemente con los accesorios pg. 144

* utilizar imprescindiblemente con los accesorios pg. 144

COMBINACIONES 2 Y 3 ESFERAS PARA PALO 60

75

76

CAB ZAL E S F EER A S EYS ARDEASPI TA D O R E S E S DENCIAL

FORUM/1 + ART. 50

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

C A B E Z A L E S

R E S I D E N C I A L E S

Art. 50

Art. 50/1

Art. 50/3
A

Art. 50/2

Artculo 50
Cabezal para palo 60 (ver pgina 71) Material compuesto, color negro, difusor en PMMA Clase II - IP 54 Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx.

50/1 - 50/2 - 50/3

Combinacin de 1, 2 o 3 cabezales para palos 60 (ver pgina 71) Material compuesto, color negro, difusor en PMMA Clase II - IP 54 Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx.

B B B

A Versin
GLS
peso

50
50+GLS
4 kg

50/1
50/1+GLS
7,2 kg

50/2
50/2+GLS
13,4 kg

50/3
50/3+GLS
19,6 kg

Dimensiones en mm Referencia A B
50 50/1 50/2
50/3

MBF
peso

50+MBF
5,3 kg

50/1+MBF
8,7 kg

50/2+MBF
16,4 kg

50/3+MBF
24,1 kg

340 700 1.400

1.400

630 900 900

900

SON
peso

50+SON
5,3 kg

50/1+SON
8,7 kg

50/2+SON
16,4 kg

50/3+SON
24,1 kg

CABEZALES RESIDENCIALES PARA PALOS 60

77

SERI RA E S F E E S S RYE S ID AEP TAID O R E S A D NC ALES

MILANO/B10

Compuesto de 45 % de varios minerales y Tecno Polimere. La particularidad de este nuevo material es que su aspecto, densidad y peso es similar al aluminio con mltiples ventajas como: resistente contra todo tipo de polucin. resistente contra varios cidos. resistente al salitre. resistente a rayos UV.

78

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

A B B

MILANO/B10

MILANO/4013

MILANO/B10R

PARIGI/M

Versin
GLS
peso

MILANO/B10
MILANO/B10+GLS
6,2 kg

MILANO/B10R
MILANO/B10R+GLS
6,2 kg

MILANO/4013 PARIGI/D
MILANO/B10R+GLS PARIGI/D+GLS
6,2 kg 7,7 kg 7,7 kg 6,5 kg 8 kg 8 kg

PARIGI/M
PARIGI/M+GLS
6,5 kg 8 kg

MBF
peso

MILANO/B10+MBF
7,7 kg

MILANO/B10R+MBF
7,7 kg

MILANO/B10R+MBF PARIGI/D+MBF PARIGI/M+MBF MILANO/B10R+SON PARIGI/D+SON PARIGI/M+SON

8 kg

SON
peso

MILANO/B10+SON
7,7 kg

MILANO/B10R+SON
7,7 kg

PARIGI/D

MILANO/B10 MILANO/B10R MILANO/4013 PARIGI/M PARIGI/D

Dimensiones en mm Referencia B A
620 620 620 700 700

800 800 900 930 930

SERIE MILANO Y PARIGI

79

Aplique derecho/colgado, sobremuro Brazo en aluminio (Milano) Cabezal de material compuesto negro resistente a los rayos UV Base de nylon - fibra de vidrio Difusor en PMMA Clase II - IP 54 Se sirve con equipo a elegir: Versin GLS - 100 W mx. Versin MBF - 125 W mx. Versin SON - 70 W mx.

SERI R E S F E E ADS5 7 7A D U R TA DG H T ISN G Y APALI ORE

Compuesto de 45 % de varios minerales y Tecno Polimere. La particularidad de este nuevo material es que su aspecto, densidad y peso es similar al aluminio con mltiples ventajas como: resistente contra todo tipo de polucin. resistente contra varios cidos. resistente al salitre. resistente a rayos UV.

80
D577/M/ST

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

D577/M

D 577/M/DP190/1

D 577/M/ST
A

Dimensiones en mm Referencia A B
D 577/M/ST D 577/M/LE D 577/M/DP190/1 300 210 210 620 680 2400

D 577/M/LE

SERIE D577/M DURALIGHTING

81

Tamao mediano Compuesto de minerales y Tecno Polimere Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente E 27, 15W Clase II - IP 44 Color: negro negro/verde rstico

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Tamao pequeo Compuesto de minerales y Tecno Polimere Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente E 27, 15W Clase II - IP 44 Color: negro, negro/verde

o rstico

D 577/P/S

SEERIE D577/P DURALIGHTING

D 577/P/ST

D 577/P/SPR

Dimensiones en mm Referencia A B
D 577/P/S D 577/P/ST D 577/P/SPR D 577/P/STR D 577/P/LE D 577/P/PLEN D 577/P/210/3 175 280 330 330 175 175 580 1050 580 470 470 600 1370 2670

D 577/P/STR

82

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

D 5 77 / P/ DP 21 0/3

D 5 7 7 /P /L E

D 577 /P /P L E N

SEERIE D577/P DURALIGHTING

83

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

D 700/A

Dimensiones en mm Referencia B A
D 700/A D 700/S D 700/SPR D 700/STR D 700/LE D 700/PLEN D 700/DP210/3 140 240 350 350 240 240 650 410 1070 500 500 570 1370 2300

0/S D 700/S

SEERIE D700 DURALIGHTING

D 700/SPR

D 700/STR

84

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Compuesto de minerales y Tecno Polimere Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente E 27, 15W Clase II - IP 44 Color: negro

D 700/LE

rstico

D 700/PLEN

D 700/DP210/3

SEERIE D700 DURALIGHTING

85

SERI R D7 Y A E S F EE A S 0 1 6 DDAUPRTALDI O R E SN G A GHTI

Compuesto de 45 % de varios minerales y Tecno Polimere. La particularidad de este nuevo material es que su aspecto, densidad y peso es similar al aluminio con mltiples ventajas como: resistente contra todo tipo de polucin. resistente contra varios cidos. resistente al salitre. resistente a rayos UV.

86

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque glaseado E27, 75W mx. Clase II - IP44

Color: verde/negro

D 7016/SPP

D 7016/S

D 7016/STP

D 7016/PLEN

D7016/DP210/3

Dimensiones en mm Referencia A B
D 7016/S 170 215 215 170 170 620 D 7016/SPP

980 380 380 550

D 7016/LE

D 7016/STP D 7016/LE D7016!PLEN D 7016/DP210/3

1210 2650

SERIE D7016 DURALIGHTING

87

S E R I R A Y 0 2 P TA A L I E S E S F E E S SD 8 3A D A D U R D O RG H T I N G

Compuesto de 45 % de varios minerales y Tecno Polimere. La particularidad de este nuevo material es que su aspecto, densidad y peso es similar al aluminio con mltiples ventajas como: resistente contra todo tipo de polucin. resistente contra varios cidos. resistente al salitre. resistente a rayos UV.

D8302/STL

88

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente Clase II - IP44 E27 - 100W mx. Color: negro

D8302/STL Dimensiones en mm Referencia

D8302/S D8302/STL D8302/SPL D8302/LE D8302/PLEN D8302/DP210/3

D8302/S

A
245 275 275 245 245 540

B
950 430 430 510 1270 2590

D8302/SPL

D8302/LE

D8302/PLEN

D8302/DP210/3

SERIE D8302 DURALIGHTING

89

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente Clase II - IP 44 E27 - 60W mx. Color: negro

D7030/STL

SERIE D7030 DURALIGHTING

D7030/SPL

Dimensiones en mm Referencia
D7030/S D7030/STL/FV D7030/SPL/FV D7030/LE/FV D7030/PLEN 220 280 280 270 220 850 330 330 430 1185

90

D7030/PLEN

D7030/LE

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente Clase II - IP 44 E27 - 60W mx. Color: negro

D7010/STL

D7010/S Dimensiones en mm Referencia

D7010/S D7010/STL D7010/SPL D7010/LE D7010/PLEN 175 250 250 175 175 850 320 320 450 1150

D7010/SPL

D7010LE

D7010/PLEN

SERIE D7010 DURALIGHTING

91

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

D U R A L I G H T I N G

D7020/SPL

D7020/STL

D7020/S

SERIE D7020 DURALIGHTING

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor monobloc en PMMA antichoque transparente E27, 15W Clase II - IP44

Color: negro, rstico

D7020/S D7020/SPL D7020/STL D7020/LE D7020/PLEN D7020/DP210/3

Dimensiones en mm Referencia A B
200 280 280 200 200 540

950 410 410 500 1250 2600

92

D7020/DP210/3

D7020/PLEN

D7020/LE

93 93

SERIE

GREEN

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

P O L I C A R B O N A T O

GREEN/WB/T

GREEN

SERIE

Difusor: POLIGLASS, efecto cristal -innovacin tcnica, transparente u opal Difusor y tapa: policarbonato GWT 850 resistente a rayos UV Brazo: policarbonato Base: nylon-fibra de vidrio Palo: BAYBLEND Tornillos: acero inoxidable E27, 75W mx. Clase II IP66 Color: negro

GREEN/WB/0

94

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

P O L I C A R B O N A T O

Dimensiones en mm Referencia A B
GREEN/WB GREEN/LE GREEN/PLEN GREEN/2000/1 GREEN/2000/2 197 197 197 197 197

350 510 1.300 2.300 2.300

GREEN/LE/0

GREEN/PLEN/T

GREEN/2000/1/T

SERIE GREEN
95 SERIE

GREEN

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E S

P O L I C A R B O N A T O

GREEN

GREEN/2000/2/0

96

SERIE

PAR 38

97

FOC E S F EORSA S E J A R D TA D O R E S D Y ADAP N

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

PAR 38 1/P - PAR 38 1/M

Foco para lmpara PAR 38 Versin pica o fijacin mural Cuerpo: Duralighting Juntas en silicona, cable de 2,30 m con clavija (versin pica) E27, 100W mx. - portalmparas de cermica Clase II - IP 55 Color: negro

PAR38 1/P
A

B A

FOCOS DE JARDN PAR 38

Dimensiones en mm A B peso Referencia

PAR 38 1/P PAR 38 1/M 240 270 490 220

0,5 kg 0,25 kg

PAR38 1/M

Lmpara
80W SP 12 PAR 38 AL 80W FL 30 PAR 38 AL 120W SP 12 PAR 38 AL 120W FL 30 PAR 38 AL

Dimensiones mm Lx
136 x 122 136 x 122 136 x 122 136 x 122

Max. flujo luminoso lx

5.400 1.800 9.300 3.100

V
230 230 230 230

X
12 30 12 30

PAR 38 - 80/120W AL - 12 Spot

PAR 38 - 80/120W AL - 30 Flood

98

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

PAR38 2/P

PAR38 2/M

Dimensiones en mm Referencia A B
PAR38 2/P PAR38 2/M 240 520

490 450

PAR38 2/P - PAR38 2/M

Foco para dos lmparas PAR 38 Versin pica o fijacin mural Cuerpo: Duralighting Juntas en silicona, cable de 2,30 m con clavija (versin pica) E27, 100W mx. - portalmparas de cermica Clase II - IP 55 Color: negro

FOCOS DE JARDN PAR 38

99

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

PAR38 1/P/PLUS
Pica para lmpara PAR 38 para conexin mltiple Cuerpo: Duralighting Juntas en silicona Se sirve sin cable E27, 100W mx. - portalmparas de cermica Clase II - IP 55 Color: negro

PAR38 1/P/PLUS

FOCOS DE JARDN PAR 38

PAR 38 1/P/PLUS PAR PRESA/2

Dimensiones en mm Referencia A B
240 110

490 320

PAR PRESA/2
Pica con 2 enchufes schuko Cuerpo: Duraligthting Con 2,30 m de cable con clavija Clase I - IP 55

Color: negro

PAR PRESA/2

100

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

PAR 20 R 1/P - PAR 20/R 1/M

Foco para lmpara PAR 20 Versin pica o fijacin mural Cuerpo: Duraligthting Juntas en silicona, cable de 2,30 m con clavija (versin pica) Portalmparas de cermica E27, 50W mx. Clase II - IP 55 Color: negro

PAR 20 R 1/P

B B A

Dimensiones en mm Referencia
PAR 20 R 1/P PAR 20 R 1/M

A
240 270

B
490 220

peso
0,55 kg 0,3 kg

PAR 20 R 1/M

Lmpara
50W FL 25 PAR20 AL 75W FL 25 PAR20 AL

Dimensiones mm Lx
91 x 64,5 108 x 81

Max. flujo luminoso lx

1.000 1.300

V
240 240

X
25 25

PAR20. 50W AL. 25 Flood

PAR20.75W AL. 25 Flood

FOCOS DE JARDN PAR 20

101

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

PAR PL 1/P

PAR PL 1/M
Foco para lmpara PL 18W, 1.200 Ix Transformador electromagntico 2 pin Versin pica o fijacin mural Cuerpo: Duralighting Juntas en silicona, cable de 2,30 m con clavija (versin pica) Portalmparas G24d-2 Clase I - IP 55 Color: negro

FOCOS DE JARDN PAR PL

Pica para lmpara PAR PL para conexin mltiple Se sirve sin cable

PAR PL/P/PLUS Lmpara PL potencia mx.

18 W 18 W 18 W

Referencia
PAR PL 1/P PAR PL 1/M PAR PL/P/PLUS

Dimensiones en mm A B
220 220 220 440 160 500

Flujo luminoso (Ix)

1.200 1.200 1.200

102

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

Dimensiones en mm Referencia
LUNA/200 LUNA/250 LUNA/300 LUNA/400 LUNA/500

A
200 250 300 400 500

B
476 517 562 607 652

WATIOS
40W 60W 75W 100W 150W

SERIE LUNA
Pica: termoplstico Para esferas 200 a 500 en PMMA opal Incl. clavija y 2 m de cable Clase II - IP44 Color: negro

FOCOS DE JARDN SERIE LUNA

103

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

F O C O S

D E

J A R D N

A B C

11001/F HALO FLOWERS

Pequeo foco halgeno dicroico TBT, estanco para maceteros interiores y exteriores Cuerpo: nylon reforzado con fibra de vidrio, color negro con transformador y cable de alimentacin Cristal PYREX (transparente) Se sirve con lente de color transparente, rojo, verde, amarillo, azul Clase II - IP 68

Ref.
11001/F

Dimensiones mm A B C
70 64 164

Transformador V W
220/12 20

N de
1

Potencia mx. Long. W m

20 3

HALO FLOWERS

2154 2155 2156

Foco leds con pica 3 x 1,2W Cuerpo: termoplstico de alta resistencia 850 Difusor: policarbonato transparente resistente a rayos UV Juntas: EDPM Clase II - IP67 Color: gris metlico Led: color blanco sobre pedido: color verde y azul Cable y transformador incl.

2154 2155 2156

104

105

SERIE

E S F E R AM IY IALDI A P TA D O R E S S N TE

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E

M I N I L I T E

KIT PARA EL ALUMBRADO DE JARDINES

Lmparas decorativas y funcionales para el alumbrado personalizado de jardines, caminos, terrazas y piscinas. Cuerpo en Duralighting . Difusor prismtico antichoque. Para fijacin directa en el csped o en superficies de cemento.

MARCA REGISTRADA DURALIGHTING

Un nuevo material compuesto que dura toda la vida Qu es el DURALIGHTING ? Es un material nuevo, compuesto de polmeros y diversos minerales que hemos creado para la fabricacin de lmparas exteriores, resistente a los choques, el envejecimiento trmico, las sustancias qumicas, el salitre y estable a los rayos UV.

ML 07 Dimensiones en mm

Cuerpo Duralighting Difusor prismtico, antichoque Clase II - IP 44 Color: gris o bronce

ML 08

ML 04

Clase II

Clase II

SERIE MINILITE

Dimensiones en mm

Dimensiones en mm

106

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

S E R I E

M I N I L I T E

Cuerpo Duralighting Difusor prismtico, antichoque Clase II - IP 44 Color: gris o bronce

ML 01 Dimensiones en mm

ML 03
Clase II

6002

Clase II

Clase II

Dimensiones en mm

Dimensiones en mm

SERIE MINILITE
107

Clase II

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

B A L I Z A S

Compuesto de minerales y Tecno Polimero Aspecto, densidad y peso similar al aluminio Resistente a la polucin cida y al salitre Difusor: policarbonato prismatico Reflector: aluminio E27, 23W Clase II - IP55

Color: negro

Dimensiones en mm Referencia A B
D2004/50 D2004/80 D2004/105 170 170 170

500 800 1050

SERIE D2004 DURALIGHTING

108

M A T E R I A L E S

S I N T T I C O S

P A G O D A S

6002/B

6002/M

Color: negro

Dimensiones en mm Referencia A B
6002/B 6002/M 6002/P 190 150 150 320 275 510

6002/P

SERIE 6002 PAGODA

109

Material: Duralighting difusor de policarbonato Versin fijacin mural, sobremuro y pica con 2,30 m de cable con clavija Portalmparas de cermica E27, 100W mx. o E27 PL 20W mx. Clase II - IP44

A L U M I N I O

S E R I E S

M O D E R N A S

Aluminio fundido Difusor en PMMA prismtico Pintura polister E27, 100 W mx. o E27, PL 23W mx. (1998/A-75W) Clase I - IP 43 Colores: blanco - negro -

1998/A

gris metlico

1998/WB

Dimensiones en mm

SERIE 1998 FARO

Referencia A B peso
1998/A 1998/WB 1998/L 175 320 250 250 1,7 kg 350 2,7 kg 480 3,5 kg

1998/L
116

A L U M I N I O

S E R I E S

M O D E R N A S

A Aluminio fundido Difusor en PMMA prismtico Pintura polister E27, 100W mx. o E27, PL 23W mx. Clase I - IP 43 Colores: blanco - negro

gris metlico

1998/P110

Dimensiones en mm Referencia A
1998/P110 1998/P195/3

B peso

250 1.170 5,7 kg 740 2.250 7,8 kg

1998/P195/3

SERIE 1998 FARO

117

A L U M I N I O

S E R I E S

C L S I C A S

0107/STN/25

0107/ST/20

0107/ST/20+PIR

Dimensiones en mm Referencia
0107/STN/25 0107/ST/20 0107/ST/20+PIR 0107/ST/2/20 0107/25/LE 0107/25/PO35 0107/257P110 0107/30/P190/1 0107/25/P190/3 0107/25/P190/3+1 410 330 375 330 450 650 1.365 2.250 2.300 2.550 250 200 200 470 320 285 285 285

250 250 250 300 750 750

PIR = detector de movimientos

SERIE 0107 OPORTO

0107/25/LE
118

0107/25/PO35

0107/25/P110

A L U M I N I O

S E R I E S

C L S I C A S

0 1 0 7 / ST /2/ 2 0

Aluminio fundido Esfera: PMMA opal Pintura polister 250 esfera; E27, 75W mx. 300 esfera; E27, 100W mx. Clase I - IP 23/IP44 Color: blanco

01 07 / 3 0 /P 1 9 0 /1

01 07/ 2 5/P 1 90 /3

01 07 /25 /P1 9 0/3 +1

119

SERIE

0107

OPORTO

2004/60

ALUMINIO
113

A L U M I N I O

B A L I Z A S

Tubo en aluminio Base y aplique en fibra de vidrio Difusor tipo Fresnel E27, 60W mx. o PL 20W mx. Clase I - IP 44 Colores: negro y gris metlico

Dimensiones en mm Referencia A
4008 4009 4010 4011 4012 185 185 185 185 150

B
530 780 1030 1280 275

95 95 95 95 95

sobre pedido

4008

4012

SERIE FRESNEL
114

4009

4010

4011

A L U M I N I O

B A L I Z A S

BOLLARD 2004
Aluminio
Difusor: PC 3 alturas: 600 mm, 900 mm y 1.200 mm E27 100W o PL 23W mx. Clase II - IP65

Color: gris metlico Equipo de sodio o mercurio sobre pedido

2004/60

2004/90

2004/120

BALIZAS SERIE 2004

115

120

PROYECTORES Y REFLECTORES INDUSTRIALES

A L U M I N I O

P R O Y E C T O R E S

R E F L E C T O R E S

I N D U S T R I A L E S

STYLE SM
Se sirve completo con lmpara 70 W HM

Ref. STYLE SM/70

150 W HM

Clase I - IP66 Colores: gris

Ref. STYLE SM/150

metlico, blanco y negro sobre pedido

APLICACIONES

Proyector exterior para iluminacin de escaparates, jardines, pequeas reas, etc.

ESTRUCTURA: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante con pintura de alta resistencia a los agentes atmosfricos y a la corrosin. REFLECTOR: En xido de aluminio puro brillante con acabado amartillado simtrico. CRISTAL: Cristal templado de 4 mm de grosor, resistente a golpes y a cambios de temperatura. EQUIPO: Juntas de silicona con grandes prestaciones mecnicas y de elasticidad; portalmparas de cermica Rx7S, prensacable M20 IP68. CABLEADO: Alimentacin 230V 50 Hz; cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1 mm 2 ; regleta de nylon 2P+T.

CARACTERSTICAS TCNICAS

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

PROYECTOR INDUSTRIAL
121

A L U M I N I O

P R O Y E C T O R E S

R E F L E C T O R E S

I N D U S T R I A L E S

E EVOLUTION SM
Se sirve completo con lmpara 250 W HM 400 W HM

Ref. EVOLUTION SM/250

Clase I - IP 66 Colores: gris metlico,

Ref. EVOLUTION SM/400

blanco y negro sobre pedido

PROYECTOR INDUSTRIAL
122

APLICACIONES

Proyector exterior para instalaciones deportivas, iluminacin de edificios y monumentos, grandes reas, etc.

ESTRUCTURA: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante con pintura de alta resistencia a los agentes atmosfricos y a la corrosin. REFLECTOR: En xido de aluminio puro brillante con acabado amartillado simtrico. CRISTAL: Cristal templado de 4 mm de grosor, resistente a golpes y a cambios de temperatura. EQUIPO: Juntas con grandes prestaciones mecnicas y de elasticidad; portalmparas E 40 de cermica con dispositivo de cierre de seguridad; prensable M20 IP 68 CABLEADO: Alimentacin 230V 50 Hz; cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1,5 mm2; regleta de nylon 2P+T.

CARACTERSTICAS TCNICAS

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

A L U M I N I O

P R O Y E C T O R E S

R E F L E C T O R E S

I N D U S T R I A L E S

EASY
Se sirve completo con lmpara 250 W HM

Ref. EASY/250
400 W HM

Ref. EASY/400
Clase I - IP 65 Color: gris

Reflector industrial con ptica difusora para almacenes, supermercados, reas industriales, etc.

APLICACIONES

CARACTERSTICAS TCNICAS
REFLECTOR: aluminio torneado, anonizado y abrillantado andicamente. DIFUSOR: en vidrio templado; resistente a golpes y cambios de temperatura
y cadena de seguridad.

CAJA DE CABLEADO: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante, con pintura gris de alta resistencia a la corrosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona, con funda de fibra de vidrio de seccin 1,5 mm2, regleta de nylon 2P+T.

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

REFLECTOR INDUSTRIAL
123

ALUMINIO PROYECTORES

Y REFLECTORES INDUSTRIALES

REFLECTOR INDUSTRIAL
124

EASY DECO
Se sirve completo con lmpara 250 W HM

Ref. EASY DECO/250

Clase I - IP 40 Color: gris

Reflector industrial con ptica difusora para almacenes, supermercados, reas industriales, etc.

APLICACIONES

CARACTERSTICAS TCNICAS
REFLECTOR: policarbonato transparente, prismtico. DIFUSOR: policarbonato transparente, resistente a golpes y cambios de
temperatura.

CAJA DE CABLEADO: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante, con pintura gris de alta resistencia a la corrosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1,5 mm2, regleta de nylon 2P+T.

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

ALUMINIO PROYECTORES

Y REFLECTORES INDUSTRIALES

EGO 1
Se sirve completo con lmpara 70W HM

Ref. EGO 1/70

Ref. EGO 1/150

o con lmpara 150W HM

Clase I IP20 Color: antracita

Angoli Gamma

180

165

150

135

100

120

75

120

50 105 25 105

90

90

25 5 75 50 75

75 60 100 60

125 45 30 15 0 15 30

cd/klm m 45

171

4 33

APLICACIONES

Reflector industrial y decorativo para tiendas, oficinas, locales, almacenes etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
REFLECTOR: policarbonato transparente, prismtico DIFUSOR: policarbonato transparente, resistente a golpes y cambios de temperatura. CAJA DE CABLEADO: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante,
con pintura antracita de alta resistencia a la corosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1mm, regleta de nylon 2P+T. Incluye cable de alimentacin de 1,5 m.

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

REFLECTOR INDUSTRIAL
125

428,5

204,5

ALUMINIO PROYECTORES

Y REFLECTORES INDUSTRIALES

Angoli Gamma goli Ga

180

165

150

135

80

120

60

120

40 105 10 20 105

90

90

20 0 75 40 75

60 60 80 60

100 45 30 15 0 15 30

cd/klm m 45

EGO 2
E27, 20W Clase I IP20 Color: antracita

REFLECTOR INDUSTRIAL

APLICACIONES
Reflector industrial y decorativo para tiendas, oficinas, locales, almacenes etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS

REFLECTOR:policarbonato transparente, prismtico CAJA DE CABLEADO:Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante,
con pintura antracita de alta resistencia a la corosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1mm, regleta de nylon 2P+T. Incluye cable de alimentacin de 1,5 m.

126

307

82,9

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

33

130

ALUMINIO PROYECTORES

Y REFLECTORES INDUSTRIALES

Angoli Gamma

180

120 20

105

50

105 5

90

90

75

50

75

100 60 60

150

45 200 20

45

250 50 30 15 0 15

cd/klm 30

EGO 3
Se sirve completo con lmpara 70W HM Ref. EGO 3/70 o con lmpara 150W HM

Ref. EGO 3/150

Clase I IP20 Color: antracita

171

4 33

Reflector industrial y decorativo para tiendas, oficinas, locales, almacenes etc.

APLICACIONES

REFLECTOR: aluminio DIFUSOR: policarbonato transparente, resistente a golpes y cambios de temperatura. CAJA DE CABLEADO: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante,
con pintura antracita de alta resistencia a la corosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1mm, regleta de nylon 2P+T. Incluye cable de alimentacin de 1,5 m.

CARACTERSTICAS TCNICAS

*Para otros modelos, consulten departamento comercial

REFLECTOR INDUSTRIAL
127

428,5

204,5

ALUMINIO PROYECTORES

Y REFLECTORES INDUSTRIALES

Angoli Gamma

180

120

105

40

105

90

90

75

40

75

80 60 60 60

12 120

45 160

45

200 30 15 0 15

c cd/klm 30

REFLECTOR INDUSTRIAL

EGO 4
E27, 20W Clase I IP20 Color: antracita
307

Reflector industrial y decorativo para tiendas, oficinas, locales, almacenes etc.

APLICACIONES

CARACTERSTICAS TCNICAS
REFLECTOR: aluminio CAJA DE CABLEADO: Cuerpo de aluminio fundido con aleacin refrigerante,
con pintura antracita de alta resistencia a la corosin. Alimentacin 230V 50Hz, cable de silicona con funda de fibra de vidrio de seccin 1mm, regleta de nylon 2P+T. Incluye cable de alimentacin de 1,5 m.

128

*Para

otros modelos, consulten departamento comercial

82,9

33 4

130

132

ALUMBRADO PBLICO Y SEMIPBLICO

A L U M B R A D O

S E M I P U B L I C O

Palo: material compuesto Brazo, cabezal: aluminio Difusor: policarbonato, resistente a rayos UV Clase II - IP 65 E27 - 23W SON - 70W mx.

1780

850

600

4000

725

850

SERIE MARINA
133

A L U M B R A D O

S E M I P B L I C O

PALOS ALUMINIO ANODIZADOS

SAL 300

SAL 350

SAL 400

134

A L U M B R A D O

S E M I P B L I C O

Palo: aluminio extrusionado anodizado Inalterable contra humedad o salitre No necesita ser pintado peridicamente Ligeros para facilitar traslado e instalacin Anclaje includo.

Dimensiones en mm Referencia A peso

SAL 300 SAL 350 SAL 400 3.000 3.500 4.000 8,5 kg 9,7 kg 10,1 kg

PALOS ALUMINIO ANODIZADOS

135

A L U M B R A D O

S E M I P B L I C O

600

495

150

AURIS
Sombrero: aluminio negro Difusor: policarbonato transparente, resistente a rayos UV Clase II - IP65 2 versiones: E27 - 150W mx. SON - 70W mx. Cabezales para palos 60

CABEZALES PARA PALOS ANODIZADOS

136

ELBA
Base y sombrero: aluminio negro Difusor: policarbonato transparente, resistente a rayos UV Clase II - IP65 2 versiones: E27 150W mx. SON 70W mx. Cabezales para palos 60

A L U M B R A D O

S E M I P B L I C O

500

580

60 60

ROMA
Esfera: acrlica transparente 500 con calota pintada en negro Adaptador: aluminio negro Cono cubrecables: policarbonato gris metlico No permite la dispersin de la luz Clase II IP65 E27, 150W

580

PRAGA
Esfera: acrlica transparente 500 con calota pintada en negro Adaptador: aluminio negro Cono cubrecables: policarbonato gris metlico No permite la dispersin de la luz Clase II IP65 E27, 150W

500

60 60

500

CABEZALES PARA PALOS ANODIZADOS

137

500

580

580

A L U M B R A D O

S E M I P B L I C O

SAL DECO

COLUMNA ALUMINIO

Columna: aluminio Difusor: policarbonato opal, resistente a rayos UV HM 150W G12 Clase I IP65 Color: gris metlico

142

A L U M B R A D O

P B L I C O

AVANTGARDE PRO

IP 65

AVANTGARDE PRO / PLUS

SERIE AVANTGARDE - PBLICO

Pintura Polister RAL7038 (gris) y RAL7039 (gris Clase II Mantenimiento fcil sin necesidad de herramientas, rpida y simple apertura del aparato Aplicacin del producto sobre palo 60 o a brazo Inclinacin del producto regulable en 4 diferentes posiciones de 0 a 15, simplemente posicionando un tornillo Sin bordes afilados para un mantenimiento seguro Accesorios disponibles: Brazo de pared/angulo Marca CE, IK10 Enfoque de la lmpara regulable Apertura del vidrio para sustituir la lmpara a travs de un gancho de Nylon FV 30% Placa de cableado en Nylon FV 30% totalmente removible Vidrio insertado al cuerpo Componentes utilizados solamente primeras marcas Cable unipolar de 1.5 mm siliconado con fibra de vidrio Cableado HM , VM y SAP de 70W a 250W Portalmpara cermico E27 o E40

antracita)

598

199,9

265,3 ,

Angle Gamma

180

120

105

150

105

90

90

75

150

75

300 60 60

450

45 600

45

750

cd/klm 15 30

138

30

15

155,2

A L U M B R A D O

P B L I C O

AVANTGARDE PLUS

IP 66

266 574,5

Angle Gamma

180

120

105

150

105

90

90

75

150

75

VERSIONES
70 W-250 W: Halogenuro metlico (HM) 70 W-250W: Sodio alta presion (SAP)

300 60 60

450

45 600

45

750 30 15 0 15

cd/klm 30

SERIE AVANTGARDE - PBLICO

139

199

154

A L U M B R A D O

P B L I C O

AVANTGARDE XL

IP66

SERIE AVANTGARDE - PBLICO

Gamma Angles

180

120

105

150

105

AVANTGARDE XL / XL LED
Pintura Polister RAL7038 (gris) y RAL7039 (gris antracita) Clase II Mantenimiento fcil sin necesidad de herramientas, rpida y simple apertura del aparato Aplicacin del producto sobre palo 60 o a brazo Inclinacin del producto regulable en 4 diferentes posiciones de 0 a 15, simplemente posicionando un tornillo Sin bordes afilados para un mantenimiento seguro Accesorios disponibles: Brazo de pared/angulo Marca CE, IK10 Enfoque de la lmpara regulable Apertura del vidrio para sustituir la lmpara a travs de un gancho de Nylon FV 30% Placa de cableado en Nylon FV 30% totalmente removible Vidrio insertado al cuerpo Componentes utilizados solamente primeras marcas Cable unipolar de 1.5 mm siliconado con fibra de vidrio Cableado HM , VM y SAP de 70W a 250W Portalmpara cermico E27 o E40

90

90

75

150 0

75

3 300 60 60

4 450

45 6 600

45

7 750 30 15 0 15

cd/klm 30

140

A L U M B R A D O

P B L I C O

AVANTGARDE XL LED

IP66

Gamma Angle amma Angle

180 0

120

105

20 200

105

90

90

75

200 00 0

75

400 0 60 60 60

VERSIONES
150 W-400 W: Halogenuro metlico (HM) 150 W-400W: Sodio alta presion (SAP) 36x1W-72x1W: LED 6500K

600

45 800

45 5

1000 30 15 0 15 5

cd/klm c 30 30

SERIE AVANTGARDE - PBLICO

141

10.054

143

ACCESORIOS

A C C E S O R I O S

Caja de conexin

FOPO

REFLECTOR PMMA 10.054

Reflector en PMMA transparente con base de fijacin Para esferas sobre adaptador E27 o para aplique ref. 605 (ver pgina 67) Utilizar solamente con lmparas fluorescentes PL

Dimensiones en mm Referencia A B peso

10.054 85 158 0,16 kg

PARA ESFERAS 400 y 500

Accesorios en chapa con pintura, poliuretano blanco Para esferas con equipo MBF - SON

Ref. Ref.

400
10.050 10.100

500
10.052 10.102

10.054

ACCESORIOS

10.050

10.100

144

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

TARIFA DE PRECIOS
145 145

IVA Y RAEE NO INCLUDO

0107/25/LE 0107/25/P035 0107/25/P110 0107/25/P190/3 0107/25/P190/3+1 0107/30/P190/1 0107/ST/20 0107/ST/20+PIR 0107/ST/2/20 0107/STN/25 10030 10050 10052 10054 10100 10102 11010 11030 11040 11070 11001/F 14070 1998/A 1998/A 1998/L 1998/L 1998/P110 1998/P110 1998/P195/3 1998/P195/3 1998/WB 1998/WB 2004/60 2004/90 2004/120 2154 2155 2156 3010/20/O 35004 35004/ASIM 35005 35006 35007 35007/AJ 35008 35009 35011

B B B B B B B B B B B, N B B T B B B, N B, N B, N B, N N B, N B, N GM B, N GM B, N GM B, N GM B, N GM GM GM GM GM/B GM/A GM/V O AC AC AC AC AC AC AC AC AC

118 118 118 119 119 119 118 118 119 118 53 144 144 144 144 144 53 53 53 53 104 54 116 116 116 116 117 117 117 117 116 116 115 115 115 104 104 104 66 15 15 15 15 15 15 15 12 12

B B C C C C B B B B B A B B B B B B B B B C C C C B B B C C B B B B C C B B B B B A A

66,00 110,00 153,80 449,50 494,45 300,00 63,00 88,70 104,10 66,00 19,00 50,90 50,90 11,45 20,40 21,80 14,00 20,00 18,00 31,00 75,90 25,00 90,00 93,45 100,00 106,80 205,40 218,95 528,00 543,30 97,05 106,80 254,75 280,10 315,60 127,20 127,20 127,20 14,85 286,50 320,25 196,65 320,25 286,50 320,25 178,65 56,00 89,05

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

35013 35015 35016 35017 35018 35020 35021 35022 35023 35024 35025 35029 35030 37001 37002 37003 37004 37007 37008 39003 39004 4008 4009 4010 4011 4012 4003/25/O 4007/25/O 4007/25/P 4007/25/T 50+GLS 50+MBF 50+SON 50/1+GLS 50/1+MBF 50/1+SON 50/2+GLS 50/2+MBF 50/2+SON 50/3+GLS 50/3+MBF 50/3+SON 504/20/O 505/25/O 5380 5380 5380/CD 600/2000

AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC B, N, GM B, N, GM B, N, GM B, N, GM B, N, GM B, N, GM GM GM N, GM N, GM N, GM N, GM N, GM O O P T N N N N N N N N N N N N O O AC B,A,AM,NA,R,V,GM AC N

13 13 14 14 14 14 16 16 17 17 12 13 14 28 28 28 28 28 28 30 30 114 114 114 114 114 68 60 60 60 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 68 68 29 29 29 61

B B B B B B C C C C A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C A A A A A -

146,05 134,85 219,10 187,60 220,20 168,55 361,80 407,90 539,35 809,00 100,00 137,80 296,80 121,50 204,85 41,70 48,80 41,70 48,80 123,60 155,10 85,00 95,00 105,00 115,00 45,00 32,45 61,90 65,50 61,90 140,00 182,75 218,50 222,50 274,10 309,90 426,40 531,00 601,25 593,30 753,50 864,75 23,30 29,70 192,00 162,35 192,00 84,80

146

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

147

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

600/230/O 600/230/P 600/230/T 600/240/O 600/240/P 600/240/T 6002/04/310 6002/04/510 6002/04/710 6002/B 6002/M 6002/P 6024/L 6025/L 603/20/O 603/20/P 603/20/T 603/OV/O 603/OV/P 605/25/O 605/25/P 605/25/T AVANTGARDE PLUS/150/HM AVANTGARDE PLUS/150/SON AVANTGARDE PRO/150/HM AVANTGARDE PRO/150/SON AVANTGARDE XL/250/HM AVANTGARDE XL/250/SON AVANTGARDE XL/400/HM AVANTGARDE XL/400/SON AVANTGARDE XL LED/36 AVANTGARDE XL LED/48 AVANTGARDE XL LED/72 AURIS/E27 AURIS/SON BARREL/LE BARREL/PLEN BARREL/WB CLASSIC 1 CLASSIC 2 CLASSIC 3 D2004/50 D2004/80 D2004/105 D577/M/LE D577/M/P190/1 D577/M/S D577/M/ST

O P T O P T G, BZ G, BZ G, BZ N N N GM GM O P T O P O P T GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO GM+GO N N B,N B,N B,N N N N N N N N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU

60 60 60 60 60 60 107 107 107 109 109 109 30 30 67 67 67 66 66 67 67 67 139 139 138 138 140 140 140 140 141 141 141 136 136 69 69 69 71 71 71 108 108 108 81 81 81 81

B B B B B B B B B B B B B B A A A A A A A A A+C A+C A+C A+C A+C A+C A+C A+C A+C A+C A+C B C A B A B B B B C B B

110,90 113,40 110,90 129,30 131,45 129,30 65,00 72,00 79,00 40,00 40,00 50,00 216,25 226,85 23,30 24,40 23,30 23,30 24,40 32,45 33,50 32,45 262,10 224,70 241,95 204,55 269,50 273,85 276,90 295,00 1.350,00 1.539,90 1.979,65 250,15 305,30 44,50 53,00 29,70 349,75 575,20 642,25 120,00 150,00 170,00 107,35 260,00 107,35 107,35

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

D577/P/DP210/3 D577/P/LE D577/P/PLEN D577/P/S D577/P/SPR D577/P/ST D577/P/STR D700/A D700/DP/210/3 D700/LE D700/PLEN D700/S D700/SPR D700/STR D7010/LE D7010/PLEN D7010/S D7010/SPL D7010/STL D7016/LE 7016/PLEN D7016/S D7016/SPP D7016/STP D7016/DP210/3 D7020/LE D7020/DP210/3 D7020/PLEN D7020/S D7020/SPL D7020/STL D7030/LE D7030/PLEN D7030/S D7030/SPL D7030/STL D8302/DP/210/3 D8302/LE D8302/PLEN D8302/S D8302/SPL D8302/STL DP190-60 DP210-60 DP210-60/CAP50 DP210-60/SBO400 DP210-60/SBP400 DP210-60/SBT400

N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, VN, RU N, RU N, RU N, RU N, RU N, RU N, RU N, RU N N N N N VN VN VN VN VN VN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

83 83 83 82 82 82 82 84 85 85 85 84 84 84 91 91 91 91 91 87 87 87 87 87 87 92 92 92 92 92 92 90 90 90 90 90 89 89 89 89 89 89 61 61 58 58 58 58

C B B B B B B B C B B B B B B B B B B B B B B B C B C B B B B B B B B B C B B B B B C C C C

375,00 71,55 100,00 71,55 71,55 71,55 71,55 55,00 375,00 75,00 100,00 75,00 85,00 85,00 39,00 80,00 39,00 39,00 39,00 62,90 100,00 62,90 62,90 62,90 373,00 54,00 340,00 90,00 54,00 54,00 54,00 39,00 80,00 39,00 39,00 39,00 320,00 49,00 90,00 49,00 49,00 49,00 148,80 148,80 288,80 227,90 230,00 227,90

148

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

149

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

DP210-60/SEB400+DIF DP210-75/CAP50 DP210-75/SBO400 DP210-75/SBT400+DIF DP220-60 EASY/250 EASY/400 EASY DECO/250 EGO1/HM/70 EGO1/HM/150 EGO2 EGO3/H12/70 EGO3/HM/150 EGO4 ELBA/E27 ELBA/SON EVOLUTION SM/250 EVOLUTION SM/400 FOPO FORUM/1 FORUM/2 FS8/O FS8/P FS8/SMOP/O FS8/SMOP/P GREEN/2000/1/O GREEN/2000/1/T GREEN/2000/2/O GREEN/2000/2/T GREEN/LE/O GREEN/LE/T GREEN/PLEN/O GREEN/PLEN/T GREEN/WB/O GREEN/WB/T LB10250 LB10260 LB1132R LB1132Y LB1132V LB11530 LB11540 LB11602 LB1160G LB11652 LB1165G LB16121 LB1822N

N N O P O P N/O N/T N/O N/T N/O N/T N/O N/T N/O N/T N N R AM V N N N GM N GM B T

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

N N N N N GM GM GM GO GO GO GO GO GO N N GM GM

58 59 59 59 61 123 123 124 125 125 126 127 127 128 136 136 122 122 144 71 71 66 66 66 66 95 95 96 96 95 95 95 95 94 94 27 27 41 41 41 25 25 27 27 23 23 50 41

C C C C A+C A+C A+C B B B B B B B C A+C A+C A A A A C C C B B B B B B B B B A B

312,70 303,65 234,50 285,80 160,00 191,00 202,75 232,30 184,25 195,35 67,15 210,45 218,65 92,50 328,60 381,60 207,40 214,55 48,75 357,55 678,05 23,30 24,40 23,30 24,40 166,05 154,70 289,70 267,00 104,55 93,25 140,60 129,25 102,45 91,10 42,40 50,90 11,50 11,50 11,50 13,25 13,25 21,10 33,65 53,40 89,00 18,80 47,40

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

LB192MN LB202MN LB22321 LB22322 LB2232G LB22521 LB22522 LB2252G LB2412N LB2412O LB2422N LB2422O LB27141 LB27541 LB29121 LB29122 LB2912G LB29321 LB29322 LB2932G LB29521 LB29522 LB2952G LB30521 LB41224 LB44121 LB44122 LB44521 LB46121 LB46521 LB52111 LB53621 LB54221 LB56541 LB56542 LB59121 LB59421 LB74392 LB7439G LB74492 LB7449G LB74692 LB7469G LB78122 LB7812D LB7812G LB78322 LB7832D

T T B N GM B N GM N O N O B B B N GM B N GM B N GM B G B N B B B B B B B N B B N GM N GM N GM N D GM N D

41 41 34 34 34 34 34 34 54 54 54 54 49 49 32 32 32 33 33 33 32 32 32 50 51 52 52 52 52 52 49 51 50 27 27 48 48 42 42 42 42 42 42 24 24 24 24 24

B B B B B B B B A A A A B B B B B B B B B B B A A A A A B B B B B B B B A B B C C C C B B B B B

69,95 124,60 115,80 115,80 129,95 105,20 105,20 119,35 20,00 20,00 26,00 26,00 64,55 80,20 77,70 77,70 96,65 83,95 83,95 107,50 83,95 83,95 107,50 26,75 8,75 9,00 9,00 8,30 15,00 13,85 153,45 26,60 23,20 94,45 94,45 45,15 43,85 143,95 143,95 255,60 255,60 292,10 292,10 86,05 101,40 97,35 86,05 101,40

150

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

151

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

LB7832G LB79122 LB7912D LB7912G LB79322 LB7932D LB7932G LB80221 LB80222 LB8022G LB80321 LB80322 LB8032G LB80721 LB80722 LB8072G LB81221 LB81222 LB8122G LB82121 LB82122 LB8212G LB82221 LB82222 LB8222G LB82321 LB82322 LB8232G LB82421 LB82422 LB8242G LB82521 LB82522 LB8252G LB82721 LB82722 LB8272G LB82821 LB82822 LB8282G LB88121 LB88122 LB8812G LB88321 LB88322 LB8832G LB88521 LB88522

GM N D GM N D GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N GM B N

24 25 25 25 25 25 25 47 47 47 46 46 46 46 46 46 47 47 47 43 43 43 44 44 44 43 43 43 45 45 45 43 43 43 44 44 44 45 45 45 36 36 36 37 37 37 36 36

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

97,35 102,30 118,10 113,95 102,30 118,10 113,95 42,70 42,70 55,30 54,95 54,95 67,60 59,30 59,30 71,95 67,75 67,75 99,65 27,95 27,95 38,30 41,80 41,80 54,10 33,65 33,65 44,05 33,65 33,65 44,05 33,65 33,65 44,05 48,00 48,00 60,30 48,00 48,00 60,30 78,85 78,85 88,65 92,00 92,00 105,15 85,45 85,45

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

LB8852G LB8872G LB89121 LB89122 LB8912G LB89321 LB89322 LB8932G LB89521 LB89522 LB8952G LL641DN LL651CN LL661CN LUNA/20 LUNA/25 LUNA/30 LUNA/40 LUNA/50 MARINA/E27 MARINA/SON MG/1+GLS MG/1+MBF MG/1+SON MG/5+GLS MG/5+MBF MG/5+SON MG/9+GLS MG/9+MBF MG/9+SON MILANO/4013+GLS MILANO/4013+MBF MILANO/4013+SON MILANO/B10/R+GLS MILANO/B10/R+MBF MILANO/B10/R+SON MILANO/B10+GLS MILANO/B10+MBF MILANO/B10+SON ML 01 ML 03/310 ML 03/510 ML 03/710 ML 04/310 ML 04/510 ML 04/710 ML 07 ML 08/510

GM GM B N GM B N GM B N GM O O O O O O O O N N O O O O O O O O O N N N N N N N N N G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ G, BZ

36 37 38 38 38 39 39 39 38 38 38 22 22 23 103 103 103 103 103 133 133 75 75 75 75 75 75 75 75 75 79 79 79 79 79 79 79 79 79 107 107 107 107 106 106 106 106 106

B B B B B B B B B B B A A A A A A A A C C C C C C C C C C C B C C C C C C C C A B B B B B B A B

95,25 115,10 131,45 131,45 147,80 144,60 144,60 160,95 134,65 134,65 151,15 161,25 225,10 225,10 37,00 41,00 45,00 63,00 105,00 1.400,00 1.500,00 309,90 361,50 395,95 544,25 704,55 815,70 370,80 474,10 544,25 157,35 210,30 246,10 264,15 291,35 327,10 264,15 291,35 327,10 33,00 55,00 60,00 67,00 55,00 60,00 67,00 36,50 70,85

152

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

153

L I S TA

IVA Y RAEE NO INCLUDO

ML 08/710 PAR PL 1/M PAR PL 1/P PAR PL/P/PLUS PAR PRESA/2 PAR20 R 1/M PAR20 R 1/P PAR38 1/M PAR38 1/P PAR38 1/P/PLUS PAR38 2/M PAR38 2/P PARIGI/D+GLS PARIGI/D+MBF PARIGI/D+SON PARIGI/M+GLS PARIGI/M+MBF PARIGI/M+SON PRAGA/E27 ROMA/E27 SAL300 SAL350 SAL400 SAL DECO SBE250+ SBE300+ SBE400+ SBE500+ SBF200+ SBF250+ SBF300+ SBF400+ SBF400+10.400 GLS SBF400+10.400 MBF SBF400+10.400 SON SBF400+GLS SBF400+MBF SBF400+SON SBF500+GLS SBF500+MBF SBF500+SON SBO200+ SBO250+ SBO300+ SBO400+ SBO400+10.400 GLS SBO400+10.400 MBF SBO400+10.400 SON

G, BZ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N GM GM GM GM T T T T F F F F F F F F F F F F F O O O O O O O

106 102 102 102 100 101 101 98 98 100 99 99 79 79 79 79 79 79 137 137 134 134 134 142 65 65 65 65 63 63 63 63 74 74 74 74 74 74 74 74 74 63 63 63 63 74 74 74

B B B B A A A A A A A B C C C C C C B B C A B B B A A B B B B B B B B B B B A A B B B B B

78,00 44,00 53,00 53,00 40,00 25,00 30,00 18,00 25,00 25,00 30,00 40,00 185,85 239,50 263,50 185,85 239,50 263,50 313,50 313,50 399,60 440,95 474,90 1.272,00 40,00 50,00 75,00 120,00 13,80 19,70 26,10 44,50 68,90 119,75 177,95 68,90 119,75 177,95 114,50 151,45 208,45 13,80 19,70 26,10 44,50 68,90 119,75 177,95

D E

P R E C I O S

A L

P B L I C O

2 0 1 1 / 2 0 1 2

Referencia

Colores

Pg.

ECORAEE

CAT.

P.V.P.

P R E C I O S

A L

P B L I C O

SBO400+GLS SBO400+MBF SBO400+SON SBO500+ SBO500+GLS SBO500+MBF SBO500+SON SBP200+ SBP250+ SBP300+ SBP400+ SBT200+ SBT250+ SBT300+ SBT400+ SBT400+10.400 GLS SBT400+10.400 MBF SBT400+10.400 SON SBT400+GLS SBT400+MBF SBT400+SON SBT500+GLS SBT500+MBF SBT500+SON STYLE SM/70 STYLE SM/150

O O O O O O O P P P P T T T T T T T T T T T T T GM GM

74 74 74 63 74 74 74 63 63 63 63 63 63 63 63 74 74 74 74 74 74 74 74 74 121 121

B B B B B B B A A B B A A B B B B B B B B B B B A+C A+C

68,90 119,75 177,95 90,10 114,50 151,45 208,45 15,90 23,30 28,60 46,65 13,80 19,70 26,10 44,50 68,90 119,75 177,95 68,90 119,75 177,95 114,50 151,45 208,45 133,60 141,50

2 0 1 1 / 2 0 1 2

IVA Y RAEE NO INCLUDO

COLORES A AC AM B BZ C D
Azul Acero Amarillo Blanco Bronce Cromado Titanio

154

L I S TA

F G GM GO N NA ND

Fume Gris Gris metlico Gris oscuro Negro Naranja Negro-dorado

O OR P R RU T V VN

Opal Oro Prismtico Rojo Rstico Transparente Verde Verde-negro

D E

ECORAEE

Con objeto de cumplir lo establecido en: la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre residuos de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE), y el Real Decreto 208/2005, de 25 de febrero, sobre aparatos elctricos y electrnicos y la gestin de sus residuos, la empresa SILUMIN, S.L., adherido al Sistema Integrado de Gestin ECOLUM (S.I.G.-Fundacin ECOLUM) y segn lo establecido por dicho S.I.G., est obligado a aplicar en el precio de venta de sus luminarias y lmparas el concepto de ECORAEE (coste inherente a la gestin de residuos). Los valores y fechas de aplicacin de dicho ECORAE son los siguientes:

a) Luminarias (excluidas las de emergencia)

Fecha de aplicacin: a partir del 1 de Marzo del 2006

Categora
A B C

Peso Valor
Inferior a 750 g Entre 750 g y 5 kg Superior a 5 kg

ECORAEE
0,30 /unidad 0,65 /unidad 0,85 /unidad

Para aquellas luminarias que incorporen lmpara de tipo fluorescente o descarga de alta intensidad, el concepto total de ECORAEE sumar el asociado a la luminaria (tabla anterior) y el asociado a la lmpara (0,30 !/unidad).

b) Luminarias de emergencia
En este caso el concepto de ECORAEE repercutir el asociado a la luminaria (0,20 /unidad) ms el asociado a la lmpara (0,30 /unidad). Fecha de aplicacin: a partir del 2 de Enero del 2006

Concepto
Luminaria de emergencia autnoma con lmpara incandescente Luminaria de emergencia autnoma con 1 lmpara fluorescente Luminaria de emergencia con 2 lmparas fluorescentes

Valor ECORAEE
0,20 /unidad 0,50 /unidad 0,80 /unidad

c) Lmparas
Fecha de aplicacin: a partir del 1 de Octubre de 2005 Valor ECORAEE 0,30 !/unidad

ECORAEE
155

La definicin de luminaria se establece en la seccin 1, apartado 1.2.1., de la norma UNE-EN 60598-1 (Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos).

SMBOLO

DESCRIPCIN
Aislamiento funcional sin dispositivo de tierra. Aislamiento funcional con borne o cable completo con puesta a tierra. Doble aislamiento o aislamiento reforzado, no necesita puesta a tierra. Para conexin a muy baja tensin. Sin otros circuitos internos o externos funciona con otras potencias exceptuando la ms baja tensin de seguridad.

CLASE DE AISLAMIENTO

clase 0 clase I clase II clase III

GRADO

SMBOLO

PROTECCIN A:
Cuerpos slidos de dimetro superior a 12 mm.

12 mm

GRADOS DE PROTECCIN IP

IP 20 IP 23

Cuerpos slidos de dimetro supe 12 mm rior a 12 mm. Lluvia.

IP 43 IP 44 IP 54 IP 55 IP 65

Cuerpos slidos de 1 mm. Lluvia. Cuerpos slidos de 1 mm. Proyecciones de agua. Proteccin parcial contra polvo y proyecciones de agua. Proteccin parcial contra polvo y chorros de agua de todas las direcciones. Hermtico contra polvo y chorros de agua en todas las direcciones. Hermtico contra polvo. Funcionamiento sumergido prolongado hasta la profundidad de metros.

1 mm

1 mm

IP 68

...

INFORMACIN TCNICA
5

IP 40

Cuerpos slidos de 1 mm.

1 mm

PROPIEDADES QUMICAS

PMMA

PE

PC

PA6 FV

cidos Alcohol Alcalis Hidrocarburos Animes Detergentes y productos de limpieza Ester Lubricantes y aceites Cetona Silicona, aceites y lubricantes
Leyendas:

Resistente

Relativamente resistente

No resistente

INFORMACIN TCNICA

PC: PE: PMMA: PA6 FV:

Policarbonato Polietileno Poli Metilo Metacrilato Fibra de vidrio

MEDIDAS PMMA PC

PROPIEDADES MECNICAS

NORMAS

Densidad Resistencia a la traccin Resistencia a choques

PROPIEDADES TRMICAS

DIN53479 DIN53455 DIN53453

NORMAS

g/cm3 N/mm2 KJ/m2

MEDIDAS

1.19 76 11
PMMA

1.20 65 irrompible
PC

Capacidad de autoextincin Vicat B Filamento incandescente

PROPIEDADES PTICAS

UL94 DIN53460 IEC695

NORMAS

C C
MEDIDAS

HB 103 600
PMMA

V2 158 960
PC

Transparencia

DIN5036

92

88

En funcin del dimetro de las esferas y el tipo de reflector, se utilizan los modelos de lmparas y potencias apropiadas, no sobrepasando los valores indicados en las tablas abajo mencionadas.

GLS = lmpara incandescente MBF = lmpara a vapor de mercurio PL = lmpara fluorescente

SON = lmpara a vapor de sodio SL = lmpara fluorescente

ESFERA max. 150 200 250 300 350 400 450 500

SL PMMA PC 11 W 11 W 18 W 18 W 25 W 25 W 25 W 25 W 25 W 18 18 25 25 25 25 25 W W W W W W W

PL PMMA PC

2 x 18 2 x 18 2 x 18

2 x 18 2 x 18 2 x 18

GLS PMMA PC 40 W 60 W 60 W 75 W 75 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 150 W 100 w 200 W 200 W 200 W

ESFERA max. 150 200 250 300 350 400 450 500

GLS PMMA PC 25 W 40 W 40 W 60 W 100 W 100 W 100 W 150 W 100 W 150 W 150 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W

MBF PMMA PC

SON PMMA PC

125 W 125 W 125 W

125 W 125 W 125 W

70 W 70 W 150 W

70 W 70 W 150 W

Color esfera

Transmisin de la luz
+ 92 % + 56 % + 78 % + 74 %

transparente opal transparente fum prismtico transparente

PMMA

+ 88 % + 55 % + 76 % -

PC

PMMA (Polimetilmetacrilato) - PC (Policarbonato)

POTENCIAS
7