Sei sulla pagina 1di 132

stati uniti - canada

marzo 2012 dicembre 2012 www.naar.com

stati uniti - canada

Chi siamo

Nel 2011 pi di 80.000 clienti hanno viaggiato con Naar, Aviomar e Touring Club Italiano in tutto il mondo. Un gruppo di professionisti che da molti anni organizza le vacanze degli italiani mettendo al loro servizio la massima professionalit, esperienza ed entusiasmo. Nato nel 1995 dalla visione di un imprenditore la cui famiglia legata al turismo da tre generazioni, Naar Tour Operator cresce negli anni fino a diventare un punto di riferimento per vacanze su misura, principalmente sul lungo raggio. I suoi punti di forza sono da sempre i dinamici team fortemente specializzati sulle destinazioni e un innovativo sito internet di costruzione viaggi online, oltre a un catalogo virtuale con oltre 20 mila descrizioni, foto e prezzi continuamente aggiornati, viaggi completi e itinerari consigliati, in oltre 50 paesi. Nel 2007 Naar acquisisce Aviomar, una delle aziende leader per vacanze balneari e non solo, in Italia e nelle vicine aree del mediterraneo. Da oltre sessantanni Aviomar lavora per chi ama viaggiare, con una seriet che garantisce una vacanza sicura nei mezzi, nelle strutture e nei comfort. Da sempre protagonista sui mari pi belli dItalia e dintorni, Aviomar stato il primo ad organizzare soggiorni in Sardegna e a scoprire le bellezze della Sicilia. Allestero, consiglia le coste della Croazia, della Slovenia, della Corsica, della Grecia, Turchia, Malta e Costa Azzurra. A completare lofferta del gruppo, Naar ha siglato una preziosa collaborazione con il prestigioso Touring Club Italiano, firmandone i viaggi con la consueta cura del dettaglio. Itinerari unici che si propongono di cogliere lessenza di ogni destinazione, svelandone la storia, larte, la natura, lambiente e i cambiamenti. Viaggi che si avvalgono dellassistenza di accompagnatori dallItalia dalla straordinaria preparazione culturale specifica e delle migliori guide locali. Nelle pagine di questo catalogo c tutto il bagaglio della nostra esperienza perfezionata nel tempo dai consigli di chi ha scelto negli anni di viaggiare con noi. Ci sono la passione, la cura e le idee sempre nuove per organizzare le vostre vacanze. Con lattenzione e la dedizione di sempre, per trovare ogni volta la soluzione migliore ad ogni esigenza di vacanza.
L A T UA I D E A D I VAC A N Z A

Il Gruppo NAAR

Sommario

Stati U niti e Canada


Touring Club e Naar insieme I Viaggi del Club Assicurazioni e condizioni generali 2 6 128-131

In moto con accompagnatore locale In treno con guide locali AUTONOLEGGIO Camper Cruise America, Moturis, Road Bear Auto Alamo Auto Hertz IDEE DI VIAGGIO da NAAR.com Crociere Royal Caribbean Caraibi Hawaii New York East Coast Washington, Philadelphia Boston e New England Florida Miami, Orlando, Keys e Golfo Midwest - Chicago Sud New Orleans California Los Angeles, San Diego, San Francisco Las Vegas Arizona Grand Canyon e Monument Valley Utah - Parchi Montagne Rocciose Nord Ovest Oregon e Washington

61 62 63 64 65 66 67 68 72-75 76-77 76-79 80-85 86 87 88-91 92-93 94-95 96-97 98-99 100

STATI UNITI
Presentazione catalogo Stati Uniti 9 TOUR GUIDATI Esclusivo Naar con accompagnatore esperto dallItalia Poker dassi 10 Larcipelago primordiale 12 Four Corners 14
R NUOVO TOU R NUOVO TOU

Con accompagnatore locale in italiano, con pasti PACCHETTO ITALIANO New York Stories PACCHETTO ITALIANO Per un pugno di dollari PACCHETTO ITALIANO Cera una volta il West PACCHETTO ITALIANO Per qualche dollaro in pi PACCHETTO ITALIANO Cera una volta in America AMERICA DAUTORE Il meglio dellEst AMERICA DAUTORE La terra delloro AMERICA DAUTORE Il meglio dellOvest AMERICA DAUTORE New York e la terra delloro AMERICA DAUTORE New York e il meglio dellOvest Il meglio del New England Yankee Clipper Cocoon Ombre Rosse Sognando il Nordest Sognando il West Sognando il Sud Sognando il Nordovest (USA e Canada) Zorro Umpapah Eldorado Vivere il Far West Vivere il West e la California
R NUOVO TOU R NUOVO TOU R NUOVO TOU R NUOVO TOU R NUOVO TOU R NUOVO TOU

16 17 18 20 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 39 40 42 44 45 46 48 50 52 53 54 55 56 58

CANADA E ALASKA
TOUR GUIDATI Esclusivo Naar con accompagnatore esperto dallItalia Coast to Coast nel selvaggio nord 102
R NUOVO TOU

Con accompagnatore locale in italiano Wildlife Odissey Natura dellEst Natura dellOvest Canada Grandeur Dal Lago Ontario al Golfo di San Lorenzo Dalle Rocciose al Pacifico Natura da Costa a Costa IDEE DI VIAGGIO Ontario Toronto e Niagara Quebec British Columbia e Alberta Yukon e Alaska Noleggio Auto e Camper

104 106 107 108 110 112 114 116-117 118-119 120-123 124-125 126-127

Con accompagnatore locale multilingue (italiano) Woody Yakima BipBip Hopi Forrest Mini Tour a est e ovest

Indice

na scelta di valore e di valori


24 ore su 24

100% di assistenza
un servizio telefonico, gestito da un team di professionisti, a vostra disposizione per fornirvi assistenza in corso di viaggio.

Assistenza sanitaria 24 ore su 24 AMI Assistance Filo Diretto AssicurazioniCentrale operativa sempre a disposizione per necessit ed emergenze mediche e Rientro Sanitario organizzato Rimborso spese mediche Fino a 10.000 per persona, previo contatto con la centrale operativa AMI Assistance. Bagaglio Copertura sino a 800 per assicurato in caso di furto, incendio, scippo, rapina nonch smarrimento ed avarie da parte del vettore. Rimborso sino a 300 a persona per spese documentate per lacquisto di indumenti di prima necessit sostenute a causa di furto o di riconsegna del bagaglio dopo pi di 12 ore dallarrivo a destinazione.

rischio zero

Se durante il viaggio EVENTI FORTUITI E CASI DI FORZA MAGGIORE quali ad esempio eventi atmosferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ecc.), eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato, ecc.), condizioni atmosferiche avverse ecc.. impediscono il regolare svolgimento dei servizi turistici, lassicurazione rimborsa: - Il costo della parte di viaggio non usufruita determinata dividendo la quota di partecipazione per le notti di durata del viaggio e moltiplicando il risultato per le giornate di viaggio perse; - Il 70% della quota individuale di partecipazione se il passeggero, in conseguenza di un ritardo nel viaggio di partenza superiore alle 24 ore, decide di rinunciare al viaggio; - Il costo ragionevolmente sostenuto per lorganizzazione di servizi turistici alternativi a quelli previsti dal contratto e/o di servizi di riprotezione. La garanzia prestata fino alla concorrenza del costo del viaggio con un massimo comunque di 3.000,00 per viaggi allinterno dellUnione Europea e di 4.000,00 per viaggi nel resto del mondo. Tutte le coperture assicurative sono incluse nella quota di partecipazione

on noi prezzo garantito


Prezzo Garantito
il costo del viaggio bloccato al momento della conferma dei servizi e non subir variazioni dovute alloscillazione del cambio. Nessun adeguamento valutario dalla conferma dei servizi alla partenza.

Vantaggi esclusivi

C 100% di sicurezza

Vantaggi esclusivi
assistenza Privata
e servizi dedicati in partenza dai principali aeroporti italiani. Dal Car Valet (un incaricato prender in consegna la vostra auto in aeroporto per portarla nel parcheggio convenzionato) al Fast Track (dove disponibile) che vi consentir, grazie ad un percorso prioritario, di accelerare le procedure di controllo.

100% di attenzioni
Kit Di viaGGio
un set esclusivo composto da comode e funzionali borse e portadocumenti. Il programma di viaggio rilegato in un pratico libretto, personalizzato.

5 5

le sale viP
il check-in rapido e la preassegnazione dei posti a sedere potranno rendere il vostro viaggio ancor pi piacevole. Richiedete costi e disponibilit dei servizi e scoprite le condizioni riservate alle coppie in viaggio di nozze.

Prezzo Garantito
se raggiungete laeroporto di partenza in auto, Naar Tour Operator ha stipulato un accordo con ParkinGO: ampi parcheggi al coperto e allo scoperto situati in prossimit dei principali aeroporti. Una navetta, disponibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per 365 giorni allanno e inclusa nel prezzo della sosta, vi accompagnare al terminal di partenza ed al parcheggio al vostro arrivo. La prenotazione sempre consigliata, ma obbligatoria in alta stagione. Info e prenotazioni: www.parkingo.com / info@parkingo.com
Maggiori informazioni e dettagli alla voce Informazioni generali nelle pagine finali di questo catalogo.

in luna Di miele

per gli sposi che prenoteranno un viaggio (voli + soggiorno) di almeno 7 notti in albergo prevista una riduzione di 100 per coppia, esclusi i periodi: dal 14 Luglio al 19 Agosto 2012 Lapplicazione dello sconto condizionata al valore del viaggio, almeno 3.500 per persona, e allinvio obbligatorio delle pubblicazioni di nozze. La riduzione dedicata agli sposi non cumulabile con altre scontistiche da catalogo e/o offerte/campagne ad eccezione degli sconti riservati ai soci Touring Club Italiano.

Vantaggi esclusivi

100% di dolcezza

i viaggi del club

Catalogo 2 semestre
2 semestre 2012

viaggi evento africa america asia europa vicino oriente

Dal 2009 Naar crea in esclusiva per il itinerari unici che si propongono di cogliere lessenza di ogni destinazione, svelandone la storia, larte, la natura, lambiente e i cambiamenti, rendendo partecipe il viaggiatore della cultura del luogo. Questi viaggi si avvalgono dellassistenza di accompagnatori dallItalia, con grande preparazione culturale specifica della destinazione, e delle migliori guide locali.

alla scoperta del mondo


copertine 2012 touringB.indd 7 20/03/2012 11.44.03

Due cataloGhi

A lla Scoperta del Mondo

VIAGGI EVENTO
Parigi

Gli itinerari del 2012 sono raccolti in 2 cataloghi semestrali I Viaggi del Club, con il marchio del Touring Club Italiano. Trovate in queste pagine il sommario generale. Chiedete i cataloghi nella vostra agenzia di fiducia o consultate i programmi su www.naar.com o www.viaggidelclub.it

I segreti di ieri e di oggi 22 settembre - 5 giorni/4 notti Un viaggio nel tempo 16 novembre - 10 giorni/9notti

Marocco

come iscriversi

La quota di apertura pratica di 85 per persona se non siete gi soci, 30 per il familiare convivente che viaggia con voi e prevede la piena associazione per un anno al TCI. Se prenotate altri Viaggi del Club nel corso dellanno pagherete solo la quota di viaggio, senza ulteriori spese di iscrizione.

Dalle oasi ai grattacieli 28 dicembre - 11 giorni/10 notti

Oman e Dubai

AFRICA
La grande migrazione 27 agosto - 9 giorni/7 notti I colori della diversit 8 gennaio 2013 - 12 giorni/9 notti

Kenya

i vantaGGi riservati ai soci

AMERICA
Coast to coast nel selvaggio nord 31 luglio - 16 giorni/14 notti Poker dassi 23 agosto - 12 giorni/10 notti Larcipelago primordiale 21 ottobre - 16 giorni/14 notti

Canada

non tutto...

Il Touring riserva ai soci annualmente un kit di pubblicazioni dedicate e invia ogni mese a casa Touring, il mensile di turismo pi diffuso in Italia.

Stati Uniti

Hawaii

I Viaggi del Club

Oltre alle proposte esclusive di viaggio, i soci hanno diritto a sconti sullintera produzione editoriale a marchio Touring, sconti su agriturismo, B&B, alberghi, terme e centri benessere, ristoranti, negozi, musei e molte altre strutture convenzionate; tariffe e offerte speciali con prestigiosi partner quali Hertz, Esso, Vittoria Assicurazioni.

Sudafrica

Vulcani, deserti di sale e laghi andini 31 ottobre - 14 giorni/11 notti Four Corners 2 novembre - 14 giorni/12 notti Grand tour 4 dicembre - 17 giorni/15 notti

Cile e Bolivia

Al centro dellEuropa 22 settembre - 6 giorni/5 notti Da Mosca a San Pietroburgo 10 ottobre - 13 giorni/12 notti Paesaggi dartista e piatti da gourmet 13 ottobre - 8 giorni/7 notti Atene e Peloponneso 15 ottobre - 8 giorni/7 notti Grand tour dellisola di Afrodite 13 novembre - 10 giorni/9 notti Gauguin al museo Thyssen-Bornemisza 7 febbraio - 4 giorni/3 notti Da Gaud a Gehry 2 gennaio 2013 - 5 giorni/4 notti Il giovane Van Dyck al museo Prado 7 febbraio 2013 - 4 giorni/3 notti

Berlino

7 7

Stati Uniti

Crociera sul Volga

Messico

Crociera sul Rodano

Grecia

ASIA
In Rajahstan per la fiera di Chandrabhaga 19 novembre - 15 giorni/14 notti Le meraviglie di Ajanta e Ellora 18 gennaio 2013 - 15 giorni/14 notti Lanno del serpente 9 febbraio 2013 - 7 giorni/4 notti

India

Cipro

India

Madrid

Hong Kong

Barcellona

EUROPA
La Franconia e la grande mostra di Drer 2 luglio - 9 giorni/8 notti Mosca e San Pietroburgo 13 luglio, 31 agosto - 8 giorni/9 notti La terra dei fiordi tra storia e magia 23 luglio - 8 giorni/7 notti Bulgaria e Grecia del Nord 9 agosto - 11 giorni/10 notti Olanda e Belgio lungo le grandi vie dacqua 12 agosto - 8 giorni/7 notti Praga e Boemia 27 agosto 7 giorni/6 notti Serbia, Bosnia e Montenegro 10 settembre - 14 giorni/13 notti

Madrid

Germania

Russia

VICINO ORIENTE
Mar Nero, Cappadocia e Cilicia 24 settembre - 12 giorni/11 notti Antico regno di pietra 17 ottobre - 10 giorni/9 notti Una citt, due continenti 18 ottobre - 5 giorni/4 notti I popoli del mare 23 novembre - 12 giorni/11 notti Dal deserto del Negev alle alture del Golan 1 dicembre - 9 giorni/8 notti Natura e cultura 3 dicembre - 8 giorni/7 notti

Turchia

Norvegia

Armenia

Balcani

Istanbul

Crociera sul Reno

Turchia

Repubblica Ceca

Israele

Balcani

Giordania

I Viaggi del Club 2semestre

Insieme realizziamo i tuoi sogni


Per tutte le tue vacanze
Sardegna Corsica Toscana Elba Liguria Croazia Slovenia e Montenegro Sicilia e isole Calabria e Campania Costa adriatica Puglia e Basilicata Citt europee Egitto Grecia Cipro Turchia Malta Canarie Baleari Neve Benessere

Per i tuoi viaggi su misura


Stati Uniti Canada Australia Sud Pacico Caraibi Messico Sud America Africa Emirati Oceano Indiano Oriente

Per i tuoi viaggi guidati nel mondo

Con i nostri esclusivi sistemi online offriamo massima essibilit e grande ricchezza di prodotti
www.naar.com www.aviomar.it
8

S
Seattle
Columbia

tati Uniti
WWW.NAAR.COM il nostro catalogo completo, 10.000 pagine di servizi per la scelta migliore, con prezzi e disponibilit sempre aggiornati e a vostra disposizione 24 ore su 24. In queste pagine vi presentiamo un invito alla destinazione e alluso del sito, IDEE DI VIAGGIO DA NAAR.COM con spunti per costruire il vostro viaggio su misura, una traccia che potrete ricreare identica o adattare online alle vostre esigenze. Nelle pagine riservate ai TOUR GUIDATI troverete invece il prodotto nito e pronto alluso, con i prezzi calcolati al cambio indicato al momento di andare a stampa.

CANADA
Mi sso uri

Lore San

Portland
Snake Lago Great Salt

Billings Yellowstone Rapid City

Minneapolis

Mis

sisi

pi

Lago Michigan

Lago Huron

Milwaukee Chicago

Detroit Pittsburgh
Ohio

Yosemite San Francisco Las Vegas

Salt Lake City Denver Lake Powell Monument Valley Santa Fe Grand Canyon Phoenix Tucson Dallas Austin San Antonio Kansas City

Missouri

Indianapolis

Washington

Los Angeles San Diego

Red

Menphis
Missisipi

Ten

ne

sse

OCEANO PACIFICO

Houston

OCEANO ATLANTICO
BAHAMAS

MESSICO

Golfo del Messico

TOUR GUIDATI
Esclusivo Naar
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito

I VIAGGI DEL CLUB


12 giorni / 10 notti Italia accompagnatore/esperto dallItalia e guide locali italiano 10 colazioni, 2 pranzi, 4 cene inclusi da Roma con minimo 25 partecipanti

Accompagnatore e assistenza culturale Tiziana Soldati Partenza 23 agosto

Poker dassi
Itinerario
1 Italia/San Francisco
Incontro con laccompagnatore. Partenza dallItalia con volo di linea Lufthansa per San Francisco con cambio di aereo. Arrivo e trasferimento in hotel. Hotel Monaco

5 Las Vegas (B)

2 San Francisco (B, L)

Dedichiamo lintera giornata alla visita completa della citt: Union Square, il grattacielo della Bank of America con una passeggiata in Chinatown; il quartiere italiano di North Beach, Fisherman Wharf, Pier 39 e Ghirardelli Square, Lombard Street, il Palazzo delle Belle Arti e il ponte Golden Gate, le case vittoriane di Alamo Square, Civic Center, Embarcadero e Bay Bridge, il quartiere di Castro, Twin Peaks e il parco Golden Gate dove si trova la California Academy of Sciences progettata da Renzo Piano che visiteremo il 4 giorno. Hotel Monaco

Giornata a disposizione. Potete approfittare della giornata per unescursione in aereo al Grand Canyon o per raggiungere in elicottero il pi vicino Grand Canyon West dove si trova lo Skywalk, una passerella panoramica sospesa sullabisso. Oppure potete continuare lesplorazione di Las Vegas anche spostandovi con la comoda e veloce monorotaia: il tempo vi baster appena, dalla piramide nera dellhotel Luxor allo spettacolo di acrobati del Circus Circus che volteggiano sopra i giocatori del casin, passando per lottovolante da brivido dellhotel New York New York, il vulcano del Mirage e il Canal Grande con gondolieri canterini del Venice. Entrate nel sontuoso casin del Wynn e visitate il Museo Liberace: non il Louvre ma puro kitsch di Las Vegas, imperdibile. Concedetevi la Freemont Street Experience a downtown o fate shopping nei negozi del Forum del Caesar Palace, replica di una via dellantica Roma con tanto di statue animate. E tutto questo non che un assaggio Hotel Treasure Island

6 Las Vegas/Los Angeles (B, D)

3 San Francisco (B, D)

Giornata a disposizione per approfondire la conoscenza della citt, visitando i magnifici musei, salendo in tram fino a Nob Hill per una vista mozzafiato della citt, con una crociera nella baia sotto il ponte Golden Gate e fino a Sausalito, facendo shopping nei negozi trendy di Haight e Valencia Street o Union Square, con una gita alla foresta di sequoie sulle alture di Muir. Laccompagnatrice e la guida vi aiuteranno ad organizzare la giornata nel modo migliore. Hotel Monaco

4 San Francisco/Las Vegas (B)

Visitiamo il California Academy of Sciences, nelledificio progettato da Renzo Piano, che combina acquario, planetario, museo di storia naturale e un programma di ricerca scientifica sotto lo stesso tetto, e che tetto: un giardino ondulato tappezzato da un milione di erbe e fiori. Tempo libero per il pranzo, poi trasferimento in aeroporto e volo per Las Vegas. Allarrivo visita panoramica della citt prima della sistemazione allhotel Paris, nel centro dello Strip. Straordinaria la vista dalla cima della Tour Eiffel! Hotel Paris

Trasferimento in aeroporto e volo per Los Angeles dove arriviamo dopo circa unora e mezza di volo. Il nostro hotel Millennium Biltmore si trova a Downtown e lavrete visto in molti film famosi come Chinatown, Ghostbusters, E nata una stella. Latrio, capovolto, apparve in lAvventura del Poseidon e fu il quartiere generale della campagna presidenziale di JF Kennedy nel 1960. Nel pomeriggio facciamo conoscenza con la citt. Percorriamo le freeways, indispensabili per spostarsi nella pi grande area metropolitana della California: Partiamo da Downtown. con il Grand Avenue Project di Frank O. Gehry dove si staglia gi la sagoma inconfondibile del Walt Disney Concert Hall. Sosta a Olvera Street, il nucleo originario della citt. A Hollywood vediamo il Teatro Cinese, lHighland Complex e il Kodak Theatre progettato appositamente per la consegna degli Oscar, con una bella vista sulla citt e della celebre scritta Hollywood. Seguiamo Sunset Boulevard fino a West Hollywood e Beverly Hills con una sosta a Rodeo Drive, la via con i negozi pi eleganti di Los Angeles. Hotel Millennium Biltmore

7 Los Angeles (B, D)

10

Sole, surf e spiagge sono parte fondamentale della cultura di Los Angeles e di Southern California. Le spiagge di Los Angeles sono oltre cinquanta, distribuite su un fronte di 110 km; dedichiamo la mattinata alle pi famose, con una prima sosta al Fishermans Village di Marina del Rey. A Venice Beach ci fermiamo per una passeggiata e per una foto alla famosa scultura di Claes Oldenburg, Giant

11

GranCanyon Gallup Chicago Las Vegas Victorville Los Angeles

Binoculars. Altra sosta a Santa Monica per un po di shopping sulla 3rd Street Promenade. Infine Malibu famosa per le case dei divi. Ma la giornata non finisce qui. A Pacific Palisades domina il Getty Museum; dal nucleo originario (riproduzione della Villa dei papiri di Pompei) il museo si sviluppato nellattuale complesso di travertino e alluminio, inaugurato nel 1997 tra molte polemiche. Al suo interno opere di pittura, scultura, fotografia e arti applicate dal 1600 ai giorni nostri. La cena in bel ristorante di Malibu. Hotel Millennium Biltmore

Laughlin

11 New York/Italia (B)

MESSICO
CUBA
TURKS E CAICOS UK

8 Los Angeles/New York (B)

Trasferimento in aeroporto e volo di linea per New York. Arrivo in serata. Il nostro hotel un 5 stelle nel centro del centro, nel cuore assoluto di Manhattan, parte della stessa catena dellhotel Plaza Athne a Parigi e del Principe di Savoia a Milano. Hotel New York Palace

Lasciamo lhotel e concludiamo il nostro soggiorno a New York con una visita guidata del Museo Metropolitan. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per lItalia via scalo europeo.
HAITI
DOMINICAN REPUBLIC

BELIZE

JAMAICA

GUATEMALA

HONDURAS

12 Italia

EL SALVADOR

NICARAGUA

Arrivo in mattinata e coincidenza per la destinazione finale. Legenda pasti: B = colazione, L = pranzo e D = cena
Prezzi per persona in (minimo 25 partecipanti) da Roma
camera doppia supplemento singola 4.020 1.150

9 New York (B, L)

In due giorni scopriremo quanto di nuovo c in citt da Downtown ad Harlem. Dedichiamo la mattinata alla scoperta di Lower Manhattan, tra Greenwich Village, SoHo, Tribeca. Scopriamo il Meatpacking District, lex quartiere dei macelli, oggi polo dattrazione con hotel, bar e locali alla moda, e interessante laboratorio di progetti urbanistici ecologici come il parco pensile dellHigh Line; Chelsea con il grande mercato coperto di Chelsea Market. Anche il Financial District, pur orfano delle Torri Gemelle, contribuisce a fare di Downtown una palestra darchitettura con la nuova torre in costruzione prossimo punto di riferimento della citt. Il pomeriggio a vostra disposizione. Per lo shopping, New York notoriamente imbattibile, e avrete solo limbarazzo della scelta. Hotel New York Palace

eventuali supplementi per partenze da altri aeroporti su richiesta tasse aeroportuali 435 indicativo

Importante: si richiede di confermare la partecipazione al viaggio entro il 20 maggio


La quota comprende: accompagnatore dallItalia, voli di linea in classe economica, 10 pernottamenti negli hotel 4 stelle (5 stelle a New York) indicati in programma o simili, trasferimenti e visite con pullman privato, 10 colazioni, 2 pranzi, 4 cene, guide locali di lingua italiana per le visite previste, visite menzionate in programma, facchinaggio in hotel (1 collo per persona), set da viaggio con guida turistica o libro di argomento attinente al viaggio, (una per nucleo familiare), assicurazione medico-bagaglio base AMI Assistance Filo Diretto, copertura Rischio Zero. La quota non comprende: quota apertura pratica se non soci TCI 85 p.p. e 30 se coniuge o familiare convivente (con associazione al TCI), mance ad autisti e guide $ 110, importo obbligatorio raccolto localmente dallaccompagnatore, tasse aeroportuali 435 soggette a variazione, registrazione ESTA 14 per persona (vale 2 anni), pasti non indicati e bevande, spese personali, integrazione medicobagaglio e copertura annullamento, su richiesta, tutto quanto non elencato ne La quota comprende

10 New York (B, D)

Questa mattina saliamo a nord. Vediamo i grattacieli Hearst, Time Warner, la nuova sede del New York Times progettata da Renzo Piano, Chrysler Building, 590 (ex IBM), Sony e la magnifica Grand Central Station, su su fino ad Harlem: non pi solo cori gospel e vie malfamate, ma quartiere emergente che non vuole perdere la sua anima. Pomeriggio a disposizione. Cena di commiato in ristorante. Hotel New York Palace

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Poker dassi

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Esclusivo Naar
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito

I VIAGGI DEL CLUB


16 giorni / 14 notti Italia accompagnatore/esperto dallItalia e guide locali italiano 14 colazioni a buffet, 1 cena inclusi da Roma con minimo 25 partecipanti

Accompagnatore e assistenza culturale Luisa Barbieri Partenza 21 ottobre

Larcipelago primordiale
Itinerario
1 Italia - Los Angeles
Incontro con laccompagnatore, partenza per Los Angeles con volo di linea via scalo europeo. Arrivo nel pomeriggio e trasferimento in hotel. Hilton Los Angeles Airport il villaggio di Lahaina, un tempo capitale delle Hawaii e centro baleniero. Alle sue spalle si ergono le West Maui Mountains, tagliate da valli profonde. Ma queste montagne spariscono al confronto con lincombente vulcano Haleakala, il pi grande vulcano dormiente del mondo. Sheraton Maui

6 Maui (B)

2 Los Angeles - Honolulu (B)

Trasferimento in aeroporto e volo per Honolulu (circa sei ore di volo). Incontro con la guida locale di lingua inglese e benvenuto con collana di fiori prima del trasferimento in hotel, che si trova sulla spiaggia di Waikiki. Resto della giornata a disposizione. Ci troviamo nellisola di Oahu, con Honolulu e il porto di Pearl Harbor. Le spiagge sono fra le pi belle dellarcipelago. Oltre alla celebre Waikiki, Oahu ha baie tranquille fra crateri sommersi, lunghissime spiagge su un mare color cobalto e per gli appassionati di surf le onde da brivido della costa nord. Outrigger Waikiki on the Beach - vista oceano

Giro alla scoperta dellisola con visita allOcean Maui Center, il pi grande acquario delle HawaIi, dove possibile vedere lo squalo tigre, partendo dalla spiaggia e dalla vita marina dei bassi fondali ai predatori delloceano profondo. Pomeriggio a disposizione. Sheraton Maui

7 Maui (B)

Giornata a disposizione. Sheraton Maui

8 Maui - Kauai (B)

3 Honolulu (B)

Dedichiamo la giornata a scoprire Oahu, che la terza isola per dimensioni, ma raccoglie la maggior parte della popolazione nel capoluogo Honolulu. Dopo il profilo metropolitano della citt vedremo le acque turchesi di Kailua Beach, larchitettura ottocentesca del palazzo reale Iolani e Pearl Harbor, la vivace Waikiki e la foresta tropicale dellinterno, il panorama dal cratere spento di Diamond Head e le spiagge del nord, il tempio buddista di Byodo-In e la piantagione di ananas Dole. Outrigger Waikiki on the Beach - vista oceano

4 Honolulu (B)

In mattinata visitiamo prima il memoriale della battaglia di Pearl Harbor, poi la citt di Honolulu. Outrigger Waikiki on the Beach - vista oceano

Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Kauai. Trasferimento in hotel. La pi vecchia isola dellarcipelago e la pi settentrionale soprannominata Lisola giardino. La variet dei suoi paesaggi sorprendente: con gli antichi vulcani ormai spenti da milioni di anni, la vegetazione ha avuto il tempo di svilupparsi in tutto la sua forza e lerosione di scolpire la roccia e di scavare profonde gole. Spiagge di sabbia bianca a Poipu Beach, di sabbia rossa nel resto dellisola; le principali attrazioni naturali sono Waimea Canyon - il Grand Canyon delle Hawaii - dove sono state girate alcune scene di Jurassic Park, e la straordinaria scogliera vulcanica di Na Pali, raggiungibile solo in elicottero, via mare, o a piedi lungo un sentiero scosceso. Il nostro hotel si trova a Poipu Beach, sulla costa meridionale, dove talvolta si avventurano le foche monache, a rischio di estinzione ne rimangono solo 1.200 in tutto larcipelago e molte vivono nelle acque di Kauai. A Poipu si trova anche il pesce simbolo dello stato, dal corto nome di humuhumunukunukuapuaa. Sheraton Kauai

9 Kauai (B)

5 Honolulu - Maui (B)

Mattinata a disposizione. Trasferimento in aeroporto nel primo pomeriggio e volo per Maui. Lhotel sulla spiaggia di Kaanapali, addossato ad un promontorio di lava. Maui certamente lisola che offre i paesaggi pi vari e spettacolari. A West Maui si trova la lunga spiaggia di Kaanapali, il cui sviluppo ha riportato a nuova vita

Giornata dedicata alla visita dellisola. Sheraton Kauai

10 Kauai (B)

Giornata a disposizione. Sheraton Kauai

12

13

11 Kauai - Hawaii The Big Island (B)

Lihue

Honolulu Kihei Makawao

HONOLULU

MAUI

12 Hawaii Big Island (B)

13 Hawaii Big Island (B, D)

Giornata a disposizione. Sar possibile effettuare unescursione al vulcano Mauna Kea. Laltitudine oltre i 4.000 m garanzia di cielo terso: si arriva in fuoristrada sulla cima del vulcano irto di telescopi astronomici e la vista impareggiabile. Cena di commiato Sheraton Keauhou Bay Resort

Prezzi per persona in (minimo 25 partecipanti) da Roma


camera doppia supplemento singola 4.980 1.620

eventuali supplementi per partenze da altri aeroporti su richiesta tasse aeroportuali 430 indicativo

14 Hawaii - Los Angeles (B)

Importante: si richiede di confermare la partecipazione al viaggio entro il 20 agosto


la quota comprende: accompagnatore dallItalia, voli di linea in classe economica, 14 pernottamenti in hotel come da programma o simili, trasferimenti e visite con pullman privato, 14 colazioni a buffet, 1 cena, guide locali di lingua inglese, visite menzionate in programma, facchinaggio in hotel (1 collo per persona), set da viaggio con guida turistica o libro di argomento attinente al viaggio, (una per nucleo familiare), assicurazione medico-bagaglio base AMI Assistance Filo Diretto, copertura Rischio Zero. La quota non comprende: quota apertura pratica se non soci TCI 85 p.p. e 30 se coniuge o familiare convivente (con associazione al TCI), mance ad autisti e guide $ 120, importo obbligatorio raccolto localmente dallaccompagnatore, tasse aeroportuali 430 soggette a variazione, registrazione ESTA 14 per persona (vale 2 anni), pasti non indicati e bevande, spese personali, integrazione medicobagaglio e copertura annullamento, su richiesta, tutto quanto non elencato ne La quota comprende

Mattinata a disposizione. Trasferimento in aeroporto e volo per Los Angeles. Arrivo in serata. Sheraton Gateway Hotel LAX

15 Los Angeles - Italia (B) 16 Italia

Breve visita in pullman della citt prima del trasferimento in aeroporto e volo di rientro in Italia via scalo europeo. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in mattinata, cambio di aereo e coincidenza per la destinazione finale.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Larcipelago primordiale

Dedichiamo la giornata allesplorazione del Parco Nazionale dei Vulcani, patrimonio mondiale dellumanit, con lattivissimo vulcano Kilauea e il Mauna Loa, in un paesaggio infernale tra crateri e coni di ceneri, foresta pluviale e torrenti di lava pietrificata: lo spettacolo stupefacente della creazione della terra in azione. Sheraton Keauhou Bay Resort

Kailua Kona Honolulu

THE BIG ISLAND

H awaii - Tour Guidati

Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Hawaii Big Island con scalo e cambio di aereo a Honolulu. The Big Island la pi grande potrebbe comodamente contenere tutte le altre - isola hawaiiana. Ed unisola che sta crescendo in dimensioni, grazie allinstancabile attivit del vulcano Kilauea, che ha distrutto strade e citt e si allarga verso il mare sul lato meridionale dellisola. Hawaii Volcanoes National Park forse il pi spettacolare dei parchi nazionali americani: oltre a due vulcani attivi racchiude deserto, tundra e foresta pluviale, un territorio in costante mutamento. Ma Big Island forse lisola che pi di tutte conserva le antiche tradizioni hawaiiane. Sheraton Keauhou Bay Resort

KAUAI

Los Angeles

TOUR GUIDATI
Esclusivo Naar
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito

I VIAGGI DEL CLUB

14 giorni / 12notti Italia accompagnatore/esperto dallitalia e guide locali italiano 12 colazioni, 6 pranzi (1 al sacco) e 11 cene inclusi con minimo 20 partecipanti a 45 giorni dalla partenza

Accompagnatore e assistenza culturale Susanna Viotti Partenza 2 novembre

Four Corners
Itinerario
1 Italia - Albuquerque
Partenza con volo di linea per Albuquerque via scalo europeo e americano. Arrivo al Sunport di Albuquerque, incontro con la guida e trasferimento in hotel. Andaluz

5 Durango - Mesa Verde - Moab - 260 km

2 Albuquerque - Santa Fe - 100 km

Colazione in hotel, pranzo e cena in ristorante. Partiamo quindi per Santa Fe, una citt che ha visto passare governatori spagnoli, messicani e americani. Visitiamo il centro storico partendo dalla piazza centrale, dominata dalla bella cattedrale di San Francisco e dal Palazzo dei Governatori, il pi vecchio edificio amministrativo degli Stati Uniti. Vediamo il Museo Storico e poi saliamo a Museum Hill da cui si gode un bel panorama sulla citt e dedichiamo il pomeriggio alla visita a due dei musei che si affacciano sulla piazza. Vediamo prima il Museum of Indian Arts and Culture, uno dei pi interessanti nel suo genere che esplora la storia indigena per migliaia di anni, con interessanti confronti col mondo contemporaneo e quindi il Museum of International Folk Art. The Lodge at Santa Fe 3*

Colazione e cena in hotel, pranzo in ristorante. Partenza per Moab al centro di Canyonlands, ma prima ci fermiamo a circa 60 km ad ovest di Durango per la visita di Mesa Verde, Patrimonio dellumanit, un largo altopiano che si innalza di circa 500 m sul pianoro circostante, abitato da indiani Pueblo per circa ottocento anni e famoso per abitazioni precolombiane scavate nella roccia. Dopo il pranzo proseguiamo per Moab, nella terra dei canyon, la regione dove il Green River confluisce nel Colorado, una regione davvero selvaggia con paesaggi grandiosi unici al mondo. Solo una strada e poche piste non asfaltate, percorribili solo in fuori strada la attraversano. la roccia di arenaria rosso-arancione formatasi 150 milioni di anni fa stata modellata dal vento e dallacqua in incredibili archi, guglie e sottili pareti verticali, che assumono sfumature particolari al tramonto. Red Cliffs Lodge 3*

6 Arches e Canyonlands - 100 km

3 Santa Fe - Taos - 240 km

Colazione in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Esploriamo il nord del New Mexico e prima di tutto visitiamo Puye Cliffs, nella riserva del Pueblo di Santa Clara. Nella lingua degli indigeni puye significa villaggio in rovina in cui radunano i conigli; il sito fu abitato da circa millecinquecento indigeni dal XII al XVI secolo. Le abitazioni sono notevoli perch scavate in una parete di tufo alta sessanta metri e linsediamento mostra una interessante variet di forme architettoniche e di tecniche di costruzione; la roccia particolarmente morbida da essere lavorata con attrezzi di legno. Dopo la sosta in una delle pi belle chiese missionarie di epoca spagnola arriviamo a Taos, localit su un vasto altipiano a 2.500 m ai piedi delle montagne pi alte dello Stato. Visitiamo il pueblo di Taos, il villaggio indiano pi bello e importante del New Mexico, Patrimonio mondiale dellumanit. Passiamo sul Gorge, uno strapiombo scavato dal Rio Grande nel corso di milioni di anni; Rientro a Santa Fe. The Lodge at Santa Fe 3*

Colazione e cena in hotel, pranzo in ristorante Visitiamo prima di tutto il parco nazionale di Arches, che conserva oltre duemila archi naturali di arenaria, oltre ad una variet di formazioni geologiche uniche. Nel pomeriggio entriamo nellimmenso parco di Canyonlands, un enorme labirinto di canyon, mesas, faglie, archi e caverne, segnato ai margini da poche strade senza sbocco. A Canyonlands il fiume Green confluisce nel Colorado, dividendo il parco in tre sezioni principali: Needles (aghi), un enorme distesa di pinnacoli di arenaria rossa, Maze (labirinto), un dedalo partaicamente inaccessibile di canyon. Nel cuneo della Y formata dalla confluenza dei due fiumi, si trova lalto tavolato di Island In The Sky (isola nel cielo) con vista impressionante sullenorme vastit del parco. Red Cliffs Lodge 3*

7 Moab - Monument Valley - 230 km

4 Santa Fe - Durango - 390 km

Colazione in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Partenza di buon mattino per il Chaco Culture National Historical Park, il sito archeologico pi importante del Sudovest, Patrimonio dellumanit, attraversando la zona di Abiqui dove soggiorn la pittrice Georgia OKeeffe dal 1949 alla sua morte nel 1986 (a 98 anni); le rocce colorate del Ghost Ranch ispirarono alcuni dei suoi paesaggi pi famosi. A Chaco visItiamo le splendide rovine di una civilt ancora in parte sconosciuta; il parco protegge la pi densa ed eccezionale concentrazione di pueblo dellAmerica sud-occidentale in una vallata quasi inaccessibile tagliata dal Chaco Wash con la pi ricca collezione di rovine a nord del Messico, Tra il 900 ed il 1150 il Chaco Canyon fu uno dei principali centri culturali degli antichi Pueblo. Molti edifici erano allineati per poter registrare i cicli solari e lunari, il che ha sicuramente richiesto generazioni di osservazioni astronomiche e secoli di conoscenza. Hopi, Navajo e Pueblo considerano sacri questi luoghi da sempre, e continuano a tramandare narrazioni orali sulla storica migrazione da Chaco e della relazione spirituale con la terra. Partiamo per Durango, nel Colorado, una bella cittadina a circa duemila metri di altitudine, la cui costruzione fu ordinata dai padroni della ferrovia Denver & Rio Grande per servire il distretto minerario di San Juan al tempo della corsa alloro (1880). Strater 3*

Colazione e cena in hotel, pranzo libero In mattinata giro in battello sul fiume Colorado scivolando tra imponenti muraglie di rocce rosse. Partiamo per Monument Valley. Facciamo una breve sosta al piccolo Museo di Blanding e al villaggio mormone di Bluff fra rocce e montagne bellissime. Ancora due soste a Valley of the Gods e a Gooseneck per vedere lincredibile scavo tortuoso, a collo doca, creato dal fiume San Juan e arriviamo finalmente a Monument Valley. La nostra sistemazione per la notte un antico Trading Post, ossia punto di sosta per le diligenze, costruito negli anni Venti da Harry Goulding e la moglie, amici degli indiani Navajo. Harry fece vedere la valle al regista John Ford, ed il resto storia del cinema. Gouldings Lodge 3*

8 Monument Valley - Canyon de Chelly - 220 km

Colazione, pranzo e cena in hotel Tour privato in fuoristrada nel fondo della valle, ascoltando dalla guida navajo racconti sulla cultura e la vita dei Navajo di ieri e di oggi. Dopo pranzo raggiungiamo Canyon de Chelly e, prima della sistemazione in hotel, percorriamo il lato sud della cornice per un anticipo sugli straordinari paesaggi del canyon. Cena nella cafeteria del lodge. Thunderbird Lodge 3*

9 Canyon de Chelly - Foresta Pietrificata - 320 km

Colazione e cena in hotel, pranzo al sacco. Il nome Chelly (o Chelley) una traslitterazione spagnola dellindigeno tsegi, che significa dentro la roccia; assai meno conosciuto del Grand Canyon, Canyon de Chelly non manca di entusiasmare i visitatori. Questa mattina un tour privato in jeep con guida Navajo ci porta a scoprire antiche

14

15

costruzioni e pitture rupestri; la roccia simbolo del parco, Spider Rock, una guglia di arenaria che sinnalza per duecentoquaranta metri dalla base del canyon. Pranzo al lodge e partenza per il pi famoso Trading Post del West: Hubbell, punto dincontro di indiani e pionieri. Entriamo nella riserva Hopi per visitare il villaggio pi antico. Nel villaggio si trovano molti scultori di katsina, bambole in legno leggerissimo che rappresentano gli spiriti che sovrintendono tutte le attivit del pueblo. Gli Hopi sono considerati tra i nativi pi tradizionalisti e pi spirituali. La giornata termina a Winslow: alloggiamo a La Posada, un albergo storico del 1929 disegnato da Mary Colter, la creatrice di uno stile darchitettura concepita per accogliere i primi turisti del Novecento. E lhotel vanta un lungo elenco di ospiti famosi: i presidenti Roosevelt e Truman, i pi bei nomi di Hollywood e anche Albert Einstein. Cena nellottimo ristorante dellalbergo. La Posada 4*

13 Albuquerque - Italia

Colazione in hotel Trasferimento in aeroporto e volo di linea per lItalia, con cambio di aereo. Pasti e pernottamento a bordo.

14 Italia

WYOM IN G

N E BR ASK A

Arrivo in mattinata, cambio di aereo e coincidenza per la destinazione finale.

Moab Arches e Canyonlands


K AN SAS

11 Albuquerque - White Sands - Las Cruces - 470 km

12 Spaceport USA - Albuquerque - 360 km

Prezzi per persona in (minimo 25 partecipanti) da Roma


camera doppia supplemento singola 4.175 850

Colazione e cena in hotel, pranzo libero Visitiamo SpacePort America, nei pressi della cittadina di Truth or Consequences, la stazione per i primi viaggi turistici nello spazio, voluta dal magnate inglese Richard Branson. un progetto visionario che affonda le sue radici nelle ricerche di Robert Goddard, il padre della moderna missilistica fin dagli anni Trenta, poi seguito da Werner von Braun negli anni Quaranta e dalla NASA nei decenni seguenti. Percorrendo la highway che attraversa lo stato da nord a sud, sostiamo anche a El Camino Real International Heritage Center, il museo della storica via che congiungeva Citt del Messico alla valle Espaola a nord di Santa Fe e che port i conquistatori spagnoli alla conquista del vasto territorio diviso oggi tra New Mexico e Arizona. Dopo la visita al centro si torna ad Albuquerque per una cena di commiato. Andaluz 4*

eventuali supplementi per partenze da altri aeroporti su richiesta tasse aeroportuali 420 indicativo

Importante: si richiede di confermare la partecipazione al viaggio entro il 31 agosto


la quota comprende: accompagnatore dallItalia, voli di linea in classe economica, 14 pernottamenti in hotel come da programma o simili, trasferimenti e visite con pullman privato, 14 colazioni a buffet, 1 cena, guide locali di lingua inglese, visite menzionate in programma, facchinaggio in hotel (1 collo per persona), set da viaggio con guida turistica o libro di argomento attinente al viaggio, (una per nucleo familiare), assicurazione medico-bagaglio base AMI Assistance Filo Diretto, copertura Rischio Zero. La quota non comprende: quota apertura pratica se non soci TCI 85 p.p. e 30 se coniuge o familiare convivente (con associazione al TCI), mance ad autisti e guide $ 120, importo obbligatorio raccolto localmente dallaccompagnatore, tasse aeroportuali 430 soggette a variazione, registrazione ESTA 14 per persona (vale 2 anni), pasti non indicati e bevande, spese personali, integrazione medicobagaglio e copertura annullamento, su richiesta, tutto quanto non elencato ne La quota comprende

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Four Corners

Colazione in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Lunica grande citt del New Mexico, circa mezzo milione di abitanti, ha ancora unanima coloniale e una posizione invidiabile tra il Rio Grande e gli scenografici monti Sandia. Visitiamo la Old Town e poi partiamo attraverso le terre che videro le gesta di Billy the Kid per arrivare al deserto bianco. White Sands un raro esempio di deserto di gesso, il pi grande al mondo, immacolato e magico. Nelle vicinanze si trova Trinity Site, dove il 16 luglio 1945 fu fatta esplodere la prima bomba atomica, progettata fra gli altri da Enrico Fermi a Los Alamos, a nord di Santa Fe. Raggiungiamo Las Cruces, una citt universitaria vicina al confine col Messico, per il pernottamento. Ceniamo in un vecchio villaggio messicano, La Mesilla, nei pressi di Las Cruces. Encanto de Las Cruces 3*

Las Cruces
M E S S I C O

White Sands

Legenda pasti: B = colazione

Colazione in hotel, pranzo e cena in ristorante Percorrendo un tratto della Route 66 e attraversando lincredibile Foresta Pietrificata immersa nel Deserto Dipinto, rientriamo nel New Mexico e ci addentriamo nelle terre di El Morro dove si trova la roccia con le firme dei conquistadores che pasaron por aqui. Ceniamo in un diner sulla Route 66. Andaluz 4*

Canyon de Chelly Foresta Pietrificata Chaco

Taos Santa Fe Albuquerque

OKLAHOMA

T E XAS

S tati Uniti - Tour Guidati

10 Foresta Pietrificata - Albuquerque - 430 km

Monument Valley

Mesa Verde

TOUR GUIDATI - PACCHETTO ITALIANO

New York Stories


Deluxe | Italiano con pasti
Durata 8 giorni / 7 notti Da/a New York Assistenza locale Lingua italiano Pasti 7 colazioni americane, 3 pranzi e 3 cena Voli non inclusi Garantito a 35 giorni dalla partenza

QUEBEC

MAINE

CANADA

VERMONT NEW HAMPSHIRE

Toronto Niagara
CONNECTICUT
RHODE ISLAND

Itinerario

1 New York

New York
NEW JERSEY

2 New York (AB, L)

OHIO

In mattinata visita della citt, quindi pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione. Le Parker Meridien o Omni Berkshire

MARYLAND
WEST VIRGINIA

Washington

DELAWARE

3 New York - Niagara - 632 km (AB, D)

Partenza per le cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Sheraton on the Falls o simile

Legenda pasti: AB = colazione Americana, L = pranzo, D = cena


Partenze 2012
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

4 Niagara - Toronto - Niagara - 270 km (AB, L)

Partenza per Toronto e visita panoramica della citt. Pranzo in un ristorante. Rientro a Niagara e visita dei due versanti, americano e canadese, con navigazione ai piedi delle cascate. Sheraton on the Falls o simile

6 13 20 27 3 10 17 24

Partenza per Washington. Sosta per il pranzo in Pennsylvania. Arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Hilton Washington o simile

Prezzi per persona in


dal - al 01/04/2012426/06/2012 27/06/2012402/09/2012 03/09/2012431/10/2012 Singola 2.424 2.277 2.424 Doppia 1.635 1.561 1.635 Tripla 1.489 1.433 1.489 quadrupla 1.416 1.369 1.416

6 Washington D.C. (AB, D)

In mattinata visita della citt : si vedono la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione. Hilton Washington o simile Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Ragazzi 8-16 anni non compiuti in camera con due adulti 845 La quota comprende: 7 pernottamenti hotel menzionati o simili, di prima categoria e/o superiore; 7 colazioni americane, 3 pranzi e 3 cene; trasferimenti in arrivo e partenza a New York; visita panoramica di New York, Toronto e Washington; crociera a Niagara; accompagnatore di lingua italiana dal 3 al 7 giorno; visita con guide locali a Washington e New York; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance (indicativamente $4-$6 al giorno per la guida e 3-$5 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

7 Washington D.C.- Philadelphia - New York - 379 km (AB, D)


Partenza per New York con sosta a Philadelphia per un breve giro panoramico. Arrivo a New York nel pomeriggio. In serata cena di commiato. Le Parker Meridien o Omni Berkshire

8 New York (AB)

Trasferimento in aeroporto.

16

New York Stories

5 Niagara - Washington D.C. - 691 km (AB, L)

S tati Uniti - Tour Guidati

Arrivo e trasferimento collettivo in hotel. Le Parker Meridien o Omni Berkshire

Philadelphia

Per un pugno di dollari


Economy | Italiano con pasti
Durata 8 giorni / 7 notti Da/a Los Angeles Assistenza locale Lingua italiano Pasti 7 colazioni americane, 2 pranzi e 5 cene Voli non inclusi Garantito a 35 giorni dalla partenza N.B.: litinerario prevede sbalzi climatici e di altitudine: si passa dal livello del mare ai 2.200/2.400 metri di Grand Canyon e Bryce Canyon

TOUR GUIDATI - PACCHETTO ITALIANO

17

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

C O L O R A D O

Zion

Bryce Canyon

Itinerario

1 Los Angeles

Las Vegas

2 Los Angeles Phoenix / Scottsdale - 644 km (AB, D)


Partenza per Phoenix/Scottsdale, oasi nel deserto dellArizona, il vostro primo contatto col West! Arrivo nel pomeriggio. Marriott McDowell o simile

Los Angeles

Phoenix

Scottsdasle

3 Phoenix / Scottsdale Grand Canyon - 381 km (AB, L)

Partenza per il Castello di Montezuma, antica dimora indiana nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Pranzo. Arrivo al Gran Canyon nel primo pomeriggio. Best Western Squire Inn o simile

Legenda pasti: AB = colazione Americana, L = pranzo, D = cena


Partenze 2012
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 1 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29

4 Grand Canyon Lago Powell Bryce Canyon - 380 km (AB, D)

5 Bryce Canyon Zion Las Vegas - 460 km (AB, D)

9 16 23

30

Visita dei principali punti panoramici di Bryce Canyon e proseguimento per un altro magnifico parco nazionale, Zion. Dalle montagne scendiamo nel deserto del Nevada. Luxor Resort & Casino

7 14

Prezzi per persona in


dal - al 01/04/2012431/10/2012 Singola 1.460 Doppia 1.101 Tripla 1.035 quadrupla 1.002

Mattinata a disposizione. Rientro a Los Angeles attraverso il deserto Mojave. Cena di commiato in ristorante. Hilton Los Angeles Airport Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

6 Las Vegas Los Angeles 430 km (AB, D)

Ragazzi 8-16 anni in camera con due adulti 742 La quota comprende: 7 pernottamenti hotel menzionati o simili, di prima categoria e/o superiore; 7 colazioni americane, 2 pranzi e 5 cene; trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; accompagnatore di lingua italiana dal 2 al 6 giorno; visita panoramica di Los Angeles con guida locale, e ingresso agli Universal Studios; ingresso ai parchi e al Castello di Montezuma; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance (indicativamente $4-$6 al giorno per la guida e 3-$5 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

7 Los Angeles (AB, L, D)

Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo visita di Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Hilton Los Angeles Airport

8 Los Angeles (AB)

Trasferimento in aeroporto con bus.

Per un pugno di dollari

Visita del Gran Canyon. Il viaggio prosegue per il parco nazionale di Bryce Canyon, meno famoso ma non meno spettacolare. Best Western Rubys Inn

5 12 19 26

S tati Uniti - Tour Guidati


W M E X I C

Arrivo, incontro con lassistente locale e trasferimento in hotel con bus navetta. Hilton Los Angeles Airport

Grand Canyon
E

TOUR GUIDATI - PACCHETTO ITALIANO


Deluxe | Italiano con pasti
Durata 13 giorni / 12 notti Da/a Los Angeles Assistenza locale Lingua italiano Pasti 12 colazioni americane, 3 pranzi e 8 cena Voli non inclusi Garantito a 35 giorni dalla partenza N.B.: litinerario prevede sbalzi climatici e di altitudine: si passa dal livello del mare ai 2.200/2.400 metri di Grand Canyon e Bryce Canyon, e oltre a Mammoth Lakes

Cera una volta il West


Itinerario
1 Los Angeles
Arrivo, incontro con lassistente locale e trasferimento in hotel con bus navetta. Hilton Los Angeles Airport formando laghi. Mammoth Mountain Inn

8 Mammoth Lakes Yosemite San Francisco 499 km (AB)


Si raggiunge il Passo Tioga*, scenografico ingresso al parco nazionale di Yosemite, con panorami indimenticabili. Dal parco e dalla Sierra Nevada si arriva a San Francisco nel tardo pomeriggio. Hilton San Francisco o simile

2 Los Angeles Phoenix / Scottsdale - 644 km (AB, D)

Partenza per Phoenix/Scottsdale, oasi nel deserto dellArizona, il vostro primo contatto col West! Arrivo nel pomeriggio. Marriott McDowell o simile

* Il passo Tioga chiuso per neve talvolta fino a giugno inoltrato. In questo periodo invece che a Mammoth Lakes si pernotta a Bakersfiled/Fresno percorrendo la valle centrale della California anzich la dorsale montana.

3 Phoenix / Scottsdale Grand Canyon - 381 km (AB, L)

Partenza per il Castello di Montezuma, antica dimora indiana nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Pranzo. Arrivo al Gran Canyon nel primo pomeriggio. Best Western Squire Inn o simile

9 San Francisco (AB, D)

In mattinata giro panoramico della citt. Pomeriggio libero per escursioni facoltative. Hilton San Francisco o simile

10 San Francisco Carmel/Monterey Santa Maria - 490 km (AB, L)


Si inizia la discesa a sud lungo la scenografica costa della California passando da Monterey, la citt di Zorro, descritta anche da Steinbeck nel romanzo Cannery Row. Si percorre la strada panoramica delle 17 miglia in direzione di Carmel, uno dei centri pi eleganti della costa. Proseguimento per Santa Maria. Radisson o simile

4 Grand Canyon Lago Powell Bryce Canyon - 380 km (AB, D)


Visita del Gran Canyon. Il viaggio prosegue per il parco nazionale di Bryce Canyon, meno famoso ma non meno spettacolare. Best Western Rubys Inn

5 Bryce Canyon Zion Las Vegas - 460 km (AB, D)

Visita dei principali punti panoramici di Bryce Canyon e proseguimento per un altro magnifico parco nazionale, Zion. Dalle montagne scendiamo nel deserto del Nevada. Luxor Resort & Casino

11 Santa Maria Los Angeles - 225 km (AB, D)

6 Las Vegas (AB, D)

Si riparte in direzione sud con sosta a Santa Barbara per la visita di questa antica colonia spagnola. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. Cena di commiato in ristorante. Hilton Los Angeles Airport

Giornata libera a Las Vegas, con possibilit di unescursione facoltativa alla Monument Valley o alla Death Valley in pullman. In serata potrete tentare la fortuna al casin, o assistere a uno spettacolo. Luxor Resort & Casino

12 Los Angeles (AB, L, D)

Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo visita di Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Hilton Los Angeles Airport

7 Las Vegas Mammoth Lakes - 495 km (AB, D)

18

Dal deserto del Nevada inizia lascesa della Sierra Nevada fino a Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Gli enormi ghiacciai che ricoprivano questa regione nellera glaciale hanno modellato e scolpito le rocce, scavando canyon e

13 Los Angeles (AB)

Trasferimento in aeroporto con la navetta dellhotel. Legenda pasti: AB = colazione Americana, L = pranzo, D = cena

19

O R E G O N
I D A H O
W Y O M I N G Partenze 2012

aprile maggio giugno


C luglio O

1 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29

San Francisco Yosemite Monterey/Carmel Zion Bryce Canyon


O D R

agosto L
Osettembre A ottobre

5 12 19 26 2 9 16 23 30

7 14

Prezzi per persona in


dal - al Singola 2.608 Doppia 1.919 Tripla 1.796 quadrupla 1.735 01/04/2012431/10/2012
N E W

Santa Maria

Las Vegas

Grand Canyon

Ragazzi 8-16 anni in camera con due adulti 742

Los Angeles
X I C O

M E

Phoenix

Scottsdasle

La quota comprende: 12 pernottamenti hotel menzionati o simili, di prima categoria e/o superiore; 12 colazioni americane, 3 pranzi e 8 cene; trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; accompagnatore di lingua italiana dal 3 all11 giorno; visita panoramica di San Francisco e Los Angeles con guida locale, e ingresso agli Universal Studios; ingresso ai parchi nazionali; la 17 mile drive ed al Castello di Montezuma; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance (indicativamente $4-$6 al giorno per la guida e 3-$5 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Cera una volta il West

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI - PACCHETTO ITALIANO


Deluxe | Italiano con pasti
Durata 10 giorni / 9 notti Da/a Boston/Boston Assistenza locale Lingua italiano Pasti 9 colazioni, 1 cena Voli non inclusi Garantito a 35 giorni dalla partenza

Per qualche dollaro in pi


Itinerario
1 Los Angeles
Arrivo, incontro con lassistente locale e trasferimento in hotel con bus navetta. Hilton Los Angeles Airport

6 San Francisco (AB, D)

In mattinata giro panoramico della citt. Pomeriggio libero per escursioni facoltative. Hilton San Francisco o simile

2 Los Angeles Las Vegas - 430 km (AB, D)

Dalloceano, attraversando il deserto di Mojave arriviamo nel deserto del Nevada a Las Vegas. Luxor Resort & Casino

7 San Francisco Carmel/Monterey Santa Maria - 490 km (AB, L)

3 Las Vegas (AB, D)

Giornata libera a Las Vegas, con possibilit di unescursione facoltativa alla Monument Valley o alla Death Valley in pullman. In serata potrete tentare la fortuna al casin, o assistere a uno spettacolo. Luxor Resort & Casino

Si inizia la discesa a sud lungo la scenografica costa della California passando da Monterey, la citt di Zorro, descritta anche da Steinbeck nel romanzo Cannery Row. Si percorre la strada panoramica delle 17 miglia in direzione di Carmel, uno dei centri pi eleganti della costa. Proseguimento per Santa Maria. Radisson o simile

8 Santa Maria Los Angeles - 270 km (AB, D)

4 Las Vegas Mammoth Lakes - 495 km (AB, D)

Dal deserto del Nevada inizia lascesa della Sierra Nevada fino a Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Gli enormi ghiacciai che ricoprivano questa regione nellera glaciale hanno modellato e scolpito le rocce, scavando canyon e formando laghi. Mammoth Mountain Inn

Si riparte in direzione sud con sosta a Santa Barbara per la visita di questa antica colonia spagnola. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. Cena di commiato in ristorante. Hilton Los Angeles Airport

9 Los Angeles (AB, L, D)

5 Mammoth Lakes Yosemite San Francisco 499 km (AB)


Si raggiunge il Passo Tioga*, scenografico ingresso al parco nazionale di Yosemite, con panorami indimenticabili. Dal parco e dalla Sierra Nevada si arriva a San Francisco nel tardo pomeriggio. Hilton San Francisco o simile * Il passo Tioga chiuso per neve talvolta fino a giugno inoltrato. In questo periodo invece che a Mammoth Lakes si pernotta a Bakersfield/Fresno percorrendo la valle centrale della California anzich la dorsale montana.

Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo visita di Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Hilton Los Angeles Airport

10 Los Angeles (AB)

Trasferimento in aeroporto con la navetta dellhotel. Legenda pasti: AB = colazione Americana, L = pranzo, D = cena

20

21

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

Partenze 2012

C
4 25

San Francisco Yosemite Monterey/Carmel

aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre

O L O

U T A H

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22

5 12 19 26 3 10 17

29

Prezzi per persona in


dal - al 01/04/2012431/10/2012 Singola 1.907 Doppia 1.412 Tripla quadrupla 1.294

Santa Maria

Ragazzi 8-16 anni in camera con due adulti 911

N E W

1.334

Los Angeles

La quota comprende: 9 pernottamenti hotel menzionati o simili, di prima categoria e/o superiore; M 9 colazioni americane, 2 pranzi e 6 cene; trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; accompagnatore di lingua italiana dal 2 all8 giorno; visita panoramica di San Francisco e Los Angeles con E guida locale, e ingresso agli Universal Studios; ingresso ai parchi e alla 17-Mile Drive; pullman con X aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). I La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance (inC dicativamente $4-$6 al giorno per la guida e 3-$5 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio O Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

A R I Z O N A

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Per qualche dollaro in pi

Las Vegas

S tati Uniti - Tour Guidati

Deluxe | Italiano con pasti


Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito

TOUR GUIDATI - PACCHETTO ITALIANO


16 giorni / 15 notti New York/San Francisco locale italiano 15 colazioni americane, 4 pranzi e 6 cene non inclusi a 30 giorni dalla partenza

Cera una volta in America


Itinerario
1 New York
Arrivo e trasferimento collettivo in hotel. Le Parker Meridien o Omni Berkshire

8 San Diego (AB)

Giornata libera. Nel pomeriggio possibilit di partecipare a una delle escursioni facoltative offerte: Seaworld, il parco Balboa, lo Zoo e il Wild Park e altro ancora in questa grande citt marittima con 100 km di spiagge. Westin Gaslamp District

2 New York (AB, L)

9 San Diego - Los Angeles 200 km (AB)

In mattinata visita della citt, quindi pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione. Le Parker Meridien o Omni Berkshire

Unaltra giornata a disposizione per esplorare questaffascinante citt. Nel tardo pomeriggio partenza per Los Angeles. Hilton Los Angeles Airport

3 New York - Niagara - 632 km (AB, D)

10 Los Angeles (AB, L)

Partenza per le cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Sheraton on the Falls o simile

Visita della citt e ingresso agli Universal Studios con pranzo in un ristorante del parco. Hilton Los Angeles Airport

4 Niagara - Toronto - Niagara - 270 km (AB, L)

11 Los Angeles Las Vegas - 430 km (AB, D)

Partenza per Toronto e visita panoramica della citt. Pranzo in un ristorante. Rientro a Niagara e visita dei due versanti, americano e canadese, con navigazione ai piedi delle cascate. Sheraton on the Falls o simile

Dalloceano, attraversando il deserto di Mojave arriviamo nel deserto del Nevada a Las Vegas. Luxor Resort & Casino

12 Las Vegas (AB, D)

5 Niagara - Washington D.C. - 691 km (AB, L)

Partenza per Washington. Sosta per il pranzo in Pennsylvania. Arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Hilton Washington o simile

Giornata libera a Las Vegas, con possibilit di unescursione facoltativa alla Monument Valley o alla Death Valley in pullman. In serata potrete tentare la fortuna al casin, o assistere a uno spettacolo. Luxor Resort & Casino

6 Washington D.C. (AB, D)

13 Las Vegas Mammoth Lakes - 495 km (AB, D)

In mattinata visita della citt : si vedono la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione. Hilton Washington o simile

7 Washington D.C. San Diego in volo (AB)

Dal deserto del Nevada inizia lascesa della Sierra Nevada fino a Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Gli enormi ghiacciai che ricoprivano questa regione nellera glaciale hanno modellato e scolpito le rocce, scavando canyon e formando laghi. Mammoth Mountain Inn

Trasferimento in aeroporto, volo per San Diego (non incluso). Allarrivo trasferimento in hotel. Westin Gaslamp District

Legenda pasti: AB = colazione americana, L = pranzo, D = cena

22

23

QUEBEC

MAINE

CANADA

VERMONT NEW HAMPSHIRE

Toronto Niagara
CONNECTICUT

RHODE ISLAND

New York

14 Mammoth Lakes Yosemite San Francisco 499 km (AB)


Si raggiunge il Passo Tioga*, scenografico ingresso al parco nazionale di Yosemite, con panorami indimenticabili. Dal parco e dalla Sierra Nevada si arriva a San Francisco nel tardo pomeriggio. Hilton San Francisco o simile * Il passo Tioga chiuso per neve talvolta fino a giugno inoltrato. In questo periodo invece che a Mammoth Lakes si pernotta a Bakersfield/Fresno percorrendo la valle centrale della California anzich la dorsale montana. O R E G O N
OHIO

MARYLAND
WEST VIRGINIA

Washington

DELAWARE

Partenze 2012
aprile maggio giugno Y O W M I N G luglio agosto settembre ottobre
C

15 San Francisco (AB, D) 16 San Francisco (AB)


Trasferimento in aeroporto.

In mattinata giro panoramico della citt. Pomeriggio libero per escursioni facoltative. Hilton San Francisco o simile

I D A H O

16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

6 13 20 27 3 10 17 24

San Francisco

Yosemite

U T A H dal - al

L Prezzi per persona in O R A D

Singola 3.896 3.886 3.896

Doppia 2.731 2.727 2.731

Tripla 2.532 2.541 2.532

Quadrupla 2.433 2.449 2.433

01/04/2012426/06/2012
O 27/06/2012402/09/2012

Las Vegas

03/09/2012431/10/2012

Ragazzi 8 - 16 anni in camera con due adulti 1.588


N E

Los Angeles

La quota comprende: 15 pernottamenti hotel menzionati o simili, di prima categoria e/o superiore; 15 A R I Z W O N A colazioni americane, 4 pranzi e 6 cene; trasferimenti in arrivo a New York e San Diego, in partenza da Washington e San Francisco; visita panoramica di New York, Toronto e Washington, San Diego Los AnM geles e San Francisco; crociera a Niagara, ingresso Universal Studios; accompagnatore di lingua italiana E dal 3 al 7 giorno X e dall11 al 14 giorno; visita con guide locali a Washington e New York; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). I La quota non comprende: voli intercontinentali e volo interno Washington-San Diego, e tasse aeroO portuali; pasti non menzionati; bevande; mance (indicativamente $4-$6 al giorno per la guida e 3-$5 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.
C

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

San Diego

Cera una volta in America

S tati Uniti - Tour Guidati

NEW JERSEY

TOUR GUIDATI - AMERICA DAUTORE

Il meglio dellEst
Deluxe | Italiano con colazione
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 8 giorni / 7 notti New York locale italiano 7 colazioni americane, 1 pranzo e 4 cene non inclusi garantite

QUEBEC

MAINE

CANADA

VERMONT NEW HAMPSHIRE

Itinerario

1 New York

Toronto Niagara
CONNECTICUT
RHODE ISLAND

Arrivo e trasferimento collettivo in hotel. Dalle 16 alle 20 la guida del tour sar a vostra disposizione nella hall dellalbergo. New York Helmsley o simile

2 New York (AB, D)

Philadelphia
OHIO

3 New York - Niagara - 660 km (AB, D)

MARYLAND
WEST VIRGINIA

Partenza per le cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Hilton Fallsview

Washington

DELAWARE

Partenze 2012
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 16 7 14 21 28 4 2 6 11 18 25 9 16 23 30 13 20 27

4 Niagara - Toronto - Niagara - 270 km (AB, L)

Visita del lato canadese e americano e navigazione ai piedi delle cascate (o tunnel panoramico se il battello non opera). Partenza per Toronto. Pranzo in ristorante. Visita orientativa della citt. Rientro a Niagara in serata. Hilton Fallsview

5 Niagara - Washington D.C. - 780 km (AB) 6 Washington D.C. (AB, D)

3 10 17 24 1 8 15 22

Prezzi per persona in


dal - al 16/04/2012422/10/2012 singola 2.515 doppia 1.639 tripla 1.424 quadrupla 1.303

In mattinata visita della citt: si vedono la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione. In serata breve giro notturno e cena in ristorante. Palomar

Ragazzi minimo 8 massimo 18 anni non compiuti in camera con due adulti 763 La quota comprende: 7 pernottamenti hotel menzionati o simili; 7 colazioni americane, 1 pranzo e 4 cene; trasferimento collettivo da e per aeroporto; visita panoramica di New York, Niagara, Toronto, Washington; crociera Maid of the Mist; cimitero di Arlington; accompagnatore di lingua italiana dal 3 al 7 giorno; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

7 Washington D.C. - Philadelphia - New York - 370 km (AB, D)


Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Partenza per New York. A Philadelphia breve sosta allIndependence Hall dove fu firmata la dichiarazione dindipendenza (non prevista la visita allinterno). Arrivo a New York nel pomeriggio. In serata cena di commiato. New York Helmsley o simile

8 New York (AB)

Trasferimento in aeroporto.

24

Legenda pasti: AB = colazione americana, L = pranzo, D = cena

Camera di cat. superiore a New York, Niagara, Washington (soggetta a disponibilit)

SPECIALE NOZZE

Il meglio dellEst

Partenza per Washington. Arrivo nel tardo pomeriggio. Palomar

S tati Uniti - Tour Guidati

In mattinata visita della citt. Pomeriggio a disposizione. In serata trsferimento al molo dimbarco per mini-crociera e cena a bordo del battello Bateaux New York New York Helmsley o simile

New York
NEW JERSEY

La terra delloro
Deluxe | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 9 giorni / 8 notti Los Angeles/Las Vegas locale italiano 8 colazioni, 4 cene, 2 pranzi non inclusi garantite

TOUR GUIDATI - AMERICA DAUTORE

25

O R E G O N
I D A H O
W Y O M I N G

C O L O

Itinerario

1 Los Angeles

Trasferimento collettivo in hotel. Dalle 16 alle 20 la guida del tour sar a vostra disposizione nella hall dellalbergo Renaissance Hollywood o simile Visita orientativa di Los Angeles e Beverly Hills. Pranzo e pomeriggio agli Universal Studios. Renaissance Hollywood o simile

Zion

Bryce Canyon
O

A D

Page

Monument Valley
N E

2 Los Angeles (AB, L)

Las Vegas

Grand Canyon
W M E X I C O

Los Angeles Phoenix

3 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

Partenza per Phoenix: si viaggia dalloceano al deserto. Cena in hotel. Intercontinental Montelucia

4 Phoenix - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

Partenze 2012
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 16 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Cena in hotel. Yavapai West

5 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/ Page - 490 km (AB)

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22

Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta sul lago Powell. Lake Powell Resort

6 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D)

Prezzi per persona in


dal - al 18/04/2012424/10/2012 singola 2.207 doppia 1.574 tripla 1.424 quadrupla 1.350

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Cena-buffet in stile cowboy. Bryce Grand Hotel

Ragazzi minimo 8 massimo 18 anni non compiuti in camera con due adulti 903

7 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, L)

Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Sosta peer il pranzo a St.George. Allarrivo giro orientativo della citt di sera. Planet Hollywood Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

La quota comprende: 8 pernottamenti hotel menzionati o simili; 8 colazioni, 4 cene e 2 pranzi; trasferimento semi privato in arrivo e collettivo in partenza; visita panoramica di Los Angeles, Las Vegas by night; ingresso ai parchi; accompagnatore di lingua italiana dal 3 al 7 giorno; visita con guide locali a Los Angeles; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

8 Las Vegas (AB, D) 9 Las Vegas (AB)

Giornata libera. In serata cena di commiato. Planet Hollywood Trasferimento in aeroporto. Legenda pasti: AB = colazione americana, CB = colazione continentale, L = pranzo, D = cena

Camera di cat. superiore a Los Angeles, Bryce Canyon, Las Vegas (soggetta a disponibilit)

SPECIALE NOZZE

La terra delloro

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI - AMERICA DAUTORE


Deluxe | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 13 giorni / 12 notti Los Angeles/San Francisco locale italiano 12 colazioni, 3 pranzi e 6 cene non inclusi garantite

Il meglio dellOvest
Itinerario
1 Los Angeles 7 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, L)
Trasferimento collettivo in hotel. Dalle 16 alle 20 la guida del tour sar a vostra disposizione nella hall dellalbergo Renaissance Hollywood o simile Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Sosta peer il pranzo a St.George. Allarrivo giro orientativo della citt di sera. Planet Hollywood

2 Los Angeles (AB, L)

8 Las Vegas (AB, D)


Giornata libera. Cena in hotel.

Visita orientativa di Los Angeles e Beverly Hills. Pranzo e pomeriggio agli Universal Studios. Renaissance Hollywood o simile

Planet Hollywood

3 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

Partenza per Phoenix: si viaggia dalloceano al deserto. Cena in hotel. Intercontinental Montelucia

9 Las Vegas Fresno / Mammoth Lakes 640 o 490 km (AB,D)


Mammoth Mountain Inn o simile

Ripercorrendo tratti della vecchia Route 66 si arriva in serata a Fresno. Quando il passo Tioga non chiuso per neve, si pernotta invece a Mammoth Lakes, nella Sierra Nevada.

4 Phoenix - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Cena in hotel. Yavapai West

10 Fresno/Mammoth Lakes - Yosemite - Fresno - 330 km (AB)


Visita di Yosemite. Si pernotta a Fresno.

Holiday Inn Downtown Fresno o simile

5 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/Page 490 km (AB)


Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta sul lago Powell. Lake Powell Resort

11 Fresno - Monterey - San Francisco - 450 km (AB)


Renaissance Stanford Court

Si percorre il tratto pi spettacolare della costa californiana, la 17-mile Drive, da Monterey a Carmel. Proseguimento per San Francisco dove laccompagnatore lascia il gruppo.

6 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D)

12 San Francisco (AB, L, D)


Renaissance Stanford Court Trasferimento in aeroporto.

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Cenabuffet in stile cowboy. Bryce Grand Hotel

Visita della citt e pranzo. Pomeriggio a disposizione. Cena di commiato.

13 San Francisco (AB)


Legenda pasti: AB = colazione americana, L = pranzo, D = cena

26

27

I D A H O
W Y O M I N G

Partenze 2012
aprile maggio 16 7 14 21 28 4 11 18 25 2 6 9 16 23 30

C O L O R A D O

giugno luglio agosto settembre ottobre

San Francisco Yosemite Monterey Fresno Las Vegas Zion Bryce Canyon
Page

13 20 27

3 10 17 24 1 8 15 22

Monument Valley
N E W

Prezzi per persona in


dal - al 18/04/2012424/10/2012 Singola 3.111 Doppia 2.198 Tripla 2.021 Quadrupla 1.937

Grand Canyon
M E X I C O

Los Angeles Phoenix

Ragazzi minimo 8 massimo 18 anni non compiuti in camera con due adulti 1.378

La quota comprende: 12 pernottamenti hotel menzionati o simili; 12 colazioni, 3 pranzi, 6 cene; visita panoramica di Los Angeles, Las Vegas by night, San Francisco; ingresso ai parchi; crociera a Lake Powell; accompagnatore di lingua italiana dal 3 all11 giorno; visita con guide locali a Los Angeles e San Francisco; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Camera di cat. superiore a Los Angeles, Bryce Canyon, Las Vegas , Mammoth Lakes e San Francisco (soggetta a disponibilit)

SPECIALE NOZZE

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Il meglio dellOvest

S tati Uniti - Tour Guidati

O R E G O N

TOUR GUIDATI
Deluxe | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 12 giorni / 11 notti New York / Las Vegas locale italiano 11 colazioni, 4 cene, 2 pranzi non inclusi garantite

New York e la terra delloro


Itinerario
1 New York
Arrivo in aeroporto, incontro con lincaricato e trasferimento collettivo in hotel. Helmsley New York

7 Phoenix - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

2 New York (CB)

In mattinata giro panoramico classico di Manhattan: vediamo il Lincoln Center, Central Park, la 5 Strada percorrendo il Museum Mile e passando Trump Tower, la cattedrale di San Patrizio, Tiffany, Rockfeller Center, la NY Library. Si attraversano poi i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Il tour raggiunge la punta sud di Manhattan presso il Battery Park, da dove si potr ammirare la Statua della Libert. Pomeriggio libero e pernottamento in hotel. Helmsley New York

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Cena in hotel. Yavapai West

8 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/Page 490 km (AB)

Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta sul lago Powell. Lake Powell Resort

3 New York (CB)

9 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D)

Giornata libera per lo shopping o per eventuali escursioni facoltative. Helmsley New York

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Cenabuffet in stile cowboy. Bryce Grand Hotel

4 New York Los Angeles (CB)

Trasferimento in aeroporto. Volo per Los Angeles (non incluso). Arrivo allaeroporto internazionale di Los Angeles. Dopo il controllo doganale incontro con lautista e trasferimento collettivo in hotel Renaissance Hollywood

10 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, L)

Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Sosta peer il pranzo a St.George. Allarrivo giro orientativo della citt di sera. Planet Hollywood

5 Los Angeles (AB,L)

11 Las Vegas (AB, D) 12 Las Vegas (AB)

In mattinata visita di Los Angeles e Beverly Hills con guida locale di lingua italiana. Trasferimento agli Universal Studios (biglietto dingresso incluso) e pranzo. Al termine rientro in hotel. Cena libera e pernottamento. Renaissance Hollywood

Giornata libera. In serata cena di commiato. Planet Hollywood Trasferimento in aeroporto.

6 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

Partenza per Phoenix: si viaggia dalloceano al deserto. Cena in hotel. Intercontinental Montelucia Legenda pasti: AB = colazione americana, CB = colazione continentale L = pranzo, D = cena

28

29

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

da New York
O L O R A D O

Partenze 2012
C

maggio giugno luglio agosto settembre ottobre

4 11 18 25 1 8 15 22 29

6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19

Zion

Bryce Canyon Page

Monument Valley
N E W

Las Vegas

Prezzi per persona in


dal - al 04/05/2012419/10/2012 singola 3.167 doppia 2.114 tripla 1.872 quadrupla

Los Angeles
X I C O

M E

Ragazzi minimo 8 massimo 18 anni non compiuti in camera con due adulti 1.024

Phoenix

La quota comprende: 11 pernottamenti hotel menzionati o simili; 3 colazioni continentali e 8 americane, 4 cene e 2 pranzi; trasferimento semi privato a Los Angeles e collettivo a New York e Las Vegas; visita panoramica di New York, Los Angeles, Las Vegas by night; ingresso ai parchi; accompagnatore di lingua italiana dal 7 al 11 giorno; visita con guide locali a Los Angeles; Ingresso a Universal Studios; ingresso nei parchi nazional; crociera sul lago Powell; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Camera di cat. superiore a Los Angeles, Bryce Canyon, Las Vegas (soggetta a disponibilit)
ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

SPECIALE NOZZE

New York e la terra delloro

Grand Canyon

1.741

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Deluxe | Italiano con pasti
Durata 16 giorni / 15 notti Da/a New York/ San Francisco Assistenza locale Lingua italiano Pasti 15 colazioni, 3 pranzi e 6 cene Voli non inclusi Partenze garantite

New York e Il meglio dellOvest


Itinerario
1 New York
Arrivo in aeroporto, incontro con lincaricato e trasferimento collettivo in hotel. Helmsley New York indiane scavate nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Cena in hotel. Yavapai West

8 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/Page 490 km (AB)


Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta sul lago Powell. Lake Powell Resort

2 New York (CB)

In mattinata giro panoramico classico di Manhattan: vediamo il Lincoln Center, Central Park, la 5 Strada percorrendo il Museum Mile e passando Trump Tower, la cattedrale di San Patrizio, Tiffany, Rockfeller Center, la NY Library. Si attraversano poi i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Il tour raggiunge la punta sud di Manhattan presso il Battery Park, da dove si potr ammirare la Statua della Libert. Pomeriggio libero e pernottamento in hotel. Helmsley New York

9 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D)

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Cenabuffet in stile cowboy. Bryce Grand Hotel

3 New York (CB)

10 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, L)

Giornata libera per lo shopping o per eventuali escursioni facoltative. Helmsley New York

Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Sosta peer il pranzo a St.George. Allarrivo giro orientativo della citt di sera. Planet Hollywood

4 New York Los Angeles (CB)

11 Las Vegas (AB, D)


Giornata libera. Cena in hotel.

Trasferimento in aeroporto. Volo per Los Angeles (non incluso). Arrivo allaeroporto internazionale di Los Angeles. Dopo il controllo doganale incontro con lautista e trasferimento collettivo in hotel. Renaissance Hollywood

Planet Hollywood

5 Los Angeles (AB, L)

12 Las Vegas Fresno / Mammoth Lakes 640 o 490 km (AB,D)


Holiday Inn Downtown Fresno o Mammoth Mountain Inn
Visita di Yosemite. Si pernotta a Fresno.

Visita orientativa di Los Angeles e Beverly Hills. Pranzo e pomeriggio agli Universal Studios. Renaissance Hollywood

Ripercorrendo tratti della vecchia Route 66 si arriva in serata a Fresno. Quando il passo Tioga non chiuso per neve, si pernotta invece a Mammoth Lakes, nella Sierra Nevada.

6 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

13 Fresno/Mammoth Lakes - Yosemite - Fresno - 330 km (AB)


Holiday Inn Downtown Fresno

Partenza per Phoenix: si viaggia dalloceano al deserto. Cena in hotel. Intercontinental Montelucia

7 Phoenix - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

14 Fresno - Monterey - San Francisco - 450 km (AB)


Renaissance Stanford Court

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni

Si percorre il tratto pi spettacolare della costa californiana, la 17-mile Drive, da Monterey a Carmel. Proseguimento per San Francisco dove laccompagnatore lascia il gruppo.

30

31

15 San Francisco (AB, L, D)


Renaissance Stanford Court Trasferimento in aeroporto.

Visita della citt e pranzo. Pomeriggio a disposizione. Cena di commiato.

16 San Francisco (AB)


O Legenda pasti: AB = colazione americana,NCB = colazione continentale L = pranzo, I D A H O D = cena
W Y O M I N G

Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 11 18 25 1 8 15 22 29

O R E G

6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19

da New York
O L O R A D O

dal - al 4/05/2012419/10/2012

Singola 4.443

Doppia 2.831

Tripla 2.458

Quadrupla 2.309

Monterey

Fresno Las Vegas Los Angeles

Zion

Bryce Canyon
Page

Ragazzi minimo 8 massimo 18 anni non compiuti in camera con due adulti 1.574

Monument Valley
N E W M E X I C O

Grand Canyon

La quota comprende: 15 pernottamenti hotel menzionati o simili; 3 colazioni continentali e 12 americane, 3 pranzi, 6 cene; visita panoramica di New York, Los Angeles, Las Vegas by night, San Francisco; ingresso ai parchi; crociera a Lake Powell; ingresso Universal Studios accompagnatore di lingua italiana dal 6 all14 giorno; visita con guide locali a new York, Los Angeles e San Francisco; trasferimento semi privato a Los Angeles e collettivo a New York e San Francisco, pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Phoenix

Camera di cat. superiore a Los Angeles, Bryce Canyon, Las Vegas , Mammoth Lakes e San Francisco (soggetta a disponibilit)
ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

SPECIALE NOZZE

New York il meglio dellovest

San Francisco Yosemite

Prezzi per persona in

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Deluxe | Italiano con colazione
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito 10 giorni / 9 notti Boston/Boston locale italiano 9 colazioni, 1 cena non inclusi a 45 giorni dalla partenza

Il meglio del New England


Itinerario
1 Boston
Arrivo a Boston e trasferimento in hotel. Incontro con la guida. Royal Sonesta

6 White Mountain - Whitefiled 280 km - (B)

2 Boston / Newport / Cape Cod / 235 km (B)

Visita della citt in mattinata. Nel pomeriggio si prosegue verso il Rhode Island, il minuscolo Ocean State dal fascino particolare. Si arriva a Newport, in passato un importante porto mercantile ed oggi centro turistico di spicco. Al termine proseguimento per la penisola di Cape Cod. Cape Codder

Partenza per Franconia Notch State Park, con una delle pi suggestive gole del New Hampshire, scavata dal fiume, e passeggiata naturalistica. Proseguimento lungo la scenografica Kancamagus Highway. Visita nel pomeriggio di North Conway. Pernottamento a Whitefield. Mountain View Grand

7 Whitefield Bar Harbor 370 km (B, D)

3 Cape Cod - Marthas Vineyard Cape Cod 80 km - (B)

Dopo la prima colazione partenza in traghetto da Woods Hole per Marthas Vineyard, Visita dellisola e nel pomeriggio rientro in traghetto sulla terraferma e breve visita di Hyannis (Cape Cod). Cape Codder

Si passa nel Maine, attraverso un territorio ricco di foreste, laghi e montagne, e si raggiunge Bar Harbor, cittadina piacevole e rilassante. Tempo libero per la visita e cena a base di aragoste. Bar Harbor Regency

8 Bar Harbor (B)

4 Cape Cod - Lenox - 368 km - (B)

Scoperta della penisola di Cape Cod. Visita della Marconi Station. sulla spiaggia di South Wellfleet. Si prosegue alla volta dei monti Berkshire, interessanti dal punto di vista paesaggistico e culturale. Breve visita di Tanglewood e Lenox; questultima una graziosa cittadina e centro di villeggiatura estivo Cranwell Resort Spa & Golf Club

Prima colazione. Mattinata dedicata allesplorazione dellAcadia National Park, Per i suoi paesaggi spettacolari e per le opportunit che offre agli sportivi Mount Desert Island, dove si trova il parco, una delle mete estive preferite del New England, Pomeriggio libero Bar Harbor Regency

9 Bar Harbor - Freeport 242 km (B)

5 Lenox (Berkshires) White Mountains - Whitefield - 360 km (B)

Dopo la prima colazione partenza per Stockbridge. Visita del Norman Rockwell Museum, che ospita una ricca collezione di illustrazioni che raffigurano la vita nelle piccole citt americane. Dal New Hampshire si entra nel White Mountains National Forest, la maggiore catena montuosa del New England Mountain View Grand

Esplorazione dellAcadia National Park e dei suoi spettacolari paesaggi. Partenza nel pomeriggio per Camden e proseguimento fino a Freeport, famosa per i suoi outlet alla moda. Pernottamento. Harrasseeket

10 Freeport Boston 208 km (B)

Visita del villaggio di Ogunquit e della sua famosa lingua di sabbia lunga 5 km nel mare. Rientro a Boston nel primo pomeriggio.

Legenda pasti: B = colazione, D = cena

32

33

Partenze 2012
luglio agosto 21 4 18 29

Bar Harbor

settembre

Prezzi per persona in

Whitefield Freeport
VERMONT

dal - al 21/07/2012429/09/2012

Singola 2.774

Doppia 1.819

Tripla 1.576

Quadrupla 1.450

standard - in italiano - pasti da programma - 10 giorni / 9 notti - ragazzi 769 (12 anni)

Boston Lennox
CONNECTICUT

ORK

Cape Cod Marthas Vineyard Newport

La quota comprende: 9 notti negli hotel menzionati o simili, 9 colazioni e 1 cena, come indicato, pullman granturismo, accompagnatore di lingua italiana come indicato, facchinaggio di 1 bagaglio per persona negli hotel, visite ed ingressi come segue: Boston, ferry da/per Marthas Vineyard, Marthas Vineyard, Gayhead Lighthouse, Cape Cod National Seashore, Provincetown, Newport, Rosecliff Mansion, Berkshires, Norman Rockwell Museum, Franconia Notch & Flume Gorge, Kancamagus Scenic Highway, Acadia National Park, Marginal Way Walk & Perkins Cove. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti non menzionati, bevande, mance ed extra in genere, spese di iscrizione, mance per guide e autista, assicurazione, tutto quanto non espressamente menzionate ne La quota comprende.

NEW JERSEY

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

New England

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI

Yankee Clipper
Superior | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 10 giorni / 9 notti New York locale italiana 9 colazioni, 2 pranzi e 2 cene non inclusi garantite

QUEBEC

MAINE

CANADA

VERMONT NEW HAMPSHIRE

Boston

Itinerario

1 New York

Toronto Niagara
CONNECTICUT
RHODE ISLAND

Trasferimento in hotel. Grand Hyatt New York Hotel

Visita della citt. Pomeriggio a disposizione. Grand Hyatt New York Hotel

New York
NEW JERSEY

3 New York - Boston - 350 km (B, D)

OHIO

Baltimora
WEST VIRGINIA

4 Boston - Niagara - 760 km (B)

Partenza per Niagara attraversando il Massachusetts e lo stato di New York in un paesaggio di boschi e colline. Sheraton on the Falls

Washington

DELAWARE

Legenda pasti: B = colazione, L = pranzo, D = cena


Partenze 2012
aprile maggio giugno luglio agosto settembre 28 12 19 26 9 23 7 21 28 1 4 8 11 15 18 25 1 8 15

5 Niagara - Toronto - Niagara - 260 km (B, D)

Gita a Toronto, con visita orientativa e tempo libero. Nel pomeriggio rientro a Niagara e visita delle cascate, con crociera. Cena con vista sulle cascate illuminate. Sheraton on the Falls

6 Niagara - Amish - Lancaster - 620 km (B, L)

7 Lancaster - Baltimora - Washington - 170 km (B)

Prezzi per persona in


dal - al 28/04/2012415/09/2012 Singola 2.483 Doppia 1.731 Tripla 1.549 Quadrupla 1.465

Visita del campo di battaglia di Gettysburg. Sosta A Baltimora per il pranzo (non incluso). Nel pomeriggio arrivo a Washington. Omni Shoreham

Ragazzi minimo 8 massimo 12 anni compiuti in camera con due adulti 986

8 Washington D.C. (B)

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Visita panoramica della citt: si vedranno la Casa Bianca, il Campidoglio, Lincoln Memorial, il monumento ai caduti in Vietnam, il cimitero degli eroi di Arlington. Resto della giornata a disposizione. Omni Shoreham

9 Washington D.C.- Philadelphia - New York - 370 km (B, L)


Breve visita di Philadelphia. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Grand Hyatt New York Hotel

La quota comprende: accoglienza in aeroporto allarrivo e trasferimento in hotel; 3 pernottamenti nellhotel menzionato o simile a New York (2 notti prima e 1 notte al termine del tour); visita panoramica di Manhattan; 6 pernottamenti negli hotel menzionati o simili durante il tour; pullman con aria condizionata dal 3 al 9 giorno; guida locale di lingua italiana dal 3 al 9 giorno; facchinaggio in hotel, 1 collo a persona, dal 3 al 9 giorno; visita panoramica di Boston, Niagara Falls, Toronto, Gettysburg, Washington D.C. e Philadelphia; crociera Maid of the Mist ai piedi delle cascate; pasti: 9 colazioni, 2 pranzi e 2 cene; trasferimento in aeroporto al termine del tour. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; facchinaggio in hotel a New York; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

10 New York (B)

34

Trasferimento in aeroporto.

Yankee Clipper

Si scende a sud, attraversando la Pennsylvania e la regione abitata dagli Amish, discendenti dagli immigrati tedeschi che vi si stabilirono nel 18 secolo. Marriott Lancaster Penn Square

S tati Uniti - Tour Guidati

Si parte per Boston. Visita della citt. Allarrivo, resto della giornata a disposizione. Hilton Boston Financial District

Lancaster

Philadelphia

2 New York (B)

Cocoon
Standard | Italiano con colazione (opzionale)
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 10 giorni / 9 notti Miami locale italiana solo pernottamento o colazione americana non inclusi garantite

TOUR GUIDATI

35

ALABAMA

GEORGIA

Orlando

Kennedy Space Center

Sarasota

Itinerario

1 Miami Beach 2 Miami Beach

Miami Everglades Key West

Trasferimento libero in hotel. Cardozo Hotel Visita panoramica della citt passando South Beach, Downtown, Coconut Grove, Coral Gables e Little Havana. Resto della giornata a disposizione. Cardozo Hotel

10 Ft. Lauderdale - Miami - 50 km

3 Miami Beach - Key West - 275 km

Si attraversano tutte le Florida Keys seguendo la Overseas Highway e i suoi 42 ponti, fino allestrema isoletta corallina, la famosa Key West. Breve giro orientativo e resto della giornata a disposizione. Doubletree Grand Key Resort

Legenda pasti: B = colazione, L = pranzo, D = cena


Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 20 3 17 1 15 29 5 12 26 9 23 7 4 2

4 Key West - Everglades - Sarasota - 610 km

Ritorno sulla terra ferma: si attraversa Everglades, la pi grande distesa selvaggia subtropicale del paese. Sosta nel parco per un giro in air boat e per osservare i coccodrilli. Nel pomeriggio si prosegue per Sarasota. Helmsley Sandcastle

5 Sarasota

6 Sarasota - Orlando - 210 km

Prezzi per persona in


dal - al 20/05/2012402/12/2012 solo pernottamento 20/05/2012404/12/2012 con colazione Singola Doppia Tripla Quadrupla 1.300 1.399 881 979 744 843 680 779

Partenza di buon mattino per Orlando, la citt di Disneyworld. Pomeriggio a disposizione per la visita di Sea World (non inclusa). Marriott Courtyard International Drive

7 Orlando 8 Orlando
Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Giornata a disposizione per la visita dei parchi (non inclusa). Marriott Courtyard International Drive Giornata a disposizione per la visita dei parchi, (non inclusa). Marriott Courtyard International Drive

Ragazzi fino a 9 anni non compiuti in camera con due adulti 383 solo pernottamento 481 con colazione * lopzione con colazione include colazioni americane (o continentale ove la colazione americana non sia disponibile) tranne al Cardozo dove la colazione non prevista per entrambe le soluzioni. Partenze 2013 su richiesta La quota comprende: 2 pernottamenti a Miami prima del tour nellhotel menzionato o simile; visita panoramica di Miami; 7 pernottamenti negli hotel menzionati o simili durante il tour; pullman con aria condizionata dal 3 al 10 giorno; guida locale di lingua italiana; ingresso a Everglades con giro in airboat, Kennedy Space Center con film IMAX; crociera Jungle Queen. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti; bevande; facchinaggi in hotel; mance ed extra in genere; escursioni facoltative; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

9 Orlando - Kennedy Center - Ft. Lauderdale - 390 km


Tour guidato del Kennedy Space Center. Proiezione su schermo gigante IMAX di una ripresa della terra vista dallo shuttle. Si prosegue per Ft. Lauderdale. Sheraton Fort Lauderdale Beach Hotel

Cocoon

Una giornata di relax, sulla spiaggia. Negozi e ristoranti sono nelle vicinanze. Helmsley Sandcastle

S tati Uniti - Tour Guidati

Crociera panoramica sul Jungle Queen River Boat. Il tour termina allaeroporto internazionale di Miami verso le ore 14.00 o a Miami Beach.

Fort Lauderdale

THE BAHAMAS

TOUR GUIDATI
Superior | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 14 giorni / 13 notti San Francisco / Los Angeles locale italiana 13 colazioni, 7 pranzi, 5 cene non inclusi garantite

Ombre Rosse
Itinerario
1 San Francisco
Trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Marriot Union Square

8 Durango - Chama - Santa Fe - Albuquerque - 460 km (B, D)


Passato il grande spartiacque continentale sosta a Chama, lultimo tratto della ferrovia del Rio Grande. Nel pomeriggio arrivo a Santa Fe, la capitale del New Mexico, citt con forti influenze indiane. Visita orientativa. Si prosegue per AlbuquerqueHilton Hotel

2 San Francisco (B, L)

Visita della citt. Pomeriggio a disposizione. Marriot Union Square

9 Albuquerque - Canyon De Chelly - Kayenta - 490 km (B, D)


Di nuovo in Arizona si attraversa Canyon de Chelly, in territorio navajo. Si pernotta a Kayenta, a 40 km da Monument Valley. Hampton Inn Monument Valley

3 San Francisco - Yosemite - Mammoth Lakes - 480 km (B, D)

Partenza per Yosemite*. Visita panoramica del parco. Discesa verso Mammoth Lakes. * quando il passo Tioga chiuso per neve si visita invece il parco di Sequoia, con pernottamento a Bakersfield. Sierra Nevada Lodge

10 Kayenta - Monument Valley - Grand Canyon - 460 km (B, D)

4 Mammoth Lakes - Death Valley - Las Vegas - 560 km (B, D)


Lasciate le montagne si attraversa lo scenario infernale di Death Valley* e si arriva a Las Vegas, la citt che supera ogni immaginazione. *Se la temperatura supera i 50 si prosegue per Las Vegas seguendo unaltra strada. Tropicana Hotel

Visita di Monument Valley, sfondo spettacolare ai pi famosi film western, da Ombre Rosse a La Conquista del West. Arrivati al Grand Canyon sosta nei principali punti panoramici. Holiday Inn Express Grand Canyon

11 Grand Canyon - Sedona - Phoenix-Scottsdale - 505 km (B, L)

5 Las Vegas - Zion - Bryce Canyon - 470 km (B, L)

Tempo libero al Grand Canyon e proseguimento per Sedona, percorrendo Oak Creek Canyon, scenario di numerosi film western. Proseguimento per Scottsdale. Scottsdale Cottonwoods Resort

Da Las Vegas si entra nello Utah. Visita di Zion tra montagne imponenti. Si prosegue per Bryce Canyon, un anfiteatro naturale irto di guglie e torrioni di roccia multicolori. Best Western Rubys Inn

12 Scottsdale - Los Angeles - 620 km (B, L)

6 Bryce Canyon - Capitol Reef - Arches - Moab - 440 km (B, L)


Si prosegue nella terra dei canyon attraverso il parco di Capitol Reef. Visita di Arches, parco con scenografici archi di pietra modellati dal tempo. Ramada Moab

Si lascia definitivamente la regione dei canyon e dei deserti per la costa del Pacifico e la metropoli di Los Angeles. Sportsmens Lodge Hotel

13 Los Angeles (B, L)

7 Moab - Canyonlands - Mesa Verde - Durango - 400 km (B, L)


Visita di una parte di Canyonlands, e proseguimento per Mesa Verde, tesoro archeologico con abitazioni indiane nella roccia. Si pernotta a Durango, cittadina western. Durango Downtown Inn

Visita di Hollywood e Beverly Hills. Pomeriggio a disposizione per la visita (non inclusa) agli Universal Studios. Sportsmens Lodge Hotel

14 Los Angeles (B)

Trasferimento in aeroporto. Legenda pasti: B = colazione L= pranzo D = cena

36

37

Partenze 2012
WYOM ING

aprile maggio giugno luglio

NEBR ASK A

28* 12* 26* 9* 23 7 21 28 2 1 4 8 9 11 16 18 25 15 22

San Francisco Yosemite Mammoth Lakes

Moab Bryce Canyon Las Vegas Grand Canyon Monument Valley Kayenta Canyon de Chelly

agosto settembre
K A N SA S

Mesa Verde Durango

Prezzi per persona in


dal - al
O KL A HO MA

Singola 2.731

Doppia 2.045

Tripla 1.858

Quadrupla 1.770

Los Angeles Phoenix Scottsdasle

Santa Fe

28/04/2012422/09/2012

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 1.303

Albuquerque
La quota comprende: 13 notti negli hotel menzionati o simili; 13 colazioni, 7 pranzi, 5 cene; accompagnatore locale di lingua italiana dal 3 al 12 giorno; visita con guide locali a Los Angeles e San Francisco; visita panoramica di Santa Fe, Yosemite, Death Valley, Zion, Bryce Canyon, Capitol Reef, Dead Horse Point a Canyonlands, Arches, Mesa VerTEXAS de, Santa Fe, Canyon De Chelly, Monument Valley, Grand Canyon; ingresso ai parchi nazionali; pullman con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel dal 3 al 12 giorno. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; facchinaggio negli hotel a San Francisco e Los Angeles; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

M E S S I C O

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Ombre Rosse

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI

Sognando il Nordest
Deluxe | Italiano con pasti
Durata 11 giorni / 10 notti 13 giorni / 12 notti Da/a Montreal / New York Assistenza locale Lingua italiano Pasti 10 colazioni, 5 pranzi, 4 cene (11 giorni) 12 colazioni, 1 brunch, 5 pranzi, 6 cene (13 giorni) Voli non inclusi Garantito con minimo 2 partecipanti
MICHIGAN
Quebek City Montreal

Ottawa

Kingston

Toronto Niagara

NEW YORK
CONNECTICUT

New York

PENSYLVANIA
Lancaster

NEW JERSEY

Philadelphia

INDIANA

OHIO
MARYLAND
WEST VIRGINIA

Washington
VIRGINIA

Annapolis
DELAWARE

Itinerario
R NUOVO TOU

1 Montreal

Incontro con la vostra guida in aeroporto e trasferimento in albergo. Le Saint Martin Montreal o simile

10 Philadelphia - New York - 167 km (AB, L)

2 Montreal - Quebec City - 256 km (AB, L)

In mattinata visita di un villaggio dei nativi Huron. A Quebec City pranzo tipico prima della visita della citt, lunica circondata da mura in America, la pi antica del Canada. Manoir Victoria

A New York visitiamo prima di tutto Brooklyn. Poi entriamo a Manhattan e scopriamo Times Square, 5th Avenue, Rockfeller Center, Grand Central Station, Wall Street, Greenwich Village e Soho. Pranzo con specialit cinesi a Chinatown. Ramada Plaza New Yorker

11 New York (AB)

3 Quebec City - Montreal - 256 km (AB, D)

Rientro a Montreal e visita della citt, dal il Vieux Port ricco di storia ai quartieri moderni del centro, che si sviluppano anche nel sottosuolo. Dal Mont Royal bella vista panoramica. Le Saint Martin Montreal o simile

Trasferimento in aeroporto. Per chi prosegue il viaggio con lapprofondimento di New York:

11 New York (AB, BL, D)

4 Montreal - Ottawa - Kingston - 393 km (AB, L)

Partenza per Ottawa, la capitale del Canada. Vediamo il cambio della guardia, prima della visita panoramica della citt. Pernottiamo a Kingston. Courtyard by Marriott

Visita panoramica del quartiere di Harlem, con intervallo per un brunch. Al termine tempo libero a disposizione e rientro in hotel con mezzi propri. Cena a Times Square. Ramada Plaza New Yorker

12 New York (AB, D)

5 Kingston - 1000 Isole - Toronto - 259 km (AB, D)

Costeggiamo il fiume San Lorenzo fino allarcipelago delle Mille Isole, che possibile vedere da vicino con unescursione facoltativa. Arrivo a Toronto a met pomeriggio e visita panoramica della citt. Bond Place

13 New York (AB)

6 Toronto - Niagara - 157 km (AB, L)

Trasferimento in aeroporto. Legenda pasti: B = colazione, L = pranzo, D = cena


Partenze 2012
giugno agosto settembre 17 5 9

Visita delle cascate del Niagara, una delle sette meraviglie del mondo, con crociera sul battello Maid of the Mist ai piedi delle cascate. Tempo libero alle cascate. Marriott Gateway On The Falls

7 Niagara - Lancaster - 646 km (AB, L)

8 Lancaster - Washington - 188 km (AB, L)

dal - al 11 giorni/ 10 notti 13 giorni/ 12 notti

Singola 3.483 4.330

Doppia 2.431 3.008

Tripla 2.220 2.743

Quadrupla 2.080 2.566

Visita guidata di una fattoria e di alcune case Amish. Arriviamo a Washington DC per il pranzo. Nel pomeriggio visita panoramica della citt con gli edifici pubblici pi famosi degli Stati Uniti : la Casa Bianca, il Memoriale a Lincoln, la Corte Suprema e il Campidoglio (solo visite esterne). Omni Shoreham

Ragazzi 8-12 anni in camera con due adulti 1.810 (tour 11 giorni) - 2.227 (tour 13 giorni) La quota comprende: 10/12 pernottamenti negli hotel indicati o simili, di prima categoria; 10/12 colazioni americane, 5 pranzi e 4 cene (in pi 1 brunch e 2 cene nellestensione a New York); trasferimento in arrivo a Montreal e in partenza a New York; accompagnatore locale esclusivamente in italiano a partire da 19 partecipanti, o guida/autista esclusivamente in italiano per gruppi pi piccoli; visita panoramica di Quebec City, Montreal, Ottawa, Kingston, Toronto, Niagara Falls, Harrisburg, Washington DC, Annapolis, Philadelphia e New York; visita di un sito Huron e di un villaggio Amish; crociera Maid of The Mist a Niagara. Solo nel tour di 13 giorni: visita della Statua della Libert (esterno) e salita all Empire State Building, Harlem Gospel; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti non menzionati, bevande, mance (indicativamente $ 3 al giorno per persona per l autista e $ 4 al giorno per la guida) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

9 Washington - Annapolis - Philadelphia - 260 km (AB, D)


Annapolis una delle pi antiche citt del paese, ricca di storia e sede di una famosa accademia navale. Dopo la visita partiamo per Philadelphia, dove vediamo lIndependence Hall (solo esterno) dove furono redatte la Dichiarazione dIndipendenza e la Costituzione. Altro importante simbolo della storia americana Liberty Bell. Radisson Plaza Warwick

38

Sognando il Nordest

Oggi attraversiamo lo stato di New York e la Pennsylvania. Sosta al Corning Glass Center, dove si ripercorrono 3500 anni di fabbricazione del vetro. Breve visita panoramica di Harrisburg, capitale della Pennsylvania dal 1812. Pernottiamo a Lancaster nella regione della setta degli Amish. Lancaster Marriott At Penn Square

Prezzi per persona in

S tati Uniti - Tour Guidati

Visita panoramica della Statua della Libert e di Ellis Island, dove milioni di immigranti fecero il loro ingresso negli Stati Uniti. Nel pomeriggio saliamo all86 piano dell Empire State Building. Tempo libero e rientro in hotel con mezzi propri. Ramada Plaza New Yorker

Sognando il West
Economy | Italiano con colazione
Durata 13 giorni / 12 notti Da/a Los Angeles/San Francisco Assistenza locale Lingua italiano Pasti 10 colazioni, 5 pranzi, 4 cene (11 giorni) 12 colazioni, 1 brunch, 5 pranzi, 6 cene (13 giorni) Voli non inclusi Garantito minimo 2 partecipanti Note sbalzi climatici e di altitudine: dal livello del mare ai 3.000 metri del passo Tioga.

TOUR GUIDATI

39

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

San Francisco Yosemite

Arches

L O R A D O

Itinerario
R NUOVO TOU

1 Los Angeles

Bryce Canyon Mammoth Lakes Las Vegas Los Angeles Palm Springs
X

Arrivo a Los Angeles e trasferimento in albergo. Millennium Biltmore

Monument Valley Grand Canyon


W M E I C O N E

2 Los Angeles (B, D)

In mattinata visita panoramica della citt: Beverly Hills, il quartiere messicano, Hollywood Avenue, il Teatro Cinese con le impronte degli attori pi famosi e Santa Monica. Nel pomeriggio visita degli Universal Studios, con numerose attrazioni basate sulle pi celebri produzioni cinematografiche di Hollywood. Millennium Biltmore

Phoenix

3 Los Angeles - Palm Springs - Phoenix - 621 km (B, D)


Partenza per Palm Springs, rinomata localit di villeggiatura. Proseguimento per Phoenix costeggiando il parco nazionale Joshua Tree. A Scottsdale e cena western al ristorante Rawhide. Intercontinental Montelucia Resort & Spa

11 Mammoth Lakes - Yosemite - San Francisco - 500 km (B, D)

Ci attende Yosemite, uno dei pi bei parchi della California, tra scarpate modellate da ghiacciai preistorici, foreste e cascate. In serata arrivo a san Francisco. Handlery Union Square

4 Phoenix - Grand Canyon - 355 km (B, D)

13 giorno

5 Grand Canyon - Page - 230 km (B, D)

Completiamo la visita del Grand Canyon. Proseguimento per Lake Powell, uno dei pi grandi laghi artificiali degli Stati Uniti, lungo quasi 300 km. Cena western. Lake Powell Resort

San Francisco Trasferimento in aeroporto. Legenda pasti: AB = colazione americana, BL=brunch, L = pranzo, D = cena
Partenze 2012
giugno luglio agosto settembre ottobre 10 24 8 15 29 5 12 19 9 23

6 Page - Monument Valley - Moab - 443 km (B, BL)

Partenza per Monument Valley, scenario dei pi famosi film western. Visita in fuoristrada nel fondovalle. Pranzo barbecue con specialit navajo. Proseguiamo per Moab. Best Western Plus Canyonlands Inn

7 Moab - Arches - Bryce Canyon - 400 km (B, D)

Prezzi per persona in


dal - al 10/06/2012 4 07/10/2012 Ragazzi 8-12 anni 1.852 La quota comprende: 12 pernottamenti negli hotel indicati o simili, di prima categoria; 12 colazioni , 1 pranzoi e 9 cene ; trasferimento in arrivo a Los Angeles e in partenza a San Francisco; accompagnatore locale esclusivamente in italiano a partire da 19 partecipanti, o guida/autista esclusivamente in italiano per gruppi pi piccoli; visita panoramica di Los Angeles (inclusi Universal Studios), Montezuma Castle, Monument Valley, Dead Horse Point, San Francisco (incluso Alcatraz); ingresso ai parchi nazionali di Grand Canyon, Lake Powell, Monument Valley, Arches, Bryce Canyon, Death Valley, Yosemite come da programma; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti non menzionati, bevande, mance (indicativamente $ 3 al giorno per persona per l autista e $ 4 al giorno per la guida) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende. Singola 3.257 Doppia 2.392 Tripla 2.219 Quadrupla 2.130

8 Bryce Canyon - Las Vegas - 400 km (B, D)

Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi naturali pi belli dello Utah, dalle inconfondibili guglie in tutte le sfumature dal rosso allarancio. Proseguimento per Las Vegas, un miraggio nel deserto. Treasure Island Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

9 Las Vegas (B)

Giornata libera a Las Vegas. Treasure Island

10 Las Vegas - Death Valley - Mammoth Lakes - 585 km (B, D)

Arriviamo a Death Valley, la Valle della Morte con visita degli scenari pi interessanti. Si cambia decisamente scenario e altitudine risalendo la Sierra Nevada fino alla localit sciistica di Mammoth Lakes. Mammoth Mountain Inn

Sognando il West

Visita del parco nazionale di Arches caratterizzato da pi di duemila archi naturali e una variet di formazioni geologiche uniche al mondo. Panorama straordinario sul Colorado da Dead Horse Point. Proseguiamo per Bryce Canyon. Cena stile. Best Western Rubys Inn

S tati Uniti - Tour Guidati

Vediamo Montezuma Castle, antica dimora indiana nella roccia, Sedona e Oak Creek Canyon con i primi paesaggi del West. Ci attende il Grand Canyon, uno smisurato abisso scavato dal fiume Colorado; nei suoi strati esposta la storia geologica degli ultimi due miliardi di anni. Visita dei punti pi suggestivi. Cena e pernottamento a Tusayan, a circa 10 km dal bordo del canyon. Grand Hotel

12 San Francisco (B, D)

Mattinata dedicata alla visita della citt, una delle pi fotografate, filmate e descritte del mondo, sofisticato mix di storia e modernit. Nel pomeriggio visita del famoso ex penitenziario federale di Alcatraz . Cena daddio al Neptunes Palace. Handlery Union Square

TOUR GUIDATI
Superior | Italiano con pasti
Durata 8 giorni / 7 notti Da/a New Orleans Assistenza locale Lingua italiano Pasti 7 colazioni americane, 6 cene Voli non inclusi Garantito minimo 2 partecipanti partenza 6 agosto minimo 15 per le altre date

Sognando il Sud
Itinerario
1 New Orleans

R NUOVO TOU
5 Lafayette - Houma - 165 km (AB,D)
Partenza per Saint Martinville, raro esempio statunitense di cittadina in stile europeo. Proseguimento per Avery Island, nei pressi del Golfo del Messico; visita della fabbrica di salsa Tabasco, dei Giardini della Giungla e dellarea protetta per gli uccelli. Passiamo per Morgan City, capitale mondiale della pesca del gamberetto. Arrivo a Houma. Holiday Inn Houma

All arrivo a New Orleans incontro con guida in aeroporto e trasferimento in albergo. Intercontinental New Orleans

2 New Orleans - Baton Rouge - 135 km (AB, D)

In mattinata visitiamo due piantagioni sul Mississippi: Oak Alley Plantation, splendida dimora con viali ombreggiati da querce centenarie, e limponente Nottoway, la pi grande magione padronale del Sud. Arriviamo nella capitale della Louisiana, Baton Rouge. Breve visita della citt con il Campidoglio, la rinomata Louisiana State University e il Rural Life Museum, un museo allaria aperta composto da case e attrezzature tipiche dellinizio del XIX secolo con una piantagione tuttora attiva. Hilton Baton Rouge

6 Houma - New Orleans - 93 km (AB,D)

3 Baton Rouge - Natchez - 150 km (AB, D)

In mattinata giro in barca nelle paludi, i leggendari bayou, infestati dagli alligatori. Partenza per Thibodaux, dapprima tra prati e campi di canna da zucchero poi attraverso la palude di Terrebonne. Arrivo a New Orleans e visita della citt salendo sul Tram Chiamato Desiderio. Intercontinental New Orleans

Proseguimento per Saint Francisville per la visita della magnifica piantagione di Rosedown, con giardini ispirati a quelli di Versailles. Partenza per Natchez, nel vicino Mississippi, una piacevole citt con affascinanti dimore del XIX secolo molto ben conservate. Hampton Inn Natchez

7 New Orleans (AB,D)

4 Natchez - Lafayette - 215 km (AB, D)

In mattinata visita a piedi di New Orleans. Pi che una visita, una passeggiata nel Vieux Carr per scoprire il mercato francese, la Cattedrale e il Cabildo, notevole edificio spagnolo del XVIII secolo. Pranzo libero in centro e tempo libero per approfondire individualmente la visita della citt. Cena n ambiente jazz. Intercontinental New Orleans

Ritorno in Louisiana con visita a Frogmore Plantation. Nel pomeriggio vediamo la citt. Attraversiamo il delta del fiume Atchfalaya con gita facoltativa attraverso le paludi su una barca a fondo piatto. Ritorno a Lafayette e tempo libero prima della cena. Hilton Lafayette

8 New Orleans (AB)

Trasferimento in aeroporto e fine del tour.

Legenda pasti: B = colazione

40

41

Partenze 2012

Natchez

giugno luglio agosto settembre

11 23 6 23 10

Lafayette Houma

Baton Rouge New Orleans

Prezzi per persona in


dal - al 10/06/2012 4 10/09/2012 Ragazzi 8-12 anni 1.404 Singola 2.259 Doppia 1.734 Tripla 1.628 Quadrupla 1.574

La quota comprende: 7 pernottamenti negli hotel indicati o simili, di prima categoria; 7 colazioni americane, 6 cene; trasferimento in arrivo e in partenza a New Orleans; accompagnatore locale esclusivamente in italiano a partire da 19 partecipanti, o guida/autista esclusivamente in italiano per gruppi pi piccoli; visita panoramica di Baton Rouge, Lafayette e New Orleans; visita di Oak Alley Plantation, Nottoway Plantation, Rural Life Museum, Rosedown Plantation, Frogmore Plantation, Avery Island; giro in barca bayou a Houma e sul Tram chiamato desiderio; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti non menzionati, bevande, mance (indicativamente $ 3 al giorno per persona per l autista e $ 4 al giorno per la guida) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Sognando il Sud

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Superior | Italiano con pasti
Durata 15 giorni / 14 notti Da/a Seattle/Salt Lake City Assistenza locale Lingua italiano Pasti 14 colazioni americane, 5 pranzi, 8 cene Voli non inclusi Garantito minimo 2 partecipanti

Sognando il Nordovest
Itinerario
1 Seattle

R NUOVO TOU

tiamo al South Thompson Inn Guest Ranch, immerso nella natura. Sistemazione al ranch e tempo libero per approfittare delle attivit del posto. Cena libera e pernottamento al ranch. South Thompson Inn Ranch

Arrivo a Seattle e trasferimento in hotel. Il primo edificio che si nota nel profilo della citt lo Space Needle, costruito per lEsposizione Mondiale del 1962. Springhill Suites Downtown

6 Kamloops - Wells Gray - Jasper - 445 km (B, L)

2 Seattle - Vancouver - 548 km (B, D)

Breve visita panoramica della citt, con Pike Place Market, Pioneer Square Historic District e Chinatown. Partenza per il Mount Rainier, vulcano inattivo alto 4.390 metri in un parco nazionale ricco di ghiacciai, cascate, foreste e laghi. Nel pomeriggio proseguiamo per Vancouver. Cena nel quartiere di Chinatown. Metropolitan Hotel Vancouver

In mattinata tempo libero per attivit nel ranch o per rilassarsi in riva al fiume. Visitiamo il parco provinciale di Wells Gray con sosta alle Cascate Helckmen, tra le pi spettacolari della Columbia Britannica. Pranzo barbecue in un ranch nel parco. La cima pi alta delle Montagne Rocciose Canadesi il Mount Robson, 3.953 metri , che vediamo prima di proseguire per Jasper al centro di uno dei pi famosi parchi nazionali dellAlberta, un comprensorio che Patrimonio dellUmanit Unesco. Sawridge Inn

7 Jasper (B, D)

3 Vancouver - Victoria - 101 km (B, D)

Visita panoramica della citt, con il quartiere dei teatri e dello sport, Granville Island Market, Canada Place padiglione dellExpo 86, oggi terminal delle navi da crociera per lAlaska, Gastown, Chinatown, Yaletown, Stanley Park e i suoi totem. Partenza per Vancouver Island in traghetto; la traversata dura circa unora; tra Tsawassen e Swartz Bay sincontrano diversi isolotti e con un po di fortuna si potranno vedere foche e leoni marini. Visita di Victoria, la capitale provinciale. Cena e pernottamento in albergo. Executive House Hotel

Giornata dedicata alla visita del parco nazionale, tra gole, laghi, cascate e foreste. Visitiamo una delle gole pi suggestive, Maligne Canyon. Facoltativa la crociera sul Lago Maligne e a Spirit Island. Sawridge Inn

8 Jasper - Lake Louise - 352 km (B, D)

4 Victoria - Whistler - 502 km (B, L)

Una giornata di panorami magnifici. Sostiamo alle cascate Sunwapta e Athasbasca, con escursione in motoslitta o gatto delle nevi sul ghiacciaio Athabasca. Proseguimento su una delle rotte pi panoramiche del Nordamerica con sosta al Ghiacciaio Bow e al lago Peyto. Arrivo in serata a Lake Louise. Lake Louise Inn

Visitiamo il giardino botanico Butchart di fama internazionale. A Nanaimo prendiamo il traghetto per rientrare sul continente e proseguiamo per Whistler percorrendo la famosa Sea to Sky Highway tra mare e montagne, una delle strade pi panoramiche dellOvest canadese. Arrivo a Whistler e sistemazione in albergo, nella zona pedonale. Hilton Whistler Resort & Spa

9 Lake Louise - Banff - Calgary - 177 km (B, D)

5 Whistler - Kamloops - 157 km (B, L)

Mattinata a disposizione per scoprire la cittadina, famosa localit sciistica che ha ospitato alcune gare di sci alpino ai Giochi Olimpici Invernali nel 2010. Salita facoltativa in funivia. Partenza per Kamloops passando per Cache Creek e Lillooett, il punto di partenza della pista che ripercorre la via per loro del Klondike. Pernot-

Vediamo oggi i laghi Louise e Moraine. Lake Louise incastonato in una valletta glaciale su cui si affacciano le grandi vette dello spartiacque continentale e il ghiacciaio Victoria. Arriviamo a Banff, il pi vecchio parco nazionale del Canada in uno scenario magnifico. Nel pomeriggio proseguiamo per Calgary, con una breve sosta al Parco Olimpico, dove si sono tenuti i Giochi Invernali nel 1988 e un giro panoramico dei punti di maggior interesse. Le Germain Calgary

10 Calgary - Glacier National Park - 273 km (B, L)

42

Partenza verso sud percorrendo il Cowboy Trail, che attraversa la provincia di

43

Jasper

Alberta passando tra le Montagne Rocciose e la prateria. Visita di una parte del Parco Internazionale di Waterton-Glacier e superamento della frontiera americana per entrare nello stato del Montana. Cena e pernottamento nel parco. Glacier Park Lodge

Kamloops Whistler Vancouver Victoria Seattle

Banff

Waterton/Glacier Missoula Yellowstone Teton/Jackson

11 Glacier National Park - Missoula - 270 km (B, L)

Percorriamo la Going-tothe-Sun Road allinterno del parco, sulla linea spartiacque con panorami spettacolari. Dopo il pranzo proseguiamo nello splendido e selvaggio paesaggio del Montana. Pernottiamo a Missoula. Hawthorn Suites Missoula

12 Missoula - Yellowstone - 527 km (B, L)

Giornata dedicata alla visita del parco di Yellowstone, dove vivono mandrie di bisonti, cervi, antilopi, alci, ma famoso soprattutto per i fenomeni di vulcanesimo con geyser, sorgenti dacqua calda, cascate. Holiday Inn West Yellowstone

Salt Lake City

Partenze 2012
giugno agosto settembre 12 7 4

In mattinata rientriamo nel parco per proseguire la visita e scendere poi a sud nel parco nazionale di Grand Teton. Sosta alla Chapel of the Transfiguration per una magnifica vista sui monti Teton. Passeggiata a Jenny Lake. Arrivo e cena western a Jackson, citt caratteristica del Far West Best Western Plus The Lodge

Prezzi per persona in


dal - al 12/06/2012 4 04/09/2012 Singola 4.893 Doppia 3.519 Tripla 3.243 Quadrupla 3.102

14 Jackson - Salt Lake City - 440 km (B, D)

Proseguiamo verso sud. Sosta a Great Salt Lake, il pi grande lago della parte occidentale degli Stati Uniti. Visitiamo Salt Lake City, citt fondata dai Mormoni , quindi ci attende un bello spettacolo musicale (salvo rari cambi di programma del coro che conta fino a 350 componenti). Sheraton Downtown

Ragazzi 8-12 anni in camera con due adulti 2.659

15 Salt Lake City

Trasferimento in aeroporto e fine del tour.

La quota comprende: 14 pernottamenti negli hotel indicati o simili; 14 colazioni americane, 5 pranzi, 8 cene; trasferimento in arrivo a Seattle e in partenza a Salt Lake City; accompagnatore locale esclusivamente in italiano a partire da 19 partecipanti, o guida/autista esclusivamente in italiano per gruppi pi piccoli; visita panoramica di Seattle, Vancouver, Victoria, Salt Lake City; ingresso ai parchi nazionali di Mount Rainier, Jasper, Banff, Glacier, Wells Gray, Yellowstone e Grand Teton come da programma; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti non menzionati, bevande, mance (indicativamente $ 3 al giorno per persona per l autista e $ 4 al giorno per la guida) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Sognando il Nordovest

13 Yellowstone - Grand Teton - Jackson - 291 km (B, D)

S tati Uniti - Tour Guidati

Lake Louise Calgary

TOUR GUIDATI

Zorro
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti cene Voli Partenze

Economy | Italiano con pasti


8 giorni / 7 notti Los Angeles / San Francisco locale italiana 7 colazioni, 2 pranzo a picnic e 5 non inclusi garantite

O R E G O N
I D A H O
W Y O M

Itinerario

1 Los Angeles (D)

Trasferimento libero in hotel nei pressi dellaeroporto. La vostra guida vi contatter in serata. Custom

San Francisco Monterey Yosemite Fresno Las Vegas


U T A H

3 Las Vegas (AB, D)

Giornata a disposizione. La guida vi assister nella scelta delle escursioni (facoltative), per esempio a Death Valley o al Grand Canyon. Excalibur

Los Angeles

4 Las Vegas - Calico - Fresno - 630 km (AB, D)

Legenda pasti: AB = colazione americana, BL = pranzo a picnic, D = cena


Partenze 2012
giugno luglio agosto settembre 13 9 23 30 6 13 20 10 24

Si attraversa il deserto Mojave con i Joshua Tree, una particolare variet di yucca. Sosta alla citt fantasma di Calico. Si attraversa la valle centrale della California e si arriva a Fresno. Holiday Inn Fresno

5 Fresno - Yosemite - Fresno (AB, BL)

Giornata dedicata alla visita di Yosemite: si vedranno i punti salienti: Half Dome, El Capitan e le cascate. Picnic americano nello splendido paesaggio del parco (clima permettendo). Rientro a Fresno. Holiday Inn Fresno

Prezzi per persona in


dal - al 11/06/2012430/07/2012 01/08/2012424/09/202 Singola 1.427 1.502 Doppia 1.017 1.070 Tripla 994 1.015 Quadrupla 961 993

6 Fresno - Monterey - San Francisco - 440 km (AB, BL)

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Si torna nuovamente sulla costa. A Monterey, si fa una passeggiata a Cannery Row, resa celebre dallomonimo romanzo di Steinbeck. Pranzo a picnic a Fishemans Wharf. Nel primo pomeriggio si prosegue per San Francisco. Powell Hotel

Ragazzi minimo 8 massimo 12 anni non compiuti in camera con due adulti 703

7 San Francisco (AB, D)

Giornata libera. Avrete a disposizione biglietti per i bus turistici hop on - hop off, che consente la libera circolazione sul percorso prefissato. Cena di commiato. Powell Hotel

La quota comprende: 7 notti negli hotel menzionati o simili; 7 colazioni, 2 pranzi a picnic, 5 cene; trasporto in pullman con aria condizionata; accompagnatore di lingua italiana per tutto il tour; visita panoramica di Los Angeles, Calico, Monterey, San Francisco; ingresso a Yosemite. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; facchinaggio in hotel; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

8 San Francisco (AB)

44

Rilascio della camera in mattinata e fine dei servizi.

Zorro

Visita panoramica di Hollywood e Beverly Hills. Proseguimento per Las Vegas, attraverso il deserto di Mojave. Excalibur

A R I Z O N A

S tati Uniti - Tour Guidati

2 Los Angeles - Deserto Mojave - Las Vegas - 440 km (AB, D)

I C O

Umpapah
Economy | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 9 giorni / 8 notti Los Angeles locale italiana 8 colazioni e 8 cene non inclusi garantite

TOUR GUIDATI

45

O R E G O N

I D A H O

Itinerario

1 Los Angeles (D)

W Y O M I N G

Trasferimento libero in hotel nei pressi dellaeroporto. La guida Vi contatter in serata. Custom

2 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

C O L O R A D O

Zion Las Vegas

Bryce Canyon

3 Phoenix Sedona - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

Monument Valley Grand Canyon


W M E X I N E

Partenza per il Grand Canyon, Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Yavapai Lodge West

4 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/ Page - 490 km (AB, D)

Los Angeles Phoenix


C O

Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta a Page. Best Western Inn at Lake Powell

5 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D)

6 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, D) 7 Las Vegas (AB, D)

agosto settembre

9 16

Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Excalibur Giornata a disposizione. La guida vi assister nella scelta delle escursioni (facoltative), per esempio a Death Valley. Excalibur

6 20

Prezzi per persona in


dal - al 07/06/2012426/07/2012 02/08/2012420/09/2012 Singola 1.534 1.608 Doppia 1.134 1.177 Tripla 1.068 1.132 Quadrupla 1.014 1.057

8 Las Vegas Los Angeles - 630 km (AB, D)


Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Si attraversa il deserto Mojave con i Joshua Tree, una particolare variet di yucca. Arrivo a Los Angeles. Custom

Ragazzi minimo 8 massimo 12 anni non compiuti in camera con due adulti 799

9 Los Angeles (AB)

La quota comprende: 8 notti negli hotel menzionati o simili; 8 colazioni, 8 cene; trasporto in pullman con aria condizionata; accompagnatore di lingua italiana per tutto il tour; visita panoramica di Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Zion. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; facchinaggio in hotel; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Rilascio della camera in mattinata e fine del tour Legenda pasti: AB = colazione americana, D = cena

Umpapah

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Bryce View Lodge

Partenze 2012
giugno luglio 7 5 19 26

S tati Uniti - Tour Guidati

Partenza per Phoenix: dalloceano al deserto, con sosta a Palm Springs. Radisson Fort McDowell

TOUR GUIDATI
Economy | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 12 giorni / 11 notti Los Angeles/San Francisco locale italiana 11 colazioni, 2 pranzi picnic, 9 cene non inclusi garantite

Eldorado
Itinerario
1 Los Angeles (D)
Trasferimento libero in hotel, nei pressi dellaeroporto. La guida vi contatter in serata. Custom Hotel

8 Las Vegas - Calico - Fresno - 630 km (AB, D)

2 Los Angeles - Phoenix - 620 km (AB, D)

Si attraversa il deserto Mojave con i Joshua Tree, una particolare variet di yucca. Sosta alla citt fantasma di Calico. Si attraversa la valle centrale della California e si arriva a Fresno. Holiday Inn Fresno

Partenza per Phoenix: dalloceano al deserto, con sosta a Palm Springs. Radisson Fort McDowell

9 Fresno - Yosemite - Fresno (AB,BL)

3 Phoenix Sedona - Grand Canyon - 420 km (AB, D)

Partenza per il Grand Canyon, Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo in serata. Yavapai Lodge West

Giornata dedicata alla visita di Yosemite: si vedranno i punti salienti: Half Dome, El Capitan e le cascate. Picnic americano nello splendido paesaggio del parco (clima permettendo). Rientro a Fresno. Holiday Inn Fresno

10 Fresno - Monterey - San Francisco - 440 km (AB, BL)

4 Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell/Page 490 km (AB, D)


Giornata di panorami indimenticabili, dal Grand Canyon a Monument Valley. Si pernotta a Page. Best Western Inn at Lake Powell.

Si torna nuovamente sulla costa. A Monterey tempo libero per una passeggiata a Cannery Row, resa celebre dallomonimo romanzo di Steinbeck. Pranzo a picnic a Fishemans Wharf. Nel primo pomeriggio si prosegue per San Francisco. Powell Hotel

11 San Francisco (AB, D)

5 Lake Powell/Page - Bryce Canyon - 160 km (AB, D) 6 Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 460 km (AB, D)
Partenza per il parco Zion; visita e proseguimento per Las Vegas. Excalibur

Partenza per Bryce Canyon; strada panoramica in pi tratti. Visita del parco. Bryce View Lodge

Giornata libera. Avrete a disposizione biglietti per i bus turistici hop on - hop off, che consente la libera circolazione sul percorso prefissato. Cena di commiato. Powell Hotel

12 San Francisco (AB)

Rilascio della camera in mattinata e fine dei servizi.

7 Las Vegas (AB, D)

Giornata a disposizione. La guida vi assister nella scelta delle escursioni (facoltative), per esempio a Death Valley o al Grand Canyon. Excalibur Legenda pasti: AB = colazione americana, BL = pranzo a picnic, D = cena

46

47

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

Partenze 2012
giugno luglio agosto settembre 7 5 19 26 2 9 16

6 20

C O L O R A D O

San Francisco Yosemite Monterey Fresno Las Vegas Zion Bryce Canyon Page Monument Valley
N E W

Prezzi per persona in


dal - al 07/06/2012426/07/2012 02/08/2012420/09/2012 Singola 2.126 2.227 Doppia 1.609 1.711 Tripla 1.498 1.548 Quadrupla 1.315

Ragazzi minimo 8 massimo 12 anni non compiuti in camera con due adulti 1.073

Grand Canyon
M E X I C O

Los Angeles

La quota comprende: 11 notti negli hotel menzionati o simili; 11 colazioni, 2 pranzi a picnic, 9 cene; Trasporto in pullman con aria condizionata; accompagnatore di lingua italiana per tutto il tour; visita panoramica di Palm Springs, Grand Canyon, Bryce e Zion, Calico, Yosemite e San Francisco. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati; bevande; facchinaggio in hotel; mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medicobagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Phoenix

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Eldorado

1.346

S tati Uniti - Tour Guidati

TOUR GUIDATI - PICCOLI GRUPPI MASSIMO 11 PARTECIPANTI


Multilinghe | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito 15 giorni / 14 notti Las Vegas/San Francisco o itinerario inverso locale italiana 14 colazioni americane, 13 pranzi al sacco (selfmade) non inclusi con almeno 4 partecipanti italiani, entro 45 giorni dalla partenza

Introduzione

Un viaggio alla scoperta delle meraviglie del Sudovest americano che condividerete con pochi altri partecipanti - minimo 4 / massimo 11 - esplorando luoghi nascosti non raggiungibili dai grandi pullman turistici. Visiteremo un punto panoramico remoto sul North Rim del Grand Canyon da cui si gode la MIGLIOR vista del canyon e percorreremo tratti della Highway 1 a cui possono accedere solo veicoli piccoli. Avremo tempo per visitare i parchi a piedi, in jeep, gommone o a cavallo. Le sistemazioni sono allinterno dei parchi nazionali o al loro ingresso, cos da avere pi tempo per le visite.

Vivere il Far West


Punti salienti
R NUOVO TOU
- gruppi piccoli: 11 partecipanti al massimo in veicoli da 15 posti - un viaggio a stretto contatto con la natura - soste di pi di un giorno in ogni parco nazionale - 3 giorni nel Grand Canyon North Rim e South Rim - passeggiate guidate allinterno dei parchi - punti panoramici segreti lungo strade sterrate remote, come Toroweap View Point nel Grand Canyon, con la vista pi spettacolare del canyon - attivit facoltative: rafting sul Colorado, giri in elicottero al Grand Canyon, a cavallo nel Bryce Canyon, in jeep nella Monument Valley e nellAntelope Canyon. Autista/Guida/Tour Leader Ogni tour guidato da un tour leader mulltilingue che assolve al compito di guida e autista. Si tratta sempre di esperte guide locali, spesso di origine europea, tutti registrati come guide ufficiali dei parchi nazionali e con diploma di Pronto Soccorso.

Si tratta di tour per cui richiesto un buon spirito di gruppo, le sistemazioni non sono mai lussuose, ma mirate a combinare un buon comfort e posizione centrale per le visite. Il lusso di questo viaggio consiste nel numero esiguo dei partecipanti, nel tempo e nellapprofondimento dedicato alle singole tappe, impensabile negli altri tour organizzati, nelle attivit previste durante le visite.

North Rim del Grand Canyon. Qui apparir ai vostri occhi uno dei pi grandiosi panorami al mondo: la vista del Grand Canyon dal Toroweap. Guarderemo labisso del gigantesco canyon. Sono pochi i turisti che riescono ad arrivare fino a qui, intimoriti dal percorso piuttosto accidentato che conduce in questo luogo. Potremo fare passeggiate lungo il bordo del canyon. Ritorno a Kanab a fine pomeriggio. Al termine di questavventura fuoristrada ci potremo rinfrescare in piscina (aperta solo destate). Parry Lodge 2*

5 Bryce Canyon - 190 km/2 ore (B, L)

Da molti il Bryce Canyon considerato il pi bello dei parchi americani. Sentieri da passeggiata si snodano attraverso colonne di roccia di un intenso rosso e rosa, un bel contrasto con lazzurro del cielo e il verde dei pini. Visita al bellissimo Visitors Center. Chi lo desidera potr fare un giro a cavallo tra le formazioni rocciose (facoltativo, circa $40), mentre gli altri potranno seguire la guida a piedi tra le formazioni. Lasciatevi poi incantare da uno splendido tramonto tuttintorno allAnfiteatro, dove si possono fare le migliori fotografie del tramonto. Chi interessato la sera potr recarsi al rodeo locale (facoltativo, solo in estate). Bryce View Lodge 3* La Highway 12 forse la pi bella strada degli Stati Uniti e non percorribile dai pullman usati normalmente per i tour guidati. Attraversando dune di sabbia pietrificata passeremo per strade strette che si inerpicano lungo canyon scoscesi, con vista fantastica di gran parte dello Utah meridionale. In questa regione selvaggia e arida visiteremo il Parco Nazionale di Capitol Reef, dove troveremo i pittogrammi degli antichi Indiani. Potremo poi fotografare le Badlands nere vicino a Hanksville, prima di arrivare a Moab nel tardo pomeriggio. Ci godremo la luce pomeridiana nel Parco Nazionale di Canyonlands dopo una breve camminata verso luoghi famosi, come il Mesa Arch. Moab Valley inn 3*

6 Capitol Reef Highway 12 - Moab - 500 km/7 ore (B, L)

Itinerario
1 Las Vegas
Arrivo a Las Vegas, trasferimento libero in hotel. La Quinta

2 Parco Nazionale Zion 250 km (B, L)

Il capogruppo vi incontrer in albergo per una riunione introduttiva. Spostamento fino al vicino Parco Nazionale di Zion con arrivo intorno a mezzogiorno. Lalbergo si trova in posizione centrale nella storica Springdale, con bei negozi e ristoranti. Nel pomeriggio visita di Zion con il van del parco e giro nel famoso canyon. Brevi passeggiate ci porteranno a diversi punti dinteresse, come The Narrows, Weeping Rock. Springdale (Zion): Majestic View Lodge o Best Western Zion Park Inn 3* La mattina avrete tempo di visitare la cittadina di Springdale. Se siete interessati, il capogruppo vi organizzer unescursione di 2-3 ore a Emerald Pools oppure a Angels Landing, una fantastica vetta montana che domina la vallata. Nel tardo pomeriggio raggiungeremo in un paio dore il paese mormone di Kanab. Passeremo la notte in un comodo lodge dove hanno alloggiato stelle del cinema, il Parry Lodge o simile. Parry Lodge 2*

3 Zion Kanab -150 km (B, L)

Questa mattina visiteremo a piedi il Parco Nazionale degli Arches, dove gli occhi potranno deliziarsi alla vista di duemila archi di pietra naturale. Camminando brevemente si possono raggiungere Park Avenue, Balanced Rock e The Windows. A seconda degli interessi del gruppo, potremo fare lescursione a Delicate Arch, e anche un giro in jeep oppure rafting sul fiume Colorado, facoltativi. Moab Valley inn 3* Lasceremo Moab per dirigerci alla Monument Valley che raggiungeremo in 3 ore circa. La valle famosa per la civilt indiana oltre che per il paesaggio fantastico. Avrete la possibilit di fare un giro in jeep nella valle guidati dagli indiani Navajo (facoltativo, a partire da $45). Verso sera viaggio di 2 ore circa con destinazione Page, vicino al Lake Powell. Quality Inn Page, Holiday Inn Express 3*

7 Parco Nazionale Arches - 500 km/7 ore (B, L)

8 Monument Valley e Lake Powell - 340 km/4-5 ore (B, L)

4 Grand Canyon North Rim - 150 km/4 ore (B, L)

In un paio dore di guida per una strada sterrata meno trafficata raggiungeremo il

48

49

WYO M IN G

NEBR A S

San Francisco Capitol Reef Bryce

Arches Moab

9 Antelope Canyon e Grand Canyon - 300 km/3 ore (B, L)

10 Grand Canyon (B, L)

Passeremo tutta la giornata nel Grand Canyon. Consigliamo una passeggiata lungo il remoto West Rim per un panorama in continuo cambiamento del canyon, oppure potrete immergervi nel canyon e raggiungere il famoso Plateau Point. Rimarr tempo per un giro in elicottero (facoltativo, a partire da $180). Red Feather Lodge 3*

11 Grand Canyon Los Angeles - 770 km/7-8 ore (B, L)

cos stretta che i pullman turistici grandi non possono percorrere questo tratto di costiera. (Negli anni molto piovosi le frane possono interrompere la strada). Potremo godere viste magnifiche dei dirupiMsotto S Inoi.OCi sar tempo di C E S per fermarsi a visitare i piccoli parchi lungo il percorso. Arriveremo presto a Montery. Il gruppo potr scegliere se fare unescursione al Point Lobos State Reserve per vedere i leoni marini e le piante endemiche o visitare il famoso Acquario (circa $15). Nel tardo pomeriggio raggiungeremo San Francisco. Whitcomb 3*

Avremo davanti una lunga giornata di viaggio, per raggiungere Los Angeles sulla costa del Pacifico. Prenderemo la Route 66 fermandoci a fare belle fotografie. A fine pomeriggio raggiungeremo lalbergo in posizione centrale. Wilshire Plaza, Biltmore, Best Western Dragon Gate Chinatown 3*

15 San Francisco (B)

Il nostro viaggio si conclude a San Francisco. Trasferimento libero in aeroporto.


Partenze 2012
maggio luglio * con itinerario inverso da San Francisco a Las Vegas 5 19* 7 21*

Visiteremo il centro della citt e Hollywood. Come prima cosa ci dirigeremo al Walt Disney Music Hall, famosa opera architettonica. Dalla cima della struttura si ha lopportunit di scattare foto incredibili. A Hollywood percorreremo la Walk of Fame passando vicino al Chinese Theatre. Chi lo desidera potr passare il pomeriggio a Universal Studios (circa $70 a testa) e tornare in albergo in metropolitana. Wilshire Plaza, Biltmore, Best Western Dragon Gate Chinatown 3*

Prezzi per persona in


dal - al 05/05/2012421/07/2012 Ragazzi nessuna riduzione Singola 2.754 Doppia 1.975 Tripla 1.495

13 Highway 1 Los Angeles San Simeon - 360 km/4 ore (B, L)


Ci dirigeremo verso la costa passando per Beverly Hills. Faremo una breve sosta per ammirare il quartiere commerciale degli ultra ricchi prima di raggiungere la costa e la Highway 1 a Malibu. Da qui ci dirigeremo verso nord per giungere a Santa Barbara. Avremo tempo di passeggiare per le strade e fare un picnic sulla famosa spiaggia. Continueremo verso nord attraversando terreni coltivati e lambendo vigneti fino al nostro albergo a San Simeon. Lalbergo si trova di fronte alla spiaggia. Silver Surf Motel 2*

La quota comprende: 11 pernottamenti in hotel 3*, 3 notti in motel 2* con servizi privati; 14 colazioni continentali, 13 pranzi al sacco che ciascuno si prepara da s; guida/autista di grande esperienza con conduce anche le camminate, garantito in italiano con almeno 4 partecipanti italiani; trasporto in minivan da 15 posti con o senza trailer bagaglio a seconda del numero dei partecipanti; ingresso ai parchi nazionali e a Monument Valley. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, trasferimenti da e per laeroporto, pasti non menzionati, bevande, mance per la guida/autista (indicativamente da $50 a $80 per persona in base al grado di soddisfazione), facchinaggi negli aeroporti e negli hotel; extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

14 Highway 1 San Simeon San Francisco - 320 km/4 ore (B, L)


Ci attende la parte pi suggestiva della Highway 1: la strada lungo i dirupi scoscesi

vivere il Far West

12 Los Angeles (B, L)

S tati Uniti - Tour Guidati

Il Lake Powell stato creato costruendo una diga sul Colorado River. Pareti di arenaria rossa si riflettono nellacqua blu, con uno spettacolo indimenticabile. La mattina consigliamo escursione in jeep fino allAntelope o Corkscrew Canyon o al classico Slot Canyon (facoltativo, a partire da $30), oppure gita in barca al vicino Antelope Canyon (a partire da $35). Tempo permettendo, potremo fare una passeggiata a Horsehoe Bend, uno stupendo punto panoramico sopra il Colorado River. In 3 ore di guida circa raggiungeremo poi la prossima meta: il Grand Canyon, riconosciuto dallUNESCO Patrimonio dellUmanit. Al tramonto potremo fare una passeggiata lungo il Canyons. Rim. Red Feather Lodge 3*

San Simeon

Las Vegas

Zion Kanab Lake Monument North Rim Powell Valley Grand Canyon South Rim

KA

OKLAHO

Los Angeles

T EXA S

TOUR GUIDATI - PICCOLI GRUPPI MASSIMO 11 PARTECIPANTI


Multilinghe | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito 14 giorni / 13 notti Las Vegas/San Francisco e itinerario inverso locale italiana 13 colazioni americane, 12pranzi al sacco (selfmade) non inclusi con almeno 4 partecipanti italiani, entro 45 giorni dalla partenza

Introduzione

Un viaggio alla scoperta delle meraviglie del Sudovest americano che condividerete con pochi altri partecipanti - minimo 4 / massimo 11 - esplorando luoghi nascosti non raggiungibili dai grandi pullman turistici. Visiteremo un punto panoramico remoto sul North Rim del Grand Canyon da cui si gode la MIGLIOR vista del canyon e percorreremo tratti della Highway 1 a cui possono accedere solo veicoli piccoli. Avremo tempo per visitare i parchi a piedi, in jeep, gommone o a cavallo. Le sistemazioni sono allinterno dei parchi nazionali o al loro ingresso, cos da avere pi tempo per le visite. Si tratta di tour per cui richiesto un buon spirito di gruppo, le sistemazioni non sono mai lussuose, ma mirate a combinare un buon comfort e posizione centrale per le visite. Il lusso di questo viaggio consiste nel numero esiguo dei partecipanti, nel tempo e nellapprofondimento dedicato alle singole tappe, impensabile negli altri tour organizzati, nelle attivit previste durante le visite.

Vivere il West e la California


Punti salienti
R NUOVO TOU
4 Bryce Canyon - Page - 300 Km / 3 ore (B, L)
- gruppi piccoli: 11 partecipanti al massimo in veicoli da 15 posti - un viaggio a stretto contatto con la natura - soste di pi di un giorno in ogni parco nazionale - 3 giorni nel Grand Canyon North Rim e South Rim - passeggiate guidate allinterno dei parchi - punti panoramici segreti lungo strade sterrate remote, come Toroweap View Point nel Grand Canyon, con la vista pi spettacolare del canyon - attivit facoltative: rafting sul Colorado, giri in elicottero al Grand Canyon, a cavallo nel Bryce Canyon, in jeep nella Monument Valley e nellAntelope Canyon. Autista/Guida/Tour Leader Ogni tour guidato da un tour leader mulltilingue che assolve al compito di guida e autista. Si tratta sempre di esperte guide locali, spesso di origine europea, tutti registrati come guide ufficiali dei parchi nazionali e con diploma di Pronto Soccorso. La mattina visita al bellissimo Visitors Center. Chi lo desidera potr fare un giro a cavallo tra le formazioni rocciose (facoltativo, circa $40), mentre gli altri potranno seguire la guida a piedi tra le guglie di roccia. Nel pomeriggio raggiungiamo il vicino Lake Powell. Quality Inn Page, Holiday Inn Express 3*

5 Lake Powell (B, L)

Il Lake Powell stato creato da una diga sul Colorado River. Pareti di arenaria rossa si riflettono nellacqua blu, con uno spettacolo indimenticabile. Avremo lintera giornata per esplorare questenorme lago artificiale. Consigliati escursione in jeep fino allAntelope (facoltativo Corkscrew Canyons, circa $30), giro in rafting sul Colorado River (facoltativo a partire da $65 per 5 ore) o gita in barca al tramonto al vicino Antelope Canyon (facoltativo a partire da $35). Le spiagge rosa vi inviteranno a fare un bagno rinfrescante nel lago. Quality Inn Page, Holiday Inn Express 3*

6 Monument Valley - Grand Canyon - 450 Km / 4,5 ore (B, L)


A breve distanza si trova la famosa Monument Valley, con giganteschi monoliti di pietra rossa che si elevano nella valle, soggetto fantastico per fotografie, da decenni sfondo per le scenografie di Hollywood. Consigliato un indimenticabile Jeep Tour nella valle condotto dagli indiani Navajo (facolltativo a partire da $45), dove vi ttendono gli spettacolari panorami di Ear of the Wind e Big Hogan. Il pomeriggio in 2 ore si torner al Grand Canyon dallingresso orientale, arrivando, se siamo fortunati, al tramonto. Il nostro albergo allingresso del parco. Red Feather Lodge 3*

Itinerario
1 Las Vegas
Arrivo a Las Vegas, trasferimento libero in hotel. La Quinta 3*

2 Parco Nazionale Zion - 250 Km / 3 ore (B, L)

Il capogruppo vi incontrer in albergo per una riunione introduttiva. Arrivo al parco in tarda mattinata. Lalbergo si trova in posizione centrale nella storica Springdale, con bei negozi e ristoranti. Nel pomeriggio visita di Zion con il van del parco e giro nel famoso canyon. Brevi passeggiate ci porteranno a diversi punti dinteresse, come The Narrows, Weeping Rock. Majestic View Lodge o Best Western Zion Park Inn 3*

7 Grand Canyon - Kingman - 250 Km / 3 ore (B, L)

3 Zion e Bryce Canyon - 150 Km / 2 ore (B, L)

Passeremo i due giorni successivi nel Grand Canyon, esplorando il bordo del canyon, soggetto da sogno per le fotografie. Si pu fare una semplice passeggiata lungo il West Rim fino alla bella veduta di Hermits Rest. Rester del tempo per una gita in elicottero facoltativa e/o il cinema IMAX. Pi tardi nel pomeriggio in 3 ore lungo la Route 66 si raggiunger il nostro albergo a Kingman Comfort Inn Kingman 3*

La mattina avrete tempo di visitare la cittadina di Springdale. Se siete interessati il capogruppo vi organizzer unescursione di 2-3 ore a Emerald Pools. Nel pomeriggio raggiungiamo il Parco Nazionale del Bryce Canyon, considerato uno dei pi bei parchi americani. Sentieri da passeggiata si snodano attraverso colonne di roccia di un intenso rosso e rosa, un bel contrasto con lazzurro del cielo e il verde dei pini. Al tramonto lasciatevi incantare da un cielo indimenticabile tuttintorno allAnfiteatro. La sera possibilit di assistere al rodeo locale (facoltativo, solo in estate). Bryce View Lodge 3*

8 Grand Canyon West - Valle Della Morte - 450 Km / 5/6 ore (B, L)
Partenza di buon mattino per il Grand Canyon West e il famoso Skywalk, un ponte di cristallo sopra il canyon. Consigliata la visita di numerosi punti dinteresse (inclusi), volo in elicottero al Colorado River (facoltativo, circa $100) e naturalmente lo Skywalk (facoltativo, circa $35). Nel pomeriggio viaggio di 6 ore circa attraverso larido deserto fino al nostro albergo vicino alla Death Valley. Saddle West Casino 3*

9 Death Valley - Mammoth Lakes - 340 Km / 4/5 ore (B, L)

Il panorama della Valle della Morte in netto contrasto con i deserti rossi dello Utah

50

51

WYO M IN G

NEBR A S

San Francisco

Yosemite Mammoth Lakes


s

10 Mono Lake - Tuolumne Meadows - Yosemite - 280 Km / 5 ore (B, L)


Questa mattina vediamo il Mono Lake, uno dei laghi pi antichi della terra, noto per le bizzarre formazioni di tufo, formate da depositi calcarei. Poi visiteremo la citt fantasma di Bodie. Sul valico mozzafiato Tioga Pass e i dirupi a picco della catena della Sierra Nevada, raggiungeremo 3.000 m. daltitudine. Se il tempo buono, faremo unescursione al Lembert Dome, da dove si gode uno scorcio spettacolare della High Sierra. Il nostro albergo si trova nella storica cittadina di Mariposa, nota per lestrazione delloro. Miners Inn 3*

Partenze 2012 da Las Vegas a San Francisco


maggio giugno luglio agosto settembre 6 3 8 5 2 30
M E S S I C O

11 Yosemite (B, L)

Partenze 2012 da San Francisco a Las Vegas


maggio giugno luglio agosto settembre ottobre 19 16 21

15 13

Prezzi per persona in


dal - al 05/05/2012421/07/2012 Singola 2.630 Doppia 1.910 Tripla 1.495

12 Yosemite - San Francisco - 340 Km 3/4 ore (B, L)

Ci spostiamo a San Francisco, la famosa citt sullOceano Pacifico, entrando in citt dal Golden Gate Bridge. Whitcomb 3*

13 San Francisco - 340 Km 3/4 ore (B, L)

Esploreremo la citt in tram e a piedi, scoprendo molti tesori nascosti in questa favolosa metropoli. Il pomeriggio a vostra disposizione. Tra le molte possibilit consigliato un giro in barca facoltativo nel porto. Whitcomb 3*

La quota comprende: 13 pernottamenti in hotel 3*, con servizi privati; 13 colazioni continentali, 12 pranzi al sacco che ciascuno si prepara da s;; visita mezza giornata San Francisco e cable car pass; guida/autista di grande esperienza con conduce anche le camminate, garantito in italiano con almeno 4 partecipanti italiani; trasporto in minivan da 15 posti con o senza trailer bagaglio a seconda del numero dei partecipanti; ingresso ai parchi nazionali e a Monument Valley. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, trasferimenti da e per laeroporto, pasti non menzionati, bevande, mance per la guida/autista (indicativamente da $50 a $80 per persona in base al grado di soddisfazione), facchinaggi negli aeroporti e negli hotel; extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

14 San Francisco (B)


Trasferimento in aeroporto.

vivere il West e la California

Visita di Yosemite. Esploriamo prima Mariposa Grove, una foresta di sequoie giganti. Consigliamo un giro in tram per larea boschiva (facoltativo, circa $20) e una passeggiata su sentiero. Poi esploreremo Glacier Point, il punto panoramico pi suggestivo del parco. I pullman turistici grandi non sono ammessi qui, mentre il nostro pi piccolo pu salire. Da qui si gode una vista perfetta del Half Dome. Chi lo desidera potr fare una passeggiata nella valle. Il capogruppo offrir un percorso a piedi pi semplice lungo il bordo della Yosemite Valley. Aspetteremo il tramonto per poter fare delle fotografie indimenticabili e magari avvistare un orso o due. A maggio e ottobre, se il passo Tioga ancora chiuso per neve, si far una deviazione per il passo di Sonora. Miners Inn 3*

18

S tati Uniti - Tour Guidati

e le verdi montagne dello Yosemite. Nella Valle della Morte le temperature e le condizioni meteorologiche sono estreme: in estate la temperatura supera spesso 50C. La Valle della Morte il punto terrestre pi basso del Nord America, a 86 m. sotto il livello del mare. Avremo tempo di esplorare le dune di sabbia dorata, gli innumerevoli specchi dacqua e sorgenti salmastri e le affascinanti formazioni rocciose erose di Zabriskie Point. Temperatura permettendo, si potr anche fare unescursione alle Badlands. Ci dirigeremo poi lungo il crinale di oltre 4 km della Sierra Nevada della California. Il nostro albergo si trova nella rinomata localit sciistica di Mammoth Lakes. Sierra Lodge 3*

Zion Death Valley Las Vegas Kingman

Bryce Lake Powell Monument Valley

KA

Grand Canyon

OKLAHO

T EXA S

TOUR GUIDATI

Woody
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito Et minima 5 giorni / 4 notti New York/New York locale italiana (multilingue) non inclusi non inclusi a 30 giorni dalla partenza 8 anni, si raccomanda almeno 12

Itinerario

1 New York - Niagara - 630 km

2 Niagara - Toronto - Niagara - 340 km

Visita panoramica di Toronto. Rientro a Niagara e crociera ai piedi delle cascate (da ottobre a maggio Scenic Tunnel dietro le cascate). E la sera potrete cenare con vista sulle cascate (cena facoltativa, non inclusa). Sheraton on the Falls

Partenze 2013
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 2 9 16 23 30 7 11 14 21 25 28 1 4 8 11 15 18 22 25 29 9 13 16 20 23 27 30

3 Niagara - Washington D.C.- 690 km

2 6

Partenza di buon mattino per Washington attraverso la Pennsylvania; se il tempo lo permette breve sosta ad un mercato Amish. Arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Hilton Washington

3 6 10 13 17 20 24 27 31 3 7 10 14 17 21 24 28 1 5 12 26 10 24 8 12 15 19 22 26 29

4 Washington D.C.

gennaio febbraio marzo

7 21 4 18 4 18 25

Toronto Niagara
CONNECTICUT
RHODE ISLAND

Prezzi per persona in


dal - al 02/04/2012425/03/2013 Singola 930 Doppia 621 Tripla 554 quadrupla 520

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

New York
NEW JERSEY

Philadelphia
OHIO

MARYLAND
WEST VIRGINIA

Washington

DELAWARE

52

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 301 E necessario aggiungere almeno 1 notte prima e 1 notte dopo il tour. La quota comprende: 4 notti negli hotel menzionati o simili, solo pernottamento, pullman con aria condizionata,accompagnatore di lingua italiana (multilingue), visita panoramica di Washington e Toronto, crociera Maid of the Mist a Niagara (o Scenic Tunnel), facchinaggio in hotel per 1 valigia a persona, assicurazione medico bagaglio base, copertura Rischio Zero. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, pasti, bevande, mance ed extra in genere, spese di iscrizione, tutto quanto non espressamente menzionato ne la quota comprende.

Woody

MAINE Visita panoramica della citt: si vedono (visite esterne) Casa Bianca, Monumento a Washington, cimiteroVERMONT di Arlington, Corte CANADA Suprema e Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. NEW Hilton Washington HAMPSHIRE

QUEBEC

Partenze 2013

S tati Uniti - Tour Guidati

Scoprite la natura bella e varia dello Stato di New York. Arrivo in serata a Niagara. Sheraton on the Falls

5 Washington - Philadelphia - New York - 380 km

A Philadelphia si vedono Liberty Bell e Indipendence Hall (esterno), dove nel 1776 venne firmata la Dichiarazione dIndipendenza. Rientro a New York nel tardo pomeriggio.

Yakima
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito Et minima 8 giorni / 7 notti Los Angeles locale italiana (multilingue) non inclusi non inclusi a 30 giorni dalla partenza 8 anni, si raccomanda almeno 12

TOUR GUIDATI

53

O R E G O N

I D A H

San Francisco Yosemite Monterey/Carmel

Los Angeles

2 Las Vegas

Giornata a disposizione per la visita degli hotel spettacolari, per escursioni facoltative o per relax in piscina. Circus Circus

Partenze 2013
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 4 11 18 25 2 6 1 1 2 3 7 5 6 9 20 16 23 30 10 13 20 24 27 4 8 11 15 18 22 25 29 5 8 12 15 19 22 26 29 5 9 12 16 19 23 26 30

3 Las Vegas - Yosemite - 770 km

Dal deserto Mojave si attraversa la valle centrale della California fino alla Sierra Nevada, dove si trova Yosemite. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa

4 Yosemite

Visita panoramica del parco tra dirupi levigati da antichi ghiacciai, foreste e cascate. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa

7 10 14 17 24 31 21 19

5 Yosemite - San Francisco - 270 km

Lasciando il parco avrete ancora modo di ammirare il magnifico scenario della valle. Arrivo a San Francisco e giro panoramico della citt. Whitcomb

Partenze 2013
gennaio febbraio marzo 2 16 13 27 13 27 30

6 San Francisco

Giornata a disposizione per scoprire la citt o per escursioni facoltative. Whitcomb

Prezzi per persona in


dal - al 04/04/2012427/03/2013 Singola 1.081 Doppia 728 Tripla 669 quadrupla 637

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

7 San Francisco - Monterey -Carmel - Santa Maria - 490 km


Si lascia San Francisco per le pittoresche cittadine di Carmel e Monterey, percorrendo la famosa strada panoramica 17-MileDrive. Si pernotta a Santa Maria o nei dintorni. Santa Maria Inn

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 359 E necessario aggiungere almeno 1 notte prima e 1 notte dopo il tour. La quota comprende:7 notti negli hotel menzionati o simili; solo pernottamento; pullman con aria condizionata; accompagnatore di lingua italiana (multilingue); ingresso a: 17-mile Drive, parchi nazionali; facchinaggio in hotel 1 valigia a persona. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti; bevande mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

8 Santa Maria - Los Angeles - 255 km

Si riparte lungo la litoranea passando per Santa Barbara con tempo libero per la visita. Rientro a Los Angeles nel pomeriggio

Yakima

S tati Uniti - Tour Guidati

Dalloceano al deserto del Nevada: arrivo a Las Vegas, la citt che supera ogni fantasia. Circus Circus

Itinerario

1 Los Angeles - Las Vegas - 435 km

Santa Maria

Las Vegas

A R I

TOUR GUIDATI

BipBip
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito Et minima

Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento


5 giorni / 4 notti Los Angeles locale italiana (multilingue) non inclusi non inclusi a 30 giorni dalla partenza 8 anni, si raccomanda almeno 12

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

C O L O R A D O

Itinerario

1 Los Angeles - Phoenix/Scottsdale - 640 km

Da Los Angeles a Phoenix, oasi nel deserto dellArizona, il vostro primo contatto con il West! Scottsdale Marriott at McDowell Mountains

Zion Las Vegas

Bryce Canyon

2 Phoenix/Scottsdale - Grand Canyon - 380 km

Grand Canyon
E W

Phoenix

Scottsdasle
O

I C

3 Grand Canyon - Monument Valley - Page - Kanab - 620 km

Si attraversa il territorio Navajo dal Deserto Dipinto a Monument Valley, fra scenari indimenticabili. Si prosegue per Lake Powell Powell e quindi a Kanab, altra popolare location di film western. Best Western Red Hills

Partenze 2013
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 1 3 3 1 8 15 22 29 6 13 17 20 27 7 10 17 21 24 28 5 8 12 15 19 22 26 29 9 12 16 19 23 26 30 9 13 16 20 23 27 30

4 Kanab - Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 520 km

Partenza di buon mattino per Bryce Canyon, giro dei principali punti panoramici e proseguimento per Zion. Dagli altopiani si scende poi a Las Vegas nel deserto del Nevada. Circus Circus

2 5 2 4 4 2 6

7 11 14 21 28 18 16 30

5 Las Vegas - Los Angeles - 430 km

Partenze 2013
gennaio febbraio marzo 13 27 10 24 10 24 31

Prezzi per persona in


dal - al 01/04/2012431/03/2013 Singola 682 Doppia 478 Tripla 449 quadrupla 427

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 266 E necessario aggiungere almeno 1 notte prima e 1 notte dopo il tour. La quota comprende: 4 notti negli hotel menzionati o simili, solo pernottamento, pullman con aria condizionata,accompagnatore di lingua italiana (multilingue), ingresso a: Castello di Montezuma e parchi nazionali, facchinaggio in hotel, 1 valigia a persona. La quota no comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti, bevande mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero ; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

54

BipBip

Mattinata a disposizione per la visita degli hotel spettacolari o per relax in piscina. Possibilit di concludere il viaggio a Las Vegas o di rientrare in pullman a Los Angeles.

S tati Uniti - Tour Guidati

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon, con giro panoramico dei punti salienti. Canyon Plaza

Los Angeles
X

M E

Hopi
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito Et minima

TOUR GUIDATI

55

Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento


11 giorni / 10 notti Los Angeles locale italiana (multilingue) non inclusi non inclusi a 30 giorni dalla partenza 8 anni, si raccomanda almeno 12

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

San Francisco

Yosemite Zion Bryce Canyon


O A D

L O R

Monterey/Carmel Santa Maria Los Angeles Las Vegas

Page Monument Valley N


E W M E X I C O

Grand Canyon

Itinerario

1 Los Angeles - Phoenix/Scottsdale - 640 km

Da Los Angeles a Phoenix, oasi nel deserto dellArizona, il vostro primo contatto con il West! Scottsdale Marriott at McDowell Mountains

10 San Francisco - Monterey -Carmel - Santa Maria - 490 km

2 Phoenix/Scottsdale - Sedona - Grand Canyon - 380 km

3GrandCanyon-MonumentValley-LakePowell-Kanab-620km

Si attraversa il territorio Navajo dal Deserto Dipinto a Monument Valley, fra scenari indimenticabili. Si prosegue per Lake Powell e quindi a Kanab, altra popolare location di film western. Best Western Red Hills

Partenze 2013
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 1 8 15 22 29 3 6 13 17 20 27 3 7 10 17 21 24 28 1 5 8 12 15 19 22 26 29 2 5 9 12 16 19 23 26 30 2 6 9 13 16 20 23 27 30 4 7 11 14 21 28 4 18 2 16 30

4 Kanab - Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 520 km

Partenza di buon mattino per Bryce Canyon, giro dei principali punti panoramici e proseguimento per Zion. Dagli altopiani si scende poi a Las Vegas nel deserto del Nevada. Circus Circus

5 Las Vegas

6 Las Vegas - Yosemite - 770 km

gennaio febbraio marzo

13 27 10 24 10 24 31

Dal deserto Mojave si attraversa la valle centrale della California fino alla Sierra Nevada, dove si trova Yosemite. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa

7 Yosemite

Prezzi per persona in


dal - al 01/04/2012431/03/2013 Singola 1.543 Doppia 1.037 Tripla 947 quadrupla 893

Visita panoramica del parco tra dirupi levigati da antichi ghiacciai, foreste e cascate. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

8 Yosemite - San Francisco - 270 km

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 509 E necessario aggiungere almeno 1 notte prima e 1 notte dopo il tour. La quota comprende: 10 notti negli hotel menzionati o simili; solo pernottamento; pullman con aria condizionata;accompagnatore di lingua italiana (multilingue); ingresso a: Castello di Montezuma, 17-mile Drive, parchi nazionali; facchinaggio in hotel (1 valigia a persona). La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti, bevande mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero ; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Lasciando il parco avrete ancora modo di ammirare il magnifico scenario della valle. Arrivo a San Francisco e giro panoramico della citt. Whitcomb

9 San Francisco

Giornata a disposizione per scoprire la citt o per escursioni facoltative. Whitcomb

Hopi

Giornata a disposizione per la visita degli hotel spettacolari, per escursioni facoltative o per relax in piscina. Circus Circus

Partenze 2013

S tati Uniti - Tour Guidati

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon, con giro panoramico dei punti salienti. Canyon Plaza

Si lascia San Francisco per le pittoresche cittadine di Carmel e Monterey, percorrendo la famosa strada panoramica 17-MileDrive. Si pernotta a Santa Maria o nei dintorni. Santa Maria Inn

11 Santa Maria - Los Angeles - 255 km

Si riparte lungo la litoranea passando per Santa Barbara. Rientro a Los Angeles nel pomeriggio

Phoenix

Scottsdasle

TOUR GUIDATI
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito Et minima Forrest: 11 giorni / 10 notti Gump: 17 giorni / 16 notti Forrest: New York/Los Angeles Gump: New York/San Francisco locale italiana (multilingue) non inclusi non inclusi a 30 giorni dalla partenza 8 anni, si raccomanda almeno 12

Forrest - Gump
Itinerario
1 New York - Niagara - 630 km
Scoprite la natura bella e varia dello Stato di New York. Arrivo in serata a Niagara. Sheraton on the Falls

8 Phoenix-Scottsdale - Sedona - Grand Canyon - 380 km

Partenza per il Grand Canyon, con visita al Castello di Montezuma, antiche abitazioni indiane nella roccia. Primi panorami western a Sedona e Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon, con giro panoramico dei punti salienti. Canyon Plaza o simile

2 Niagara - Toronto - Niagara - 340 km

9 Grand Canyon - Monument Valley - Page - Kanab - 620 km


Si attraversa il territorio Navajo dal Deserto Dipinto a Monument Valley, fra scenari indimenticabili. Si prosegue per Lake Powell e quindi a Kanab, altra popolare location di film western. Best Western Red Hills

Visita panoramica di Toronto. Rientro a Niagara e crociera ai piedi delle cascate (da ottobre a maggio Scenic Tunnel dietro le cascate). E la sera potrete cenare con vista sulle cascate (cena facoltativa, non inclusa). Sheraton on the Falls

3 Niagara - Washington D.C. - 690 km

10 Kanab - Bryce Canyon - Zion - Las Vegas - 520 km

Partenza di buon mattino per Washington attraverso la Pennsylvania; se il tempo lo permette breve sosta ad un mercato Amish. Arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Hilton Washington

Partenza di buon mattino per Bryce Canyon, giro dei principali punti panoramici e proseguimento per Zion. Dagli altopiani si scende poi a Las Vegas nel deserto del Nevada. Circus Circus

4 Washington D.C.

11 Las Vegas - Los Angeles - 430 km

Visita panoramica della citt: si vedono Casa Bianca, Monumento a Washington, cimitero di Arlington, Corte Suprema e Campidoglio. Pomeriggio a disposizione. Hilton Washington

Mattina a disposizione per la visita degli hotel spettacolari, per escursioni facoltative o per relax in piscina. Possibilit di terminare il tour a Las Vegas o proseguire per Los Angeles.

5 Washington D.C. - Los Angeles in volo

12 Las Vegas - Yosemite - 770 km

Trasferimento in aeroporto. Volo per Los Angeles (non incluso). Allarrivo a Los Angeles trasferimento in hotel con servizio navetta. Hilton Los Angeles Airport

Dal deserto Mojave si attraversa la valle centrale della California fino alla Sierra Nevada, dove si trova Yosemite. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa

6 Los Angeles

13 Yosemite

Giornata a disposizione. Hilton Los Angeles Airport

Visita panoramica del parco tra dirupi levigati da antichi ghiacciai, foreste e cascate. Comfort Inn Oakhurst/Mariposa

7 Los Angeles - Phoenix-Scottsdale - 640 km

14 Yosemite - San Francisco - 270 km

Da Los Angeles a Phoenix, oasi nel deserto dellArizona, il vostro primo contatto con il West! Scottsdale Marriott at McDowell Mountains

Lasciando il parco avrete ancora modo di ammirare il magnifico scenario della valle. Arrivo a San Francisco e giro panoramico della citt. Whitcomb

56

57

O R E G O N

I D A H O
W Y O M I N G

San Francisco Yosemite


R L O A D O

C O

Bryce Canyon Zion Page Las Vegas Grand Canyon Monument Valley

Los Angeles
X I C O

Phoenix

15 San Francisco

Giornata a disposizione per scoprire la citt o per escursioni facoltative. Whitcomb

Partenze 2013
aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

16 San Francisco - Monterey/Carmel - Santa Maria - 490 km

Si lascia San Francisco per le pittoresche cittadine di Carmel e Monterey, percorrendo la famosa strada panoramica 17-Mile-Drive. Si pernotta a Santa Maria o nei dintorni. QUEBEC Santa Maria Inn MAINE

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29

17 Santa Maria - Los Angeles - 255 km VERMONT CANADA

Si riparte lungo la litoranea passando per Santa Barbara con tempo libero per la visita. Rientro a Los Angeles nel pomeriggio NEW
HAMPSHIRE

12 26 10 24

CONNECTICUT

RHODE ISLAND

febbraio marzo

4 18 4 18 25

Prezzi per persona in


dal - al 02/04/2012425/03/2013 Forrest 02/04/2012425/03/2013 Gump Singola 1.803 2.662 Doppia 1.204 1.762 Tripla 1.086 1.583 Quadrupla 1.020 1.486

New York
NEW JERSEY

OHIO

Ragazzi minimo 8 massimo 16 anni compiuti in camera con due adulti 592 per Forrest e 836 per Gump E necessario aggiungere almeno 1 notte prima e 1 notte dopo il tour.
MARYLAND
WEST VIRGINIA

Washington

DELAWARE

La quota comprende: 10 notti per Forrest e 16 per Gump negli hotel menzionati o simili; solo pernottamento; pullman con aria condizionata;accompagnatore di lingua italiana (multilingue); crociera Maid of the Mist a Niagara (o Scenic Tunnel); trasferimento in partenza da Washington; trasferimento in arrivo a Los Angeles con bus navetta; entrata ai parchi; facchinaggio in hotel per 1 valigia a persona. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; pasti, bevande mance ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero ; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

Forrest

Toronto Niagara

Partenze 2013
gennaio 7 21

S tati Uniti - Tour Guidati

W M E

N E

Long Island
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenza Prezzo 2 giorni / 1 notte New York locale italiana 1 pranzo a picnic, degustazione vini non inclusi ogni marted tutto lanno 266 per persona in doppia

MINI TOUR

A due passi dalla vita frenetica di New York, Long Island ha alcune fra le pi belle spiagge degli Stati Uniti; la sua costa meridionale si affaccia sullAtlantico, mentre il lato nord d sulle acque tranquille del Long Island Sound. Ha pittoreschi villaggi di epoca coloniale, estesi vigneti e lussuose residenze di milionari, rese famose dai libri di Scott Fitzgerald. Oggi a Southhampton hanno la loro residenza personaggi come Steve Spielberg, David Letterman, Paris Hilton. Il nostro tour include: visita di Southampton e Sag Harbor, giro serale di Westhampton, degustazione alla cantina dei Macari Vineyards, sosta a Tanger Outlets per lo shopping, pranzo a pic-nic, pernottamento allHoliday Inn Express di Riverhead.

MINI TOUR

MINI TOUR

Niagara e Outlet
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenza Prezzo 2 giorni / 1 notte New York locale italiana non inclusi non inclusi ogni luned, gioved e sabato tutto lanno 262 per persona in doppia

Niagara, Toronto e Outlet


ECONOMY | multilingue (italiano) solo pernottamento STANDARD | Italiano, solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli 3 giorni / 2 notti New York locale italiana non inclusi non inclusi

La pi classica delle visite da New York, le cascate del Niagara, con sosta nella bellissima regione dei Finger Lakes e, al rientro, presso uno dei famosi outlet con circa200 negozi monomarca a prezzi scontati. Il nostro tour include: visita delle cascate del Niagara, crociera Maid of the Mist (estate) ai piedi della cascate o Scenic Tunnel (inverno).

Partenze esclusivamente in italiano ogni luned dal 7 maggio al 24 settembre Prezzo 479 per persona in doppia Partenze multilingue (italiano)
ogni domenica dal 29 aprile al 28 ottobre

Prezzo

368 per persona in doppia

Un minitour che coniuga lo spettacolo naturale delle cascate del Niagara e delle Mille Isole con lavveniristica Toronto, e si conclude con una visita ad uno dei famosi outlet dello stato di New York. Il nostro tour include: visita delle cascate del Niagara, di Toronto e delle Mille Isole (minicrociera, se il clima lo consente), crociera Maid of the Mist ai piedi della cascate. Il tour standard ha partenze garantite esclusivamente in italiano e hotel di prima categoria (Hilton o simile) a Niagara e Toronto. Il tour economy ha guida multilingue (anche italiano) e 2 notti a Niagara o dintorni hotel di categoria turistica.

58

MINI TOUR

Washington e Philadelphia
ECONOMY | multilingue (italiano) solo pernottamento STANDARD | Italiano, solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli 2 giorni / 1 notte New York locale italiana non inclusi non inclusi

Niagara, Philadelphia, Washington


Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenza 4 giorni / 3 notti New York locale italiano non inclusi non inclusi ogni luned tutto lanno

MINI TOUR

59

Partenze esclusivamente in italiano ogni gioved dal 3 maggio al 27 settembre Prezzo 372 per persona in doppia
Partenze multilingue (italiano) ogni gioved dal 7 giugno al 18 ottobre

Prezzo

592 per persona in doppia

Prezzo

223 per persona in doppia

Alla scoperta della citt presidenziale, il cuore politico della nazione, e di Philadelphia, culla dell indipendenza americana. Il nostro tour include: visita di Washington, Arlington e Philadelphia. Il tour standard ha partenze garantite esclusivamente in italiano e hotel di prima categoria (Hilton o simile) a Washington. Il tour economy ha guida multilingue (anche italiano) e hotel di categoria turistica.

Un minitour alla scoperta dello spettacolo naturale delle cascate del Niagara e del cuore politico della nazione di oggi Washington, e di ieri, Philadelphia, con una sosta per lo shopping ad uno dei famosi outlet dello stato di New York . Il nostro tour include: visita delle cascate del Niagara, crociera Maid of the Mist (estate) ai piedi della cascate o Scenic Tunnel (inverno, visita di Washington e Arlington. 3 notti in buoni hotel di categoria turistica.

MINI TOUR

MINI TOUR

Parchi Express
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenza 3 giorni / 2 notti Las Vegas locale italiana non inclusi non inclusi ogni venerd dal 4 maggio al 28 settembre

California Express
Economy | multilingue (italiano) solo pernottamento
Durata Da / a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenza 3 giorni / 2 notti Los Angeles locale italiana non inclusi non inclusi ogni luned tutto lanno

Alla scoperta di alcuni dei parchi pi spettacolari di Arizona e Utah: Grand Canyon, Lake Powell, Bryce Canyon e Zion, con minicrociera sul Lake Powell. Il nostro tour include: la visita e gli ingressi ai parchi, con minicrociera, 2 notti in buoni hotel di categoria turistica esterni ai parchi.

Tre giorni alla scoperta della suggestiva California: la costa spettacolare da Los Angeles a San Francisco visitando Santa Barbara, Carmel e Yosemite (in estate) o del castello del magnate delleditoria Hearst (in inverno), uno dei pi famosi parchi americani, con una crociera nella magica baia di San Francisco in vista del Golden Gate . Il nostro tour include: crociera nella baia, visita e ingresso a Yosemite o Hearst Castle, Santa Barbara, Carmel e San Francisco con crociera nella baia, 2 notti in buoni hotel di categoria turistica.

STATI UNITI - mini tour

Prezzo

409 per persona in doppia

Prezzo

409 per persona in doppia

NOLEGGIO MOTO
EagleRider la pi grande compagnia di noleggio di moto al mondo, con una vastissima scelta di Harley, Honda, BMW - e anche Vespa per visitare le citt! Su naar.com potete costruire su misura il viaggio dei vostri sogni con la moto preferita; o semplicemente scegliere uno dei molti tour gi pronti - guidati o self drive - di cui vi diamo alcuni esempi accanto. Tutti gli itinerari in dettaglio e i prezzi aggiornati sono su naar.com. Dunque in sella e via alla scoperta dei pi bei panorami dAmerica!

60

Wild West

S tati Uniti - Tour Guidati

E la Mainstreet of America o Mother Road, 3.900 chilometri da Chicago a Los Angeles, attraverso tre fusi orari e otto stati: Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona and California; pista di emigranti, sognatori, desperados e unintera generazione di viaggiatori alla scoperta del West, per ritrovare latmosfera dellAmerica anni 50.

da 3.144

15 giorni / 14 notti Da Chicago a Los Angeles km 3.838 Partenze 2012: maggio 17, giugno 7, 28, agosto 2, settembre 6, 27

Springfield Gran Oklahoma City Las Vegas Canyon Gallup Joplin Victorville Santa Laughlin Amarillo Fe Los Angeles

Chicago St Louis

Montagne Rocciose e Parchi


Il viaggio da fare una volta nella vita parte dalle acque color smeraldo di Seattle, scavalca le Rocciose canadesi tra Lake Louise e Banff, attraversa di nuovo il confine americano tra le cime del Waterton/Glacier National Park nel Montana fino a Yellowstone. E il magnifico panorama del Rocky Mountain National Park, prima di arrivare a Denver.

TOUR GUIDATI

Jasper Kamloops

MESSICO

Banff Waterton Lakes National Park


BELIZE
GUATEMALA

Seattle

Winthrop

Whitefish

HONDURAS NICARAGUA

EL SALVADOR

Anaconda Gardiner Jackson


W A S H I N G T O N I D A H O

Red Lodge Cody


M O N T A N A
NO R TH DAKOTA

da 4.024

16 giorni / 15 notti Da Seattle a Denver km 4.426 Partenze 2012: luglio 7, agosto 4

Rock Spring

Steamboat Spring Denver


NE BR ASK A

BRITISH COLUMBIA

Wild West Express


da 2.148

TOUR GUIDATI

ALBE R TA

C A N A D A
Bryce Canyon Monument Valley Gran Canyon Laughlin Palm Springs

Deserti, citt, canyon profondi, montagne: esplorate il Selvaggio West WASHINGTON visitando Grand Canyon, Bryce Canyon, Monument Valley, Los Angeles e Las Vegas, tra panorami esaltanti.

Las Vegas

8 giorni / 7 notti Da Los Angeles a Las Vegas 2.298 km Partenze 2012: maggio 10, giugno 7, luglio 5, agosto 2, settembre 6, ottobre 4

Los Angeles

NORTH DAKOTA
TE XAS

OREGON

Non perdete loccasione di partecipare al pi grande rally motociclistico del mondo a Sturgis nel South Dakota, attraversando Colorado e Wyoming in paesaggi che sono ancora puro West.

Casper

da 2.451

NEVADA 9 giorni / 8 notti Da / a Denver 890 km Partenza 2012: agosto 4


I tour comprendono: due tour leader professionisti, veicolo a supporto per il bagaglio, moto di riserva, riserva di acqua potabile e pezzi di ricambio, moto ultimo modello, pernottamento in hotel 3*/4*, assicurazione base responsabilit civile, benzina e olio, tasse locali sul noleggio, chilometraggio illimitato, giacca da moto, cena di benvenuto e darrivederci, prima colazione giornaliera, road book, casco per il guidatore e per leventuale passeggero (disponibilit limitata), trasferimento tra l hotel e il deposito Eaglerider (su richiesta), ingresso ai parchi nazionali, tasse di parcheggio in hotel, eventuale one way fee, tasse per lambiente (Environmental Recovery Surcharge)

NEBRASKA

Denver

Cheyenne

KANSAS

STATI UNITI - tour in moto

Sturgis Rally

TOUR GUIDATI

M E S S I C O

IDAHO

Deadwood

CUBA
TURKS E CAICOS UK

Route 66

TOUR GUIDATI

61

HAITI JAMAICA

DOMINICAN REPUBLIC

S O UTH DAKOTA

K ANS AS

OKLAH OMA

TRENO AMTRAK
Amtrak la principale compagnia ferroviaria americana con oltre 500 destinazioni in 46 stati. Un viaggio in treno con Amtrak vi permette di godervi i pi grandi paesaggi americani - anche quelli inaccessibili da qualunque altro mezzo di trasporto - in tutta comodit. Il treno vi porta direttamente nel centro delle citt, anche in metropoli come Los Angeles, New York e Washington.

hicago ansas, granti, rta del

TOUR

1 Boston 2 Boston

Trasferimento libero in hotel. Visita citt in italiano (bilingue anche spagnolo). Pomeriggio libero.

Grandi citt dellest


8 giorni / 7 notti Partenze giornaliere - Iitnerario modicabile su misura

3 Boston - New York 4 ore 4 New York

Trasferimento libero per/dalla stazione. Arrivo a New York Penn Station. Pomeriggio libero. Tour di Manhattan di cinque ore e mezza. Resto della giornata a disposizione. Trasferimento libero per/dalla stazione. Arrivo a 30th Street Station. Resto della giornata a disposizione.

Da 1.070

5 New York Philadelphia 1 ora e 20 minuti. 6 Philadelphia Washington - 2 ore

La quota include: trasporto in treno Amtrak in classe coach, 7 pernottamenti in hotel 3 stelle tipo Marlowe a Boston, Hudson a New York, Hilton Garden Inn City Center a Philadelphia, Courtyard Marriott Washington DC, visita di Boston, New York, Washington e Philadelphia in italiano con servizio collettivo. Non include: voli, trasferimenti da/per aeroporti e stazioni ferroviarie, pasti, bevande, mance ed extra in genere

In mattinata visita guidata a piedi della citt. Nel pomeriggio trasferimento a Washington. Resto della giornata a disposizione. In serata tour della citt per ammirare i monumenti illuminati della capitale federale.

7 Washington 8 Washington

Giornata a disposizione. Tempo a disposizione. Trasferimento libero in aeroporto.

62

63

NOLEGGIO CAMPER
Qui solo un breve accenno alle tre compagnie da noi utilizzate per il noleggio di camper, mentre su naar.com trovate le descrizioni particolareggiate dei mezzi, con immagini chiare e e tutti i dettagli dei servizi offerti. Ma soprattutto su naar.com potete creare il vostro itinerario su misura.

Road Bear

Stazioni di noleggio: Los Angeles San Francisco Las Vegas Denver New York

Moturis

Stazioni di noleggio: Atlanta Boston Buffalo/Rochester Charlotte Chicago Dallas Denver Ft Myers Ft. Lauderdale/Miami Las Vegas

Los Angeles Nashville New York Orlando Phoenix Portland (OR) Sacramento Salt Lake City San Diego San Francisco Tacoma/Seattle Vancouver

Cruise America
Stazioni di noleggio: Albuquerque Anchorage Atlanta Boston Chicago Denver Fort Lauderdale Houston Las Vegas Los Angeles

Miami Minneapolis New York Newark Orlando Philadelphia Phoenix / Scottsdale Portland (Oregon) Salt Lake City San Francisco Seattle

STATI UNITI - idee di viaggio

NOLEGGIO AUTO

Muoversi in libert, in auto o in camper. Trovate su naar.com le descrizioni particolareggiate dei mezzi, con immagini chiare e i dettagli dei servizi offerti. Ma soprattutto su naar.com potete creare il vostro itinerario su misura sia in macchina che in camper in modo facile e rapido.
Fully e Gold, entrambe disponibili anche con navigatore satellitare* (*solo nelle localit corporate).

Due tipi di tariffa:

La otta Alamo
Economy Compact Intermediate Intermediate Full-size Full-size Full-size Premium Luxury Car Cabrio Luxury Van 4 Wheel Drive Luxury Van Luxury Van Chevrolet Aveo Nissan Versa Pontiac G6 Saturn Vue Chevrolet Monte Carlo Chevrolet Impala Dodge Durango Buick Lucerne Cadillac DTS Chrysler Sebring Chevrolet Uplander Chevrolet Trailblazer Toyota Sienna Chevrolet Express 2 / 4 porte 2 / 4 porte 2 / 4 porte 5 posti 2 porte 4 porte 7 posti 4 porte 4 porte 2 posti 7 posti 5 posti 8 posti 15 posti

Fully comprende: chilometraggio illimitato, assicurazione

CDW contro i danni allauto, integrazione copertura contro danni a terzi fino a un milione di dollari (Extended Protection), tasse locali, soprattasse e balzelli aeroportuali.

Gold comprende quanto sopra e inoltre: supplemento per guidatore addizionale (fino a un massimo di 3 guidatori adddizionali), un pieno di benzina.
Non sono mai inclusi eventuali supplementi per il noleggio in una citt ed il rilascio in una citt diversa, dove applicabile; assicurazioni supplementari .

Descrizioni dettagliate delle auto, foto e prezzi sempre aggiornati su naar.com

64

65

NOLEGGIO AUTO

Fully e All, questultima disponibile anche con navigatore satellitare* (*solo in alcune stazioni Hertz.) Fully comprende: chilometraggio illimitato, assicurazione LDW contro i danni allauto, integrazione copertura contro danni a terzi fino a un milione di dollari (LIS), tasse locali, soprattasse e balzelli aeroportuali. All comprende quanto sopra e inoltre: supplemento per guidatore addizionale (fino a un massimo di 3 guidatori adddizionali), un pieno di benzina. Non sono mai inclusi eventuali supplementi per il noleggio in una citt ed il rilascio in una citt diversa, dove applicabile; assicurazioni supplementari .

Due tipi di tariffa:

A Economy B Compact 2 / 4 porte C Midsize 2 / 4 porte D Standard 2 / 4 porte F Full-size 4 porte G Premium I Luxury R Minivan 2WD U Decapottabile M Van 12 posti L SUV standard 5 posti, 4WD Q4 SUV medio 4WD/AWD T SUV grande 4WD/AWD T6 SUV premium grande extra spazio 4WD / AWD

La Hertz Fun Collection una linea di auto sportive e divertenti che trasformano il noleggio in unesperienza di guida fuori dal comune. Prenotate un veicolo della Fun Collection, scegliete il vostro modello e colore preferiti. Non tutti i veicoli sono disponibili in tutte le sedi. Radio Satellitare Sirius in omaggio (non disponibile alle Hawaii e in Alaska). Ecco alcuni dei modelli disponibili: - Ford Mustang Coupe - Ford Mustang Cabrio

La Hertz Prestige Collection una linea di vetture dalle prestazioni superiori in grado di trasformare una vacanza in unesperienza avvincente. Ecco alcuni dei modelli disponibili: - Cadillac Escalade Land Rover LR3 - Cadillac STS Lincoln Navigator
Servizi speciali Hertz Prestige Collection - Sistema di navigazione satellitare NeverLost senza supplemento - Presa e riconsegna gratuita dal vostro hotel in un raggio di 25 km dalle sedi Hertz Prestige Collection. - Ritiro e riconsegna rapida.

Descrizioni dettagliate delle auto, foto e prezzi sempre aggiornati su

naar.com

STATI UNITI - idee di viaggio

Hertz standard

Hertz Fun Collection

Hertz Prestige Collection

STATI UNITI E CARAIBI

Con la sua otta ha rivoluzionato il concetto di crociera, portando per la prima volta sul mare una parete da freeclimbing, piste da pattinaggio sul ghiaccio e Surf Park. Vi proponiamo due crociere nei Caraibi sulle due navi pi grandi e innovative mai costruite la mondo: Oasis of the Seas e la gemella Allure of the Seas.

CARAIBI OCCIDENTALI
Allure of the Seas ogni domenica Oasis of the Seas ogni sabato
1 Fort Lauderdale 2 in navigazione 3 Labadee, Haiti 4 Falmouth, Giamaica 5 in navigazione 6 Cozumel, Messico 7 in navigazione 8 Fort Lauderdale Copiare le partenze dal cat. caraibi p.61

CARAIBI ORIENTALI
Allure of the Seas ogni domenica Oasis of the Seas ogni sabato
1 Fort Lauderdale 2 Nassau 3 in navigazione 4 St Thomas 5 St Marteen 6 in navigazione 7 in navigazione 8 Fort Lauderdale Copiare le partenze dal cat. caraibi p.61

Partenze 2012

*** gennaio 7, 15, 21, 29 / febbraio 4, 12, 18, 26 / marzo 3, 11, 17, 25, 31 aprile 8, 14, 22, 28

Partenze 2012

*** gennaio 8, 14, 22, 28 / febbraio 5, 11, 19, 25 / marzo 4, 10, 18, 24 aprile 1, 7, 15, 21, 29

66

STATI UNITI E CARAIBI


Combinate un soggiorno a New York, Miami e Orlando con il mare dei Caraibi. Qui vi suggeriamo alcuni abbinamenti adatti a viaggi di nozze, ma potrete creare la vacanza ideale nellampia gamma di proposte su naar.com.

67

DOVE ALLOGGIARE AI CARAIBI


Antigua
The Verandah Hermitage Bay

CARIBE MESSICANO
Viva Maya , all inclusive Rosewood Mayakoba

Bahamas

Atlantis Paradise Island Sandals Royal Bahamian All Inclusive

Playa Paraiso

Iberostar Paraiso Beach, all inclusive Iberostar Pariso Maya , all inclusive

Barbados

Almond Beach Village o Almond Casuarina, all inclusive Treasure Beach

Puerto Aventuras Playa Maroma


Maroma Resort & Spa

Barcel Maya Beach , all inclusive Barcel Maya Palace , all inclusive

Repubblica Dominicana
Gran Bahia Brincipe Punta Cana Barcel Bavaro Beach Iberostar Hacienda Dominicus Beach Viva Wyndham Dominicus Beach

Tulum/Akumal

Turks & Caicos


Beaches Turks & Caicos Grace Bay Club The Veranda Parrot Cay

Gran Bahia Brincipe Tulum, all inclusive Gran Bahia Brincipe Cob, all inclusive

STATI UNITI - idee di viaggio

Playacar / Playa del Carmen

HAWAII
Nel mezzo delloceano Pacico si trova un arcipelago affascinante. Il mare non la tiepida vasca dacquario dei mari del sud: pu essere tranquillo e invitante, selvaggio e impressionante. Se sognate isole esotiche da scoprire ogni giorno, le Hawaii sono la destinazione per voi.

Maui
Spiagge Lahaina

Maui tutta da esplorare. Il vulcano Haleakala domina, le balene trovano rifugio invernale nelle sue acque tiepide. Esplorate la vecchia cittadina baleniera di Lahaina, riposatevi sulle sue spiagge nascoste, prendete la strada per Hana e le sette sorgenti,nuotate nel cratere semi-sommerso di Molokini.
DOVE ALLOGGIARE
Aston Maui Kaanapali Villas 3*
Edifici bassi sulla spiaggia di Kaanapali.

SCOPRIRE MAUI
Kaanapali, la pi famosa, 7 km di sabbia dorata su cui si allineano i principali hotel, i ristoranti e i negozi del Whalers Village. Wailea, la pi bella della costa sudovest, su cui si affacciano lhotel Four Seasons e Grand Wailea. Makena, la pi ampia e selvaggia allestremo sud Se il vostro primo giorno di sole, passate solo un paio dore sulla spiaggia e poi visitate la vecchia cittadina baleniera di Lahaina.

Makena Beach & Golf Resort 4* Napili Kai Beach Resort 4*

Sulla spiaggia di Makena, la pi bella dellisola, per chi cerca la tranquillita. Bello e molto isolato, al termine della costa meridionale. Non il solito grattacielo. Mentre la movimentata e celebre spiaggia di Kaanapali si trova circa 10 km a sud, il resort, con edifici bassi in stile hawaiiano nelle immediate vicinanze di Kapalua su una bella spiaggia tranquilla ideale per il nuoto e lo snorkelling, in un mare frequentato anche da tartarughe e delfini.

Haleakala, il vulcano dormiente La strada per Hana In vela a Lanai

Salite in auto fino al cratere a 3.000 m: il sorgere del sole un esperienza indimenticabile, ma non vi pentirete della gita a qualunque ora del giorno. Portatevi dietro un picnic e godetevi la Hana Highway, la strada pi tortuosa delle Hawaii, che vi condurr alla spiaggia nera di Waianapanapa, al grazioso villaggio di Hana, alle cascate e alle piscine naturali di Oheo Gulch. Una giornata per visitare la vicina isola di Lanai in barca a vela e fare snorkelling

Sheraton Maui Resort 4* Fairmont Kea Lani 5*

La miglior posizione a Kaanapali, tra la spiaggia e un promontorio di lava. con cottage nel giardino che sconfina sulla spiaggia. Sulla bellissima spiaggia di Wailea

Grand Wailea Resort 5*

Spettacolare resort sulla spiaggia di Wailea, con una grande giardino digradante verso il mare.

68

Avete deciso che Honolulu, metropoli con la spiaggia di Waikiki tta di grattacieli , la storica base militare di Pearl Harbor e uno shopping imbattibile non abbastanza paradiso tropicale per le vostre vacanze? Beh, sbagliate. A mezzora dauto vi immergete nella vera natura hawaiiana, con foreste rigogliose, crateri sommersi che formano baie di zafro, le spiagge leggendarie del surf e i campioni che sdano onde alte dieci metri, chilometri di spiagge tranquille, deserte e magniche - le pi belle delle Hawaii.

69

Oahu/Honolulu
DOVE ALLOGGIARE
Vi invitiamo a consultare tutta la nostra ampia scelta su naar. com, ma qui vi suggeriamo:

SCOPRIRE OAHU
Waikiki
Non perdete tempo: raggiungete subito la spiaggia pi famosa del mondo e cimentatevi con le tavole da surf a noleggio. Magari fate un salto allacquario, e godetevi il tramonto con una cena sul mare.

Honolulu, Pearl Harbor e Diamond Head

Outrigger Reef on the Beach

Sulla spiaggia a pochi passi dal Waikiki Beach Walk, scintillante dopo una ristrutturazione multimilionaria, ha camere molto ampie e confortevoli, ristorante sul mare tra i pi popolari a Waikiki, spa e piscina.

Hanauma Bay

Outrigger Waikiki on the Beach The Modern

Un classico, grande posizione centrale sulla spiaggia, lottima qualit della catena Outrigger. Sofisticato, design elegante e contemporaneo, nei pressi della spiaggia.

Hanauma Bay un cratere sommerso a pochi minuti da Waikiki, con una bella spiaggia a mezzaluna e acque trasparenti ideali per lo snorkeling; scoprite altre spiagge, Sandy Beach e Makapuu. Reintrate in citt con sosta obbligata al belvedere di Pali Lookout, citato anche nelle memorie del presidente Obama

Kailua Beach

Waikiki Parc

Imperdibile: portate con voi un pranzo a picnic e trascorrete lintera giornata su questa spiaggia deserta lunga chilometri, davanti a voi il mare turchese, dietro le ripide pareti laviche coperte di foresta tropicale. Honolulu sullaltro versante, vicina e lontanissima.

A pochi passi dalla spiaggia e dal Waikiki Beach Walk, stessa gestone e ottimo servizio del vicino 5 stelle Halekulani, un hotel chic per una clientela giovane. Uno dei suoi due ristoranti il rinomato Nobu Waikiki. Piscina all8 piano e solarium con vista.

Costa nord e Centro culturale polinesiano

Alcune delle spiagge pi belle, come Waimea, Sunset, Ehukai, si trovano qui, ma in inverno le correnti e le onde sono fortissime e si lasciano sfidare solo dai surfisti pi bravi ed esperti: assistere alle loro evoluzioni uno spettacolo da brivido. Visitate il Polynesian Cultural Center di Laie, per una panoramica sulle culture del Pacifico ed un tipico banchetto hawaiiano, il luau..

STATI UNITI - idee di viaggio

Ad una estremit di Waikiki bellissimo il panorama dal cratere Diamond Head, vulcano estinto a 250 m sul mare. Pu cominciare da qui un giro panoramico della citt, con un vivace quartiere cinese e lunica residenza reale in territorio statunitense, il palazzo Iolani. Non potete mancare la visita a Pearl Harbor, a ricordo dellattacco aereo giapponese nel 1941.

Kauai

Kauai ha una bellezza selvaggia e romantica, con molte spiagge, ma un mare indomabile, quasi mai adatto al nuoto per le onde e le correnti forti. Non dimenticherete le spettacolari guglie laviche della Na Pali Coast, raggiungibile solo dal mare o in elicottero; e Waimea Canyon, dove vennero girate scene di Jurassic Park.

SCOPRIRE KAUAI

Hanalei e Na Pali Coast

DOVE ALLOGGIARE
Lunica spiaggia di sabbia bianca si trova a Poipu Beach, con gli hotel pi lussuosi:

Svegliatevi presto per godervi il sorgere del sole ad Hanalei Beach. Da Kee Beach potrete ammirare la scogliera di Na Pali e anche avventurarvi per un breve, emozionante trekking a picco sul mare. Ritornate sulla spiaggia di Hanalei per un picnic e per esplorare la costa con i kayak a noleggio (anche tour guidati!)

Grand Hyatt

Kauai dal cielo

Sheraton

Il modo migliore per godere della bellezza di Kauai, con un elicottero che si inabissa nei canyon e tra le scogliere aguzze, sfiorando la spuma delle cascate nelle valli tropicali.

Koa Kea Hotel & Resort


Sulla Coconut Coast trovate ottime sistemazioni a prezzi pi contenuti:

Lihue e la Coconut Coast Il Grand Canyon di Kauai

Kauai Marriott

Dedicate un po di tempo allo shopping nella vecchia Lihue o rilassatevi in spiaggia, magari a Kalapaki Beach, la pi bella della costa orientale. Raggiungete Waimea Canyon di buon mattino per uno scenario degno della terra ai primordi: qui furono girate diverse scene di Jurassic Park. Trascorrete il pomeriggio sulla spiaggia pi bella di Kauai, al Polihale State Park, 25 km di sabbia, scogliere e oceano; fate shopping nel paesino di Hanapepe. Visitate la storica Waimea, dove approd il capitano Cook. Cenate a The Beach House, sulla spiaggia al tramonto.

Sulla spiaggia di Kalapaki, una delle migliori spiagge dellisola per il nuoto. Il resort si stende su un declivio, a un paio di chilometri dallaeroporto di Lihue, vicino a due campi da golf e ad un grande centro di tennis. Ha una delle piscine pi grandi delle Hawaii, con isola-solarium, cinque vasche per idromassaggio, in alternativa alla spiaggia e alle acque tranquille della baia, in un vasto giardino con cascate e ruscelli.

St Regis Princeville Resort

Hula Hula

Al Coconut Marketplace, sulla costa orientale, potete assistere allo spettacolo di balli hawaiiani tradizionali, che si tiene gratuitamente ogni pomeriggio.

Ad Hanalei Bay, nel nord dellisola, il occupa la posizione pi spettacolare di tutta Kauai, con vista impareggiabile sulla drammatica scogliera di NaPali. Lhotel ha 252 camere eleganti, campo da golf (carts con gps!), spa, un vasto e suggestivo atrio. Bella spiaggia, grande piscina in un giardino di palme, piscina per bambini e idromassaggio. La posizione a nord dellisola pu non essere sempre lideale per il nuoto, a causa di vento e onde, ma proprio latmosfera selvaggia ripaga con panorami indimenticabili e da sola giustifica un soggiorno a Kauai.

70

71

Hawaii / Big Island


La pi grande isola vulcanica della terra dopo lIslanda e il vulcano pi attivo del mondo; lisola meno visitata, ma la pi spettacolare: Big Island un continente in miniatura con vulcani e cascate, deserti di lava e cime innevate, foreste pluviali e spiagge bianche, nere e persino verdi. Big Island non la classica isola tropicale, con spiagge bianche e palme al vento; ma un paradiso per gli appassionati di sport e di natura nel suo stato primordiale.

SCOPRIRE BIG ISLAND

Il parco nazionale dei vulcani

DOVE ALLOGGIARE
Courtyard King Kamehameha 3* Outrigger Kanaloa at Kona 3*
Nel centro di Kona a circa 15 km dallaeroporto. Base ideale per esplorare lisola. Appartamenti spaziosi e ben attrezzati sulla costa lavica a sud di Kona in un vasto giardino tropicale. Ideali per famiglie.

Gli arcobaleni delle cascate Akaka

Un tuffo nella lussureggiante foresta tropicale fino alle cascade Akaka, tra felci strabordanti, plumeria profumata e i fiori fiammeggianti dello zenzero.

La pesca del giorno a Honokohau Harbor Balene

Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa 4* Marriott Waikoloa 4*

Ogni giorno nel tardo pomeriggio i pescherecci riversano sulla banchina il loro bottino di marlin, tonni, mahimahi, ono e altri pesci locali. Uno spettacolo da non perdere. Ogni anno da dicembre ad aprile le megattere transitano al largo della costa di Kona. E facile vederle anche dalla strada. Meglio da un battello.

Su una scogliera di lava, circondato da giardini tropicali traboccanti di fiori, con una piccola spiaggia artificiale e una grande piscina dacqua dolce, offre tutti i comfort del XXI secolo senza tradire la selvaggia natura vulcanica dellisola. Spiaggia adatta a ogni attivit marina: nuoto, snorkeling, immersioni, kayak, windsurf. Camere non lussuose, ma gradevoli e con ogni comfort moderno. Piscina a sfioro e Spa.

Il mondo sottomarino di Kealakekua Bay

Una riserva marina facilmente accessibile, per nuotare con delfini, tartarughe, polpi e e tutte le specie di pesci tropicali che vivono nelle acque hawaiiane.

Un cielo di stelle dalla cima del Mauna Kea

Laltitudine oltre i 4.000 m garanzia di cielo terso. Si arriva in fuoristrada sulla cima del vulcano irto di telescopi astronomici e la vista del cielo notturno impareggiabile. Fa freddo, copritevi bene!

Hapuna Beach Prince 4* Fairmont Orchid 5* Hilton Waikoloa 5*

STATI UNITI - idee di viaggio

Per un incontro ravvicinato con la creazione della terra, questo il posto giusto. Il cratere Halemaumau, il tunnel di lava Thurston, Devastation Trail e Chain of Craters Road, con la lava rovente che trasborda sullasfalto; il vulcano Kilauea in (quasi) continua eruzione.

New York - Hotel

Sempre nuovi hotel a New York. In queste pagine vi indichiamo le novit nei nuovi quartieri emergenti. Dunque non stupitevi se cominciamo da SoHo e TriBeCa e non da Times Square. Su naar.com troverete la gamma completa delle nostre proposte.
DOVE ALLOGGIARE
SOHO / TRIBECA
da Chambers St a West Houston St a ovest di Broadway SoHo si affermato come uno dei quartieri pi trendy ed eleganti della citt, con ottimi hotel, ristoranti, negozi. TriBeCa: quartiere di vecchi edifici industriali trasformati in eleganti loft, ha ormai superato lUpper East Side come quartiere pi ricco della citt.

DOVE ALLOGGIARE
EAST VILLAGE
da East Houston St a East 14th St Da sempre centro culturale anti sviluppo cementizio, la zona popolata da artisti di varie discipline e conserva tuttoggi unatmosfera e unurbanistica anni 70. Il quartiere ricco di boutique alternative e di ottimi ristoranti, arrivati negli ultimi anni.

Hampton Inn Manhattan SoHo Tribeca Grand Crosby Street

The Standard East Village

Una scelta non galmour , ma molto confortevole, a prezzi ragionevoli. Con colazione inclusa. 2 Sixth Ave., a White St Ritrovo di rock star, attori e personaggi vari. 79 Crosby Street Elegante, ma funky, rigoroso e audace allo stesso tempo. In una tranquilla via acciottolata, con 86 camere e arte contemporanea nella lobby.

25 Cooper Sq., at Bowery Con il suo profilo audace progettato da Carlos Zapata e gli arredi dellarchitetto milanese Antonio Citterio, combina atmosfera europea e americana. Nelle camere, molto piccole (armadi inesistenti), finestre a tutta parete per la miglior vista sulla citt in un quartiere in piena rinascita.

GREENWICH/MEATPACKING DISTRICT Dream Downtown

West Houston/West 14th St Grande abbondanza di locali notturni e ristoranti dove si incontrano le celebrities 346 West 17th Street Il secondo Dream di Manhattan, nel cuore del Meatpacking District.

Mondrian SoHo

9 Crosby Street Aperto a febbraio 2011, si ispira per gli arredi al film di Jean Cocteau La bella e la bestia (1946). Lo Chef Sam Talbot introduce la sua interpretazione di seafood della East Coast.

LOWER MANHATTAN Andaz Wall Street

75 Wall Street Check-in personalizzato, un lobby che sembra un soggiorno da rivista darredamento, con bancone per uno spuntino con frutta e croissant a disposizione tutto il giorno, un ristorante con cucina e servizio ottimi, camere spaziose e accoglienti con gli ultimi ritrovati hi-tech.. Il meglio che il quartiere pu offrire.

72

73

New York - Hotel

DOVE ALLOGGIARE

CHELSEA E GARMENT

DOVE ALLOGGIARE
GRAMERCY & FLATIRON Gramercy Park
da 14th St. a 34th St., tra East River e Broadway Parchi e viali spaziosi e lelegante Madison Avenue 2 Lexington Ave.e 22nd St Lunico hotel con parco privato nel cuore della citt una lussuosa e opulenta fantasia artistica rock&baroque con la firma inconfondibile di Julian Schnabel, opere di Warhol, Basquiat e Cy Twombly e un Roof Club riservato agli ospiti con vista spettacolare.

da West 15th St. a West 39th St., tra Broadway e Hudson River Il quartiere dellarte moderna, a pochi passi dallo shopping di Herald Square, Union Square, Madison Square Garden, e lEmpire State Building. E con limperdibile Chelsea Market

Ace Hotel

MAve

851 6th Ave e 30th St Caldo e confortevole come una bella casa privata, una novit della catena Kimpton a New York

Eventi Nyma

62 Madison Avenue A pochi passi dalla 5 Avenue, un albergo semplice e carino, con 72 camere nuove e confortevoli, anche se molto piccole. La colazione continentale di buona qualit e variet, ma dovete portarvela in camera.

W Union Square

6 W 32nd st Tra Fifth Avenue e Broadway, a un isolato dallthe Empire State Building, a pochi passi da Macys, fashion district, Penn Station e Madison Square Garden. Ricavato da un palazzo di uffici rifatto dalle fondamenta, ha camere e bagni un po pi spaziosi degli altri hotel newyorchesi della stessa categoria. Non ha ristorante ma una sala per la colazione continentale che inclusa

201 Park Avenue South W New York Union Square reinventa il Guardian Life Building del 1911 con il meglio della citt a portata di mano in tutte le direzioni. E a pochi passi tutti gli accoglienti caff del Village.

LOWER MIDTOWN
da East 34th St a East 48th St

Indigo

Setai

127 West 28th St. Nuovo, accogliente, silenzioso anche se distante una passeggiata da Empire State Building e Times Square

400 5th Ave (37th St) Leleganza e lo stile di un grande palazzo signorile hanno un nuovo indirizzo a New York, in questo grattacielo di 60 piani. Camere tra le pi spaziose in citt; spa di altissimo livello, cos come i ristoranti e tutti i servizi per gli ospiti.

STATI UNITI - idee di viaggio

20 West 29th St Il design dellhotel cattura la tradizione industriale della citt nei suoi toni pi realistici e larredamento puro vintage americano di epoche diverse. Nel lobby spesso DJ suonano musica fino a tarda ora. Un hotel di tendenza.

New York - Hotel

DOVE ALLOGGIARE
Element by Westin

TIMES SQUARE - TEATRI

DOVE ALLOGGIARE
LOWER MIDTOWN Andaz Fifth Avenue
485 5th Avenue at 41st Street La nuova linea Hyatt porta la personalizzazione al massimo livello: abolito il front desk, un concierge padrone di casa accoglie gli ospiti e li registra con un computer pad mentre si sorseggia un drink nel lounge; per far sentire lospite in una casa di lusso, dalla sala da pranzo/cucina alle camere in stile loft.

Questo il centro indiscusso della citt, ma anche il quartiere pi congestionato. 311 West 39th Street colazione inclusa Una nuova concezione di ospitalit rispettosa dellambiente e del benessere naturale degli ospiti. Vicino a Broadway e a Times Square.

Room Mate Grace

125 West 45th Street colazione inclusa Piccolo, colorato, contemporaneo e divertente, e un hotel per giovani o per adulti con animo giovane. Piccola reception/minibar aperta 24 ore su 24, mini piscina coperta su cui si affacciano il bar e la sala per la colazione in un ambiente con luci basse e uo da discoteca.

Grand Hyatt

109 East 42nd Street Un indirizzo ben noto: costruito nel 1934 si chiam hotel Commodore fino al 1980, quando venne comprato e praticamente ricostruito dalla catena Hyatt, rinnovato di recente (2011) in stile contemporaneo con una ristrutturazione costata 130 milioni di dollari. Una scelta di sicura soddisfazione.

London NYC

Hyatt 48Lex Roosevelt

151 West 54th Street Nonostante il nome e il fantastico ristorante dello chef inglese Gordon Ramsay, il London puro stile Manhattan, con ambiente raccolto e raffinato, suite confortevoli e bella vista sulla citt e Central Park dallalto dei sui 54 piani.

517 Lexington Avenue at 48th Street Nuovo hotel contemporaneo nella centralissima Lexington Madison Avenue at 45th Street Anche il Roosevelt non una novit: inaugurato nel 1924 e battezzato in onore del Presidente Theodore Roosevelt; ma stato riportato allantico splendore, lingresso ampio ed elegante con marmi e arredamento in stile impero con grandi lampadari di cristallo di Tiffany e il bar puro stile Mad Men..Camere gradevoli e confortevoli.

74

75

New York - Spettacoli


New York offre il meglio del meglio: Lincoln Center con la Metropolitan Opera. Broadway attrae gli artisti di maggior talento con i migliori spettacoli. E non dimenticate: New York la citt che non dorme mai! Con locali e musica dal vivo di gran qualit e per tutti i gusti.

Broadway
Prenotate con noi lo spettacolo che preferite: su naar.com trovate gli spettacoli di successo. In citt le possibilit di intrattenimento sono infinite: scegliete uno dei mitici spettacoli di Broadway, il nuovissimo Ghost, gli hit Sister Act, Spider Man, Priscilla Queen of the Desert, Jersey Boys, gli ormai classici Fantasma dellOpera, Chicago, Mamma Mia, le riedizioni di grandissimi successi del passato come Jesus Christ Superstar e Anything Goes con le musiche immortali di Cole Porter,e se avete con voi i bambini senzaltro Mary Poppins e Re Leone.

Passion
Per una serata di musica nella citt che pi di ogni altra fa tendenza e che non dorme mai, scegliete una delle nostre combinazioni con cena e jazz o blues o serata night o latina. Questi programmi speciali, anche per assistere a partite di baseball e pallacanestro, cercate i servizi a marchio Passion.

STATI UNITI - idee di viaggio

Boston e Cambridge
DOVE ALLOGGIARE
Onyx
Piccola gemma nel centro storico, buoni qualit e servizio

Nine Zero

Posizione ideale in centro, camere spaziose e confortevoli,

Colonnade Langham

Moderna eleganza e praticit; con piscina. Lusso ed eleganza sobri in questo hotel storico, centrale ma tranquillo.

Cultura, storia, shopping e sport. Almeno due giorni per una visita sommaria della citt e dei dintorni. Seguite la Freedom Trail, una linea rossa che vi guida lungo la storia della citt, per lo shopping lelegante Newbury Street, il popolare Quincy Market con Fanueil Hall.

SCOPRIRE LA CITTA E LA REGIONE


Go Boston Card
Oltre 70 attrazioni e tour a Boston e nel New England con un unico pass da 1 a 7 giorni. Ecco una lista sommaria di quanto incluso: Boston Harbor Cruises, Hyannisport Harbor Cruise, JF Kennedy Hyannis Museum, Harvard Museum of Natural History, Institute of Contemporary Art, Isabella Stewart Gardner Museum, JF Kennedy Presidential Library & Museum, MIT Museum, Museum of Fine Arts, Newport Mansions, Old Sturbridge Village, Plimoth Plantation & Mayower II, Salem Witch Museum, Samuel Adams Brewery Tour, traghetto per Provincetown, per Marthas Vineyard e per Nantucket.

Washington DC
La capitale federale un concentrato di storia, arte e architettura, con magnici musei fra grandi parchi e giardini, ma soprattutto il centro del potere celebrato da libri, lm e inchieste giornalistiche che hanno fatto la storia.
DOVE ALLOGGIARE
Capital Hilton
A pochi passi dalla Casa Bianca, completamente rinnovato nel 2010

The George - by Kimpton

Vicino a Union Station e al Campidoglio, uno degli hotel del momento in citt. Nel suo Bistrobis Restaurant si vedono spesso celebrities.

76

77

Cambridge fa sede delle grandi universit, Harvard e MIT, a poche fermate di metropolitana dal centro di Boston, ottima scelta per chi vuole spendere meno per lalloggio.

DOVE ALLOGGIARE Royal Sonesta Cambridge Marlowe by Kimpton


Prima categoria. Un atrio che una galleria darte per questo hotel panoramico sul ume e su Boston, con grande piscina. Prima categoria. Facile accesso al mall CambridgeSide Galleria e anche al MIT. Completamente rinnovato nel 2011; ha camere piacevolemnte eleganti.

Philadelphia
EAST COAST - idee di viaggio

Philly bella e affascinante. E merita molto di pi di una semplice sosta sulla via per New York. I pi importanti monumenti storici del Paese e palazzi ultramoderni, fanno di Philadelphia la perfetta citt americana. E non dimenticate le impronte di Rocky in cima alla scalinata dellArts Museum!
DOVE ALLOGGIARE
Loews Philadelphia Palomar
Nel primo grattacielo costruito in citt, uno degli hotel pi accoglienti, con ottimo servizio. Inaugurato nel 2010, un altro ottimo hotel della catena Kimpton, in centro.

Holiday Inn Historic District

Buon livello, in ottima posizione vicino alle principali attrazioni storiche della citt.

New England

Cape Cod, Marthas Vineyard e Nantucket


Spiagge, riserve naturali, villaggi pittoreschi, ottima cucina: una meta assai ambita per le vacanze estive. Se volete godervi la bellezza di Cape Cod e delle isole non dovete avere fretta; e sar meglio se allestate preferite lautunno, che vi regaler lautentica atmosfera del luogo, e prezzi pi accessibili.

DOVE ALLOGGIARE

Bar Harbor - Harborside Hotel & Marina Cape Cod - Chatham Bars Inn Freeport - Harraseeket Inn Edgartown - Hob Knob

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Maine insolito
con crociera Windjammer 1 Boston - Portsmouth 2 Camden - imbarco 3 navigazione in windjammer 4 navigazione in windjammer 5 Bar Harbor (Acadia) 6 Bar Harbor 7 Portland 8 Portland (Cape Elizabeth - Freeport) 9 Ogunquit - Salem - Boston

Fascino, e posizione, Vista magnica su Frenchmans Bay e loceano. Piscina coperta e scoperta Elegante inn storico in puro stile Cape Cod. Un country inn di lusso in una piacevole cittadina costiera. Marthas Vineyard Deliziosa casa ottocentesca nel centro di Edgartown

Nantucket - White Elephant Inn

Sul porto, tipica semplice eleganza di Nantucket

Honeymoon Hideaway

8 giorni / 7 notti - da/a Boston - hotel 5 stelle 1 Boston - Cape Cod: Chatham Bars Inn 2/3 Cape Cod: Chatham Bars Inn 4/5/6 Nantucket: The White Elephant 7 Boston Intercontinental

78

79

New England

I colori dellautunno (foliage)


I colori delle foglie esplodono ovunque in autunno. La variet delle tinte di aceri, betulle, faggi, querce e sempreverdi incredibile e la vista dei villaggi indimenticabile, con chiese bianche, granai dal tetto rosso, ponti coperti e casette di legno, lungo qualunque strada secondaria.

1 Boston - Woodstock - Stowe 2 Mt. Washington - North Conway 3 Franconia Notch - Boston

Maple

Strade nascoste e natura


1 Boston 2 Portland 3 North Conway 4 Killington/Rutland 5 Williamstown - Stockbridge Lenox 6 Sturbridge - Hyannis (Cape Cod) 7 Cape Cod 8 Boston

1 Boston 2 Boston 3 Portland 4 Bar Harbor 5 Bar Harbor (Acadia) 6 White Mountains 7 Green Mountains 8 Stockbridge - Williamstown Sturbridge 9 Newport 10 Cape Cod 11 Cape Cod 12 Plymouth - Boston

STATI UNITI - idee di viaggio

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Minibreak montagne

Florida - Miami
Mare color turchese, spiaggia a perdita docchio e divertimento a tutte le ore. Ma da quando la era darte contemporanea Art Basel arrivata a Miami, la citt anche un vivace palcoscenico di design, arte e progetti architettonica davanguardia. Una visita guidata rimane un punto fermo per orientarvi prima di esplorarla in libert.

Hilton Bentley Lord Balfour

DOVE ALLOGGIARE A SOUTH BEACH

DOVEA ALLOGGIARE A MIAMI BEACH


Fontainebleau
4441 Collins Avenue Lhotel riemerso ultramoderno e stylish dal glamour eccentrico della grande inaugurazione del 1954 e degli anni successivi, quando ospitava Liz Taylor e Frank Sinatra.

101 Ocean Drive Lunico a South Beach direttamente sulla spiaggia, tutte le camere sono suite. 350 Ocean Drive Nella parte pi tranquilla di South Beach, iscritto nel registro degli edici storici di Miami Beach, lhotel stato completamente rinnovato nel corso del 2011/2012. Fresco e contemporaneo, con accenni vintage Art Deco.

Grand Beach

Raleigh

4835 Collins Avenue Inaugurato nel 2009, camere spaziose e lussuose, 3 piscine, tness center con vista su magnici tramonti

1775 Collins Avenue. La quintessenza di Miami, unatmosfera Art Deco calda e romantica, una splendida piscina in una magnica oasi tropicale, camere rinnovate con pezzi depoca.

Loews Miami Beach

Surfcomber - by Kimpton Townhouse

1601 Collins Avenue In posizione privilegiata sulla spiaggia a due passi da South Beach e da Lincoln Street, appena riemerso da una completa ristrutturazione con camere eleganti e dettagli hi-tech (la tv nello specchio del bagno). Un grande albergo.

1717 Collins Avenue Rinato a nuova vita nel 2011. Fresco e gradevole, direttamente sulla spiaggia. 150 20th Street Contiguo allimponente e lussuoso Setai, si pu denire shabby-chic, la semplicit con dettagli di design.

Soho Beach House

4385 Collins Avenue Nuovo indirizzo a Miami Beach, categoria superiore sulla spiaggia, in parte club privato.

80

81

Florida - Miami

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Avocado
1/3 Miami 4/5 Key West 6 Key Largo 7 Everglades 8 Miami

Banyan le spiagge
1/2 Miami 3/4 Key West 5 Marco Island 6/7 Sarasota 8 Miami

1/2 Miami 3 Cocoa Beach 4/6 Orlando 7/8 St Petersburg 9 Naples 10/11 Key West 12 Miami 13 Miami 1/2 Miami 3 Key West 4 Ft Myers 5/7 Orlando 8 Ft Lauderdale 9 Miami

Guava il meglio della Florida

Lime Florida Classica


1/2 Miami 3 Naples 4/6 Orlando 7 Orlando o Miami

STATI UNITI - idee di viaggio

Self Drive Bougainvillea

SCOPRIRE LA REGIONE

Florida - Keys e Golfo

Una collana di isole di corallo collegate da una serie interminabile di ponti sulle acque blu delloceano. Ma le spiagge pi belle e pi calde della Florida si trovano sulla costa del Golfo.

DOVE ALLOGGIARE

Ducks Key - Hawks Cay Resort Key West - Casa Marina Resort

SCOPRIRE LA REGIONE
Florida Keys
Non potrete dire di aver visitato le Keys se non siete entrati in acqua per immersioni, snorkeling, pesca o una gita in barca. La vita sottomarina la vera attrazione delle isole con lunica barriera corallina del Nord America.

Il posto ideale per rilassarvi questo resort tropicale con una bella spa; tra le moltissime attivit per tutta la famiglia anche unemozionante nuotata con i delni. Gary Cooper era un habitu, oggi lhotel fa parte della Waldorf Astoria Collection e si affaccia sullunica spiaggia naturale dellisola.

Sanibel e Captiva Island

Key West - Southernmost on the Beach Sanibel Island - Sanibel Inn

Uno dei pochissimi hotel di Key West sulla spiaggia e con spiaggia privata, tutte le camere hanno vista mare. Ambiente gradevole ed elegante. Tranquillo e piacevole, direttamente sulla spiaggia, in un grandissimo giardino ombreggiato da centinaia di palme

La Florida di cinquantanni fa, prima dellavvento del turismo di massa e dei grattacieli, la ritrovate intatta a Sanibel (quasi tutta parco naturale) e Captiva Island. Non ci sono edici pi alti delle palme n jet-ski o motosca ad almeno 300 m dalle spiagge, che sono magniche.

Naples

St Petersburg - Loews Don Cesar

Sulla bianchissima spiaggia di una delle pi pittoresche e piacevoli localit della Florida, il Don Cesar uno dei migliori resort della costa.

A 170 km da Miami la localit pi glamour della Florida sudoccidentale, ideale per rilassarsi sulla splendida spiaggia o giocare a golf. A nord della citt, a Vanderbilt Beach, troverete grattacieli, ma il centro, la Old Town, conserva ancora latmosfera e il fascino di centanni fa, con belle case depoca, ristoranti, negozi.

St Petersburg

Entrate al tramonto a St. Petersburg dal Sunshine Skyway Bridge, per uno spettacolo garantito sulla baia di Tampa.

82

83

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Anhinga
1 Orlando - Mount Dora 2 St. Augustine 3 Canaveral National Seashore 4 Amelia Island 5 Tallahassee Wakulla Springs 6 Wakulla Springs 7 Cedar Key Crystal River 8 Tarpon Springs - Sarasota 9 Sarasota 10 Sarasota - Orlando

1/2/3 Orlando 4/5 St. Petersburg 6Naples 7/8Key West 9/10/11Miami 12 Cocoa Beach 13Cocoa Beach - Orlando

Pomelo

Hurakan

1/2/3 Orlando 4Fort Lauderdale 5/6 Miami 7Key West 8Ft. Myers

1 Orlando - Mount Dora 2 St. Augustine 3 Canaveral National Seashore 4 Amelia Island 5 Tallahassee Wakulla Springs 6 Wakulla Springs 7 Cedar Key Crystal River 8 Tarpon Springs - Sarasota 9 Sarasota 10 Sarasota - Orlando

STATI UNITI - idee di viaggio

Self Drive Ibisco

SCOPRIRE LA REGIONE

Florida - Orlando

UN MONDO DI MERAVIGLIE

A Walt Disney World ogni preoccupazione svanisce, il divertimento regna supremo e i sogni diventano realt, ogni giorno!
Con quattro parchi a tema, due parchi acquatici, oltre 20 resort hotel a tema, due villaggi di intrattenimento, un complesso sportivo, ristoranti, negozi e intrattenimenti a gog, facile vedere come questa vacanza memorabile offra divertimento per tutti. La vacanza dei sogni completa solo con un soggiorno in un Disneys Resort. Immersi in un meraviglioso mondo di fantasia 24 ore su 24 con tocchi magici che solo Disney sa creare, i Disneys Resort offrono in pi agli ospiti privilegi particolari: uso gratuito del trasporto Disney tra i parchi; extra magic hours, per accesso ai parchi prima e dopo lorario ufciale; possibilit di acquistare un pacchetto pasti a prezzi scontati in tutti i ristoranti del WDW Resort. Con i biglietti Magic Your Way una vacanza al Walt Disney World Resort pi conveniente che mai! Magic Your Way Base vi consente di vedere un parco al giorno, mentre lopzione Park Hopper vi d la massima essibilit con la visita di pi parchi (Magic Kingdom Park, Epcot, Disneys Hollywood Studios e Disneys Animal Kingdom) al giorno. Con Water Park Fun & More avrete accesso a due fantastici parchi acquatici: Disneys Typhoon Lagoon e Disneys Blizzard Beach e molto altro ancora.

Disney Value Resorts


Disneys All-Star Music Resort Disneys All-Star Sports Resort Disneys All-Star Movies Resort Disneys Pop Century Resort

Disney Moderate Resorts

Disneys Caribbean Beach Resort Disneys Coronado Springs Resort Disneys Port Orleans Resort-Riverside Disneys Port Orleans Resort-French Quarter

Disney Deluxe Villa Resorts

Disneys Saratoga Springs Resort & Spa Treehouse Villas at Disneys Saratoga Springs Resort & Spa Disneys Old Key West Resort Disneys Beach Club Villas Disneys Board Walk Villas Disneys Animal Kingdom Villas The Villas at Disneys Wilderness Lodge Bay Lake Tower at Disneys Contemporary Resort

Disneys Pop Century Resort

Disneys Port Orleans Resort

Disney Deluxe Resorts

Disneys Animal Kingdom Lodge Disneys Yacht and Beach Club Resorts Disneys BoardWalk Inn Disneys Wilderness Lodge Disneys Polynesian Resort Disneys Contemporary Resort Disneys Grand Floridian Resort & Spa

Disneys Animal Kingdom Villas

84

Disneys Yacht Club Resort

As to Disney artwork, logos and properties: Disney

85

Florida - Orlando
Universal Orlando Resort Con i suoi due spettacolari parchi a tema, la sua vita notturna, i suoi hotel di alto livello, un universo di azione ed emozioni per tutta la famiglia.

Hard Rock Hotel at Universal Orlando

Concedetevi una vacanza da rockstar nel lussuoso Hard Rock Hotel. Nella Gold List della prestigiosa rivista Cond Nast come uno dei migliori alberghi del mondo, lhotel si trova a pochi passi dal complesso di divertimenti di Universal CityWalk e dalle attrazioni di Universal Orlando Resort. Come ospiti avrete diritto allaccesso privilegiato Universal Orlando Resort

Universal Studios Florida

Nel parco numero uno al mondo per le attrazioni basate su lm e serie TV scoprirete il dietro le quinte dei vostri spettacoli preferiti e per una volta diventerete voi le star.

Universal CityWalk

In mezzo ai parchi a tema, The Entertainment Capital of OrlandoSM vi offre il meglio della musica dal vivo e del divertimento notturno, della ristorazione rafnata o del take away, del cinema o dello shopping, e ancora molto di pi.

Hard Rock Hotel at Universal Orlando

STATI UNITI - idee di viaggio

MIDWEST - Chicago
Lepoca dei gangster relegata al passato e Chicago oggi un concentrato di stile e rafnatezza nel cuore dellumile Midwest: architetti e artisti famosi come Frank Gehry e lo spagnolo Jaume Plensa hanno trasformato il parco Millennium in una stupefacente mostra allaperto, a pochi passi dalle spiagge del lago Michigan. Nel 2009 stata inaugurata la nuova Ala moderna dell Art Institute of Chicago, progettata da Renzo Piano. Citt bellissima, capitale dellarte moderna, merita almeno due giorni di visita.

DOVE ALLOGGIARE

Dana Hotel & Spa (River North) Hotel Monaco (Loop)

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Le strade della musica
Per gli appassionati di cinema e musica americani un itinerario in cui attraverserete MidWest e profondo Sud: Illinois, Missouri, Mississippi, Alabama, Tennessee, Kentucky, Louisiana, i siti principali della musica blues, jazz, soul, gospel, country, bluegrass e rockn roll e i luoghi di ambientazione di molti lm famosi, come I Blues Brothers, Nashville, The Big Easy, Pomodori verdi fritti alla fermata del treno.

Elegante boutique hotel in uno dei quartieri pi vivaci della citt, lemergente River North, vicino al Magnicent Mile. Boutique hotel con arredo eclettico, eccentrico ma fatto per essere confortevole. Le camere hanno grandi nestre con comodi sedili per il relax e la meditazione con vista sulla citt o sul ume.

Hotel Palomar (River North)


Lineare e moderno, con piscina coperta.

Route 66

La pi famosa traversata dAmerica, lungo la Mother Road, da Chicago a Los Angeles, con soste in alcune delle pi storiche e famose citt americane. Sentirete ancora latmosfera degli anni 50 mentre attraversate i monti Ozark, del vecchio West nei territori indiani in Oklahoma, attraverso le Grandi Pianure, nellantica citt di Sante Fe e nei pi bei parchi nazionali del West

86

87

Il Sud

Il vecchio Sud confederato non se n del tutto andato via col vento e troverete tutto il fascino dellepoca di Rossella e Rhett, ma il Sud vi soprender anche con architettura davanguardia nelle citt oggi sede di industrie dalta tecnologia. I boschi della Blue Ridge Parkway, la riserva Cherokee, le eleganti Charleston e Savannah, i santuari della musica Nashville e Memphis; le magniche spiagge atlantiche, i porti sul Mississippi, la regione Cajun e naturalmente New Orleans, che ha recuperato la sua anima dopo le devastazioni delluragano Katrina nel 2005.
STATI UNITI - idee di viaggio

DOVE ALLOGGIARE
New Orleans Royal Sonesta Mason Dupuy
Classe ed eleganza nel cuore del Quartiere Francese. Facciata e camere nello stile del Sud. Intrattenimento dal vivo nel bar Mystick Den e nel Can Can Caf e Jazz Club Ai margini del Quartiere Francese si sviluppa intorno a un bel cortile con piscina riscaldata. Buon servizio, ambienti piacevoli.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Cajun Country
1- 2 New Orleans 3- 4 Natchez 5 - 6 Lafayette 7 Houma 8 New Orleans 1 Memphis 2 Clarksdale 3 Greenwood 4 Tupelo 5- 6 Nashville 7/ 9 Memphis

Cotton Club

Hilton St Charles

Nel quartiere nanziario a pochi passi dal Quartiere Francese, occupa ledicio del vecchio tempio massonico. Architettura interessante, elegante, buon servizio.

Land of the Kings

le grandi piantagioni 1 - 2 New Orleans 3 Oak Alley (Vacherie) 4 Natchez 5 Lafayette 6 Madewood (Napoleonville) 7 8 New Orleans

Peach

1 - 2 Atlanta 3 - 4 Savannah 5 - 6 Charleston 7 - 8 Atlanta

California - Los Angeles e spiagge


Freeway, surf, cinema. Per la maggior parte dei visitatori Los Angeles Hollywood e Beverly Hills, Disneyland e Malibu, una visita di esaurire in due giorni, quasi un dovere. Ma Los Angeles merita tutta la vostra attenzione

SCOPRIRE LA CITT
Hollywood
La strada del mito: Hollywood Boulevard, con il walk of Fame, il Teatro Cinese con le impronte delle celebrit, ledicio circolare di Capitol Records, un grattacielo di dischi. Per lo shopping e i ristoranti c il nuovissimo Hollywood & Highland Center, con il Kodak Theatre che ogni anno ospita la consegna degli Oscar. Pranzate nel pi vecchio ristorante di Hollywood: Musso & Frank Grill, quasi un museo. E non dimenticate di guardare verso nord, alla grande scritta Hollywood ben visibile sulla collina.

Sunset Boulevard

Salite sulla vostra Mustang decapottabile, inserite un cd dei Beach Boys e percorrete il Viale del Tramonto attraverso Beverly Hills, dove Rodeo Drive solo una delle vie dello shopping di lusso, no a Malibu. Lungo il tratto centrale, Sunset Strip, trovate i locali pi alla moda: House of Blues, Viper Room, The Roxy e le boutique delle celebrit a Sunset Plaza.

Getty Center

Secoli di arte e design in unambientazione architettonica davanguardia assai discussa. Intorno le colline di Brentwood e Bel-Air con le residenze di lusso.

La rinascita di Downtown

DOVE ALLOGGIARE

Los Angeles e spiagge


Andaz West Hollywood
Sul Viale del Tramonto, combina rafnatezza a semplicit e cambia il concetto di ospitalit occupandosi di ciascun cliente personalmente. Piscina allultimo piano con vista sulla citt, camere suite progettate per creare il massimo del confort moderno.

Non pi il quartiere senzanima da evitare. Ammirate ledicio pi signicativo della citt, il Walt Disney Concert Hall di Frank Gehry; di Gerhy anche il progetto per la riqualicazione di Downtown, con ettari di parco lungo la Grand Avenue, ristoranti, negozi e il nuovissimo hotel Mandarin Oriental.

LHollywood Bowl

Progettato da Frank Lloyd Wright ospita concerti notturni allaperto per tutta lestate con la Los Angeles Philharmonic Orchestra. Una serata da ricordare in unambientazione magica.

Thompson Beverly Hills Oceana Santa Monica

Una giornata in spiaggia Disneyland

Questo nuovo sosticato 5 stelle a pochi passi da Rodeo Drive. Splendida vista sulle colline di Hollywood e su Downtown. A pochi passi dalla spiaggia nel cuore della citt, boutique hotel accogliente e piacevole, nella casa in cui abit Stan Laurel (Stanlio e Ollio, ricordate?).

Avete solo limbarazzo della scelta: Malibu per i sursti, Hermosa e Manhattan pi tranquille e riservate, Venice sfacciata, Santa Monica per tutti. Il primo, loriginale, lunico. Esplorate Adventureland, Fantasyland, Tomorrowland, e Disneys California Adventure Park.

Shorebreak Huntington Beach

Universal Studios e Universal CityWalk Hollywood

88

A Huntington Beach, loriginale Surf City USA un hotel che propone il lifestyle del Southern California, a pochi passi da ristoranti e negozi. La spiaggia famosa tra i sursti di tutto il mondo oltre la strada, ma lhotel ha accesso diretto e un beach butler che si preoccupa di organizzare per gli ospiti attivit da spiaggia.

con ristoranti, divertimento e shopping a profusione.

In volo sulla citt

Il modo migliore per capire Los Angeles vederla dallalto. Con un areo da turismo in 25 minuti vedrete i quartieri famosi, la rete delle freeways, le spiagge.

89

California - San Diego


Una citt non citt, che vive allaria aperta: esplorate le spiagge, fate shopping, sperimentate la cucina creativa degli ottimi ristoranti.

San Diego

Il parco di Mission Bay Sea World

Andaz San Diego

Nello storico Gaslamp Quarter, in un edicio depoca, per unesperienza innovativa di ospitalit. Con piscina.

Il punto focale dello sport e del divertimento a San Diego, 50 chilometri di spiagge, barche, campi da gioco e baie. La casa del delno Flipper, che altro aggiungere

Catamaran Resort & Spa

Un classico, a un isolato dalla spiaggia di Mission Beach

San Diego Zoo

Loews Del Coronado Resort Solamar - by Kimpton W San Diego

Sullisola del Coronado unita alla terraferma da un ponte spettacolare, ha accesso privato alla spiaggia. Nel Gaslamp Quarter, sosticato, ottimo ristorante, piscina. A pochi passi dalla baia, nel quartiere storico Gaslamp, camere luminose, spa, piscina.

Da non perdere anche se non amate gli zoo. Questo brillantemente progettato per ospitare i suoi circa 4000 animali e le centinaia di migliaia di persone che lo visitano ogni anno. Una sola visita non basta, ma non potete perdere i tropici con i gorilla, la spiaggia degli ippopotami, lo scivolo degli orsi bianchi e lultimissima novit: Elephant Odyssey con un branco di elefanti asiatici.

La Jolla (Il gioiello)

Paradiso di spiagge, con un po di alghe, per tutti i gusti: per passeggiare lungo loceano, arrampicarsi sulle scogliere, esplorare le pozze lasciate dalla bassa marea, e naturalmente nuotare, fare surf o kayak.

STATI UNITI - idee di viaggio

DOVE ALLOGGIARE

SCOPRIRE LA REGIONE

California - San Francisco


Laltro polo della California, la patria della beat generation, degli hippy e della contestazione studentesca anni 60. San Francisco una citt affascinante e la porta daccesso a grandi bellezze paesaggistiche. Quanti giorni a San Francisco? Almeno tre. Dimenticate lauto, guidare in citt sulle strade a saliscendi divertente, ma i parcheggi costano quasi quanto un hotel

DOVE ALLOGGIARE
Kensington Park
Nella zona di Union Square. Sembra di entrare in casa di Don Diego de La Vega alias Zorro. Fascinoso e confortevole. Comodo, serio e confortevole. Tutto quello che desiderate da un Hilton, a prezzi ragionevoli e in buona posizione tra il quartiere nanziario e Chinatown.

SCOPRIRE LA CITT E DINTORNI


Visita citt (6 ore) In elicottero
La pi completa, in italiano. Attraverserete anche il Golden Gate Bridge e la caratteristica Sausalito. Al termine la guida vi fornir i biglietti per il traghetto e per il tram e vi fornir le semplici indicazioni per il rientro libero. Sorvolo di 20 o 30 minuti. una entusiasmante avventura, narrata in inglese dal pilota. Panorama sui pi famosi punti della citt, Alcatraz e gli spettacolari ponti che attraversano la baia in tutte le direzioni.

Hilton San Francisco Financial District

San Francisco Marriott Monaco - by Kimpton

Vicinissimo a Union Square, moderno e sobriamente elegante. Nei pressi di Union Square, ricco di atmosfera e personalit, con arredi Art Deco origilanli delledicio.

Crociera nella Baia

Golden Gate Bay Cruise con la Red&White Fleet. Loriginale! Lanciata nel 1939 come parte dellEsposizione Internazionale del 1939, questa crociera rimasta da allora il punto focale di ogni visita a San Francisco. Narrazione anche in italiano, con audio cufe.

90

91

California - Parchi e spiagge


La strada che si snoda lungo la costa intagliata di scogliere quasi inevitabilmente affollata, ma il panorama pittoresco fa scordare il trafco. La direzione migliore per ammirare il panorama da sud a nord e il tratto pi scenograco lungo la penisola di Montery e Big Sur. Lasciando la costa per linterno, nellAlta Sierra ci sono i parchi di Yosemite e Sequoia.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Ponderosa
1 Los Angeles 2 Santa Barbara Costa della California 3 17-mile Drive San Francisco 4 San Francisco 5 Yosemite 6 Sequoia 7 Deserto Mojave Death Valley 8 - 9 Las Vegas 10 Los Angeles

Self Drive Cabernet

SCOPRIRE LA CITTA

1- 2 San Francisco 3 Monterey 4 Sequoia 5 - 6 Yosemite 7 Napa 8 San Francisco

STATI UNITI - idee di viaggio

Las Vegas
La citt il pi grande spettacolo di suoni e luci al mondo e anche lunica dove gli hotel sono lattrazione. Las Vegas indescrivibile e vi sorprender. Fermatevi almeno due giorni: vi basteranno appena. E poi Las Vegas il punto di partenza ideale per esplorare il Sudovest, con parchi nazionali e paesaggi memorabili.

l, DOVE ALLOGGIARE
Aria
A partire dal lobby ARIA comunica unimpressione di leggerezza, nonostante le dimensioni: 4004 camere con nestre a tutta parete. Ospitalit impeccabile, corridoi con luce naturale, spa opulenta, una grande variet di ristoranti, lounge, bar e nightclub.

DOVE ALLOGGIARE
Caesars Palace
Il venerabile Caesars Palace ricrea lantica Roma (con qualche confusione di epoche e stili). Pi di 25 ristoranti, spettacoli di Celine Dion nel famoso Colosseum che ospit per diversi anni i concerti di Frank Sinatra e i principali incontri di boxe. E nel Giardino degli Dei 6 lussuose piscine.

Cosmopolitan

92

Forse il pi sorprendente hotel di Las Vegas, nel mezzo dello Strip, domina la citt e segna la via per la futura generazione di hotel nella citt delle luci. Le camere sono appartamenti, la vista imbattibile. .

i Romantico e sexy, con lo spettacolo di Broadway jersey Boys, la Tour Eiffel e 11 ristoranti.

Paris

93

SCOPRIRE LA CITTA Lo Strip di notte Glitter Gulch Shopping

Las Vegas vive di notte: scoprite lo Strip, un incredibile hotel dopo laltro con le loro luci e attrazioni sfolgoranti. E il soprannome dei casin di Freemont Street, a Downtown Las Vegas. Da non perdere lo spettacolo Fremont Street Experience proiettato sulla volta alta 27 metri e lunga 460 metri. Da non perdere le tre grandi gallerie di negozi: Grand Canal Shoppes al Venetian, Forum Shops al Caesars , Wynn Esplanade e Mandalay Place.

SCOPRIRE LA CITTA Spettacoli

Il Fantasma dellOpera: uno dei pi grandi successi di Broadway di tutti i tempi, come non si era mai visto: in unedizione appositamente ricreata da Andrew Lloyd Webber per il teatro dellhotel Venetian, costruito su misura con una spesa di 40 milioni di dollari per ricreare i teatro dellOpera di Parigi. Cirque du Soleil: nel pieno degli effetti sonori e visivi che solo Las Vegas pu offrire Blue Man Group: uno spettacolo teatrale unico, che combina musica, ritmo, comicit esilarante, interventi multimediali e multisensoriali.

STATI UNITI - idee di viaggio

Arizona Grand Canyon


Indescrivibile la vastit del Grand Canyon. Scavato dal ume Colorado e profondo circa 1500 m, nei suoi strati espone la storia geologica degli ultimi due miliardi di anni. I primi turisti agli inizi del 900 si fermavano qui da due a tre settimane. Oggi la sosta dura in media due o tre ore: vi raccomandiamo almeno una giornata intera...

SCOPRIRE LA REGIONE
Grand Canyon South Rim
E il versante sud del parco, quello con i panorami pi famosi e fotografati, facilmente raggiungibile da Las Vegas, Flagstaff e Phoenix. Anche un solo giorno nel parco consente piacevoli passeggiate e viste spettacolari. Aperto in tutte le stagioni, il South Rim ha una media di 5 milioni di visitatori allanno; gli hotel nellarea del parco sono pochi e occorre dunque prenotare con molti mesi di anticipo. Lemozione pi grande: un giro in elicottero.

SCOPRIRE LA REGIONE
Grand Canyon North Rim
Pi difcile da raggiungere del South Rim e con una stagione turistica pi breve a causa delle nevicate, il North Rim altrettanto spettacolare, ma molto meno affollato. E questa gi unottima ragione per inserirlo nei vostri itinerari. Lo visitiamo con il nostro nuovo tour Vivere il Far West, che trovate a p. 48 o su naar.com.

Escursioni

Grand Canyon West Rim

Menzioniamo qui le principali escursioni al Grand Canyon, ma ne troverete moltisisme altre con prezzi e descrizioni dettagliate, su naar.com

da Las Vegas: in aereo, pullman, elicottero da Grand Canyon South Rim in elicottero
North Canyon (20-30 minuti) Imperial (40-50 minuti)

Il classico tour in aereo al Grand Canyon South, anche con giro in elicottero Platinum South Rim Tour: 13 ore in minivan max 13 posti

Il Grand Canyon West, aperto al turismo dal 1988, a sole 2 ore e mezza dauto da Las Vegas, consente anche a chi non ha tempo da dedicare al vero Grand Canyon (South o North Rim) di dare uno sguardo su gole secondarie del Canyon, con diverse attivit, dai sorvoli in elicottero, discese in battello e rafting sul ume Colorado. Al Grand Canyon West trovate anche lo SkyWalk, una passerella di vetro sul precipizio, per unemozione in pi.

Escursioni da Las Vegas: in elicottero e in aereo


Grand Celebration (anche con Skywalk) Golden Eagle (anche con Skywalk) Over the Edge (con rafting) Indian Adventure (anche con Skywalk)

94

95

Arizona Monument Valley

Oltre al Grand Canyon, lArizona offre almeno unaltra meraviglia naturale: Monument Valley. Ma ne scoprirete molte altre. La maggior parte dellArizona governata dalle popolazioni Navajo, Hopi e Apache. Grandi deserti e distese di cactus, pinete con campi da sci, miniere di rame, cittadine del selvaggio west come Tombstone, lArizona offre panorami indimenticabili.
Monument Valley Lake Powell (Page)

Il panorama pi spettacolare e famoso del Far West. La regione si trova in territorio Navajo al conne tra Utah e Arizona eil paesaggio pi signicativo a ridosso di Goulding, nato nel 1923 come avamposto commerciale, ora minuscolo centro turistico.

Escursione da Page/Lake Powell in aereo

Il giro ha inizio con uno spettacolare sorvolo del lago Powell e di Rainbow Bridge, il pi grande arco naturale al mondo. Quindi vi troverete tra le guglie e le mesas di Monument Valley, che si innalzano dal fondo piatto del deserto, tra Arziona e Utah. Opportunit fantastica per i fotogra. Durata 75 minuti circa.

Lago meraviglioso da esplorare con calma. Formato da una diga che chiude il ume Colorado al Glen Canyon, dove sorge Page, nata come base per gli operai della diga. Circondato da centinaia di chilometri di deserto, il lago una visione irreale e riempie un canyon enorme, non meno impressionante del Grand Canyon, con un contrasto forte tra lazzurro dellacqua e il rosso delle rocce. Una delle attrazioni pi famose larco di pietra Rainbow Bridge. Da non perdere Antelope Canyon, un pittoresco slot canyon. Le crociere partono da Wahweap Marina dove si trova lhotel Lake Powell Resort.

Visite

Canyon de Chelly (Chinle)

Ripide pareti di arenaria rossa alte no a 300 m delineano uno stretto canyon in cui trovarono rifugio i Pueblo prima ed i Navajo poi. Il fondo del Canyon pu essere percorso solo in fuoristrada con una guida Navajo autorizzata, ma ugualmente spettacolare la strada panoramica che segue il margine superiore del Canyon.

Antelope canyon in fuoristrada (1,5 ore) Crociera Antelope Canyon (1,5 ore) Crociera Lake Powell/Rainbow Bridge Crociera sul Colorado da Page a Lees Ferry e rientro in bus Rainbow Bridge e Lake Powell in aereo

Escursione In fuoristrada con guida Navajo


(3,5 ore o 8 ore con picnic)

Attivit

Noleggio motoscafo per un giorno (max 8 passeggeri). Tour guidato in kayak (5 ore con pranzo)

STATI UNITI - idee di viaggio

SCOPRIRE LA REGIONE

SCOPRIRE LA REGIONE

Utah
Ha la pi alta concentrazione di parchi nazionali di tutto il Paese. I suoi fantastici panorami sono un viaggio a ritroso alle origini della terra, testimonianza di grandiosi sconvolgimenti geologici. Milioni di anni di storia sono esposti allammirazione del visitatore, in un ambiente in cui la presenza delluomo assolutamente trascurabile. Grande come due terzi dellItalia, praticamente spopolato e le localit indicate sulle carte geograche sono spesso minuscoli paesini. Panorami sorprendenti si svelano quasi ad ogni chilometro.

SCOPRIRE LA REGIONE
Arches (Moab)
A 8 km da Moab, dove si pu trovare alloggio, la roccia di arenaria rossoarancione formatasi 150 milioni di anni fa stata modellata dal vento e dallacqua in incredibili archi, guglie e sottili pareti verticali, che assumono sfumature particolari al tramonto.

SCOPRIRE LA REGIONE
Canyonlands (Moab)
A 50 km da Moab, la terra dei canyon dove il Green River conuisce nel Colorado, una regione davvero selvaggia con paesaggi grandiosi unici al mondo. Una strada e poche piste non asfaltate, percorribili solo in fuori strada conducono ai punti pi spettacolari Ideale per gli appassionati di mountain bike, merita almeno due giorni di visita.

Visite

Visita in fuoristrada mezza giornata per vedere da vicino e da una prospettiva diversa i punti pi interessanti del parco, incluse tracce di dinosauro!

Attivit

Rafting, navigazione, escursioni in fuoristrada, mountain bike e a cavallo

Bryce Canyon

Highway 12 Scenic Byway

Uno straordinario anteatro, o meglio dodici anteatri irti di guglie di arenaria in tutte le sfumature dal giallo pallido al rosso scuro, circondato da pinete che formano un pittoresco contrasto di colori. Una strada percorre il lato superiore dellanteatro con panorami sempre diversi.

Concedetevi ampio tempo, almeno 4 ore, per percorrere la Highway 12 Scenic Byway,che collega Bryce Canyon a Capitol Reef, indubbiamente una delle strade pi panoramiche degli Stati Uniti. La strada attraversa infatti Grand Staircase Escalante National Monument, con panorami mozzaato ad ogni angolo.

Attivit

A cavallo nel parco con giri guidati, passeggiata sulla Navajo Trail

96

97

DOVE ALLOGGIARE

Bluff - Desert Rose Inn & Cabins


Lodge del 1890 in legno, edicio storico

SCOPRIRE LA REGIONE
Dinosaur National
il pi grande giacimento del mondo di ossa di dinosauro nora scoperto. Si trova in parte nel territorio del Colorado, ma la parte pi interessante con lo splendido museo che ospita il anco della montagna dove sono stati fatti i principali ritrovamento nello Utah.

Salt Lake City - Little America Zion - Zion Lodge


Edicio storico, lodge rustico nel cuore del parco

Elegante, piacevole, uno dei migliori hotel della citt.

Grande Lago Salato

Bryce - Bryce Canyon Lodge Moab - Red Cliffs Lodge

Lodge storico, lunico allinterno del parco, a pochi passi da Sunset Point. Ranch fra pareti di roccia a strapiombo sul Colorado

Quanto rimane del grande lago che esisteva in epoca primordiale e che oggi il Deserto del Gran Lago Salato un paesaggio lunare, attraversato salla Interstate 80, lautostrada che collega San Francisco a New York. A circa 190 km da Salt Lake City si trovano 260 km2 di sale compatto e durissimo, i Bonneville Salt Flats, famosi per i record di velocit automobilistici.

Zion

Giganti di roccia che incombono massicci sulla strada che percorre il fondovalle, che si dirama in stretti canyon laterali. Ingiustamente sacricato sulla via di Bryce Canyon, merita almeno un giorno di visita con un pernottamento, o almeno una sosta per il pranzo a Zion Lodge.

STATI UNITI - idee di viaggio

Le Montagne Rocciose
Una catena relativamente giovane di montagne alte e imponenti si allunga per migliaia di chilometri dal Messico al Canada e domina il paesaggio di quattro stati Americani, Colorado, Idaho, Montana e Wyoming. Uneccellente rete di strade permette di esplorare comodamente in auto le regioni pi spettacolari.

SCOPRIRE LA REGIONE
Colorado
Dalle pianure dellest si passa di colpo ai giganteschi bastioni rocciosi dellovest. La capitale Denver, tra pianura e montagna, il punto di partenza per visitare Rocky Mountain National Park, Aspen e Vail, la vasta regione dei canyon di Colorado National Monument e Mesa Verde National Park, con le antiche abitazioni nella roccia degli indiani Anasazi.

SCOPRIRE LA REGIONE
Montana
Cime innevate, ghiacciai, umi tumultuosi, grandi foreste e laghi blu in uno dei parchi pi selvaggi e incontaminati del continente: Glacier National Park ai conni col Canada. A Little Big Horn il generale Custer e cinque compagnie del Settimo Cavalleggeri furono spazzati via da guerrieri Sioux e Cheyenne. Chi va a Yellowstone deve percorrere la Beartooth Scenic Highway: stretti tornanti e ripidi saliscendi offrono panorami

Visite Idaho

Visita di Mesa Verde con ranger, 3, 5 ore, in inglese. Tra le tte foreste e i pascoli che furono per secoli terreno di caccia e raccolta dei Nasi Forati. LIdaho una destinazione per i veri appassionati della natura: da Hells Canyon, e dallaltopiano di basalto nero di Craters of the Moon, a Sun Valley, celebre localit di villeggiatura estiva e invernale.

Escursioni

Beartooth Pass Jeep Tour, una giornata memorabile, una vera avventura in fuoristrada in una delle regioni pi scenograche del Montana, con salite e 22 curve da brivido. 10-12 ore, in inglese

98

99

SCOPRIRE LA REGIONE
South Dakota
Un tempo dominato dai Sioux, ha un profondo signicato per i nativi, per tutti gli altri la terra della conquista del west. Rapid City il punto di partenza. Nei Black Hills si trovano ancora a profusione cervi, bisonti e tacchini selvatici, mentre scolpiti nel Mt Rushmore i quattro grandi presidenti guardano lontano. Nel parco dei Badlands milioni di anni di erosione hanno scavato gole vertiginose, creato pinnacoli e inciso strane forme negli antichi strati sedimentari. E Deadwood unautentica cittadina di frontiera.

SCOPRIRE LA REGIONE
Wyoming
La capitale Cheyenne ancora nel cuore delle praterie; ma nella vicina Laramie si respira gi aria di frontiera. Terra di Sioux, Cheyenne e Piedi Neri, il Wyoming aspro e selvaggio, ricco di storie di pionieri, fuorilegge e battaglie con gli indiani. Ogni sera un rodeo a Cody, la citt di Buffalo Bill, da cui si raggiunge lo straordinario scenario di geyser, gole, cascate e foreste del parco di Yellowstone, le cime aguzze del Gran Teton e la cittadina western di Jackson Hole.

Escursioni

Escursioni

Native American Special, una giornata alla scoperta dei luoghi e della storia passata e presente dei nativi, da non perdere. In inglese

Avvistamento mustang selvaggi (Cody), 2 2,5 ore tra le montagne per lavvistamento dei cavalli e non solo. Rafting e navigazione sullo Snake River (Jackson Hole) diversi gradi di difcolt e durata.

STATI UNITI - idee di viaggio

NORD OVEST - Oregon e Washington

Centinaia di chilometri di spiagge solitarie e selvagge, montagne, vulcani, laghi e cascate. Ma anche citt affascinanti e sorprendentemente eleganti, con buona cucina cucina e ottimi vini locali. Da non perdere Olympic National Park, con foreste pluviali e spiagge selvagge avvolte nella bruma. A luglio, agosto e settembre trovate il clima migliore.
DOVE ALLOGGIARE
Portland - Hotel Fifty
Se lesterno un po anonimo, linterno vi sorprender con arredi contemporanei allultima moda. A pochi passi dal ume Willamette River , vicino a ristoranti e negozi.

SCOPRIRE LA REGIONE
Visite e attivit
Hells Canyon in jet boat, un avventura da brivido Visita di Portland a piedi, 2,5 ore in inglese Visita epicurea di Portland, a piedi, 3,5 in inglese Columbia River Gorge in bus e bicicletta (45 minuti di discesa) Mt Rainier, intera giornata, in inglese Mt St Helens ed ecosistema, 12 ore, in inglese Visita di Seattle, 3,5 ore in inglese

Lincoln - Salishan Resort & Spa Seattle - Hotel Deca

Il pi lussuoso resort della costa dellOregon si trova su una collina che domina Siletz Bay a circa 1 km dalla spiaggia Vista mozzaato dalle piemie rooms. Nel vivace quartiere universitario uno degli hotel pi hip di Seattle, in stile contemporaneo con reminiscenze art deco, bella vista su laghi, montagne e il centro della citt. Pi conveniente degli hotel in centro, da scegliere se vi spostate in auto.

Olympic National Park - Lake Quinault Lodge

Self Drive Stand by me


13 giorni / 12 notti - da Seattle a San Francisco
1/2 Seattle 3 Olympic National Park 4/5 Portland 6 Newport 7 Coos Bay 8 Medford 9Eureka 10Napa 11/12 San Francisco 13 San Francisco

Splendido lodge rustico del 1926 circondato da abeti e cedri, per una tranquillit senza tempo.

100

101

C
MAR DI CHUKCHI MARE DI BERING

anada e Alaska
MAR DI BAFFIN MAR DI BEAUFORT

A L A S K A

US
Great Bear

Lago Great Slave

Lago Athabasca

Baia di Hudson
Southern Indian

Juneau
Golfo DellAlaska

OCEANO ATLANTIC

Calgary

Regina

Winnipeg
Lago

OCEANO PACIFICO

Victoria

S TAT I U N I T I
Toronto Ontario
Lago

Sydney Halifax

TOUR GUIDATI
Deluxe | Italiano con colazione
Durata 10 giorni / 9 notti Da/a Boston/Boston Assistenza locale Lingua italiano Pasti 9 colazioni, 1 cena Voli non inclusi Garantito a 45 giorni dalla partenza

Accompagnatore e assistenza culturale Luisa Barbieri Partenza 31 luglio

Coast to Coast nel selvaggio nord


Itinerario
1 Italia - Toronto
Cena libera Incontro con laccompagnatore e partenza con volo di linea per Toronto. Allarrivo trasferimento in hotel, con giro orientativo passando lEaton Centre, il Municipio vecchio e nuovo, il quartiere di Yorkville e lUniversit di Toronto, lo Sky Dome e la CN Tower, completando il panorama con il porto. Il nostro hotel un grattacielo fra i grattacieli del centro, con ristoranti, bar, un cinema, grande piscina, palestra, jacuzzi, sauna, negozi, ed collegato alla citt sotterranea. In serata salita alla CN Tower. Sheraton Centre 4*

7 Prince George - Prince Rupert - 720 km

Colazione americana in hotel, spuntino freddo in treno, cena libera Proseguiamo in treno per Prince Rupert. Crest Hotel 3*

8 Prince Rupert - Inside Passage - Port McNeill - 52 km

2 Niagara - 240 km

Colazione americana in hotel e pranzo in ristorante, cena libera Una giornata alla scoperta delle famose cascate, ma percorriamo anche la panoramica Niagara Parkway che segue il corso della gola del fiume e visitiamo la storica cittadina di Niagara-on-the-Lake. Non mancher una degustazione di vini alla Jackson Triggs Estate Winery, dove pranziamo. Giro sul battello Maid of the Mist ai piedi delle cascate. Rientro a Toronto nel tardo pomeriggio Sheraton Centre 4*

Colazione americana in hotel, pranzo e cena liberi Di buon mattino trasferimento al molo per limbarco sul traghetto che percorrer lInside Passage fino a Port Hardy. La navigazione nellInside Passage dura circa 15 ore ed uno dei grandi viaggi da fare in Canada, lungo una costa inaccessibile via terra e isole montuose. E possibile vedere orche e aquile, oltre a montagne, isole, cascate, e alcuni dei panorami costieri pi grandiosi del continente. Arrivati a Port Hardy proseguiamo per circa 50 km fino a Port McNeill, un paesino tra mare e montagna, foresta pluviale e le isole dellarcipelago Broughton nel selvaggio Johnstone Strait, ricco di fauna marina. La nostra sistemazione per la notte estremamente semplice. Black Bear Resort Hotel 2*

9 Port McNeill - Campbell River - 200 km

3 Toronto - Calgary - Banff - 130 km

Colazione americana in hotel e pranzo in ristorante, cena libera Trasferimento in aeroporto e volo per Calgary. Allarrivo rapido giro panoramico della citt e trasferimento diretto a Banff con sosta al Rafter Six Ranch per un pranzo barbecue verso le ore 14.30. Si prosegue per Banff. Fairmont Banff Springs 5*

4 Lake Louise - 120 km

Colazione americana e cena in hotel, pranzo libero Questa mattina un breve spostamento (20 km) ci porta a Telegraph Cove, un paesino su palafitte, per imbarcarci su un gommone per lavvistamento delle orche nelle acque riparate del Johnstone Strait, una delle principali aree di avvistamento dei cetacei del British Columbia. Il periodo tra la met di luglio e la met di agosto il migliore e con un po di fortuna potremo anche vedere delfini, foche, leoni marini. Nel pomeriggio proseguiamo per Campbell River. Del centinaio di cittadine canadesi che si vantano di essere la capitale mondiale del salmone, Campbell River forse quella che arriva pi vicina alla verit: il luogo dominato dalla pesca, grazie ai banchi massicci di salmoni chinook che si affollano nello stretto Discovery Passage, tra lisola e il continente. Resto della giornata a disposizione. Painters Lodge 4*

Colazione americana e cena in hotel, pranzo libero Esploriamo il Banff National Park con una visita a Lake Louise. Protagonisti della giornata laghi, foreste, picchi innevati. Saliamo in funivia a Sulphur Mountain e scendiamo in canoa lungo un torrente. Fairmont Banff Springs 5*

10 Campbell River - Tofino - 270 km

5 Banff - Jasper - 290 km

Colazione americana in hotel, pranzo e cena liberi Risaliamo la Icefields Parkway fino a Jasper e raggiungiamo il lago Maligne per una breve navigazione prima di esplorare il Maligne Canyon e ammirare i laghi Pyramid, Patricia e Medicine. Fairmont Jasper Park Lodge 5*

Colazione americana e cena in hotel, pranzo in ristorante Oggi attraversiamo Vancouver Island per raggiungere il Pacific Rim National Park, uno stupefacente insieme di montagne, foresta pluviale, e paesaggi marini non addomesticati che si allunga per 130 km tra Tofino a nord e Port Renfrew a sud. Tofino ancora fondamentalmente un villaggio di pescatori e la base migliore per esplorare la zona. Il clima non mai clemente: nei giorni buoni infatti umido, freddo e ventoso, dunque niente abbronzatura in spiaggia, ma grandiose ondate che si infrangono sulla costa e boschi millenari coperti di muschio. Best Western Tin Wis Resort 4*

11 Tofino

6 Jasper - Prince George - 380 km

102

Colazione americana in hotel, spuntino freddo in treno, cena libera Oggi inizia il nostro viaggio in treno con VIA Rail. Arriviamo a Prince George Sandman Signature Prince George 3*

Colazione americana in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Oggi ci imbarchiamo su un battello coperto che segue veloce la costa fino alla zona di avvistamento degli orsi bruni; i plantigradi durante la bassa marea escono dalla foresta alla ricerca di granchi sulla spiaggia e dunque ci sono buone possibilit di vedere questi affascinanti animali nel loro habitat naturale. Pomeriggio

103

a disposizione per passeggiate e per esplorare la zona. Best Western Tin Wis Resort 4*

12 Tofino - Victoria - 320 km

Colazione americana in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Dopo colazione partiamo per la capitale del British Columbia, Victoria. Arriviamo nel pomeriggio e nel giro citt vediamo fra laltro Beacon Hill, Thunderbird Park con una suggestiva raccolta di totem, lo storico Empress Hotel in pure stile imperiale britannico e la bella zona residenziale di Oak Bay. La vista migliore dellInner Harbour e dellEmpress si ha proprio dal nostro hotel. Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa 4*

Prince Rupert

Prince George Jasper N.P.

Banff Port Hardy Port McNeill Campbell River Calgary Vancouver Tofino Victoria

Toronto Niagara Falls

Colazione americana in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Questa mattina visitiamo il Royal BC Museum, che conserva e diffonde la storia umana e naturale del British Columbia con illustrazione della flora, della fauna e della geografia dallEra glaciale al presente; e una magnifica raccolta di arte e cultura indiana. Al termine della visita trasferimento al molo e imbarco sul traghetto per raggiungere Vancouver. Sistemazione nel nostro hotel, un castello nel cuore della citt. Il resto della giornata a disposizione. Vancouver sorge sul Pacifico ai margini della grande regione selvaggia del British Columbia, ma la citt molto gradevole, giovane e vivace, con un centro fitto di grattacieli come New York o Shanghai. Fairmont Hotel Vancouver 4*

14 Vancouver

Prezzi per persona in (minimo 25 partecipanti) da Roma


camera doppia supplemento singola 6.070 1.490

15 Vancouver - Italia 16 Italia

eventuali supplementi per partenze da altri aeroporti su richiesta tasse aeroportuali 429 indicativo

Colazione americana in hotel Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia con volo di linea Arrivo in mattinata ed eventuale coincidenza per la destinazione finale. Legenda pasti: B = colazione

Importante: si richiede di confermare la partecipazione al viaggio entro il 29 maggio


la quota comprende: accompagnatore dallItalia, voli di linea in classe economica, 14 pernottamenti in hotel come da programma o simili, trasferimenti e visite con pullman privato, 14 colazioni americane, 5 pranzi, 7 cene, visite menzionate in programma, facchinaggio in hotel (1 collo per persona), set da viaggio con guida turistica o libro di argomento attinente al viaggio, (una per nucleo familiare), assicurazione medico-bagaglio base AMI Assistance Filo Diretto, copertura Rischio Zero. La quota non comprende: quota apertura pratica se non soci TCI 85 p.p. e 30 se coniuge o familiare convivente (con associazione al TCI), mance ad autisti e guide e al personale del ristorante e del treno CA$ 140, importo obbligatorio raccolto localmente dallaccompagnatore, tasse aeroportuali 429 soggette a variazione, pasti non indicati e bevande, spese personali, integrazione medico-bagaglio e copertura annullamento, su richiesta, tutto quanto non elencato ne La quota comprende

Coast to coast nel selvaggio nord

Colazione americana in hotel, cena in ristorante, pranzo libero Giro mattutino di Vancouver, in cui vediamo English Bay, larea storica di Gastown, Chinatown ancora abbastanza genuina; Stanley Park, 400 ettari di foresta pluviale nel cuore della citt (Central Park a New York misura 341 ettari), il Museo antropologico con la migliore collezione di arte e manufatti dei nativi americani della costa occidentale, e molto altro. Pomeriggio a disposizione. In serata dopo la salita allo scenografico ponte sospeso di Capilano diamo larrivederci al Canada con la cena di commiato Fairmont Hotel Vancouver 4*

Canada - Tour Guidati

13 Victoria - Vancouver - 115 km

TOUR GUIDATI
Standard | Multilingue con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 13 giorni / 12 notti Montreal/Toronto locale italiano / spagnolo 12 colazioni , 4 pranzi, 3 cena non inclusi garantite

Wildlife Odyssey
Itinerario
1 Montreal 8 Quebec (AB)
Trasferimento in hotel Delta Centreville Giro orientativo della citt, resto della giornata a disposizione Delta Quebec

2 Montreal (AB)

9 Quebec - Bromont - 310 km - (AB, L)

Giro orientativo della citt. Pomeriggio a disposizione Delta Centreville

3 Montreal - Lac St Jean - 500 km - (AB, L)

Partenza per Bromont. Pranzo tipico con prodotti locali e dimostrazione dellabilit dei taglialegna Chateau Bromont

Partenza da Montreal. Sosta nella pittoresca regione di Mauricie per il pranzo in ristorante tipico. Arrivo nel pomeriggio a St. Felicien. Hotel du Jardin

10 Bromont - Ottawa - 420 km - (AB)


Partenza per Ottawa e giro orientativo della citt Lord Elgin

4 Lac St Jean (AB, D)

11 Ottawa - Toronto - 430 km - (AB) 12 Niagara - 260 km - (AB, L)

Visita del parco faunistico di St. Felicien. Pomeriggio nel villaggio di Val Jabert. Cena in locale caratteristico e pernottamento. Village Val Jabert

Partenza per la regione delle Mille Isole per la crociera . Arrivo a Toronto in serata Delta Chelsea In mattinata visita orientativa della citt e si prosegue per le cascate del Niagara, minicrociera ai piedi delle cascate sul battello Maid of the Mist e nel pomeriggio sosta a Niagara on the Lake. Rientro a Toronto Delta Chelsea

5 Lac St Jean- Saguenay - 70 km - (AB, L, D)

Giornata davventura: scoperta del ciclo riproduttivo dei salmoni, camminata nei boschi, pranzo in capanna e avvistamento degli orsi. Delta Saguenay

6 Saguenay - Charlevoix - 320 km - (AB, D)

13 Toronto (AB)

Trasferimento libero in aeroporto Legenda pasti: AB = colazione americana, L = pranzo, D = cena

Partenza per Tadoussac e imbarco per la crociera di avvistamento delle balene. Nel pomeriggio si esplora la bella regione di Charlevoix . Hotel Cap aux Pierres

7 Charlevoix - Quebec - 140 km - (AB)

Partenza per Quebec. Sosta lungo il percorso alle cascate di Montmorency e alle residenze vittoriane dellisola di Orleans. Delta Quebec

104

105

Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto 20 27 3 10 17 24 1 5 2 8 15 22 29 31 7 9 12 19 26 16 23

Lac St. Jean

settembre

Saguenay Quebec Bromont

Prezzi per persona in


dal - al 20/05/2012423/09/2012 Singola 2.731 Doppia 2.036 Tripla 1.888

Montreal Toronto Niagara Ottawa

Ragazzi 5-11 anni non compiuti in camera con due adulti 902

La quota comprende: Accoglienza in italiano allarrivo a Montreal; trasferimento aeroporto - hotel a Montreal; 12 pernottamenti negli alberghi indicati (o simili); trasporto in pullman granturismo; minipullman o minivan con aria; condizionata; in base al numero dei partecipanti; guida di lingua italiana e spagnola; 12 colazioni; 4 pranzi e 3 cene; facchinaggio (1 collo per persona); visita panoramica di Montreal;Quebec; Ottawa e Toronto; accesso alle seguenti attrazioni: Fauna Park St Felicien; Val Jalbert Village; crociera di avvistamento delle balene; intera giornata escursione a Survival Island; campo dei taglialegna; crociera alle Mille Isole; crociera Maid of the Mist; tasse statali e federali; assicurazione medico-bagaglio base; copertura rischio zero La quota non comprende: I voli e le tasse aeroportuali; lescursione facoltativa in idrovolante; il trasferimento in partenza da Toronto; pasti non menzionati, bevande; mance a guide e autisti ed in genere; tutto quanto non espressamente menzionato ne la quota comprende

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Wildlife Odissey

Canada - Tour Guidati

TOUR GUIDATI

Natura dellEst
Standard | Multilingue con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 9 giorni / 8 notti Montreal/Toronto locale italiano/spagnolo 8 colazioni, 5 pranzi, 1 cena non inclusi garantite

Itinerario

Lac Beauport
1 Montreal
Trasferimento in hotel Delta Centreville

3 Montreal Lac Beauport - 285 km - (AB, L, D)

Si lascia la citt seguendo una strada panoramica. Si arriva alla capanna nel bosco dei taglialegna e si assiste ad una dimostrazione. Nel primo pomeriggio arrivo a Lac Beauport e tempo a disposizione Manoir Saint Castin

Legenda pasti: AB (colazione americana) - L (pranzo) - D (cena)


Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto settembre 26 2 9 16 23 30 28 30 18 25

4 Lac Beauport Saguenay - 195 km - (AB, L)

Giornata nella riserva faunistica dei Monti Laurenziani, in compagnia di guide naturaliste. Si prosegue per Saguenay Delta Saguenay

7 14 21 23 4 1 6 11 13 8 15

5 Saguenay - Quebec - 385 km - (AB, L)

6 Quebec - Ottawa - 475 km (AB, L)

Prezzi per persona in


dal - al 26/05/2012415/09/2012 Singola 1.959 Doppia 1.483 Tripla 1.382

Visita orientativa della citt. Partenza per St. Prosper, visita allallevamento di bisonti. Arrivo in serata a Ottawa Lord Elgin

Ragazzi 5 - 11 anni non compiuti in camera con due adulti 717

7 Ottawa Toronto - 400 km - (AB)

Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

Visita orientativa della citt e partenza per la regione delle Mille Isole per la crociera . Arrivo a Toronto e visita orientativa Delta Chelsea

8 Niagara 260 km -(AB, L)

In mattinata partenza per le cascate del Niagara. Nel pomeriggio minicrociera ai piedi delle cascate sul battello Maid of the Mist., nel pomeriggio sosta a Niagara on the Lake e rientro a Toronto Delta Chelsea

La quota comprende: accoglienza in italiano allarrivo a Montreal; trasferimento aeroporto / hotel a Montreal; 8 pernottamenti negli alberghi indicati in programma o similari; trasporto in pullman granturismo o minivan, guida locale bilingue italiano/spagnolo; facchinaggio - 1 collo per persona -; 8 colazioni americane; 5 pranzi e 1 cena; visita orientativa di Montreal; Quebec; Ottawa e Toronto; visita al campo dei taglialegna; passeggiate naturalistiche guidate; giro in canoa; avvistamento orsi; crociera di avvistamento delle balene; fattoria dei bisonti; crociera delle 1000 Isole; crociera Maid of the Mist a Niagara; tasse statali e federali; assicurazione medico-bagaglio base; copertura rischio zero La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali; trasferimento in partenza da Toronto; pasti non menzionati, bevande; mance a guide e autisti; tutto quanto non menzionato ne la quota comprende

9 Toronto (AB)

Trasferimento libero in aeroporto

106

Natura dellEst

Partenza lungo il fiordo del Saguenay per Tadoussac e crociera davvistamento delle balene. Si prosegue per la regione del Charlevoix, e per la costa di Beaupr sino a Quebec Hilton Quebec

Canada - Tour Guidati

Giro orientativo della citt. Pomeriggio a disposizione Delta Centreville

Niagara

S T A2 Montreal (AB) U N I T I T I

Toronto

Montreal Ottawa

Saguenay Quebec

Natura dellOvest
Standard | Multilingue con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 9 giorni / 8 notti Calgary/Vancouver locale italiano / spagnolo 8 colazioni , 3 pranzi, 1 cena non inclusi garantite

TOUR GUIDATI

107

A L A S K A

Itinerario

1 Calgary

Trasferimento in hotel Delta Bow Valley

2 Calgary Banff 240 km - (AB, L)

3 Banff Jasper National Park - Banff - 380 km - (AB, L)


Partenza per il Jasper National Park, escursione sul ghiacciaio Athabasca, Ritorno a Banff con una sosta al Peyto Lake. Rientro a Banff Cedar Court

S T A T I
Legenda pasti: AB (colazione americana) - L (pranzo) - D (cena)
Partenze 2012
giugno luglio agosto settembre 3 10 17 24 1 5 2 8 15 22 29 12 14 19 26 9

4 Banff Shuswap Lake - 385 km - (AB)

Si prosegue, lungo la Trans - Canada in direzione British Columbia, attraverso ben quattro parchi nazionali. Quaoout Lodge

5 Shuswap Lake - Victoria - 470 km e traghetto - (AB)


Imbarco a Tsawwassen sul traghetto per Vancouver Island. Arrivo a Victoria e visita orientativa della citt Marriott Inner Harbour

6 Victoria Quadra Island - 266 km (AB, L)

Prezzi per persona in


dal - al 03/06/201249/09/2012 Singola 2.100 Doppia 1.537 Tripla 1.432

Mattinata a disposizione. Si prosegue per Quadra Island visitando le cittadine di Duncan e il museo, Chemainus e i suoi murales. Tsa Kwa Luten Lodge

Ragazzi 5-11 anni non compiuti in camera con due adulti 734

7 Quadra Island - (AB,D)

Giornata a disposizione per attivit individuali Tsa Kwa Luten Lodge Ulteriori informazioni e immagini di questo tour su www.naar.com

8 Quadra Island Vancouver 153 km e traghetto - (AB)


Imbarco sul traghetto per la traversata dello stretto di Georgia e proseguimento per Vancouver. Visita orientativa della citt Metropolitan

La quota comprende: Accoglienza allarrivo a Calgary; trasferimento aeroporto / hotel a Calgary; 8 pernottamenti negli alberghi indicati in programma o similari; trasporto in pullman granturismo o minivan, guida locale bilingue italiano/spagnolo; traghetto da / per lisola di Vancouver; facchinaggio (1 collo per persona); 8 colazioni; 3 pranzi e 1 cena; visita orientativa di Calgary; Banff; Victoria; Vancouver; gita in SnowCoach sul Ghiacciaio Columbia; passeggiata guidata nella foresta pluviale; Butchart Gardens a Victoria; il museo dei nativi di Duncan; tasse statali e federali; assicurazione medico-bagaglio base; copertura rischio zero La quota non comprende: Voli e tasse aeroportuali; trasferimento in partenza da Vancouver; attivit facoltative a Campbell River; la tassa aeroportuale a Vancouver (attualmente CA$15); pasti non menzionati; bevande;mance a guide e autisti; tutto quanto non espressamente menzionato ne la quota comprende

9 Vancouver (AB)

Trasferimento libero in aeroporto

Natura dellOvest

Canada - Tour Guidati

Giro orientativo della citt. Partenza per il parco nazionale di Banff con sosta in ranch e visita di Lake Louise. Arrivo a Banff e visita dellarea Cedar Court

Campbell River Vittoria

Vancouver

Jasper

Banff Calgary Shaswap Lake

U N

TOUR GUIDATI
Superior | Multilingue con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 12 giorni / 11 notti Toronto/Montreal locale italiano/spagnolo 11 colazioni americane, 6 pranzi, 2 cene non inclusi garantite

Canada Grandeur
Itinerario
1 Toronto
Arrivo, accoglienza e trasferimento in hotel. Hilton Toronto panoramica tra il fiume San Lorenzo e le colline del Charlevoix. Fairmont Manoir Richelieu

2 Toronto - Niagara - Toronto - 260 km (AB, L)

7 La Malbaie - Quebec - 145 km (AB)

Visita panoramica della citt. Proseguiamo per Niagara con navigazione ai piedi delle cascate. Pranzo in ristorante panoramico. Nel pomeriggio sosta a Niagara-onthe-Lake prima del rientro a Toronto. Hilton Toronto

Sulla strada per Quebec ci fermiamo per vedere le cascate di Sainte Anne, attraversando uno dei ponti sospesi pi alti del Quebec. Continuiamo lungo la costa di Beaupr con breve sosta alle cascate di Montmorency. Arrivo nel tardo pomeriggio a Quebec Hilton Quebec

3 Toronto - Kingston - Ottawa - 430 km (AB, L)

8 Quebec (AB)

Percorriamo la sponda settentrionale del Lago Ontario fino a Kingston. Giro in battello con pranzo nellarcipelago delle 1000 Isole. Proseguiamo per Ottawa seguendo i fiumi e i canali del Rideau Waterway. Allarrivo visita panoramica della citt. Delta Ottawa

Passeggiata nella citt vecchia. Visitiamo anche la citt bassa con il porto. Resto della giornata a disposizione. Hilton Quebec

9 Quebec - St. Michel Des Saints - 305 km (AB, D)

4 Ottawa - Omega Natural Park - Mont Tremblant - 165 km (AB)

Tempo libero prima di lasciare lOntario per il Quebec. Bella esperienza naturalistica nel Parc Omga, con molte specie di animali selvatici canadesi nel loro habitat naturale: li vediamo dallo scuolabus giallo che ci trasporta nel parco. Attraverso i boschi dei monti Laurenziani arriviamo a Mont Tremblant. Fairmont Tremblant

Proseguiamo lungo le rive del San Lorenzo, entrando nella Lanaudiere, ricca di foreste e laghi. Al tramonto escursione in canoa per lavvistamento dellorso nero. Auberge du Lac Taureau

10 St. Michel Des Saints - Montreal - 370 km - (AB, L)

5 Tremblant - Wendake 395 km (AB, L, D)

Partenza per Rigaud tra panorami incantevoli. Si rivive lepopea del cercatori doro del Klondike al Prospector camp. Pranzo con sottofondo di musica Honkytonky Arrivo nel pomeriggio a Montreal. Delta Centreville

A San Prosper visitiamo la fattoria dei bisonti. Pranzo in fattoria. Nel pomeriggio sistemazione allHotel-Muse Prmire Nations di Wendake: hotel e museo, ospita collezioni di arte degli Huroni. Hotel-Muse Prmire Nations

11 Montreal - (AB, L)

Visita panoramica della citt. Pranzo di commiato nella vecchia Montreal e resto della giornata a disposizione. Delta Centreville

6 Wendake - La Malbaie 160 km - (AB, L)

Partenza di buon mattino. Attraversiamo il Charlevoix e a Tadoussac ci imbarchiamo per una crociera per lavvistamento delle balene nel fiordo di Saguenay, uno dei pi lunghi al mondo. Proseguiamo per La Malbaie e il Fairmont Richelieu, in posizione

12 Montreal - (AB)

Trasferimento libero in aeroporto. Legenda pasti: AB (colazione americana) - L (pranzo) - D (cena)

108

109

Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto settembre 27 3 10 17 24 1 5 2 8 7 9 15 22 29 12 19 26 16 23

Wendake Mont Tremblant Ottawa Toronto Niagara

La Malbaie
Prezzi per persona in
dal - al 27/05/2012423/09/2012 Singola 2.643 Doppia 1.946 Tripla 1.810

Ragazzi fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti 820

La quota comprende: accoglienza in italiano e trasferimento aeroporto / hotel a Toronto, 11 pernottamenti negli hotel menzionati o simili; 11 colazioni, 6 pranzi, 2 cene; visita orientativa di Montreal, Quebec, Ottawa e Toronto; ingresso e visita di Parco Omega, sito dei nativi di Wendake, cascate Montmorency, Canyon Sainte Anne; gita in canoa, prospector camp; crociera Maid of the Mist a Niagara, crociera delle 1000 Isole, crociera di avvistamento delle balene; accompagnatore bilingue italiano/spagnolo, pullman o minivan con aria condizionata; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). La quota non comprende: trasferimento in partenza da Montreal; voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati, bevande; mance (indicativamente $4 al giorno per la guida e $4 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medico-bagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Canada Grandeur

Quebec St. Michel des Saints Montreal

Canada - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Standard | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito 13 giorni / 12 notti Toronto/Montreal locale italiano 12 colazioni, 2 pranzi, 2 cene non inclusi a 30 giorni dalla partenza

Dal lago Ontario al Golfo del San Lorenzo


Itinerario
1 Toronto
Trasferimento libero in hotel. Delta Chelsea

7 Tadoussac - Matane - 230 km (B)

Crociera per lavvistamento delle balene. Con un po di fortuna potremo vedere le bianche Beluga e le Rorqual. Attraversiamo in traghetto il San Lorenzo fino a Matane, dove un bel faro fa la guardia alla costa rocciosa. Matane una pittoresca citt nota per la pesca al salmone. Hotel Motel Belle Plage

2 Toronto - Niagara - Toronto - 260 km (B, L)

8 Matane - Perc - 370 km (B)

Visita panoramica della citt. Proseguiamo per Niagara con navigazione ai piedi delle cascate. Pranzo in ristorante panoramico. Rientro a Toronto. Delta Chelsea

Da Matane tagliamo la penisola fino a Bonaventure. Qui visitiamo il Bioparco della Gaspesie, dove vive lorso nero americano e altre specie tipiche del Canada. Proseguiamo per Perc. Motel Le Mirage

3 Toronto - Kingston - Ottawa - 400 km (B, L)

Percorriamo la sponda settentrionale del Lago Ontario fino a Kingston. Breve tour e giro in battello nellarcipelago delle 1000 Isole. Proseguiamo per Ottawa attraverso la bellissima regione di Gananoque seguendo fiumi bordati di antiche foreste e i canali del Rideau Waterway. Delta Ottawa

9 Perc (BB)

In mattinata crociera verso le isole di Bonaventure e Perc. Bonaventure rifugio per la pi grande colonia di uccelli migratori (sule) del Nord America. Sbarco e tempo libero per una passeggiata lungo i sentieri naturalistici. Resto della giornata a disposizione nel grazioso villaggio di Perc. Motel Le Mirage

4 Ottawa - Quebec - 450 km (B)

Visita panoramica di Ottawa. Proseguiamo per Quebec, cuore culturale della provincia francofona, costeggiando la magnifica e selvaggia regione dei monti Laurenziani. Delta Quebec

10 Perc - Rimouski - 470 km (BB)

In mattinata partiamo per Rimouski seguendo il litorale della Gaspesie e attraversando il magnifico parco di Forillon. Arriviamo a Rimouski in serata. Rimouski Suites

5 Quebec (BB)

11 Rimouski - Montreal - 540 km (BB)

Visita panoramica di Quebec, lunica citt fortificata del Nord America. Resto della giornata a disposizione. Delta Quebec

In mattinata partenza per Montreal. Visita del parco Bic, sulla riva meridionale del fiume, che protegge un mosaico disolette, bassi fondali e promontori. Delta Centre Ville

6 Quebec - Tadoussac - 200 km (BB, D)

12 Montreal (B, D)

Partenza per Tadoussac seguendo il fiume nello splendido scenario della regione di Charlevoix. Sosta alla cascata di Montmorency di fronte alla Ile dOrleans. Resto della giornata a disposizione a Tadoussac, sul fiordo di Saguenay. Hotel Tadoussac

In mattinata giro panoramico della citt: vediamo la citt vecchia, il Parco di Mont Royale, il quartiere di Westmount e il complesso olimpico. Resto della giornata a disposizione. Cena di commiato in un ristorante nella citt vecchia. Delta Centre Ville

13 Montreal (B)

Tempo a disposizione per gli acquisti dellultimo minuto e per esplorare ancora un po la citt. Trasferimento libero in aeroporto.

110

111

Legenda pasti: B (colazione continentale) BB (colazione a buffet) L (pranzo) D (cena)


Partenze 2012
giugno 24 22 29 5 12 luglio

Baie Comeau Tasoussac Quebec Ottawa Toronto Niagara Montreal

Rimouski Bonaventure

Perce

agosto

Prezzi per persona in


dal - al 24/06/2012412/08/2012 Singola 2.845 Doppia 2.026 Tripla 1.805

La quota comprende: 12 pernottamenti negli hotel menzionati o simili; 12 colazioni, 2 pranzi, 2 cene; visita orientativa di Toronto, Kingston, Ottawa, Quebec, Montreal; ingresso ai parchi: Bic Park, Bioparc Gaspesie; visita al Faro di Cap de Madeleine, crociera Maid of the Mist a Niagara, crociera delle 1000 Isole, crociera di avvistamento delle balene; traghetto Baie Coemau-Matane; gita in barca a isola Bonaventure e roccia di Perc; accompagnatore/guida locale in italiano e pullman o minivan con aria condizionata dal 2 al 12 giorno; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel. La quota non comprende: trasferimenti da e per laeroporto a Toronto e a Montreal; voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati, bevande; mance (indicativamente $4 al giorno per la guida e $4 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medicobagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Dal Lago Ontario al Golfo del San Lorenzo

Ragazzi fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti 1.061

Canada - Tour Guidati

TOUR GUIDATI
Standard | Italiano con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Garantito 13 giorni / 12 notti Calgary/Vancouver locale italiano 11 colazioni americane, 1 pranzo, 3 cene non inclusi a 30 giorni dalla partenza

Dalle Rocciose al Pacifico


Itinerario
1 Calgary
Trasferimento libero in hotel dove vi aspetta la guida locale. Delta Bow Valley

7 Smithers - Prince Rupert - 350 km (B)

Attraversiamo la valle del fiume Skeena fino a Prince Rupert. Visita di Ksan Village, un villaggio indiano ricostruito con totem artistici, nellarea dove la trib dei Gitxsan ha vissuto per migliaia di anni. Resto della giornata a disposizione a Prince Rupert. Coast Prince Rupert

2 Calgary - Banff - 130 km (B, L)

8 Prince Rupert - Port Hardy - in traghetto

Giro orientativo della citt di Calgary e proseguimento per le Montagne Rocciose. Pranziamo al Boundary Ranch con un barbecue in stile western. Arriviamo al parco nazionale di Banff, tra vette maestose. Mount Royal

3 Banff (BB, D)

L Inside Passage una delle pi spettacolari rotte di navigazione del Canada. Imbarco di mattina presto sul traghetto che scender per tutta la giornata lungo la costa della British Columbia fino allisola di Vancouver. Oltre il selvaggio e magnifico paesaggio, si possono vedere orche, leoni di mare, foche e una delle pi grandi colonie di rarissime aquile dalla testa bianca. Pernottiamo a Port Hardy. Port Hardy Inn

Visita del parco. Si vedono Tunnel Mountain, il parco dei bisonti, il fiume e le cascate Bow. Il resto della mattinata a disposizione per escursioni facoltative, come il giro panoramico in elicottero che o la gita al lago Minnewanka con salita in funivia a Sulphur Mountain. Pomeriggio libero: potrete rilassarvi nelle acque termali dellhotel Fairmont Banff Springs, passeggiare nei boschi o visitare i numerosi negozi di Banff. Mount Royal

9 Port Hardy - Quadra Island - 245 km (BB, D)

Breve sosta nella pittoresca insenatura di Telegraph Cove. Arriviamo a Campbell River paradiso per la pesca al salmone. Se le condizioni del mare lo consentono imbarco sul traghetto per Quadra Island, che si raggiunge in circa 10 minuti. Cena a base di salmone e pernottamento Tsa-Kwa-Luten Lodge (Quadra Island)

4 Banff - Jasper - 285 km (BB)

10 Quadra Island - Victoria - 285 km (B)

Partenza per Lake Louise, lago dalle acque turchesi in cui si specchiano montagne e ghiacciai. Proseguimento per Jasper seguendo la spettacolare Icefield Parkway tra le montagne, con sosta per un giro in gatto delle nevi sul gigantesco ghiacciaio Athabasca. Chateau Jasper

In mattinata si prosegue per Victoria, la capitale della Columbia Britannica. Allarrivo sistemazione nelle camere assegnate e resto della giornata a disposizione. Pernottamento Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa

5 Jasper - Prince George - 375 km (BB)

11 Victoria (B)

In mattinata, dopo una crociera sul Lake Maligne valichiamo il Mount Robson, la cima pi alta delle Montagne Rocciose; lasciando lAlberta alle spalle seguiamo il corso del fiume Fraser. Arrivo a Prince George. Coast Inn of the North

Giro panoramico di Victoria, ancora oggi tipicamente coloniale. Il pomeriggio a disposizione: da non perdere il t del pomeriggio allaristocratico Empress Hotel, che ebbe fra i suoi ospiti pi famosi Kipling e i reali del Siam. Molte e affascinanti le escursioni facoltative. Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa

6 Prince George - Smithers (BB)

Proseguiamo lungo la Yellowhead Highway in una delle zone pi selvagge del Canada. Nel tardo pomeriggio arriviamo a Smithers, tipica cittadina di frontiera. Hudson Bay Lodge

12 Victoria - Vancouver - 70 km e traghetto (B, D)

In mattinata visita dei famosi giardini Butchart rinomati in tutto il mondo. Imbarco sul traghetto per Vancouver. Visita panoramica della citt. Cena di commiato. Georgian Court

112

113

A L A S K A
Trasferimentolibero in aeroporto. Legenda pasti: B (colazione continentale) L (pranzo) D (cena)

Partenze 2012
giugno luglio 25 23 29 6 12

Port Hardy Campbell River Vittoria

25/06/2012412/08/2012

3.448

2.533

2.307

Ragazzi fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti 1.388

Vancouver

S T A T I

La quota comprende: 12 pernottamenti negli hotel menzionati o simili; 11 colazioni, 1 pranzo, 3 cene; visita orientativa di Calgary, Banff, Victoria, Vancouver; Ice Explorer sul ghiacciaio Athabaska, navigazione sul lago Maligne, villaggio storico di Ksan, ingresso a Butchart Gardens, traghetto Inside Passage; ponte sospeso Capilano; traghetti, ingressi ai parchi nazionali; accompagnatore/guida locale in italiano e pullman o minivan con aria condizionata dal 2 al 12 giorno; facchinaggio di un bagaglio per persona negli hotel ($4 per ogni bagaglio extra). La quota non comprende: trasferimenti da e per laeroporto a Calgary e Vancouver; voli e tasse aeroportuali; pasti non menzionati, bevande; mance (indicativamente $4 al giorno per la guida e $4 al giorno per lautista / per persona) ed extra in genere; quota apertura pratica che include assicurazione medicobagaglio base e copertura Rischio Zero; tutto quanto non menzionato ne La quota comprende.

U N I T I

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Dalle Rocciose al Pacifico

Banff

Calgary

Prince Ruppert

Smithers Prince George Jasper

agosto

Prezzi per persona in


dal - al Singola Doppia Tripla

Canada - Tour Guidati

13 Vancouver (B)

TOUR GUIDATI
Standard | Multilingue con pasti
Durata Da/a Assistenza Lingua Pasti Voli Partenze 15 giorni / 14 notti Montreal/Vancouver locale italiano/spagnolo 14 colazioni, 8 pranzi, 1 cena non inclusi garantite

Natura da Costa a Costa


Itinerario
1 Montreal
Arrivo a Montreal, trasferimento in hotel. Delta Centreville

7 Ottawa Toronto 400 km (AB)

Visita orientativa di Ottawa. Partenza per la regione delle Mille Isole e crociera nel Giardino del Grande Spirito. Arrivo a Toronto, giro orientativo e pernottamento. Delta Chelsea

8 Toronto Niagara Toronto 260 km (AB, L)

2 Montreal (AB)

Visita della citt in mattinata. Pomeriggio e sera a disposizione. Delta Centreville

Partenza per le cascate del Niagara. Pranzo in ristorante panoramico e minicrociera sotto le cascate. Visita di Niagara on the Lake. Rientro a Toronto. Delta Chelsea

3 Montreal Lac Beauport 285 km - (AB, L, D)

9 Toronto Calgary in aereo (AB) 10 Calgary Banff 240 km (AB, L)

Partenza da Montreal. Visita e sostanzioso pranzo tipico nei boschi negli Appalachi Superiori. Arrivo a Lac Beauport e pomeriggio a disposizione per usufruire delle strutture e del verde del resort. Manoir Saint Castin

Trasferimento in aeroporto e volo per Calgary. Trasferimento in hotel e pernottamento Delta Bow Valley Visita orientativa di Calgary. Partenza per il parco di nazionale di Banff. Soste in un ranch con pranzo barbecue, ai laghi Louise e Moraine. Arrivo a Banff, visita e pernottamento. Cedar Court

4 Lac Beauport Saguenay 195 km - (AB, L)

Giornata nella riserva faunistica dei Monti Laurenziani accompagnati da guide naturaliste. Passeggiata nella foresta, gita in canoa e pranzo al sacco. Avvistamento degli orsi in serata. Proseguimento per Saguenay e pernottamento. Delta Saguenay

11 Banff Jasper National Park Banff 380 km (AB, L)

5 Saguenay Quebec 385 km (AB, L)

Partenza lungo il fiordo di Saguenay per Tadoussac e imbarco per lavvistamento delle balene. Proseguimento per la bella regione del Charlevoix, riserva naturale dellUNESCO, e pranzo al Manoir Richelieu. Proseguimento per Quebec lungo la costa di Beaupr e visita alle spettacolari cascate Montmorency. Hilton Quebec

Partenza per il Jasper National Park lungo la Icefields Parkway. Sosta per il pranzo lungo il percorso. Escursione in gatto delle nevi sul ghiacciaio Athabasca con sosta ai laghi Bow e Peyto. Ritorno a Banff. Cedar Court

12 Banff Shuswap Lake 385 km (AB)

6 Quebec Ottawa 475 km - (AB, L)

Visita di 4 parchi nazionali della British Columbia. Possibilit di passeggiata nel Revelestoke National Park. Proseguimento e pernottamento a Shuswap Lake. Quaoout Lodge

Giro orientativo di Quebec City. Visita di un allevamento di bisonti e pranzo tipico in fattoria a St. Prosper. Proseguimento per Ottawa e pernottamento. Lord Elgin

13 Shuswap Lake Victoria 470 km e traghetto (AB)

Partenza per Tsawwassen attraverso il Fraser Canyon e imbarco sul traghetto per Vancouver Island. Visita orientativa di Victoria e pernottamento. Marriott Inner Harbour

114

115

Trasferimento a Swartz Bay e traversata fino a Tsawwassen. Visita di Vancouver, straordinaria citt della costa pacifica, e pranzo di commiato. Pernottamento. Metropolitan Hotel

Prezzi per persona in


dal - al 26/05/2012401/09/2012 Singola 3.569 Doppia 2.620 Tripla 2.426

15 Vancouver (AB)

Rilascio della camera e termine del tour. Legenda pasti: AB = colazione americana, L = pranzo, D = cena
Partenze 2012
maggio giugno luglio agosto settembre 26 2 9 16 23 30

Ragazzi fino a 12 anni non compiuti in camera con due adulti 1.333

7 14 21 28 4 1 6 11 18 25

La quota comprende: accoglienza in italiano allarrivo a Montreal e trasferimento in hotel, tour in pullman di lusso o minivan, con aria condizionatasecondo del numero dei partecipanti, assistenza di una guida multilingue durante il tour,14 pernottamenti negli alberghi indicati in programma o simili, trasferimento in aeroporto a Toronto, trasferimento aeroporto / hotel a Calgary, traghetto da / per lisola di Vancouver, facchinaggio (1 collo per persona), 14 colazioni americane,8 pranzi e 1 cena, visita orientativa di Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto,Calgary ,Banff, Victoria, Vancouver, avvistamento di orsi, alci, balene (non garantito) nel loro ambiente naturale,avventura in canoa, giro in gatto delle nevi sul ghiacciaio, visita ad un campo di taglialegna,passeggiata guidata nella foresta, tasse statali e federali. La quota non comprende: voli e tasse aeroportuali, trasferimento in partenza da Vancouver, pasti non menzionati,bevande, mancea guide e autisti edin generetutto quanto non espressamente menzionato ne la quota comprende.

Jasper Calgary Banff Vittoria Shaswap Lake Vancouver

Lac Beauport Montreal

S T A T I

U N I T I

Toronto

Seguenay Quebec Ottawa

Niagara

Natura da Costa a Costa

Canada - Tour Guidati

14 Victoria Vancouver 70 km e traghetto (AB, L)

ULTERIORI INFORMAZIONI, PREZZI, PROMOZIONI E FOTO SU NAAR.COM

Ontario Toronto
La pi dinamica metropoli canadese, si distingue per gli svettanti grattacieli del Financial District e il fronte del porto dominato dalla CN Tower e dalla cupola dello Sky Dome, lavveniristico stadio di baseball e football. Ma Toronto si fa forza anche della sua multietnicit e ogni quartiere conserva le usanze e feste del paese dorigine e vivacissimi mercati popolari.

DOVE ALLOGGIARE
Ritz Carlton
Lusso. Inaugurato nel 2011, un grattacielo in vetro e acciaio di 53 piani con 267 camere. Tra i servizi offerti il ClubR, lounge di elegante atmosfera, un ottimo ristorante e servizi Spa.

SCOPRIRE LA CITT
Toronto Hippo Tour
giro panoramico con bus anfibio.
A bordo di questo strano mezzo anfibio potete partecipare a un tour di 1 ora e mezza che combina le maggiori attrazioni del centro alle vedute panoramiche dal fronte lago. Quindi, il bus si immerge nelle acque del lago Ontario per una veduta originaledella citt (commento a bordo in inglese).

Fairmont Royal York

Lusso. Storico e elegante hotel in un edificio del 1929, vanta una sontuosa lobby e cinque ristoranti; si trova a pochi passi dalla Union Station e dal quartiere dei teatri e a pochi minuti dal porto e dalla CN Tower.

Crociera nel porto

SoHo Metropolitan Delta Chelsea

(Narrated Harbour Cruise).

Prima categoria. Boutique hotel (72 camere) di impronta moderna, a breve distanza dal cuore dinamico della citt e dalla CN Tower. Ristorante gourmet Prima categoria. Hotel moderno in centro citt, si trova a soli due minuti dal Eaton Centre e a dieci minuti dalla Art Gallery of Ontario.

Mini-crociera di 1 ora nel porto di Toronto che consente di ammirare lo skyline della citt con la CN Tower e il Rogers Center su tutti (commento a bordo in inglese).

Dallalto della CN Tower

Con i suoi 553 metri di altezza il simbolo di Toronto: dalle sue grandi vetrate lo sguardo spazia su Toronto, il lago Ontario fino quasi al confine con gli Stati Uniti.

Courtyard by Marriott

Toronto Theatre Experience

Turistica superiore. In centro citt vicino ai migliori negozi e ristoranti, si trova a 5 minuti dal Eaton Centre e a 25 minuti a piedi dalla CN Tower.

116

I numerosi teatri della citt hanno fama internazionale e propongono anche musical in stile Broadway. Questo in aggiunta alle altre attrazioni culturali della citt, musei e gallerie che potrete scoprire durante la visita libera con il vostro pass di trasporto hop on hop off.

117

Ontario Niagara
Una visita alle famose cascate si pu arricchire con un soggiorno a Niagara-on-the-Lake, al centro di una regione conosciuta per i suoi estesi vigneti e unantica tradizione culinaria.

DOVE ALLOGGIARE
Pillar & Post
The Pillar and Post un grazioso country inn di 122 camere a Niagara-on-theLake. Gli ambienti eleganti e il servizio attento e curato lo distinguono come uno dei migliori country inn dellOntario. Tra i servizi offerti: Spa, piscina e ristorante con i migliori vini della regione.

AlgonquinProvincial Park
CANADA - idee di viaggio

Natura selvaggia a soli 300 km da Toronto nelparco provinciale di Algonquin, nella serenit di antiche foreste e splendidi laghi, in chalet di legno con escursioni guidate a piedi e in canoa tra una miriade di laghi. Giugno il mese migliore per lavvistamento delle alci.
SCOPRIRE LA REGIONE
3 giorni/2 notti

Tour I Sentieri del parco Algonquin


con partenze bi-settimanali da maggio a ottobre Il tour comprende:. trasferimento a/r in treno da Toronto a South River, poi in minivan al punto di ritrovo, trasferimento in canoa voyageur al Algonquin Log Cabin Lodge, 2 notti al Algonquin Log Cabin Lodge in pensione completa, uso delle canoe, assistenza di una guida naturalista per passeggiate e gite in canoa..

Quebec - Quebec City


A guardia del punto pi stretto del fiume San Lorenzo, Quebec dominata dalla mole maestosa e fiabesca del Fairmont Le Chateau Frontenac. Il sentimento della citt ben espresso dal verso Je me souviens .. Io mi ricordo .. che possibile notare sulla targa di quasi ogni automobile, legame orgoglioso con il proprio passato e primo verso dellinno del Qubec.

DOVE ALLOGGIARE
Fairmont Le Chateau Frontenac
Non semplicemente un hotel di lusso, questo grandioso albergo-castello di 618 camere parte della storia della citt; dallalto di Cap Diamant domina la citt antica e il San Lorenzo. I suoi ambienti richiamano lo spirito di unEuropa opulenta, con arredi e decori di grande ricchezza.

Hotel 71

In un palazzo neoclassico del XIX secolo nella zona della Basse-Ville, quartiere animato di botteghe e caff, di gallerie darte e atelier artigianali, che ricorda tanti borghi della Normandia e della Bretagna. Ha 40 camere con ambienti stile loft e arredo moderno e minimalista.

SCOPRIRE LA CITT
A piedi nella Old Quebec
Visita guidata a piedi di 2 ore circa tra le strade, le chiese, i palazzi della Vecchia Quebec per conoscerne la storia, gli usi e i costumi che dal 1608 si tramandano ai giorni nostri (commento in inglese e francese)

Hotel Pur

LHotel Pur presenta un design fresco e innovativo nel quartiere alla moda di Saint Roch, non troppo distante dalla citt antica. Rinnovato secondo linee pulite e ampio uso dei colori bianco-arancio-grigio che donano alla lobby e a tutti gli ambienti una bella effervescenza. Le camere hanno uno stile moderno e minimalista, grandi finestre che corrono dal pavimento al soffitto e una vasca in stile giapponese (o vano doccia) con prodotti Aveda per una esperienza da piccola Spa.

Quebec vista dal fiume

Dal vecchio porto di Quebec a Place Royale parte una minicrociera di 1 ora e mezza sul San Lorenzo per ammirare la pi antica citt del Canada; dal ponte del battello vista spettacolare su Chateau Frontenac, Cap Diamant e lIsola di Orleans (commento in inglese e francese).

118

119

Quebec - Saguenay e Lac St Jean


DOVE ALLOGGIARE
La Baie Auberge des 21
Piccolo hotel, intimo e elegante, con vista meravigliosa sul fiordo, buon ristorante e centro benessere.

Chicoutimi Hotel Chicoutimi

un boutique hotel attento al rispetto dellambiente: quanto serve per larredo, il mobilio, nonch il cibo, proviene da non pi di 100 km.

Dal San Lorenzo un fiordo si insinua nellalveo del fiume Saguenay tra pareti scoscese e distese di foreste, per quasi 100 km fino al grande Lago St. Jean in uno dei pi suggestivi ambienti naturali del Quebec. Da non perdere la riserva faunistica di St. Flicien.

Saguenay Hotel Le Montagnais

il pi grande hotel di Saguenay-Lac Saint-Jean con pi di 300 camere (diversi stili e categorie); parzialmente rinnovato nel 2010; buon ristorante e due piscine.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Tra Ontario e Quebec
10 giorni / 9 notti - da Toronto a Montreal partenze giornaliere dal 1 maggio al 24 ottobre Tappe Toronto, Cascate del Niagara, Ottawa, Montreal, Quebec City, Tadoussac - Chicoutimi/Saguenay,Lac St. Jean, Trois Rivieres, Montreal

La Penisola Gaspesie
DOVE ALLOGGIARE
Sainte Anne des Monts
Gite du Mont Albert
Nel Parco Naionale della Gaspesie, un grazioso lodge con bella vista sulle montagne Chic-Choc; il ristorante serve una cucina regionale di alto livello.

Tra il fiume e il Golfo di San Lorenzo era considerata dalle popolazioni indiane la fine del mondo. Lisolamento ha preservato la natura della regione, i Parchi Nazionali di Forillon e della Gaspesie danno rifugio a cervi, alci, carib e orsi bruni. Tra i simboli della penisola il Rocher Perc, che vedete in questa fotografia.

Chic-Chocs Mountain Lodge Experience

Nellincontaminata riserva faunistica di Matane tra caprioli, alci, carib e aquile, il lodge propone escursioni guidate in montagna a piedi e in mountain bike o uscite di pesca al salmone o alla trota.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive
Riserva Faunistica di Matane
3 giorni / 2 notti partenze giornaliere da fine giugno a fine agosto. Con la vostra auto raggiungete Matane, per sistemarvi in una confortevole cabin della Riserva Faunistica che protegge la pi grande concentrazione di alci della provincia. Diverse escursioni guidate raggiungono i migliori punti di osservazione per ammirare questi grandi animali nel loro habitat naturale.

CANADA - idee di viaggio

British Columbia e Alberta - Vancouver


La straordinaria posizione, il clima mite, il carattere internazionale, ne fanno una delle metropoli pi vivibili del pianeta. La sua architettura moderna si sposa perfettamente con lambiente. I monti la chiudono a nord, il Pacifico la lambisce a ovest e si insinua nel suo territorio tanto da farla sembrare un arcipelago. La natura dappertutto, intorno e dentro la citt.

SCOPRIRE LA CITT
Escursione nella Foresta Pluviale
Per ammirare un tratto di foresta pluviale costiera, unarea di natura intatta a poca distanza dal centro della metropoli: una guida esperta vi conduce lungo un percorso a piedi tra maestosi abeti e cedri e attraverso il ponte sospeso di Capilano a 70 metri di altezza sul Capilano River. Durata complessiva: 4 ore dal 1 maggio al 30 settembre

Hop-on, Hop-off Bus Tour di Vancouver

Scoprite Vancouver secondo i vostri desideri e il vostro passo, senza fretta e senza orari, scegliendo di fermarvi e ripartire da oltre 20 stazioni lungo il percorso che tocca tutta la citt: lo Stanley Park, il Vancouver Aquarium, la spiaggia di English Bay, Granville Island, Chinatown e il distretto dello shopping di Robson Street. Il pass valido 2 giorni e il commento a bordo audio-registrato in lingua inglese.

DOVE ALLOGGIARE
Fairmont Vancouver e Fairmont Waterfront
Hotel di lusso della celebre catena di cui assicurano gli abituali standard di servizio; sono entrambi in centro citt, vicini alle vie dello shopping e allarea di Gastown; il Fairmont Waterfront inoltre prossimo al Canada Place e al terminal dimbarco delle crociere.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive I Grandi Parchi dellOvest
14 giorni / 13 notti - da/a Vancouver Partenze giornaliere dal 1 maggio al 20 ottobre Tappe: Vancouver, Penticton, Rvelstoke, Banff, Jasper, 100 Mile House, Whistler. Vancouver, Penticton, Rvelstoke, Banff, Jasper, 100 Mile House, Whistler., Vancouver. Activity Package: con escursioni a Banff (2 ore di cavalcata al Sundance Loop), Jasper (minicrociera sul lago Maligne) e Whistler (escursione in canoa).

Georgian Court Opus Hotel

Prima categoria, in comoda posizione in downtown Vancouver, un hotel elegante e recentemente rinnovato di fronte al BC Place Stadium e a pochi passi dallanimata Robson Street, con i suoi tanti negozi e ristoranti. Prima categoria, hotel di design situato in centro citt, nellarea alla moda di Yaletown, ricca di ristoranti, bar, boutiques e gallerie; lhotel Opus offre il servizio curato di un boutique hotel (96 camere) e uno stile moderno che riflette lenergia della citt.

Rocciose e Inside Passage

Coast Coal Harbour

15 giorni / 14 notti- da/a Vancouver Partenze dal 9 maggio al 20 settembre - a giorni alterni secondo i collegamenti traghetto BC Ferries. Tappe: Vancouver, Penticton, Rvelstoke, Banff, Jasper, Prince George, Smithers, Prince Rupert, Port Hardy , traghetto Inside Passage (15 ore), Campbell River, Victoria, Vancouver Activity Package: con escursioni a Vancouver (4 ore foresta pluviale), Banff (4 ore rafting nel fiume Kananaskis), Ghiacciaio Columbia (1 ora e mezzo su Ice Explorer), Victoria (3 ore avvistamento balene).

Prima categoria, inaugurato nel 2010 nellarea di Coal Harbour, tra le pi interessanti in citt. E una moderna struttura di 20 piani e 220 camere tutte non-smoking. La posizione dellhotel comoda per raggiungere il magnifico Stanley Park, larea di Gastown, la Vancouver Art Gallery e il Vancouver Convention Centre.

120

121

British Columbia e Alberta


Dai contorni urbani di Calgary si sale velocemente alle vette delle Rocciose e ai parchi nazionali di Banff e Jasper, al lago Louise, all oceano di ghiaccio dei Columbia Icefields e ai colori turchesi dei laghi glaciali di Bow, Peyto e Maligne.

IN TRENO CON ROCKY MOUNTAINEER


Viaggiare a bordo dei treni Rocky Mountaineer un altro modo per visitare in tutto comfort alcune delle mete pi belle delle Rocciose canadesi. Quattro i percorsi possibili: da Calgary e Banff a Vancouver via Kamloops, da Jasper a Vancouver, sempre con un pernottamento a Kamloops; da Whistler a Jasper via Quesnel ed infine il Sea to Sky Climb che porta in sole tre ore da Vancouver a Whistler. Dalle grandi finestre panoramiche si ammira un paesaggio mutevole fatto di vallate e canyon, passi di montagna e foreste infinite. Potete scegliere tra due classi di servizio: Redleaf Service e Goldleaf Service, questultimo consente laccesso in vetture con tetto a volta e sala ristorante.

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Mountain Express

partenze giornaliere dal 1 maggio al 25 ottobre Tappe: Calgary, Banff, Jasper, Sun Peaks, Vancouver Activity Package: con escursioni a Banff (2 ore cavalcata al Sundance Loop), al ghiacciaio Columbia (1 ora e mezzo sullIce Explorer), sul Blue River (1 ora su barca a idrogetto nel fiume North Thompson).

Mountain Rails

8 giorni / 7 notti Calgary, Banff, Kamloops, Vancouver o v.v.

Avventure senza limiti

16 giorni / 15 notti - da Calgary a Vancouver


partenze giornaliere dal 25 maggio al 22 settembre Tappe: Calgary, Banff, Lake Louise, Jasper, Wells Gray Provincial Park/ Clearwater, Gold Bridge (soggiorno al Tyax Mountain Lake Resort), Whisler, Tofino (parco nazionale di Pacific Rim), Victoria, Vancouver Activity Package: con escursioni a Banff (2 ore cavalcata al Sundance Loop), a Jasper (2 ore e mezzo rafting sul fiume Athabasca), Tofino (2 ore e mezzo osservazione balene su gommone zodiac), Vancouver (4 ore nella foresta pluviale).

CANADA - idee di viaggio

8 giorni / 7 notti - da Calgary a Vancouver

British Columbia Avvistamento degli animali


Losservazione della natura e del suo ambiente una parte importante di ogni viaggio nel territorio canadese; un aspetto unico rappresentato dalle escursioni allavvistamento degli orsi grizzly e della fauna che popola molte aree selvagge del Canada occidentale.

SCOPRIRE LA REGIONE
Balene a Tofino e Ucluelet
DaTofino e Ucluelet partono emozionante escursione per lavvistamento di balene, orche e fauna marina. Le escursioni (2,5 ore) sono in battello (posti coperti) oppure in gommone Zodiac (in inglese)

Wildlife Adventure Cruise

Painters Lodge Guided Fishing


Partenze giornaliere da maggio a ottobre. Il Painters Lodge a Campbell River offre uno dei migliori scenari per la pesca al salmone (il mese di settembre uno dei pi favorevoli). Sono disponibili uscite guidate di 4 ore per la pesca, a bordo di imbarcazioni Boston Whalers da 17 piedi (massimo 2 persone); sono inclusi lequipaggiamento per la pesca, le esche e il servizio di pulizia e spedizione delle prede catturate. Le licenze di pesca sono acquistabili al Marine Centre del lodge.

Partenze giornaliere 01/05 09/10 dal Painters Lodge o dal April Point Lodge Unescursione dalle forti emozioni, ci si muove veloci a bordo di un gommone Zodiac tra le correnti e le impetuose maree del Discovery Passage e del Desolation Sound per un incontro ravvicinato con la fauna selvaggia. La presenza dei salmoni in queste acque attrae infatti una vasta fauna comprendente orsi neri, leoni marini, delfini e aquile. Durante le soste la vostra guida vi far conoscere i segreti delle maree e di questo ambiente naturale unico (in inglese).

TOUR Pacific Rim Whales And Bears


partenze giornaliere da maggio a ottobre

7 giorni / 6 notti - da Vancouver a Vancouver


Tappe: Vancouver, Victoria (avvistamento balene), Tofino (avvistamento orsi), Vancouver.

122

123

British Columbia - Lisola di Vancouver


Questa grande isola protesa nellOceano Pacifico un enorme e selvaggio comprensorio naturale tra splendide montagne, laghi e fiumi pescosissimi e, naturalmente, loceano. Lungo la costa orientale corre lunica grande strada che da Victoria arriva fino a Port Hardy toccando cittadine che vivono di pesca, legname e turismo. La costa occidentale invece completamente esposta al Pacifico e poco abitata.

SCOPRIRE LA REGIONE
BC Ferries
Lisola collegata al continente dai traghetti della BC Ferries: le rotte pi utilizzate sono quelle tra Tsawwassen (Vancouver) e Swartz Bay (terminal di riferimento per Victoria - traversata 1 ora e 35 min.) e tra Horseshoe Bay (Vancouver) e Nanaimo (Duke Point) collegamento suggerito per chi si dirige verso Campbell River oppure Tofino e Ucluelet.

Victoria

DOVE ALLOGGIARE

Fairmont Empress

Maestoso albergo old english, simile a un castello, dal 1909 una vera istituzione cittadina: ha ospitato teste coronate, uomini politici e scrittori. Un rito da non perdere il t delle 17, ma prenotatevi in tempo per essere certi di trovare posto. Nella zona dellInner Harbour, in comoda posizione per raggiungere i migliori negozi e locali della citt

Victoria

Capoluogo della British Columbia, ha unatmosfera rilassata e elegante che, cos come vogliono le sue origini, ricorda talvolta un paesaggio da vecchia Inghilterra.

Campbell River

Painters Lodge Holiday & Fishing Resort

Campbell River

nota da anni come capitale mondiale della pesca al salmone. Tra Quadra Island e Campbell River lampio Strait of Georgia si restringe nel Discovery Passage e i salmoni che risagono lo stretto per la riproduzione nei fiumi del nord si riversano in questo canale turbolento con maree fino a 4 m.

Un resort sulloceano tra i pi conosciuti della salmon capital of the world, meta irrinunciabile per gli appassionati della pesca al salmone, ma non solo: splendide anche le escursioni in mare, a bordo di gommoni zodiac, per un incontro ravvicinato con leoni marini, orche e aquile, unemozione unica tra le maree di questo tratto del Discovery Passage.

Tofino e Pacific Rim National Park

Tofino

Long Beach Lodge Resort

La selvaggia costa occidentale, frastagliata e ricca di foreste pluviali, offre vaste aree di natura incontaminata e selvaggia. Tra le aree protette, il Pacific Rim National Park una striscia di terra che comprende il West Coast Trail, le Broken Group Islands e Long Beach tra Ucluelet e Tofino. Poco pi a nord, il Clayoquot Sound offre splendide foreste vecchie anche di mille anni. Larea stata recentemente designata dalle Nazioni Unite come la prima Riserva della Biosfera della British Columbia.

Un resort di lusso in posizione spettacolare sulla Cox Bay di fronte a una grande spiaggia dove si infrangono le onde delloceano.

Ucluelet

Black Rock Oceanfront Resort

Su un promontorio roccioso che si erge sulle onde del Pacifico, il Black Rock Oceanfront Resort un hotel lussuoso ben inserito nel paesaggio circostante. A pochi passi sentieri del Wild Pacific Trail disegnati lungo il litorale selvaggio battuto dalloceano.

CANADA - idee di viaggio

Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa

YUKON E ALASKA

E impossibile visitare Yukon e Alaska, senza restarne impressionati. La civilt non ha ancora stravolto la natura primitiva di questa regione. Ghiacciai che coprono intere regioni, tundra, foreste, fiordi profondi, vette e vulcani, alci, orsi, aquile, lupi e salmoni. Un viaggio in Yukon e Alaska richiede spirito di avventura; ma sono indispensabili anche un binocolo e ottimi repellenti anti zanzare

SCOPRIRE LA REGIONE
Self Drive Ritratto dAlaska
9 giorni / 8 notti da/a Anchorage Partenze giornaliere da maggio a agosto Perfetto per una breve vacanza o in aggiunta a una crociera. Comprende il Denali National Park, Prince William Sound e il Kenai Fjords National Park.

SCOPRIRE LA REGIONE
In treno Alaska Rail Tour
9 giorni / 8 notti

da / a Ancorage

Alaska Scenic Byways

11 giorni / 10 notti - da/a Anchorage Partenze giornaliere da fine maggio a fine agosto. Si guida lungo quattro scenic byways dellAlaska: The Glenn and Richardson Highways con il Wrangell St. Elias National Park, The Parks Highway con il Denali National Park, The Seward Highway riconosciuta come National Historic Byway, Denali Highway & McCarthy Road, entrambe strade sterrate.

Partenze giornaliere da met maggio a inizio settembre Per visitare lAlaska in modo indipendente a bordo dei treni della Alaska Railroad, comprende i parchi nazionali di Kenai Fjords e Denali e la scoperta della natura con visite in battello.

In pullman Alla scoperta dellAlaska


7 giorni / 6 notti da Fairbanks a Anchorage 8 giorni / 7 notti da/a Anchorage 10 giorni / 9 notti da/a Anchorage

Alaska & Yukon Highlights

124

15 giorni / 14 notti - - da/a Anchorage Partenze giornaliere da fine maggio a fine agosto. Due grandi destinazioni in un unico itinerario: si visita il Denali National Park, Dawson City il cui passato legato alla grande corsa alloro, la parte nord dellAlaska Inside Passage (traghetto Skagway-Haines), i parchi nazionali di Kluane e Kenai Fjords.

Viaggio di gruppo in pullman e treno con lassistenza di una guida locale in lingua inglese. Tappe: Anchorage, Valdez (Columbia Glacier Cruise), Fairbanks, Denali (Tundra Wilderness Tour), Anchorage in treno Alaska Railroad, Anchorage

125

CANADA - idee di viaggio

NOLEGGIO AUTO

Muoversi in libert, in auto o in camper. Su naar.com trovate le descrizioni particolareggiate dei mezzi, con immagini chiare e i dettagli dei servizi offerti. Ma soprattutto su naar.com potete creare il vostro itinerario su misura sia in macchina che in camper in modo facile e rapido.

Formula Alamo Gold

copertura Fully:

- chilometraggio illimitato - assicurazione CDW contro i danni allauto - integrazione della copertura contro danni a terzi fino a un milione di dollari - supplemento per guidatore addizionale - tasse locali, soprattasse e balzelli aeroportuali. - un pieno di benzina

- chilometraggio illimitato (tranne in alcune localit) - copertura LDW - tasse provinciali e statali

copertura All:

126

In alcune localit possibile scegliere la copertura che include anche il navigatore satellitare

- chilometraggio illimitato (tranne in alcune localit - copertura LDW - tasse provinciali e statali - supplemento guidatore extra - un pieno di carburante

127

NOLEGGIO CAMPER
Trovate su naar.com le descrizioni particolareggiate dei mezzi, con immagini chiare e e tutti i dettagli dei servizi offerti. Ma soprattutto su naar.com potete creare il vostro itinerario su misura in camper in modo facile e rapido.

Cruise America
Stazioni di noleggio: Vancouver Calgary Whitehorse Toronto Montreal Halifax

Fraserway RV
Stazione di noleggio: Vancouver Calgary Whitehorse Toronto Halifax

CanaDream
Stazioni di noleggio: Vancouver Calgary Whitehorse Toronto Montreal Halifax

CANADA - idee di viaggio

Assicurazioni

NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. in collaborazione con il broker BORGHINI E COSSA S.R.L., AMI ASSISTANCE S.P.A. agenzia generale della FILO DIRETTO ASSICURAZIONI S.P.A. e UNIPOL ASSICURAZIONI S.P.A. DIVISIONE NAVALE ha predisposto per tutti i partecipanti ai propri viaggi un completo pacchetto assicurativo compreso nella quota di partecipazione che tutela tutti i propri clienti / viaggiatori con una polizza che copre lassistenza alla persona, il rimborso delle spese mediche sostenute in viaggio e i danni al bagaglio, e con la polizza viaggi rischio zero che interviene a viaggio iniziato a seguito di eventi fortuiti e cause di forza maggiore.

NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. HA INOLTRE PREDISPOSTO UNA POLIZZA ANNULLAMENTO E INTERRUZIONE VIAGGIO AD ADESIONE FACOLTATIVA. Di seguito riportato un estratto delle garanzie prestate. Per la garanzia Viaggi Rischio Zero le condizioni sono tutte qui indicate mentre per le garanzie assistenza alla persona, rimborso spese mediche, danni al bagaglio e annullamento viaggio facoltativa le condizioni sono contenute integralmente nel documento informativo che verr consegnato al cliente viaggiatore. Le polizze sono depositate presso NAAR TOUR OPERATOR S.P.A.

AMI ASSISTANCE FILO DIRETTO ASSICURAZIONI S.P.A. POLIZZA ASSISTENZA ALLA PERSONA, RIMBORSO SPESE MEDICHE E DANNI AL BAGAGLIO
VALIDIT DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE Le garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla data inizio viaggio. RIMBORSO SPESE MEDICHE. OGGETTO DELLASSICURAZIONE Nel limite dei massimali per Assicurato di 1.000,00 per viaggi in Italia e di 8.000,00 per viaggi in Europa ed 10.000,00 per viaggi nel resto del mondo verranno rimborsate le spese mediche sostenute durante il viaggio, conseguenti a malattia o infortunio verificatisi durante il periodo di validit della garanzia relativamente a: onorari medici, cure dentarie solo a seguito di infortunio e con il limite di 200,00, ricoveri ospedalieri, interventi chirurgici, medicinali prescritti da un medico. Per ogni sinistro verr applicata una franchigia assoluta di 50,00 che rimane a carico dellAssicurato. ASSISTENZA ALLA PERSONA. OGGETTO DELLASSICURAZIONE LImpresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dellAssicurato, mediante lutilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui lAssicurato venga a trovarsi in difficolt a seguito del verificarsi di una malattia o di un evento fortuito. Laiuto potr consistere in prestazioni in denaro od in natura. Le attivit di servizio inserite nella garanzia assistenza sono offerte a titolo gratuito. - Consulenza medica telefonica - Invio di un medico in Italia in casi di urgenza - Segnalazione di un medico allestero - Trasporto sanitario organizzato - Rientro dei familiari o del compagno di viaggio - Trasporto della salma - Viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione - Assistenza ai minori - Rientro del viaggiatore convalescente - Prolungamento del soggiorno - Invio urgente di medicinali allestero - Interprete a disposizione allestero fino ad 1.000,00 - Anticipo spese di prima necessita fino ad 8.000,00 - Rientro anticipato - Spese telefoniche/telegrafiche - Trasmissione messaggi urgenti - Spese di soccorso ricerca e di recupero - Anticipo cauzione penale allestero fino ad 25.000,00 - Servizio di telemedicina Travel Care BAGAGLIO. OGGETTO DELLASSICURAZIONE LImpresa garantisce entro i massimali di 800,00 il bagaglio dellAssicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonch smarrimento ed avarie da parte del vettore. Entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di 300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta didentit e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti; Entro i predetti massimali ma comunque con il limite di 300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per lacquisto di indumenti di prima necessit, sostenute dallAssicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo pi di 12 ore dallarrivo a destinazione dellAssicurato stesso.

AMI ASSISTANCE FILO DIRETTO ASSICURAZIONI S.P.A POLIZZA ANNULLAMENTO E INTERRUZIONE VIAGGIO FACOLTATIVA
Il viaggiatore che desidera aderire alla copertura facoltativa e tenuto, allatto della prenotazione, ad effettuare il versamento dellimporto comprensivo dei diritti di gestione che varia a seconda del valore del viaggio o dei servizi acquistati. VALIDIT DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE La polizza si intende ad adesione facoltativa da parte dei clienti Naar Tour Operator S.P.A. che potranno aderirvi esprimendo la loro volont entro 5 giorni lavorativi dal momento della avvenuta conferma della prenotazione del viaggio o dei servizi acquistati da parte del Cliente. La garanzia Annullamento Viaggio decorre dalla data di adesione alla polizza e termina nel momento in cui inizia il viaggio e/o il primo servizio turistico fornito da Naar Tour Operator S.P.A. La garanzia Interruzione Viaggio decorre dal momento in cui inizia il viaggio o si comincia ad usufruire del primo servizio turistico fornito da Naar Tour Operator S.P.A. e termina alla fine del viaggio o dei servizi turistici acquistati. ANNULLAMENTO VIAGGIO. OGGETTO DELLASSICURAZIONE LImpresa indennizzer, in base alle condizioni del presente contratto, lAssicurato ed un compagno di viaggio, del corrispettivo di recesso (penale) per annullamento, determinato ai sensi delle Condizioni Generali del regolamento di viaggio, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione dei servizi o del viaggio determinate da: - decesso, malattia o infortunio dellAssicurato o del Compagno di viaggio, del loro coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3 grado di parentela, Socio contitolare della Ditta dellAssicurato, di gravit tale da indurre lAssicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessit di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate. - danni materiali allabitazione, allo studio od allimpresa dellAssicurato o di un suo famigliare che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - convocazione della Pubblica Autorit dellAssicurato o di un suo famigliare; - impossibilit di usufruire delle ferie qualora lAssicurato, in cerca di occupazione, ottenga unassunzione o se il medesimo venga licenziato; In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti lAssicurato che annulla il viaggio potr indicare una sola Persona quale Compagno di viaggio. MASSIMALE, SCOPERTO, FRANCHIGIE Lassicurazione prestata entro il limite di 30.000,00 per contratto di viaggio e con uno scoperto pari al 10% applicato sul corrispettivo di recesso (penale) dovuto. In caso di malattia o infortunio non certificati da Aziende Ospedaliere, Guardia Medica, Clinica, Case di Cura e ogni altra struttura sanitaria accreditate al S.S.N lo scoperto si intende elevato al 25%. Non saranno riconosciute valide le certificazioni emesse da

128

www.naar.com

stabilimenti termali, case di convalescenza, di riposo e di soggiorno. Non viene considerato ricovero il Day Hospital. Lo scoperto non verr applicato nei casi di decesso o ricovero in ospedali, cliniche e case di cura. INTERRUZIONE VIAGGIO OGGETTO DELLASSICURAZIONE La garanzia copre la diaria relativa ai giorni di viaggio non usufruiti dallAssicurato, dai suoi familiari (coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3 grado di parentela) o da un solo compagno di viaggio - anchessi assicurati - se dovessero interrompere il viaggio o la fruizione del servizio per i seguenti motivi: Decesso o ricovero ospedaliero superiore a 5 giorni di un familiare dellAssicurato. Decesso o ricovero ospedaliero superiore alle 24 ore dellAssicurato. Rientro sanitario dellassicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa di AMI ASSISTANCE come stabilito dalle condizioni contrattuali alla voce Assistenza alla persona Rientro sanitario organizzato - della polizza Nr 6001002905/B MASSIMALE LImpresa rimborsa il costo dei soli servizi a terra non goduti e limporto verr calcolato sulla base delle quote pro-rata per i giorni non usufruiti. Il rimborso non potr essere maggiore di 3.000,00 per viaggiatore e di 12.000,00 per contratto di viaggio. ESCLUSIONI E COMPORTAMENTO IN CASO DI SINISTRO ESCLUSIONI Sono esclusi dallassicurazione ogni conseguenza e/o evento derivante direttamente o indirettamente da: a) atti di guerra, insurrezioni, tumulti popolari, scioperi, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio, occupazioni militari, invasioni; b) eruzioni vulcaniche, terremoti, trombe daria, uragani, alluvioni, inondazioni, altri fenomeni naturali con caratteristiche di calamit naturali; c) sviluppo in ogni modo insorto, controllato o no, denergia nucleare o di radioattivit; d) infortuni e malattie conseguenti e derivanti da abuso di alcolici, nonch dalluso non terapeutico di psicofarmaci o sostanze stupefacenti; e) dolo dellAssicurato; f) malattie che siano lespressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, gi note allAssicurato alla prenotazione del viaggio. Sono invece comprese le malattie che non abbiano carattere evolutivo o cronico e che si manifestino quali recidive imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi o del viaggio; g) patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza insorte precedentemente alla prenotazione del viaggio; h) alcolismo, tossicodipendenza, malattie mentali, sindromi organiche, cerebrali, schizofrenia, forme maniaco depressive, stati paranoidi, disturbi psichici compresi i comportamenti nevrotici; OBBLIGHI DELLASSICURATO IN CASO DI SINISTRO Lassicurato o chi per esso dopo aver comunicato lannullamento o linterruzione del viaggio immediatamente presso NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. . a mezzo fax al numero +39.02.700594129 oppure a mezzo e-mail reservations@naar.com o a mezzo telegramma a NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. Via Mario Pagano 40 - 20145 MILANO, deve effettuare la denuncia di sinistro a Filo Diretto Assicurazioni S.p.A. entro 5 giorni da quello in cui si verificato levento: FILO DIRETTO ASSICURAZIONI SPA (UFFICIO SINISTRI) CENTRO DIREZIONALE COLLEONI VIA PARACELSO 14 20041 AGRATE BRIANZA (MI) PER INFORMAZIONI: TELEFONO 039 6899941 FAX 039 6899940 allegando la seguente documentazione e specificando le seguenti informazioni: 1. numero della polizza o del documento informativo sulle condizioni di assicurazione; 2. dati anagrafici, codice fiscale del destinatario del pagamento e recapito; 3. nome e indirizzo della Banca, codice IBAN, codice SWIFT nel caso di conto estero e nome del titolare del conto corrente se differente dallintestatario della pratica; 4. documentazione oggettivamente provante la causa della rinuncia al viaggio in originale; in caso di malattia o infortunio, certificato medico attestante la data dellinfortunio o dellinsorgenza della malattia, la diagnosi specificata e i giorni di prognosi e lindirizzo ove reperibile la persona ammalata od infortunata; in caso di ricovero, copia della cartella clinica; 5. documentazione oggettivamente provante la causa dellinterruzione del viaggio/ soggiorno in originale ovvero; certificato medico attestante la data dellinfortunio o dellinsorgenza della malattia; in caso di ricovero, copia della cartella clinica. Per il rientro Sanitario dellassicurato vi ricordiamo che necessario che lo stesso venga organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa di AMI ASSISTANCE come stabilito dalle condizioni contrattuali alla voce Assistenza alla persona Rientro sanitario organizzato 6. in caso di decesso, il certificato di morte; 7. documentazione attestante il legame tra lAssicurato e leventuale altro soggetto che ha determinato la rinuncia; 8. contratto di viaggio con ricevute di pagamento; 9. estratto conto di prenotazione, estratto conto o nota di credito della penale emessi dall organizzatore del viaggio.

La mancata produzione dei documenti sopra elencati, relativi al caso specifico pu comportare la decadenza totale o parziale del diritto al rimborso. La Societ si riserva il diritto di richiedere ogni ulteriore documentazione necessaria per una corretta valutazione della richiesta di rimborso. LAssicurato deve consentire all Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonch produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dallesame del sinistro stesso. Linadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario della Impresa verifichi che le condizioni dellAssicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dellassicurato dei documenti necessari alla Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto allindennizzo. IMPORTANTE PER LA GARANZIA ANNULLAMENTO VIAGGIO: Lindennizzo spettante allAssicurato pari al corrispettivo di recesso (cio alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si manifestato levento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato limpossibilit ad intraprendere il viaggio. Leventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dellAssicurato nel segnalare lannullamento del viaggio al Tour Operator rester a carico dellAssicurato.

UNIPOL ASSICURAZIONI S.P.A. - DIVISIONE NAVALE POLIZZA VIAGGI RISCHIO ZERO PER EVENTI FORTUITI O DI FORZA MAGGIORE CHE SI DOVESSERO VERIFICARE DURANTE IL VIAGGIO OGGETTO DELLASSICURAZIONE La garanzia copre le conseguenze economiche derivanti da EVENTI FORTUITI E CASI DI FORZA MAGGIORE se, in conseguenza di eventi fortuiti e casi di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventi atmosferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ecc.), eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato, ecc.), condizioni atmosferiche avverse che impediscano il regolare svolgimento dei servizi turistici, ecc., si verifica, a viaggio iniziato, la modifica del viaggio rispetto a come era stato programmato, la Compagnia di Assicurazioni rimborsa: il costo della parte di viaggio non usufruita (quota individuale di partecipazione divisa per le notti di durata del viaggio e moltiplicato per le giornate di viaggio perse); il 70% della quota individuale di partecipazione se il passeggero, in conseguenza di un ritardo nel viaggio di partenza superiore alle 24 ore, decide di rinunciare al viaggio; il costo ragionevolmente sostenuto dai passeggeri per lorganizzazione di servizi turistici alternativi a quelli previsti dal contratto e/o di servizi di riprotezione. Per viaggio si intende litinerario compreso tra il primo e lultimo servizio turistico fornito da NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. SOMMA ASSICURATA Le garanzie sono prestate fino alla concorrenza del costo del viaggio con il massimo comunque di 3.000,00 per servizi o viaggi effettuati nell Unione Europea 4.000,00 per servizi o viaggi effettuati nel resto del Mondo ESCLUSIONI Sono esclusi dalla garanzia gli esborsi causati da: 1. overbooking; 2. eventi conosciuti con un anticipo di almeno 2 giornate lavorative rispetto alla partenza del viaggio organizzato; 3. insolvenza, morosit o mancato adempimento di obbligazioni pecuniarie facenti capo allorganizzatore del viaggio e/o ai fornitori di servizi; 4. dolo e colpa con previsione dellorganizzatore del viaggio e del passeggero; 5. infortunio e malattia. Le mancate coincidenze dei mezzi di trasporto dovute alla non osservanza dei connecting time da parte del Tour Operator contraente non sono considerati eventi che danno diritto ad indennizzo. DENUNCIA SINISTRI Per ogni denucia di sinistro inviare lettera raccomandata a/r con richiesta di rimborso a NAAR TOUR OPERATOR S.P.A. via Mario Pagano 40, 20145 Milano, allegando originali di tutte le spese di riprotezione sostenute e relative prove di pagamento.

www.naar.com

129

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI O SINGOLI SERVIZI


1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, disciplinata fino alla sua abrogazione ai sensi dellart. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il Codice del Turismo) - dalla L. 27/12/1977 n 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonch dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO Lorganizzatore e lintermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati allesecuzione delle rispettive attivit in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dellart. 18, comma VI, del Cod. Tur., luso nella ragione o denominazione sociale delle parole agenzia di viaggio, agenzia di turismo , tour operator, mediatore di viaggio ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto sintende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilit di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: lacquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purch soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti tutto compreso, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o allalloggio (omissis) ....... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del pacchetto turistico (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalit di cui allart. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA Lorganizzatore predispone sul sito web, in catalogo o nel programma fuori catalogo anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dellautorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dellorganizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilit civile; - periodo di validit del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalit e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). Lorganizzatore inserir altres nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto lorganizzatore inoltre informer i passeggeri circa lidentit del/i vetto-re/i effettivo/i , fermo quanto previsto dallart. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. black list prevista dal medesimo Regolamento. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovr essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne ricever copia. Laccettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui lorganizzatore invier relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso lagenzia di viaggi intermediaria. Lorganizzatore fornir prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dallart. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dellart. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), lorganizzatore si riserva di comunicare per iscritto linesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dellacconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare allatto della prenotazione ovvero allatto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovr essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dallopuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dellagenzia intermediaria e/o dellorganizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato sul sito web www.naar.com, in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi web, cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potr essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si far riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del sito web www.naar.com, catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del sito web, del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza lorganizzatore o lintermediario che abbia necessit di modificare in modo significativo uno o pi elementi del contratto, ne d immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potr esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma gi pagata o di godere dellofferta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2 e 3 comma dellarticolo 10. Il turista pu esercitare i diritti sopra previsti anche quando lannullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel sito web www.naar.com, nel catalogo o nel programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonch per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, lorganizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituir al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dallorganizzatore, tramite lagente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sar mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dallart. 10, 4 comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista pu recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o pi elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dallorganizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione delleccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo gi corrisposta. Tale restituzione dovr essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovr dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto lavviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dallorganizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dallart. 7, comma 2, saranno addebitati indipendentemente dal pagamento dellacconto di cui allart. 7 comma 1 il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del sito web, del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura, leventuale corrispettivo di coperture assicurative gi richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi gi resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA Lorganizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nellimpossibilit di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovr predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dallorganizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, lorganizzatore fornir senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilit di mezzi e posti, e lo rimborser nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario pu farsi sostituire da altra persona sempre che: a) lorganizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalit del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi allorganizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verr quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonch degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalit e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per lespatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne laggiornamento presso le competenti autorit (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilit per la mancata partenza di uno o pi turisti potr essere imputata allintermediario o allorganizzatore. I turisti dovranno informare lintermediario e lorganizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dallitinerario, nonch dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, lutilizzabilit oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperir (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi allosservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dallorganizzatore, nonch ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che lorganizzatore e/o lintermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista tenuto a fornire allorganizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per lesercizio del diritto di surroga di questultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed responsabile verso lorganizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicher altres per iscritto allorganizzatore, allatto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalit del viaggio, sempre che ne risulti possibile lattuazione. Il turista sempre tenuto ad informare lIntermediario e lorganizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilit, ecc) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita sul sito web www.naar.com, in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorit del paese in cui il servizio erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorit dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, lorganizzatore si riserva la facolt di fornire sul sito web, in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILIT Lorganizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dellinadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che levento derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da questultimo nel corso dellesecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Lintermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dallorganizzazione del viaggio, ma responsabile esclusivamente delle obbli-gazioni nascenti dalla sua qualit di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilit dalle norme vigenti in materia, salvo lesonero di cui allart. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V., dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonch dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA Lorganizzatore tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. Lorganizzatore e lintermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilit (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta

130

www.naar.com

SCHEDA TECNICA
Il presente programma realizzato in conformit alle disposizioni contenute nella legge n. 15 della Regione Lombardia del 16 luglio 2007 Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo. Organizzazione tecnica NAAR TOUR OPERATOR S.p.A. - Sede legale Milano, via Mario Pagano, 40 - Autorizzazione Provinciale 136991/05. Naar Tour Operator S.p.A. ha stipulato, ai sensi dellart. 50 del Codice del Turismo, polizza n. 4067175 per la Responsabilit Civile Professionale con Unipol Assicurazioni S.p.A.- Divisione Navale per un massimale di 2.065.828,00. A maggior tutela del consumatore ha inoltre stipulato con la medesima Compagnia di Assicurazioni polizza n.100135807 con la quale il massimale viene elevato a 33.500.000,00
esecuzione del contratto imputabile al turista o dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nellesecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinch lorganizzatore, il suo rappresentante locale o laccompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sar diminuito o escluso ai sensi dellart. 1227 c.c. Il turista dovr altres a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante linvio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dellavvenuto ricevimento, allorganizzatore o allintermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dellorganizzatore o dellintermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dallannullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sar altres possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciter i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalit previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui allart. 67 Cod. Tur. lorganizzatore potr proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalit di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso lorganizzatore indicher la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dellintermediario o dellorganizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi allestero. Il fondo deve altres fornire unimmediata disponibilit economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dellorganizzatore. Le modalit di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. Lorganizzatore e lintermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalit previste dallart. 6 del DM 349/99. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto lofferta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonch dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non pu in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altres applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. Lapplicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto

QUOTA APERTURA PRATICA


La quota di apertura pratica si intende per persona. Nessuna quota di apertura pratica per bambini sino ai 2 anni; riduzione 50% bambini 2/12 anni compiuti.

Base Lungo Raggio (standard) Lungo Raggio Internet 70 30

Gold 155 115

Gold Familiare 100 60

Cosa comprende: - la quota internet comprende la stampa dei documenti online - la quota standard comprende il kit di viaggio - la quota gold prevede il kit di viaggio e l associazione ordinaria al Touring Club Italiano; richiesta a chi non socio Touring e vuole beneficiare delle agevolazioni previste sui viaggi presentati in catalogo - la quota gold familiare riservata ai partecipanti al viaggio, familiari e conviventi del sottoscrittore del contratto di viaggio; prevede il kit di viaggio e lassociazione al Touring familiare, giovani o junior in funzione dellet. E richiesta a chi non socio Touring e vuole beneficiare delle agevolazioni sui viaggi presentati in catalogo. Con il pagamento di una quota gold si esprime il gradimento e laccettazione delladesione al Touring Club Italiano. PENALI DI CANCELLAZIONE - ART. 10 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - fino a 30 giorni prima della partenza 10% della quota di partecipazione - da 29 a 20 giorni prima della partenza 30% della quota di partecipazione - da 19 a 10 giorni prima della partenza 50% della quota di partecipazione - da 9 a 3 giorni prima della partenza 75% della quota di partecipazione - oltre tale termine 100% della quota di partecipazione Il riferimento sempre ai giorni lavorativi, escludendo dal computo i sabati, i giorni festivi, il giorno della partenza e il giorno in cui viene data la comunicazione dellannullamento. Tali condizioni non si applicano a tutti quei prodotti per i quali una diversa disciplina delle penali comunicata in fase di preventivo o di conferma. Tali prodotti, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, sono biglietteria aerea particolare (tariffe speciali, instant purchase, low cost...), servizi per eventi o periodi particolari, crociere, resorts di lusso, tour di gruppo a date fisse, ecc... Per gruppi precostituiti le penali di cancellazione saranno pattuite in fase di preventivo e/o al momento della conferma del viaggio. Rimangono sempre a carico del consumatore la quota di apertura pratica oltre, se eventualmente acquistate, al premio delle coperture assicurative facoltative. In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno.

CONDIZIONE AGGIUNTIVA MODALITA DI SOSTITUZIONE- ART. 12 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO In aggiunta a quanto previsto dallart. 12 delle Condizioni Generali si sottolinea che in relazione ad alcune tipologie di servizi, pu verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del cambio nome, anche se effettuata entro il termine di cui al punto a) dello stesso articolo. Lorganizzatore non sar pertanto responsabile delleventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sar tempestivamente comunicata dallorganizzatore alle parti interessate prima della partenza. Nel caso di promozioni e offerte a tariffa speciale (ad esempio Prenota Prima o Premia i Primi) nelleventualit di cambio nome, non implicita la cessione delle eventuali promozioni ed offerte al nuovo nominativo. VARIAZIONI E MODIFICHE DOPO LA CONFERMA Variazioni o modifiche della pratica, richieste dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi, comportano laddebito di 15 come spese di riapertura pratica + 10 per ogni servizio modificato. Le spese di modifica verranno applicate solo in caso di variazione dello sviluppo del programma di viaggio. CAMBI APPLICATI 1 EUR = 1,45 USD VARIAZIONE DI PREZZO - ART. 8 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO I prezzi pubblicati sul catalogo sono stati calcolati in base alle tariffe ufficiali o comunicate dai vettori al 29 agosto 2011, ai cambi valutari qui sopra indicati, e con riferimento al costo del carburante, dei diritti e delle tasse in vigore alla stessa data. Il prezzo del pacchetto turistico determinato nel contratto (ex art. 40 Cod. Tur.). Esso potr essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Naar Tour Operator Spa non applica nessun adeguamento in conseguenza della variazione del rapporto di cambio una volta effettuata la prenotazione del viaggio.

di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). VALIDITA DEL CATALOGO Dal 1 marzo al 31 dicembre 2012. Prezzi sempre aggiornati su www.naar.com INFORMATIVA PRIVACY I dati del sottoscrittore del contratto di viaggio e quelli degli altri eventuali partecipanti, il cui conferimento obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa. Leventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporter limpossibilit di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolare del trattamento dei dati Naar Tour Operator Spa. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sar eventualmente effettuata solo verso autorit competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dellorganizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. In particolare i dati saranno trasmessi a Touring Club Italiano per lattivazione dellassociazione nel caso di quota apertura pratica. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per lassolvimento degli obblighi di legge e/o per lesercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento

potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando Naar Tour Operator Spa, titolare del trattamento, via fax allo 02 700.59.41.29, via e-mail a info@naar.com, via posta allindirizzo Via Mario Pagano, 40 20145 Milano o via telefono allo 02 48.55.85.1 ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistati dal consumatore in loco e non ricompresi nel prezzo del pacchetto turistico sono estranei alloggetto del relativo contratto stipulato da Naar Tour Operator S.p.A.. Pertanto nessuna responsabilit potr essere ascritta a Naar Tour Operator S.p.A. a titolo di organizzatore n di intermediatore di servizi anche nelleventualit che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano favorire la prenotazione di tali escursioni. Comunicazione obbligatoria ai sensi dellarticolo 17 della legge n. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi allestero Informazioni obbligatorie ai sensi del Reg. 2027/1997 (come modificato dal reg. 889/2002) Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 non sussistono limiti finanziari alla responsabilit del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a

circa 120.000) il vettore aereo pu contestare una richiesta di risarcimento solo se in grado di provare che il danno non gli imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa 5000). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1200). possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al pi tardi al momento dellaccettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilit differenti da quello sopra riportato. La responsabilit del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Turismo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo. Informazione ai passeggeri ai sensi del Reg. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuer il/i Vostro/i volo/i indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005

www.naar.com

131

Insieme realizziamo i tuoi sogni


Per i tuoi viaggi su misura
Stati Uniti Canada Australia Sud Pacifico Caraibi Messico Sud America Africa Emirati Oceano Indiano Oriente

Per tutte le tue vacanze


Sardegna Corsica Toscana Elba Liguria Croazia Slovenia e Montenegro Sicilia e isole Calabria e Campania Costa adriatica Puglia e Basilicata Citt Europee Egitto Grecia Cipro Turchia Malta Canarie Baleari Neve Benessere

Per i tuoi viaggi guidati nel mondo

Con i nostri esclusivi sistemi Online offriamo massima flessibilit e grande ricchezza di prodotti
www.naar.com www.aviomar.it