Sei sulla pagina 1di 16

Hora Santa de Oracin ante el Monumento

www.diocesisciudadreal.es 1


La siguiente Hora Santa de oracion ante el Santisimo reservado en
el Monumento en la noche del Jueves Santo esta conIeccionada
para realizar un momento de oracion acompaando al Seor,
siguiendo la tradicion cristiana, en el dia en el que la Iglesia conmemora su entrega por
nosotros. En el contexto del Ao Sacerdotal, se recuerda especialmente la institucion del
sacerdocio en la Ultima Cena y se invita a la comunidad cristiana a rezar con Jesus su
oracion sacerdotal.

Los cantos indicados se pueden sustituir por otros, en Iuncion de las circunstancias de la
asamblea.


I. RITOS INICIALES

Saludo del presidente

V/ En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espiritu Santo.
R/ Amen.

V/ El Seor este con vosotros.
R/ Y con tu espiritu.

Monicion introductoria

Queridos hermanos. En esta noche en que recordamos que Jesus, el Seor, quiso
entregar su Cuerpo y su Sangre para dejarnos la prueba de su amor, y, sobre todo, que
quiso estar rodeado de sus amigos, a los que convirtio en sacerdotes, vamos a dar
gracias a Dios por el don de la vocacion sacerdotal, en el marco del Ao Sacerdotal.
Sintamonos unidos a toda la comunidad cristiana. Cada sacerdote estaba ya de alguna
Iorma en el Cenaculo el Jueves Santo. Por eso, junto al don de la Eucaristia, con
agradecimiento acogemos tambien el don que supone para la Iglesia el sacerdocio
ministerial. Dispongamonos para acompaar al Seor en este rato de oracion, y para
renovar nuestra amistad con El en la celebracion de estos dias santos de Pascua.

Canto inicial (de pie, o de rodillas):

No adoreis a nadie, a nadie mas que a El (2).

No adoris a nadie, a nadie ms (2),
No adoris a nadie, a nadie ms que a l.

No pongais los ojos en nadie mas que El.






Juan Serna Cruz

Ao Sacerdotal - Jueves Santo 2.010 2
Himno para ser recitado al comienzo (toda la asamblea, de pie o de rodillas)

Seor Nuestro Jesucristo:

Como Pedro, Santiago y Juan,
que oyeron tu voz angustiada
en el Huerto de los Olivos al decirles:
Velad conmigo,
tambien nosotros en esta noche la escuchamos
y queremos estar muy cerca de ti.

Hace poco que les has entregado tu Cuerpo y tu Sangre,
hechos alimento para la vida de los hombres.
Por eso, hoy tu presencia en medio de nosotros es una realidad.

Dejanos estar contigo.
Tenemos mucho que agradecerte
por tu legado a la Iglesia en la Ultima Cena:
institucion de la Eucaristia y del sacerdocio ministerial,
para perpetuar tu presencia entre nosotros;
oracion sacerdotal al Padre, en Iavor de tus Iuturos seguidores;
y promesa del Espiritu Santo Consolador.

Necesitamos pedirte mucho,
porque el espiritu esta pronto, pero la carne es debil.

Y queremos, sobre todo, acompaarte
en la noche en que conmemoramos tu entrega al sacriIicio
y a la muerte por los hombres.

Aceptanos, Seor, en tu compaia.
Haz que hagamos Iecundo en nosotros tu sacriIicio redentor.

Y acuerdate de nosotros
tu que ya estas en tu Reino.
Que vives y reinas con Dios Padre
en la unidad del Espiritu santo,
y eres Dios por los siglos de los siglos. Amen.


Canto

Cantemos al amor de los amores (CLN O8)







Hora Santa de Oracin ante el Monumento

www.diocesisciudadreal.es 3
II. LECTURA BIBLICA

Sentados todos los participantes, se proclama la siguiente lectura,
precedida de la siguiente monicion.

Escucharemos ahora un pasaje del evangelio de san Juan, que pertenece al discurso de
despedida de Jesus. En el llama amigos a sus apostoles. En el Ao Sacerdotal, hemos
de aprender a mirar a los sacerdotes como amigos de Jesus. De esta Iorma, tambien
podremos renovar nuestra amistad con el Seor.

Del santo evangelio segun san Juan (Jn 15,9-16).

Como el Padre me ha amado, asi os he amado yo: permaneced en mi amor. Si cumplis
lo que os mando, permanecereis en mi amor, lo mismo que yo cumplo lo que me manda
el Padre, y permanezco en su amor. Os digo esto para que participeis de mi alegria, y
vuestra alegria llegue a plenitud. Este es mi mandamiento: que os ameis unos a otros
como yo os he amado. Nadie tiene amor mas grande que el que da la vida por sus
amigos: vosotros sois mis amigos, si haceis lo que os mando. Ya no os llamo siervos;
el siervo no sabe lo que hace su seor; a vosotros os llamo amigos, porque os he dado
a conocer todo lo que me ha enseado mi Padre. No me habeis elegido vosotros a mi:
soy yo el que os ha elegido a vosotros, y os he destinado a que deis Iruto, un Iruto
permanente. Por eso, todo lo que pidais al Padre en mi nombre, El os lo concedera.

Despues de un breve momento de silencio, el presidente invita a la meditacion del texto.
Para esto se pueden repartir los siguientes puntos para leerlos en silencio, o puede
proclamarlos el mismo presidente dejando un espacio de silencio despues de cada uno
de ellos para la meditacion personal.

Yo os he amado, dice el Seor. Detente en esas palabras, y siente esta noche
que Jesus te quiere de una Iorma muy especial, como nadie te ha querido nunca.
Piensalo, agradecelo. Sientelo en silencio.
Si haceis lo que os mando, permanecereis en mi amor. Hacer lo que manda
Jesus es garanta de su amistad. Que te manda a ti Jesus? Te atreves a hacer
valientemente lo que te manda? Piensa, sobre todo, que lo que te manda es que estes
con El. Diselo: porque El lo sabe, pero quiere oirlo de tus labios.
Compartir mi alegria. Estar con Jesus como Iuente de alegria y de felicidad;
cuantos sitios hay para buscar la alegria! Pero que pocos la dan de verdad! Estas
alegre? No la alegria chabacana y Iacilona, sino la alegria de ser uno mismo, la
alegria de conocer la propia mision. Esa alegria viene de Jesus, no la rechaces.
Nadie tiene amor mas grande.; esta noche, agradece al Seor muchas veces su
amor; pidele una mirada capaz de entender todo lo que sucede estos dias de Semana
Santa como amor.
Vosotros sois mis amigos; yo os he elegido. No existe otra razon para entender
la vocacion: l te ha elegido. No hay nada mas grande! Piensalo! Agradecelo!
Un Iruto que permanezca. Quien se entrega a Jesus da un Iruto que dura para
siempre, el unico Iruto que es imprescindible. Frutos que terminan hay muchos;
pero Irutos permanentes, que son necesarios, hay pocos. Atrevete a pedir a Dios
que tu vida sea un fruto permanente.

Juan Serna Cruz

Ao Sacerdotal - Jueves Santo 2.010 4
Despues del conveniente tiempo de silencio, se canta la siguiente cancion:

Como el Padre me amo yo os he amado,
permaneced en mi amor (2).

1.- Si guardais mis palabras
y como hermanos os amais,
compartireis con alegria
el don de la Iraternidad.
Si os poneis en camino,
sirviendo siempre la verdad,
Iruto dareis en abundancia,
mi amor se maniIestara.

2.-No vereis amor tan grande
como aquel que os mostre,
yo doy la vida por vosotros:
amad como yo os ame.
Si haceis lo que os mando
y os quereis de corazon,
compartireis mi pleno gozo
de amar como El me amo.

III. ORACION SALMICA

Proponemos rezar la oracion sacerdotal de Jesus (Jn 17), a modo de salmodia, dividida
en tres partes, con una antiIona cada una, para rezar a dos coros por toda la asamblea. Se
puede introducir con las siguientes o parecidas palabras.

En la Ultima Cena, Jesus constituye sacerdotes a sus apostoles, que renuevan con el
sacramento de la Eucaristia la oIrenda que El hace de Si Mismo en la cruz. Ante ellos y
por ellos, Jesus eleva una oracion a Dios, que conocemos con el nombre de oracion
sacerdotal de Jesus. Vamos a rezarla ahora nosotros tambien con El.

AntiIona 1: En esto consiste la vida eterna: en que te conozcan a ti, Padre, y a tu
enviado, Jesucristo.

Padre, ha llegado la hora,
gloriIica a tu Hijo,
para que tu Hijo te gloriIique a ti.

Tu le diste poder
sobre todos los hombres,
para que el de la vida eterna
a todos los que tu les has dado.
Y en esto consiste la vida eterna:
que te conozcan a ti,
el unico Dios verdadero,
y a quien tu has enviado: Jesucristo.

Yo te he gloriIicado
aqui en el mundo,
cumpliendo la obra
que me encomendaste.
Ahora pues, Padre, gloriIicame
con aquella gloria
que ya compartia contigo
antes de que el mundo existiera.

Yo te he dado a conocer
Hora Santa de Oracin ante el Monumento

www.diocesisciudadreal.es 5
a aquellos que tu me diste
de entre el mundo.
Tuyos son y tu me los diste,
y ellos han aceptado tu palabra.
Ahora han llegado a comprender
que todo lo que me diste
viene de ti.

Yo les he enseado
lo que aprendi de ti,
y ellos han aceptado mi enseanza.
Ahora saben, con absoluta certeza,
que yo he venido de ti
y han creido que Iuiste tu
quien me envio.

Gloria al Padre.

Ant. 1: En esto consiste la vida eterna: en que te conozcan a ti, Padre, y a tu enviado,
Jesucristo.

AntiIona 2: Padre santo, guarda en tu nombre a los que me has dado.

Yo te ruego por ellos.
No ruego por el mundo,
sino por los que tu me has dado;
porque te pertenecen.

Todo lo mio es tuyo
y todo lo tuyo es mio,
y en ellos he sido gloriIicado.
Ya no estare mas en el mundo;
ellos continuan en el mundo,
mientras yo voy a ti.

Padre santo, guarda en tu nombre
a los que me has dado
para que sean uno,
como tu y yo somos uno.

Mientras yo estaba con ellos
en el mundo,
yo mismo guardaba, en tu nombre,
a los que me diste.
Los he protegido de tal manera
que ninguno de ellos se ha perdido.

Ahora en cambio, yo voy a ti.
Yo les he comunicado tu mensaje,
pero el mundo los odia,
Juan Serna Cruz

Ao Sacerdotal - Jueves Santo 2.010 6
porque no pertenecen al mundo,
como tampoco pertenezco yo.
No te pido que los saques del mundo,
sino que los guardes del maligno.

Ellos no pertenecen al mundo
como tampoco pertenezco yo.
Haz que ellos
sean completamente tuyos
por medio de la verdad;
tu palabra es la verdad.

Yo los he enviado al mundo,
como tu me enviaste a mi.
Por ellos yo me oIrezco
totalmente a ti,
para que tambien ellos se oIrezcan
enteramente a ti,
por medio de la verdad.

Gloria al Padre..

Ant. 2: Padre santo, guarda en tu nombre a los que me has dado.

AntiIona 3: Padre, que todos sean uno, como tu en mi y yo en ti.

Pero no te ruego
solamente por ellos,
sino tambien por aquellos
que creeran en mi
por medio de su palabra.

Te pido que todos sean uno.
Padre, lo mismo
que tu estas en mi y yo en ti,
que tambien ellos
esten unidos a nosotros;
de este modo,
el mundo podra creer
que tu me has enviado.

Yo les he dado a ellos
la gloria que tu me diste a mi,
de tal manera que puedan ser uno,
como lo somos nosotros.


Yo en ellos y tu en mi,
para que lleguen
a la union perIecta,
Hora Santa de Oracin ante el Monumento

www.diocesisciudadreal.es 7
y el mundo pueda reconocer asi
que tu me has enviado,
y que los amas a ellos
como me amas a mi.

Padre, yo deseo
que todos estos
que tu me has dado
puedan estar conmigo
donde este yo,
para que contemplen la gloria
que me has dado,
porque tu me amaste
antes de la creacion del mundo.

Padre justo,
el mundo no te ha conocido;
yo, en cambio, te conozco
y todos estos han llegado a conocer
que tu me has enviado.

Les he dado a conocer quien eres,
y continuare dandote a conocer,
para que el amor
con que me amaste
pueda estar tambien en ellos,
y yo mismo este en ellos.

Gloria al Padre.

Ant. 3: Padre, que todos sean uno, como tu en mi y yo en ti.

Si es el caso, se puede hacer el eco de la oracion de Jesus. Despues de recitar la oracion
sacerdotal de Jesus, se puede proclamar el siguiente canto.

1e seguir, te seguir, oh, Seor; detrs de ti con gozo caminar.

1. Te seguire por la ruta del amor y oIrecere al mundo la vida.
2. Te seguire por la senda del dolor, tu cruz en nuestra noche nos salvara.
3. Te seguire por la senda de la gloria, tu luz en nuestras vidas nos guiara.

IV. LECTURA ESPIRITUAL

A continuacion, tiene lugar una lectura espiritual. El presidente puede introducirla con
las siguientes o parecidas palabras.

Escucharemos ahora una lectura del libro de La imitacion de Cristo. Jesus se dispone en
las ultimas horas de su vida a cumplir la voluntad de su Padre. Nosotros vamos a pedirlo
tambien con El. De esta Iorma, tendremos presentes en nuestra oracion a los sacerdotes,
Juan Serna Cruz

Ao Sacerdotal - Jueves Santo 2.010 8
que han respondido a Dios diciendo que se haga tu voluntad, y a todos los
seminaristas.

Del libro La imitacion de Cristo (III,15,7ss)

Todo se ha de abandonar en las manos del Seor, con una entrega total de uno mismo,
diciendole: Seor, Tu sabes mejor que nadie lo que es mejor para mi; que todo suceda
como Tu lo dispongas. Dame lo que quieras, como quieras y cuando quieras. Tratame
como tu quieras, porque me Iio de ti; que todo sea para tu gloria. Puedes ponerme donde
quieras, y hacer conmigo conIorme a tu voluntad en todas las cosas. Yo estoy en tus
manos: puedes tomarme y modelarme a tu gusto. Seor, quiero servirte, y estoy
dispuesto a todo. Porque, Seor, no quiero vivir para mi, sino para Ti. Quiero ser
valiente para poder seguirte de una manera digna y total. Que tu voluntad sea la mia,
que mi voluntad siga siempre la tuya, que este siempre de acuerdo contigo. Que me
sienta siempre compenetrado contigo, y que quiera lo que Tu quieres y no quiera lo que
Tu no quieres. Que contigo pueda desear todo lo que se puede soar, y que mi corazon
encuentre su paz solo en Ti; porque Tu eres la verdadera paz del corazon, su unico
descanso. Lejos de ti todo es aIan, inquietud. Jesus, solo quiero estar contigo.

A continuacion se deja un momento de silencio, propicio para la oracion personal de los
participantes, que puede ser mas o menos extenso a juzgar por las caracteristicas de la
asamblea. A su termino, se puede cantar el siguiente canto.

Canto: Yo soy el pan de vida (O 38)

Terminado el canto, el presidente introduce la oracion de los Iieles. A su termino, toda
la asamblea reza el Padrenuestro.

Congregados en torno a Cristo para acoger el misterio de su amor hasta el extremo,
acudamos conIiadamente a su bondad y misericordia. A las peticiones respondemos:

Santifica, Seor, al pueblo que redimiste con tu sangre.

Seor, que en la Ultima Cena hiciste sacerdotes a tus apostoles, no dejes de enviar
sacerdotes y apostoles a tu Iglesia.

Tu que te humillaste haciendote obediente hasta la muerte, enseanos a
cumplir siempre la voluntad del Padre.

Haz que tus Iieles participen de tu Pasion mediante los suIrimientos de la
vida, para que se maniIiesten a los hombres los Irutos de la salvacion

Tu, que siendo nuestra vida quisiste morir en la cruz para destruir la
muerte y todo su poder, haz que contigo sepamos morir tambien al pecado
y resucitar asi contigo a una vida nueva.

Salvador de todos los hombres, que diste tu vida por los hermanos,
enseanos a amarnos mutuamente con un amor semejante al tuyo.

Hora Santa de Oracin ante el Monumento

www.diocesisciudadreal.es 9
Oh Seor, que aceptaste en Getsemani el consuelo de un angel,
concedenos la proteccion de tu Madre, consuelo de los aIligidos,
para poder nosotros consolar a los que estan atribulados.

Padre nuestro

Despues de las oraciones, se canta el Pange Lingua u otro canto eucaristico. A su
termino, el presidente hace la oracion Iinal.

Mira, Dios de bondad, a tu Iamilia santa, por la cual Jesucristo, nuestro Seor, acepto el
tormento de la cruz, entregandose a sus propios enemigos. Por nuestro Seor
Jesucristo.

Despues, da la bendicion y despide al pueblo de la Iorma oportuna.






Las seis hojas que vienen a
continuacin se pueden imprimir en
tres folios, por las dos caras, con el
fin de que la tengan todos los
participantes.
HURA SANTA DE URACI0N ANTE EL MUNUMENTU
Ao SocerJotol


BINN0

Seoi Nuestio }esuciisto:
Como Peuio, Santiago y }uan,
que oyeion tu voz angustiaua
en el Bueito ue los 0livos al ueciiles:
velau conmigo, tambin nosotios en esta noche
la escuchamos y queiemos estai muy ceica ue ti.
Bace poco que les has entiegauo tu Cueipo y tu Sangie,
hechos alimento paia la viua ue los hombies.
Poi eso, hoy tu piesencia en meuio ue nosotios es una iealiuau.
Bjanos estai contigo.
Tenemos mucho que agiaueceite
poi tu legauo a la Iglesia en la 0ltima Cena:
institucion ue la Eucaiistia y uel saceiuocio ministeiial,
paia peipetuai tu piesencia entie nosotios;
oiacion saceiuotal al Pauie, en favoi ue tus futuios seguiuoies;
y piomesa uel Espiiitu Santo Consolauoi.
Necesitamos peuiite mucho,
poique el espiiitu est pionto, peio la caine es ubil.
Y queiemos, sobie touo, acompaaite
en la noche en que conmemoiamos
tu entiega al saciificio y a la mueite poi los hombies.
Acptanos, Seoi, en tu compaia.
Baz que hagamos fecunuo en nosotios tu saciificio ieuentoi.
Y acuiuate ue nosotios t que ya ests en tu Reino.
Que vives y ieinas con Bios Pauie en la uniuau uel Espiiitu santo,
y eies Bios poi los siglos ue los siglos. Amn.

LECT0RA (}n 1S,9-16)

Como el Pauie me ha amauo, asi os he amauo yo: peimaneceu en mi amoi. Si
cumplis lo que os manuo, peimaneceiis en mi amoi, lo mismo que yo cumplo
lo que me manua el Pauie, y peimanezco en su amoi. 0s uigo esto paia que
paiticipis ue mi alegiia, y vuestia alegiia llegue a plenituu. Este es mi
manuamiento: que os amis unos a otios como yo os he amauo. Nauie tiene
amoi ms gianue que el que ua la viua poi sus amigos: vosotios sois mis
amigos, si hacis lo que os manuo. Ya no os llamo sieivos; el sieivo no sabe
lo que hace su seoi; a vosotios os llamo amigos, poique os he uauo a
conocei touo lo que me ha enseauo mi Pauie. No me habis elegiuo vosotios
a mi: soy yo el que os ha elegiuo a vosotios, y os he uestinauo a que ueis fiuto,
un fiuto peimanente. Poi eso, touo lo que piuis al Pauie en mi nombie, El os
lo conceuei.

Paia la meuitacion uel texto:

- Yo os he amauo, uice el Seoi. Betente en esas palabias, y siente esta noche que
}ess te quiere ue una foima muy especial, como nauie te ha queiiuo nunca.
Pinsalo, agiaucelo. Sintelo en silencio.
- Si hacis lo que os manuo, peimaneceiis en mi amoi. Bacei lo que manua }ess
es garanta de su amistad. Qu te manua a ti }ess. Te atieves a hacei
valientemente lo que te manua. Piensa, sobie touo, que lo que te manua es que
ests con El. Biselo: poique El lo sabe, peio quieie oiilo ue tus labios.
- Compaitii mi alegiia. Estai con }ess como fuente ue alegiia y ue felicidad;
cuntos sitios hay paia buscai la alegiia! Peio qu pocos la uan ue veiuau! Ests
alegie. No la alegiia chabacana y facilona, sino la alegiia ue sei uno mismo, la
alegiia ue conocei la piopia mision. Esa alegiia viene ue }ess, no la iechaces.
- Nauie tiene amoi ms gianue.; esta noche, agiauece al Seoi muchas veces su
amoi; piuele una mirada capaz ue entenuei touo lo que suceue estos uias ue
Semana Santa como amoi.
- vosotios sois mis amigos; yo os he elegiuo. No existe otia iazon paia entenuei la
vocacion: l te ba elegido. No hay naua ms gianue! Pinsalo! Agiaucelo!
- 0n fiuto que peimanezca. Quien se entiega a }ess ua un fiuto que uuia paia
siempie, el nico fiuto que es impiescinuible. Fiutos que teiminan hay muchos;
peio fiutos peimanentes, que son necesaiios, hay pocos. Ativete a peuii a Bios
que tu viua sea un fruto permanente.


ANA0S

Como el Pauie me amo yo os he amauo,
peimaneceu en mi amoi (2).

Si guaiuis mis palabias
y como heimanos os amis,
compaitiiis con alegiia
el uon ue la fiateiniuau.
Si os ponis en camino,
siivienuo siempie la veiuau,
fiuto uaiis en abunuancia,
mi amoi se manifestai.

No veiis amoi tan gianue
como aquel que os mosti,
yo uoy la viua poi vosotios:
amau como yo os am.
Si hacis lo que os manuo
y os queiis ue coiazon,
compaitiiis mi pleno gozo
ue amai como El me amo.



SALMUDIA

Antfona 1: En esto consiste la viua eteina: en que te conozcan a ti, Pauie, y a tu
enviauo, }esuciisto.

Pauie, ha llegauo la hoia,
gloiifica a tu Bijo,
paia que tu Bijo te gloiifique a ti.

T le uiste pouei
sobie touos los hombies,
paia que l u la viua eteina
a touos los que t les has uauo.
Y en esto consiste la viua eteina:
que te conozcan a ti,
el nico Bios veiuaueio,
y a quien t has enviauo: }esuciisto.

Yo te he gloiificauo
aqui en el munuo,
cumplienuo la obia
que me encomenuaste.
Ahoia pues, Pauie, gloiificame
con aquella gloiia
que ya compaitia contigo
antes ue que el munuo existieia.


Yo te he uauo a conocei
a aquellos que t me uiste
ue entie el munuo.
Tuyos son y t me los uiste,
y ellos han aceptauo tu palabia.
Ahoia han llegauo a compienuei
que touo lo que me uiste
viene ue ti.

Yo les he enseauo
lo que apienui ue ti,
y ellos han aceptauo mi enseanza.
Ahoia saben, con absoluta ceiteza,
que yo he veniuo ue ti
y han cieiuo que fuiste t
quien me envio.

uloiia al Pauie.

Ant. 1: En esto consiste la viua eteina: en que te conozcan a ti, Pauie, y a tu enviauo,
}esuciisto.

Antfona 2: Pauie santo, guaiua en tu nombie a los que me has uauo.

Yo te iuego poi ellos.
No iuego poi el munuo,
sino poi los que t me has uauo;
poique te peitenecen.

Touo lo mio es tuyo
y touo lo tuyo es mio,
y en ellos he siuo gloiificauo.
Ya no estai ms en el munuo;
ellos continan en el munuo,
mientias yo voy a ti.


Pauie santo, guaiua en tu nombie
a los que me has uauo
paia que sean uno,
como t y yo somos uno.

Nientias yo estaba con ellos
en el munuo,
yo mismo guaiuaba, en tu nombie,
a los que me uiste.
Los he piotegiuo ue tal maneia
que ninguno ue ellos se ha peiuiuo.


Ahoia en cambio, yo voy a ti.
Yo les he comunicauo tu mensaje,
peio el munuo los ouia,
poique no peitenecen al munuo,
como tampoco peitenezco yo.
No te piuo
que los saques uel munuo,
sino que los guaiues uel maligno.

Ellos no peitenecen al munuo
como tampoco peitenezco yo.
Baz que ellos
sean completamente tuyos
poi meuio ue la veiuau;
tu palabia es la veiuau.

Yo los he enviauo al munuo,
como t me enviaste a mi.
Poi ellos yo me ofiezco
totalmente a ti,
paia que tambin ellos se ofiezcan
enteiamente a ti,
poi meuio ue la veiuau.

uloiia al Pauie..

Ant. 2: Pauie santo, guaiua en tu nombie a los que me has uauo.
Antfona 3: Pauie, que touos sean uno, como tu en mi y yo en ti.

Peio no te iuego
solamente poi ellos,
sino tambin poi aquellos
que cieein en mi
poi meuio ue su palabia.

Te piuo que touos sean uno.
Pauie, lo mismo
que t ests en mi y yo en ti,
que tambin ellos
estn uniuos a nosotios;
ue este mouo,
el munuo poui cieei
que t me has enviauo.

Yo les he uauo a ellos
la gloiia que t me uiste a mi,
ue tal maneia que pueuan sei uno,
como lo somos nosotios.

Yo en ellos y t en mi,
paia que lleguen
a la union peifecta,
y el munuo pueua ieconocei asi
que t me has enviauo,
y que los amas a ellos
como me amas a mi.

Pauie, yo ueseo
que touos estos
que t me has uauo
pueuan estai conmigo
uonue est yo,
paia que contemplen la gloiia
que me has uauo,
poique t me amaste
antes ue la cieacion uel munuo.

Pauie justo,
el munuo no te ha conociuo;
yo, en cambio, te conozco
y touos stos han llegauo a conocei
que t me has enviauo.

Les he uauo a conocei quin eies,
y continuai unuote a conocei,
paia que el amoi
con que me amaste
pueua estai tambin en ellos,
y yo mismo est en ellos.

uloiia al Pauie.


Ant. 3: Pauie, que touos sean uno, como tu en mi y yo en ti.

1e xegulr, te xegulr, oh, Seor, Jetrdx Je tl con gozo cumlnur.

1. Te seguii poi la iuta uel amoi y ofiecei al munuo la viua.
2. Te seguii poi la senua uel uoloi, tu ciuz en nuestia noche nos salvai.
S. Te seguii poi la senua ue la gloiia, tu luz en nuestias viuas nos guiai.


Bel libio lo imitocin Je Cristo (II, cap. 8)

Touo se ha ue abanuonai en las manos uel Seoi, con una entiega total ue uno
mismo, uicinuole: Seoi, T sabes mejoi que nauie lo que es mejoi paia mi; que
touo suceua como T lo uispongas. Bame lo que quieias, como quieias y cuanuo
quieias. Titame como t quieias, poique me fio ue ti; que touo sea paia tu gloiia.
Pueues poneime uonue quieias, y hacei conmigo confoime a tu voluntau en touas
las cosas. Yo estoy en tus manos: pueues tomaime y mouelaime a tu gusto. Seoi,
quieio seiviite, y estoy uispuesto a touo. Poique, Seoi, no quieio vivii paia mi,
sino paia Ti. Quieio sei valiente paia pouei seguiite ue una maneia uigna y total.
Que tu voluntau sea la mia, que mi voluntau siga siempie la tuya, que est siempie
ue acueiuo contigo. Que me sienta siempie compenetiauo contigo, y que quieia lo
que T quieies y no quieia lo que T no quieies. Que contigo pueua ueseai touo lo
que se pueue soai, y que mi coiazon encuentie su paz solo en Ti; poique T eies la
veiuaueia paz uel coiazon, su nico uescanso. Lejos ue ti touo es afn, inquietuu.
}ess, solo quieio estai contigo.


Yo soy el Pan de Vida

Yo soy el Pan ue viua,
el que viene a Ni no tenui hambie.
El que ciee en mi no tenui seu.
Nauie viene a mi si mi Pauie no lo atiae.

Yo le iesucitai, yo le iesucitai,
yo le iesucitai en el uia final.

El pan que yo uai es mi Cueipo,
viua paia el munuo.
El que siempie coma ue mi caine,
vivii en mi como yo vivo en mi Pauie





Congiegauos en toino a Ciisto paia acogei el misteiio ue su amoi hasta el extiemo,
acuuamos confiauamente a su bonuau y miseiicoiuia. A las peticiones
iesponuemos:

Santifica, Seor, al pueblo que redimiste con tu sangre.

- Seoi, que en la 0ltima Cena hiciste saceiuotes a tus apostoles, no uejes ue enviai
saceiuotes y apostoles a tu Iglesia.

- T que te humillaste hacinuote obeuiente hasta la mueite, ensanos a cumplii
siempie la voluntau uel Pauie.

- Baz que tus fieles paiticipen ue tu Pasion meuiante los sufiimientos ue la viua,
paia que se manifiesten a los hombies los fiutos ue la salvacion

-T, que sienuo nuestia viua quisiste moiii en la ciuz paia uestiuii la mueite y touo
su pouei, haz que contigo sepamos moiii tambin al pecauo y iesucitai asi contigo a
una viua nueva.

- Salvauoi ue touos los hombies, que uiste tu viua poi los heimanos, ensanos a
amainos mutuamente con un amoi semejante al tuyo.

- 0h Seoi, que aceptaste en uetsemani el consuelo ue un ngel, concuenos la
pioteccion ue tu Nauie, consuelo ue los afligiuos, paia pouei nosotios consolai a los
que estn atiibulauos.

Pauie nuestio


Tantum, eigo, saciamentum
veneiemui ceinui,
et antiquum uocumentum
novo ceuat iitui;
piaestet fiues supplementum
sensuum uefectui.



uenitoii uenitoque
laus et jubilatio,
salus, honoi, viitus quoque
sit et beneuictio,
Pioceuenti ab 0tioque
compai sit lauuatio.

Potrebbero piacerti anche