Peris206pdfs

UNA MIRADA
Los 60
pgs.18y19
DESDE EL CENTRO GEOGRFICO DE MONTEVIDEO
.mvd
periodicoperiscopio@gmail.com
206|
FEB. 2013
Nos quedamos despus de la salida?

ESCENARIOS, CORSOS Y LLAMADAS DEL CARNAVAL EN EL MUNICIPIO D pgs.12y13
EN LA ESCUELA 321 HAY TALLERES PARA ADULTOS Y NIOS FUERA DE HORARIO
EL TRASLADO DE LA JUEZA MARIANA MOTA A UN JUZGADO CIVIL DESPERT PROTESTAS Y MUCHAS SUSPICACIAS pg.24
LANZAN CAMPAA PARA DEMOCRATIZAR LOS MEDIOS DE COMUNICACIN
pg.24
Volvi el tablado al barrio! An teatro Cilndrico-Canario Luna

Domingo 24: Tronar de Tambores, Las Gran Mueca, La Buchaca, Nazarenos, La Cotorra (de Argentina).
Caballeros Diablos AS Jueves 21: Sarabanda: Cay la Cabra,con Patente,yZngaros,Verdes. Foggata y Tuca. Garufa, LTIM Viernes 22: La compaa, Asaltantes FUNCIONES! Sbado 23: La Venganza de los Utileros, Yambo Kenia, La Leyenda, Los Muchachos, Curtidores de Hongos.
Varela y Centenario. Entradas $45 (menores de 12 aos gratis)

Estacionamiento vigilado
2 | periscopio | FEBRERO 2013
SIN ARGUMENTOS PERO CON CONSECUENCIAS
Juez y aparte
rry: la muerte de Leonardo de los Santos, el caso de los fusilados de Soca, el homicidio de Ubagsner Chvez Sosa tras la aparicin de su cuerpo, que implic el procesamiento de los aviadores Arajo Umpirrez y Enrique Rivero, y la desaparicin de Santana e Insaurralde en Paraguay por el que fue encarcelado el coronel Carlos Calcagno. BSQUEDA DEL EMBATE En marzo de 2011, en un artculo publicado por el semanario Bsqueda, catedrticos de derecho cuestionaban la sentencia de Mota que ratificaba el procesamiento con prisin del coronel retirado Carlos Calcagno por la desaparicin forzada de dos militantes del Partido por la Victoria del Pueblo por entender que no respetaba el principio legal por el cual ningn ciudadano est obligado a autoincriminarse en un proceso penal. El semanario cit en aquella ocasin solo una parte de la sentencia, donde Mota sealaba que los acusados deban cooperar con el oficio en la bsqueda de la verdad. Omiti la parte donde la jueza aclaraba: No se pretende que el encausado se inculpe sino que aporte al juzgado las pruebas que tuviere en su poder para alcanzar la verdad material de los hechos, mxime cuando tiene la disponibilidad de la prueba. A caballo de ese artculo, el 18 de marzo de 2011, Jorge Batlle y Gonzalo Aguirre convocaron a una conferencia de prensa y criticaron la sentencia judicial de la jueza Mota en el caso Calcagno, acusndola de poner en tela de jucio el principio legal por el cual ningn ciudadadano est obligado a autoincriminarse en un proceso penal. El ex presidente la acus de hitleriana frente a los grabadores del diario La Repblica.
El mircoles 13 de febrero la Suprema Corte de Justicia traslad a un juzgado civil a la jueza Mariana Mota. La jueza, que hace siete aos se desempeaba en la rbita penal, ha tenido una participacin clave en causas contra militares y civiles responsables de crmenes cometidos durante la dictadura.
El 29 de julio de 2011 el Tribunal de Apelaciones de la Suprema Corte de Justicia acept por primera vez el delito de desaparicin forzada al ratificar el procesamiento, dictado por la jueza Mariana Mota, de Carlos Calcagno, que se haba producido el 21 de setiembre de 2010. De esta forma, la decisin permiti juzgar a un militar retirado sin que la causa prescriba. Era la primera vez que un Tribunal aceptaba el delito de desaparicin forzada. LA MARCHA Los primeros llamados administrativos para la jueza devinieron a raz de un artculo publicado en el semanario Bsqueda que la ubic en la Marcha de Silencio del 20 de mayo de 2011 conversando con el abogado Lpez Goldaracena. Como consecuencia de ello, la Suprema Corte le dio una copia del artculo y le demand un informe en 24 horas. En ese momento Mota cursaba investigacin por el asesinato de Ubagsner Chvez Sosa, por el que estaba condenado Bordaberry como coautor y haba dos militares procesados: Jose Araujo Umpirrez y Enrique Ribero.
n febrero de 2010 la jueza Mariana Mota y la fiscal Ana Mara Tellechea tipificaron el delito de atentado a la Constitucin, delitos de desaparicin forzada y homicidios polticos a la causa de Juan Mara Bordaberry. El dictador estaba procesado junto a su canciller, Juan Carlos Blanco. Pero adems de los delitos del dictador y su ministro, la jueza enfrent otros crmenes de lesa humanidad que se produjeron durante el mandato de Bordabe-
Periscopio/ N 206 Febrero 2013
Con tac to
Tomy y Daly
2410 9596 - 098 238 570 periodicoperiscopio@gmail.com @PeriscopioMVD Periscopio Peridico
Juntos son dinamita
Se distribuye mensualmente en forma gratuita en comercios y entidades sociales en la zona del Municipio D, medios de comunicacin, organismos del Estado y agencias de publicidad. Miembro de la Cmara de Editores de Revistas y Peridicos del Uruguay. Direccin: Nelson Lista, Alienacin y balanceo: Ramiro Alonso, Fotos: Hugo Nolberque. Correcin: Jos Esteves. Colaboradores: Ernesto Alazraki, Jos Esteves, Carlos Faguaga, Nicols Martnez, Lucio Ornstein, Antonio Pippo. Servicio informativo: Inter Press Service (ips), UyPress. N de permiso en MEC en trmite. Asesora jurdica: Dra. Iris Moreno Roca. Impreso en Microcosmos SA, Cuareim 2052, Depsito legal N 318378. Los artculos firmados son de responsabilidad del autor.
mando Sur del Ejrcito de eeuu y se concret mediante la cooperacin del Ministerio de Defensa de El jueves 14 de febrero en el Uruguay y del Sistema Nacional Instituto Militar de Armas y de Emergencia. En la bodega se Especialidades (Camino Mal- almacenan colchones, frazadas, ldonado, km 14), se inaugur quidos de frenos, almohadas, loel galpn de almacenamiento nas, todo listo para ser utilizado para mitigacin de desastres en caso de emergencia. que estar a cargo del Sistema Durante la inauguracin el Nacional de Emergencia. prosecretario de la Presidencia, La obra se fiDiego Cnepa, conanci gracias a Socios y cmplices, as ment al periodista la donacin de defini la relacin entre eeuu de La Diaria: NuesUS$ 430.000 por y Uruguay la embajadora tra opinin de la parte del Cohistoria de los Estade eeuu Julissa Reynoso
dos Unidos en Amrica Latina es muy clara, no se modifica. Pero eso no tiene nada que ver con las responsabilidades institucionales del gobierno y la nueva etapa que se vive. Tenemos una relacin adulta de mutua confianza. Y es importante tener un buen vnculo. Uno no puede tapar el sol con una mano y creer que Estados Unidos no cumple un rol relevante. Hoy sigue siendo el jugador ms importante del planeta. l
Fuente: La Diaria
ATENCION PSICOLOGICA Psicloga universitaria Adolescentes y Adultos CONSULTORIO EN LA ZONA Tel. 2215 45 54 - 094 205 852
Eva Makukina
Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725
Adems estaba trabajando en la causa por la desaparicin de Horacio Gelos Bonilla, obrero de la construccin y militante comunista. Los abogados defensores pidieron que se apartara de esas causas argumentando que la jueza se haba manifestado polticamente. PGINA 12 En una entrevista publicada en el diario argentino el 19 de marzo de 2012 (replicadas en la edicin del 22 de marzo de 2012 del semanario Bsqueda) ante la pregunta del periodista Adrin Prez: Cmo analiza el apoyo del gobierno uruguayo al proceso de Verdad y Justicia en su pas?, la jueza Mota respondi: No hay una promocin de los derechos humanos para que esta situacin, que es nacional y nos marc a todos, se esclarezca. Es bien diferente al gobierno argentino en esa materia. Mujica y el ministro de Defensa fueron rehenes de la dictadura. Tal vez por eso no puedan ver con objetividad un proceso dictatorial que los tuvo como vctimas. En el mismo semanario Bsqueda, el 29 de marzo de 2012, el presidente Jos Mujica coment que le llam la atencin que ni la Suprema Corte de Justicia, ni
nada parecido se hubieran pronunciado sobre el hecho. Esper a ver qu pasaba, a ver si haba naturales manifestaciones tras esas declaraciones, pero por ahora no las hubo, dijo Mujica. La Suprema Corte le haba solicitado el 26 de marzo de 2012 un informe respecto a las declaraciones brindadas al diario argentino. La magistrada lo entreg dentro del plazo de las 72 horas. FOTOS NO El jueves 29 de setiembre de 2012, el Ministro de Defensa Eleuterio Fernndez prohibi sacar fotograf as durante una inspeccin ocular del Batalln 13, en el cual funcion el centro de torturas conocido como 300 Carlos o Infierno Grande. La prohibicin fue argumentada porque supuestamente en el lugar haba armamento secreto. ALTO VUELO En diciembre de 2012 el ministerio de Defensa haba desodo por dos veces la orden judicial expedida por Mota para que se retome la bsqueda de los restos del Fairchild de la empresa Air Class, que se fue a pique el 6 de junio de 2012 en el Ro de la Plata. El avin sali a las 19.45 del 6 de junio de Carrasco hacia Ezeiza.
A las 20 horas se perdi el contacto. Los pilotos Walter Rigo, de 63 aos, y Martn Riva, de 34, desaparecieron. La jueza tambin seal que la investigacin debera ser llevada a cabo por un organismo independiente, distinto a la Fuerza Area. El programa Santo y Sea de Monte Carlo mencion que los propietarios de Air Class son exoficiales de la Fuerza Area. Otro elemento de la investigacin es que el piloto Rigo haba advertido de irregularidades de las aeronaves que piloteaba. Segn datos proporcionados por sus familiares envi ms de 20 correos electrnicos a sus superiores denunciando irregularidades del avin. A su vez, Julio Riva, padre del copiloto y tambin piloto, explic que un avin planea antes de caer, pero en este caso cay en picada, lo que podra indicar una falla estructural. PIERDEN LAS VCTIMAS Para Luis Almagro, la jueza Mota cabalmente aplicaba las convenciones internacionales y de derechos humanos. Pierden las vctimas. Habr dinosaurios contentos, pero es importante que se d un mensaje firme de reconocimiento al trabajo que hizo
Mota, para dar una seal a aquellos que pueden ser futuros Mariana Mota, de que es importante que se haga ese trabajo, dijo el canciller en la edicin de La Diaria del 15 de febrero de 2013. Feo, feo, expres el presidente Jos Mujica sobre los manifestantes que entraron a la sede de la Suprema Corte de Justicia y el posterior desalojo por la Polica; la senadora Luca Topolansky, aclar que el mundo no se acaba por el traslado de un juez. Por otra parte, el Secretariado Ejecutivo del Frente Amplio respald la iniciativa de la Vertiente Artiguista de invitar a los ministros de la Suprema Corte de Justicia al Parlamento para que expliquen con la mxima transparencia los fundamentos del traslado de la jueza Mariana Mota. En el texto tambin se afirma que es de una hipocresa lamentable que pretendan presentarse como defensores de la independencia judicial aquellos sectores que an hoy justifican y defienden la inmoral Ley de Caducidad, declarada inconstitucional por la Suprema Corte de Justicia y considerada nula por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ley que esos sectores votaron sometindose a la ms desembozada presin militar. l
vieta: rogelio naranjo
La dinmica capitalista liberal democrtica siempre prefiere que la cosa poltica se planteee como meros enfrentamientos aniados entre sigularidades no generalizables o no universalizables (como preferencias, razas, marcas, sexualidades, peculiaridades, estigmas, estilos, costumbres, hbitos religiosos), y nunca como antagonismos o contradicciones conceptuales.
Sandino Nez, Contra las polticas de identidad. A propsito de la cuestin racista, publicado en Tiempo de Crtica, 8/2/2013.
Matar a control remoto
Asesinato preventivo
Barack Obama admiti que en 2011 envi agentes de la cia a Yemen para asesinar a un ciudadano estadounidense; en el atentado tambin murieron su hijo adolescente y el hijo de un amigo. El presidente orden el asesinato porque su compatriota instaba a combatir contra eeuu y que los jvenes fueron un dao colateral. La confesin fue publicada en la web del diario The Was-
vieta: james victore
higton Post. Se conoca lo ocurrido pero es la primera vez que el mandatario lo acepta abiertamente. Agreg que lo hara otra vez si estuviera convencido de que matar a estadounidenses fuera necesario para salvaguardar la seguridad de eeuu. El asesinado no tena antecedentes ni haba sido procesado o condenado por jurado alguno. Fue ejecutado extrajudicialmente por un drone (avin no tripulado) de la cia. l
Fuente: Pgina 12, Juan Gelman.
Mir Bono, en el Vaticano nos encanta tu giro conservador, pero de ah a nombrarte Papa, es un poco mucho.
Renunci Josef Ratzinger
De progresista a censurador
l lunes 11 de febrero Benedicto XVI renunci y con un preaviso de dos semana se separar de sus funciones, el jueves 28 de febrero. Ser el final de una carrera eclesistica que comenz como un telogo renovador y termin como un funcionario conservador, censurador y represor.
Vaticano ii. En 1980 Ratzinger fue convocado por Wojtyla para hacerse cargo como prefecto (ministro) de la Congregacin para la Doctrina de la Fe. Desde ese cargo y bajo la consigna de salvar a la Iglesia Ratzin, ger se encarg de condenar, limitar o llamar al silencio a todas aquellas EL PROGRESISTA voces disidentes con el centralismo Josef Ratzinger fue uno de los y el dogmatismo romano. telogos clave del Concilio VaticaEn 1980 las nunciaturas (emno ii, la gran asamblea que hace bajadas del Vaticano) de todo el 50 aos convoc el papa Juan mundo recibieron instrucciones xxiii para promover el dilogo de excluir de toda candidatura al con la sociedad moderna en busca episcopado a los curas que hubiede respuestas desde la fe cristiana ran participado de reuniones relay desde el catolicismo. cionadas con la teologa de la libeEn 1971 Ratzinger public El racin, a quienes se hubiesen manuevo pueblo de Dios, libro en el nifestado en favor de las comunique propona una mirada renova- dades cristianas de base o bien se da sobre la Iglesia, hubieran pronunciasobre el magisterio La barca de Pedro sigue do a favor de camy la jerarqua, sos- navegando, pero la gente bios en la moral seteniendo que precixual o por la demose baja del barco. samente el mistecratizacin del poder Hans Kng, telogo suizo rio de la Iglesia raen la Iglesia. dicaba en su condiRatzinger es concin de ser pueblo entendido siderado uno de los mximos rescomo comunidad. ponsables de imponer trabas al En estas pginas reivindicaba reconocimiento de la muerte el protagonismo del laicado como martirial y del avance de la causa base de la Iglesia y la importancia de canonizacin (santificacin) de las llamadas comunidades del arzobispo de San Salvador (El cristianas de base. Salvador), Oscar Arnulfo Romero, Con estos preceptos ideolgi- asesinado el 24 de marzo de 1980 cos Ratzinger colabor, desde por el ejrcito de aquel pas. 1963, con el papa Pablo vi, un El cardenal Ratzinger impidi papa que nombr obispos progre- durante dos dcadas que se reedisistas y cercanos a la teologa de tara su libro El nuevo pueblo de la liberacin. Dios y en la entrevista concedida en 1984 al periodista italiano EL FUNCIONARIO Vittorio Messori calific al ConciEn 1978 fue elegido papa Juan lio Vaticano ii como un desastre Pablo ii, un reconocido conserva- para la Iglesia. l dor que puso en marcha polticas destinadas a desandar las propuestas conciliares del Concilio Fuente: Pgina 12, Washington Uranga.
Las trasnacionales Goldman Sachs y Shell, premio a la vergenza 2013
LAS PEORES PRCTICAS COORPORATIVAS
a financiera estadounidense Goldman Sachs y la multinacional petrolera angloholandesa Shell recibieron el 24 de enero de 2012 el Premio a la Vergenza, concedido por las organizaciones no gubernamentales suizas Declaracin de Berna y Greenpeace, en paralelo al Foro Econmico Mundial de Davos. Al entregar el premio Public Eye Awards a las peores empresas del ao, las dos ong denunciaron las agresiones contra los derechos humanos y los crmenes ambientales particularmente graves cometidos por las empresas. HAMBREAR AL PUEBLO Goldman Sachs fue catalogada como un actor central de la mundializacin, guiada por las finanzas, que alimenta los beneficios
acrecentando las desigualdades fenomenales y la pobreza creciente de amplios sectores de la poblacin. La argumentacin enfatiza que los productos derivados de Goldman Sachs que permitieron a Grecia integrarse en la zona del euro de forma fraudulenta hipotecando el futuro del pueblo griego. DESTRUIR EL MUNDO Shell se llev el premio del pblico, resultado del voto por Internet de 41.800 personas de todo el mundo. Fue acusada de estar en la primera lnea de la bsqueda altamente riesgosa de materiales fsiles en la zona particularmente sensible del rtico. El descubrimiento de estos nuevos hidrocarburos, subrayan los promotores del premio, fue posible debido al cambio climtico y ms precisamente a la disminucin de la capa glaciar rtica, a la que Shell contribuye con su explotacin. Segn estimaciones, las reservas petroleras del rtico, de continuarse a este ritmo, se agotaran en tres aos. Agrediendo uno de los ltimos parasos naturales de la tierra y amenazando en forma directa a cuatro millones de personas y una fauna nica. l
Ambosladosdelmostrador
Mario Draghi es el actual Presidente del Banco Central Europeo desde el 1/11/2010. Fue vicepresidente para Europa de Goldman Sachs entre 2002 y 2006. Mario Monti fue nombrado Primer Ministro de Italia (sin ser votado en las urnas) el 9/11/2011; renunci el 21/12/2012. Haba sido nombrado consejero de Goldman Sachs en 2005. Robert Rubin fue Secretario del Tesoro de EEUU durante el gobierno de Clinton. Trabaj para Goldman Sachs durante 26 aos desde 1966. Hank Paulson fue Secretario del Tesoro de EEUU durante el gobierno de Bush, fue CEO de Goldman Sachs entre 1999 y 2006.
periscopio | VERANO DE AMOR, LOCURA Y MUERTE | ENERO 2013
lacontra
24
comunidad
Atencin: la Plaza N 4 pide socorro

FALTAN DOCENTES Y VIGILANCIA
La carencia de docentes, los reiterados robos y el vandalismo hacen muy difcil planificar las actividades en la plaza de deportes del Cerrito de la Victoria.
odava no tenemos idea de qu es lo que vamos a poder ofrecer este ao, dijo con preocupacin Gabriella Panigatti, del equipo de direccin del centro deportivo. La docente sostuvo que ha venido decreciendo el nmero de los profesores que trabajan en la plaza, a pesar de que ya se han realizado pedidos para que el plantel se complete: En enero renunci uno de los profesores, un segundo se jubila a fin de mes; un tercero fue trasladado a otra plaza En este momento [principios de febrero] slo contamos con una profesora que en realidad, realiza su tarea fuera de la plaza y un instructor de ftbol Desde hace aos las instalaciones son saqueadas, con el lamentable saldo de roturas de techos, paredes y mobiliario. Sobre este problema la docente dijo que es habitual el ingreso de intrusos fuera de los horarios de clase. que tiene apenas 15 horas semanales, subray. Nosotros ya pedimos para que se resuelva esta situacin. Tambin la comisin de apoyo de la plaza present una nota a la Dinade [Direccin Nacional de Deportes] reclamando que se incorporen profesores. La piscina funciona con un servicio extra de diez profesores para las clases de natacin pero el 28 de febrero se van informa Panigatti. El problema es que necesitamos concretar la planificacin anual ahora para poder anunciarla, con das y horarios de las distintas actividades, y no lo podemos hacer por la incertidumbre de con qu cosas contamos. Para cubrir adecuadamente todas las actividades seran necesarias 80 horas docentes semanales ms un funcionario fijo para tareas no docentes. LA SEGURIDAD POR LA BORDA Otro de los problemas que tienen que enfrentar los vecinos y sobre todo las autoridades de la Plaza 4, es el permanente acoso de vndalos y ladrones. Desde hace aos las instalaciones son saqueadas, con el lamentable saldo de roturas de techos, paredes y mobiliario. Sobre este problema la docente dijo que es habitual el ingreso de intrusos fuera de los horarios de clase. Ya no sabemos cmo lograr que nuestras autoridades nos apoyen eficazmente. Necesitamos mayor seguridad; que no se pueda entrar al predio con slo saltar el muro perimetral. Y afirm categricamente que las autoridades tienen dos opciones, levantan el muro o cierran la piscina y la climatizan. Para mejorar la seguridad de las instalaciones se requieren dos policas en rgimen 222 durante el da y uno para la noche, adems del guardia de seguridad ya mencionado. Dos hechos son ejemplos de la situacin imperante. En la madrugada del sbado 2 de febrero, un grupo de jvenes que haba ingresado a la plaza agredi al guardia de la empresa de seguridad; le pegaron, lo escupieron, lo arrastraron por el piso e hicieron lo que quisieron.
El hombre estaba slo, sin custodia de la Polica. Otra noche un grupo de intrusos salt el muro y se dispuso a disfrutar de la pileta a la luz de la luna. Cuando el guardia se dio cuenta de la presencia de los muchachos y se dispuso a expulsarlos, ellos se negaron a salir, con lo cual el guardia pretendi sacarlos del agua. El resultado fue nefasto: Lo atacaron, lo tiraron a la piscina, y, como no saba nadar, se estaba ahogando. Los propios agresores tuvieron que sacarlo. QUE NO DECAIGA De todas formas la docente sostiene que no ceder: Es dif cil con tantos inconvenientes pero, con Zina [Martn] la otra integrante del equipo de direccin, coincidimos en que vamos a seguir trabajando. Continuaremos abriendo las puertas a todos, pero Queremos que todos disfruten de la piscina pero cumpliendo con los requisitos mnimos, como es tramitar el carn. Realmente es complicado. Pero vamos a seguir, asegur a Persicopio la docente Gabriela Panigatti. deben entender que hay normas de convivencia que debemos respetar. Queremos que todos disfruten de la piscina pero cumpliendo con los requisitos mnimos, como es tramitar el carn. Realmente es complicado. Pero vamos a seguir, asegur. En el mismo sentido un usuario consultado por Periscopio, que dijo expresar el sentimiento de muchos vecinos, seal que la plaza es hermosa y brinda un servicio espectacular que hay que valorar, pero la gente no la cuida. Agreg que muchos saben quienes son los que roban y nadie hace nada. Tambin desliz que los policas reciben dinero de los planchas y les indican que vayan despus de medianoche que es cuando las directoras no estn y no hay moros en la costa. l
FBRICA DEALH COMPRA AJAS DE REPARACIO ORO NES
patrimonio
La Plaza 4, que en junio cumplir 62 aos, es una de las 12 que existen en Montevideo. Tiene una piscina abierta a la que acuden miles de vecinos todos los veranos, y canchas multiuso. Se puede jugar ftbol, bsquetbol, handball, vleibol, touchball; hay gimnasia para adultos mayores, preescolares, y adolescentes. En mayo del ao pasado su potencial se ampli considerablemente con la inauguracin de un gimnasio multipropsito que fue financiado en parte por el Presupuesto Participativo de la Intendencia de Montevideo , con la votacin de los vecinos (ver Periscopio N 197). La piscina abierta atiende en cada verano a ms de dos mil usuarios de todas las edades. La intencin es que, en breve, esa pileta sea techada con acceso directo a los vestuarios. La plaza recibe nios y jvenes de las escuelas del barrio, del liceo 14 y de mltiples instituciones de la zona noroeste de Montevideo.
RELOJERA Y JOYERA
Todo al mejor precio
Mates y bombillas de plata y oro Cambio de pilas a relojes, audfonos, telfonos y dems Correas de resinas, PVC, cuero y acero
CRDITOS EN 6 CUOTAS SIN RECARGO
Toda la lnea de relojes Kosiuko y Adidas
NUEVO HORARIO. Martes a viernes: 9.30 a 18.30 hs. Sbados: 9.00 a 13.00 hs. LUNES, CERRADO
General Flores 4085 Telefax 2215 1049
economadomstica
Durante el ltimo mes, el debate sobre el grado de nocividad de la inflacin, y sobre quin debe pagarla, estuvo est al alcance de todos porque tambin se desarroll en los medios de comunicacin.
LOS PRECIOS REDOBLAN SUS AUMENTOS Y LOS ACTORES OFICIALISTAS AHONDAN SUS DIFERENCIAS
Una de rumbo
Periscopio cerr su cobertura informativa de 2012 incluyendo

en la edicin de diciembre una nota sobre los aumentos de precios y su incidencia en la poltica salarial del gobierno (pgina 10). Dedicada la edicin del trrido enero a la buena literatura, la de febrero retoma aquel tema de inters general ya que durante el primer mes de 2013 la inflacin minorista sigui creciendo.
por Ernesto Alazraki
a tendencia al alza es tan intensa y sostenida que el asunto traspas los mbitos intersectoriales de negociacin salarial para instalarse con todo su peso en la mesa de trabajo del gobierno. All, algunos matices y diferencias sobre poltica econmica son cada vez ms visibles y muestran relieves ms pronunciados. Es que el ndice de Precios al Consumo (ipc) que elabora el Instituto Nacional de Estadstica marc en enero +1,9%, cifra que lleva la suba acumulada en los 12 meses previos a 8,72%. Esto se siente en las compras diarias relacionadas a la subsistencia, y significa entre otras cosas que la economa real cuestiona lo que el gobierno espera de los precios. A saber, que su crecimiento promedie el 5% y no exceda el 6%. Otro aspecto importante es que tiende a consolidarse en torno al 9%. Este guarismo, que presiona mucho ms a los ingresos fijos y a los ms bajos, queda a slo un punto del 10%, nmero de activacin automtica del mecanismo legal previsto para que los salarios ajusten cada vez que los precios lo hagan. En una economa con precios bsicos que desconocen salvo excepciones regulaciones o controles estatales, el sector privado aprovecha su condicin de nico productor y suministrador de la casi totalidad de bienes y servicios a que la mayora de la poblacin tiene acceso. Lo hace trasladando a los precios el costo que le representan las subas de sueldos, con lo que el pblico de menores ingresos termina financiando los ajustes salariales. Si registrado un 10% de inflacin se sucediera una escalada de precios y sueldos, no slo stos seguirn
perdiendo valor poder de compra sino que sindicatos y cmaras jugarn previsiblemente duro para que las mayores prdidas sean asumidas por la otra parte. Conflictividad laboral y endurecimiento de las posiciones polticas completaran un cuadro no deseado por la administracin. Entre los sectores sociales, tambin previsiblemente, el panorama es variado en cuanto a temores y oportunidades, tanto en el capital como en el trabajo. SON COMO HORMIGAS Es as que se distinguen con ms nitidez algunos bordes y costuras en la trama poltica del elenco oficial. Durante el ltimo mes, el debate sobre el grado de nocividad de la inflacin, y sobre quin debe pagarla, estuvo est al alcance de todos porque tambin se desarroll en los medios de comunicacin. Estos recogieron, entre la nutrida asistencia al velatorio del dirigente socialista Reinaldo Gargano, la valoracin que el presidente Jos Mujica otorga a las marcas inflacionarias. No pasar nada, la vamos a arreglar, la vamos a sujetar. Yo me cri en un pas que tena 70 u 80% de inflacin, relativiz segn Montevideo Portal. Mujica matiz as la preocupacin que otros actores y sectores expresan acerca de los precios. En 2012, ejemplific, el gobierno amortigu la inflacin al no trasladar a las tarifas de electricidad 450 millones de dlares de sobrecosto por generacin de electricidad con petrleo, recurso caro ante la falta de agua en las represas. Y que debi desembolsar unos 500 millones ms en comprar dlares para que la cotizacin de esta moneda no se des-
por sectores y dirigentes prximos a Mujica. Abdala sigui avanzando. Hay que discutir de qu manera proponemos un estatus mayor de participacin del Estado en la economa en su aspecto regulador, y en algunos casos en su aspecto de productor directo, inform radio Carve. Dado un panorama econmico de mayor inestabilidad que en los aos anteriores, en la negociacin tripartita de relaciones laborales donde la variable salarial es determinante hay que tomar variables ms realistas para acordar las condiciones de ajuste a suscribir en los convenios colectivos. LOS CAMINOS DE LA VIDA Desde otro lado, la discusin sobre poltica econmica en el gobierno queda demarcada por las posiciones del vicepresidente de la Repblica y del ministro de Economa, Danilo Astori y Fernando Lorenzo, respaldados por otra gama de grupos y voces oficialistas. (La inflacin) es el principal problema macroeconmico que tiene Uruguay, afirm Astori un da antes de que Mujica manifestara la cita de arriba. El gobierno est comprometido con dar una fuerte batalla contra el alza de precios, recalc el presidente del Poder Legislativo, y para ello recurrir a medidas monetarias, fiscales y acuerdos de precios con las empresas. No descartamos ningn instrumento, asegur, aunque envi un mensaje a sus compaeros de gobierno al pedirles especial cuidado en el gasto, sin rehuir sus responsabilidades. Su inquietud se basa en que el rojo de las cuentas pblicas se sita en el punto ms alto desde marzo de 2005, razn por la que Lorenzo hizo un especial llamado de atencin al gobierno y a los legisladores en torno a la elevada inflacin y dficit fiscal (2,8% del pbi). Este lineamiento sugiere austeridad, y la percepcin se refuerza con la afirmacin de Astori de que se mantiene vigente el objetivo de 4% a 6% para la suba de precios, aunque stos casi duplican esa meta. l
plomara, lo que incide tanto en la inflacin por inyectar pesos en la economa como en el dficit de las cuentas pblicas. As, el presidente admiti que el tema importa pero dista mucho de desvelarlo. Por su parte, desde la sociedad y la poltica, el dirigente comunista Marcelo Abdala, lder metalrgico y coordinador del pit-cnt, explic segn El Pas la perspectiva de quienes padecen los encarecidos alquileres, que suman no poco a la inflacin (7,21% en enero). Si queremos controlar que los precios no suban en demasa para que el pueblo no sufra y viva mejor, al final hay que discutir de qu manera el Estado cumple un rol mayor en la regulacin de algunos precios. Desarroll la idea. Si hubiera una regulacin que obligue a que todas las viviendas deshabitadas con refaccin previa se ubicaran en el mercado o se aplicara como esperamos el programa de vivienda de la central, uno de los
subproductos de un precio testigo de un grupo socialmente organizado es la baja del alquiler o del metro cuadrado de construccin. Para ello, el Estado debe asumir un protagonismo mayor en la definicin de la canasta de alimentos de la gente. Decimos que no se corte por el lado ms fino, eso es, como tenemos inflacin, recortemos salarios, dispar el dirigente, socilogo y estudioso de la economa. Su demanda se dirige al gobierno, que defiende en los Consejos de Salarios un lineamiento de ajustes segn inflacin proyectada (5% con tolerancia de 4% a 6%), es decir, no conforme a la evolucin del mercado, donde los precios trepan los dos dgitos en muchos artculos. El sector privado, an en pleno auge, enfoca su accin gremial en tratar de que el gobierno no suba la tasa de 25% del Impuesto a la Renta de las Actividades Econmicas, que grava las ganancias de las empresas, una idea impulsada
Cubiertas de motos Bateras Funsa - Seletto - ACDelco - LTH - AHL Alineacin y Balanceo Electrnico Mecnica Ligera - Tren Delantero
Todas las marcas
Cubiertas
General Flores 4823 Presentando este aviso diagnstico Gratis! Tel: 2216 9665
El color del Carnaval

General Flores 3650 / Tel. 2215 1725 Jos Belloni 4287 / Tel. 2215 7508
pocaletra
CASAVALLE
Habr plaza a fin de ao

El barrio Casavalle contar sobre fines de 2013 con una moderna plaza, que ser construida en un predio existente en bulevar Aparicio Saravia y la avenida Gustavo Volpe. La obra ser desarrollada en el marco del Plan Cuenca Casavalle, un programa interinstitucional de articulacin entre actores pblicos y privados que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Para el armado del proyecto se recogieron las opiniones de vecinos de la zona, y una vez finalizado se realiz una nueva instancia de presentacin, inform la Intendencia de Montevideo. La plaza contar con un espacio polideportivo, cancha de ftbol csped, juegos infantiles inclusivos y saludables, una fuente con juegos de agua y servicios higinicos pblicos.
pocaletra
Espacio Cultural Urbano
De mudanza
El Espacio Cultural Urbano funciona actualmente en Casa de los Derechos Humanos Luis Prez Aguirre, en Paraguay 1190 y Canelones. All permanecer mientras es restaurado el inmueble que los albergaba hasta hace algn tiempo. Urbano es un espacio cultural gestionado actualmente por la Direccin Nacional de Cultura del mec en forma conjunta con el Mides. Su finalidad es garantizar el pleno acceso a la cultura a todos los ciudadanos, pero en especial a quienes viven en situacin de calle. Actividades
lunes
Stencil 15 a 17 hs. Cine Foro 14 a 16 hs. Taller Literario 16:30 a 18 hs.

martes
Taller Esttica Taller Creadores

mircoles
14 a 16 hs. 17 a 19 hs.
Danza Coro
jueves
14:30 a 16 hs. 17 a 19 hs.
Stencil 15 a 17 hs. Mscaras 16:30 a 18:30 hs.

viernes
Crearte 14 a 16 hs. Teatro del oprimido 17 a 19 hs.
Tambin est prevista la instalacin de un sistema lumnico y el reordenamiento del alumbrado vial existente, as como la pavimentacin de calles y veredas circundantes. Todas las reas y servicios sern de accesibilidad universal. El espacio contar con cuidaplazas,
comunic la comuna. El proyecto ser financiado por el Fondo Especial de Gestin Urbana y Rural, integrado por el arancel especial que se cobra en las construcciones que superan las alturas estipuladas por la Intendencia de Montevideo, especialmente en zonas costeras.
Por ms informacin se puede llamar al telfono 2901 8868 o escribir a gestionculturalurbano@gmail.com.
Mi lugar, entre todos Plan Quinquenal de Vivienda
Viviendas disponibles
Ms de 11 mil hogares dejarn de recibir la tarjeta Uruguay Social
Ms o menos
El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) releva datos sobre la tarjeta Uruguay Social, creada para facilitar el acceso a alimentos de los sectores ms pobres. De los casi 58 mil hogares encuestados de agosto a diciembre, la mitad cambiar el nivel de beneficio: 16.382 recibirn una mayor prestacin y 12.230 recibirn menos o dejarn de recibir la prestacin. El ministro de Desarrollo Social, Daniel Olesker, explic que el objetivo del relevamiento (que an est en curso) es ordenar y actualizar la informacin sobre los hogares en situacin de vulnerabilidad econmica de todo el pas, para determinar en qu condiciones se encuentran, si deben o no recibir el subsidio para la alimentacin que brinda la tarjeta Uruguay Social del Mides,
y si corresponde derivarlos a otras prestaciones del Estado. Cumplimos el proceso que nos planteamos de ordenar la informacin, de ordenar las bases de datos, de llegar a los hogares y de refocalizar la prestacin (de la tarjeta Uruguay Social) hacia quienes de verdad hoy la necesitan, afirm el ministro. Hasta diciembre se relevaron 57.759 hogares, y result que de ellos, 29.062 (ms de la mitad) cambiarn su situacin respecto a la tarjeta desde marzo. De esos, 16.832 recibirn un mayor nivel de prestacin (ya sea porque no reciban la tarjeta y comenzarn a recibirla o porque reciban la tarjeta simple y comenzarn a recibir la tarjeta doble), y 12.230 recibirn una menor prestacin. Entre estos ltimos se incluyen los 11.336 hogares que ya no la recibirn.
El ministro destac el importante nmero de hogares que ya no necesitan la tarjeta. Adems, dijo que se comenz a estudiar en profundidad las caractersticas de estos hogares para ver si corresponde derivarlos a otras prestaciones del Estado. Olesker dijo que el objetivo del Mides es llegar a 30.000 tarjetas duplicadas para los hogares en situacin ms crtica y reducir el nmero total de tarjetas para que pasen de 88.000 a ser entre 63.000 y 65.000. Esa reduccin global se complementa con un incremento de la tarjeta duplicada para el sector ms crtico de la poblacin (esos 30 mil hogares, de los que hoy ya tenemos otorgadas entre 15 mil y 20 mil tarjetas duplicadas), dijo.
Fuente: 180.com
El Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente abri un llamado a inscripciones para apartamentos de 3 y 4 dormitorios en Montevideo. Las unidades se encuentran en el edificio ubicado en Av. Lezica y Lasagna perteneciente al programa Compra de Vivienda Nueva. Hasta el 1 de marzo los interesados podrn agendar entrevista en la sede de la Direccin Nacional de Vivienda, 25 de mayo 402 planta baja, en el horario de 9:15 a 16 horas. El programa est dirigido a familias con al menos un menor o persona con discapacidad a cargo. Para Montevideo los ingresos mensuales del ncleo familiar exigidos son un mnimo de 25 y un mximo de 60 Unidades Reajustables. Asimismo debern contar con un ahorro previo del 10% del valor de la vivienda. Por ms informacin: http://www.mvotma.gub.uy/comprar/compra-devivienda-nueva
Crceles autoconstruidas
Vale la pena
El subdirector del Instituto Nacional Rehabilitacin, Jaime Saavedra inform que 100% de la mano de obra que se utiliza para la reconstruccin del Comcar y el CNR femenino es de los presos. Unos 82 reclusos remodelarn entre las dos obras unos 8.320 m2. Las obras comenzaron en noviembre y proseguirn hasta marzo. La construccin consiste en un mdulo para 60 reclusas, con saln de visitas, guardia y aulas educativas. En total, los privados de libertad levantarn unos 1.520 m2 de construccin. El mdulo 4 del Comcar se encuentra en el corazn del establecimiento. El 25 de abril de 2012 fue destruido luego de un motn. 54 reclusos comenzaron con las tareas de demolicin y limpieza, que incluyen reciclar parte de la herrera, tarea asignada a 14 herreros. A la obra del mdulo 4 proseguir la construccin de un hospital penitenciario, que
incluir un centro para el tratamiento del abuso de drogas, gestionado por la Junta Nacional de las Drogas. Los costos son mucho menores: las reformas de los mdulos cuatro y cinco que se calculaban en US$ 7 millones, las vamos a hacer en 1, y as con todas las obras; pero adems, lo ms importante es lo que est detrs, con los privados de libertad trabajando, capacitndose, con una actitud positiva, encontrndose y trabajando conjuntamente con la polica y con los operadores penitenciarios, las familias entusiasmadas con el proceso, seal Jaime Saavedra.
comunidad
El sindicato de coetc resolvi llevar al barrio un mnibus para que los nios y la gente hagan paseos y actividades fuera del rea junto al personal de la cooperativa. En una instancia similar algunos nios pidieron ir a la rambla capitalina, que desconocan.
Sociedad no
ORGANIZACIONES SOCIALES Y ESTADO CIERRAN FILAS A LA VIOLENCIA Y EL VANDALISMO
annima
Una ola de pedreas a unidades del 405 (nica lnea de mnibus que recorre la zona) en torno al bulevar Aparicio Saravia y el barrio Marconi llev a la cooperativa coetc a suspender por algunos das ese servicio, ya restablecido. Pero la violencia organizada en la zona opera tambin contra los activistas sociales que la combaten codo a codo con el Estado en sus diferentes niveles.
sta accin comn ya produjo al cierre de esta edicin dos asambleas de vecinos y autoridades. La segunda fue realizada el viernes 8 en las instalaciones de la Obra Padre Cacho, y de ella surgieron varias novedades. Una cincuentena de personas particip del encuentro, durante el cual se consignaron diferencias de actitud entre los municipios D y G para contener la violencia y fomentar la convivencia en forma coordinada. Sobre el asunto concreto de la suspensin del servicio 405 de coetc, el dirigente Miguel Marrero, del sindicato de trabajadores de esa cooperativa de transporte, apunt que entre stos, como en todos los grupos humanos, hay gente que piensa distinto sobre qu respuesta dar a cada problema, en este caso el de las pedreas. Duele pila al personal de la empresa la suspensin del servicio sabiendo que la violencia y las conductas antisociales son producto de pobreza, marginacin, carencias y otras vulnerabilidades. Aislar al barrio sera dursimo, admiti. En lo inmediato, la segunda reunin del Municipio D produjo la noticia de que la cooperativa contratar personal de seguridad para actuar a bordo de las unidades ante agresiones y violencias. El dato lo aport una directiva de la compaa, que tambin acompaa el proceso. Marrero, a su vez, ratific la disposicin del gremio a interactuar con las autoridades y la sociedad para generar lazos y relaciones entre quienes comparten el mismo territorio:
vecinos, trabajadores, usuarios, transentes, etc. Tambin asegur que los miembros de su colectivo se piensan como constructores de una sociedad mejor, concepto que comprende el derecho a trabajar sin violencia. En el nivel institucional, y desde el mayor inters en desarrollar la trama social del rea, la alcaldesa Sandra Nedov reconoci que hay un lmite del (arroyo) Miguelete separando no slo a dos municipios sino a dos abordajes de un mismo problema. Sin embargo, puntualiz, eso no implica que las organizaciones no trabajen sobre el terreno en forma cotidiana, enumerando luego a algunas de ellas como el Plenario de Mujeres y Tacur. El transporte es importante y queremos trabajar juntos para que funcione normalmente. Apostamos a trabajar con la gente ampliando el contacto entre vecinos ms all de las demarcaciones institucionales, afirm Nedov. A su turno, otro representante del gremio de Coetc seal que el patrullaje policial ayuda muchsimo a disuadir la conducta de una minora antisocial que atenta contra personas y bienes. Por su lado, la alcaldesa retom la palabra para defender el hecho de que la (primera) reunin dio resultado, ya que los ataques contra los mnibus disminuyeron sensiblemente. MEGFONO Entre las aspiraciones y demandas expresadas por los vecinos se cuentan prevencin, ms presencia del Ministerio del Inte-
rior y vigilancia especial, como cuando se concentran efectivos en la Ciudad Vieja ante el amarre de cruceros en el puerto de Montevideo. Varias vecinas criticaron inaccin policial en las pedreas e incendios de autos registrados en el incidente reciente de mayor gravedad. Polica de civil a bordo de las unidades fue otro de los reclamos, y se recomend a la empresa la colocacin de tejido de proteccin para los vidrios. Varios habitantes destacaron la visibilidad de mayor presencia policial tras la reunin anterior. No obstante, con una diferencia de minutos, y frente a la atenta mirada del personal superior de la Polica Comunitaria que integra este marco de accin comunitaria, varios vecinos denunciaron que muchas veces la actitud policial no es buena. Ejemplificaron sus dichos conPara enfrentar la situacin se propuso pensar un proyecto colectivo que activan en la zona, para pensar el rol que tiene el transporte y su estrecho vnculo con las actividades cotidianas de unos y otras. trastando el hecho de que hay pases en que los policas piden por favor los documentos a los ciudadanos, mientras que en Uruguay suele tratarse a algunos de pichi o reo en las mismas situaciones. Pero la realidad es heterognea, y entre los efectivos de la fuerza pblica, al igual que en cualquier otro colectivo, sobran ejemplos en muy diferentes direcciones. Salimos de la misma realidad, record rato despus un oficial comunitario. Como la clave est en la convivencia y la identificacin de los problemas comunes, el sindicato de Coetc resolvi llevar al barrio un mnibus para que los nios y la gente hagan paseos y actividades fuera del rea junto al personal de la cooperativa. Marrero resalt el valor de la iniciativa al evocar que en una experiencia si-
milar anterior algunos nios pidieron ir a la rambla capitalina, que desconocan. CRNICA ROJA La gama de dificultades que enfrenta la sociedad en esa parte del Municipio D es amplia y vara en profundidad. Desde taxis y ambulancias que se niegan a transitarla de noche hasta pedreas e intentos de incendio a las casas de quienes denuncian a agresores y ladrones. De quienes actan. Una vecina con 50 aos largos de residencia en el barrio recibi pedreas en su casa la misma noche del da en que asisti a la reunin anterior. Y denunci asimismo que otra familia sufri un intento de incendio de su vivienda por el mismo motivo. Hay menores que reciben armas y se sienten impunes, alertaron otros, lamentndose la destruccin de cartelera pblica e infraestructura en forma sistemtica. Para enfrentar la situacin con decisin y eficacia se propuso, concretamente, pensar un proyecto colectivo con todas las organizaciones que activan en la zona, para pensar el rol que tiene el transporte y su estrecho vnculo con las actividades cotidianas de unos y otras. Otro resultado de la reunin es la prxima realizacin, a media tarde del 16 de marzo, de una actividad de encuentro social y diversin infantil sobre Aparicio Saravia impulsada por los trabajadores de la cooperativa y la alcaldesa, quien garantiz una cama elstica. Y otro ser la tercera reunin comunitaria del Municipio D contra la violencia y por la convivencia, a la cual varias entidades sociales pretenden llevar planes de actuacin conjunta. La cita es a las 17.30 del viernes 22 en la Obra Padre Cacho, y todo el barrio y sus alrededores quedaron convocados. l EA
comunidad
Trabajo voluntario, talleres fuera de horario, son la frmula de acercamiento social.
La escuela despus de la escuela

TALLERES PARA GRANDES Y CHICOS FUERA DE HORARIO EN UNIDAD CASAVALLE
A las cinco en punto de la tarde suena el timbre que anuncia por fin la salida y, mientras algunos corren a sus casas, otros nios y algunas madres ingresan a la escuela para participar en los talleres de patn o maquillaje artstico. Es, ni ms ni menos, el viejo anelo de que la escuela ample el horario y su influencia en la sociedad ms all de lo curricular.
a N 321 es una escuela y preescolar de una zona pobre de Montevideo, en Leandro Gmez y Martiren, cerca de San Martn y Aparicio Saravia. El edificio es compartido en horario matutino con la 320, y en conjunto reciben a 1.200 alumnos. La experiencia comenz el ao pasado y participaron ms de sesenta vecinos, vecinas y vecinitos. PRIMER TARDE DE CLASES El 5 de febrero fue el inicio con un taller de patn para nios y nias y otro de maquillaje artstico para madres y vecinas, pero estos das se agregan otros que ya funcionaron el ao pasado, como hip hop, capoeira, grafitis, expresin plstica y reciclado, tambores y circo. El horario es de cinco a siete y media de la tarde. El programa depende del rea Nios y adolescentes, del programa Ciudadana Cultural del Ministerio de Educacin y Cultura (mec). UNA PLAZA PBLICA Shirley Young, directora de la escuela, cont detalles de la implementacin y subray el compromiso de los docentes para llevar a cabo los talleres. Nuestro inters era extender el tiempo pedaggico y la prctica educativa. En el trabajo que hacemos en forma permanente con los padres comenzaron a aparecer ideas y vnculos; as llegamos primero hasta la Junta Local y luego a Ciudadana Cultural. La escuela democrtica implica que estn todos, pero adems tiene que brindar la mejor calidad, afirm. Con respecto a la experiencia de los talleres fuera de horario del ao pasado, seal que fue muy buena. La relacin con los padres fue muy linda; llegaban, charlaban, tomaban mate y participaban. La escuela se transform en una verdadera plaza pblica.
Los chicos entraban con sus computadoras, algunos trajeron amigos que no son alumnos. Vemos que todo esto genera una escuela distinta, nos est cambiando la escuela y nos obliga a repensar todo el proyecto educativo subray. A los talleristas los financia el Mec pero los docentes juegan un rol fundamental para que todo funcione, incluso con trabajo honorario. Podemos organizarnos:
CiudadanaCultural
Es un programa de la Direccin de Cultura del mec, que fomenta los derechos culturales de toda la poblacin, en especial de los sectores menos favorecidos, buscando la inclusin social y la participacin. Su tarea se divide en las reas: Usinas Culturales, Poblacin en situacin de vulnerabilidad, Nios y adolescentes, Juventud y Fbricas de Cultura. Ciudadana Cultural est presente con sus programas en varios departamentos de todo el pas. En el municipio D, adems de la escuela 321, existen algunos de estos programas que funcionan en el Centro Sacude (Los ngeles 5340), Cedel Casavalle (Enrique Amorm 4741) y ACJ de Piedras Blancas (Matilde Pacheco 4120). Las instituciones o grupos de personas pueden requerir servicios o presentar proyectos. Por mayor informacin: 2908 6740.
los maestros comunitarios, que tienen horarios flexibles, y los docentes que aportamos un tiempo voluntario en el que trabajamos con la comunidad; siempre hay ms uno de nosotros a disposicin de los talleristas. Somos funcionarios, tenemos contrato, horarios y una tarea que cumplir; derechos y obligaciones, pero tambin hacemos esto otro. En el verano estuvimos trabajando en asambleas con vecinos. Existe compromiso. EL ESTADO PRESENTE! Leonardo Rodrguez, director de Ciudadana Cultural, estaba en
la escuela junto a un grupo de tcnicos para participar en el comienzo de los talleres. Cuando llegamos a las 5 de la tarde y vimos la escuela llena de nios, nos llevamos una sorpresa muy grata, comenz diciendo Rodrguez. Este ao empezamos ms temprano y le agregamos el taller de maquillaje artstico para adultos, y si nos va bien, vamos incluir otros. Pero lo novedoso es trabajar a partir de las cinco de la tarde esa hora mgica en que siempre vemos a los chiquilines salir corriendo para la casa. Yo creo que en Montevideo perdimos esa nocin de ver a la escuela pblica como centro social y es algo que hay que recuperar. El jerarca explic que la idea de los cursos fuera de horario surgi en el Consejo de Educacin Inicial y Primaria en consulta con las inspectoras y las directoras de la zona, a raz de algunos hechos de violencia ocurridos el ao pasado alrededor de las escuelas de Casavalle. Los talleres fuera de horario fortalecieron el acercamiento con los padres y tambin con el equipo docente las maestras han brindado horas voluntarias todo este tiempo y le dio vigor al proyecto escolar. l
Amplio stock en artculos para bebs
La juguetera de Piedras Blancas
Jos Belloni 4385, local 2 Tel. 22227761 Jos Belloni 6389 Tel. 2222 1561
La alegra va
Momo y su squito multicolor viene desplegando creatividad y colorido en toda la ciudad y, cada vez ms, en el todo el pas. Adems se recupera paso a paso el carnaval en los barrios con la participacin de muchsimos vecinos. Si usted escuch los tambores o los redoblantes pero no los vio, Periscopio le presenta una muestra gratis.
ESCENARIOS, CORSOS Y LLAMADAS EN EL CERC
El escenario mvil municipal y gratuito se instal frente al club La Lata, en Domingo Arena y frente el Club Corralito.
A contramano y Cay la cabra, en El Cilindrico. Corso por Belloni, organizado por el Comunal 10.
La revista Adrenalina en el escenario mvil instalado en Club Corralito.
La principal avenida de Piedras Bancas vibr al paso de carros, comparsas, grupos y mascaritas.
13 | periscopio | febrero 2013
cano noroEstE montEvidEano
por barrios
el carro de las reinas en el corso de Jos belloni, organizado por el Comunual 11.
Fotos: gentileza del equipo de comunicaicn del muninicipio d
evelyn bargas, reina de las llamadas, recibe su distincin por parte de lvaro Pedraja, concejal municipal. Tronar de Tambores con Kanela al frente, en las llamadas del Cerrito. en el desfile de llamadas conquist por segunda vez consecutiva el primer premio.
Hinchada del Municipio D acompaando acompaando a Tronar de tambores y a de Villa espaola en Las llamadas
espaciocontratado
espaciocontratado
MediohumorporJoe
joeesteves@gmail.com
Gustos y disgustos
miqueridotango
por Antonio Pippo
in llegar a ser un experto, cualquier banana se da cuenta que en los noticieros televisivos la crnica roja y los deportes ocupan el mayor espacio de tiempo. Los mal llamados deportes, porque todo el mundo sabe que la parte deportiva se compone de un noventa por ciento de ftbol y un diez por ciento de bsquet. Quiebro una lanza por las minoras de las que formo parte, aquellos raros ejemplares cuyas preferencias deportivas no son precisamente el ftbol y el bsquet. O sea, vengo a sumarme a las campaas anti discriminatorias. Paso a enumerar algunos deportes que raramente se ven en los noticieros con el mismo destaque del cual goza el ftbol: ciclismo (salvo la Vuelta Ciclista, una vez al ao), natacin, automovilismo, motociclismo, karting, boxeo, taekwondo, esgrima, paracaidismo, esqu acutico, surf, ftbol femenino, baby ftbol, polo, paleta vasca, volley, bisbol, patinaje sobre hielo, patinaje en tierra, skate, ping pong, billar, jiu jitsu, carrera de embolsados, campeonato de bochas, bowling, taba, pato criollo, carreras de lanchas, y podramos agregar una extensa lista de deportes que practican las personas con capacidades diferentes, quienes casi Es hora de hacer justicia, juntemos firmas, hagamos un plebiscito, digamos basta, reaccionemos, uruguayas y uruguayos, antes de que sea tarde y los noticieros se transformen en un mero relato futbolero a la hora del mate y en horario de proteccin al menor. siempre deben recurrir a la solidaridad popular para financiarse algn viaje a un campeonato al que fueron invitados. A m me gusta el automovilismo, y vengo a denunciar el uso abusivo de imgenes de autos corriendo cuando se anuncia la parte de noticias deportivas, sufriendo diariamente la tortura de soportar los comentarios y las imgenes de cuanto partido de ftbol se juegue en cualquier punto del planeta y de la galaxia, esperando pacientemente el informe exhaustivo sobre los campeonatos de automovilismo nacional, internacional o intergalctico. Suerte cuando al final de un largusimo racconto futbolero, alguien se apiada y muestra la largada de los frmula 1 o algn accidente que es noticia por ser un accidente y no por el deporte en s, que poco importa. Lo mismo ocurre con aquellos cuyas preferencias son los campeonatos de bochas, deporte recontra popular en los barrios montevideanos y en los pueblos del interior. O los ms exquisitos, que prefieren esgrima o las artes marciales. Ni qu hablar del ftbol femenino, el gran discriminado, que debera tener la misma jerarqua y dedicrsele el mismo tiempo televisivo que al ftbol masculino. O los campeonatos de baby ftbol en los barrios y en el interior, verdaderos semilleros, donde los botijas juegan por el mero deporte. Es hora de hacer justicia, juntemos firmas, hagamos un plebiscito, digamos basta, reaccionemos, uruguayas y uruguayos, antes de que sea tarde y los noticieros se transformen en un mero relato futbolero a la hora del mate y en horario de proteccin al menor.He dicho. Ahora critquenme, flaglenme, ignoren cuanto he opinado aqu. Ya se arrepentirn, dicho esto con el mayor de los respetos y sin afn de lucro. Habr ms noticias para este boletn.
El cajetilla
J
uan Carlos Cobin fue un caso excepcional en la historia del tango. Pianista, director de orquesta y compositor de un ramillete de las ms bellas perlas de la msica ciudadana, tuvo una formacin clsica que comenz en su Pig natal, en la provincia de Buenos Aires, apenas con siete aos de edad y en el piano del hogar paterno. Toc tango, claro, pero tambin msica culta e hizo jazz en Estados Unidos, durante sus frecuentes viajes, junto a los ms relevantes cultores del gnero. Alguien le llam el cajetilla bohemio, pues proviniendo de una familia de buen pasar y habituado a la comodidad, fue un bohemio empedernido, afecto a la noche, las mujeres y, sobre todo, al alcohol. Es as que se recuerdan muchas ancdotas divertidas, la mayora contadas tal vez inventadas por Ciriaco Ortiz, el bandoneonista cordobs que sent reales cual humorista irnico del tango que supo agarrrselas con las partes grandes de la anatoma de Edmundo Rivero, la edad de Tania, la mujer de Discpolo, o los tropezones de Enrique Cadcamo y Anbal Troilo. De entre esas ancdotas rescato una: Cobin se haba juntado con tres amigos a beber; los haba llevado con su coche ltimo modelo; a cierta altura, uno de sus compaeros, vindolo mal herido por las copas, le dijo: Juan Carlos, ya est bien, vmonos a casa. Y le pidi la llave del coche. Tambaleante, con la voz aguardentosa, el pianista se neg: Manejo yo, o se van a pie!. Al fin, tras tenues dudas, los amigos resolvieron que hiciera su voluntad prometindose que lo cuidaran con mxima atencin. Salieron, se oy el ruido de las puertas al abrirse y cerrarse y, luego de unos segundos de espeso silencio, Cobin exclam: Puta madre! Perd el volante!. Siguieron otros segundos donde nadie habl, hasta que el amigo que le haba pedido la llave le dijo: Y si te sents adelante?.
bohemio
En 1914, con veinte aos, se instal en Buenos Aires. Conoci prostbulos, peringundines, cabars, lleg a tocar en cerveceras y cines y trabaj con el tano Genaro Spsito y con Eduardo Arolas, el tigre del bandonen. Fue precisamente ese ao que le lleg el llamado a la conscripcin y, para no cumplirla, viaj a Nueva York. All compuso sus dos primeros tangos: El orejano y El motivo; ste se convertira en un clsico de extraa historia: un amigo suyo, el cantor de jazz Rudy Valley, le puso una letra a la cual, en un acto de piedad, se podra calificar de espantosa; recin en 1920, de regreso a la Argentina, Pascual Contursi le hizo los versos definitivos. Cajetilla, bohemio y tipo de mala suerte. Calcul mal la fecha de retorno y an no haba vencido su obligacin con la milicia, por lo cual pas un ao en la colimba; como era msico, los militares lo asignaron al Casino de Oficiales para que lo animara e incluso disminuyese el resto de las rudas tareas. Es curioso. Pese a ese gesto, Cobin no lo debe haber pasado muy bien, pues el nico tango que compuso en esa etapa fue A pan y agua Enrique Cadcamo, su gran amigo y autor de las letras de temas memorables de Cobin como Nostalgias, La casita de mis viejos, Los mareados, Rub, Nieblas del Riachuelo, etctera, dej escrito sobre el estilo del pianista: Apareci como un revolucionario propiciador de lo que se consideraban irregularidades meldicas y armnicas para las formas del tango de entonces. Y no viene mal otro dato anecdtico, que ubica a am-
bos como transgresores: se consideraron en su momento, dcada de 1920, los primeros sinsombreristas de Buenos Aires, al lucir sus tersos peinados a la gomina en un mundo de hombres con la cabeza cubierta. Cobin, que tambin toco con Fresedo, form su propia orquesta en dos oportunidades y de la segunda se recuerda otra cosa peculiar: El motivo, ya con letra de Contursi, que Gardel grab con el nombre de Pobre paica, desapareci de la preferencia popular casi quince aos, hasta que una versin de esta orquesta a la que el pianista incorpor al olvidado cantor Antonio Rodrguez Lesende maestro de maestros le devolvi, hasta hoy, la fama perdida. Ocurri en 1936. Un ao despus Cobin volvi a viajar a Estados Unidos y Europa, de donde volvi definitivamente en 1943, con la salud quebrantada por una vida dispersa y bohemia; muri en 1953. Se le adjudica otra ancdota picante: la noche antes de un regreso a Buenos Aires por unos das, en barco junto a Cadcamo desde Barcelona, vivi una noche de amor con una joven espaola. Al otro da, acodado a la borda, mirando distradamente hacia el muelle, descubri a la chica saludndolo a la distancia. Lo traicion su picarda y le grit: Si tens noticias mas, ponele Juan Carlos!. A lo que la espaolita, muy espabilada, le respondi: No te preocupes porque si vos tens noticias mas le vas a tener que poner penicilina!. Ms all de verdades y leyendas, fue uno de los grandes del tango de todos los tiempos. l
LA C SANASA DEL ITAR IO
Cocin Are a
$ 8.9
o-Me s y bajo ada granit o mesa da
00
$32
Termofusin
PucCao 110 (3.0 )
Presentando este aviso
ACCESORIOS
de OBSEQUIO
Un JUEGO de
Cao
Jose Belloni 4491

Tel: 22
alarrosa@lacasadelsanitario.com.uy msanmartin@lacasadelsanitario.com.uy www.lacasadelsanitario.com.uy
$89
20
(Hasta agotar stock)
27 52 45
o par pisodesde
Cermica ed
Binda x
2
$129 m
$225 m
x 25 k.
comple
$6.490
Bao to
s la s as ta d e To arj t
Ferretera
Taladro Gladiator
Motor 810W- 1HP Blindado - Vel. variable Montado sobre rulemanes
$ 1.290-
$ 1.490-
Membrana lquida Platatech 20 k Alta elasticidad Gran resistencia
Desmalezadora Motor 43 cc. Carretel doble tanza Cilindro cromado Con escobilla de obsequio
$ 3.690-
General Flores y Jos Serrato Tel. 2215 18 49
comunidad
Los 60 a ritmo de cambio

El siglo XX fue una especie de bisagra en el tiempo; cada poca marc tpicos trascendentes, sin embargo la dcada del 60 se destaca por su incidencia en la cultura y la poltica.
les), puso en jaque a las arcaicas instituciones burguesas y fue duramente reprimido, pero su influencia marcara a millones de jvenes en todo el mundo. En eeuu la juventud, integrada en gran parte por hijos y nietos de soldados combatientes en la segunda guerra mundial, se negaba a ser enviada a Vietnam. COMO EL URUGUAY NO HABA La sociedad uruguaya no escapaba a la hecatombe. Los sindicaNacional de los Trabajadores (cnt) en 1966 y el proceso de unidad que culmina con la creacin del Frente Amplio en 1971, logran el objetivo de la unidad de masas. Mientras tanto, desde mediados de los 60 se haba creado el Movimiento de Liberacin Nacional (mln), Tupamaros, que optaba por la va armada, cuyo aparato militar es derrotado en 1972. El proceso fue dramticamente truncado con el golpe de estado de 1973, que reprimi toda expresin poltica y sindical durante once largos aos. EL ARTE, LA MODA Y LA JODA En Inglaterra, sociedad ultra conservadora, surga la minifalda diseada por Mary Quant, que se populariz rpidamente y otorg a la mujer un rol diferente, en un proceso de liberacin que inclua el trabajo fuera del hogar como un derecho; se extenda el uso de la
l mundo entero, particularmente occidente, se vio sacudido por demandas sociales, polticas y artsticas, expresadas de mltiples formas y reprimidas oportunamente por los sectores conservadores opuestos a cualquier alteracin del orden establecido. La crisis del capitalismo global se haca cada vez ms evidente, al ritmo que avanzaban las ideas democrticas y socialistas en Amrica Latina. En todos los grandes acontecimientos de los 60 fue notorio el protagonismo de la juventud, descreda de los valores tradicionales; fueron ellos quienes lideraron los procesos. En ese aspecto fue muy influyente la revolucin cubana, que mostraba a aquellos jvenes rebeldes, con barbas ralas y boina, que dirigan la revolucin triunfante en el continente americano. Tambin era la poca de la Revolucin Cultural en China, la guerra de independencia de Argelia y de otras colonias africanas. Pero sobre todo, en Amrica Latina, se vivi con mucha intensidad la guerra de Vietnam, que terminara mostrando, por primera vez, a la potencia ms poderosa del mundo volviendo a su casa derrotada por un pequeo pas pobre y subdesarrollado. En 1968, el llamado mayo francs, protagonizado fundamentalmente por estudiantes universitarios (aunque tambin por grandes masas de obreros fabri-
tos, los gremios estudiantiles, as como los partidos de izquierda, buscaban la unidad sin exclusiones para llegar al poder. El programa comn a todos propona derrotar al bipartidismo y aplicar
programas que incluan la reforma agraria, la nacionalizacin de la banca, la expropiacin de empresas extranjeras, entre otros cambios sociales. La creacin de la Convencin
pldora anticonceptiva y surga el concepto de sexo libre, cuestionando la familia tradicional. Sntesis de un complejo entramado social y poltico, fueron los estilos musicales que legaron a la posteridad bandas emblemticas como The Beatles, The Rolling Stones y especialmente grupos surgidos de la corriente underground como Pink Floyd, Jehtro Tull o solistas como Jimmy Hendrix, Janis Joplin o Bob Dylan, por citar algunos de los tantos que surgan en Estados Unidos y Europa. En Uruguay la msica reflejaba los acontecimientos sociales que preocupaban a la juventud; as El programa comn propona derrotar al bipartidarismo y propona la reforma agraria, la nacionalizacin de la banca, la expropiacin de empresas extranjeras, entre otros cambios sociales. surgieron bandas y cantantes de rock nacional como Shakers, El Kinto, Psiglo, Los Delfines, Das de Blues, Dino, y otros que, sumados a las bandas y solistas argentinos como Los Gatos, Almendra, Arcoris, Manal, Pedro y Pablo, Pappo, que adems de cantar en espaol, reflejaban una realidad diferente y contrapuesta a los estilos complacientes o puramente comerciales como los del Club del Clan, que generaba artistas meldicos como Palito Ortega, Violeta Rivas, etc. Asomaba por ah Leonardo Favio con su estilo personal e inimitable, y Les Luthiers, rompiendo moldes y generando opciones. Por estos lados, Alfredo Zitarrosa, Daniel Viglietti, Los Olimareos, Manuel Capela, Yamand Palacios, Eduardo Darnauchans y Ruben Rada reformulaban el folklore y el candombe. Las artes plsticas, mientras tanto, estaban en medio del apogeo del vanguardismo, que bajo el reinado de Pablo Picasso, pareca que agotaba los caminos del arte. Pero el eje cultural se desplazaba de Pars a Nueva York, donde la abstraccin, el surrealismo y el pop llenaban telas de grandes dimensiones. Otras rupturas socavaban lo establecido, como la performance o el happeninig (que incorporaban literatura, espacio escnico o el video), para citar solo algunas. Es decir, un arte que pareca tirar abajo los diques y paradigmas estticos, que sin transformaciones de fondo, haba perdurado desde el Renacimiento. Aqu, la Escuela Nacional de Bellas Artes y el Club de Grabado, entre otros mbitos, generaban artistas que renovaran la plstica. En ancas del gran boom de la literatura latinoamericana escritores como Juan Rulfo, Julio Cortzar, Gabriel Garca Mrquez, Mario Vargas Llosa, Pablo Neruda, Jorge Amado, Alejo Carpentier, Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti, Eduardo Galeano, Jos Donoso llegaban masivamente a un pblico ansioso de conocer otras realidades; tambin el cmic tena un auge como expresin artstica y de humor crtico, con personajes como Mafalda de Quino o El Eternauta, guionado en Argentina por Hctor Oesterheld, quien ms tarde sera desaparecido por la dictadura militar, o las zagas de Inodoro Pereira y Boogie el Aceitoso del genial Roberto Fontanarrosa; nuestro humor autctono, cuya lnea estilstica fuera diseada por Peloduro se continuaba en Pancho Gra-ells, Ns-
tor Silva, Blankito, Hugo Ramallo. Las drogas sintticas como el lsd se volvieron moda en las elites culturales, especialmente en el mundo del rock and roll y la plstica, con la psicodelia, donde su influencia fue en algunos casos trgica, ya que varias de las principales estrellas de rock murieron por sobredosis. Y LUEGO VINIERON ELLOS... El amor libre se acab junto con los sueos revolucionarios. El republicano Ronald Reagan sustituy a Jimmy Carter en la Casa Blanca y el economista Milton Friedman y su equipo de los Chicago Boys comenzaron a venderle En 1969, el festival de msica y arte de Woodstock, en EEUU, convoc y mantuvo participando durante tres das a un milln de jvenes que se oponan a la guerra de Vietnam. al mundo el neoliberalismo. La guerra fra se termin cuando el mundo se volvi unipolar tras el derrumbe de la Unin Sovitica y la revolucin cubana fue perdiendo su brillo inicial. A la luz de la realidad actual, muchas de aquellas consignas cargadas de voluntarismo, pueden parecer quijotescas. Pero si miramos bien, los principales problemas planteados, lejos de solucionarse, se han agravado. Cabe esperar que la famosa espiral de la historia en este nuevo siglo nos traiga una renovada dcada del 60, con su carga de creatividad y locura. Sin duda ser necesaria para sacudirnos un poco la modorra. l
Lo de Naty
Vestimenta Refrescos Cigarrillos Bijou Regalos
SALON
Los Tangerinos 3956
Sabas?
El pescado admite que se lo combine con otras carnes como pollo y cerdo. Tambin, con fiambres como panceta, jamn y paleta. Se puede realzar su sabor combinndolo con quesos como parmesano, ricotta y muzzarella. Para aumentar la sensacin de saciedad, en invierno se puede acompaar con arroz, pasta y pur de papas. El pescado es fuente completa de vitaminas, protenas, calcio, yodo, fsforo, hierro, magnesio y omega 3. El brillo blanco que tienen algunos filetes es fsforo y es beneficioso consumirlo. El pescado azul contiene omega 3 y es beneficioso para prevenir y aliviar enfermedades cardiovasculares, artritis, enfermedades de la piel y mejorar la memoria.
Av. Al Hipdromo 4416 bis. Telfonos: 2216 6417 2216 7487
Tenemos infinidad de recetas a base de pescado: Pasta con albndigas Tallarines Estofado Pan de pescado Rissotto Cazuela de mariscos
Casas
pirinchomadera@gmail.com
099854057
en madera
calidad
madera
diseo
casas en madera 26967108 099 85 40 57 pirinchomadera@gmail.com
para tu fiesta! Todo

Espuma o Serpentina desde
$30-
Mscaras desde
Adorno p/ Torta Cumpleaos
Santera y Yuyera
$25-
$65-
Aledana
Todo en artculos de Religin Gran variedad de yuyos
Teniente Galeano
esq. Jos Belloni
4108
Jos Belloni 4355 - Tel. 22200198
Abierto de 9 a 18.30 h. - Domingos de 9 a 13 h.
Tel. 22115672
Nos invaden los chinos!

Seguro vienen a vender autos copiados y baratos
Disculpe Sr, somos coreanos, orientales como ustedes
Par la mano Fumanch, que nosotros somos cerritodescendientes

No nos vamos a dejar discriminar as noms, sabelo.
Somos de la televisin y andamos buscando al presidente ms pobre del mundo.
Si ser pobre que est tramitando la tarjeta del Mides. Ahora salta Mieres y le pide contraprestaciones.
Tienen alguna idea de dnde podemos encontrarlo?
Donde aparece seguido es en las pginas de Bsqueda.
Por pobre no lo sacan en Galera!
Qu pasa ac? Qu tanto joden con la tele? Ta!
Arriba los pobres del mundo!
Lucaa, Lucaaa!
Esto qued de nuestro presidente celebrity?
Volv Kinto Lucas!
A esta altura pensbamos que tena claro el poder de la televisin.
snif, snif
encartel
Trovalina
Mircoles 20 y 27 de Febrero - 22 hs. Espacio Guambia 25 de Mayo y Juan Carlos Gmez Luego de los excelentes resultados obtenidos en sus primeras presentaciones en Espacio Guambia, vuelve Trovalina. Esta vez en su segunda doble dosis veraniega de eficacia altamente comprobada. Samantha Navarro: Guitarra y Voz Eli-u Pena: Guitarra y Voz Rossana Taddei: Guitarra y Voz Dany Lpez: Teclados Antonino Restuccia: Bajo Gustavo Etchenique: Batera Entradas: $ 150. Anticipadas: 2 x $ 200 registrndose en tuyaymia2@hotmail. com Da de la funcin $ 300. Convenios 2 x $ 400 (en Sala). Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala. 2 de marzo, 20.30 hs. Presentando Parque de Depresiones, el octavo disco de la banda. La Trastienda Club Mvd. (Daniel Fernndez Crespo 1763 , Tel: 2402 6929). Precio: general $ 300. Platea preferencial numerada $ 600. Financia Oca hasta 3 pagos. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
Guasones (Rock)
Alejandro Sanz (Pop)
m s i c a
Nicols Arnicho (Percusin)
20 y 27 de febrero, 21.30 hs. Super Plugged. El msico percusionista presenta un espectculo en el que recorre el camino opuesto al unplugged. El mismo se escucha con auricular que se proporcionar en el Teatro. Teatro Sols - Sala de Conferencias y Eventos (Buenos Aires 686 , Tel: 1950 3323). Precio: $ 300. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
ca y Red Pagos) y boletera de la sala.
Sebastin Casafa (Pop alternativo)
21 de febrero, 22.00 hs. En el marco del lanzamiento de su dico Las Causas del Siniestro. Bluzz Bar (Canelones 760 esq. Ciudadela).
28 de febrero, 21.00 hs. La msica no se toca. Por razones de fuerza mayor ajenas al artista y a la productora, el show debi ser trasladado al Predio de la Rural del Prado. Las localidades tendrn similar ubicacin de sectores, filas y asientos. Rural del Prado (Av. Lucas Obes y Av. Buschental - Prado , Tel: 2336 2852). Precio: entre $ 990 y $ 4.400. Beneficios con Abitab Familia. Financia Oca hasta 3 pagos. Entradas: Red Abitab.
The Met: Live in HD series Ciclo 2012-2013 (pera)
Sheridan Hindley (Jazz-Soul)
Payadores Annimos (Varios)
21 y 28 de febrero, 22.00 hs. Mamassa Soul. Tributo a Amy Winehouse y ms msica Soul. Museo del Vino (Maldonado 1150 esq. Gutirrez Ruiz , Tel: 2908 3430). Precio: cubierto artstico $ 120.
Lacuna Coil (Gothic)
2 de marzo. 14.55 hs. Parsifal (Richard Wagner) / Jonas Kaufmann, Katarina Dalayman, Peter Mattei, Evgeny Nikitin, Ren Pape. Teatro Sols (Buenos Aires s/n esq. Juncal , Tel: 1950 3323/25). Precio: entre $ 300 y $ 600. Precio Joven: $ 300, hasta 29 aos inclusive, presentando C.I en la Boletera del Teatro. Abonos $ 5.400 (las 12 funciones) o $ 2.700 (6 funciones a eleccin). Visa y Master hasta en 3 pagos. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
20 de febrero, 21.30, hs. Herman Klang, Martn Buscaglia, Andrs Notaro y Csar Martnez. Espacio Guambia (25 de Mayo 591, Tel 2916 3800). Precio: $ 200. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos).
Malajunta (Tango-Milonga)
22 de febrero, 21.30 hs. Presentando el disco Baldosa Floja. Invitada especial: Sandra Gozo. Teatro Agadu - Sala Blanca Podest (Canelones 1122 , Tel: 2901 1855). Precio: $ 150
Elton John (Rock-Pop)
4 de marzo, 21.00 hs Parque Central. Precio: entre $ 830 y $ 9.300. Entradas: Red Pagos y TickAntel.com.uy 28 de febrero, 19.00 hs. Una de las bandas Gothic Rock ms consagradas de Italia llega a Uruguay por primera vez. Bandas locales: Nameless, Cnica y Catarsis. Teatro El Galpn - Sala Campodnico (Av. 18 de Julio 1618 , Tel: 2408 3366). Precio: $ 900 (Filas 1 a 9, numeradas) $ 700 (Filas 10 a 17, sin numerar) $ 500 (Filas 18 a 25, sin numerar). Entradas: Escuela de Msica Salados (Ro Negro 1273), Todo Msica Centro (Paraguay y 18) y MMSOFT (Juan Carlos Patrn 1813).
Ruben Rada (Candombe-Pop-Fusin)
Nelson Pino (Tango)
23 de febrero, 21.30 hs. El tango... una emocin. Presentando temas de su nuevo CD, con el acompaamiento musical del Maestro lvaro Hagopian y su tro. Teatro Agadu - Sala Blanca Podest (Canelones 1122 , Tel: 2901 1855).
Once Tiros (Rock-Reggae)
Circuito ELEP 2013 (Rock)
20 de febrero, 21.30 hs. Ciclo Uruguay ms msica. Presentando Confidence. Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012 , Tel: 2901 7303). Precio: Platea $ 500. Tertulia $ 300. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
Pjaro Canzani (Varios)
Fernando Cabrera (Canciones)

21 y 28 de febrero, 21.30 hs. Espacio Guambia (25 de Mayo 591 , Tel: 2916 3800). Precio: anticipadas $ 400. En puerta $ 450. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos).
23 de febrero, 22.00 hs. Ultimo show en Montevideo antes de su gira por Cuba. Bluzz Live (Daniel Muoz 2049 esq. Defensa , Tel: 2402 4545). Precio: $ 225. Beneficios con Abitab Familia. Entradas: Red Abitab.
5 de marzo, 20.30 hs Participan: Van Velthoven, La Negra Margot y Sally Spectra. Artista invitado: Max Capote. Sala Zitarrosa 18 de Julio 1012. Tel 2901 7303). Precio: $ 150. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
Massacre (Rock-Hardcore)
Van Velthoven (Rock-Pop)
Hugo Fattoruso & Yahiro Tomohiro (Msica popular) Dos Orientales.
21 de febrero, 21.30 hs. Life Teatro Costa Urbana (Costa Urbana Shopping Nivel 2 - Ciudad de la Costa, Tel: 2682 0522). Precio: $ 300. Discount Bank 2x1. Socio Espectacular 2x1 (cupos limitados). 27 de febrero, 21.30 hs. Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012, Tel: 2901 7303). Precio: Fila 1 a 10 $ 500. Fila 11 al final $ 350. Tertulia $ 150. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-
23 de febrero. Lanzamiento oficial del disco Rey. Artistas invitados: Martiniano Olivera (Zero) y Federico de Polaroids. Bluzz Bar (Canelones 760 y Ciudadela) Precio: entrada libre.
28 de febrero, 21.30 hs. Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012 , Tel: 2901 7303). Precio: anticipadas $ 250.
8 de marzo, 21.00 hs Ringo Tour 2012. La Trastienda Club Mvd Fernndez Crespo 1763. Tel 2402 6929 Precio: general $ 350. Platea preferencial numerada $ 450. Financia Oca hasta 3 pagos. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
Kiko Veneno y Martn Buscaglia
Gustavo Ripa (Msica instrumental)
21 de febrero, 21.30. hs. Ciclo Uruguay ms msica. Presentando sus discos Calma y Ms calma. Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012, Tel: 2901 7303). Precio: Platea $ 400. Tertulia $ 250. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
9 de marzo, 21.00 hs. Presentacin oficial en Uruguay de El Pimiento Indomable, disco que rene por primera vez al espaol Kiko Veneno y al uruguayo Martn Buscaglia. La Trastienda Club Mvd. (Daniel Fernndez Crespo 1763 , Tel: 2402 6929) a las: 21:00 Precio: living preferencial numerado $ 620, generales $ 440. Entradas: Red UTS (Palacio de la Msica y Red Pagos) y boletera de la sala.
encartel
Fotografas: Carlos Contrera/CdF Documentacin y texto: Mauricio Bruno/CdF
La comparsa se prepara
A comienzos de la dcada de 1980, Waldemar Cachila Silva comenz a encargarse de la direccin de la comparsa Morenada, fundada por su padre en 1953. En 1999 decidi, junto a Margarita Barrios, su esposa, fundar una nueva agrupacin. As surgi C 1080, popularmente conocida como Cuareim 1080, que debe su nombre a la direccin del ex conventillo Mediomundo, emblema del Barrio Sur y lugar donde Silva naci y vivi gran parte de su juventud. La agrupacin se transform rpidamente en una de las ms importantes del pas, ganando numerosos premios en los concursos oficiales y ocupando simblicamente el lugar que durante aos haba correspondido a Morenada como la agrupacin representativa del Barrio Sur. La comparsa permanece activa durante todo el ao. Apenas culminado un concurso comienzan los preparativos para el siguiente. Esto supone la definicin de una temtica particular -que funcionar a modo de guin de la actuacin-, los ensayos, la elaboracin de la vestimenta, la escenograf a, los tambores, etctera. La familia Silva es el eje de esas actividades, que implican adems el trabajo de muchos de los integrantes de la comparsa. Paralelamente se realizan actuaciones en fiestas privadas y otro tipo de eventos pblicos y privados, continuando y adaptando el espectculo presentado durante el concurso oficial. Actualmente la agrupacin es dirigida por Waldemar y sus hijos, Mathas y Wellington. De esta forma se conserva y transmite un legado familiar fuertemente enraizado con la historia del Barrio Sur. Estas fotograf as, realizadas entre enero y marzo de 2012, se centran en sus preparativos de cara al concurso oficial y al Desfile de Llamadas.
p l s t i c a
Club de Grabado de Montevideo 1953 - 1993
En el contexto de la celebracin de los 60 aos de la fundacin del Club de Grabado de Montevideo see expondr obra y documentos de archivos. Se acompaa la muestra con una excelente publicacin de 150 pginas e ilustraciones. Equipo curatorial: Oscar Ferrando, Ariel Seoane y Jorge Figueroa Coordinacin general y montaje: Gabriel Peluffo Linari En los primeros veinte aos de existencia pas a ser una plataforma editorial portadora de una esttica, pero tambin de una poltica, no por los temas que trat, sino por su voluntad de quebrar las barreras sociales de la produccin artstica y de socializar las imgenes surgidas en un imaginario colectivo de intelectuales y artistas de una u otra manera asociados a la utopa de un tiempo en transformacin. De ah que, ms all de las notorias diferencias en los estilos personales, hay una cierta coherencia iconogrfica en su produccin, por lo menos hasta 1970. Si bien durante los primeros veinte aos de vida en esta institucin tuvo un predominio tcnico notorio la xilografa (grabado en relieve que utiliza matriz de madera tallada), tambin hubo artistas que practicaron otras tcnicas, como es el caso del aguafuerte. A partir de los aos setenta se recurre con mayor frecuencia al grabado en hueco (utilizando planchas metlicas), y a tcnicas como la serigrafa, el grabado en relieve usando matrices compuestas por materiales diversos, y tambin a la reproduccin mecnica de dibujos en offset, con o sin intervencin directa sobre las planchas. Esta paulatina proliferacin de recursos para la produccin de obras en serie incluyendo la fotomecnica, estuvo asociada a factores de distinta naturaleza, entre los que interesa destacar aquellos que respondieron a una nueva situacin histrica de la institucin durante la poca de la dictadura militar (1973-1984) y al ingreso de dibujantes con orientaciones definidas hacia el diseo grfico. Esta exposicin se propone recoger, por un lado, obras representativas de aquellos grabadores que tuvieron algn tipo de vnculo con Club de Graba-
Martes a domingo de 12.15 a 17.45 Hasta el 1 de abril.
Primera edicin de la Bienal de Montevideo EL GRAN SUR
do de Montevideo en lo que podramos llamar sus dos perodos (1953-1973 y 1973-1993), y por otro lado, mostrar bajo el formato de archivo, una gran cantidad de documentos que fueron parte de la vida cotidiana de la institucin. No solamente documentos pblicos como fueron las ediciones de grabados y almanaques, las ediciones de boletines y hojas informativas, sino tambin documentos de carcter privado: fotografas, correspondencia epistolar, dibujos, declaraciones escritas de carcter interno, particularmente los conservados por el artista Oscar Ferrando, cuyo archivo ocupa un lugar destacado en esta muestra, junto al archivo del Museo Juan Manuel Blanes. El resultado museogrfico es producto de una seleccin por motivos de espacio y por las dificultades propias de obtener obras para esta ocasin, por lo que no est representada la totalidad de los artistas que intervinieron a lo largo de la historia de la institucin. No obstante a travs de la iconografa de una muy diversa cantidad de obras y de los documentos de archivo se pretende recrear un clima espiritual de poca que se fue transformando a lo largo de cuarenta aos, pero que marc una instancia decisiva en lo concerniente a los usos sociales de la imagen mltiple, con sus diversas connotaciones estticas y polticas. Museo Blanes Museo Municipal Juan Manuel Blanes Avenida Milln 4015
Artistas participantes: Lida Abdul Afganistn | Javier Abreu Uruguay | Gabriela Albergaria Portugal | Darren Almond Inglaterra | Alonso + Craciun Uruguay | Bertille Bak Francia | Eduardo Basualdo Argentina | Olmo Blanco Espaa | Cleste BoursierMougenot Francia | Juan Burgos Uruguay | Yamand Canosa Uruguay | Rolando Castelln Nicaragua | Chen Chie-Jen China | Tamara Cubas Uruguay | Alberto Maria DAgostini Italia | Marina De Caro Argentina | Dias & Riedweg Brasil/Suiza| Mark Dion EEUU | Silvia Falcone Bolivia | Gunda Frster Alemania | Camille Henrot Francia | Christian Jankowski Alemania | Kitty Kraus Alemania | Ricardo Lanzarini Uruguay | Alberto Lastreto Uruguay | Reynier Leyva Novo Cuba | Cristbal Len & Joaqun Cocia Chile | Mireya
San Francisco de Ass Sols 1469, entrando por la calle Cerrito Banco Repblica del Uruguay (Hall de la sede central) Cerrito 351 (Montevideo) Martes a domingos de 14 a 20 hs Hasta el 14 de marzo.
Eduardo Daz Yepes Navegacion
Un escultor es un seor o seora que tiene entre sus manos la nada o el todo del espacio y un infinito asombro que debe renovarse cada da de su vida, hasta su muerte. De su capacidad de asombro ante el universo, de reflexin ante el misterio del espacio y de la vida que lo llena, va amontonando barro para expresar este asombro, que en definitiva es la nica riqueza que puede tener el hombre. Conjugar su emocin, sus ideas, con la materia, arcilla, mrmol, madera, resina, en unas formas que armonicen con la infinita esfera del espacio, en actitud de amor, y esperar pacientemente la revelacin. Eduardo Daz Yepes. Museo Torres Garca Peatonal Sarand 683. Tel. 9162663 Hasta el 12 de marzo.
Kaln + Pimienta + Pilpint
Proponen una tarde de domingo con actividades ldicas y lectura de cuentos en el Parque Rod. Domingo 24 de febrero, de 18 a 20 horas, Parque Rod (frente a la Fotogalera a Cielo Abierto, justo al lado de la Casa del Vecino y detrs de la Casa de Andaluca) Entrada libre. Mas Espaa | Cecilia Mattos Uruguay | Angelica Mesiti Australia | Galina Myznikova/Segey Provorov Rusia | Paulo Nazareth Brasil | Bernardo Oyarzn Chile | Guilherme Peters Brasil | Navin Rawanchaikul Tailandia | Julian Rosefeldt Alemania | Yorgos Sapountzis Grecia | Jorge Satorre Mxico | Christoph Schlingensief Alemania | Guy Tillim Sudfrica | Traspuesto de un Estudio para un Retrato Comn Uruguay | Dani Umpi Uruguay | Pablo Uribe Uruguay | Humberto Vlez Panam | Luca Vitone Italia | David Zink Per | Yang Xinguang China. Martes a Domingo 14 20 h Lugares de la exposicin: Gran Hall Banco Repblica del Uruguay Cerrito 351 Edificio Anexo, Banco Repblica del Uruguay Zabala 1520 Edificio Atarazana Zabala 1583 Iglesia
tangontimo
Inicia su segundo mes de actuaciones en el espacio multicultural de La Conjura, de Tristn Narvaja 1643, entre Mercedes y Uruguay, telfono para reservas 2402 1245: se ha ratificado que este original espectculo de msica ciudadana se presentar all todos los domingos de este ao, a partir de las 13.30 horas, con el teln de fondo de la ms tradicional y pintoresca feria montevideana. En el caf concert de La Conjura, donde tambin hay una conocida librera y venta de artesanas, no se cobra entrada y hay servicio de comidas, picadas, copas y refrescos a precios populares. Tango ntimo sigue presentado su entretenida, intimista y coloquial recorrida por el tango clsico, con un repertorio de temas inmortales, ancdotas poco conocidas de quienes han construido la todava misteriosa historia del tango, adems de un puado de poemas de autores de libro que influyeron en los letristas del gnero. El elenco sigue integrado por el bandoneonista Ricardo Aguinaga, el guitarrista Gonzalo Prez, el cantor Enrique Carli y el narrador y poeta Antonio Pippo.
lacontra
LANZAN CAMPAA PARA DEMOCRATIZAR LOS MEDIOS DE COMUNICACIN
La Coalicin por una Comunicacin Democrtica, lanz la campaa Cambi la televisin, como forma de tomar conciencia sobre la situacin actual de los medios de comunicacin, frente al advenimiento de la TV digital. La campaa es apoyada por decenas de organizaciones sociales, sindicales, artistas y gente la comunicacin. En las redes circula el texto que publicamos a continuacin y un spot promocional que tiene como protagonista a Leo Masliah. (www.cambialatelevisin.org).
n nuestro pas las asignaciones de licencias para operar medios de comunicacin radioelctricos histricamente se hacan de forma totalmente discrecional y antidemocrtica. Durante los ltimos aos se ha ido avanzando en la legislacin y en un diseo institucional que permita tener control ciudadano sobre un aspecto cada vez ms influyente en nuestra sociedad. Pero por estos das todo ese trabajo acumulado est en juego y con l la esperanza de que se pueda hacer cumplir la voluntad popular, que apoy el programa del Frente Amplio. Con la llegada de la Televisin Digital el gobierno pretende realizar un llamado a nuevos operadores y los canales 4, 10 y 12 estn presionando fuertemente para que ello no ocurra. Sorpresivamente, a poco ms de un mes para que venciera el plazo para que los nuevos operadores presentaran sus propuestas, el Poder Ejecutivo mediante Decreto del 23 de enero suspendi por tiempo indefinido el llamado pblico a interesados en operar el servicio de televisin digital, alegando que algunos interesados, que no fueron identificados, solicitan ms plazo para presentar una propuesta. Con el agravante que otro Decreto del 31 de diciembre de 2012 ya otorgaba privilegios a los tres grupos concentrados para mantener sus licencias. Tambin se encuentra demorado el envo al Parlamento del proyecto de ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual, que se propone sustituir la ley de ra-
diodifusin aprobada por la dictadura. Un proyecto largamente elaborado, que busca dotar de mayor pluralismo, diversidad, produccin nacional y equilibrio en los derechos de los medios y las personas. Vamos a dejar que tres empresas logren frenar este proceso histrico? Vamos a dejar que los medios de comunicacin sigan en las mismas manos de siempre? Informate, habl, influ para que de una vez por todas se logre cambiar la televisin.
apoyan
Asociacin de la Prensa Uruguaya (APU), Asociacin de Trabajadores de Tev Ciudad (ATTC) , Asociacin Mundial de Radios Comunitarias (AMARC), Atabaque, Causa Comn, Centro de Archivo y Acceso a la Informacin Pblica (CAINFO), Colectivo rbol, Colectivo Ovejas Negras, Comisin Nacional de Seguimiento, Cotidiano Mujer, Comit de Derechos del Nio - Uruguay, Consumidores y Usuarios Asociados, Servicio Paz y Justicia, Federacin Uruguaya de Teatros Independientes (FUTI), Grupo Medios y Sociedad (GMS), Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR), Institucin Federada Afroumbandista del Uruguay, Mujer y Salud en Uruguay (MYSU) Observatorio de Polticas Pblicas de Derechos Humanos en el MERCOSUR, Organizacin Idas y Vueltas, Organizacin La Barca del Sur, PIT-CNT, Red Especial Uruguaya, Sociedad Uruguaya de Actores (SUA), Voz y Vos. Agencia de Comunicacin de Niez y Adolescencia - El Abrojo.

Peris206pdfs

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Peris206pdfs

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNA MIRADA

Nos quedamos despus de la salida?

EN LA ESCUELA 321 HAY TALLERES PARA ADULTOS Y NIOS FUERA DE HORARIO

Volvi el tablado al barrio! An teatro Cilndrico-Canario Luna

Varela y Centenario. Entradas $45 (menores de 12 aos gratis)

2 | periscopio | FEBRERO 2013

SIN ARGUMENTOS PERO CON CONSECUENCIAS

Periscopio/ N 206 Febrero 2013

2410 9596 - 098 238 570 periodicoperiscopio@gmail.com @PeriscopioMVD Periscopio Peridico

Juntos son dinamita

Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725

3 | periscopio | FEBRERO 2013

vieta: rogelio naranjo

Matar a control remoto

vieta: james victore

4 | periscopio | FEBRERO 2013

Renunci Josef Ratzinger

Las trasnacionales Goldman Sachs y Shell, premio a la vergenza 2013

LAS PEORES PRCTICAS COORPORATIVAS

periscopio | VERANO DE AMOR, LOCURA Y MUERTE | ENERO 2013

6 | periscopio | FEBRERO 2013

Atencin: la Plaza N 4 pide socorro

Todo al mejor precio

Toda la lnea de relojes Kosiuko y Adidas

7 | periscopio | FEBRERO 2013

Periscopio cerr su cobertura informativa de 2012 incluyendo

Todas las marcas

8 | periscopio | FEBRERO 2013

El color del Carnaval

9 | periscopio | FEBRERO 2013

Habr plaza a fin de ao

Espacio Cultural Urbano

Stencil 15 a 17 hs. Cine Foro 14 a 16 hs. Taller Literario 16:30 a 18 hs.

Taller Esttica Taller Creadores

14:30 a 16 hs. 17 a 19 hs.

Stencil 15 a 17 hs. Mscaras 16:30 a 18:30 hs.

Crearte 14 a 16 hs. Teatro del oprimido 17 a 19 hs.

Por ms informacin se puede llamar al telfono 2901 8868 o escribir a gestionculturalurbano@gmail.com.

Mi lugar, entre todos Plan Quinquenal de Vivienda

Ms de 11 mil hogares dejarn de recibir la tarjeta Uruguay Social

10 | periscopio | FEBRERO 2013

ORGANIZACIONES SOCIALES Y ESTADO CIERRAN FILAS A LA VIOLENCIA Y EL VANDALISMO

11 | periscopio | FEBRERO 2013

Trabajo voluntario, talleres fuera de horario, son la frmula de acercamiento social.

La escuela despus de la escuela

Amplio stock en artculos para bebs

La juguetera de Piedras Blancas

12 | periscopio | FEBRERO 2013

ESCENARIOS, CORSOS Y LLAMADAS EN EL CERC

La revista Adrenalina en el escenario mvil instalado en Club Corralito.

13 | periscopio | febrero 2013

cano noroEstE montEvidEano

Fotos: gentileza del equipo de comunicaicn del muninicipio d

14 | periscopio | FEBRERO 2013

15 | periscopio | FEBRERO 2013

16 | periscopio | FEBRERO 2013

17 | periscopio | FEBRERO 2013

LA C SANASA DEL ITAR IO

o-Me s y bajo ada granit o mesa da

PucCao 110 (3.0 )

Presentando este aviso

Jose Belloni 4491

Membrana lquida Platatech 20 k Alta elasticidad Gran resistencia