Sei sulla pagina 1di 8

La musica è peccato

Periodico di informazione, attualità e cultura musicale a diffusione gratuita a cura del Saint Louis College of Music

dal 7 al 21 giugno 2007

Perché è femmina, perché comporta sacrifici, perché è un re e i re peccano,


perché rende schiavi, perché è difficile restare sul si senza voler suonare un do
essendosi formato da un tumulo o un fiore di ci sono le labbra. Nel si c’è un santo, ma non si

Periodico di informazione, attualità e cultura musicale a cura del Saint Louis College of Music
Come fosse facile espri-
mere la musica in lettere. loto. Il sole è il corpo di Re, o solamente il suo suona facilmente senza voler fare un do: affin-
Certo che la prima nota occhio. Il sol è il suo orecchio. La cioè articolo ché i tuoi servi possano cantare con voci libere
significa dare e, in prima determinativo femminile singolare, come la musi- le meraviglie delle tue azioni, cancella il pecca-
persona, non fa altro che ca è femmina su questa nota più che sul re della to dalle loro labbra indegne. C’è tutto questo in
sottolineare l’altruismo scacchiera, e la femmina è musa. E non a caso una scala. E se il re non è stato salvato, resta-
della musica, che nemme- Mus-E (Musique Europe) è il progetto europeo, no meraviglie e gesta di musica compiute su
no inizia la sua scala che nato dalla mente del celebre violinista e direttore una scacchiera che produce chicchi di riso pari
già lo dice: io dò. E dare, d’orchestra Yehudi Menuhin, che attraverso l’ar- ai raccolti di un regno per ottocento anni (un
dà. Re perché è il re, non te contrasta l’emarginazione e il disagio sociale chicco per la prima casella, due per la seconda,
la regina, ma comunque nelle scuole. Sotto la guida di artisti professioni- quattro per la terza, otto per la quarta e così
la prima, quella che, ferma, guarda la guerra sti, le discipline più diverse - musica, fiabe popola- via), gli stessi che un re dovette al brahmino
dalla scacchiera e che va difesa dallo scacco ri, arti visive, danze tribali e mimo - favoriscono Lahur Sessa per avergli spiegato che non esi-
matto anche a costo di essere mangiati. Il mi è il l’espressività e l’accoglienza delle differenze. steva un modo di vincere una battaglia senza
riflessivo: e allora è come guardarsi a uno spec- Dunque «la» musa di Mus-E. Si, perché è indub- sacrificare un pezzo, suo figlio. Dunque suona-
chio e dire «quello sono io», dunque mi do. Fa, biamente un sì. Ma il sì costa sempre caro, e te gente, suonate. Ma sappiate anche ascolta-
ossia fare lei fa, ma se è terza singolare è anche infatti la settima nota ricevette il suo nome defi- re, per non sacrificare la musica stessa.
imperativo, e allora la musica falla, non starti a nitivo solo nel XVI secolo dalle iniziali di Sancte
Iohannes, forse la riprova che dirlo non è mai Ut queant laxis
guardare allo specchio mentre la regina si dà, Romina Ciuffa Resonare fibris
perché la devi difendere, tu che sei uno stupido facile e per questo il re rischia scacco matto, per- Mira gestorum
pedone. Sei tu che la fai e non lo sai, anche un ché è morto o indifeso come indica la dicitura Famuli tuorum
sordo come Beethoven lo sente. Sol, come il sole persiana Shah Mat. Ma in fondo, nel do ci sono i Solve polluti
dei romantici e dei poeti, che sposa Re, Dio Sole servi, nel re il cantare, nel mi le gesta, nel fa le Labii reatum,
di Eliopoli nell’antico Egitto creatosi da solo, meraviglie, è nel sol che ci sono i peccati. Nel la Sancte Iohannes

JAZZ ED GE
and back
&blues

Direttore Responsabile

POpop&rock
PCK C&sacra
LASSICA
SALVATORE MASTRUZZI

Direttore
ROMINA CIUFFA

Metamorfosi e altri demoni musicali


Rubriche
Jazz&Blues Rossella Gaudenzi
Pop&Rock Valentina Giosa
Edge&Back Corinna Nicolini
Classica&Sacra Flavio Fabbri
SoundTracking Roberta Mastruzzi I discografici non digeriscono uno o due zeri in meno nel proprio fatturato e nascondono la testa sotto
NYC&Beyond Romina Ciuffa
la sabbia, per non prendere atto che la loro mastodontica organizzazione non ha più ragione d’essere
L’industria musicale è in crisi» e «il mer- Come il jazz fiorì in un contesto tutt’altro che accademico, bensì ali-
Progetto grafico Romina Ciuffa
cato discografico è fermo», tipiche frasi mentato da una spinta rivoluzionaria non priva di una forte connota-
Logo Design Caterina Monti
stereotipate con le quali si denuncia una zione sociale, anche in questo caso assistiamo ad una profonda rivo-
sostanziale presunta stasi della creatività luzione culturale che, come sempre nei corsi storici, nasce dai giova-
Redazione
artistica italiana e non solo. Ma limitia- ni; mentre alcuni di loro indicano la strada che l’umanità dovrà per-
Via Cimarra 19/b
moci al fenomeno italiano per poi com- correre - mi riferisco agli under 30 che in 5 anni hanno stravolto il
00184 Roma
pararlo nel prossimo numero con il pano- nostro modo di vivere e pensare, per chi non se ne fosse accorto, vedi
Tel 06.4870.017
rama mondiale la cui erba sembra sem- google, myspace, l’mp3 - dall’altro, gli artisti e i visionari, creano un
Fax 06.4891.3051
pre più verde. La produzione musicale fermento di idee condivise che rimbalzano da una parte all’altra della
Mail redazione@slmc.it
italiana non è affatto ferma, è anzi in Terra senza la necessità di passare per il filtro dei ‘grandi’ (definibili
piena evoluzione a dispetto di chi vuol tali solo dal punto di vista anagrafico).
Tipografia
far credere il contrario e con la propria E sono proprio i ‘grandi’ network, le ‘grandi’ etichette discografiche -
Felix Matthews
negatività rema contro il cambiamento. che mi rifiuto di definire «major», un termine comparativo che non
Litografica Iride Srl
Perché di cambiamento sostanziale si trova riscontro nei fatti - che, non riuscendo a digerire uno o due zeri in
tratta e, come accade sempre in questi meno nel proprio fatturato, preferiscono nascondere la testa sotto la
Anno 1 n.0

casi, c’è chi cerca di mascherare la pro- sabbia per non prendere atto che la loro mastodontica organizzazione
7-21 giugno 2007

pria inattività, spesso inettitudine, non ha più ragion d’essere, perlomeno nella forma attuale.
In attesa di registrazione

addossando la responsabilità a un’entità Ma, come tutte le balene che non vogliono morire (ma chi lo vor-
presso il Tribunale di Roma

immanente, questo Mercato che sembra governare tutto e sfuggire ad rebbe d’altronde), invece di interrogarsi su come cavalcare l’onda
La redazione non è responsabile
ogni controllo, invece di respirare e magari indirizzare la ventata di anomala, preferiscono piangersi addosso e dare colpi con la coda
dei cambiamenti delle programmazioni

aria fresca che spira ad ogni cambio di generazione. contro tutti coloro che capitano a tiro, in questo caso i musicisti, i can-
STEFANO Mi riferisco a produttori, direttori artistici ma anche ad artisti e tanti e gli autori che vengono trascinati nel mulinello di un sistema
MASTRUZZI pseudo-artisti che, adagiandosi su clichet produttivi ben noti e conso- agonizzante.
EDITORE lidati, diffidano di tutto ciò che di nuovo sta nascendo dal basso. CONTINUA NELLA PAGINA SEGUENTE
J A&ZbluZes J A
& blues
Z Z
a cura di ROSSELLA GAUDENZI
sei primedonne SAINT LOUIS MANAGEMENT
presenta

l
Summertime
EVAN PARKER TRIO in una stanza
7 06
Casa del Jazz
feat Barry Guy & Paul UN INCONTRO IN JAZZ
18 Giugno - 31 Luglio 2007
Lytton (Inghilterra)
Evan Parker sax Barry l bilancio della scorsa programmazione esti-
Guy contrabbasso Paul Roberto Gatto
Lytton batteria, GINO PAOLI voce
va del Summertime alla Casa del Jazz si è
percussioni La
chiuso decisamente in attivo, con elevato
Palma Club Via
afflusso di pubblico e plauso della critica, tanto
Giuseppe Mirri,
da ideare, per l’estate 2007, una rassegna che
35 Ore 22:00 tromba
si svilupperà secondo precise linee guida:
Biglietti 15 Info ENRICO RAVA &
grandi trombettisti, big americani, big italiani,
06 43599029 nuove star della NYC scene, nuove voci ame-
FLAVIO BOLTRO
ricane, voci mediterranee, giovani leoni. Il tutto
PENTAREI Federico Pascucci sax Horacio El Negro
DANILO REA piano
calato nella suggestiva cornice del Parco della
Francesco Fratini tromba Luca Hernandez Casa del Jazz, una location che può ospitare
Fattorini contrabbasso Simone
contrabbasso ROSA-
ben mille spettatori accolti in un’oasi verde
Tocco pianoforte Enrico Morello

G
batteria Be Bop Jazz Club Ore RIO
nel cuore della città che, tra una pausa e l’al-
22:30 Via G. Giulietti, 14 Tessera BONACCORSO
tra, hanno modo di passeggiare, riversarsi
annuale 5 Info 06 57288959 ino Paoli e il jazz. Un connubio
nello shop e bere. Trombettisti inaugurano
Doctor 3
suggestivo e ormai solido, nato
l’evento: lunedì 18 giugno, Ivan Segreto
dall’amore che il cantautore nutre da
Quartet ospiterà il grande Paolo Fresu. A
QUINTORIGO plays MIN- sempre per questo genere musicale e

8
seguire, l’esclusiva produzione «Rava Days»,
GUS (Italia) Valentino celebrato nel disco Milestones-Un
ROBERTO GATTO batteria
una tre-giorni affidata al musicista di fama interna-
Bianchi sax Andrea Costa zionale Enrico Rava che svilupperà tre progetti, incontro in jazz. Sei gli interpreti di
violino Gionata Costa vio- questo ultimo album e sei le pietre dai
colori decisi che campeggiano sulla
legati allo storico gruppo «Electric Five», al più
loncello Luisa Cottifogli
voce Stefano Ricci con- copertina del disco, i quali sembrano
il tour
recente «New Generation» e al tributo a Massimo

trabbasso La Palma Club realmente rappresentare le «pietre


Urbani. Passando ai big americani, Luglio ospite-
Via Giuseppe Mirri, 35 miliari» del jazz in maniera autorevole.
rà Joey Di Francesco (3 luglio), grande interpre-
Ore 22:00 Biglietti 10 Info 06 Opera di pregio dunque, incisa per la
te dell’organo Hammond; il batterista Horacio el
43599029 storica Blue Note. 15 06 Bergamo Alta Piazza Vecchia
Negro Hernandez «Italuba» con la Pmjo (8
luglio); il trombettista Roy Hargrove (19 luglio); il Enrico Rava alla tromba, ma non solo: 24 06 Asti Castello di Montiglio
anche il giovane Flavio Boltro nell’esecu-
MINUANO Tributo Monferrato
progetto «We Three» che riunisce Dave
zione di tre brani, Danilo Rea al piano-
al Pat Metheni 3 07 Isola D’Elba Marciana Mariana
Liebman, Steve Swallow e Adam Nussbaum
Roy Hargrove forte, Rosario Bonaccorso al contrab-
Group Michele basso, Roberto Gatto alla batteria. Piazza Della Chiesa
(21 luglio). Tra le nuove star della NYC scene,
Amico tastiere e Quasi cinque primedonne ad accom-
si avvicenderanno: «Afinidad», progetto di Ed
5 07 Udine Piazzale del Castello
programmazione pagnare la calda voce di Paoli per
Simon e Dave Binney (24 giugno); il chitarrista
Alessandro galasso (Udin&Jazz)
amalgamarsi nell’esecuzione dei brani
Kurt Rosenwinkel (13 luglio); Bad Plus (26
basso Andrea
luglio); Aaron Goldberg (29 luglio); il quartetto
che hanno segnato la sua carriera, 15 07 Aosta Castello di Sarre
Freudiani batteria Be Bop Jazz
Shanga (31 luglio). Tra le nuove voci america-
impreziositi dall’aggiunta di tre classi- 16 07 Milano Teatro di Verdura
Club Ore 22:30 Via G. Giulietti, ne: il progetto di Zlatko Kaucic dedicato a ci del jazz: «Time after time», «I fall in 19 07 Capurso (BA) Stadio Comunale
14 Tessera annuale 5 Info 06 Srecko Kosovel e Steve Lacy in collaborazione love too easily» e «Stardust» (versio- 22 07 Piombino Piazza Verdi
57288959 ne impeccabile eseguita da due piano-
25 07 Parma Teatro Regio
con il Ministero della Cultura Sloveno (1 luglio);
forti: Danilo Rea e Renato Sellani).
29 07 Roma Cavea Auditorium
la cantante Tierney Sutton (17 luglio); la bas-
Giovanni Sonorità vibranti da toccare le corde
NOVE 06 del cuore, nelle meravigliose versioni Parco Della Musica
Tommaso
sista e cantante Esperanza Spalding (22
di «Una lunga storia d’amore», «Che 30 07 Torino Giardini Reali
luglio); progetti con l’Ambasciata di Svezia (2
cosa c’è», «Il cielo in una stanza»;
luglio) e con il Goethe Institut (4 luglio). Da non
BIONDI LAZZAROTTI & URBAN 22 08 Noto Chiostro di San
swing puro per «La Gatta», drammati-
perdere il Tributo a Michael Brecker, indimen-
TRIBE presentano I SOLITI IGNOTI: Domenico
Ettore Fioravanti

ca interpretazione di «Sassi». Inoltre


ticabile sassofonista da poco prematuramente
Storie di ladri, storie di jazz... dedi- scomparso (24 luglio). Ampio spazio ai big ita- «Sapore di sale», «Quando», «Vivere 23 08 Zafferana Etnea
cato a Piero Umiliani La Palma liani: Ettore Fioravanti (11 luglio); Roberto ancora» e forse, non a caso in chiusu- 5 08 Castelbasso Piazzetta Belvedere
Club Via Giuseppe Mirri, 35 Gatto (14 luglio); Giovanni Tommaso con ra, «Senza fine». 6 09 Crema Teatro San Domenico
Biglietti 10 Info 06 43599029 «Apogeo» (15 luglio); i Doctor 3 (18 luglio); Nei negozi di dischi da maggio 2007.
Maria Pia De Vito (20 luglio); Ada
ALL MUSIC BIG BAND Serata di
Le metamorfosi e altri demoni musicali
Montellanico (27 luglio). In cartellone, nuove
fine stagione Be Bop Jazz Club promesse del jazz italiano: Alboran Trio,
Ore 22:30 Via G. Giulietti, 14 Giovanni Guidi, Stefania Tallini, Paolo
Maria Pia De Vito

Tessera annuale 5 Info 06 Recchia. Per il terzo anno la Casa del Jazz

(...)P
57288959
erché non interrogarsi, invece, sulle decine di pseudo (abuso
ospiterà, dal 28 al 30 giugno, il festival «Una
striscia di terra feconda», con musicisti italiani e
BOB WILBER meets francesi. E il pubblico romano che trascorrerà il di questo termine, a quanto pare) direttori artistici di blaso-
LUCA VELOTTI QUAR- mese di agosto nella capitale non si scoraggi: è nate etichette discografiche che vagliano centinaia di musiche, canzoni e opere
TET Bob Wilber clarinet- pronta la seconda edizione del Roman Classic
di artisti noti o emergenti, per poi non concludere nulla: a cosa servono? Un
to Luca Velotti sax tempo svolgevano la nobile funzione di talent-scout, investivano budget e il
Jazz Festival.
Giorgio Cuscito piano proprio tempo su un cantautore sconosciuto come Lucio Dalla e perseverava-
Guido Giacobini contrab- QUINTORIGO plays MINGUS
no nonostante le mancate vendite dei suoi primi cinque dischi. Tale lungimi-
basso Alfredo Romeo

«n
ranza ha reso possibile allora la crescita e la maturazione di un artista, cosa
venerdì 8 giugno
batteria Gregory's Ore
che oggi non è lontanamente immaginabile.
La Palma Club
22:00 Via Gregoriana 54/a Info
06 6796386 Perché non chiedersi a cosa serva una distribuzione costosissima sul territo-
rio quando è possibile arrivare dentro il masterizzatore casalingo al costo di un
oi apprezziamo tutte le espres-
sioni musicali belle, esteticamen-
te ed acusticamente, belle ed appagan- clic? E per gli amanti del Cd confezionato, che, non dimentichiamo, spesso è
STEFANO ZENNI ti, quindi non ci poniamo limiti di genere corredato da libretti di alto contenuto artistico, confezionati da grafici e foto-
Seminario Un amore grafi di spessore, in tal caso, al costo di spedizione di 1 euro il Cd può arriva-
8-9

musicale o di periodo». A parlare sono i


supremo, la musica di Quintorigo, il gruppo che ha reso della propria musica un marchio
re in tutta Italia. Quanto costa invece la distribuzione tradizionale nei nego-
John Coltrane Saint Louis
College of Music Via del zi? Posso darvi un’idea non lontana dalla realtà dicendovi che dei 16 euro del
di fabbrica: il sound Quintorigo. Ed è così che ora approda alla
Boschetto 102/106 Ore 16 to prezzo di vendita del compact disc, difficilmente più di 6 arrivano al produt-
genialità di Charlie Mingus, portando sul palco della Palma Club
20 8 Info 06 4870017 tore originario; il resto è ripartito fra negoziante e distributore, i quali, tra l’al-
uno spettacolo composito lontano dall'essere un concerto-tributo,
info@slmc.it tro, non corrono alcun rischio imprenditoriale visto che, in caso di rimanenze,
ma comprendente le forme artistiche di musica, teatro, documen-

risolvono il problema con una bella bolla di reso.


tario. I brani più celebri del creativo contrabbassista e compositore

E allora perché i produttori, quelli indipendenti che sono più smaliziati di


afroamericano arrangiati dai Quintorigo con versatilità e capacità
strumentali rare. Il tutto accompagnato da letture e proiezioni
dinanzi ad una singolare e raffinata scenografia. quelli ‘grandi’, notoriamente più ministeriali, dovrebbero piegarsi a questo
meccanismo perverso mantenuto in piedi non da una reale esigenza del mer-
BOB WILBER meets
cato - come fa comodo che noi crediamo - ma dalla volontà di adagiarsi su una
comoda situazione di privilegio inalterata da decenni?
LUCA VELOTTI QUARTET
Il «sistema musica» sta cambiando rapidamente ed entro 5 anni questa meta-

I
sabato 9 giugno

dieci morfosi sarà ultimata, specchio fedele delle visioni delle nuove generazioni, men-
Gregory’s Jazz Club

MARC RIBOT SOLO l gigante del clarinetto, che pure si diletta tre i vari signor K che non si adegueranno probabilmente (e fortunatamente)
La Palma Club Via con la destrezza di un ingegnere che dovranno cambiare lavoro, o più verosimilmente riciclarsi nel tipico italian-style.
Giuseppe Mirri, 35
Biglietti 10 Info
improvvisa jazz, Bob Wilber, «meets» Luca Ecco perché non c’è crisi musicale: è un dato di fatto che il pubblico affluisca
06 43599029
Velotti e il suo quartetto nel piccolo grande sempre più numeroso ai concerti (Villa Celimontana e l’Auditorium, ad esem-
Gregory’s Jazz Club, proprio quello che ha pio, attirano decine di migliaia di appassionati), chiaro sintomo che la voglia di

11
deciso di sfondare il panorama whisky-soffu- musica c’è, cresce e si alimenta dei nuovi media che la portano dentro casa,
SALIS-PETRELLA so-live del jazz «romano-tional». Arrangiatore
fanno conoscere realtà e sonorità nuove sviluppando, in questo allargamento di
Antonello Salis piano e e compositore di fama internazionale, Mr Wilber è parte della storia
musicale e la mantiene in auge consapevole delle collaborazioni conoscenza, anche il senso critico sociale che impara a scegliere e riconoscere la
fisarmonica Gianluca Petrella qualità delle proposte con sempre maggiore consapevolezza.
trombone La avute con i più grandi, pure Louis Armstrong, Benny Goodman,
Palma Club Via Bobby Hackett. Il monumento s’innalza al centro storico e vibra dalla Ma la facilità con cui circolano le idee e il breve tempo in cui queste si consuma-
Giuseppe Mirri, 35 porta (fortunatamente ancora per pochi conoscitori) del locale di no e invecchiano portano con sé un virus difficile da snidare - la superficialità -
Biglietti 5,00 Via Gregoriana. Finché sono ancora vivi, i grandi, godiamoceli prima ma di questo scriverò in seguito.
di ricordarli lì, dove mancavamo. (Romina Ciuffa) Stefano Mastruzzi
Info 06
segue dalla prima pagina
JA ZZ
& blues
JA ZZ
& blue s
DODICI
Zenni e il bepop nero di John Coltrane
ALL MUSIC BIG BAND
sabato 9 giugno

Si
Be Bop Jazz Club
TONY RUSCONI FORUM QUIN-

J
Serata di fine stagione
ohn Coltrane, nato a Hamlet il 23 set- TET Francesco Marini sax alto e
tembre 1926 e scomparso prematura- chiude la stagione del Be Bop soprano sopranino clarinetto
mente a New York il 17 luglio 1967, è con un gran dispiegamento di Luca Bonvini trombone e slide
stato uno dei più grandi protagonisti e innova- forze: ben 25 elementi (una batteria, trumpet Gianni Lenoci piano
tori della storia del jazz. Maturato nelle fila dei elettrico Gianfranco Tedeschi
ribelli del jazz, Coltrane ha intepretato alla sua
un basso, una chitarra, un piano, cin-
contrabbasso Tony Rusconi per-
maniera il «be-bop», un jazz più intellettuale,
que sassofoni, quattro trombe, quat-
impegnato e rivoluzionario, fino a spingerlo ai
tro tromboni, cinque voci) tutti formati dal Saint Louis College of Music cussioni La Palma
confini del free jazz, dell’improvvisazione com-
di Roma. Proporranno un repertorio di classici jazz con l’aggiunta di Club Via Giuseppe
pletamente libera da schemi e strutture.
qualche brano dei giorni nostri, diretti dal trombettista Roberto Mirri, 35 Biglietti
Impossibile capire veramente questa musi-
Coltellacci, un’esperienza pluriennale come concertista ed insegnante 5,00 Info 06
ca e la sua evoluzione senza conoscere il con- nonché coordinatore della sezione fiati presso lo stesso Saint Louis. 43599029
testo storico, razzista e violento

13
dell’America e di New York in particolare STEFANO ROSSINI BATUQUE
negli anni Cinquanta e Sessanta. A farlo SCLAVIS-RABBIA-
aiuta Stefano Zenni, presidente della Società
PERCUSSION
ROSSI Giorgio Rossi

s
Italiana di Musicologia Afroamericana danza Michele Rabbia percus-
18 giugno

(SIdMA). Zenni, che insegna «Storia del sioni Louis Sclavis clarinetti La
Villa Celimontana

Jazz e delle musiche afroamericane» presso Palma Club Via Giuseppe Mirri,
il Conservatorio di Bologna, autore di pubbli-
tefano Rossini e le percussioni:
cazioni e relatore in convegni internazionali,
si apre così, il 18 giugno, la XIV 35 Biglietti 5,00 Info 06
è un profondo conoscitore della musica e del- Rassegna di Villa Celimontana all’in- 43599029
l’arte di John Coltrane. segna della passione viva e forte per
Per questo, e per passione, venerdì 8 e saba-
1
LOUIS SCLA-
la tradizione afro-brasiliana che ali-
to 9 giugno terrà un seminario al Saint Louis
VIS BIG SLAM
4
College of Music (nella sede di Via del
menta l’ultimo lavoro del celebre multipercussionista italiano.
Boschetto n. 106, l’entrata è per tutti a soli 8 NAPOLI Louis
All’attivo, per Rossini, collaborazioni con importanti artisti nazionali
euro) interamente dedicato al pensiero musi- Sclavis clari-
e internazionali fra cui: Ornella Vanoni, Renato Carosone, Gino
cale di John Coltrane, colto nelle diverse fasi netti Paul
Paoli, Lionel Hampton, Luis Agudo, Toquinho, Nini Rosso, Fred
della sua evoluzione, ne analizzerà, attraverso Brousseau keyboards
Bongusto, Irio De Paula, Ray Mantella; da anni cura due rubriche
ascolti, video e trascrizioni, le tecniche di Médéric Collignon
per la rivista «Percussioni» ed è il fondatore del gruppo «Stefano
costruzione degli assolo, l’organizzazione dei Rossini Batuque Percussion» un progetto finalizzato a divulgare le
corno tromba voce
gruppi e le tecniche di arrangiamento, sia nel ritmiche afro-brasiliane, con una forte personalizzazione e l’utilizzo
Vincent Courtois vio-
repertorio tonale sia in quello modale-free.
loncello Dgiz Rap Slam
di tamburi e percussioni di varia grandezza e provenienza. Dopo la
François Merville bat-
realizzazione dei cd «Esperanto» (1998) e «Itinerario Brasile»
teria Hasse Poulsen
(2005) è la volta di «Stefano Rossini Batuque Percussion»: in lingua
chitarra La Palma
portoghese la radice semantica della parola Batuque richiama il

Saint Louis: dove il jazz è cool


Club Via Giuseppe
composito insieme di ritmi e danze che gli schiavi negri portarono in

n
Mirri, 35 Biglietti
Brasile, il cui vigore è strettamente ed intimamente legato a stru-
10 Info 06
menti percussivi. Il nome passò poi ad indicare alcuni specifici ritmi
afro-brasiliani che si diffusero in tutto il Paese arricchendone in
on poteva mancare a Roma un Saranno approfonditi tutti gli aspetti del maniera sostanziale il repertorio e gettando le basi per i generi

La Palma Club 1
RAY GELATO
corso di perfezionamento jazz di jazz, come improvvisazione, interplay, popolari e contemporanei che fanno del Brasile una delle nazioni più
respiro internazionale, che portasse la linguaggio e interpretazione. Grande
Via Giuseppe 5
musicali al mondo. La Batucada è dunque musica per i più dispara-
città eterna al centro dell’attenzione di attenzione sarà dedicata alla musica d’in- ti strumenti a percussione: le celebri congas e berimbau sono affian-
Mirri, 35
musicisti e aspiranti professionisti da sieme, in gruppi dal trio al sestetto, con cati ai meno noti surdu, caixa, repique, tamborim, shekeré e molti
Biglietti 15 Ore
tutta Europa, desiderosi di confrontarsi e particolare riguardo al jazz italiano, per un
approfondire la propria preparazione con totale di 70 ore di lezione. altri. Ricerca di timbro, di perfezione sonora, di impeccabile adesio-
i protagonisti del jazz internazionale. Artisti di calibro in cattedra per tutta la ne alle fantasie ritmiche di africa e Brasile. Otto brani originali, per 22:00 Info 06
Roma Jazz’s Cool 2007 è giunto alla settimana: Adam Rogers alla chitarra, «Stefano Rossini Batuque Percussion» con una sola eccezione: un 43599029
terza edizione, un corso di alta specializ- Gene Jackson alla batteria, Gianluca medley tributo al grande Milton Nascimento.
zazione jazz organizzato dal Saint Louis Renzi e Giovanni Tommaso al contrab-
RAY LEMA TRIO
1
College of Music in collaborazione con basso, John Taylor e Salvatore Bonafede IVAN SEGRETO QUARTET
(Rep.Dem. Congo/Francia)
la Casa del Jazz. Frutto dell’esperienza al pianoforte, Rosario Giuliani e Maurizio SPECIAL GUEST PAOLO FRESU
Ray Lema pianoforte
6 Etienne Mbappe basso
ultra-trentennale del Saint Louis nella Giammarco al sassofono, Alex Sipiagin lunedì 18 giugno 2007
didattica jazz, il corso è rivolto a jazzisti alla tromba, Marco Siniscalco e Pippo Casa del Jazz
Francis Lassus batteria
(strumenti e voci) di livello medio e alto. Matino al basso elettrico, Bob Stoloff al

La Palma Club Via Giuseppe


Il Saint Louis è la scuola di musica canto, Marcello Rosa al trombone.
moderna più attiva in Europa, con oltre Il concerto di chiusura con i gruppi for-
millecinquecento iscritti l’anno e un corpo matisi nell’ambito di Roma Jazz’s Cool si Mirri, 35 Ore 22:00 Biglietti
docente composto da 80 grandi musicisti terrà presso la Casa del Jazz il 16 settem- 15 Info 06 43599029
nazionali; è anche l’unica con Presa d’at- bre. Il corso è a numero chiuso e vi si
to del Ministero dell’Istruzione, accede tramite audizione.

www.slmc.it/romajazz DICIOTTO
Università e Ricerca e accreditamento
come Ente di formazione professionale.

IVAN SEGRETO QUARTET spe-

Si
cial guest PAOLO FRESU Ivan
Segreto voce e pianoforte Paolo
Fresu tromba e flicorno Christian
inaugura con l’Ivan Segreto Quartet Summertime l’appunta-
De Cicco chitarre Daniele
mento estivo musicale della Casa del Jazz, forte del succes-
Camarda basso elettrico Pino Li
so di pubblico e critica della passata edizione. Ivan Segreto (foto a
Trenta batteria Casa del Jazz
sinistra), il trentaduenne pianista e cantautore siciliano, dopo il suc-
Viale di Porta Ardeatina, 55 Ore
cesso degli album «Porta Vagnu» (2004) e «Fidate Correnti» (2005),
21:00 Biglietti 10 Info
è approdato al terzo disco, dal titolo «Ampia», prossimo alla pubbli-
06 704731
cazione (il 22 giugno), ospitando artisti del calibro di Franco Battiato,
Paolo Fresu, Giovanni Sollima. Il musicista fa parte di quel gruppo
STEFANO DI BATTISTA
di validissimi pianisti (tra cui Sergio Cammariere e Giovanni Allevi)
Villa Celimontana Via
che negli ultimi anni si sono imposti nella scena musicale nazionale
della Navicella Ore 22:15
contaminando il repertorio del jazz classico con elementi di moder-
Info 06 5897807 06
nità e tradizione sonora pop. Accanto ai musicisti che insieme ad
58335781
Ivan compongono il celebre quartetto, ossia Christian De Cicco alle
chitarre, Daniele Camarda al basso elettrico e Pino Li Trenta alla
batteria, spiccherà la tromba di Paolo Fresu (foto a destra), che ha
Javier GIROTTO & AIRES
indubbiamente impreziosito il nuovo disco «Ampia» con le proprie
TANGO (Argentina/Italia) Villa
ineguagliabili sonorità. Un progetto originale di indubbio pregio e
Ada Festival Via di Ponte
pieno di spunti di interesse: la versatilità di un giovane promettente
Salario Ore 22 Ingresso 10
cantautore affiancata alla solidità ed esperienza di un trombettista
Info 06 4180369
nostrano di fama internazionale.

1
BATUQUE PERCUS-
JAVIER GIROTTO & AIRES TANGO

G
SION Villa Celimontana

9
martedì 19 giugno

Via della Navicella


La Palma Club

Ore 22:15 Info 06


5897807
li Aires Tango nascono nel
1994 da un’idea del sassofoni-
sta e compositore argentino
Javier Girotto (nella foto). Il musicista RITA MARCOTULLI-
ha fuso le proprie radici musicali con PALLE DANIELSSON-
le modalità espressive tipiche del PETER ERSKINE Villa
jazz: il risultato è un terreno nuovo ed Celimontana Via della
emozionante, un mix tra melodia tangueira e improvvisazione jazzisti- Navicella Ore 22:15
ca, o un tango trattato. Una musica di un’affascinante libertà ed espres- Info 06 5897807

ventigiugno
sività, in cui i linguaggi musicali più moderni si appoggiano sugli echi
del passato. A Roma per l’estate latin jazz della Palma, un ritmo alla
Astor Piazzolla che non guasta. Mai. (CN)
Ppop&rock
OPCK Ppop&rock
OPCK
a cura di VALENTINA GIOSA

1
VERDENA

Non dire gatta


n
VINICIO CAPOSSELA e JACK OF HEART (punk

7 06
giovedì 7 giugno
MARIO BRUNELLO rock, Francia) + VATOS

0
«Laghetto Festival»
«Fuggite amanti, Amor» Laghetto dell’Eur Giardino delle Cascate
LOCOS and THE ULTRAVI-
Rime e Lamentazioni XEN+BOBSLEIGH BABY
per Michelangelo ell’ambito del «Laghetto Live
Traffic Via Vacuna, 98 -
Auditorium Parco della Musica Via Tiburtino Ore 22 Ingresso

0
2007», che dal 28 Maggio
Pietro de Coubertin Sala Santa ospita nell’area del parco delle
4 euro Info 328
Cecilia Ore 21 Info 06 80241281 0547412

6
Cascate numerosi artisti interna-
- 199 109783 zionali, si esibirà una delle band
GREY LAGOON Stazione
più amate nella scena rock italia-
VERDENA Laghetto Festival
Laghetto dell'Eur - Giardino delle Birra Via Placanica, 172 -
na, i Verdena. Risale allo scorso Marzo l’uscita dell’ultimo album
Cascate Ingresso 12 euro Info Zona Morena Sud Ore 22.00
dei fratelli Ferrari e Roberta Sammarelli, intitolato Requiem,
392 0731698 Ingresso 5 euro Info 06
disco contenente 15 tracce intrise di rock, grunge e psichedelia.
79845959
Giunti al quarto disco i Verdena sono stati accolti con grande
C L O R O X
entusiasmo da critica e pubblico tanto che il tour, partito da
GIRLS+FEE- LUCA CARBONI Laghetto Festival
Torino il primo marzo, ha registrato puntualmente il sold out.
LERS+FEMALE Laghetto dell’Eur - Giardino delle

35
TROUBLES Traffic Cascate Ingresso: 23 euro + pre-
VINICIO CAPOSSELA e
Via Vacuna, 98 - vendita Info 392 0731698
MARIO BRUNELLO
Tiburtino Info 328
giovedì 7 giugno anni, bella, capelli sul volto,
0547412 «Auditorium Parco della Musica» sguardo innocente, mai ci si

P
AMBROGIO
1
Sala Santa Cecilia potrebbe aspettare che dietro
SPARAGNA
quegli occhi da bambina si nasconde

OTTO 06 Teatro Ugo


un’anima aspra e tormentata. Ma poi,
1 Tognazzi
rogetto originale e ambizioso quel-
lo del cantautore Vinicio ascoltiamo la sua voce, straordinariamente
duttile, fragile e sexy allo stesso tempo, ete-
THE ORANGE Velletri Info
Capossela e del violoncellista Mario
rea e sospesa e ci accorgiamo della straor-
MAN THEORY 06 9633999
Brunello, due artisti provenienti da dinaria e complessa sensibilità di Chan
Spartaco Via
mondi estremamente diversi ma uniti Marshall, in arte Cat Power, personaggio
Selinunte, 57
da una intensa affinità creativa che si irresistibile purtroppo lacerato da abuso di
Info 06
concretizza perfettamente in «Fuggite
ANTONELLA RUG-
sostanze e depressione che presto finiscono

763191
amanti, Amor», Rime e Lamentazioni
GIERO Pietra di
con l’intrappolarla.
per Michelangelo. Il progetto muove i primi passi nel 2000 quan- Come spesso succede alle personalità
artistiche più vere, quelle che prima o poi Diaspro Pietra di
VASCOMBRICCOLA Faber Beach
do Vinicio incide tre Rime di Michelangelo («Altra figura»,
Diaspro - opera di

12
lasciano il segno, da Nico a Chet Baker, da
Lungomare Paolo Toscanelli, 199
«Fuggite amanti» e «Sol e notte») per l’album Renaissance del
Janis Joplin a Jim Morrison all’infinito, il Adriano Guarnieri
Ostia Info 06 5613849
musicista francese Philippe Eidel. Successivamente, la collabo-
Teatro Nazionale Via
confine tra vita e arte diviene praticamente
razione con Mario Brunello contribuisce ad approfondire questo
Del Viminale, 51 Ore
inesistente. E così Chan, creatura fragile e
DIET KISS (sto-
percorso volto alla ricerca e alla rilettura musicale di poesie rina-
20.30 Ingresso 20-
magnetica, si concede totalmente al pubbli-
ner/grunge,
scimentali. Accanto alle Rime michelangiolesche, Capossela e
30 euro Info 06 47824222
co regalando tutta la sua nudità nel bene e
Treviso)+LUMI-
Brunello proporranno nel corso del concerto anche altre compo- nel male. L’aneddotica rispetto al compor-

NAL+VOID
sizioni tra cui un inedito intitolato «Noli me tangere», ispirato a
JACK OF HEART + VOTOS
tamento di Chan nei concerti si è sempre
rivelata essere molto particolare tanto che
Traffic Via
Capossela dal celebre dipinto attribuito al Pontormo.
la critica l’ha spesso ritenuta ingiustificabi- LOCOS AND THE ULTRAVIXIEN
Vacuna, 98 - LUCA CARBONI le. Basti pensare che alla fine di un concer- Piazza Sandro Pertini Itri (Lt)
Tiburtino Ore 22 Ingresso 3 to l’artista ha chiesto al pubblico di metter-
euro Info 328 0547412
domenica 10 giugno
si in fila in modo da poterla perdonare uno

13
«Laghetto Festival»
BLESSED CHILD

«L
per uno, altre volte ha invece detto:
RADIOSUPERNOVA cover Oasis
Laghetto dell’Eur - Giardino delle Cascate
OPERA S.I.R. Spazio
«Andatevene, fatemi causa!».

06
+ DJset Stazione Birra Via Indipendente roma-
I fans accorsi al Piper di Roma lo scorso
Placanica, 172 - Zona Morena
e band si sciolgono» è il titolo
no Ostia Lido Ore
8 maggio sono rimasti però spiazzati nel

Sud Ore 22.00 Ingresso 5-10


dell’ultimo lavoro di Luca vedere, invece, la bella Chan in una versio-
ne un po’meno intima del solito. Cat Power 21.45
euro Info 06 79845959
Carboni, disco dal sapore malinconico
e introspettivo dove l’artista bolognese si è infatti presentata insieme alla Dirty
TASADAY + WU

9
racconta e canta la sua generazione, Delta Blues Band senza ritardi né colpi di
FEI e FULVIO
come dice lui stesso «una generazione testa o bottiglie di whisky sul pianoforte.
THE STYLES MARAS Cavea
Quasi due ore di concerto dove la cantautri-

06
senza voce, confusa e silenziosa, iso-
+ MADAME C a s t e l l o
ce statunitense ha riproposto insieme al
lata» e che «non ha ancora parlato, non si è fatta sentire, non ha
LINGERIE Medievale Itri
quartetto blues tutti i suoi più grandi suc-
mai gridato la sua verità». Il nuovo tour, che ha già fatto registra-
Circolo degli (Lt) Info 328
cessi, senza dimenticare le straordinarie
re il tutto esaurito, vedrà Luca affiancato da Antonello Giorgi (bat-
Artisti Via 0865531 389
reinterpretazioni, divenute oramai autentici
Casilina Vecchia, 42
teria), Ignazio Orlando (basso), Mauro Patelli (chitarra), Vincenzo classici del suo repertorio, di «(I Can’t Get
8366756
Ore 21. 30 Ingresso: 5
Pastano (chitarra) e Fabio Anastasi (pianoforte e tastiere). No) Satisfaction» dei Rolling Stones e
«Path of Victory» di Bob Dylan. Parole
euro Info 06 70305684 BLESSED CHILD OPERA lasciate a metà, luci in penombra, atmosfe- NO SLAPPERS musica d’autore
Stazione Birra Via Placanica,
re intrise di una pace aspra, indifesa e tanto
ERIC STARDUST Linux Club Via
mercoledì 13 giugno
172 - Zona Morena Sud Ore

l
affascinante da lasciarsi abbandonare pre-
Libetta, 15/c Info 06
S.I.R. «Spazio Indipendente romano»
22.00 Ingresso 3 euro Info 06
sto con irresistibile trasporto ed estrema
57250551
Lungomare Lutazio Catullo 6 Ostia Lido
79845959 - 328 6333733
naturalezza a se stessi, integri o vuoti, in
piedi o a terra, ma completamente e senza
MELODY
a band Blessed Child Opera alcuna paura a se stessi, cercando l’equili-
FALL + THE
14
nasce grazie a Paolo Messere, brio tra la propria libertà e il rispetto dell’al-
N E W
già cantante e chitarrista della tro, alla mercè della propria fragilità, THE CULT Laghetto
S T O R Y Festival Laghetto
giu
noise-band Silken Barb, scioltosi nel umana caratteristica che accomuna noi tutti
Jailbreak Via dell'Eur - Giardino delle
2000 dopo aver ottenuto un impor- e da cui non possiamo scappare. Come dice

gno
Tiburtina, Cascate Ingresso 28
tante riconoscimento nel libro «Post la stessa Marshall: «We can all be free».
870 Ore 22.00 Ingresso 5 euro euro + prevendita Info
di Valentina Giosa
Rock» di Eddy Cilia e Stefano Isidoro Bianchi. Messere, divenuto
Info 064063155 3496692455 quindi chitarrista e tastierista della famosa band francese «Ulan 392 0731698
Bator» con cui suona nei tre tour di promozione dell’album «Ego
YANKEE ROSE La mela stregata Echo», decide di formare i Blessed Child Opera. Il pezzo «It looks A S O B I
Via Porto Clementino - Tarquinia like she is falling» è entrato a far parte di «Silber Hearts Mom», la SEKSU +
Lido Info 0766 864340 nuova compilation della Silber Records. Il brano è stato inserito S E A
DWELLER
FACE THE FACT (Hc-
nella playlist della radio americana KFJC. I B.C.O. si esibiranno
Circolo
The last Show) +
sul palco del «S.I.R - Spazio Indipendente Romano», nell’ambito
d e g l i
DOOMSDAY +
della manifestazione organizzata dalla DNA concerti, che nei mesi
Artisti Via Casilina Vecchia, 42
HOPES DIE LAST
di giugno, luglio e agosto porterà a Roma molti dei nomi più impor-
Ore 21. 30 Info 06 70305684
Traffic Via Vacuna,
tanti del mondo musicale indipendente.
98 - Tiburtino Ore
22 Ingresso 5 euro
THE CULT UNDERTA-
Info 328 0547412
giovedì 14 giugno KERS +
INFERNO +

G
«Laghetto Festival»
EUROSMITH cover Aerosmith +
Laghetto dell’Eur Giardino delle Cascate EBOLA +
EVERQUEEN cover Queen + ORANGE
DJset Stazione Birra Via rande ritorno a Roma per lo stori- M A N
Placanica, 172 - Zona Morena co gruppo inglese che, prima della THEORY The Closing Party
Sud Ore 22.00 Ingresso 10 euro reunion ha visto Ian Asbury impegnato Episod I Traffic Via Vacuna, 98 -
con consumazione Info 06 nella collaborazione con Ray Manzarek Tiburtino Ore 21 Ingresso 5
79845959 - 328 6333733 dei Doors, e Billy Duff con i Cardboard euro Info 328 0547412

10
Vampires, i Dead Man Walking e i
Circus Diable. I Cult si ripresentano ANDREA NERI musi-
ANTONELLA RUGGIE- nella capitale dopo ben 16 anni con ca d’autore Stazione
RO Pietra di Diaspro - «Return To The Wild», tour iniziato Birra Via Placanica,
opera di Adriano Guarnieri oltreoceano che ha già ottenuto straordinari consensi di criti- 172 - Zona Morena
Teatro Nazionale Via Del ca e pubblico. Il fan club della dark- rock band ha infatti deci- Sud Ore 22.00
Viminale, 51 Ore 20.30 Ingresso so di pubblicare su dvd le parti migliori del live. Ingresso 3 euro Info
20-30 euro Info 06 47824222 06 79845959
Ppop&rock
OPCK Ppop&rock
OPCK
Antonella Ruggiero: 15
9mm+7 TIMES SUICI-
BLONDE REDHEAD
DE+BROKEN LINE

06
d
lunedì 18 giugno

Dò forfait alla Chiesa UP+LODE SHOOTING


«Villa Ada Festival»

STAR The Closing


Via di Ponte Salario

d
Party Episode II
Traffic Via Vacuna, 98 -
opo capolavori come
opo l'ottima e intensa interpretazione di «Melody of Certain
Tiburtino Ore 21 Ingresso 5
«Canzone fra le guerre» presentata all’ultimo euro Info 328 0547412
Festival di Sanremo e l’uscita di «Souvenir
Damaged Lemons» e

d’Italie», Antonella Ruggiero si è recentemente distin-


«Misery is a Butterfly», la band
ta, confermando profonda coerenza artistica e gran- GIANNI CELESTE
italo-giapponese non si smentisce pubblicando 23, album uscito
de professionalità, per aver dato forfait al tanto T e a t r o
proprio in questi giorni, registrato e prodotto dagli stessi Blonde
discutibile «Family Day», manifestazione tenutasi il Tendastrisce Via
Redhead con l’aiuto di Chris Coady (Yeah Yeah Yeahs, TV On The
12 Maggio in Piazza San Giovanni a Roma. Giorgio Per lasca,
Radio), Alan Moulder (My Bloody Valentine, Killers, Nine Inch
La cantante ha clamorosamente scelto di non pre- Nails) e Richard Costey (Muse, Franz Ferdinand, Bloc Party).
69 Ore 21 Ingresso
sentarsi all’evento a poche ore dall’inizio della serata, Quattro le date italiane per il gruppo dei fratelli Pace e della giap-
15 euro Info 06
ma già negli ultimi giorni aveva espresso il suo dissenso ponese Kazu Makino, che saranno a Roma il 18 giugno (Villa Ada
45496305 349
rispetto al pensiero degli organizzatori sul tema delle 6692455
coppie di fatto. «Lo Stato ha l’obbligo di mettere a posto
- 15 euro), a Firenze il 19 giugno (location e prezzi da definire), a

le cose inerenti le questioni sociali, come le coppie di


Milano il 20 giugno (Rolling Stone - 22 euro + prevendita) e a
fatto, etero e omosessuali, così come negli altri Paesi
Rimini il 21 giugno (Corte degli Agostiniani - 14 euro + prevendita).

16
che conosciamo, in maniera ottimale e giusta. Il mondo SCENARIO+guest
cattolico non può non tener conto dell’evoluzione della Zoobar Via Bencivenga,
società e delle esigenze della gente, che mutano e si
IRON MAIDEN + Motorhead - 1 angolo Via
modificano… Nulla può rimanere invariato nei secoli», Machine Head - Mastodon - Nomentana Info 339 2727995
ha spiegato la grande voce dei Matia Bazar in una lette- Lauren Harris - Sadist 338 8781118
ra aperta anche sul sito www.antonellaruggiero.com.
Il gesto di Antonella è un motivo in più per stimare
mercoledì 20 giugno
INNUENDO

s
l’umanità e lo spessore di uno dei nostri più grandi
«Teatro Olimpico»
c o v e r
orgogli nazionali, che il 10 e il 12 Giugno potremmo
Piazza Gentile da Fabriano,17
Queen+DJset
apprezzare in una veste decisamente più «classica»
Ore 15 (apertura cancelli ore 12.30)

al Teatro Nazionale in occasione della rappresenta-


Informazioni: 06 32 65 991. Stazione Birra
zione della «Pietra di Diaspro», opera con testi trat- Via Placanica,
ti dall’Apocalisse di San Giovanni Apostolo, liriche
arà uno show indimentica- 172 - Zona
liberamente tratte dall’opera omnia di Paul Celan e la bile quello degli storici Iron Morena Sud Ore
musica di Adriano Guarnirei. Maiden che per Roma hanno deciso di fare le cose in grande. 22.00 Ingresso
L’impegno sociale dell’artista è presente anche nel «Siamo onorati e orgogliosi di ritornare in Italia dove i nostri fans gratuito Info 06
suo recente progetto intitolato «Interpretando», sera- 79845959 328 6333733
ta organizzata dall’Istituto Psicoanalitico per le
hanno portato l’album al numero uno. Non suoniamo a Roma da

Ricerche Sociali (IRPS), per ricordare la figura del suo


molti anni e questo sarà il nostro più grosso show di sempre in
fondatore scomparso nel 2002: Sandro Gindro. La
diciassette
Italia. A dicembre abbiamo suonato per intero il nuovo album e il
Ruggiero ha voluto omaggiare una delle figure di spic-
supporto da parte dei fans italiani è stato incredibile. Ci sembra-
co del mondo culturale romano e italiano degli ultimi
va un peccato aver suonato solo in una città e, visto che è estate
trent’anni prendendo le sue canzoni, rimaste per anni
e siamo all’aperto ed anche e soprattutto per ringraziare i fans del- DOOMRAISER+PINTA FACILE
un prodotto esclusivo di nicchia, e reinterpretandole l’amore verso la band, includeremo nella set-list un numero mag- The Closing Party Episode IV
con il filtro di un’intensa sensibilità artistica. giore di vecchi classici che hanno un’atmosfera particolare quan- open bar all night away Traffic
Antonella invita nei suoi modi a capire, guardare le do vengono suonati in una situazione open-air come sarà quella Via Vacuna, 98 - Tiburtino Ore
cose e coglierne il senso spesso implicito scavando 21 Ingresso 5 euro Info 328
nella memoria: «interpretarle». Proprio ciò che avrebbe
di Roma. Sarà una grande notte per tutti noi» ha annunciato infat-
0547412
dovuto fare il «popolo» acclamante e numeroso di un (a
ti Bruce Dickinson. Sul palco insieme agli Iron Maiden altri cinque
ragione) contestato Family Day. ( V G )
grandi nomi di punta della scena metal internazionale: Motorhead,
Machine Head, Mastodon, Lauren Harris e Sadist. SPECTRUM
cover Pink
Floyd Stazione
Birra Via

La quinta stagione, quando sbocciano i gigli


Placanica, 172

r
- Zona Morena Sud Ore 22.00
Ingresso 5 euro Info 06
79845959 - 328 6333733

18
oberto Giglio fa parte di quella piccola e ormai rara schiera di can-
tautori capaci e sinceri che difficilmente riescono a produrre qual- BLONDE REDHEAD
cosa che non arrivi dritto al cuore. Musicista, arrangiatore e composito- Villa Ada Festival Via
di Ponte Salario Ore

6
re, Giglio si avvicina molto presto al mondo della musica dimostrando
grande predisposizione e talento sia nel ruolo di artista e produttore (col- 22 Ingresso 15 euro
labora con Alan Sorrenti, Patty Pravo, Gianni Morandi, Valeria Rossi, Info 06 4180369-
Renato Zero, Marcelo Costa, Jackues Morellenbaum) che in qualità di 41734712
direttore artistico («Radio Station», Patty Pravo).
Nell’inverno del 2002 partecipa alla quinta edizione del Festival di Sanremo IVAN SEGRE-
con il brano «Cento cose» in una veste ancora acerba e decisamente più «pop» TO Casa del
rispetto alla sua vera natura. Dopo qualche anno di silenzio ecco finalmente Jazz Viale di
arrivare il disco della maturità con cui il musicista romano si riappropria com- P o r t a
pletamente della sua identità di cantautore rivelando uno stile ormai consoli- Ardeatina,
dato, fortemente intimista e ricercato: «La Quinta Stagione». 55 Info 06
In uscita l’8 giugno, l’album è stato magistralmente prodotto, arrangiato 704731
e diretto da Stefano Mastruzzi e si avvale della prestigiosa collaborazione

ventigiugno
di alcuni fra i nomi più noti dell’attuale scena musicale italiana. Alla for-
mazione di musicisti originaria (Stefano Mastruzzi alla chitarra, Cristiano
Micalizzi alla batteria, Stefano Lestini al pianoforte e Dario Rosciglione al
IRON MAIDEN + Motorhead -
contrabbasso) si aggiungono i grandi della musica italiana: Enrico
Machine Head - Mastodon -
Pieranunzi, Enzo Pietropaoli e Fabrizio Sferra (lo Space Jazz Trio),
Lauren Harris - Sadist Teatro
Giovanni Imparato, Saturnino, Fabrizio Bosso e Franco Micalizzi, compo-
Olimpico Piazza Gentile da
sitore e arrangiatore storico del genere poliziesco degli anni Settanta.
Fabriano,17 Ore 15 (apertura
Undici le tracce de «La Quinta Stagione», disco intriso di romanticismo
cancelli ore 12.30) Info 06 32
e calore dove Roberto Giglio riesce ad esprimere al meglio tutta la sua poe-
65 991
sia. Dalla sensuale «Prima che sia mattina», in cui l’arrangiamento è impre-
ziosito dall’Orchestra B.I.M. (presente anche in «Anni Settanta» e
MEGANOIDI + TARICK 1 S.I.R.
«Credimi») diretta da Stefano Mastruzzi e coordinata da Giuseppe Tortora,
Spazio Indipendente romano
al pezzo «A volte zero», tono orecchiabile ma non scontato, a «La Quinta
Ostia Lido Ore 21.45
Stagione», malinconica, in cui Giglio dimostra non solo di essere un musi-
cista preparato, ma anche un grande autore di testi.
MODENA
Vena ironica per «Il Gorilla e la Bambina», quindi « Babit», l’autobiografi-
CITY RAM-
ca «Anni settanta», la dolce « Tu che sai come» e, dedicata al faticoso ma irri-
BLERS Villa
nunciabile ruolo del musicista, « Come mi vedi». Chiudono il disco una rivi-
A d a
sitazione, «Babit a mano armata» (arricchita dall’arrangiamento di Franco
Festival Via
Micalizzi) e la magia del mare che fa rumore e fugge via di «Guarda».
di Ponte
Con il nuovo album Roberto Giglio mette d’accordo gli amanti della vera
Salario Ore
canzone d’autore e gli appassionati di jazz, dimostrando una grande ispirazio-
22 Ingresso 12 euro Info 06
ne e un innato talento giunti ormai nel pieno della maturità. Dall’8 al 21 giu-
4180369
gno è possibile ascoltare l’album in ben 32 punti Feltrinelli, mentre il prossi-
mo 18 luglio il musicista sarà ospite della trasmissione «Jazz a nota libera» di
NO SLAPPERS
Massimo Nunzi su TeleRadioStereo (FM 92.700). (VG)
Esce «La Quinta Stagione», il nuovo album di Roberto Giglio musica d’autore
che dalle sue «Cento cose» di Sanremo 2003 approda, Stazione Birra
accompagnato dai più grandi musicisti italiani, Via Placanica, 172 - Zona
Morena Sud Ore 22.00 Ingresso
alla musica jazz d’autore 3 euro Info 06 79845959
Eand
DGback
E EDGE
and back
15
a cura di CORINNA NICOLINI TRE ALLEGRI RAGAZZI
MORTI + ZOOBAR DJ
06
GOOD CHARLOTTE
BLACK MUSIC ON THE
Chimicamente Set Laghetto Festival

7 06
domenica 10 giugno

d
BEACH Faber Beach Teatro Tendastrisce Laghetto dell’Eur
Lungomare Paolo
Toscanelli, 199 Ostia ebuttano nel 2000 con un disco che Fratelli Giardino delle Cascate
Ingresso 1 euro Info
Info 06 5613849 porta il loro nome e che li fa cono- 392 0731698
scere a tutto il mondo per il suono gara-
SPORCO IMPOSSIBILE NITE_ ge-punk melodico. Nel 2002 arriva il FESTA UBIX + DJ Set Stazione
C A N A D I A N S + F A K E secondo Lp «The Young And The Birra Via Placanica, 172 - Zona
P+RODION+VOLCANOMAN Hopeless»: 4 milioni di copie vendute e Morena Sud Ore 22 Ingresso 3
Circolo degli Artisti Via Casilina 20 mesi di tour. Due anni più tardi esce euro Info 06 79845959 - 328
Vecchia, 42 Ore 21. 30 Ingresso 6333733
5 euro Info 06 70305684
«The Chronicles Of Life And Death» in
due diverse edizioni («Death Version» e

16 06
EUGENE elettronica + VIOLATOR
«Live Version»): il punk si mischia a tastiere e a una sezione di
LOU DALFIN Villa
cover Depeche Mode Stazione
archi. In primavera arriva «Good Morning Revival», anticipato
Ada Festival Via di
Birra Via Placanica, 172 - Zona
dalle radio con i brani «Keep Your Hands Off My Girl» e «The
Ponte Salario Ore
Morena Sud Ore 22.00 Ingresso
River»: i Good Charlotte (nella foto), a Roma per un’unica data.
5 euro Info 06 79845959 - 328 22 Ingresso 8 euro + 2 (diritti
6333733
GENTLEMAN di agenzia) Info 06 4180369

n
martedì 12 giugno
SURFIN LUNGS+COCKEROC-

9 d
DISCO MUSIC ON THE
Laghetto dell’Eur
KET+NEUTRONS+DJ set The
BEACH Faber Beach on sarà un bis. I Chemical Closing Party Episode III Traffic

06
Lungomare Paolo Brothers arrivano a Roma per la
i origini tedesche, Gentleman (nella
Via Vacuna, 98 - Tiburtino Ore
Toscanelli, 199 Ostia seconda volta. Dopo il loro primo
foto) non ha nulla da invidiare agli
live-set capitolino dello scorso giu- 21 Ingresso 5 euro Info 328
Info 06 5613849
artisti reggae dell’attuale scena jamai-
cana. Il ragazzo cresce in fretta grazie
gno, tornano per pompare dalle casse 0547412
ai suoi lunghi soggiorni a Kingston e agli il loro nuovo album. La data di pub-
blicazione di «We Are The Night» CHEMICAL BRO-
DIECI 06 coincide infatti con le due date italia-
incontri stimolanti con Terry Linen, Jack
THERS PALA-
ne dei fratelli chimici. Un concerto
Radics e Richie Stephens. Il suo capo-
LOTTOMATICA
FashionDesign_Art_Livemusic_ fatto di fibrillazioni e visioni, tra pro-
lavoro esce nel 2002: «Journey to Jah»,
(RM) Ore 21
Video_Installazioni_Aperitivo__ iezioni psichedeliche ed un concetto
ricco di ospiti come Luciano, Capleton,
Ingresso 50 +
Market Indipendente CAT- di musica elettronica che è valso al
Bounty Killer e Morgan Heritage. La
prevendita Info
WALKS: The Hysterics + Bleach duo britannico una fama planetaria.
musica reggae diventa con Gentleman ancora più universale,
Sono stati loro a creare la tendenza 02 76113055
SHOW ROOM: G.R.A+ Stirato+
supera le barriere culturali frapposte dal colore della pelle e della
Bambù Special guest live: ritmica del big beat: una fusione a
provenienza geografica. L’artista si presenta alla massive italia-
caldo di hip hop, acid house, techno e
17
MAGIC CAKE + CAT CLAWS Dj TERESA SALGUEIRO
na accompagnato dalla Far East Band.
set: VALENTINA CATALUCCI + punk. Un groviglio armonico che non
ha mai disdegnato di inglobare le & LUSITANIA ENSEM-

06
SUPERMARKET Circolo degli coordinate sonore del tipico rock BLE La Serena Villa
ENZO AVITABILE & BOTTARI
Artisti Via Casilina Vecchia, 42 inglese in un percorso che Tom Ada Festival Via di
giovedì 14 giugno

L’
Ore 19 Info 06 70305684 Rowlands e Ed Simons seguono da Ponte Salario Ore 22
Villa Ada Festival

quasi vent’anni, e che li ha condotti Ingresso 12 euro + 2 (diritti di


GOOD CHARLOTTE Teatro dagli scantinati di Manchester fino ai agenzia) Info 06 4180369
originale progetto nato nel 2001
Tendastrisce Via Giorgio vertici delle classifiche mondiali.
unisce lo stile inconfondibile di
Perlasca, 69 Ore 20 Ingresso La formula iniziale è quella del puro RODIGAN + ONE LOVE HI
Enzo Avitabile (nella foto) e la tradizione
25 euro Info 06 45496305
storica dei «bottari», i contadini che nel- divertimento. La scelta è quella del PAWA Laghetto Festival
duo, un tipo di formazione che richie-
de un alto grado di affinità e che oggi, Laghetto dell' Eur - Giardino
l’antichità percuotevano botti e attrezzi
TRIBAL HOUSE ON THE BEACH trascendendo le rispettive vite matri- delle Cascate Ingresso 1 euro
campestri per allontanare gli spiriti maligni. Da questo incontro
Faber Beach Lungomare Paolo moniali, ha portato Ed e Tom a vivere Info 392 0731698
nasce nel 2004 «Salvammo o’ munno» un cd che vanta ospiti
Toscanelli, 199 Ostia Info 06 in un Dico artistico che ha cambiato
quali Manu Dibango, Hugh Masekela, Amina, Simon Shaheen,
5613849 per sempre i confini della dance music. LARSEN play Cartoanimalettimatti
Bachir Mizmar Brass Band, Baba Sissoko, ed infine il re del rai,
Tutto parte alla fine degli anni ‘80, tra La Palma Festival Around
l’algerino Khaled. La magia che si creerà sul palco sarà quella di
THE ADVENT Bluecheese Via una lezione di storia medievale e l’al- Sound Via Giuseppe Mirri 35
una festa antica e folcloristica.
Castelnuovo di Porto - Zona tra, alla Manchester University. In Ingresso 10 euro Info 06
Ponte Milvio Info 3397642222
FESTA UBIX principio erano i Dust Brothers, poi per 43566581 - 06 43599029
sfuggire ad una causa intentata dal-

i
l’omonimo combo americano, al quale
venerdì 15 giugno

i «Chem» avevano mostrato neanche TRIBAL HOUSE MUSIC ON THE


Stazione Birra

UNDICI 06 L O U N G E
MUSIC ON tanto tacitamente una certa stima, il BEACH Faber Beach
nome cambia in Chemical Brothers. Lungomare Paolo Toscanelli,
mperdibile appuntamento per tutti gli
THE BEACH Faber Beach amanti della musica dal vivo e da web:
Del resto, dopo aver polverizzato il 199 Ostia Info 06 5613849
Lungomare Paolo Toscanelli, con un lungo concerto-evento UBIX, il
suono in minuscoli frammenti, i due
199 Ostia Info 06 5613849 giovani inglesi si affidano alla chimica

18
nuovo free press di musica e cultura moder-
per solidificare il nuovo costrutto. STORIE DI SABBIA *
na, dà appuntamento a tutta la comunità di
Tralasciando i successi iniziali, il ‘95,

1
GENTLEMAN and THE Progetto di Tino
MySpace Italia. Sul palco si alterneranno 6
anno del nuovo battesimo, li consacra

06
FAR EAST BAND Laghetto Tracanna e Massimo
grazie al primo album, «Exit Planet
nomi noti tra gli utenti di MySpace ma anche

2
Festival Laghetto dell’Eur Ottoni (Italia) Tino
Dust», e il singolo estratto entra subito
al pubblico italiano: Roberto Angelini (foto in
Giardino delle Cascate Tracanna sassofono
nella Top 20. Seguono l’e.p. «Loops Of
alto), Diana Tejera, Belladonna, Luca
Ingresso 10 euro + preven- Fury», sold out dopo una settimana, e Antonio Zambrini pia-
Bussoletti (sx in basso), Nicco Verrienti,
dita Info 392 0731698 poi «Dig Your Own Hole», nel ‘97, che noforte Ferdinando Faraò bat-
ZeroEstensioniNeuronali. A seguire, il DJSet
conquista il disco di platino. Neppure teria Massimo Ottoni visual La
dei Città Giardino. Tutti gli aspiranti musicisti
HOUSE MUSIC ON THE BEACH dodici mesi dopo esce «Brothers Palma Festival Around Sound
sono invitati a partecipare: i demo più impor-
Faber Beach Lungomare Paolo Gonna Work It Out», una raccolta di Via Giuseppe Mirri 35 Ingresso
tanti saranno raccolti, selezionati e recensiti
Toscanelli, 199 Ostia Info 06 durante l’anno. remix, mentre «Hey Boy Hey Girl», del 5 euro Info 06 43566581 - 06
5613849 ‘99, anticipa «Surrender. 43599029
Nel 2003 si festeggia il decennale
suoni antichi e lontani un click

n
dalla fondazione del duo; la ricorren-

1
LOUNGE MUSIC ON THE
REVIVAL ANNI 70-80 za è celebrata da un dvd, contenente
Music on the Beach videoclip e materiale live inedito, e BEACH Faber Beach

3
Faber Beach Lungomare avigando in Internet oggi si può perfino visitare un museo. da un doppio CD: «The Singles 93- Lungomare Paolo Toscanelli,
Paolo Toscanelli, 199 «AfricaInMusica» è una mostra virtuale, e infatti si chiama 03». Anno 2002, «Push The Botton è 199 Ostia Info 06 5613849
Ostia Info 06 5613849 www.africainmusica.org, nata da quella «reale» presentata a l’ennesimo successo annunciato, forte
Milano nel 1991 e che da allora replica in tutta Italia. Si tratta di di Galvanize, singolone hip hop che
una esposizione di tutti gli strumenti musicali usati in Africa fin nel- si basa sul rap di Q-Tip. diciannove
Questo 2007 è l’anno del ritorno. I
1
ENZO AVITABILE & BOT- l'antichità e cliccando sulle foto si possono scoprire tutte le relati-
ve curiosità: le tecniche costruttive e i materiali applicati nella loro Fratelli Chimici daranno sfogo alle loro SHANTEL & BUCOVINA CLUB
TARI Villa Ada Festival Via multimediali doti creative in un live

4
di Ponte Salario Ore 22 realizzazione, la loro area di diffu- ORKESTAR Villa Ada Festival
eccentrico, tra fulminei visuals e remix Via di Ponte Salario Ore 22
Ingresso 8 euro Info 06 sione nelle regioni africane, le istantanei. Irripetibili come sempre. Ingresso: 8 euro + 2 (diritti di
4180369 modalità in cui si possono suona-
re. Alcuni di questi piccoli «gioielli» agenzia) Info 06 4180369
di Stefano Cuzzocrea
BLACK MUSIC ON THE BEACH si possono perfino ascoltare, si
Faber Beach Lungomare Paolo possono vedere tra le mani di

20
antichi musicanti in affascinanti THE RAKES+THE PRE-
Toscanelli, 199 Ostia Info 06 ETS+MUSCLES+
foto in bianco e nero, e si posso-
giu
5613849 MODULAR DJSet
no sfogliare racconti e leggende
Circolo degli Artisti Via
gno
legati agli stessi. Un viaggio nel
15
ZZPOP Faber Beach tempo e nello spazio che vale pro- Casilina Vecchia, 42
Fiesta! propone per l’estate un’ampia Ore 21.30 Info 06
Lungomare Paolo
06
prio la pena di azzardare e che offerta musicale. Tra gli eventi, Roma-
Toscanelli, 199 Ostia forse può avvicinare ancora un 70305684
Jamaica Solo Andata e Fiesta Solidale.
Info 06 5613849 po' gli amanti della world music Tra gli ospiti: Ricky Martin, Don Omar,
moderna ad una delle terre che Tego Calderon, Gilberto Santarosa, SEPTETO NACIONAL DE CUBA
ROY PACI & ARETUSKA Villa più di tutte gli ha dato i natali. Willie Colon, Oscar D’Leon, Los Van Van, IGNACIO PIÑEIRO (CUBA) La
Ada Festival Via di Ponte Charanga Habanera, Terra Samba, Palma Festival Around Sound
Salario Ore 22 Ingresso 12 Olodum, Maikel Blanco, Tito Nieves. Via Giuseppe Mirri 35 Ingresso
(Corinna Nicolini)
euro Info 06 4180369 15 euro Info 06 43566581
C&sacra
LASSICA C&sacra
LASSICA
13
a cura di FLAVIO FABBRI L'Orecchio di Giano
DINTORNI

n
Dialoghi della Antica
Estate Fiesolana 2007 L’isola di Arturo
Vinicio Capossela e Mario Brunello Festival delle Arti, Fiesole (FI) Toscanini & Moderna Musica
'Fuggite amanti, Amor' Rime e

G
La viola scarlatta Musica antica
Lamentazioni per Michelangelo
Giugno-Luglio
e moderna Villa Lante al
Vinicio Capossela voce Mario
el cinquantesi-
Gianicolo Passeggiata del
Brunello violoncello Paolo Pandolfo
iunta alla sessantesima edizione, mo anniversa-
Gianicolo, 10 ore 20,00
viola da gamba Auditorium Parco
l’Estate Fiesolana si rinnova totalmen- rio della morte del
grande Maestro Biglietti 20 ( 10 ridotto) Info
della Musica Sala Santa
te e diventa un vero e proprio festival di pro-
06 36004667 328 6294500
direttore d’orchestra,
Cecilia ore 21:00 Viale
duzioni originali. La programmazione si arti-
Gustavo Marchesi ci
P. de Coubertin 34
cola tra musica classica, prosa, cinema,

quattordici
ripropone un viaggio
Biglietti da 18
7
jazz, arte, concentrandosi in un mese inten- romantico alla risco-
a 38 Info 06
so di appuntamenti in favore di una maggio- perta di Arturo
8082058 Festival musicale delle Nazioni
re possibilità comunicativa. Un’ulteriore Toscanini. In questa
Beethoven: Sonata op. 109;
novità per questa edizione del festival è la progettazione di un toccante e dettagliata
Schumann: Kinderszenen op.
nuovo palco. Il nuovo progetto mira prima di tutto alla valorizzazio- ricostruzione lo scrit-
Festival musicale delle Nazioni
15; Franck: preludio, corale e
ne dello spazio archeologico e a sottolineare l’unicità del luogo. tore, professore di
European Piano Teachers
Storia ed Estetica della musica al conserva-
fuga Andrea Boccaletti (piano-
L’associazione «Nuovi Eventi Musicali» (NEM) ha progettato, per
Association Marcella Crudeli
torio parmigiano «Arrigo Boito», benché
forte) Parco archeologico del
l’estate fiesolana 2007, un settore classico dedicato a Franz
Musiche di Beethoven Schubert
innamorato di Toscanini e dunque incline
Teatro di Marcello ore 20:30
Schubert. Non per cercare limitazioni programmatiche o contenuti-
Poulenc Chopin: Ballata n. 2 e n.
all’indulgenza, dà voce a più testimoni per
Via del Teatro di Marcello 44
stiche, quanto per aprire le porte alla grande tradizione liederistica,
4 Puccini: La Boheme &
delineare con obiettività l’uomo che si cela-
Biglietto 15 Info 06 871315
corale e sinfonica, partendo da Schubert per arrivare ai giorni
Madama Butterfly
va dietro il grande mito. L’autore lascia ai

Ladra Parco archeo- 8-9


nostri. Mezzo principale per la realizzazione del programma è stata
Rossini: La Gazza
fatti la libertà di raccontare lo scorrere della

06 15
la creazione di un’orchestra «ad hoc», l’Orchestra da camera «I vita, senza fretta, senza risparmio di detta-
logico del Teatro di De André Don Backy
Nostri Tempi», caratterizzata da un’età media molto bassa, diretta gli; egli dipinge con cura i luoghi del giova-
Marcello ore 20:30 Tenco Endrigo Lolli &
06
da giovani ma anche da grandi Maestri che a loro dedicano tempo ne Toscanini, il temperamento generoso e

Via del Teatro di Marcello 44 Sul ciglio della strada


e passione. Attorno ad alcuni eventi di grande richiamo e di gran- passionale, in una Parma post-unitaria dove
ancora «la disciplina stava alla musica
Biglietto 15 Info 06871315 Maurizio Angelozzi
de sforzo programmatico ed organizzativo, si terranno eventi dal
come l’uniforme al militare».
(voce e pianoforte) Parco archeo-
minore impatto mediatico, ma di livello e poesia altissimi. Il pubbli-
Il resto è cronaca: il calendario puntuale

DIECI 06 logico del Teatro


co che in questi anni ha seguito la produzione della NEM per l’esta- di una leggenda artistica e umana, piena di
di Marcello ore
te fiesolana conosce le «vie nuove» di ricerca e studio per avvici- avvenimenti e aneddoti curiosi. Alle tracce
20:30 Via del
nare gli intenditori, ma soprattutto i giovani, che aspettano solo di
THE BEATLES
del mito si affiancano poi quelle tecnologi-
Teatro di Marcello
scoprire i capolavori della classica e del Novecento.
& OTHERS
che di nastri e dischi, cosicché il critico ed
44 Biglietto 15
estimatore musicale contende la penna al
SONGS A ROMA
Info 06 871315
NOTTI ROMANE biografo. Direttore «d’una sottigliezza
Tribute to Eva AL TEATRO MARCELLO capillare, non pensò mai che il suono preso
C a s s i d y in sé, potesse sostituire la mancanza di un

16
Gruppo Con
Dal 4 giugno al 30 settembre

U
Rassegna Musicale
vero e proprio sentimento». Così Eugenio
Tatto Orazio
Teatro di Marcello
Internazionale RomArte
06
Montale definisce Arturo Toscanini, un
Feminò chitar- 2007 The Sonoran
perfezionista unico, geniale, di tempera-
na lunga estate di musica e poe-
ra acustica e Desert Chorale
mento ardente e impetuoso.
sia greco-romana nello splendido
voce Giorgia Golisciani voce Direttore: Jeff Harris
Nato nel 1867 a Parma, formato in un
scenario del Teatro di Marcello immer-
Fabrizio Gatto contrabbasso elet- (USA) Basilica dei SS. Bonifacio e
ambiente di forti tradizioni musicali, a con-
so nella bellezza artistica del suo Parco archeologico. Un lungo tatto con la passione popolare per il melo-
trico Andrea Pietravalle chitarra calendario che prevede eventi musicali e artistici in ogni giorno dramma, nel 1886, diciannovenne, esordi- Alessio all'Aventino ore 20:45
elettrica Canzoni di J. Lennon, P. sce sul podio a Rio de Janeiro, dove dirige P.zza S. Alessio 23 Ingresso libe-
ro Info 329 3835989
della settimana, con interpreti di fama mondiale e grandi musici-
McCartney G. Harrison, P. Simon, sti che a Roma sono di casa. Atmosfere jazz, impressioni argen- a memoria dodici opere. A fine secolo ha
Mama Cass Ellio, H. Carmichael, già conquistato una rinomanza proverbia-
Festival musicale delle Nazioni
tine dal tango, suonate tipiche della storia della musica classica,
E. Y. Harburg, H. Arlen, G. Weiss,
le, soprattutto al Teatro alla Scala di
Beethoven: Sonata Op. 13
senza tralasciare le sperimentazioni più vicine al mondo del
B. Thiele, C. Lauper, R. Hyman
Milano e nel 1908 viene accolto trionfal-
Patetica; Liszt: Dante - Sonata;
rock. Una rassegna che dopo tanto successo continua a vince-
Parco archeologico del Teatro di
mente al Metropolitan di New York. Tra
Schubert: Sonata in Do minore d
re la scommessa affascinante di avvicinare sempre più gente al
Marcelloore 20:30 Via del Teatro
Europa e America la sua attività assume un
958 Dinu Constantinescu (piano-
variegato e imponente universo della musica classica.
di Marcello 44 Biglietto 15
ritmo vorticoso che ha dell’incredibile, sia
forte) Parco archeologico del
per l’intensità degli appuntamenti, sia per
Info 06871315
Teatro di Marcello ore 20:30 Via
GIOACHINO ROSSINI la vastità del repertorio, soprattutto i clas-
del Teatro di Marcello 44 Biglietto
IL SIGNOR BRUSCHINO sici dell’Ottocento e primo Novecento:

c
UNDICI 06
15 Info 06 871315
Verdi in particolare, del quale Toscanini
Festival musi-
18-20-21 giugno
diventa insuperato interprete. Negli ultimi
cale delle
Auditorium Parco della Musica
vent’anni, fra il 1930 e il 1950, realizza
Nazioni Marco Albrizio Pianoforte
17
Festival musicale delle
numerose incisioni discografiche e filmati,
per musiche di Mozart, Schubert,
on il capolavoro giovanile di Gioachino
Nazioni Chopin: Sonata
testimonianze di altissimo valore.
Schumann, Khacaturjan, Evans, Rossini si inaugura la stagione estiva del
op. 35; Liszt: Sonata in
Con la sua frenetica attività, condotta
Chopin: Polacca op. 26 n. 1, Teatro musicale nella Sala Petrassi al Parco
Si minore Michele Pentrella (pia-
sempre ai massimi livelli, Toscanini non
Piazzolla: Leijia's Game & Tango della Musica. Un pirotecnico atto unico con la solo contribuì come pochi altri a plasmare
Prelude Parco archeologico del regia di Daniele Abbado, la direzione di Carlo la vita musicale del Ventesimo secolo: fu noforte) Parco archeologico del
Teatro di Marcello ore 20:30 Via anche un protagonista delle vicende del Teatro di Marcello ore 20:30 Via
del Teatro di Marcello 44 Biglietto
Rizzari e la coproduzione dell’Accademia di
suo tempo. Il suo antifascismo, che portò del Teatro di Marcello 44 Biglietto
15 Info 06 871315
Santa Cecilia con Musica per Roma. Un ruolo, quello del Signor
15 Info 06 871315
Bruschino, che occupa un posto di rilievo non solo nella storia del nel 1931 al discusso episodio dello schiaf-
fo bolognese - rifiutando di suonare per il
teatro musicale, ma nella storia della musica in generale, grazie
Rassegna Musicale
Regime - lo forzò a un lungo esilio, prima

1
ROMAinCANTO 2007
Symphony 18
anche alla deliziosa ed eseguitissima ouverture esempio di un artistico e poi anche fisico. L’opposizione
Internazionale
Tacoma
secolo e mezzo di musica «concreta», in anticipo su tutte le avan- al nazismo lo spinse ad abbandonare nel
ROMAinCANTO 2007

2
Chorus e Cascadian
guardie del ‘900, definita suono futurista davvero vicino al rumore. 1933 il Festival di Bayreuth (dove era stato
Parish Youth Choir
Choral Dirigono Geoffrey Boers e
il primo musicista non di scuola tedesca a
Musica polifonica sacra stelle della musica Philip Tschopp Basilica dei SS.
dirigere) e quello di Salisburgo nel 1938;
Basilica dei SS. Bonifacio
sperimentazioni classiche «con tatto»
sostenne invece, a proprie spese, un’orche-
e Alessio Piazza stra di profughi ebrei scappati in Palestina Bonifacio e Alessio ore 20:45
Sant'Alessio 23 ore 20:45 Piazza Sant'Alessio 23 Info 329

2007 ossia
(oggi il complesso si chiama la
Biglietti su www.romaincanto.com 3835989
il nono anno consecu-
Filarmonica d’Israele) e un nuovo festival
Info 329 3835989 tivo, per il gruppo Con Tatto,
a Lucerna, oggi uno dei più importanti del

di partecipazione ai concerti nella cornice Gioachino Rossini: Il Signor


mondo. In Italia darà l’ultimo concerto il
Festival musicale delle Nazioni Bruschino Opera in forma
19 settembre 1952, al Teatro alla Scala,
del Teatro di Marcello in cui s’esibirà il 10
18-20-21

TUTTOCHOPIN Daniele Di scenica Orchestra


risorto dalle rovine dei bombardamenti.
giugno, il 25 luglio e il 17 settembre 2007.
Pomponio (pianoforte) Due dell'Accademia Nazionale
Una ricostruzione alla quale aveva perso-
Proprio nella prima data la performance
improvvisi, Barcarola, Fantasia di Santa Cecilia Auditorium
nalmente contribuito. (FF)
davvero speciale, «The Beatles and Others
op. 49, Valzer op. 42, Polacca - Songs - A tribute to Eva Cassidy». Con una Simon Gustavo Marchesi, «TOSCANINI» Parco della Musica Sala
Fantasia & Sonata op. 58 Parco and Garfunkel Bompiani ed. 2006 pp.308 Petrassi ore 21:00 V.le P.
vena di nostalgia per la musica suonata in
archeologico del Teatro di complessi rock degli anni '60, si sono ripresi i brani più amati (con de Coubertin 34 Biglietti
Marcello Via del Teatro di particolare cura verso i Beatles ma anche Simon and Garfunkel), 30/40 Info 06 8082058
Marcello 44 ore 20:30 Biglietto riadattandoli secondo uno stile acustico e meno percussivo, tem- Cresce scarlatta la viola sul Gianicolo
15 Info 06 871315 perato dalla memoria, per ritrovare le atmosfere, le emozioni e le
Rome Chamber Music
13
idee del tempo e trattenerle "viaggiando" nel folk, nel country, nel Prima esecuzione assoluta per
Festival Internazionale Barocco blues e nel pop, in quella cultura musicale anglo-americana che, Festival Oratorio del
«La viola scarlatta» nell'anno del
20-21

Vivaldi e il Settecento All Saints Gonfalone ore 21:00 Via


Church Via del Babuino, 153
nella seconda metà del '900, ha colonizzato il nostro Paese.
I Con Tatto si sono costituiti a partire dai primi anni 90 attorno 06 Centenario di Domenico
Scarlatti, musicista e composi-
del Gonfalone 32a Biglietti
ore 20:45 Biglietto 30 Info al fondatore Orazio Feminò (voce, chitarra acustica e compositore su www.ticket.it Info 06
06 77203017 tore napoletano, evocando il celebre
di alcuni brani di repertorio). L'attuale formazione, che presenta castrato Farinelli e altri grandi perso- 32650719

2
anche brani standard e interpretazioni originali dei brani di reper- naggi dell'Opera. Una recente intuizio-
Festa della Musica Scarlatti

13
torio, è arricchita dall'apporto dell'avvolgente contrabbasso elettri- ne musicale dedica questo program-
Festival musicale
delle Nazioni Thomas
co di Fabrizio Gatto, dalle melodie creative con cui Andrea ma, all'interno de «L'Orecchio di Giano 1 Mozart: Sonata in Re maggiore
g
Pietravalle viaggia sulla tastiera della sua chitarra elettrica “Little - Dialoghi della Antica & Moderna kv 284 Dürnitz - Sonate - Chopin:
Schwan pianoforte red” e dalla splendida voce di Giorgia Golisciani. Spazio significativo Musica», alla viola d'amore, strumen- Berceuse, Ballata n. 1 & Scherzo
Musiche di Franz Schubert è riservato dal gruppo alle composizioni di Feminò, ispirate a una to dalla voce particolarmente definita i n. 2 Andrea Quercia (pianoforte)
u
(Quattro Improvvisi Op. 90), J. dimensione esistenziale spesso sacrificata (e per questo più desi- come «dolce, affettuosa, argentina e Fuoriprogramma: Coro multietni-
Brahms (Sechs Klavierstücke derata o sognata) che si richiama alla vita agreste, al rapporto con angelica». Una trasposizione romanti- co di bambini SE…STA VOCE del
Op. 118), Maurice Ravel (La la natura e gli animali, agli orizzonti liberi, alla percezione sensoria- ca per una composizione basata su g Municipio Roma 6 Parco della
n
Valse) Parco archeologico del le e spirituale di tutto questo. una storia inedita, in cui si riunisce l'at- Musica Sala Petrassi ore 21:00
Teatro di Marcello ore 20:30 mosfera immaginosa della loggia a un
o
di FLAVIO FABBRI V.le P. de Coubertin 34 Biglietti
Biglietto 15 Info 06 871315 antico palazzo sospeso nel tempo. 30/40 Info 06 8082058
SOUND NYC
&beyond

a
a cura di ROBERTA MASTRUZZI IO E BEETHOVEN dal nostro corrispondente da New York
di Agnieszka Holland
regist(r)a

i
j a z z i s a l i v e
La forza della musica nel
nna Holtz, giovane musicista del
n this age of the internet, consumerism and
Conservatorio di Vienna, ha l’opportu-

cinema di Paolo Sorrentino obsession with popular culture, it is remarkable


nità di collaborare come copista con Ludwig
that the art of jazz still thrives. Here in New
van Beethoven, aiutandolo nella stesura
York, there are hundreds if not thousands of dedi-
della «Nona sinfonia». Intuendo il talento
cated jazz artists who spend every day looking for
musicale della donna, il Maestro decide di
ways to develop their craft, to serve the music and
farle da pigmalione. Nascerà una relazione
to keep the art of improvisation alive and growing.
intensa e creativa, ma allo stesso tempo dif-
There are now more New York musicians of an
ficile. L’ambizione di Anna e il genio di Beethoven inevitabilmente
extremely high caliber than ever before. Not only
si scontreranno proprio alla vigilia dell’esecuzione della Prima
della «Nona Sinfonia». L’esecuzione avvenne il 7 maggio 1824 a that, many of these musicians are composers as
Vienna e fu l’ultima, grandiosa apparizione di Beethoven in pub- well. The result is a steady creation of new music, much of it as challen-
blico. Completamente isolato dal mondo a causa della sua sordi- ging for the musicians as it is for the listener. On a given night you might

U
tà - narrano le cronache dell’epoca - fu preso per mano da una hear the complex music of guitarist, Ben Monder, which sounds as though
componente del coro per farlo voltare verso la sala e vedere ciò it may have come from another world. Or you might be fortunate enough
no dei giovani registi italiani più che non poteva sentire: la commozione e l’entusiasmo dei pre- to catch a gig featuring saxophonist Tim Berne and bassist Drew Gress,
importanti e innovativi, anche a who exemplify the use of free improvisation within the framework of
livello internazionale. Classe 1970,
senti. La parte centrale del film, ben 15 minuti, è interamente dedi-
highly structured forms. New York is the home to top players and compo-
tre film all’attivo per Paolo
cata all’esecuzione di quest’opera intensa, drammatica ma
sers who have been influenced and inspired by the music of Steve
Sorrentino, tre gioielli del cinema ita- Coleman, such as Steve Lehman, Rudresh Mahanthappa, Vijay Iyer, Mark
soprattutto «inno alla gioia» e alla vita.
liano di nuova generazione: «L’uomo

u
Shim, and Jonathan Finlayson. Finally, there are many musicians such as
in più» (2001), «Le conseguenze del- Adam Rogers, Dave Binney, Donny McCaslin and Tony Malaby, who have
U.S.A CONTRO JOHN LENNON
l’amore» (2004) e «L’amico di fami- di David Leaf e John Scheinfield
developed their art primarily in the small and essential New York venues
glia» (2005). Una trilogia sul senso such as the 55 Bar, Cornelia Street Cafe and Barbes. Together, these
dell’isolamento dell’individuo e sulla
New York based artists are creating a new language which is grounded in
n documentario che affronta la parte
solitudine che ne deriva. Tanti i premi
the history of jazz but which extends and expands on it in an exciting (and
politica della vita di John Lennon. Le
vinti, gli elogi dei critici del jet set cine-
matografico e soprattutto, sponta- uniquely New York) way. This is not commercial music. It survives under
voci e le immagini d’epoca portano ai tempi
neamente appassionato, il favore del the radar of (and despite) the popular music market. In a city flooded with
di Nixon e della guerra del Vietnam, alle
pubblico. Sorrentino è un regista che great musicians but relatively few venues, listeners or financial rewards,
manifestazioni pacifiste e ai celebri «bed-in»
il cinema lo conosce, lo ha studiato, lo it is the devotion, hard work and talent of the artists that keep this vital
con la moglie Yoko Ono, al concerto per la
ha vissuto, in modo organico, senza
liberazione di John Sinclair e alla persecu- music alive and well. For that, we can all be thankful.
compromessi, interamente. zione dell’artista da parte del governo ame- Dave Allen
Sceneggiature complesse, stile
dave allen
ricano e della Fbi. Più di 40 brani per i filmati che ricostruiscono il
freddo e rigoroso, immagini che contesto storico dell’America di fine anni 60 - primi anni 70 e le is a jazz guitarist and composer from New York. His new CD
nascono da profonde riflessioni con- battaglie politiche e culturali di Lennon e Ono. La selezione musi- «Real and Imagined» will be released in July on Fresh Sound.
cettuali e sospinte da un ritmo poeti-
co teso alla diffusione di un pathos fil-
cale rispecchia la volontà del regista di sottolineare l’aspetto più About his debut album, «Untold Stories», it has been said: «Untold Stories, the debut

mico irresistibile. Fondamentale in


politico dell’artista: già i titoli sono veri e propri slogan, «Power to CD from New York Jazz Guitarist Dave Allen, showcases an exciting and unique pla-

tale risultato è la scelta delle musi-


the people», «Give peace a chance», «Working Class Hero» e «I yer in the mold of Pat Metheny, Ben Monder, Jonathan Kreisberg and Adam Rogers.
che, a cui il nostro regista dedica par-
Don’t Want To Be A Soldier Mama». Inevitabile, «Imagine». Monster chops, harmonic resourcefulness, strong melodic sense, seamless group inte-
ticolare attenzione privilegiando moti-
Presenti anche due brani inediti: la versione live di «Attica State» raction, considerable compositional talent and a kick-ass group of talented players make
vi estremamente moderni accompa- e quella strumentale di «How Do You Sleep?». Occasione per this CD an electrifying piece of work» (JazzGuitarLife). His new CD «Real and
gnati da liriche struggenti. riscoprire la forza dirompente di un messaggio di pace. Imagined» will be released in July on Fresh Sound.
Sorrentino riporta la musica al cen- www.daveallenjazz.com www.myspace.com/daveallenquartet

u
tro del cinema, con modalità registi- BREAKFAST ON PLUTO
che particolarmente spettacolari
regolate ad incidere sull’evoluzione
di Neil Jordan
sentimentale e comportamentale dei Ieri, mentre saltavo dal re diesis al mi bemolle, mi sono
diversi protagonisti. Due i musicisti accorta che il passaggio che agli altri sembrava tanto
n brano di Don Partridge dà il titolo al
che hanno collaborato alle colonne
inconsistente tradiva un’ottava intera delle mie, che
film del regista di «Michael Collins» e di
sonore dei suoi film: Teho Teardo
«La moglie del soldato»: «Breakfast on
(«L’amico di famiglia») e Pasquale dovevo, peraltro, scalare a piedi. (Romina Ciuffa)
Pluto», che racconta la storia di Patrick
Catalano. Il primo più sperimentatore Braden, nato dalla relazione clandestina tra
(molti i progetti di respiro internazio- un prete cattolico e la sua governante.
nale: con Napalm Death, Coop Shoot Abbandonato alla nascita dalla madre,
Coop, Placebo, John Zorn e al cinema
con «Lavorare con lentezza» di Guido
lascia l’Irlanda per approdare nella Londra
Chiesa), l’altro più classico ma affa-
anni 70, dove trasforma il suo nome in Kitten, comincia a vestire
scinato dalle contaminazioni (per il
abiti femminili e si prostituisce. In sottofondo la questione irlande-
cinema da «I buchi neri» di Pappi
se, la nascita dell’IRA e la scena musicale londinese anni 60-70.
Corsicato a «La guerra di Mario» di
Un’eccezionale colonna sonora trascina nel sound dell’epoca,
Antonio Capuano). con brani che spaziano dal soul al rock fino al punk. Oltre al brano
Un apporto di esperienze alte che di Don Partridge, presenti «The Windmills of Your Heart» di Dusty
ha pesato e non poco sullo stile di Springfield, «Children of Revolution» dei T-Rex e «Wig Wam
Sorrentino. Uno stile cinematografico Bam» interpretata da Gavin Friday, rappresentante della new
pieno, che ricorda in qualche modo il
cinema americano della New
wave irlandese. L’ex-leader dei Virgin Prunes compare anche nel
Hollywood (1969-1975: Scorsese,
film, dove interpreta il cantante di una piccola band e duetta con
Cimino, Allen, De Palma, Coppola), in
il protagonista in una romantica ballade. Nel cast compare anche
cui il movimento filmico della macchi-
Brian Ferry, negli anni 70 voce dei Roxy Music.

mozart incontra l’hip hop in 4 minuti


na da presa si fissa su quello dell’atto-
re che si com-muove all’accompagna-

nel carcere
mento musicale offerto dalla colonna
sonora. Musica e immagini lavorano femminile di Luckau,
di comune accordo, si fondono, allo Traude Krüger, una rigida insegnan-
scopo di ottenere una fluidità emotiva te di piano ottantenne che impartisce lezioni
che coinvolge lo spettatore, conside- alle detenute, scopre che una di loro, Jenny,
rato soggetto privilegiato dell’intera benché aggressiva e mentalmente squilibra-
operazione filmica. Cinema dunque ta, è dotata di un eccezionale talento musi-
spettacolare, che utilizza tutti gli stru- cale. La vecchia signora, dopo aver iscritto la
menti linguistici a disposizione cer- detenuta a un concorso per giovani artisti,
cando di trasformarsi in una vera e tenta in ogni modo di convincere la ragazza
propria sinfonia, che trasporta lo a coltivare il suo dono, ma si scontra con un
spettatore nel mondo funzionale e muro di resistenze fatto di traumi, paure e
funzionale della diegesi, appunto la reazioni violente. Il film di Chris Kraus,
rappresentazione del mondo che «Quattro minuti», non concede nulla, né
vediamo e sentiamo dentro un univer- ammiccamenti né facili tenerezze, solo una
so narrativo qui miticizzato. lunga strada verso l’accettazione dell’altro così com’è, sbagli
Musica e pathos: una miscela stili- inclusi. Traude affonda la memoria nel nazismo e Jenny, molestata
stica operativa in tutti i suoi film, che sessualmente dal patrigno, è divenuta un’omicida. L’una nasconde
dispiega appieno ‘la poetica sorrenti- sotto un abito monacale la memoria di un amor perduto, l’altra rove-
niana’, producendo un contrappunto scia il dolore in un’aria anarchica senza freni. A dare corpo e nervi a
lirico soffuso e malinconico, paralleli- Traude e Jenny sono due grandi attrici tedesche Monica Bleitbtreu e
smo sonoro tra rumori metallici e Hannah Herzsprung. L’inflessibile classicismo di Schumann di fron-
spaziali, sperimentazioni elettroni- te all’irrequietezza sonora dell’hip hop: due poli opposti uniti da un
che fatte di suoni sintetici e struttu- comune tormento interiore e da una connaturata necessità di sfogar-
re minimaliste. Ambienti caldi alter- si attraverso la musica, catalizzatore di odio e amore. Musica classi-
nati ad ambienti più freddi. Uno ca, liberazione dell’animo umano e condizione carceraria, un ossi-
scambio continuo che poi è rovescia- moro duramente perpetrato da una volontà esterna, la società. Che
mento teso a creare trasferimenti di pur esiste, vive, nella violenza che paradossalmente rende vivo chi
sensazioni emotive durature. La sembra, al mondo esterno, già morto. Il difficile rapporto tra inse-
musica è qui considerata un valore gnante e allieva si arricchisce piano di umanità sulle note di Mozart,
aggiunto decisivo nel film, come per Bach, Zinzerdorf, Shubert e le arie soffiate della geniale Annette
Truffaut lo era un grande attore. Focks (sorprendente valore aggiunto del film) che sottintende, con la
sua lirica, al montaggio di immagini livide come le anime di un car-
cere. Un film straordinario, rigido nella sua malinconia narrativa,
Chi punta su una buona

fino all’incredibile finale del concorso per musicisti in cui il corpo


colonna sonora, punta al

di Jenny, ancora ammanettato, viene scosso per ‘quattro minuti’ dal


cuore dello spettatore e

suono invincibile e irrazionale del suo piano. (Flavio Fabbri)


gioca per vincere.
di FLAVIO FABBRI