Jueves 02 de febrero de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Diputados proponen distribucin de 47 comisiones del Congreso 2 URNG/MAIZ exhorta a la poblacin estar alerta a los temas de minera, hidroelctricas y reforma fiscal 2 Gobierno 3 Prez: decide existen desalojo anomalas de en 400 familias Bolsa en Mixco Solidaria

programa

3 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 ONU-Mujeres felicita aprobacin a la adhesin de Guatemala al Estatuto de Roma sobre la Corte Penal Internacional 4 Expresidente 5 GAM inici Alfonso demanda Portillo contra tres solicita ex anular comandantes dictamen guerrilleros

5 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Ministerio de Finanzas inicia colocacin de bonos 6 Opinin -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Prepotencia y arbitrariedad 7 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Titulares de primera plana de los principales diarios 7

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
Diputados proponen distribucin de 47 comisiones del Congreso
Guatemala, 02.02.2012 (SV).- En una reunin que finaliz muy entrada la noche del pasado martes, los jefes de los bloques aliados y el Partido Patriota (PP) pactaron la posible distribucin de las 47 salas de trabajo. La bancada oficial logr quedarse con las principales comisiones: Finanzas y Legislacin y Puntos Constitucionales. En la reunin no participaron la UNE ni Lder. Al PP le corresponden 18 salas, de la cuales ya eligieron 9. El presidente del Congreso, Gudy Rivera, indic que desistieron de crear una nueva comisin para el Ministerio de Desarrollo Social, por lo que slo cambiarn el nombre a la ya existente de Descentralizacin y Desarrollo. La distribucin de comisiones se realiz de la misma forma en que lo hizo la legislatura pasada, por lo que todos los bloques tendrn al menos una sala, aunque slo tenga un diputado. Las presidencias de las salas se definiran hoy jueves, para lo cual se contara con los votos del PP y de la plataforma legislativa, que suman 110 votos. Aunque slo tiene un diputado, el FRG volver a presidir la Comisin de Derechos Humanos, que este ao se encargar de elegir la terna de la cual se elegir al titular de la Procuradura de los Derechos Humanos. La distribucin acordada sera: para el Patriota podra ser Finanzas, Energa y Minas, Comunicaciones, Gobernacin, Economa, legislacin y Puntos Constitucionales, Agricultura, Defensa Nacional, Vivienda UCN: Educacin, Catastro, Turismo, Probidad, Desarrollo del Petn. Bloque Independiente: Migrantes, asuntos Electorales, Salud. Creo: Deportes, recaudacin Tributaria, trabajo. Gana: Asuntos Municipales, Mediana y Pequea Empresa y Apoyo Tcnico. UNE: El Menor y la Familia, de la Mujer y defensa al Consumidor. EG: Reformas al Sector Justicia VIVA: Relaciones Exteriores. FRG: Derechos Humanos. PAN: Seguridad Alimentaria. Victoria: Medio Ambiente. Winaq: Transparencia. PU: Previsin y Seguridad Social y URNG: Pueblos Indgenas.

URNG/MAIZ exhorta a la poblacin estar alerta a los temas de minera, hidroelctricas y reforma fiscal
Guatemala, 02.02.2012 (AC).- La Unidad Revolucionaria Guatemalteca (URNG/MAIZ) exhort al gobierno someter al debate nacional los temas de minera, hidroelctricas y la reforma fiscal y pidi a la ciudadana informarse y exigir el respeto a sus derechos. Segn un comunicado de prensa, los medios de comunicacin han informado sobre el convenio entre el gobierno de la Repblica y la Gremial de Industrias Extactivas, donde las empresas de buena voluntad se comprometen a entregar en materia de regalas porcentajes ligeramente superiores y por lo tanto simblicos. La publicacin seala que las autoridades han sobredimensionado el impacto econmico tendr esa obra de caridad en la economa del pas, sin tomar en cuenta la magnitud de los daos que le causen a Guatemala, su tierra y territorio, su medio ambiente y especialmente el dao a sus habitantes. El Comit Ejecutivo Nacional de la entidad indic que en el Congreso de la Repblica existen varias iniciativas de ley para introducirle reformas a la actual Ley de Minera, para que se prohba la explotacin
2

y exploracin minera por mtodos qumicos, pues es altamente contaminante de manera irreversible, principalmente para las aguas superficiales y profundas. La iniciativa de reformas tambin establece el marco regulatorio para proteger al medio ambiente, la soberana del Estado sobre el uso del suelo y el subsuelo, el pleno reconocimiento y el carcter vinculante que sobre la materia tienen las consultas populares sustentadas en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). El documento elaborado por URNG/MAIZ indica que la ley de electricidad vigente privatiza principalmente la distribucin de energa elctrica, hecho que beneficia a las empresas nacionales y transnacionales, debilita al Estado y le resta capacidades y potestades al Instituto Nacional de Electrificacin (INDE). En materia tributaria y fiscal, la entidad resalt que se est impulsando una reforma fiscal, la cual debe ser analizada detenidamente pues resulta interesante que el sector privado lo aceptara sin mayores reparos. Finalmente, la entidad revolucionaria subray que los Acuerdos de Paz establecen el compromiso de que el Estado guatemalteco haga una reforma fiscal y tributaria de carcter progresivo y equitativo, o sea que tribute ms el que ms gana.

Gobierno decide desalojo de 400 familias en Mixco

Guatemala, 02.02.2012 (SV).- Las 400 familias afectadas por los deslizamientos y formacin de grietas en la zona 1 de Mixco debern desalojar sus viviendas en un plazo de dos meses y ser trasladados a un albergue temporal, luego de que el rea afectada, 129,790 metros cuadrados, fue declarada de alto riesgo. Segn el estudio elaborado por el Consejo Cientfico de Conred, se ha decidido que lo ms conveniente para este sector es emitir una declaratoria de alto riesgo, inform el director ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado. Por eso, vamos a iniciar el traslado de las familias que se encuentran en este sector afectado, proceso que tardar dos meses, asegur el funcionario. Maldonado agreg que adems del rea que ser desalojada, se realizar un estudio en las colonias aledaas, en un radio de 70 metros, para determinar si se encuentran en riesgo. Esa zona, denominada de amortiguamiento, tiene una extensin de 255 mil metros cuadrados. Explic que debido a que hay un deslizamiento activo, la tierra se mueve de 2 a 3 centmetros diarios, por lo cual expertos concluyen que, si bien no es un peligro inminente, s consideran que en un perodo corto o de mediano plazo, podramos tener un incremento del deslizamiento. En dos meses tenemos que tener completamente vaca el rea, porque no se puede permitir que sigan viviendo en el lugar personas que arriesgan su vida, afirm la vicepresidenta Roxana Baldetti. Quienes as lo deseen pueden trasladarse al albergue en el polideportivo de Lomas de Coti a partir de hoy (ayer), sin ningn costo, dijo. Estoy triste, siento que me estn dando el psame y, aunque no quiero, voy a tener que irme, expres con lgrimas en los ojos Sara Mayn de Milin, madre de cinco hijos y quien lleva 18 aos de vivir en la colonia La Asuncin.

Prez: existen anomalas en programa Bolsa Solidaria

Guatemala, 02.02.2012 (SV, EP, PL).- El presidente Otto Prez Molina declar, en conferencia de prensa, que el programa de Cohesin Social denominado Bolsa Solidaria tuvo un fin electorero en la pasada campaa, lo cual se respalda con el hallazgo de 500 mil boletas de empadronamiento de quienes
3

reciban los vveres comprados con fondos pblicos, as como beneficiarios duplicados y hasta quintuplicados, eliminacin de informacin de bases de datos y desorden generalizado. El mandatario tambin denunci que el anterior gobierno contrat a 4,625 personas que fungieron como operadores polticos para la campaa de la UNE en la pasada contienda electoral. Hemos encontrado un gran desorden administrativo que, por supuesto, llev al desorden financiero y a la corrupcin en el programa. Muchos de los encargados de entregar la bolsa cobraban entre Q5 y Q10 por cada una y ellos reciban 30 de stas, las vendan o hacan lo que quisieran, seal Prez. El gobernante tambin reproch la contratacin excesiva de personal. En este programa se contrataron 4,625 trabajadores, que realmente eran operadores de la campaa poltica en el ltimo ao, y para diluir un poco esto, los distribuan en entidades como Caminos, el Ministerio de Energa y Minas, Covial, el Fondo de Solidaridad y especialmente en el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) donde se encontr a 3 mil 500 de estas personas, dijo. Lo que hacan es que a cambio le pedan su boleta de empadronamiento, aqu estn todas las boletas de empadronamiento, hay casi 500 mil de ellas; ah est ms que evidente que el programa s fue clientelar y que tena un fin electorero, resalt. En cuanto al manejo de fondos, Prez indic que el ao pasado dicho programa tuvo una asignacin de Q500 millones, de los cuales Q373 millones se utilizaron para comprar vveres y Q127 millones para pagar planillas de empleados. Prez anunci la creacin de dos nuevos programas: Comedores Mviles el cual consiste en carretas de servicio de comida a bajo precio que sern desplazadas a los sectores ms afectados por el hambre en el pas y de los cuales ya estn listas 10 unidades, y Jvenes Protagonistas, que consiste en cursos tcnicos para jvenes que han abandonado la escuela.

Justicia
ONU-Mujeres felicita aprobacin a la adhesin de Guatemala al Estatuto de Roma sobre la Corte Penal Internacional
Guatemala, 01.02.2012 (CA).- La Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Gnero y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) expres su satisfaccin ante la creciente emisin del Decreto 3-2012 del Congreso de la Repblica, por medio del cual se aprob la adhesin de Guatemala al Estatuto de Roma sobre la Corte Penal Internacional. De acuerdo con un comunicado de la entidad, con esta adhesin el Estado acepta la competencia de la Corte Penal Internacional para investigar, juzgar y sancionar a personas responsables de los delitos de genocidio, crmenes de lesa humanidad, crmenes de guerra y agresin, incluyendo la violacin, esclavitud sexual, prostitucin forzada, embarazo forzado, esterilizacin forzada u otros abusos sexuales de gravedad comparable. Segn ONU-Mujeres, la Corte Penal Internacional complementa el acceso a la justicia en los delitos ya mencionados, sin sustituir la jurisdiccin penal nacional. Para la entidad de la ONU, la aprobacin del Estatuto de Roma constituye un avance en la bsqueda de la verdad, la justicia y la reparacin de las vctimas de graves violaciones a los derechos humanos, adems implica el compromiso del Estado de adoptar las medidas institucionales y legales que sean necesarias para asegurar que las violaciones graves a estas garantas no permanezcan en la impunidad, incluyendo la violacin y otras formas de agresin sexual contra mujeres y nias en situaciones de conflicto y postconflicto.
4

ONU-Mujeres reafirma su compromiso en la defensa de los derechos de las mujeres, en cumplimiento de su mandato en materia de paz y seguridad e indicaron que esta aprobacin complementa las resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que reconocen el vital papel de las mujeres en la consolidacin de la paz. Las dos resoluciones tambin subrayan la importancia de su plena e igualitaria participacin en la toma de decisiones, adems llama a los Estados a eliminar los obstculos y desafos persistentes que, como resultado de la violencia, la intimidacin y la discriminacin, menoscaban la capacidad y la legitimidad de las mujeres para participar en la vida pblica. La Entidad para la Igualdad de Gnero y Empoderamiento de las Mujeres, junto al sistema de Naciones Unidas, reitera su compromiso para apoyar la implementacin del Plan de Siete Puntos de Accin del Secretario General de la ONU para la implementacin de la Resolucin 1325. Finalmente, ONU-Mujeres destac que los aportes de las mujeres guatemaltecas en la construccin de la paz han sentado y continuarn sentando precedentes para que se construya un mundo ms igualitario y garante de los derechos humanos.

Expresidente Alfonso Portillo solicita anular dictamen

Guatemala, 02.02.2012 (PL).- La Corte de Constitucionalidad (CC) escuch este mircoles los argumentos del expresidente Alfonso Portillo en cuanto a que no se cumplieron los pasos para autorizar su extradicin a Estados Unidos. En la vista pblica, Portillo solicit que se deje sin efecto el acuerdo gubernativo que concede su entrega a ese pas, que lo reclama por su supuesta vinculacin con el lavado de unos US$70 millones provenientes del erario, a travs de cuentas bancarias en ese pas. La orden de extradicin fue firmada en noviembre ltimo por el entonces mandatario lvaro Colom, entre sus ltimas medidas como presidente de la Repblica. Durante los 15 minutos en que Portillo y su abogado expusieron sus puntos de vista aseguraron que existe una resolucin dictada por la CC, emitida el 26 de agosto del 2010, en la que se ordena que se cumplan ciertas condiciones para la entrega del exmandatario y que fueron obviadas por Colom. Segn Portillo, en el referido fallo la CC indic que el procurador de los Derechos Humanos deba vigilar el proceso, que Estados Unidos debe garantizar sus derechos humanos, que no puede ser entregado a un tercer pas y la posibilidad de cumplir una probable condena en Guatemala. Estados Unidos dijo en forma verbal que no se comprometa a cumplir con las condiciones. Entonces, qu debi haber hecho el presidente? Rechazar la extradicin, pero no lo hizo, expuso Portillo. Expres que el acuerdo dictado por Colom es inejecutable, por lo que debera ser procesado por desacato. Portillo no descart accionar en su contra. En la audiencia, el Ministerio Pblico (MP) pidi que no se otorgue el amparo a Portillo. Creo que se equivoc de recurso en este caso, dijo Carla Valenzuela, fiscal de Asuntos Constitucionales del MP. Los magistrados de la CC tienen cinco das para resolver si aprueban la peticin del exmandatario. Portillo fue absuelto de peculado en mayo ltimo, por un tribunal, junto a su exministro de Defensa, Eduardo Arvalo Lacs, y el de Finanzas, Manuel Maza Castellanos. Los jueces determinaron que no haba indicios para condenar a Portillo y a sus exministros por el desvo de Q120 millones del Ejrcito.

GAM inici demanda contra tres ex comandantes guerrilleros

Guatemala, 02.02.2012 (AC).- El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), a travs de su director, Mario Polanco, inici una demanda contra tres ex comandantes de la Organizacin del Pueblo en Armas (ORPA), a
5

quienes seala de haber participado en la masacre de la comunidad El Aguacate, en San Andrs Itzapa, departamento de Chimaltenango. A decir de Polanco, los tres acusados formaron parte del frente Javier Tambriz, de la OPRPA, una de las cuatro organizaciones que integraron la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), convertida en partido poltico, luego de la firma de la paz en 1996. Mynor Alvarado, abogado del GAM, inform que la denuncia penal fue presentada ante el Ministerio Pblico, porque se presume que los tres ex comandantes guerrilleros participaron en los hechos, registrados el 24 de noviembre de 1988. Tres das despus de la matanza los cadveres de 22 vctimas fueron exhumados y la comunidad de El Aguacate qued convertida en una aldea fantasma, porque los sobrevivientes abandonaron el lugar y se fueron a vivir a Chimaltenango. Alvarado seal que esta es la primera vez que una organizacin defensora de los derechos humanos de Guatemala presenta una denuncia judicial en contra de ex guerrilleros; agreg que uno de los ex combatientes denunciados, Luis Antonio Santa Cruz, conocido como comandante Santiago, vive en Puerto Rico, mientras que los otros estn en Guatemala. Palma, identificado durante el conflicto armado interno como Comandante Pancho, dej de ser diputado al Congreso el pasado 14 de enero, mientras que Tun, Capitn Hernn, est en el pas, pero no se sabe con precisin el lugar. Segn el GAM, los ex guerrilleros cometieron al menos 46 masacres durante el pasado conflicto armado, en tanto que a las fuerzas de seguridad del Estado, que incluye al ejrcito y la polica, entre otros, se le imputan 983 matanzas.

Economa
Ministerio de Finanzas inicia colocacin de bonos
Guatemala, 02.02.2012 (EP).- El saldo de la deuda pblica empez a incrementarse bajo el actual gobierno de Otto Prez Molina, luego de que el Ministerio de Finanzas Pblicas comenz el martes pasado a colocar bonos, captando Q12.66 millones que servirn para financiar el presupuesto 2012. El Congreso de la Repblica aprob para este ao una emisin de bonos por Q7.5 millardos, ms prstamos externos por US$500 millones (unos Q3.9 millardos), y podr emitir letras de tesorera hasta por Q8.6 millardos (20 por ciento de los ingresos). Durante la primera subasta y licitacin del pasado martes, la cartera de Finanzas hizo por primera vez una colocacin bajo la modalidad de fecha de vencimiento con el objetivo de promover el desarrollo del mercado de valores nacional. Los bancos e inversionistas institucionales realizaron demandas por un monto total de Q352.7 millones; sin embargo, la cartera del Tesoro solo adjudic Q12.7 millones con un cupn de 9.25 por ciento anual y vencimiento el 15 de noviembre de 2027. Los analistas consideran normal la baja adjudicacin, explicando que por ser la primera subasta del ao los inversores queran sondear qu tasas de inters estara dispuesto a aceptar Finanzas, ofertando tasas de 7.25 por ciento, 8.75 por ciento, 9 por ciento y 9.25 por ciento para los diferentes vencimientos (2017, 2022, 2024 y 2027). La segunda subasta y licitacin de bonos del tesoro se realizar el prximo martes 7 de febrero.

Opinin
Prepotencia y arbitrariedad
Gran desastre en el Diario de Centroamrica y en la TGW. Guatemala, 02.02.2012 (EP, Por Miguel ngel Albizures ).- El problema de los cambios de Gobierno, no es solo el pago de favores en la campaa poltica, sino la actitud prepotente con la que llegan los nuevos funcionarios, restringiendo derechos adquiridos, despidiendo a diestra y siniestra, y cambiando planes, que aunque sean buenos, hay que barrer con lo que huela al gobierno anterior. Eso est ocurriendo en Diario de Centro Amrica, en la radio TGW, la Secretara de la Paz y otras instituciones, en donde el derecho al trabajo y la libre expresin les importa poco. Segn las denuncias, en ambos medios, que haban mejorado su presentacin y contenido, se desat una guerra psicolgica que est afectando a los trabajadores, pues no solo se trata de la inseguridad en el empleo de quienes an no les han entregado su carta de despido, sino de abuso y violencia manifiesta al encerrar a los trabajadores y no permitirles salir, tal como sucedi el da de ayer por la maana en el Diario de Centro Amrica, que les advirtieron que nadie poda salir del edificio, con el agregado de que a varios de ellos se les decomis y revis el celular personal, lo cual es un abuso. De entradita, las nuevas autoridades le han dicho al personal de Redaccin, que dejen de estar atacando al general Ros Montt, porque de no ser por l, Guatemala sera una pequea Nicaragua, lo que es indicativo de lo que podremos esperar sobre los futuros contenidos del Diario de Centro Amrica, al que Ana Mara Rodas, le haba dado un viraje importante en su presentacin y contenido, sin que dejara de ser el diario oficial, cambios que muchos valoramos, pero que hoy pasarn a formar parte de la historia de imposiciones y arbitrariedades de las nuevas autoridades. Hechos similares se han producido en TGW, pero confiamos que estos atentados a la libre emisin del pensamiento no lleguen a los extremos a los que se lleg en el momento en que se produjo el golpe de Estado de Serrano Elas. Por el momento, no nos queda ms que llamar a la solidaridad del gremio y exigir la intervencin del Ministerio de Trabajo para que los derechos de los y las trabajadoras, de estas y otras instituciones del Estado en donde los despidos y el cambio de condiciones de trabajo estn a la orden del da, sean respetados. Esperamos tambin que los trabajadores del Estado, hagan las denuncias de los que est ocurriendo en los centros de trabajo y hagan uso del derecho de organizarse para evitar la violacin a derechos adquiridos.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Maquinaria electoral en la bolsa solidaria. El Peridico. El GAM denuncia a tres guerrilleros por masacre. Siglo Veintiuno. Revelan anomalas en el plan Bolsa Solidaria. Prensa Libre. Prez denuncia corrupcin en bolsa solidaria. Ejecutivo reestructurar programas sociales. Diario de Centro Amrica. Con recursos estatales, UNE pag campaa.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala.

7

Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).