EVALUACIN, OPTIMIZACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA HIDRULICO EN MODELO A ESCALA DE UNA LAGUNA DE ESTABILIZACIN Montes Escalante Richard, Villalva

Flores Yohn Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento Av. Bernardo Monteagudo 210-216, Magdalena del Mar Lima-Per Telf. 2641441 Jr. Las Chulpas 268 Zrate Lima-Per Telf. 4588177*

RESUMEN En la actualidad, el modelo ms utilizado para el dimensionamiento de las lagunas de estabilizacin es el propuesto por Senz Forero, denominado Modelo CEPIS. Este modelo incorpora como variable, adems de la cintica, el comportamiento hidrulico dentro de la laguna a travs de la constante de dispersin "d", donde "d" esta en funcin de la forma, dimensiones y nmero de ingreso y salidas de laguna de estabilizacin. El presente estudio pretende incorporar una nueva forma de determinacin del coeficiente de dispersin "d", a travs de modelos a escala de laboratorio del prototipo y utilizando la prueba de trazadores. Para la seleccin de la escala del modelo prototipo se tomaron como referencia las leyes generales de escala de similitud hidrulica, con el propsito de que el modelo a escala de laboratorio tenga un comportamiento hidrulico similar a la laguna prototipo. La validacin de esta metodologa de modelacin se realiz mediante la confrontacin de los resultados de prueba de trazadores obtenidas del modelo a escala laboratorio con los estudios de dispersin realizados en la laguna A-3 del complejo de lagunas de San Juan, obtenindose resultados muy similares. El presente trabajo muestra, que el estudio del comportamiento hidrulico en lagunas de estabilizacin, se puede reproducir en modelos a escala de laboratorio, ya sea para el diseo o mejoramiento de estas unidades de tratamiento.

Palabra clave : laguna de estabilizacin,modelos hidrulicos, metodologa, prueba de trazadores

INTRODUCCION La bibliografa sobre lagunas de estabilizacin presenta un nmero impresionante de trabajos y reportes de investigacin para determinar el comportamiento de las lagunas de estabilizacin, stos se concentran en la determinacin de eficiencia en la remocin de DBO, Microorganismo Patgenos y otros parmetros en funcin de la carga orgnica aplicada y nivel de contribucin bacteriana entre otros. En los ltimos aos han cobrado mayor atencin a los modelos de cintica de reaccin y as como, este factor es afectado por la forma de la laguna, el nmero y ubicacin de las estructuras de ingresos y salidas. En 1969 tanto Murphy5 como Thirimurthi12 fueron los primeros investigadores en considerar que en la prctica, la hidrulica de las lagunas no obedecen a un rgimen de flujo pistn ni de mezcla completa, sino en realidad se comportan como un flujo intermedio, con propiedades de mezcla no ideal, basndose en el modelo de dispersin axial, proponiendo una simplificacin de las ecuaciones desarrolladas por Wehner & Wilhelm: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

K = Cte. de reaccin de primer orden D = Coeficiente de dispersin Axial (m2/da)

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

L = Longitud caracterstica de la trayectoria de una partcula tpica en el estanque (m) t = tiempo promedio de retencin No = DBO en el afluente N = DBO en el efluente

Del mismo modo en 1981 Dissanayake propuso la utilizacin del modelo de Thirimurty (Ecuacin No.1) para la reduccin de bacterias: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

En donde Co y C son los conteos de coliforme fecal en afluente y efluente (NMP/100 ml.) respectivamente Si bien las investigaciones en la dcada de los 70s apuntaban que los modelos de cintica de reaccin, que incorporaban las caractersticas hidrulicas en la unidad de tratamiento, eran los que ms se aproximaban al comportamiento dentro de las lagunas estabilizacin, Sin embargo este modelo llegaron a consideralo de difcil aplicacin, debido a la complejidad que involucra la determinacin de la constante de dispersin d . Sin embargo, en 1985 Polprasert & Bahattarai6, propusieron una ecuacin emprica para la

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. determinacin de la constante de dispersin "d", partiendo de la Ec. Fischer (1980): Senz Forero transform esta ecuacin para expresar la viscosidad cintica en funcin de la Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. temperatura del agua (T) en oC: L = Largo de la laguna (mt.) Z = Profundidad de la laguna (mt.) t = Tiempo de retencin

W= Ancho de la laguna (mt.) T = Temperatura oC = Viscosidad cinemtica

Con las ecuaciones (3) y (4) los modelo de cintica de reaccin en donde se considera el comportamiento hidrulico volvieron a cobrar nuevamente la atencin de los investigadores. En la actualidad es el modelo ms utilizado para el diseo de lagunas, donde la coeficiente de dispersin "d" est en funcin de la forma, dimensiones de las lagunas de estabilizacin. La determinacin de "d" se puede realizar de dos maneras: a travs de pruebas de trazadores, que solo es aplicable a lagunas ya existente; y a travs de una ecuacin emprica (Ecuacin 4), comnmente utilizada por los proyectistas. El presente estudio pretende incorporar una nueva forma de determinar el coeficiente de dispersin "d" a travs de modelos a escala de laboratorio del prototipo. En ellos se podrn determinar "d" a travs de pruebas de trazadores.

METODOLOGIA En el presente estudio se evaluar el comportamiento hidrulico adems de la forma de la laguna, el efecto que causa la ubicacin y el numero de ingresos y salidas de la laguna, que no interviene en

las ecuaciones empricas, a travs de prueba de trazadores en modelos a escala de laboratorio del prototipo.

Seleccin de la Escala.Antes construir el modelo a escala de laboratorio fue necesario realizar la seleccin de la escala, que es fundamental para obtener resultados confiables, para que el modelo tenga un comportamiento hidrulico semejante, no solo es necesario que tenga semejanza geomtrica sino tambin semejanza cintica y semejanza dinmica con respecto al prototipo, para ello fue necesario analizar todas las fuerzas que intervienen en el movimiento de las molculas de agua dentro de una laguna de estabilizacin. Este anlisis se efectu aplicando el anlisis adimencional y semejanza hidrulica, de tal forma poder obtener una escala adecuada para el modelo. Determinacin de las Caractersticas hidrulicas.Para la determinacin de las caractersticas hidrulicas se utilizar la prueba de trazadores. Se considerado evaluar las siguientes caractersticas hidrulicas, por ser las de mayor importancia y necesarios para la aplicacin del modelo de cintica de reaccin (Ecuacin 1): -Perodo de retencin real -Constante de dispersin d -Eficiencia de remocin (1-N/No) a travs de la teora de Wolf Resnick Validacin de la Metodologa de modelacin.Se utilizar como laguna prototipo una laguna existente denominada A-3 del complejo de lagunas de estabilizacin San Juan de Lima-Per, de la cual se cuenta con evaluacin hidrulica a travs de prueba de trazadores. Para la validacin de la metodologa de modelacin se confrontaron los resultados de la prueba de trazadores en el modelo a escala de laboratorio, con los resultados de la Laguna prototipo denominada A-3 del complejo de lagunas de San Juan.

ECUACIONES MATEMATICAS DESARROLLADAS Para la seleccin de la escala del modelo era necesario analizar todas las fuerzas que influyen dentro del cuerpo de agua dentro de una laguna de estabilizacin a travs del anlisis adimencional y similitud hidrulica. En general una laguna de estabilizacin, de acuerdo a la caracterstica de su funcionamiento, el movimiento del fluido es causado exclusivamente por las fuerzas gravitatorias. Adems el flujo dentro de la laguna es de rgimen laminar (Re < 2000 ) por lo que tambin intervienen las fuerzas de viscosidad, las cuales no son significativas debido a las propiedades fsicas del agua (viscosidad despreciable). Esta afirmacin es sustentada por la investigacin de Mamgelson & Watters3 en el cual demuestran que las caractersticas hidrulicas dentro de la laguna no son afectada por la variacin del Nmero de Reynolds. Analizando las fuerza que actuarn en el modelo, al igual que en el prototipo, las fuerzas gravitatorias sern las dominantes. Por otro lado el efecto de la tensin superficial ser significativa si es que el tirante del modelo es pequeo ( < 6 cm. ). por lo que se deber seleccionar escalas grandes. De lo mencionado anteriormente el factor de escala del modelo solo ser influenciada solo por la gravedad. Partiendo de la segunda ley Newton : Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Donde : N = Factor de Escala. K = Peso. m = Masa. Como: Install Equation Editor and double click here to view equation. g = Gravedad. = Densidad l = Longitud

Adems asumiendo que igual en todo el mundo Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Como: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

la fuerza de gravedad g es (Ng=1) se obtiene:

Remplazando (6) y (7) Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

en (5) se obtiene:

Se eligi agua potable como fluido en el modelo debido a su comportamiento hidrulico semejante al del desage y a su facilidad en la manipulacin de este fluido, sin embargo la diferencia en la densidad, se tendr presente como variable en la determinacin de la escala del modelo. Por otro lado, se tomo como laguna prototipo una existente, denominada " A-3 " del complejo de lagunas de "San Juan" , la cual se ha evaluado su funcionamiento mediante prueba de trazadores, obteniendose los siguientes resultados: Largo (l) = 80.30 mt. Ancho (a) = 124.60 mt. Tirante (h) = 1.30 mt. Caudal (Q) = 23.05 lt/s. (considerando prdidas por evaporacin e infiltracin) Radio hidrulico (R) = h = 1.3 mt. (considerando como canal ancho) 6 o Viscosidad cinemtica () = 1.142 x 10 a 20 C -4 Velocidad (V) = 1.423 x 10 m/seg No. de Reynold (Re) = V.R / = 161.98 Cte de Chezy (Cp) = 31 m0.5/seg. Tiempo terico de retencin =Volumen / caudal = 156.75 horas Coef. Rugosidad (k) = aproximadamente al dimetro promedio del material del fondo y paredes de la laguna11 = D50 = 0.74 x 10-3

Para que en el modelo, la fuerza de tensin superficial no sea significativa, el tirante de agua en el modelo (hm) no debe ser demasiado pequeo (>6 cm.), evitando de esta forma los posibles efectos de escala por tensin superficial. Tomando un tirante de 0.10 mt. para el modelo, tendramos un factor de escala longitudinal Nl:

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Donde h es el tirante del prototipo. Con lo que obtendramos un modelo de la siguientes dimensiones: ancho del modelo (am) = 9.58 mt. largo del modelo (lm ) = 6.17 mt. tirante del modelo (hm ) = 0.10 mt. Se puede apreciar que con la escala 1:13 las dimensiones del modelo resultara muy grande, ocasionando los siguientes problemas: Se requerir en un lugar muy amplio para la construccin del modelo Tener un mayor costo en la construccin del modelo Puede haber interferencia por las corrientes de aire que puede ocurrir durante las pruebas debido a la gran rea del modelo El tiempo de retencin sera de varios das lo que dificultara su evaluacin en el momento del muestreo en la prueba de trazadores. Para disminuir las dimensiones del modelo y prevenir las interferencias anteriormente mencionadas, se utilizar el artificio de modelos deformados geomtricamente (Nl> Nh) la cual se puede aplicar a este tipo de modelo ya que se estudia principalmente la distribucin del flujo, debido principalmente a la fuerza de gravedad y por la resistencia que encuentra la corriente por la rugosidad del fondo y de las paredes. Partiendo la de la ecuacin de Chezy: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Remplazando (9) y (10) en (8) y simplificando tenemos: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Determinacin de la escala vertical (Nh) y la escala horizontal (Nl): Para la obtencin de las escalas tanto vertical como horizontal, estas se debern tomar aleatoriamente, con las cuales se determinar las caractersticas fsicas e hidrulicas del modelo utilizando la ecuacin (8). Luego se determinar el coeficiente de Chezy del modelo. Estos valores obtenidos se remplazarn en la ecuacin (11) de modelos deformados geomtricamente y se verificar la igualdad. En caso de no cumplirse la igualdad, se probar con otras escalas (Nl y Nh) hasta que cumpla con la igualdad de la ecuacin (11): -Considerando que Nl > Nh , se escogi las siguientes factores de escalas: Nl = 39 Nh = 6 -Con estos factores tendr las siguientes caractersticas fsicas: am = 3.19 mt. lm = 2.06 mt.

hm = 0.216 mt. -Determinacin de la velocidad del flujo en el Modelo: de la Ecuacin (8): Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

-Determinacin del No. de Reynolds (Re) del modelo: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

-Determinacin del Coeficiente de Rugosidad (k) : Como el modelo ser construido de concreto cemento, el coeficiente de rugosidad es tomado de lo obtenido por Streeter V: Coef. de rugosidad (k) = 1 x10-3

-Determinacin del Coeficiente de Chezy del modelo (Cm): Se sabe: Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Iterando: Cm = 12 m0.5/seg. -Verificando la igualdad de la ecuacin (8): Install Equation Editor and doubleclick here to view equation. Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

Cumple la igualdad:

Install Equation Editor and doubleclick here to view equation.

PRUEBAS REALIZADAS Instalacin del Modelo.Los estudios, as como su construccin de la laguna de estabilizacin de simulacin fue realizado en la Direccin Tcnica de Salud Ambiental del Ministerio de Salud. El estanque utilizado como modelo fue construido sobre una losa de concreto, los muros de ladrillos revestidos de mortero cemento de 3.19 m. de largo por 2.06 m. de ancho y 0.216m. de profundidad. El flujo de ingreso fue transportado por mangueras de polietileno de 1/8" de dimetro. Se estableci un flujo permanente mediante el mtodo de orificio de carga constante, que consiste en mantener una carga constante de agua (h) sobre un orificio para obtener un caudal constante. Para nuestro caso se utiliz un cilindro, un pedazo de madera como flotador y un pedazo de alambre para mantener un carga de agua constante sobre la manguera de polietileno. El caudal de trabajo se calibr en la salida mediante obturadores. El flujo de salida fue transportado por medio de tuberas y accesorios de PVC y mangueras de polietileno. La estructura de salida fue diseada para que pueda ser ubicada en cualquier parte dentro de la laguna modelo, para que las muestras puedan ser tomadas en cualquier momento as como controlar un nivel constante. Para anular el efecto del viento se cubri completamente la laguna a escala con un lona. Determinacin del Trazador.Para la determinacin de las caractersticas hidrulicas y perodo de retencin en el estanque de simulacin se utiliz la prueba de trazadores. Para su seleccin se tomo las siguientes consideraciones: -La solucin elegida como trazador debe encontrarse en baja concentraciones en el afluente. -La solucin elegida cmo trazador debe ser de fcil determinacin. -La densidad de la solucin trazadora debe ser igual al del afluente para evitar interferencias debido a la estratificacin por densidad en el estanque. De acuerdo a las consideraciones anteriormente mencionadas se escogi como trazador cloruro de sodio (sal comn), diluido en agua destilada. Para evitar estratificaciones de la solucin trazadora en el cuerpo de agua, se agreg alcohol de 98o hasta obtener una densidad igual al del agua cruda 3 (1.00 gr/cm ), adems por encontrarse en bajas concentraciones (25 ppm) en el agua utilizada como efluente del modelo. Para preparar la solucin trazadora se utiliz cloruro de sodio (ClNa al 90%). Se consider obtener una concentracin media de cloruro de sodio en el efluente del modelo de 90 ppm. El ajuste de la densidad de la solucin trazadora con alcohol 98o con la ayuda de un densmetro. La determinacin de cloruros en el efluente del modelo fue por titulacin directa, empleando el mtodo del Nitrato de Mercurio.

VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DEL MODELO Antes de iniciar la prueba de trazadores, se reprodujo en el modelo las mismas condiciones hidrulicas del prototipo (caudal), y la ubicacin de las estructuras de entrada y salida en relacin con el diseo original. Cada prueba duraba en promedio 48 horas. Las muestras eran tomadas cada 5 minutos durante los primeros 30 minutos y luego a cada hora. Para la validacin de esta pruebas se efectuaron tres pruebas de trazadores sobre la manteniendo en todas las mismas condiciones en estos casos.

PRUEBA EN EL PROTOTIPO
Figura No.1

PRUEBA EN EL MODELO

Para evaluar el grado de reproductividad o confiabilidad de los resultados a ser obtenidos por la metodologa de modelacin, se compar los resultados obtenidos en la prueba de trazadores en el modelo con los resultados obtenidos la laguna A-3 del complejo de lagunas de estabilizacin San Juan, obteniendo resultados muy similares (ver figura 1). El estudio del comportamiento hidrulico en la laguna , se centro especficamente en los siguientes parmetros : perodo de retencin, coeficiente de dispersin d , porcentaje de espacios muertos, porcentaje de flujo pistn y mezclado tal como se muestra en el cuadro No.1. PERIODO DE RETENCION (%) PROTOTIPO (San Juan) MODELO 47.03 49.64 COEFICIENT E DE DISPERSION d 0.3212 0.3156 ESPACIOS MUERTOS (%) 46.33 44.59 FLUJO PISTON (%) 28.42 32.48 FLUJO MEZCLADO (%) 71.58 67.51

CUADRO No. 1

CONCLUSIONES 1El estudio del comportamiento hidrulico en lagunas de estabilizacin a escala de laboratorio es una alternativa verstil y econmica que permite estudiar el tipo de flujo que se producira en el reactor bajo condiciones controladas. Las fuerzas predominantes que influyen en el movimiento en el fluido dentro de una laguna de estabilizacin son la gravitacionales y estn regidas por la ley hidrulica de Froude. La metodologa desarrollada para la validacin de los resultados obtenidos en la laguna a

2.-

3.-

25

70
20

60

TRAZADOR (ppm)

TRAZADOR (ppm)
0 100 200 300 400

50 40 30 20 10

15

10

TIEMPO (horas)

0 0 20 40 60 80

TIEMPO (horas)

escala de laboratorio es una buena aproximacin .

BIBLIOGRAFIA

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.-

LIVIA, J. Felipe " Aspectos Hidrulicos de las Lagunas de Estabilizacin de San Juan de Miraflores". Tesis de grado UNI. 1983. LABORATORIO NACIONAL DE HIDRAULICA " Modelos a Escala".1980 MANGELSON, K. A. & WATTERS, G. Z. " Treatment Efficency of Waste Stabilization Ponds". Journal of the Sanitary Engineering Division ASCE: SA 2 1972. METCALF & EDDY, Inc. " Wastewater Engineering Treatment, Disposal and Reuse". McGraw-Hill Book Co.,1979. MURPHY, K. L. & TIMPANY, P. L. " Design and Anlisis of Mixing for Aeration Tank " Journal of the Sanitary Engineering Division ASCE: Vol. 13 SA 5 l967. POLPRASERT, C. & BAHATTARAI, K. " Dispersion model for waste stabilization pond ". Journal of Environmental Engineering ASCE: Vol. 111 , No.1 1985. PROGRAMA REGIONAL OPS/EHP/CEPIS DE MEJORAMIENTO DE CALIDAD DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO. Manual de instruccin Abril, 1981. ROCHA, F. "Consideraciones Generales sobre los Modelos Hidrulicos ". 1978. SAENZ, F. "Evaluacin y Optimizacin del Funcionamiento del Sistema de Lagunas de San Juan". SALAS, C. "Estudio Terico de Modelos". 1979. STREETER, V. "Mecanica de Fluidos". THIRUMURTHI, A.M. "Desing Principles of Waste Stabilization Ponds". Journal of the Sanitary Engineering Division ASCE: SA 2 1969. YANEZ, F. "Evaluation of the San Juan Stabilization ponds". Cepis 1980. YANES, F. "Manual de Mtodos Experimentales Evaluacin de Lagunas de Estabilizacin". Serie Tcnica CEPIS No. 24-1983. YANES, F. "Reduccin de Organismos Patgenos y Diseo de Lagunas de Estabilizacin.