MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

TRANSPORTE RESIDUOS PELIGROSOS Y ESPECIALES

Embalaje y Etiquetado

Transporte y Entrega

Almacenamiento

Recoleccin

Disposicin Final

Ecologistica S.A.
con el objeto de prestar un SERVICIO LOGISTICO INTEGRAL para el manejo de residuos.
Empresa constituida

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

Capitulo 1. Introduccin y Objetivo

En el transporte de residuos peligrosos y especiales es indispensable tener en cuenta medidas de prevencin, control y mitigacin para evitar efectos nocivos sobre la salud y el medio. Este manual es un apoyo a nuestros clientes y proveedores dando a conocer la responsabilidad para cada actor de la cadena de transporte, los requisitos exigidos por los decretos 1609 de 2002 y 4741 de 2005 los cuales reglamentan el manejo y transporte terrestre de mercancas peligrosas y la prevencin y manejo de residuos peligrosos respectivamente y las principales prcticas que se deben llevar a cabo durante esta operacin. Como soporte adicional para el manejo integral de los residuos transportados y en busca del cumplimiento con exigencias de la norma tcnica se una Lista de chequeo para el transporte adecuado de residuos peligrosos y especiales. Objetivos: Prevenir que al momento del cargue se encuentren falencias (residuos no embalados o etiquetados correctamente, segn la norma tcnica y requisitos de Ecologstica).

CAPTULO 2. RESPONSABILIDADES
Para un adecuado transporte de residuos especiales y peligrosos, es necesario definir responsabilidades a cada integrante de la cadena involucrado en esta actividad, en busca de minimizar los posibles impactos ambientales y proteccin a la persona encargada. 2.1 Responsabilidad de Ecologistica Ltda. 2.1.1 Vehculo: Para garantizar un transporte seguro de los residuos los vehculos utilizados deben cumplir con las caractersticas Reglamentadas en el Articulo 5 del Decreto 1609/02 las cuales son listadas a continuacin:

Rtulos de identificacin: Para camiones, remolques y semirremolques tipo tanque, los rtulos deben estar fijos, adems, deben estar ubicados a dos (2) metros de distancia en la parte lateral de la unidad de transporte, a una altura media que permita su lectura; el material de los rtulos deben ser como mnimo de 30 x 30 cm. (Naciones Unidas / NTC 1692, NFPA (National Fire Protection Association) 704.) Nmero de las Naciones Unidas (UN) para cada material que se transporte, en todas las caras visibles de la unidad de transporte y la parte delantera de la cabina del vehculo de transporte de carga, el color de fondo de esta placa debe ser de color naranja y los bordes y el nmero UN sern negros; las medidas reglamentadas son de 30 x 12 cm. Pargrafo 2. Cuando se transporte ms de una mercanca peligrosa en una misma unidad de transporte, se debe fijar el nmero UN correspondiente a la mercanca peligrosa que presente mayor peligrosidad para el medio ambiente y la poblacin, en caso eventual de derrame o fuga. Este Nmero debe ser consultado en la Ficha de seguridad entregada por la empresa generadora del residuo.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

Cada vehculo debe contar con elementos bsicos para atencin de emergencias tales como: 2 extintores tipo multipropsito uno e la cabina y el otro cerca a la carga, ropa protectora, linterna, botiqun de primeros auxilios, equipo para recoleccin y limpieza, material absorbente y los dems equipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia del material transportado. Dispositivo sonoro o pito, que se active en el momento en el cual el vehculo se encuentre en movimiento de reversa.

2.1.2 o

Cotero y Conductor:

El Decreto 1609/02 estable que se debe realizar un programa de ccapacitacin y entrenamiento en el manejo seguro de residuos especiales y peligrosos para que acten en cumplimiento de la norma en el momento del embalaje, cargue, descargue, almacenamiento y movilizacin. Los temas recomendados para dicha capacitacin son los siguientes:

Clasificacin de las sustancias qumicas peligrosas. Reconocimiento de los smbolos utilizados en la identificacin de las sustancias qumicas peligrosas. Uso de Hojas de Seguridad y/o Tarjetas de Emergencia Informacin sobre los peligros que implica la exposicin a estas sustancias. Manejo y uso del equipo de proteccin. Medidas en caso de una emergencia. Procedimientos operativos normalizados y prcticas seguras sobre embalaje, rotulado y etiquetado, carga, descarga, almacenamiento, manipulacin, disposicin adecuada de residuos, descontaminacin y limpieza. o Entregar al conductor, antes de cada cargue un plan de transporte el cual contenga: Hora de salida a primer cargue. Hora de salida a la disposicin final. Hora limite de llegada al destino. Ruta de recoleccin (Nombre empresa, telfono y direccin). Fichas de seguridad de los residuos a transportar. Ruta hasta el destino final. Telfonos de emergencia.

2.2 Responsabilidad del transportador o

o o o o

Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preservacin del medio ambiente y las que la autoridad ambiental competente expida. Despus de la operacin de descargue, verificar que los vehculos salgan completamente limpios de cualquier tipo de residuo. Cargar sustancias compatibles bien embaladas. Evaluar las condiciones de seguridad de los vehculos y los equipos antes de cada viaje. Disear el Plan de Contingencia para la atencin de accidentes durante las operaciones de transporte de residuos especiales y peligrosos, teniendo en cuenta lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia. El conductor y el cotero deben tener en regla y a la mano los siguientes documentos: ARP

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

o o

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

Garantizar que el conductor del vehculo que transporte mercancas peligrosas posea el certificado del curso bsico obligatorio de capacitacin para conductores, este curso ser reglamentado por el Ministerio de Transporte. El conductor, durante el viaje, es el responsable de la conservacin y buen uso de los equipamientos y accesorios del vehculo, adems debe garantizar que los rtulos de identificacin de la mercanca, placa de nmero UN y luces reflectivas permanezcan limpias y en buen estado, que permitan su plena identificacin y visibilidad.

2.3 Responsabilidad de nuestros clientes. o o Diligenciar la declaratoria de residuos. Entregar a Ecologistica Ltda. la Hoja de Seguridad del residuo a disponer antes de su carga, segn los parmetros establecidos en la Norma Tcnica Colombiana NTC 4435.

o La carga debe ser entregada debidamente etiquetada y rotulada segn lo estipulado en

la Norma Tcnica Colombiana NTC 1692.

o Entregar a Ecologistica Ltda. la carga debidamente embalada y envasada sin presentar

lixiviacin de ningn tipo de residuo a transportar. De lo contrario no se permitir el cague. o Si el residuo generado son plaguicidas, pesticidas o relacionados, el cliente debe seguir las instrucciones de manejo seguro suministradas por el fabricante, adems, realizar la practica de triple lavado a los envases, inutilizarlos sin destruir la etiqueta

Capitulo 3 Operacin De Transporte

Antes de iniciar el cargue de los residuos se recomienda establecer y verificar procedimientos para cada una de las actividades que abarca la operacin de transporte, y as garantizar un mnimo impacto al ambiente y a la salud de los trabajadores. Para esto se debe diligenciar la lista de chequeo, sta, permite realizar una operacin segura y correcta del cargue, transporte y disposicin de los residuos. (Ver ANEXO 1)

3.1 Carga y descarga. Las actividades de carga y descarga de los residuos transportados deben ser realizadas por personal capacitado y con experiencia. Es conveniente que antes de cargar y descargar un vehculo conozcan el tipo de residuo que ser transportado para asegurar una manipular adecuada de los residuos. La persona encargada del cargue y descargue de los residuos debe utilizar proteccin personal durante la manipulacin de los residuos. El equipo de proteccin debe incluir: Casco protector. Lentes de seguridad Mascaras para polvo o gases peligrosos. Ropa de proteccin contra salpicaduras qumicas. Guantes de carnaza o cubierta de nitrilo.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

Delantal plstico o de goma. Botas de seguridad con punteras.

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

En el momento del cargue es necesario tener los procedimientos claros, entendidos y ejecutados por todo el personal para las operaciones de carga y descarga, esto garantizar una operacin con mnimos riesgos e impactos al ambiente. Antes de realizar cualquier envo es recomendable tener en cuenta que la carga se debe distribuir uniformemente en el vehculo, balancear el peso de la carga y asegurar los tambores. Antes de enviar el carro al lugar de disposicin se debe verificar si hay lixiviacin del material, seales de impacto del vehculo, verificar que los rtulos estn acorde con la informacin descrita en los documentos de transporte y que el conductor cuente con todos los documentos requeridos para el cargue.

3.2 Transporte El transporte de residuos peligrosos debe ser realizado teniendo en cuenta lo siguiente: Horas de poca congestin vehicular y peatonal Se deber seleccionar la ruta que ofrezca un mnimo de riesgos al trfico, a terceros y al ambiente.

3.2.1

Documentacin necesaria para el cargue.

Durante la operacin de transporte se deben tener los siguientes documentos a la mano. Manifiesto de Carga: Ampara el transporte de sustancias peligrosas ante las distintas autoridades (Decreto 173 de febrero de 2001 Por el cual se reglamenta el Servicio Pblico de Transporte Terrestre Automotor de Carga) Este documento debe ser elaborado y expedido por la empresa transportadora y debe contener la siguiente informacin: Datos de la empresa que expide el documento. Informacin del vehculo que transporta los residuos peligrosos. Datos del propietario o tenedor del vehculo. Datos del conductor del vehculo. Informacin de la sustancia peligrosa transportada. Datos del remitente y destinatario. Informacin referente al flete. Datos de los seguros de transporte. Remesa Terrestre de Carga: Estipulado de acuerdo al Cdigo del Comercio artculo 1010 referente a las especificaciones establecidas en el contrato de transporte y las condiciones generales del mismo. Se deben expedir dos ejemplares, uno de estos debe estar firmado por el transportador y entregado al destinatario.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

Registro Nacional de Transporte de Carga:

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

Tarjeta expedida cuando el propietario del vehculo de carga esta registrado ante el Ministerio de Transporte, este documento esta reglamentado mediante Decreto 173 de 2001 Por el cual se reglamenta el Servicio Pblico de Transporte Terrestre Automotor de Carga. Es obligacin del propietario del vehculo. Tarjeta de Emergencia Informacin bsica sobre la identificacin de la sustancia, datos del fabricante, identificacin de peligros, proteccin personal, control de exposicin, medidas de primeros auxilios, medidas para extincin de incendios, medidas para vertido accidental, estabilidad y reactividad. Este documento es de porte obligatorio para el conductor que transporte sustancias qumicas peligrosas. Plan de transporte Documento reglamentado por el Decreto 1609/02. En l se encuentra consignada la hora de salida y llegada, la ruta selecciona y telfonos de contacto en caso de emergencia.

3.3 Disposiciones especficas para el transporte de residuos peligrosos. En busca de garantizar un transporte seguro de los residuos peligrosos, es indispensable Identificar la clase a la que pertenece los residuos transportados para establecer procedimientos adecuados y seguros el transporte de residuos peligrosos.

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC), ha elaborado una serie de Normas Tcnicas para el transporte terrestre, especficas para cada clase de peligrosidad; las cuales fueron adoptadas por el Decreto 1609/02 y son de obligatorio cumplimiento. De las Clases de residuos existentes en la norma Ecologistica Ltda. Realiza el cargue, transporte y disposicin de los residuos que se presentan resaltados a continuacin.

CLASE 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DESCRIPCION EXPLOSIVOS GASES INF. LIQUIDOS INF. SOLIDOS INF. COMBUSTIBLES. TOXICOS INFECCIOSOS RADIOACTIVOS CORROSIVOS SUST. PEL. VARIAS

NTC TTE 3966-13 2880-14 2801-15 3967-16 3968-17 3969-18 3970-19 3971-20 3972-21

NTC ETIQUETAS 4702-1 4702-2 4701-3 4702-4 4702-5 4702-6 4702-7 4702-8 4702-9

Para el transporte de estos residuos se debe cumplir con las normas establecidas para cada uno de ellos, a continuacin explicaremos paso a paso el manejo adecuado para cada clase de residuo manejados por nosotros.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

Paso 1: Cada residuo debe ir rotulado con un adhesivo (Ver figura 1) el cual cuenta de 7 caractersticas que deben ser diligenciadas en cada empresa que se haga la recogida. o o o o o Generador: Nombre del cliente al que se le realiza la recogida. Nombre del residuo: Varia segn el cliente Estado Fsico: Solido liquido Fecha de envi: Fecha de cargue Solicitud de Servicio: Cdigo dado por Rellenos de Colombia para cada residuo y cliente.

Figura 1: Adhesivo para etiquetar residuos.

Paso 2: Rotular el carro de acuerdo con lo estipulado en la Norma Tcnica Colombiana 1692 y nmero de las Naciones Unidas (UN) segn la clase de residuo peligroso transportado y Teniendo en cuenta lo explicado en el numeral 2.1.1 y el cuadro presentado a continuacin.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

CLASE

DESCRIPCIN

CARACTERISTICAS ROTULO

ROTULO

Lquidos Inflamables.

Llama: Negro o Blanco. Fondo: Rojo.

Slidos inflamables

Llama: Negro. Fondo: Blanco con siete franjas de color rojo

Calavera: Negro. Fondo: 6 Sustancias txicas. Blanco. Imagen de Lquidos que se derraman sobre un guante: Negro. Fondo: Mitad superior blanca, la mitad inferior negra. Siete franjas verticales en la mitad superior: Negro. Fondo Blanco.

Sustancias corrosivas.

Sustancias peligrosas varias.

Esta rotulacin se debe hacer en el momento que se realice el primer cargue que contenga uno de los residuos peligrosos descritos anteriormente. De esta manera se cumple con lo establecido en el decreto 1609 de 2002 de transporte y cargue de mercancas peligrosas, adems con las exigencias de Ecologistica Ltda.

ANEXO 1 LISTA DE CHEQUEO TRANSPORTE RESIDUOS PELIGROSOS Y ESPECIALES.

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

LISTA DE CHEQUEO PARA TRANSPORTE DE RESIDUOS PELIGROSOS

FECHA: NOMBRE DEL TRANSPORTADOR: NOMBRE DEL CONDUCTOR: CC CONDUCTOR NOMBRE DE LA EMPRESA GENERADORA: NOMBRE DEL CLIENTE: TIPO DE RESIDUO A TRANSPORTAR: CARACTERSTICAS DEL VEHCULO REVISION TENOMECANICA YCERTIFICADO DE GASES Vactor : Furgn: Camin: Otro: Cual? ARP CONDUCTOR: # DE SOLICITUD DE SERVICIO

PLACAS DEL VEHCULO:

TIPO DE VEHCULO:

No. Y FECHA DE VENCIMIENTO DEL CERTIFICADO DE GASES: FECHA DEL LTIMO MANTENIMIENTO PREVENTIVO: EL VEHCULO SE ENCUENTRA EN PTIMAS CONDICIONES PARA EL TRANSPORTE? INSPECCIN DURANTE EL CARGUE EL VEHCULO CUENTA CON: 2 EXTINTORES SI LINTERNA SI SIST. COMUNICACIN SI SIST. ELCTRICO SI NO NO NO NO BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS SI EQUIPO PARA RECOLECCIN SI FICHA DE SEGURIDAD DEL RESIDUO SI DISPOSITIVO SONORO DE REVERSA SI SI NO NO NO NO NO SI NO

EL CONDUCTOR REALIZO CURSO SEGURIDAD Y MANIPULACION RESIDUOS PELIG EL CONDUCTOR CUENTA CON: CASCO BOTAS GUANTES TAPA BOCAS

OVEROL

CERTIFICADO DEL CURSO PARA TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS

PLAN DE CONTINGENCIA NO Cuantas

Nmero UN ROTULOS SI NO

Visible en las 4 caras del vehculo? TIPO Y DIVISIN

SI

MANUAL PARA CARGUE, ETIQUETADO Y TRANSPORTE DE RESIDUOS ESPECIALES Y PELIGROSOS

M-LO-003 JUNIO 30 DE 2.008 Versin 1

* * * SI EL RESIDUO SE TRANSPORTA EN CANECAS DILIGENCIAR LA SIGUIENTE INFORMACIN:

LOS RECIPIENTES SE ENCUENTRAN: TAPADAS: AMARRADAS: ETIQUETADAS ESTADO: SI SI SI BUENO NO NO NO REGULAR OBS: OBS: OBS: MALO OBS: CIUDAD:

HORA DE SALIDA SITIO DE CARGUE

Responsable de la verificacin Nombre: Cargo: Firma:

TELFONOS DE ENTIDADES A CONTACTAR EN CASO DE EMERGENCIA Telfonos Empresa Generadora: Telfonos Rellenos de Colombia S.A. E.S.P: Telfonos Bogot: Bomberos Cruz Roja Polica de Carreteras Defensa Civil 2178334 4280111 4280677 6400090 6298976 - 6371253 (Bogot) - 3158731837 Telfonos Mosquera: Bomberos Cruz Roja Polica de Carreteras Defensa Civil 8276122 4376317 8276429 6400090

El conductor sabe que transporta residuos peligrosos y certifica que recibi las fichas de seguridad de cada uno de ellos. Firma C.C