1). Qu temas comunes comparten Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera y El col oquio de los perros?

Por qu consideras que el autor los ha integrado en un mismo co njunto? R: La crtica social es el tema comn de estas tres novelas, una crtica que bebe mayo ritariamente de la picaresca, tal como se presentaba en el Lazarillo de Tormes y en el Guzmn de Alfarache. El hecho de que las novelas que ocupan este estudio co mpartan esa materia tambin incide en que algunos personajes guarden ciertas semej anzas. Todos los protagonistas critican a la sociedad y exponen, como Vidriera, sus opiniones sin tapujos. Berganza y Rinconete rechazan el medio social que van descubriendo a travs de sus vivencias. En el caso de Rincn, el deseo de dejar la cofrada de Monipodio queda inconcluso, mientras que Berganza cambia continuamente de amo y recorre todas las clases sociales que le descubren la bajeza humana. L a sociedad del perodo carece de escrpulos. Los pastores matan a sus propias ovejas , el tambor explota al perro, el mercader se olvida del trato privilegiado que l e haba dado anteriormente a Berganza, el carnicero asesino castiga brutalmente al can, y el alguacil, pese a su estatus social y a su responsabilidad como garant e de la justicia, roba del mismo modo que lo hara un ladrn. Las vivencias de los p rotagonistas proporcionan una perspectiva desengaada de la sociedad y del individ ualismo caracterstico de ese perodo. 2). Qu aspectos de la vida de Cervantes se reflejan en los personajes y argumento s de estas Novelas? Ofrece ejemplos en los que puedas establecer paralelismos en tre la ficcin y las vivencias del autor. R: Las experiencias de Cervantes durante su servicio militar le permitieron viaj ar por toda Italia, tal como hizo Toms Rodaja cuando se uni a Diego de Valdivia. E s probable que el autor realizara el mismo periplo que el protagonista de El lice nciado Vidriera y que, como l, conociera la gloria a travs de las armas. La persecu cin de la que fue objeto Cervantes debido a su colaboracin en la aduana y a otras tramas en las que se vio envuelto facilitaron, por una parte, el contacto del au tor con el hampa sevillana y, por otra, un conocimiento profundo de la corrupcin de la justicia, como se observa en las reflexiones de Toms Rodaja: De los alguacil es dijo que no era mucho que tuviesen algunos enemigos, siendo su oficio, o pren derte, o sacarte la hacienda de casa, o tenerte en la suya en guarda y comer a t u costa. Tachaba la negligencia e ignorancia de los procuradores y solicitadores , comparndolos a los mdicos, los cuales, que sane o no sane el enfermo, ellos llev an su propina, y los procuradores y solicitadores, lo mismo, salgan o no salgan con el pleito que ayudan (Miguel de Cervantes, Novelas ejemplares II, Madrid: Cted 3). Qu estructura ra, 1998, p. 70). comn percibes en las estas Novelas? Qu opinas de los finales de ca da uno de los relatos? Observas alguna diferencia entre ellos? R: Las tres novelas mantienen algunas semejanzas estructurales. Los personajes a parecen en el relato sin ninguna introduccin previa. Carecen de historia y el lec tor solamente conocer parte de ella a travs de escenas posteriores. Rincn y Cortado deciden relatar brevemente su vida, pero Berganza, aunque habla de sus orgenes, no especifica el motivo por el que los dos perros tienen la capacidad de hablar esa noche. Toms Rodaja tambin carece de pasado, pues oculta su lugar de origen cua ndo se encuentra con los estudiantes. En todos los casos se produce una introduc cin al medio social en el que irrumpen los protagonistas: Rincn y Cortado se dispo nen a trabajar como esportilleros y a robar hasta que un muchacho los conduce a la Aduana de Monipodio; Berganza debe huir de su primer amo, el carnicero, y busca rse la vida como puede; y Toms Rodaja, cuando regresa de sus viajes, se envenena con un membrillo toledano. Dichas irrupciones generan una evolucin en todos los p rotagonistas. Berganza vara constantemente de amo, Rinconete y Cortadillo presenc ian asombrados el funcionamiento del hampa en el patio de Monipodio y Toms Rodaja se convierte en el licenciado Vidriera. Su nueva condicin influye en que los per Los finales son abruptos. El y desarrollen el relato ruptura con vida sonajes critiquen la sociedadnarrador cierraun deseo deresumiendo laella. de los personajes, pero hay muchsimos asuntos que quedan sin resolver. No se sabe si re almente Berganza y Cipin hablan debido al hechizo de la Camacha ni cmo ha sido la vida del segundo; tampoco se conocen los detalles de la vida de Toms Rodaja cuand o dej Espaa para luchar en Flandes, ni las peripecias de Rinconete y Cortadillo en Sevilla tras unirse a la cofrada de Monipodio. 4). Analiza los rasgos que caracterizan a los protagonistas de las Novelas. A qu

obras literarias te recuerdan? Establece paralelismos entre estos tipos literari os y justifica si Cervantes se aleja de tales antecedentes literarios o se cie a ellos. R: Aunque de entre todas las novelas que ocupan este estudio, la locura aparece exclusivamente en El licenciado Vidriera, se trata de un tpico que ya estaba asenta do en la ficcin cervantina merced a Don Quijote. La locura intelectual de Alonso Quijano y Toms Rodaja los lleva por senderos muy distintos, pero los dota de luci dez y les concede una licencia La demencia les confiere una sabidura muy particular que causa el asombro de quienes los rodean y, en el caso de Vidriera, lo revist e de autoridad. Cuando Toms Rodaja recupera la cordura a nadie le interesa que le aconseje, ha perdido la lucidez que caracterizaba su estado anterior. La picare sca, como se ha venido indicando, es un motivo comn en las tres novelas, aunque m antiene ciertas diferencias con respecto a sus antecedentes: no son narraciones en primera persona; los protagonistas no ascienden socialmente, sino que su itin erario vital es irregular; en todos los casos pueden modificar su destino, decid ir qu rumbo debe tomar su vida, mientras que en el Lazarillo y en el Guzmn el azar 5). el que dispone el futuro de los personajes. es Cmo es la sociedad en estas Novelas? Qu hilo comn adviertes entre las vivencias de los personajes principales? R: Es una sociedad mezquina, individualista y carente de escrpulos. Esta perspect iva influye en el rechazo de los protagonistas hacia el funcionamiento de tales entornos, aunque el efecto que genera es diverso en cada una de las novelas. En el caso de Rinconete y Cortadillo, el narrador menciona que los mozos permanecen u n tiempo en la cofrada debido a su inexperiencia, por lo que su rechazo es solame nte parcial. En El licenciado Vidriera, el protagonista condena todos los estados y oficios de su sociedad, pero en el fondo necesita de ella para fabricar su pro pia identidad. Esta necesidad es la que establece una relacin de complicidad con su pblico, al que le producen risa y asombro los juicios del licenciado. Por ltimo, en El coloquio, Berganza tiene una vida itinerante que demuestra su grado de insat isfaccin con la sociedad. Solamente en el hospital consigue encontrar la paz que tanto haba ansiado. 6). Qu tipos literarios pueblan la sociedad que describe Cervantes? Qu perspectiva ofrecen el licenciado Vidriera y Berganza? Da tres ejemplos en los que estos pe rsonajes critiquen determinadas clases sociales u oficios. R: Las tres novelas presentan una gran variedad de personajes que provienen de d iferentes clases sociales y oficios. En Rinconete y Cortadillo predomina el mundo del hampa, las clases sociales ms bajas de Sevilla. En El licenciado Vidriera hay u na notable presencia de las clases medias y altas como es el caso de los estudian tes que adoptan a Toms como criado, del soldado Diego de Valdivia y de los miembr os de la corte que lo invitan a Valladolid . En El coloquio, la variedad de amos de Berganza presenta un abanico muy extenso de los tipos sociales de los siglos XVI y XVII: negros, moros, gitanos, pastores, mercaderes, comediantes de medio pelo , tambores y alguaciles. Berganza critica duramente a los moros. Los llama tacaos , ladrones, inmorales, incrdulos: Por maravilla se hallar entre tantos uno que crea derechamente en la sagrada ley cristiana; todo su intento es acuar y guardar din ero acuado, y para conseguirle trabajan y no comen; [...] Entre ellos no hay cast idad, ni entran en religin ellos ni ellas; todos se casan, todos multiplican, por que el vivir sobriamente aumenta las causas de la generacin. No los consume la gu erra, ni ejercicio que demasiadamente los trabaje; rbannos a pie quedo, y con los frutos de nuestras heredades, que nos revenden, se hacen ricos. No tienen criad os, porque todos lo son de s mismos; no gastan con sus hijos en los estudios, por El su ciencia no es otra que la del robarnos (pp. 349-350). queperro tambin condena la hipocresa de las gitanas que fingen devocin para manipul ar al feligrs: Cuando piden limosna, ms la sacan con invenciones y chocarreras que c on devociones; [ ] y pocas o ninguna vez he visto, si mal no me acuerdo, ninguna g itana a pie de altar comulgando, puesto que muchas veces he entrado en las igles Por (p. parte, iasotra 348). Vidriera avisa sobre el gran peligro de los mdicos malos, pues ti enen la capacidad de acabar con la vida de cualquier persona por su inexperienci a: Slo los mdicos nos pueden matar y nos matan sin temor y a pie quedo, sin desemva inar otra espada que la de un rcipe.Y no hay descubrirse sus delictos, porque al momento los meten debajo de la tierra (p. 63). 7). Qu mueve al licenciado Vidriera a estudiar? Qu pretende conseguir con ello?R:

Quiere honrar a sus padres y a su patria por medio de los estudios. Por ese moti vo mantiene oculta su identidad y se dirige hacia Salamanca, la ciudad estudiant il por excelencia, donde podr desarrollar su proyecto personal. 8). Por qu Rinconete se quiere apartar de la vida picaresca? Qu implicaciones tiene esa conclusin?R: Pedro del Rincn observa alarmado a los personajes y los negocios del patio de Monipodio, y determina que ese modo de vivir no es el que ellos de beran seguir. Su crtica evidencia la innovacin de la picaresca cervantina con respect o a sus antecedentes. En el Lazarillo y en el Guzmn la fortuna empuja a los prota gonistas a entrar en contacto con una serie de personajes y de escenarios que el los no pueden elegir libremente, mientras que Pedro del Rincn es un pcaro que, sin embargo, tiene la capacidad de examinar su condicin desde fuera ya que no se iden tifica con los servidores de Monipodio y desear apartarse de su modo de vida. 9).Qu clases sociales representan los amos de Berganza? Cmo es el itinerario vital del perro? Crees que Berganza asciende socialmente? R: Berganza nace en Sevilla y sirve primero a un carnicero. Luego vive en las af ueras con unos pastores (clases sociales bajas). A continuacin sirve a un rico me rcader y a un alguacil corrupto (clases sociales medias y acomodadas). Ms adelant e, sirve a un tambor y conoce a una bruja, vive durante veinte das con unos gitan os, luego con un morisco y sirve tambin a una compaa de comediantes (marginados de la sociedad). Finalmente, entra al servicio de Mahudes en el Hospital de la Resu rreccin (clase social baja). El itinerario de Berganza no pretende ser un recorri do hacia el ascenso social, sino hacia la seguridad y la virtud; es lo que se ha venido denominando una gradacin moral. El perro prefiere servir a Mahudes en el Ho spital de la Resurreccin de Valladolid que seguir vagando por diferentes ciudades y de amo en amo. Quiz le podran proporcionar ms comodidades, pero desaprueba su ma 10). Sobre Monipodio, qu cambios observas entre la aproximacin de El coloquio de los nera de vivir. perros y la de Rinconete y Cortadillo? R: En Rinconete y Cortadillo el narrador introduce a Monipodio proporcionando deta lles de su aspecto y su conducta que lo hacen rustico y disforme. La perspectiva d e Berganza no difiere de la de Rinconete y Cortadillo, pero el autor no se entreti ene en explicar ni el aspecto de este personaje ni su conducta. Lo presenta como un encubridor de ladrones y pala de rufianes (Miguel de Cervantes, Novelas ejempl ares I, Madrid: Ctedra, 1998, pp. 329-330); no obstante, s dilata su relacin cuando describe la apariencia de la bruja mientras Berganza la contempla bajo los efec tos del ungento (pp. 341-345). Ese retrato justifica por qu el perro se atemoriza y decide arrastrarla al patio del hospital. 11). A qu se refiere Pedro del Rincn con la voz germana? R: Rincn alude a la jerga que empleaban los ladrones a finales del siglo XVI y a principios del XVII. Dicho argot se origin en Valencia y Mallorca, en los gremios o hermandades que se rebelaron contra la nobleza hacia la primera mitad del siglo XVI, y se expandi por toda la pennsula hasta asentarse en los crculos sociales ms b ajos, de ah el nombre de germana. El objetivo de esa jerga era establecer un lenguaj 12). Rene algunos ejemplos de Rinconete y Cortadillo en los que se e comn entre los rufianes que las autoridades no pudiesen comprender.empleen metforas religiosas para referirse a la vida delictiva. Qu efecto provoca este juego retrico ? R: El muchacho que conduce a Rincn y a Cortado hacia el patio de Monipodio les ex plica los hbitos devotos de la congregacin, como rezar el rosario, no hurtar los vie rnes y rechazar el trato con mujeres que se llamen Mara los sbados (vol. I, p. 208 ). Asimismo, se llama noviciado al entrenamiento del ladrn, tal y como indica el mi smo mozo: Seor, yo no me meto en tologas; lo que s es que cada uno en su oficio pued e alabar a Dios, y ms con la orden que tiene dada Monipodio a todos sus ahijados ( vol. I, pp. 32-33). El empleo de la instruccin sacerdotal en la preparacin del ruf in crea un efecto cmico muy corriente en el gnero de la picaresca. Produce la risa del lector que se admira por el argumento piadoso que utiliza el ladronzuelo para 13). Qu actividad licenciado ejercer suopinaba el delictiva. Vidriera de los poetas?R: Vidriera tiene a la poesa c omo la ciencia ms completa. Para justificar esa opinin recuerda unos versos de Ovi dio en los que se enalteca este arte por ser un instrumento divino. No obstante, co nsidera que en sus tiempos pocos son los poetas que saben aplicar los principios de esta ciencia, ya que son habladores, vanidosos y con poco talento: [...] casi no hacan nmero. Y as, como si no hubiese poetas, no los estimaba; pero que admiraba

y reverenciaba la ciencia de la poesa porque encerraba en s todas las dems ciencia s: porque de todas se sirve, de todas se adorna, y pule y saca a luz sus maravil losas obras, con que llena el mundo de provecho, de deleite y de maravilla (vol. II, p. 58). 14). Algunos de los personajes que se mencionan en las Novelas tienen especial a ficin por la lectura. Quines son? Qu revela esto acerca de los hbitos de la sociedad del siglo XVII? R: El licenciado Vidriera dedic toda su juventud a los estudios, especialmente a las letras humanas, pero no se especifica qu tipo de libros ley en aquella etapa d e su vida. Antes de partir hacia Italia, Toms Rodaja se llev un Garcilaso sin anot aciones y unas Horas de la Virgen. Garcilaso fue un poeta muy difundido en la se gunda mitad del siglo XVI, especialmente en las ediciones comentadas como la de Francisco Snchez el Brocense, publicada en 1574, y la de Fernando de Herrera, en 1580. En este caso se habla de una edicin anterior a las mencionadas. El segundo libro es un devocionario muy corriente en los siglos XVI y XVII. Esos libritos r ecogan las oraciones que deba realizar el cristiano segn las diferentes horas del da .n Rinconete y Cortadillo, curiosamente, Diego Rincn sabe leer pese a su humilde ex E traccin social, tal como se refleja en la lectura de la memoria de cuchilladas que Monipodio le pide que realice por l (vol. I, p. 235). Por ltimo, Berganza accede a los libros escuchando las historias de pastores que lea la amante del carnicero, su primer amo. De atender a los nombres de los personajes se trata de Los siete libros de la Diana, de Jorge de Montemayor, y de La Arcadia, de Lope de Vega. T ales lecturas eran muy habituales entre las mujeres de clase social media y alta . Eso ocasion que muchos moralistas de ese perodo condenaran la frecuencia con la 15). Qu contrastes observas aficionaban ellas. que las jvenes inexpertas seentre el modoade ser de Berganza y el de Cipin? Y entr e el de Pedro del Rincn y Diego Cortado? R: Pedro del Rincn y Diego Cortado forjan su amistad en la venta y opinan de las situaciones que van observando desde perspectivas diferentes. Rincn es ms precavid o y juzga poco conveniente seguir en la cofrada de Monipodio, mientras que Cortad o incluso entrega la bolsa que haba robado para satisfacer al jefe de la banda. L as figuras parlantes de El coloquio tambin son un ejemplo de contraste. Aunque la p resencia de Cipin es muy limitada, l es quien se ocupa de que Berganza no divague y se centre en la narracin de su historia. Es ms cauto y medita sus comentarios, m ientras que Berganza confa ms rpido en sus amos, se deja llevar por el discurso y a tiende muy poco a las palabras de su compaero Cipin.