Antecedentes La Prctica de los juegos tradicionales debe contribuir al realce de los valores folklricos al considerar la identidad regional, elemento

esencial en el desarrollo de la personalidad del nio. La informacin recabada a travs de la revisin de materiales bibliogrficos e investigaciones relacionadas con el tema de estudio permite suministrar conocimientos de tipo terico, entre estos se encuentran: Odremn, Y. (2006), presenta un trabajo que desarrollaron los estudiantes en la ctedra, Rescate de la Cultura y Folklore local, bajo la responsabilidad de sus facilitadores, coordinados a travs del Programa de Formacin Docente de la Universidad Bolivariana de Venezuela Misin Sucre Portuguesa, el cual, tuvo como objetivo promover el rescate, estudio y fomento de los juegos tradicionales en el estado Portuguesa. Los resultados de las acciones ejecutadas fueron significativos; se evidenciaron nuevas actitudes en la percepcin y comprensin de la realidad histrico- cultura-recreativa, as como, el logro de los objetivos propuestos y entre las reflexiones se destaca que los juegos tradicionales, son parte de la cultura popular de los pueblos, y como tal, comparten todos los valores pedaggicos que a stos se les atribuye; tambin favorecen el acercamiento entre generaciones, facilitan el reconocimiento de datos o elementos culturales propios de esa comunidad y uno de los ms significativos argumentos para intentar preservarlos, es que constituyen un gran recurso en el empleo del tiempo libre, el abanico de actividades y situaciones que surgen es tan amplio que cubre la mayora de los intereses de los diferentes grupos erarios, las actividades ldicas trasmitidas durante generaciones, mantienen una parte importante de la cultura del entorno donde se realizan

Bracho, M. (2003), en su trabajo especial de grado dise "El rescate de los juegos tradicionales para el fortalecimiento de la identidad regional, el mismo fue realizado en Santa Brbara del Zulia, a travs de una investigacin descriptiva de campo, planteando como objetivo general diagnosticar la utilizacin de los juegos tradicionales por parte del docente para el fortalecimiento de la identidad regional en la educacin bsica, de la Escuela Primaria Bolivariana para la Diversidad Funcional Quetzal Sucre del Municipio Ospino Estado Portuguesa, en una muestra de (8) individuos. Concluyendo que los juegos tradicionales son necesarios para fortalecer la identidad regional y son elemento esencial en la educacin de la historia y el folklore para la formacin integral del nio y nia, pues las tradiciones constituyen una de las partes fundamentales del folklore y de la historia de los pases, lo que es necesario para conocimiento y apego del alumno con su nacin y/o sus regiones. Por lo cual recomienda la toma de conciencia para el mejoramiento de la capacidad de actualizacin y desempeo docente, as como tambin la integracin de padres y representantes a travs de la planificacin de actividades destinadas al rescate y fortalecimiento de la identidad regional. Como recomendacin, destac que la realizacin de juegos tradicionales es importante para el nio, por la riqueza de movimientos que presentan, brindndole la oportunidad de observar su entorno desde diferentes puntos de vista y de esta forma le permite elaborar un amplio esquema del mundo en el cual se desenvuelve.

BASES TERICAS El Enfoque Sociocultural (Vygotsky 1896-1934) El aprendizaje es la resultante compleja de la confluencia de factores sociales, como la interaccin comunicativa con pares y adultos, compartida en un momento histrico y con determinantes culturales particulares. La construccin resultado de una experiencia de aprendizaje no se transmite de una persona a otra, de manera mecnica como si fuera un objeto sino mediante operaciones mentales que se suceden durante la interaccin del sujeto con el mundo material y social. En esta interaccin el conocimiento se construye primero por fuera, es decir, en la relacin nter psicolgico, cuando se recibe la influencia de la cultura reflejada en toda la produccin material o simblica y en segundo lugar de manera intra psicolgica, cuando se transforman las funciones psicolgicas superiores. De acuerdo con esta perspectiva, el ser humano es ante todo un se cultural, lo que lo diferencia de otros seres vivos. Asimismo el individuo se relaciona con su ambiente mediante la interaccin con los dems, lo que hace imprescindible el contacto del nio con el mundo que le rodea con sus costumbres y tradiciones. Teora Gentica (Piaget 1896-1980) Con esta teora se enuncia que si lo que se busca es el desarrollo integral de la personalidad humana, se tiene entonces que contemplar al ser humano como persona, es decir, el desarrollo intelectual y moral de la persona tiene que ser visto desde una perspectiva constructivista, o sea, como un

proceso en el cual la persona utiliza su capacidad de pensamiento para actuar sobre la realidad y construir su propia nocin de la verdad. Por lo que Piaget expresa que: La educacin forma un todo indisociable, y no es posible formar unas personalidades autnomas en el terreno moral si por otra parte el individuo est sometido a una coaccin intelectual tal que deba limitarse a aprender por encargo sin descubrir por s mismo la verdad.

Desde esta perspectiva, el desarrollo del conocimiento es un proceso que lleva implcita una participacin activa de la persona que aprende, la cual interacta con su mundo circundante utilizando sus propios marcos de referencia o estructuras organizadoras de la actividad mental. As, la educacin de los nios tendra que darse sobre la base de la provisin de las oportunidades y los recursos materiales para que ellos puedan aprender activamente y formar sus propias concepciones. Segn Piaget la accin juega un papel preponderante en el aprendizaje del nio, en este sentido, ha destacado tanto en sus escritos tericos como en sus observaciones clnicas la importancia del juego en los procesos de desarrollo. Tambin relaciona el desarrollo de los estadios cognitivos con el desarrollo de la actividad ldica, por lo que expresa: "Las diversas formas de juego que surgen a lo largo del desarrollo infantil son consecuencia directa de las transformaciones que sufren paralelamente las estructuras cognitivas del nio." (p 2)

De los dos componentes que presupone toda adaptacin inteligente a la realidad (asimilacin y acomodacin) y el paso de una estructura cognitiva a otra, el juego es paradigma de la asimilacin en cuanto que es la accin infantil por antonomasia, la actividad imprescindible mediante la que el nio interacciona con una realidad que le desborda. Asimismo, fundamenta sus investigaciones sobre el desarrollo moral en el estudio del desarrollo del concepto de norma dentro de los juegos. La forma de relacionarse y entender las normas de los juegos es indicativo del modo cmo evoluciona el concepto de norma social en el nio. Teora de la personalidad (Bandura 1925-1959) Bandura infiere que el conductismo, se focaliza en variables

observables, medibles y manipulables y rechaza todo lo subjetivo, interno y no disponible; lo que conlleva a una teora de la personalidad, donde el entorno causa el comportamiento. Asimismo plantea que: Se debe considerar a la personalidad como una interaccin entre tres cosas: el ambiente, el comportamiento y los procesos psicolgicos de la persona. Asimismo, estos procesos consisten en la habilidad para

abrigar imgenes en la mente y en el lenguaje. Desde el momento en que introduce la imaginacin en particular, deja de ser un conductista estricto y empieza a acercarse a los cognoscivistas. El considera que existen ciertos pasos envueltos en el proceso de modelado, los cuales se resumen en: 1) Atencin: para aprender algo, se necesita poner atencin.

2) Retencin: ser capaces de recordar aquello a lo que se le ha prestado atencin. Aqu es donde la imaginacin y el lenguaje entran en juego 3) Reproduccin: se deben traducir las imgenes o descripciones al comportamiento actual. Por lo tanto, lo primero de lo que se es capaz, es de reproducir el comportamiento 4) Motivacin. An con todo esto, todava no se hace nada a menos que se este motivado a imitar; es decir, a menos que se tengan buenas razones para hacerlo. En consecuencia para desarrollar la personalidad del nio, se debe despertar el inters para que preste atencin, lo que lo llevar a la retencin y podr reproducir lo planteado, utilizando el juego como estrategia dentro de las aulas, siempre que sean amenas y divertidas. Estrategia de aprendizaje. Las estrategias de aprendizaje, se son de el conjunto con de las

actividades, tcnicas y medios que

planifican

acuerdo

necesidades de la poblacin a la cual van dirigidas, los objetivos que persiguen y la naturaleza de las reas y cursos, todo esto con la finalidad de hacer ms efectivo el proceso de aprendizaje. Al respecto Brandt, M. (1998) las define como, Las estrategias metodolgicas, tcnicas de aprendizaje andraggica y recursos varan de acuerdo con los objetivos y contenidos del estudio y aprendizaje de la formacin previa de los participantes, posibilidades, capacidades y limitaciones personales de cada quien. (16)

Es relevante mencionar que las estrategias de aprendizaje son conjuntamente con los contenidos, objetivos y la evaluacin de los aprendizajes, componentes fundamentales del proceso de aprendizaje, por lo cual deben ser amenas y motivadoras. En consecuencia, se pueden definir como un proceso mediante el cual el alumno elige, coordina y aplica los procedimientos para conseguir un fin relacionado con el aprendizaje. La Motivacin escolar y sus efectos en el aprendizaje La motivacin es lo que induce a una persona a llevar a la prctica una accin. Es decir estimula la voluntad de aprender. Aqu el papel del docente es inducir motivos en sus alumnos en sus aprendizajes y comportamientos para aplicarlos de manera voluntaria a los trabajos de clase. La motivacin escolar no es una tcnica

o mtodo de enseanza particular, sino un factor cognitivo presente en todo acto de aprendizaje. La motivacin condiciona la forma de pensar del alumno y con ello el tipo de aprendizaje resultante. El Juego El juego es una actividad presente en todos los seres humanos. Su universalidad es el mejor indicativo de la funcin primordial que debe cumplir a lo largo del ciclo vital de cada individuo. Habitualmente se le asocia con la infancia, pero lo cierto es que se manifiesta a lo largo de toda la vida del hombre, incluso hasta en la ancianidad. Popularmente se le identifica con diversin, satisfaccin y ocio, con la actividad contraria a la actividad laboral, que normalmente es evaluada positivamente por quien la realiza. Pero su trascendencia es mucho mayor, ya

que a travs del juego las culturas transmiten valores, normas de conducta, resuelven conflictos, educan a sus miembros jvenes y desarrollan mltiples facetas de su personalidad. Adems el desarrollo infantil est directa y plenamente vinculado con el juego, debido a que adems de ser una actividad natural y espontnea a la que el nio le dedica todo el tiempo posible, a travs de l, el nio desarrolla su personalidad y habilidades sociales, sus capacidades intelectuales y psicomotoras y, en general, le proporciona las experiencias que le ensean a vivir en sociedad, a conocer sus posibilidades y limitaciones, a crecer y madurar. Cualquier capacidad del nio se desarrolla ms eficazmente en el juego que fuera de l. Caractersticas del juego

Provee de nuevas formas para explorar la realidad y estrategias Favorece un espacio para lo espontneo, en un mundo donde la Permite al grupo (a los estudiantes) descubrir nuevas facetas de

diferentes para operar sobre sta.

mayora de las cosas estn reglamentadas.

su imaginacin, pensar en numerosas alternativas para un problema, desarrollar diferentes modos y estilos de pensamiento,

Favorece el cambio de conducta que se enriquece y diversifica en Rescata la fantasa y el espritu infantil tan frecuentes en la niez. Permite aflorar nuevamente la curiosidad, la fascinacin, el

el intercambio grupal.

asombro, la espontaneidad y la autenticidad.

Tipos de juegos De la misma manera que no se puede hablar de conductas infantiles en general, sino de las que corresponden a cada etapa del desarrollo, tampoco pueden englobarse todos los juegos en una sola categora. Al respecto, Len, M. y Brcena, I (2004), Infieren: El juego rescata la fantasa y el espritu infantil tan frecuentes en la niez. Por eso muchos de estos juegos proponen un regreso al pasado que permite aflorar nuevamente la curiosidad, la fascinacin, el asombro, la espontaneidad y la autenticidad.

En este sentido, se dividen en: 1) Juegos creativos: permiten desarrollar en los estudiantes la creatividad y bien concebidos y organizados propician el desarrollo del grupo a niveles creativos superiores. Estimulan la imaginacin creativa y la produccin de ideas valiosas para resolver determinados problemas que se presentan en la vida real. Existen varios juegos creativos que se pueden utilizar para romper barreras en el trabajo con el grupo, para utilizar como vigorizantes dentro de la clase y desencadenar un pensamiento creativo en el grupo de estudiantes. 2) Juegos didcticos: Es definido como el modelo simblico de la actividad profesional mediante el juego didctico ocupacional y otros mtodos ldicos de enseanza, es posible contribuir a la formacin del pensamiento terico y prctico del egresado y a la formacin de las cualidades que deben reunir para el desempeo de sus funciones: capacidades para dirigir y tomar decisiones individuales y colectivas, habilidades y hbitos propios de la direccin y de las relaciones sociales.

Con la aplicacin de los juegos didcticos en la clase, se rompe con el formalismo, dndole una participacin activa al alumno en la misma, y se logra adems, los resultados siguientes:

Mejorar el ndice de asistencia y puntualidad a clases, por la Profundizar los hbitos de estudio, al sentir mayor inters por dar Interiorizar el conocimiento por medios de la repeticin

motivacin que se despierta en el estudiante.

solucin correcta a los problemas a l planteado.

sistemtica, dinmicas y variada.

Lograr el colectivismo del grupo a la hora del juego. Lograr responsabilidad y compromiso con los resultados del juego

ante el colectivo, lo que elev el estudio individual. Deben corresponderse con los objetivos, contenidos y mtodos de enseanza y adecuarse a las indicaciones, acerca de la evaluacin y la organizacin escolar. 3) Juegos profesionales: permiten a los estudiantes de una forma amena y creativa resolver situaciones de la vida real y profesional a travs de situaciones artificiales o creadas por el profesor. La importancia del juego Jugar es la actividad ms importante para los nios. Jugando aprenden y se interesan por las cosas nuevas, usan sus sentidos, su imaginacin, su habilidad social. A travs del juego ejercen su creatividad. El jugar es tan importante para los nios como el trabajar lo es para los adultos. La cantidad y calidad de los estmulos sensoriales en la edad temprana influyen en gran medida las caractersticas de su personalidad y de su

inteligencia. Los nios tienen la necesidad de explorar, inventar, crear, probar sus propias habilidades, exhibirse. Para lograr todo esto, necesitan los juguetes. Juego y juguete participan a la vez en la estructuracin del yo y en el aprendizaje de la existencia. Ambos favorecen el desarrollo integral de los nios estimulando su cuerpo, su inteligencia, su afectividad, creatividad y sensibilidad. Juegos tradicionales Los juegos tradicionales son tpicos de una regin o pas, formando parte importante de la cultura popular, constituyendo un tesoro nacional practicado de generacin en generacin. Aretz, I. (1998) los define como: experiencias colectivas de

generaciones, y por ello constituyen un medio precioso de enseanza en tanto el nio se enriquece jugando. (p 32) Por otra parte, Bolvar, G. (2001) los denomina Juegos populares, que pertenecen a la cultura popular venezolana y constituyen un elemento esencial para preservacin de nuestras tradiciones, la identidad nacional y la integracin del nio al medio que se desenvuelve (p 25)

Por tanto, la principal caracterstica de los juegos tradicionales, es resaltar las tradiciones del pueblo desde generaciones. El juego es un comportamiento universal del hombre vital para la existencia humana, es as como, desde los tiempos primitivos el hombre manifest sus creencias religiosas y formas de vida a travs de sta actividad Dentro de la clasificacin de los juegos tradicionales encontramos algunos juegos que llegaron a Amrica durante la conquista espaola. Es por ello, que muchas de

estas actividades ldicas tambin son conocidas en varios pases, aunque con diferente denominaciones. Sin embargo, en Venezuela existe un gran nmero de juegos

tradicionales producto de la mezcla de influencias que actuaron sobre la formacin de la cultura criolla de este pas. Entre los juguetes ms populares se encuentran la perinola, el yo-yo, el Gurrufo, el trompo, las metras o pichas, la zaranda y el papagayo, as como las muecas de trapo. Segn Ramos, F. (2004) se dan diferentes accesiones en su definicin: 1) En lo fisiolgico: como la actividad que realizan los seres superiores sin un fin aparentemente utilitario, como medio para eliminar su exceso de energa. 2) En lo psicolgico: como actividad espontnea y desinteresada que exige una regla libremente escogida que cumplir o un obstculo que vencer. 3) En lo sociolgico: como actividad u ocupacin voluntaria que se realiza dentro de ciertos lmites establecidos de espacio y tiempo, atendiendo libremente a reglas previamente establecidas. (p42) El folklore como herramienta pedaggica La palabra folklore es de origen ingles, donde "fol" quiere decir pueblo y "lore" saber, "saber del pueblo". El folklore es una ciencia que se encarga de estudiar la vida material, social y espiritual de las culturas. En este sentido Corzar, citado por Lobo (1995) afirma: El folklore es el estudio de aquellas expresiones que se nos muestran como colectivizadas (socialmente vigente en la comunidad, empricas, funcionales, transmitidas por medios no escritos ni institucionalizados y fundamentalmente, como populares en el sentido de ser propios de la cultura tradicional del folklore. (P 17)

Los valores folklricos traen consigo gran variedad de tradiciones que pueden ser adquiridos por distintos pueblos, sin embargo, estas tradiciones van adquiriendo modificaciones, a travs de los aos permitiendo que sean adaptados como parte del patrimonio cultural. Dentro de las cuales se pueden mencionar: bailes, cantos, adivinanzas, cuentos, leyendas, creencias, mitos y juegos. Los juegos tradicionales, debido a su carcter popular proporcionan al nio diversin y entretenimiento y permiten de esta manera establecer una accin socializadora entre los maestros y padres que muestran diferentes tradiciones y de los nios que reciben la informacin. Mediante los juegos tradicionales el nio socializa y conoce sobre las races de su pueblo, de una manera amena y divertida las aprende y practica sin preocuparse de lo antiguo de su origen. Para que el docente pueda aprovechar la enseanza que le brinda el folklore, debe conocer los valores nacionales y regionales que debe sealar, ya que estos unidos con su pedagoga, su formacin cultural general y especialmente su formacin social permitirn facilitar una ptima configuracin de carcter nacional y regional.

BASES LEGALES Considerando el folklore como materia de prioritaria atencin, dada la transculturizacin y el incremento de la poblacin en las ltimas dcadas; se hace necesario detallar leyes que rigen y velan por el rescate de las tradiciones y costumbres. La normativa legal que fundamenta el derecho a la educacin integral de todo ciudadano, en especial la de los nios en cuanto al preescolar se refiere, est contenida en trminos generales, en la Ley Fundamental como lo es: Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1999) Artculo 101. El Estado garantizar la emisin, recepcin y circulacin de la informacin cultural. Los medios de comunicacin tienen el deber de coadyuvar a la difusin de los valores de la tradicin popular y la obra de los o las artistas, escritores, escritoras, compositores, compositoras, cineastas, cientficos, cientficas y dems creadores y creadoras culturales del pas. Los medios televisivos debern incorporar subttulos y traduccin a la lengua de seas, para las personas con problemas auditivos. La ley establecer los trminos y modalidades de estas obligaciones.

Artculo 102. La educacin es un derecho humano y un deber social fundamental, es democrtica, gratuita y obligatoria. El Estado la asumir como funcin indeclinable y de mximo inters en todos sus niveles y modalidades, y como instrumento del conocimiento cientfico, humanstico y tecnolgico al servicio de la sociedad. La educacin es un servicio pblico y est fundamentada en el respeto a todas las corrientes del pensamiento, con la finalidad de desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad en una sociedad democrtica basada en la valoracin tica del trabajo y en la participacin activa, consciente y solidaria en los procesos de transformacin social consustanciados con los valores de la identidad nacional, y con una visin latinoamericana y universal. El Estado, con la participacin de las familias y la sociedad, promover el proceso de educacin ciudadana.

Artculo 103. Toda persona tiene derecho a una educacin integral, de calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin ms limitaciones que las derivadas de sus aptitudes, vocacin y aspiraciones. La educacin es obligatoria en todos sus niveles, desde el maternal hasta el nivel medio diversificado. La impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. A tal fin, el Estado realizar una inversin prioritaria, de conformidad con las recomendaciones dela Organizacin de las Naciones Unidas. El Estado crear y sostendr instituciones y servicios suficientemente dotados para asegurar el acceso, permanencia y culminacin en el sistema educativo. La ley garantizar igual atencin a las personas con necesidades especiales o con discapacidad y a quienes se encuentren privados o privadas de su libertad o carezcan de condiciones bsicas para su incorporacin y permanencia en el sistema educativo.

Ley Orgnica de Educacin (1980) Artculo 3 La educacin tiene como finalidad fundamental el pleno desarrollo de la personalidad y el logro de un hombre sano, culto, crtico y apto para convivir en una sociedad democrtica, justa y libre, basada en la familia como clula fundamental y en la valorizacin del trabajo; capaz de participar activa, consciente y solidariamente en los procesos de transformacin social; consustanciado con los valores de la identidad nacional y con la comprensin, la tolerancia, la convivencia y las actitudes que favorezcan el fortalecimiento de la paz entre las naciones y los vnculos de integracin y solidaridad latinoamericana.

Reglamento general de la Ley Orgnica de Educacin (1986) Artculo 37 Al Ministerio de Educacin, en la modalidad de educacin esttica y de la formacin para las artes, le corresponde:

1. Proteger el patrimonio artstico cultural venezolano y estimular y fortalecer la identidad nacional. 2. Promover, rescatar y difundir las manifestaciones folklricas y las de tradicin popular, a los fines de conservar y acrecentar nuestro acervo de valores nacionales. 3. Desarrollar en el individuo las capacidades de observacin, comparacin, experimentacin, anlisis, interpretacin y valoracin esttica en las artes visuales, msica y artes escnicas. 4. Estimular las manifestaciones artsticas, tanto individuales como institucionales. 5. Propiciar la valoracin y el respeto hacia la libre expresin de las tendencias y estilos artsticos, sea cual fuere la poca de su creacin. 6. Fomentar programaciones de investigacin y extensin artsticas en todas sus manifestaciones. 7. Promover la creacin de centros o grupos artsticos y la realizacin de congresos, exposiciones, festivales o similares, a nivel nacional, regional, zonal, distrital y de planteles. El Ministerio de Educacin determinar otros fines y actividades que considere pertinentes para esta modalidad. Ley Orgnica de Proteccin al Nio y Adolescente (1998) Artculo 63: de hechos, garantas y deberes "Derecho al Descanso, Recreacin, deporte y juego" En atencin a los artculos de la leyes precedentes, la educacin que el nio recibe en las escuelas debe abarcar el desarrollo de habilidades y destrezas en forma integral con la finalidad de garantizar su conformidad con el Esparcimiento, Deporte y Juego. Todos los nios adolescentes tienen derecho al descanso, recreacin, esparcimiento,

proceso educativo, as como garantizar el pleno desarrollo de la personalidad del individuo, por lo tanto debe ser parte integral, sujeta a las transformaciones y los cambios sociales de las comunidades. Asimismo, es responsabilidad de la escuela y esencialmente del docente, desarrollar estrategias acordes a las necesidades e intereses de su grupo, incluyendo las actividades folklricas en las que se ponga de manifiesto el acervo popular y as contribuir al rescate de las tradiciones y costumbres de la localidad donde se inserta la institucin, haciendo nfasis en el juego como una actividad necesaria en la vida del nio, puesto que, contribuye a desarrollar su imaginacin y creatividad, la adquisicin de normas y reglas, al desarrollo motor fino y grueso, contribuyendo al desarrollo del lenguaje y todo esto, conlleva al logro de los objetivos propuestos por el Currculo de Educacin Inicial y por ende a una educacin de calidad. En consecuencia, la educacin est orientada para que el ser humano pueda desarrollar su creatividad y adquirir valores que le permitan interpretar y difundir el folklore del pas, razn por la cual, se deben fomentar estos desde las aulas utilizando estrategias que permitan el rescate de las tradiciones y costumbres.