.

,
MAY- 03-2012 THU 01:38 PM l'"" OFIC DEL PRESlDENTE
I
2 de mayo de 2012
R-1112-27


Miguel A. Munoz, Ph.D. (
INFORMES DE TIEMPO Y ESFUERZO (TIE)
FAX NO. 759 6048
Con el objetivo de cumplir con Ia radicaci6n de los infonnes de Tiempo y Esfuerzo (TIE)
dentro del plazo de sesenta (60) dfas ofrecidos por Ia Fundaci6n Nacional de las Ciencias
(NSF, por sus siglas en ingles), como parte del Plan de Acci6n Correctiva, se les solicita
que remitan a Ia Viceprcsidencia de lnvestigaci6n y Tecnologia (VPIT) Ia siguientc
informacion en el formato solicitado en o antes dellunes 7 de mayo de 2012.
Se incluye una tabla en formato de excel que recogcra la informacion necesaria de todos los
compromises de los profesores y/o personal que cobran de las propuestas que su unidad
tenga vigentes con Ia NSF. La informacion tiene que obtenerse de los "C.mmt Awards",
segun aprobados por las agencias federates y reflejar cualquier enmicnda aprobada,
posterionnente, por dicha agencia. Ademas, con csta comunicaci6n se provee una lista de
todala facultad que recibe fondos de Ia NSF, a traves del Cenlro de Recursos para Ciencia e
lngenieria (CRCf) para facilitar identiticar el compromiso incurrido en las propuestas
activas, segun solicitado en la tabla que se incluye, e indicar si alguno de los investigadores
en Ia lista recibira compensaciones para el semestre de enero a mayo de 2012 y para el
verano de 2012.
Para cada profesor y/o profesional se tienen que incluir todos los compromisos contraidos y
aprobados al comien1..o del semestre y/o verano tales como: tiempo dcdicado a Ia ensenanza,
tiempo dedicado a Ia investigaci6n (incluyendo compromisos contraidos con tadas las
agencias en las que tenga fondos aprobados). tiempo dedicado a otras tares autorizadas,
entre otros.
La informaci6n a proveerse tiene que incluir todos los compromisos contraidos al comienza
del segundo del aiio academico 20112012 (enero a mayo de 2012) y todos los
compromisos que hasta este momento tiene un profesor y/o profesional que cobra de fondos
federates para el proximo verano 2012. Es importante que llenen una tabla para cada uno
de los perlados mencionados (segundo semestre 2011-2012 y verano). En total debemos
recibir dos tablas de cada unidad. Una vez redbidas las tablas Ia informacion sera utilizada
para asistir a los recintos y unidades en Ia generaci6n de los informes de tiempo y esfuerzo.
Agradeceremos su total compromiso en este proceso de vital importancia para Ia
Universidad de Puerto Rico. De tener alguna duda en el proceso de recopilar Ia data
soticitada favor de enviar corrco elcctr6nico a carlos@bpcf.upr.edu y/o
marcos. perez I @uEr.edu.
Saludos.
Anejos
P. 01104
t. l l're!UOARif.
ntt
Ul1ivo!o';N'I.'fl
tit
JiJrf1ir
11r.1 I :alit H:tmt>oya.>
i'uutu RicJ
1117
(7671 ?!)1)0000
1'3> (7H1)1!>\Hi!ltt
Emplil . . Nma. I AW,rdt!!f Awrded COm'!!f!!e co_mmnte I Summer T Summer I SUmmer SUm_mer AwNf I Award I Sponsor CFDA
32 dll/lts with dets uns {SS,.! J b'!1fle: Effort ' '(Effgn,; t!. COSt d l I Awarded Comlf!ed Comltted Begin Errd I Award lD
bllmple: I!Julmpte: ':1u.n ,IEDfllple: Pwc &NNHII ll{tel:nlll Shl!rlllfl lfftiit lffort Con Cost Dllte Dllte Number
t1231..51Q.000.63f3.266.111.4 1234SS7 l. Funds Funds (CCSJ I/!Xtel'rUI Exterrul ShM/IIfl Sharing mm/dd mm/ddf.
3005020.2.00 89 Amount lnlitltlirlo ln.tltvtlo Fund$ FUnds (CCSJ (CCS) IYY w
I I MIF.unf/i naiFun Amount n Insti tution 1
1 _ 'Mo ' Amount - $ I Flint/$ at Funds
1 -
1
5 1 $ "' )!!mount , 1
-::" - "" -. ...... 110 _$ ""'-
.. - . - . . - . ' .- . - . - - .,. i;
I .. -- - ! - -- I -- -. --- - --- ----
' ll : - , . . . +
' r' . . I - I .. ,. - i- I r '
- ----------' L.___ - - -
' I
1
1
. , 1------i-------...1. - - r - - r- -' -- I
- _.j - - - " -
I I
. .. . . - == =: . =-=- , ::._ I
I' .*. , : i

..__
J
MAY-03-2012 THU 01:38PM u r ~ OFIC DEL PRESIDENTE
FAX NO. 1r- 759 6048
Total Number of Cases at RCSE: 76
Employees with Payments from NSF (RCSE) in Year 2011
caseNum. IDCODE NAME CAMPUS
1 100507 Ortiz Ubarri, Jose R. 10-AC
2 100538 Katar, Sri L. 10-AC
3 100622 Hernandez Fernandez, Priscilla 10AC
4 100631 Carrero Lorenzo, Jesenia 10-AC
s 100644 Ortiz Z u a z ~ a . Humberto G. 10-AC
6 100668 Lu_go Guzman, Minerva 10-AC
7 108140 Uppireddi, Kishore 10-AC
8 114821 Gonzalez Gonzalez, Ileana 10-AC
9 114824 Hubbard, Jeremiah lG-AC
10 114827 Kumar, Ranjit 10-AC
11 114831 Ortega Achury, Nora P. 10-AC
12 114847 Saavedra Arias, Jose J. 10AC
13 s082992 Skashkov, Dimitri 10-AC
14 s104211 Lee, Genhee 10-AC
15 s236136 Li, Vafei 10-AC
16 s701001 Luo, Ji lOAC
17 s727692 Kalitsov, Alan 10-AC
18 100175 Gomez Rodriguez, Manuel 20-RRP
19 100306 Ishikawa, Vasuyuki 20RRP
20 100335 Morales De Jesus, Ricardo J. 20RRP
21 100339 Weiner, Brad 20-RRP
22 100345 Resto Hernandez, Oscar 20-RRP
23 100380 Katiyar, Ram S. 20-RRP
24 100400 Fonseca Zamora, Luis F. 20-RRP
25 100607 Thomas, Reji 20-RRP
26 100609 Mayol Cabassa, Ana R. 20.RRP
27 103418 Gonzalez Vargas, Carlos I. 20-RRP
28 103448 Velev, Julian 20-RRP
29 108064 Chakraborty, lndranil 20-RAP
30 108431 Aliev, Fouad M. 20-RRP
31 108853 Davila Hernandez, Gladys 20-RRP
32 108998 Colon Rivera, Jorge L. 20-RRP
33 109121 Feng, X1anping P. 20-RRP
34 109856 Joglar Jusino, Rafael 20-RRP
35 109953 Mayo! Bracero, Olga l. 20-RRP
36 109987 Melendez Ackerman, Elvia J. 20-RRP
37 110963 Ramirez Ulate, Luis A. 20-RRP
P. 03/04
Total Number of Cases at RCSE: 76
Employees with Payments from NSF (RCSE) in Year 2011
Case Num.
I
ID CODE
I
NAME CAMPUS
1 100507 Ortiz Ubarri, Jose R. 10-AC
2 100538 Katar, Sri L. 10-AC
3 100622 Hernandez Fernandez, Priscilla 10-AC
4 100631 Carrero lorenzo, Jesenia 10-AC
5 100644 Ortiz Zuazaga, Humberto G. 10 AC
6 100668 Lugo Guzman, Minerva 10-AC
7 108140 Uppireddi, Kishore 10-AC
8 114821 Gonzalez Gonzalez, Ileana 10-AC
9 114824 Hubbard, Jeremiah 10-AC
10 114827 Kumar, Ranjit 10-AC
11 114831 Ortega Achury, Nora P. 10-AC
12 114847 Saavedra Arias, Jose J. 10-AC
13 s082992 Skashkov, Dimitri 10-AC
14 s104211 Lee, Genhee 10-AC
15 s236136 Li, Yafei 10-AC
16 s701001 Luo, Ji 10-AC
17 s727692 Kalitsov, Alan 10-AC
18 100175 Gomez Rodriguez, Manuel 20-RRP
19 100306 Ishikawa, Yasuyuki 20-RRP
20 100335 Morales De Jesus, Ricardo J. 20-RRP
21 100339 Weiner, Brad 20-RRP
22 100345 Resto Hernandez, Oscar 20-RRP
23 100380 Katiyar, Ram S. 20-RRP
24 100400 Fonseca Zamora, Luis F. 20-RRP
25 100607 Thomas, Reji 20RRP
26 100609 Mayol Cabassa, Ana R. 20-RRP
27 103418 Gonzalez Vargas, Carlos I. 20RRP
28 103448 Velev, Julian 20RRP
29 108064 Chakraborty, lndranil 20-RRP
30 108431 Aliev, Fouad M. 20-RRP
31 108853 Davila Hernandez, Gladys 20-RRP
32 108998 Colon Rivera, Jorge L. 20-RRP
33 109121 Feng, Xianping P. 20-RRP
34 109856 Joglar Jusino, Rafael 20-RRP
35 109953 Mayol Bracero, Olga L. 20-RRP
36 109987 Melendez Ackerman, Elvia J. 20-RRP
37 110963 Ramirez Ulate, Luis A. 20-RRP
MAY-03-2012 THU 01:38 PM OFlC DEL PRESIDENTE
FAX NO. 759 6048
Total Number of Cases at RCSE: 76
Employees with Payments from NSF (RCSE) in Year 2011
Case Num. IDCODE NAME CAMPUS
38 111511 Rubio Canabal, lvellsse M.
39 111523 Rodriguez Torres, Julio E. 20RRP
40 111915 Ward, Sheila 20-RRP
41 111990 Velazquez Rivera, Uzzette 20RRP
42 100399 Hernandez Maldonado, Arturo J. 30-RUM
43 100518 Rinaldi Ramos, Carlos M. 30RUM
44 104883 Cede-no Maldonado, Jose R. 30-RUM
45 105258 Santos Cordero, Jeannette 30-RUM
46 105667 Rios Velazquez, Carlos 30-RUM
47 106043 Ramirez Martinez, Wilson R 30RUM
48 106048 Ortiz Rivera, Eduardo 1. 30-RUM
49 106187 Santos Mercado, Hernan 3D-RUM
so s526918 Shldyaev, Sergey 30-RUM
51 103887 Roman Aviles, Belinda SO-CAY
52 103965 Alonso Costa, Jose L. SO-CAY
53 100637 Rosa Rodriguez, Luis G. 60-HUM
54 112087 Rodriguez Velez, Ileana I. 60-HUM
55 101369 Lee Borges, Jesus 81-AGU
56 101516 Sotomayor Grave, Migdalia 81-AGU
57 100840 Arbela Garcia, Jose G. 84-AR
58 100866 Ramos Fontan, Maiella l. 84-ARE
59 102269 Sloan Puschaver, Steven A. 86-BAY
60 102529 Medin Molina, Joaquin 86-BAY
61 Vedrine, Josce 60-HUM
62 Fasoli, Elio 60-HUM
63 Bansal, Vibha 60-HUM
64 Rosa, Luis 60-HUM
65 Otano, Wilfreda SO-CAY
P. 04/04