Sei sulla pagina 1di 16

H

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

& 3 & 23
VOLUME - 3

ISSUE - 23

PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY

UxK & 1434 H A & 5

HK & 16 & 28, 2013

HIJRI - 1434 RABIUL AKIR - 5

FEBRUARY - 16 - 28, 2013

M ` 10/&

PRICE ` 10/-

& ` 220/&

ANNUAL SUBSCRIPTION ` 220/-

vL JA b

Q
vL
hA

vL

(.v.)

J

A
, F
, AO T v..
p GA HK 9,10
FO .
JF G
b - :
M
M
A
M A.
F H A
C
AF.
A
,

FK
F
.
H
FH

MA.

F
F,
G F
F, O
F F
M

F

J
A.
M O
F
H
A

M F
LA.

F
F

M M
H K ,
O
, e
O e
A
F M
G .
M A
J

FH

PM
.

F
HJ

J O
F PM F
J A.

I J
A.
b ;
J
,

C MF
MJ I H A
vL M
F,
-G

PMA.
AOL O
M A

MFO A
G .
F
I
L K
MFO A F
.
J,
O
vL

MF

HK & 16 & 28, 2013

L , F
b
P

(C 15 )

H
N C N;
Y N

HK

H!
Q
!

Ke

2013 K 25. F AJ . C
GI . C ,
E . c
& M. b
A. K O 12 EJL J i
i A; c
? A P P C.
FFM M .
F K vL
I M C
M. GJ
h A F;
A . F FK
M F. AJ
FJ vL h b
C G G MKM
,
JA KM
L . PH C
C A A K . G
K K
v.H. F G
m I O C. J
.
HK & 1 F O FC , vL
h GA , d, d , T..
S A A
. vL h CK H
M.K H C
F. F O K
P H
H F.
OM i AF
M O , K MJ
, NL , M
EJ A;
G ? K GA; F AA
C M . F
v A.
C J .
K K G H
KM; F H A;
I F A; FK
, & , K F
G O FM
FF L b.
HFGF F F.
C , C vL L
F L A; PH
MM; P
AA F
F , C

C G PH C.
..v. FK PH C
C
A . F QF
FF N ;
A M M LH.
K F G .
v.H. F.
.H.v. F M
K MK .
v.H., vL h P I Fd
O A; P,
P M K;

c G K P ;
K A
6 F MA F
c ; H
M A F P.
I H F M.K M
F C M
M. H PM .
M. F
F F O K.
G , , CK C

AM

A
Mg A; F ;
F M
MK M A O
F ; 6 F
MA y L FH.
H AJ M F
C A JK F
FF FC ; JI ;
M.KL.
K. M
; A O
I . e HL C
H
MF F; C ,
HC FK , FKO
, P LF
; cFF
K ?
J C ?
M C .
KM.
AJ A CJ
M AM vL hA M
C A K C A H
A FC vL h
Q KM. .
F C C J C GJ i
M M CA,
C vL h A A
v.H. C A?
KM. GF G I
I C K F. G
CJA. J H?
A. I KO N EM
C A C
O A G A
A.
AF F K? eQ
L M cF M.
? M M
C A HCO 70
F ?
HC b? b vL h
GA. F M. M
A K ,
.
H ! FA FA
P, F
HM F AM F FF
A. , M ,
HC AF; F
HFL.
J MA, MM
F. Q A?
A. N vL h
FA. N C N; Y
N.
G! e.

HK & 16 & 28, 2013

. y
CK.

F F 2001
13- F F
F. F 9 ; 15
. L
.
OI
Q C
.
A L W
KJ
CK
..
AQ,
,
A .
L C cF 15-.12.-2002- A
bH MM,
MF.
L cFF

F G P
KM
MF HM;
J KM
PH.
GJ, KM
O M - J
F M F,
. C
P F C N
PH FK KMA.
M G
P 7- F
F M
, F A , P
C M
y PH.

EA. H pF
F ?
F
HC F
?
, O
FF O P A
. , cF
.
cFF
M
K

A PH.
Q, F S
S, FO J,
,
H
F O. CJ

K
.
F

f CK .. AQ
M , K
F 13-.10-.2003- cF bO
.
H
cFF

f
4-.8-.2005-
O
bH Q
10 C
MF. M

F
.

A 2013 HK 9
A L.
we G F
A AF H
, 1988- G H P
p
KJ .H.H.v. H .
F M M KJL
OP.
CJL K
FK M O
J, `F weKO
we M F
H O
.
,
FL
M

M - PH
M O.
A
M M,
P Q
P M
; C K
M M
M .
MF H,

M. , A
MM.
` G M,
E C F
F.
M J ,
M v, h A
GJ, 3.-10-.2006

v .

H
3.-2.-2013-

GK.

G
C
M. C G
GP M.
`` G
CJ NJ
L
F . PH ` O,

M
M F
.. C, we G
H ,
F
H KM.
, AL F
KMM
. AL
F
J K ,
JL F, F
I M
FO
KM.
J 8 F 11
F F PA.
P LJ
H, K FF
KM F KMA.
I we G
C O J,
`` AL
F F F
Fw. we
M
F . e
M K M we
O .
F
F
F
e

PH.
F O ,
`` O
O M.
K A.
weK M AF
.
F C FK,
I H
.
M, F J
FF, H F
.
Q L
F.
G M
E. CI
F .
A K?
? HC
M M.
CF C

MM.

GF .
M F
O KM.
J Q
. E C
O G? Q
K M A.

HK & 16 & 28, 2013

- &

LJ I
IL
vI

F `v i
H
.
F
F

. y, K ,
A CK
,
I
IL
vI
F
v.. o
A M
v

CK
Kv,
A
,L
CK U,
vI
M

W G
CK
P .
A F
Q vL h C
, F O
.
A PHFx R
PK
Q F
A. M P
CF , C
M
A.
i
v
A
?vH

CK
v

& L . U
F N
,
P ?
v

?
HF
FJ A.
FK M
MO J Fx
R O `K FA.
Fx R P
Q
A ,

vL J F

I
.
,

OI HK
vL
MCFL HK
P.
FO
R,
`F N
K
GH

P.
H K
- F.
R

F
K

K, F K
QK

P
.
v
I

F .
Q A
AP

vI

HC
F
. 19
vL
. vL iC
H

vF

J .
i
i

?
i A?
i

HK & 16 & 28, 2013


P
.

F
F
F G H

A.

F
Q
i .
H i
. H
i .

C
i
.
H 20 21 O
J C
M N


J
H F.

C
G

F i
A M .

i

G
MA C
A.
i
G
. NgFJ, M
F Q
P
C Q G
G

G .
Q
. J
v P
M N
P

F
J .
IJ Q
QO F v
G M .
Q ,
P , F,
F, P
AJA.
gFJ
vI
,

MJA.
y
M J, Q F

H
v

GPA.

P
Fx R
FK P J, J,
J .
M FK F
N,
Q
PJA.
H H
(L) K.

() `
E O
M. vF
J ,
P
G A.
v


GF F .
P J.
K
v K
LA.
F F v
O
A. vI F
Q P
K,
F .
19- FM
K
v
K
A.

O M
b

F E E
MA.

F

vL
gFJ
F M
A.
P
P F ,
A

vLI
FC

v A.
` (`P) F
v A.
P o,
Y, b,
R, KvI,
R
vI A
JA.
F vL
FK M M

I A
A. G
O C J
M FM
gFJ G
PJA.
F
vL
gFJ
M
A

.
L

A
vH

v
QF.
FM N,
C
P A. K N
G

F i
M

A
CJ A.
, v
PH
J i

A.
F, F


A.

v
QA.

F
,
M
A M.

A.
R ,
v K
. L.

O,

O GL
M
,
O A O
A .
v


KOA.
`v
H
v
e
A.

vF

A.
v F
. F
I.
vF
M

M Q
N

Q

Q F (F 5:35)
A. FL vF
I
P.
F, , P ,
FO A

vF

.
F
. C.

& -IN v

2013 Q
x, y G ()
O : T , G
K, FI O C.

15 x

M FM KH I A
L
LL 5 GI
I
LO O N
&T& M (F v)

v Av
. 59,000 INR

G
J. , B.Sc.,
K : 98942 38776

Makkah Jaffar Travels

Sara Sittin Next to Al-Nadhi Pharmacy


Holy Makkah, K.S.A.
(Makkah Jaffar - Cell : 050 4777641) / (Makkah Khaja 050 7372438)

M
x
iv

: 12/2, Agv , J M, & 600 006. : 044 & 2829 0050 v: 044 & 2829 0030

A :

: 98942 38776 / 98400 03936 / 85262 70776

: x v, 20, CT , , & 613 001. : 98411 50200 / 98942 38776

Website : www.makkahjaffartt.com E-mail : jaffartravels@yahoo.com


HK & 16 & 28, 2013

U
E-mail: himanasyed@yahoo.com

, I O
F; Q F
F.
L
H C

H
.
O GH
.

O
M

F,
CO O
F !
P P
C .
e C
!

A () H!

W!
J
K
M
.
M G G !
M

AM,
F

G AI
, W
L .
,
,

K
LJA.
,
e .
HC
K - H
J
e .
:

AC...

!
C O
...
F.
O
C


!
vL
C M....
A.
, Mg

A Mv

FJ.
F M HE
J - A J C -

J
vLO
,

vL
bM

F
FM vL
F H.

K
C - vL
C
C; O; ,
.

vL
F !
,

H,
vI

JM
F
vL.
J
IF F
KM.
M

...
.... ?
T
M .

M ! v
C vL
F

F !
c
;
M!
F .
M;
H!

F
, c F
b.
N ...

w
.

,
I
,
I

N,
F E
H
M F -I
vLO

HK & 16 & 28, 2013

!
I K

I
!
, c
w
F

F P b.

,
F

H
b!
Al!
K -

J
.
AC. -
-

l,
c
e
!
! F!

F IF
Khv AM.
Q

F
.

C
! ,

G PJ
A!

KM.
,
c

C
w

H
?....
!
c A
!
MM

!
!
CH!
c

J
H?

HH
?
c MH
!
!

H
c M F MM
G F
M F c CJ
A. F I vL
PH.
F Q vL h C C b
GP F C F . F
O F , HC F
G K W
HH , F P F .
, F , G Q
H H M PJ CJ O i
F, 67 i M F . P, CP
, e
GJ c CJ K.
F M , O K
P MN c M F
CJ A .
K M M F,
e GH C
MF F F CJ NF
, F K eQ MM F
M 436 HK A.
, MF M ,
F M
F F . C F ,
M F FK , c
M F eQ MM
. P cFF J M
.
, C E c CJ
M FO K
(v) H . C FK, M
F e P MN .
v M O
. M PH.

F Q vL h C
LAJ
GF 11-.2-.2013
F, NO LA
MF GAO FN F . eP
K.
, eH N G FvF
. Fv P F Q vL h
KM.
CK .. Ab J K .
y .H., d ML
E FQ C F
K.
vLO K , H
F E .
,
J I .M... d
J ,
d O 12- F E
F C.
O LAJ
, F
E FO. E
y .H. P KM.
F Q vL h C
FvF E F FH.
Av vT v GA F Q vL
hA P KM H.
3-.2.-2013 J 9 E , O ,
F .H. yJb F
O FP K, J
P K H ,
F KM P
KM A.

- - & 97907 40787


G , F Q vL h
F CK E O, CK H

HK & 16 & 28, 2013

HK & 16 & 28, 2013

HK & 16 & 28, 2013

10

H
L


cFF IQ A
b F.
L b
F.

F .
F
L
,
F ,
,

GF

.
J, b
Gy F
M A e
N,
HKO
P K.

G b
,
M
L

e
. MJ ,
M
H
A
` Gy
F M
M. g
, vL F
M
FA. ,

F G
M.
J
g

F
.
,
J M
J
e
F.
MK
.

cFF IQ
14 b C. F
,

M
e
FJ.
F F
M,

MJ
M.
F
E
M.

M M.

F
F
FA.

,
Y
J
, G b
A?
,
M
PM.

M
, P

F
p b
F GF
P K
M.
J M
F F
A.
M H
g

M. M
c ,

G

GJ v

MA.
, b e
F ;
GKA cFF
IQ KMF.
cFF bH, `
vF
M.

.
, C G

FFA
MK . C
G
OF
F, - , L
A

L, M
O
G vI

HK & 16 & 28, 2013

cFF
P
H.
cFF, vL O

,
mS

O
P

KM.
AvQ 1961-
HH `vL

6
HKM

F
J ,
F HFGF
H v
M F
,
FF
F

F
FC?
?
Fv
.
FM `v
P HH,

M cFF IQ

KMFA.
vL Q ,
M ,

M vI
MF H
M P
cFF,
M
e

M.
cFF
IQ
O
b vL P
FJ,
vI

FJ

F A.
P M
F.
cFF O v
I b

P, vI
P
KMM.
& v. .

H
F

L
F
P
. M

M
FKA.

F L

P

F
F N
F

F
F F
.
89 A.e
.
8.25 e
.
,
,
J
M 30 F
.
- v J
F
35 A.e.
c, F FJ
54 A.e. F
.
300 e
. J
12 e .
N
J 10 e I
(10 e
)
.
50,000
P J
.
L K
F .
33 e , 215 e c

.
N
E N
4 G
G . F

vF,

J,
L

A
.
J ,
, G
A GJ
.
FM
A

F
424
.
A 25 30 E
I.
O

P
F

F F

N
F

FK.
FM J
A , A
J
P

,

.

Q
J.
v, ,
O C
HMF .
I
.
v C
.
IF
N FK.

2- J A
.
O
150
GP AC
F A.

F,

w
FJ
E .

E .
w F
EJ vF

J L?

,
, AP
N
C
KI
.
eH N C
. F, F
F FM P
IF O
I ,
.
F FM

FK.
N
I F G

K H .
1860 50 F
FH
F

A M
.2500 F Fd
. c C

H
AH
.
M H x
FF
PM PH
2004 H

C
J
A

E
C , F
A F O E
C

FF
F . GF
.
FE
H

C
2005

-
`
F `

- ...F.. C
C,
C

F.
H
cFF
.

J F
G
?

N cF
F M.
F
F E GF
F
P K
..
K
J

.
MK
, J
F G F
I F C
P H.
F cFF
KM.
M L
J ...F...
F J
cFF KM
.

I
FC
.
F...,
Av, F Qv,

HK & 16 & 28, 2013

11
C
Qv,
O
C, MC
CJ
P OJ
F F M
G
M.
F Q vL h
I G CK
.. Ab, `
2,427 FH F
F
E . ,
E

A
F A C
cFF
.
M
F F
F F
J

cF
F

cF.
O
K
.2
J i
P G

Q

. ` F F
G

W, F
O

e
C.
, F G

M.
G
F M
I J
HC P , I
K
J
H .
F P, ...F...

FJ H

CK
U
J
CJ J,
HC P
F H .
C F

F M
G J I
J L

F
O
F.
Q
F
GP

F F .
O
.

F F
G
F
O
F
G .
- & v..v. e y,

W.

12

vL

F
, F N
M .

F.

K .
F
F FA.
Q Q ;
.

G
K

F
N

i.
A

.
,
P M P P .
w
A A.
,

F.


. ,
K
P b
C .
G

A. , G
C A

A.
A
M .

A
vL
F
E
156
. i A
23 i. E K
E . ,
M F CFA

A.

I K
F M J
FA H.

F
M I K .
MJ

PJ

F
F
AJA. A
, Y, F,
vL

& K J

A.
,
M
KF
A

K,
K
A AJ.

A.
M
A
vLO
M
G
GJ
. 1901L H

H K 2008 M
F vL
M. 3 i

140
H K AJA.

J
MQ,
N
, P
A
M FH A. A
K J 40
. , vL
FJ 8.5 i
.

F HA
.

L
A.
J

F A
H M
; vJ M
.
M
A.
,

F
MA.

H
K
. F
M
C

. 1980 2000
K FJ, vf
7600 H K
AJA. A, F
H, , , A
e, CK A 6
367 H
K .
FM vLO M
G I P
K
.
M MJ vL H
A P
A. MJ

- lhl nf..v. A KAkJ, v...


v ., o.v..,
M

F
F

E J
FJ E
J

F
FdF
M. vL
FF, LJ
HAJ

MJ.
M vLO
G C
.

FA
F
600 KL .

vL

F P
A.
c

vL
F
P F Q vL
h. F H M
F E.
A E O
OF C
.
. OL F
.
F A .
A
L
A
. C vL
hA HKM JF F
I A. CK ,
I HK vL
J
J

A,
G M
. y
C PA !
& -F Q vL h
vL J 2 JA
HK 9- F 4- M, vL
F - F N
H P vI G
P .M.v. d
P JL....

HK & 16 & 28, 2013

F vLO O 30
KL
.
vLO
O 153 KL
cF
Cb
F.v..
.
FM vL NF
M.
F.
, K vL
F M.
F vLO
G. , A I K
F H M
A.
A
J A.
HJ A.

F
.
vL O P.
iO IC
-
- A
F
A A.
I A. ,
i M A
. F

A
M.
G F A
M.
F
FK
100

.
FF
. .
F
A.
F,
M,
F

M
F
F

N ? O F
M
I
A
M.
vLO
A F
G . vL
J G H
.

M
GF
KC F .
MAF
, H
.

A
F
EJ P
A.

F
G M
. P
OF.
F J

.
M ..C.
vI O

H
FA.

E
F
L

b
,
.

AL
FA.

vL

vL
A. , H
Q
N , R

A.
JJ
I K
HCJ .
, g
M.
i .

CKA.

KJ M
C OA . 73
HK A;

H () .

A.
,
? F
A M.
APv
F
FJ HC
- A.
,

CJ

A?
O
M I .
vJQ

C
? vL

F
.

CJ

F.
F ,
O

KF.
APv
N
A .

,
J
A M. CJ

vJ
vL
.
F S - Q ,
C,
vL

-
?
?

.
HC.
-
.
F F
CJ
.

F

?
J

?
.

.
FJ
? ?

v .
bv O
F
.

P
F
b.
J A
O , O
, O ,
PO
.

bM.
.
vL.

.
,
HK
. K
. HK
.
F
vF F F
. M
A.

11 H vLO G I
K . vL

, bMF
A G. vL
HF,

G, F
I P .
, H
M.
vL
NM
MA M
.

c
. ,
Q
. A
i

F
A M.

vL

F
A. ,
vL

F
,

vL
F
A

w G
C.
F ?

F
? L HJ
M.
HJ

vL

F
M
E ?
A.

F
A.
L vL
F M

M
A.

CF
CF
K
P iC

P
,
vLO
I
H
.

v .
, yM O e
HJ Mb.

,
Cb. C

. FK
I
F
C

.
N
.
b
;
,
b
A. b
b b.

b. H ()

HK & 16 & 28, 2013

13

.
FA,

A.
A.

F Q
vL
hA
KM
. `v

vLv
F
F

vLO
K K
c K

KM
K FM
AC
F.

.
M

. L
e N .
A MA.



J
.

F e N
A MA.

K,
.v.v.
N b. F J
M v
.v.v.
M. M M HK
? ? A
M
, ?
M
K H. vL

. J

.v.v ?
,

M
A.
A.
O M?
EJ, J
. y
Q A. c
v E
F
. m
vf y
I K v .
H FL
. ,
.
HC A.
, m vf F
F m vf F
y v
H FL
.
FM 600

vL
.

14

F .
H
()
: `
. FK
e .
C e
.
H

,
` F
EJ
? H :

F
d. , F
I
A

, .
G
c A i;

i.
P J
d .

I .
I
.
`I H
P
F
.
b,
C
. yM
. F N,
Q

H.

Q
CM

C
H. vL
F H
P.
vL F H

F, APv
F H . ,
Q C.

K .
v
P,
vI
P, vL P
K FA.
,
.
E. E
c

QOL
b M

A. F

M
A. F I

H M ,
M.
F

F
F
vL .
A
K? c
I I P
F U vT
OJ
vLO
.
F

H
.

,
N .
F
.
A O 3 i (.3)
66 i
A
. FM 8 i
FJ 76 i
A.
,
. O

F
F M

P
F

. ,
J F
.
vL P
A
, ``vL P
CF. P
CF .
A J
EJ .

CA L
vL C .
vL
A.
F
F J
F K .
F vL
vL F
J A
P A.
M C
.
J

.
4

.
CK - M
.
MC
M

A.
F .
? ?
A. ?
A.

HC .
HCO
. MJ
MN

.
M .
F A
.
vL
O
C
.

J
O
.
O.
h
,
F.
K
.

G.

P ...?
``F Q vL hA P
P G J Y,
C A.
F H
FA. F b. F .
vL h MF?
F J
G F A. ,
O c F. P
M.
, G M
vL h. KI.
c GM .
L c . ,
N F. .
. , . .
F Q vL h.
F .
F Q vL h A HCO
C F A .
G FI A
A Q Q
A. , CF.
A HCO F iF.
F
A.

J M, J C
F J Mv. I K
M .
P K. P
F C. ,
i GJ, GO
vL F G
I FK M. I
vL L G
M.
M I K K? C
F . F F
M. , C P
F Q vL h. F
. MF
C N. P CF
F P .
- vL JA & . L
, vL .

H ?
``MF GJ F I

C I C F Al.
F Q vL h C
O
J A. JC 400
A 10
F .
Q, & L vL h
LA. c F, O EO
c F . JC
. FF c GA
.

. N N
. F .
MM PM. C
CI. K
.
F E .
F - G PM .
.
.
,
K K H G .
F Q. OA O
L F b.
MF -
F Q vL h N. c HP
A.
- vL JA & T . C

I K H.
HK & 16 & 28, 2013

15

H
M O...
( C)
M
H E
,
C
,

L, C JK
Q , M

M,
F G
CJ
M
M

O

FJ MN H
vL

A. b
G .
.v.. 2 J
vL G
GA


K A
A.
F H
F
F
C N F

J
FI
JC
O A.
vL
IF
HK J
.
F
J HK 9,10 Q J
A ,
F , AO T
v.. p GA
.
JA ,
, F,
C, M A, M
, F,
A, ,
K
A 456 JC
.
8 O
J -? vL
h & & ,
K
, vL
F - F
N, A

M, M,
, F
E,
A
.

F Q vL h
I G CK
.. Ab, G

...
, G
, P
pAK, vI
v,
.M.v.d A
,
vL

L,
v..
L, G
p, J I
A
.

y
,H.
A JC
O.
G F o,
.. , vL
h G ..
v, F N
Q ..
Gb, vL O E
G

CK
vg, vL h F
I
v.H.

vJ,
G O E P
A
A.
G

M..
, F H y,
e J I
. L
L, O

b, v..
G , F
Ly, F
.. d , C
.v. A
.
O
GA
,
y,
y,
.. vJ, .v.
, C ,
, y,
v,

L,
TAQ
L, .v.
v, y,

y,

,
A
Q A.
vL J
G M..
E

C.
I K H
. C,

A. JCJ F
v h CK
CK .. A
I C NF.
.v.
G

M.
,
..
v,
F y,
O . e,
M M..
U,

Gb
A PP.
.v.

H . K, . d
, P P.
K b
.
JA
JC
O J
M
M
.500

K,
,
.M...
d A K

O.
30&

K
.
JA F
H 66
.
.. y
.
K
F H 44 ,
FH 43
, F,
M A, C
F H
O
H

. K,
PJ K
PM K,
L Ly PJ
K, R K, H.v.
y ,
v PJ
K, mw PJ
K O KOL
F.
,

O
OL
GC
Q.

JA O ,
O
JA M
F
. m, G

.. ,
J I
.M... d , .
y .H., M
F U ,
K, v.. K v
Q,
v.. y , vL
APv
T, y
v. .C.,

..

vJ,
o, ,
F
Ly,
FL
E
M M..
q A
.

vL

J
2

JA
A
J

M
I K
H


. p
JA P
KM.

J
Q
A J
O C H
M.

.
J
vL
h
P F C
F.

& Kv.

K W
!

, T vJ LQ K
W M v A
v Mv v 2012 F
C K MF cF .. O
, W vL
.... vb J GA, .. vJ
J K H . xb J
EM .
.. Q, CK
K H. e, K
.L , K Y A EM
.

HK & 16 & 28, 2013

16

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY

PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049

PIRAI MEDAI Tamil Fortnightly Published by S.B. Mohamed Ismail on behalf of Muslim League Publication Trust, printed by K.A.M. Muhammed Abubacker at Madras Media Press
No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com
Editor : M. Abdul Rahman, M.A., M.P.,
HK & 16 & 28, 2013

Interessi correlati