DECRETO 504 DE FEBRERO 28 DE 1997 Por el cual se reglamenta el Registro Nacional de Turismo de que tratan los artculos 61 y 62 de la Ley

300 de 1996. EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE COLOMBIA, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artculos 189, numeral 11 de la Constitucin Poltica y 61 y 62 de la Ley 300 de 1996, DECRETA: CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1o. OBJETO DEL REGISTRO. El registro Nacional de Turismo de que trata el artculo 61 de la Ley 300 de 1996, tiene por objeto: 1. Llevar la inscripcin de los prestadores de servicios tursticos que efecten sus operaciones en Colombia. 2. Establecer mecanismos de identificacin y regulacin de los prestadores de servicios tursticos. 3. Establecer un sistema de informacin sobre el sector turstico. ARTICULO 2o. DEL REGISTRADOR. Para los fines del presente Decreto, se entiende por Registrador al Ministerio de Desarrollo Econmico y al delegatario o delegatarios, si los hubiere, aplicndose esta denominacin a la entidad que lleve el Registro Nacional de Turismo, lo actualice, verifique la documentacin exigida y expida los certificados de inscripcin y de inscripcin y acreditaciones. ARTICULO 3o. PUBLICIDAD. <Artculo modificado por el artculo 1 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> La informacin del Registro Nacional de Turismo ser pblica y en consecuencia cualquier persona podr consultarla, observando las reglas que seale el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Se excepta de esta disposicin, la informacin protegida por reserva constitucional y legal. ARTICULO 4o. FORMALIZACION DEL REGISTRO. <Artculo modificado por el artculo 2 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> El solicitante deber presentar al Registrador el formulario diligenciado junto con los documentos solicitados en el presente decreto. ARTICULO 5o. CONTENIDO DEL FORMULARIO DE INSCRIPCION Y ACTUALIZACION. <Artculo modificado por el artculo 3 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo definir el contenido del formulario o los formularios requeridos para la inscripcin y actualizacin del Registro Nacional de Turismo. ARTICULO 6o. PLAZO PARA REGISTRAR O DEVOLVER LA SOLICITUD POR ARTE DEL REGISTRADOR. El Registrador proceder a efectuar el registro y expedir el certificado correspondiente o a devolver la solicitud, dentro de los 30 das calendario siguiente a la radicacin del formulario. PARAGRAFO. Selese en tres meses contados a partir de la fecha de iniciacin de operaciones del Registro de que trata este Decreto y por una sola vez, el plazo que tiene el Registrador para efectuar la inscripcin inicial en el Registro Nacional de Turismo de los prestadores de servicios tursticos que as lo soliciten o para devolver los formularios correspondientes, cuando a ello hubiere lugar. ARTICULO 7o. DEVOLUCION DE LA SOLICITUD DE REGISTRO. <Artculo modificado por el artculo 4 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> El Registrador proceder a devolver la solicitud de inscripcin en los siguientes casos: 1. Cuando hubiere errores u omisiones en el diligenciamiento del formulario.

2. Cuando la informacin consignada en el formulario estuviere incompleta. 3. Cuando no se adjunten los documentos solicitados en el presente Decreto, o estos no cumplan con las condiciones exigidas. Una vez completada la informacin y presentada la documentacin de acuerdo con lo sealado en el documento de devolucin y cumplidos los requisitos de este decreto, la entidad competente proceder a otorgar el registro dentro de los 30 das calendario siguientes y a expedir el certificado de registro correspondiente. PARGRAFO. Con el fin de evitar confusin entre los usuarios, el Registrador se abstendr de inscribir una solicitud de un prestador de servicios tursticos con el mismo nombre de otro que haya presentado previamente y en forma completa la correspondiente solicitud o que previamente haya sido registrado. En caso de homonimia de personas naturales, se proceder al registro siempre que el solicitante tenga o adopte elementos adicionales que permitan la distintividad requerida para evitar confusin en el pblico. ARTICULO 8o. PRUEBA DEL REGISTRO. El registro se probar con certificado expedido por el Registrador. ARTICULO 9o. CLASES DE CERTIFICADOS. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 10. CONTENIDO DEL CERTIFICADO DE INSCRIPCIN Y ACTUALIZACIN. <Artculo modificado por el artculo 5 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> El Certificado de Inscripcin y Actualizacin contendr la siguiente informacin: 1. Nmero de inscripcin en el Registro Nacional de Turismo. 2. Nombre y domicilio del prestador de servicios tursticos. 3. Nombre del establecimiento comercial si lo hubiere. 4. Clase de prestador de servicios tursticos. ARTICULO 11. PUBLICIDAD DEL CERTIFICADO DE INSCRIPCION. Los prestadores de servicios tursticos estn obligados a fijar copia autntica del certificado de inscripcin en un lugar del establecimiento visible al pblico. ARTICULO 12. CONTENIDO DEL CERTIFICADO DE INSCRIPCIN Y ACREDITACIONES. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 13. CALIDADES QUE NO GARANTIZA EL REGISTRO. La inscripcin en el Registro Nacional de Turismo no implica garanta en la calidad del servicio o solvencia del prestador. ARTICULO 14. PLAZO PARA SOLICITAR LA INSCRIPCION. <Artculo modificado por el artculo 1 del Decreto 2166 de 1997. El nuevo texto es el siguiente:> 1. Los prestadores de servicios tursticos que se encuentren operando al entrar en vigencia el presente Decreto, debern presentar su solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de Turismo, dentro de los 90 das siguientes a la fecha de iniciacin de operaciones de dicho registro. 2. Los guas de turismo que se encuentren operando al entrar en vigencia el presente decreto, debern presentar su solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de Turismo dentro de los veinte (20) meses siguientes a la fecha de expedicin de la reglamentacin de la tarjeta profesional. 3. Quienes vayan a constituir como prestadores de servicios tursticos debern obtener su inscripcin en el Registro Nacional de Turismo antes de iniciar sus operaciones. ARTICULO 15. PLAZO PARA INICIAR OPERACIONES. Los prestadores de servicios tursticos que se constituyan despus de la vigencia del presente Decreto, debern iniciar operaciones dentro de los 120 das siguientes al del registro. En caso contrario, el registro perder su validez. ARTICULO 16. SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DEL DEBER DE INSCRIPCIN DENTRO DE LOS PLAZOS SEALADOS. Los prestadores de servicios tursticos que incumplan la obligacin de inscribirse en el Registro Nacional de Turismo dentro de los plazos anteriormente sealados, incurrirn en las sanciones establecidas en el artculo 72 de la Ley 300 de 1996. Cuando la infraccin consista en la prestacin de servicios tursticos sin estar inscrito en el Registro Nacional de Turismo, el Ministerio de Desarrollo Econmico impondr una multa de 100 salarios

mnimos legales mensuales y el prestador quedar imposibilitado para solicitar la respectiva inscripcin dentro de los 5 aos siguientes. Adicionalmente, el Ministerio de Desarrollo Econmico solicitar al Alcalde Distrital o Municipal la clausura del establecimiento. ARTICULO 17. PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS OBLIGADOS A INSCRIBIRSE EN EL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO. De conformidad con lo dispuesto por el artculo 62 de la Ley 300 de 1996, los siguientes prestadores de servicios tursticos estn obligados a inscribirse en el Registro Nacional de Turismo: a) Agencias de Viajes y Turismo, Agencias Mayoristas y Operadores de Turismo; b) Establecimientos de alojamiento y hospedaje; c) Operadores profesionales de congresos, ferias y convenciones; d) Arrendadores de vehculos; e) Oficinas de Representaciones Tursticas; f) Usuarios operadores, desarrolladores e industriales en zonas francas tursticas; g) Empresas promotoras y comercializadoras de proyectos de tiempo compartido y multipropiedad; h) Establecimientos de gastronoma, bares y negocios similares calificados por el gremio respectivo como establecimientos de inters turstico; i) Los guas de turismo; j) Las empresas captadoras de ahorro para viajes y empresas de servicios tursticos prepagados; k) Los establecimientos que presten servicios de turismo de inters social; I) Las empresas que prestan servicios de Ecoturismo, Etnoturismo, Agroturismo, Acuaturismo y Turismo Metropolitano; m) Los dems que el Gobierno Nacional determine. ARTICULO 18. INSCRIPCION DE SUCURSALES Y AGENCIAS. Los prestadores de servicios tursticos estarn obligados a registrar separadamente su casa principal y las sucursales y agencias. Para los casos en que la operacin del registro se establezca de manera descentralizada, las sucursales y agencias debern realizar su inscripcin en donde territorialmente corresponda su obligacin de registro. ARTICULO 19. INSCRIPCIN DE NUEVOS PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS. Los nuevos prestadores de servicios tursticos que determine el Gobierno Nacional conforme a lo establecido por el literal m) del artculo 62 de la Ley 300 de 1996, para inscribirse en el Registro Nacional de Turismo debern cumplir con las condiciones y requisitos generales consignados en el artculo 17 del presente Decreto y aquellos otros que establezca el Gobierno Nacional en forma especfica para cada uno de ellos. CAPITULO II. REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES PARA LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO ARTICULO 20. DE LOS REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN. <Artculo modificado por el artculo 6 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> Para inscribirse en el Registro Nacional de Turismo los prestadores sealados en el artculo 62 de la Ley 300 de 1996 y los dems que el Gobierno Nacional determine, debern cumplir los siguientes requisitos: 1. Presentacin del formulario. Los prestadores de servicios tursticos debern presentar ante el Registrador el formulario diseado por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, diligenciado en su totalidad. La informacin financiera registrada en el formulario por el prestador de servicios tursticos deber estar certificada por un Contador Pblico. 2. Prueba de la existencia y representacin legal. Cuando se trate de personas jurdicas, la acreditacin se har mediante la presentacin del certificado de existencia y representacin legal expedido por la Cmara de Comercio o autoridad competente del lugar del domicilio del prestador.

Si se tratare de una persona natural, esta acompaar el correspondiente certificado de inscripcin en el registro mercantil. En cualquiera de los dos eventos, as como en el sealado en el inciso 3 del presente numeral, deber adjuntar el certificado de matrcula mercantil del establecimiento o establecimientos de comercio. Los documentos de que trata este numeral debern estar vigentes al momento de su presentacin. El certificado de matrcula en el registro mercantil deber especificar claramente la actividad que desarrollar el respectivo establecimiento de comercio. Las Cajas de Compensacin Familiar acreditarn la respectiva representacin legal, mediante certificacin expedida por la Superintendencia del Subsidio Familiar o la entidad que haga sus veces. CAPITULO III. REQUISITOS Y CONDICIONES ESPECFICOS PARA LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO ARTICULO 21. DE LAS AGENCIAS DE VIAJES Y TURISMO, AGENCIAS DE VIAJES OPERADORAS Y AGENCIAS DE VIAJES MAYORISTAS. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 22. DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO Y HOSPEDAJE. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 23. DE LOS OPERADORES U ORGANIZADORES PROFESIONALES DE CONGRESOS, EVENTOS, FERIAS Y CONVENCIONES. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 24. DE LOS ARRENDADORES DE VEHICULOS. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 25. DE LAS OFICINAS DE REPRESENTACIONES TURISTICAS. <Artculo modificado por el artculo 7 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> Son Oficinas de Representaciones Tursticas las constituidas por personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que actan por virtud del contrato de agencia comercial u otra forma de mandato de acuerdo con lo previsto en el ttulo XIII del Libro IV del Cdigo de Comercio, como intermediarios para la venta, promocin o explotacin de servicios tursticos ofrecidos por otras personas, en el territorio nacional o en el extranjero. Si la representacin fuera de una Agencia de Viajes, la oficina de representaciones tursticas deber dar cumplimiento a las normas que rigen a este tipo de prestadores de servicios tursticos, incluyendo el pago de la contribucin parafiscal, de acuerdo con las normas que rigen la materia. ARTICULO 26. DE LOS USUARIOS OPERADORES, DESARROLLADORES E INDUSTRIALES EN ZONAS FRANCAS. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 27. DE LAS EMPRESAS PROMOTORAS Y COMERCIALIZADORAS DE PROYECTOS DE TIEMPO COMPARTIDO Y MULTIPROPIEDAD. <Artculo modificado por el artculo 8 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> La empresa o el administrador que vaya a operar conjuntamente dentro del establecimiento tanto la modalidad de tiempo compartido como la del hotel u hospedaje, deber inscribirlo como establecimiento de alojamiento cumpliendo con los requisitos que este Decreto contempla para esta clase de prestadores de servicios tursticos, antes de iniciar la operacin del mismo. Las empresas promotoras y comercializadoras de tiempo compartido debern solicitar la cancelacin de su inscripcin en el Registro Nacional de Turismo cuando hayan concluido la ejecucin de sus proyectos o sus actividades de venta. ARTICULO 28. DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE GASTRONOMA, BARES Y NEGOCIOS SIMILARES CALIFICADOS COMO ESTABLECIMIENTOS DE INTERS TURSTICO. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 29. DE LOS GUIAS DE TURISMO. <Artculo modificado por el artculo 9 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> Para la inscripcin de los guas de turismo en el Registro Nacional de Turismo, bastar que el Consejo Profesional de Guas de Turismo informe a aquel sobre la aprobacin de las respectivas tarjetas profesionales. La actualizacin de la inscripcin de los guas de turismo solamente proceder cuando el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo requiera actualizar la informacin de estos prestadores y nicamente para fines estadsticos. ARTICULO 30. DE LAS EMPRESAS CAPTADORAS DE AHORRO PARA VIAJES Y DE

SERVICIOS TURSTICOS PREPAGADOS. <Artculo modificado por el artculo 10 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> Las empresas captadoras de ahorro para viajes y de servicios tursticos prepagados debern poseer un capital pagado mnimo de dos mil quinientos (2.500) salarios mnimos legales mensuales, que se acreditar mediante la presentacin del Balance General de apertura o a diciembre 31 del ao inmediatamente anterior, junto con el Estado de Resultados del Ejercicio, certificado por contador pblico. ARTICULO 31. DE LOS ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTEN SERVICIOS DE TURISMO DE INTERS SOCIAL. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> ARTICULO 32. DE LAS EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS DE ECOTURISMO, ETNOTURISMO, AGROTURISMO, ACUATURISMO Y TURISMO METROPOLITANO. <Artculo derogado por el artculo 18 del Decreto 2074 de 2003> CAPITULO IV. ACTUALIZACIN DE REGISTRO NACIONAL DE TURISMO ARTICULO 33. DE LA ACTUALIZACIN ANUAL DEL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO PARA TODOS LOS PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS. <Artculo modificado por el artculo 11 del Decreto 2074 de 2003. El nuevo texto es el siguiente:> El Registro Nacional de Turismo tendr una vigencia anual y deber actualizarse dentro del perodo comprendido entre el 1o de enero y el 30 de abril de cada ao, sin importar cul hubiere sido la fecha de la inscripcin inicial por parte del prestador de servicios tursticos, salvo que la inscripcin se realice dentro del plazo aqu previsto, caso en el cual bastar la inscripcin. La solicitud de actualizacin deber quedar radicada en el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, a ms tardar el 30 de abril de cada ao. El inscrito informar anualmente al Registrador los cambios presentados en su situacin jurdica y las mutaciones acaecidas por razn de su actividad comercial o profesional, mediante el diligenciamiento del formulario correspondiente. Cuando el cambio modifique la situacin jurdica del establecimiento, el inscrito deber anexar certificado de Cmara de Comercio. PARGRAFO 1o. Cuando el prestador de servicios tursticos no realice la actualizacin del Registro dentro del perodo establecido en este artculo, este se suspender automticamente hasta tanto cumpla con esta obligacin, lo anterior sin perjuicio de las sanciones administrativas a que hubiere lugar. Durante el tiempo de suspensin del Registro, el prestador de servicios tursticos no podr ejercer la actividad. PARGRAFO 2o. Las mutaciones que impliquen cambio de propietario o venta del establecimiento de comercio, generan la obligacin de actualizacin inmediata con el cumplimiento de los requisitos que ellas conlleven. PARGRAFO 3o. Los establecimientos hoteleros y de hospedaje, las agencias de viajes y los restaurantes tursticos debern informar sobre el cumplimiento del pago de la contribucin parafiscal correspondiente al perodo anterior al de la actualizacin. Los prestadores de servicios tursticos cuyo registro haya sido suspendido automticamente de acuerdo con lo sealado en el pargrafo 1o, debern cumplir los requisitos exigidos para cada uno de los perodos no actualizados. CAPITULO V. DISPOSICIONES FINALES ARTICULO 34. DEL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FRENTE AL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO. El operador que no se inscriba en el Registro Nacional de Turismo, incumpla sus obligaciones de actualizacin y omita o incluya informaciones no fidedignas en dicho registro, quedar sujeto a las sanciones establecidas en el artculo 72 de la Ley 300 de 1996. ARTICULO 35. CANCELACION DEL REGISTRO. La inscripcin en el Registro Nacional de Turismo podr ser cancelada por solicitud del inscrito o como consecuencia de decisin del Ministerio de Desarrollo Econmico. ARTICULO 36. ALCANCE. de los trminos "Sucursal y Agencia. Los trminos "Sucursales y Agencias ", a los que se hace referencia en la exigencia de capacidad tcnica y en el artculo 18 del presente decreto, se entender en el sentido sealado por los artculos 263 y 264 del Cdigo

de Comercio ARTICULO 37. DE LAS TARIFAS PARA LA INSCRIPCIN Y ACTUALIZACIN DEL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO. Los actos de registro, actualizacin, cancelacin voluntaria y la expedicin de certificados del Registro Nacional de Turismo, causarn los emolumentos que fije el Ministerio de Desarrollo Econmico. ARTICULO 38. PLAZO PARA ORGANIZAR EL REGISTRO NACIONAL DE TURISMO. A partir de la vigencia de este Decreto el Ministerio de Desarrollo Econmico dispondr de un plazo de hasta 90 das para la organizacin y puesta en marcha del Registro Nacional de Turismo, si asume directa y totalmente la prestacin de este servicio. Si el Ministerio de Desarrollo Econmico delegare total o parcialmente la organizacin del Registro Nacional de Turismo, ser compromiso del delegatario iniciar la prestacin del servicio en un plazo no mayor a 60 das contados a partir de la fecha de la suscripcin del respectivo contrato. De igual forma, este plazo ser obligatorio para el mismo Ministerio cuando l asumiere en forma total o parcial la prestacin del mencionado servicio. Si hubiere ms de un delegatario para la prestacin del, Registro Nacional de Turismo, debern acordar con el Ministerio de Desarrollo Econmico la iniciacin simultnea de la prestacin del servicio. ARTICULO 39. VIGENCIA. El presente Decreto rige a partir de su fecha de publicacin. Diario Oficial No. 42.994, del 4 de marzo de 1997

PUBLQUESE Y CMPLASE. Dado en Santa Fe de Bogot, D. C., a 28 de febrero de 1997. ERNESTO SAMPER PIZANO El Ministro de Desarrollo Econmico, ORLANDO CABRALES MARTNEZ.