Ribenses conmemoraron aniversario de la Batalla de La Victoria

El Gobernador Tareck El Aissami convoc a toda la colectividad a la conmemoracin del Bicentenario de la batalla el prximo ao | B9

@elsiglocomve elsiglocomve

MIrCoLES

13
DE fEbrEro DE 2013

el elsiglo
Whitney Houston eternizada
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,005,00 De lunes a sbado Bs Domingo Bs Bs 6,00 Domingo 4,50

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.065 | dePsiTo legal PP-197301ar65

32 pginas | 4 cuerpos

Anunci el ministro Ricardo Menndez

Se mantendrn los precios regulados

El ministro para Industrias y vicepresidente para el rea Econmica Productiva, Ricardo Menndez, descart que los precios de venta al pblico deban reajustarse debido al ajuste cambiario de 4,30 a 6,30 bolvares por dlar estadounidense Es una falta premisa que anda circulando, que como hay un ajuste cambiario entonces deben ajustarse nuevamente los precios de los productos a nivel del mercado, indic el ministro Esto es una premisa falsa sobre todo porque est vinculada a pretender que los valores especulativos que ya haban asumido desde noviembre, diciembre del ao pasado, y este mes de enero, deben volverse a incrementar, agreg Menndez | A6
RECTA DE DLARES
El total del contrato superara los 161 millones del acuerdo del lanzador zurdo CC Sabathia con los Yanquis de Nueva York. El promedio de 25 millones anuales sera mayor que los 24,5 millones que Zack Greinke recibir de los Dodgers de Los ngeles, en la Liga Nacional. El promedio anual sera el segundo ms alto, empatado con los contratos del jardinero Josh Hamilton y el jugador de cuadro Ryan Howard. Slo lo superara el promedio anual de 27,5 millones del tercera base Alex Rodrguez. Los cinco aos adicionales de Hernndez tienen un promedio de 26,9 millones por temporada.
El terremoto arti cial fue detectado hasta en Filipinas

El mundo rechaz la detonacin atmica

Corea del Norte amenaza con mayores ensayos nucleares

El gobierno norcoreano amenaz ayer con realizar nuevos ensayos nucleares y de mayor intensidad en el caso de que Estados Unidos mantenga su poltica de hostilidad frente a Pyongyang En un comunicado emitido por el Ministerio norcoreano de Defensa, el rgimen de Kim Jong-un advirti que, tras realizar el lunes su tercera prueba nuclear, se podran ver obligados a cometer una segunda y una tercera respuesta de mayor intensidad siempre que Washington contine complicando la situacin
RUMBO A LA BOMBA
La prueba realizada en la base de Punggye-ri alcanz entre 6 y 7 kilotones La bomba que destruy a Hiroshima en 1945 fue de 15 kilotones La prueba nuclear fue detectada por pases como EEUU, Rusia, China, Corea del Sur y Japn El indicio de la prueba fue un terremoto arti cial de ms de 5 grados El dispositivo es ms pequeo y altamente explosivo, lo que indicara un importante avance tecnolgico

| A8

Entre el jueves y el sbado

FARC liberarn a dos policas y un soldado

La liberacin de dos policas y un soldado en poder de las FARC desde enero tendr lugar en dos fases, por encontrarse los cautivos en distintos lugares de la geografa colombiana, entre el jueves y sbado prximos. As lo con rmaron ayer el representante del Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jordi Raich, la exsenadora y dirigente de la organizacin Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP), Piedad Crdoba, y el viceministro de Defensa, Jorge Enrique Bedoya, al trmino de una reunin en Bogot.
| A8 BOGOT | EFE

Hoy rma contrato de 175 millones de dlares

Flix Hernndez, el mejor pagado de la historia

EEUU | EFE

El bisbol profesional de las Grandes Ligas ya tiene al lanzador derecho venezolano Flix Hernndez como el mejor pagado de la historia despus que los Marineros de Seattle con rmaron ayer o cialmente el acuerdo de

renovacin de contrato por siete aos y 175 millones de dlares. El ltimo obstculo para cerrar el acuerdo fue superado con inclusin de una clusula que permitir a los Marineros protegerse en caso de una futura lesin de Hernndez, que si se mantiene saludable

permanecer con el equipo hasta el 2019. La pasada temporada, Hernndez la concluy con marca ganadora de 13-9, efectividad de 3.06 y 223 ponches, que no le sirvieron a los Marineros para estar en la fase nal.
| C21

Votar en el cnclave

El cardenal Urosa Savino desea un Papa latinoamericano

Ojal que esta vez se pueda dar esa alegra, pero vamos a dejarle eso a Dios, quien dirige los corazones y las mentes de los cardenales para decidir, aadi el cardenal venezolano El nico venezolano entre los 117 cardenales electores record que el purpurado Jos Quinteros, ya fallecido, vot en las ltimas tres elecciones papales, incluida la de Benedicto XVI | A6 y A7
VOTO LATINO:
Solo los cardenales que no hayan cumplido 80 aos, entre los cuales hay 19 latinoamericanos, podrn entrar al cnclave que comenzar en torno al 15 de marzo 5 votos: Brasil 3 votos: Mxico 2 votos: Argentina 1 voto: Chile, Per, Bolivia, Cuba, Dominicana, Honduras, Venezuela, Ecuador y Colombia

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

Artistas nacionales amenizaron las celebraciones

Los mejores carnavales del sur de Aragua son en Camatagua

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Una vez ms el municipio Camatagua ofreci a sus pobladores y visitantes los Carnavales Tursticos Bolivarianos 2013, unas de las principales festividades carnestolendas del sur de Aragua. Al ritmo de la samba, concurrieron ms de 50 mil personas, para disfrutar de la actividad organizada por el ayuntamiento. El alcalde Rafael Gonzlez seal que por trigsima segunda vez fueron llevadas a cabo estas fiestas de rescate de la tradicin y record que aunque no son originarias del pas, han sido adoptadas por la mayora de los venezolanos. Estamos felices y contentos de los resultados obtenidos con estas celebraciones porque en pocos das organizamos estas festividades no slo en Camatagua, sino tambin en nuestra parroquia Carmen de Cura, las cuales nos dieron como resultado el beneplcito de los habitantes de este municipio y de quienes con dedicacin, ao tras ao, elaboraron sus carrozas y disfraces, para entre todos, lograr el cometido, dijo Gonzlez. Seal que con el fin de apoyar e incentivar el talento local, fueron contratadas nicamente bandas de samba del municipio. Con lo que pudimos haber pagado artistas internacionales, le pagamos a nuestros jvenes, 10 mil bolvares a cada una de las agrupaciones, porque ese es nuestros folklore. Somos un pueblo que desde hace mucho tiempo vivimos del turismo, dijo. Gonzlez aprovech para agradecer al mandatario regional, Tareck el Aissami, por los recursos aprobados para las mejoras de este pueblo aragueo, explicando que as, los recursos de la municipalidad, pueden ser empelados en obras y eventos para el disfrute de los camataguenses. Quince millones para el reacondicionamiento de la represa, con eso en tan pocos meses veremos rescatadas las maravillas del municipio, pudiendo brindar as una mejor atencin y mejor atractivo para quienes nos visitan en pocas de

Alcalde de Camatagua, Rafael Gonzlez

Jess Morn, comit organizador

Una de las comparsas simbolizaba un personaje tpico del llano como lo es un coleador

vacaciones y para los que aqu vivimos. LAS COMPARSAS RECORRIERON EL MuNICIPIO Unas 14 cuadras de desfile, incluyendo 25 comparsas, entre maternal, juvenil, adultos, diversidad de genero, 12 agrupaciones de samba y ms de 600 disfraces, encabezaron el evento, el cual comenz el pasado viernes y culmin el da de ayer. El da sbado, los espacios del complejo ferial Rafael H Gonzlez, se vistieron de gala para la eleccin de la reina, contando con la presencia de Hanny Kaguan y Roque Valero, donde result electa Sharon Adonai Fuentes Gmez, de 16 aos de edad, representante del sector La California, estudiante del tercer ao de bachillerato, en la unidad educativa privada Pedro Juan Prez de Valenzuela, quien luci un traje tpico de India Guyana. La joven coment que es primera vez que participa en un concurso de belleza, pero creo que la experiencia es nica, aprend muchas cosas y poder poner el nombre de mi comunidad en alto, fue lo mejor de este evento. La adolescente seal, que con el premio monetario obtenido, ayudar a su mam a ad-

quirir una vivienda y adems, har una labor social, ya que contribuir con la escuela de danza de su comunidad. El da domingo, la actividad fue dedicada al reggaeton y la msica pop, donde Franco El Scuadron y Gustavo Y Rein Los Nenes, pusieron a bailar hasta el amanecer a ms de uno. El da lunes el escenario fue dispuesto para darle la bienvenida a la salsa, donde, Los Adolescentes y La Dimensin Latina, entonaron canciones de su repertorio, acompaados del grupo local, Son Salsa. El da de ayer culminaron las celebraciones, con la seleccin del mejor disfraz maternal con una premiacin de 4000 bolvares, infantil 5500 bolvares, nios especiales 2000 bolvares, juvenil 5000 bolvares, adultos 6000 bolvares, comparsa infantil 5000 bolvares, adulto 6000 bolvares, carroza infantil 9000 bolvares, adulto 8000 bolvares, y premio de consolacin para cada nio participante de 400 por cada uno. EN CARMEN DE CuRA SE RESCATAN LOS CARNAvALES Los nativos de esta parroquia, recuerdan que hace 32 aos, este evento comenz con la participacin de una carroza,

Sharon Adonai Fuentes Gmez, reina del carnaval de Camatagua

Gabriela Aztiley Betancourt Espinoza, reina del carnaval en Carmen de Cura

que recorra el pueblo. En este ao 2013, fueron 16 comparsas entre nios y adultos, 12 carrozas y 4 grupos de samba de la localidad, las que participaron en el evento, segn seal, Jess Morn, quien forma parte del comit organizador. Al menos dos semanas se demoraron los carroceros en elaborar las obras de arte con las cuales se lucieron. En el caso de Moiss Torres, quien lleva ms de 20 aos fabricando carrozas de distintos temas, quien en esta oportunidad cre un dinosaurio, con un peso de ms de dos toneladas aproximadamente, utilizando cabillas, tubos, papel bond y plantas, coment que

junto a un grupo de ayudantes, realizaron la creacin, la cual tiene una particularidad, ya que mueve la cola, cabeza, boca y patas delanteras y adems hace ruido, simulando un animal real. GABRIELA BETANCOuRT ES LA NuEvA SOBERANA DE CARMEN DE CuRA La nueva soberana de Carmen de Cura, result ser Gabriela Aztiley Betancourt Espinoza, de 16 aos de edad, representante del sector El Centro, estudiante de 5 ao en la unidad educativa nacional Carmen de Cura, quien adems gan las bandas de Turismo, Fotogni-

ca, Chica Extrema y Fantasa, disputndose las premiaciones con nueve jovencitas mas, manifest que desea incursionar en el modelaje y hacer de ste, no slo un hobby, sino su carrera profesional. Vale la pena mencionar que las actividades estuvieron resguardadas por los organismos de seguridad del estado, como Polica de Aragua, Dibise, Cicpc, Guardia Nacional Bolivaria, Proteccin Civil, adems de representaciones gubernamentales, como lo fue el secretario de ambiente Edgar Castillo, secretara agraria, Emma Ortega y por la secretara de turismo Adriana Ramrez.

Desde el inicio del asueto de Carnaval

Ms de 10 mil pasajeros movilizados por aeropuerto de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia fotos | GABRIEL LEN

Aeropuerto de Valencia con buena afluencia de pasajeros

Ms de 10 mil pasajeros se han desplazado por el aeropuerto Arturo Michelena de Valencia, durante esta temporada. Segn las cifras obtenidas, durante la temporada de Carnaval que se inici el pasado 7 de febrero, se han movilizado temporadistas hacia distintas partes del pas, como del exterior, entre ellas Curazao, Aruba, Bogot, as tambin a Porlamar, Maracaibo, San Cristbal, etc. Hasta la fecha un total de 10 mil 600 usuarios, entre salidas y llegadas se haban movilizado por el terminal areo. El da lunes se desplazaron por este terminal 1.921 personas en vuelos nacionales e internacionales, llegadas y salidas. Las autoridades esperan que a partir de este mircoles comience el retorno de los temporadistas, aunque muchos de ellos dejan el viaje para el fin de semana.

Pasajeros salieron a distintas partes del pas y del exterior

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Los creyentes recuerdan que son criaturas de Dios

Casi 200 mil pasajeros salieron de Maracay

Comenz el retorno de temporadistas por el Terminal

Con la imposicin de las cenizas comienza la Cuaresma

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Hoy mircoles, con la imposicin de las cenizas, la Iglesia Catlica da inicio al tiempo litrgico de Cuaresma. Recibir este signo sacramental es seal de penitencia y arrepentimiento y lleva al creyente a recordar que es criatura de Dios. El presbtero Jess Daz, prroco de San Carlos Borromeo, en San Isidro de Maracay, record que ya en el Antiguo Testamento hay registro de esta prctica religiosa. El pueblo de Israel de tiempos bblicos, comenzando por el Rey y los profetas, se cubra de cenizas para manifestar su pesar por haber ofendido a la divinidad. DESDE MEDIADOS DEL SIGLO II ES TRADICIN DE LA IGLESIA Daz coment que la Iglesia Catlica empez a adoptar este rito desde el punto de vista litrgico desde mediados del siglo II como smbolo de penitencia y de reconocimiento de que el hombre es creado por el Todopoderoso. Es una forma de reonocer que Dios crea al hombre de la nada y, de hecho, las palabras que se pronuncian a la hora de imponer las cenizas son claras: Recuerda que del polvo eres y al polvo volvers, explic. Apunt que en la Cuaresma, los catlicos y miembros de las denominaciones cristianas, entran en una etapa de reflexin durante la cual practican el ayuno y penitencia como preparacin a los misterios que se celebran en la Semana Santa, como la pasin, muerte y resurreccin de Jess de Nazaret. Exhort a la feligresa en el Ao de la Fe a adquirir el compromiso de volver a la Iglesia para crecer en la oracin, en la reconciliacin y en el perdn. LA RENUNCIA DEL PAPA ES UN EJEMPLO DE HUMILDAD A SEGUIR Al referirse a la renuncia del papa Benedicto XVI, indic: Es un acontecimiento histrico porque desde el siglo XV ningn papa haba renunciado. Sostuvo que con este anuncio el Sumo Pontfice est reconociendo, como ser humano, que no puede continuar con la responsabilidad al frente de una institucin de gran magnitud e influencia en el mundo y eso es un acto de humildad.

Padre Jess Daz, prroco de la iglesia San Carlos Borromeo

Ral Ramrez, presidente de Categ

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Finalizado el asueto de Carnaval, las unidades de transporte del Terminal de Maracay se encuentran activadas para el masivo retorno de los temporadistas, cuya movilizacin se espera que finalice este fin de semana. Desde el jueves en la noche el Terminal de Maracay inici la movilizacin de pasajeros hacia varios destinos, tanto en rutas largas como cortas, por lo que se dispuso de ms de 600 unidades habilitadas para cumplir la demanda de quienes decidieron aprovechar el asueto. Segn la informacin aportada por Ral Ramrez, presidente de la Compaa Annima de Terminales de Girardot (Categ), un total de 199.890 pasajeros salieron del puerto terrestre rumbo a otros destinos, tales como Ocumare, Choron, Carabobo y Puerto La Cruz. Estas cifras se registraron desde el inicio del asueto el pasado jueves hasta el lunes 11. Esta cifra de movilizacin super las expectativas, ante ello es motivo de orgullo pues

De varios estados la gente retorn a sus hogares por el Terminal de Maracay

nal y cerciorarse de la presencia de los organismos de seguridad. AMPLIO DESPLIEGUE DE FUNCIONARIOS En el Terminal de Maracay, contina el despliegue de al menos 140 funcionarios de varios organismos de seguridad as como de entes del Estado. La ONA contina realizando pruebas de alcohol a choferes, mientras Trnsito Terrestre hace el chequeo de las unidades. La recomendacin que le podemos dar a los usuarios es que no aborden unidades de transporte pblico que no estn revisadas y autorizadas por el INTT por el Terminal, alert la directiva de Categ. Finalmente, resalt que continuarn con este operativo de seguridad esperando hasta el domingo el retorno de personas que partieron por el terminal terrestre.

Padre Aurelio Agustn, vicario parroquial de la iglesia La Milagrosa

Los efectivos policiales se activaron durante todo el asueto carnestolendo en el principal puerto terrestre

solo esperbamos que al menos 120 mil temporadistas salieran a otros destinos y sobrepasamos las estadsticas, dijo Ramrez. Se refiri adems al aumento del pasaje entre lunes, martes y mircoles en 25%. Durante estos das se aumentar el pasaje

porque habr una importante movilizacin. Asimismo, la autoridad de Categ hizo un llamado a la colectividad en evitar viajar en unidades piratas. Para ello deben comprar los boletos nicamente en las taquillas del Termi-

Haber reconocido su debilidad fsica lo hace grande y la Iglesia debe aceptar esa decisin con la misma humildad con que la tom el obispo de Roma y asumir que ser elegido un nuevo sucesor de Pedro, apunt. El presbtero Aurelio Agustn, vicario parroquial de la iglesia La Milagrosa, en El Limn, consider que el Pontfice ha llegado a una edad avanzada, ms de la que tena Juan Pablo II , lo cual le dificulta seguir con la responsabilidad de dirigir a los catlicos. Por su parte, Agustn reiter que la imposicin de las cenizas es un acto penitencial con que el hombre reconoce que ante Dios no es ms que polvo. Los catlicos toman conciencia de que entran en un perodo de penitencia, oracin, limosnas y actos de caridad. De hecho, la campaa Compartir se realiza en esta poca para ayudar a los ms necesitados con las privaciones y sacrificios que uno hace.

Funcionarios policiales se apostaron en la ARC

Puntos de control vigilaron el retorno de temporadistas

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Renuncia de Benedicto XVI sorprendi a los maracayeros

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Como parte de las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional a travs de la Misin a Toda Vida, funcionarios de seguridad se desplegaron por la Autopista Regional del Centro, sentido Maracay-Valencia, para garantizar el retorno feliz de los temporadistas. Desde bien temprano entre el peaje de Palo Negro y Tapa Tapa se pudieron observar patrullas policiales, servicio 171 y funcionarios de Proteccin Civil apostados en puntos estratgicos. Del mismo modo, varios puntos de control y seguridad se constataron en las alcabalas El Limn y Las Cocuizas, a fin de controlar el paso de vehculos que bajaron de Ocumare y Choron. Es de recordar que el Dispositivo de Seguridad culminar el lunes 17 de febrero, por lo que Trnsito Terrestre y Polica Nacional reforzarn la vigilancia vial en autopistas y principales carreteras del pas con puntos de control y auxilio vial, as como patrullas y unidades motorizadas, que tendrn la funcin de mantener regulada la velocidad de los conductores.
En la carretera va a Choron tambin se evidenci un gran nmero de efectivos Operativo Llovizna se llev a cabo en la ARC durante el cierre del operativo Carnaval Funcionarios de seguridad se desplegaron en la ARC para garantizar mayor seguridad a los que transitan por esta importante arteria vial

Con sorpresa, interrogantes y expectativas sobre el futuro de la Iglesia Catlica en el mundo, los maracayeros recibieron la noticia sobre la renuncia del papa Benedicto XVI. Sobre este acontecimiento, Yomarlin Pereira seal que este anuncio la tom por sorpresa y que la mxima autoridad debe tener un motivo contundente ms all de lo que significa su edad y solo Dios sabr qu pasar despus de esto. Asimismo, Liliana Rangel indic: Es sorprendente en realidad la actitud del papa. Slo queda esperar y orar para que quien venga a sustituirlo sea un buen representante de la Iglesia Catlica y el ms adecuado para el pueblo cristiano del mundo. Igualmente, Luis Moll, apunt que en el Vaticano estn sucediendo cosas que tal vez por su edad y por sentirse muy cansado, el papa no puede asumirlas. Adems, a nivel mundial tambin la iglesia de hoy tiene responsabilidades muy comprometedoras y creo que el papa est muy cansado para asumir tales

Liliana Rangel

Luis Moll

Rafael Aguirre

Yomarlin Pereira

retos, por lo tanto, pienso que es necesario que se elija a otro Mximo Pontfice. Espero que el que venga sea latino. Por su parte, Rafael Aguirre, cree tambin que si el papa siente que ya no tiene fuerzas para continuar con

sus responsabilidades, es mejor que haya tomado esa decisin, calificndolo de sincero. Sostuvo que espera que el nuevo papa tenga un estilo como el de Juan Pablo II, a quien toda la iglesia quera y respetaba.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

Ms de 2 mil temporadistas visitaron Tierra Blanca

Ms de uno se ech su chapuzn

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Familias de todas partes visitaron el parque Las Cocuizas

Familias disfrutaron y no gastaron mucho

Las Cocuizas fue el resuelve de Carnaval

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PEREZ

Para cerrar con broche de oro el Carnaval de 2013 familiares, amigos y conocidos dejaron atrs la rutina y se fueron a dar un chapuzn en el balneario de Las Cocuizas en el parque nacional Henri Pittier. Desde de las 8:00 de la maana de ayer se abrieron las puertas del parque Las Cocuizas, a decenas de baistas, quienes esperaban ansiosos para pasar un da diferente en las carnestolendas. El centro de recreacin se encuentra ubicado en la va a Choron, uno de los espacios que ha registrado mayor afluencia de personas durante el asueto. Al igual que en otras zafras muchos ciudadanos que no disponen de recursos y vehculos para trasladarse a la costa aragea organizan das de recreacin en los lugares de esparcimiento que ofrece la ciudad y qu mejor alternativa que ir a los ros de la regin. DIVERSIN PARA TODOS En el recorrido por el parque se constat nmeros grupos de amigos y familias que se encontraban reunidos para un da completo de disfrute, donde los tradicionales sancochos y suculentas parrillas degustadas a la orilla del ro fueron la constante. Para la familia Lua es casi una tradicin visitar Las Cocuizas en la poca de Carnaval. Se reunieron y disfrutaron de las fras aguas que bajan del parque Henri Pittier pues les parece que este sitio est bien acondicionado para los visitantes. Siempre venimos, todos juntos, porque nos parece que es tranquilo el sitio, adems que estamos bien resguardados por los funciona-

Leyendo el siglo tranquilo y sin nervios

La familia Corts lleg desde Santa Rita

rios que se encuentran aqu y tambin est limpio el ro para el disfrute de los nios, dijo una de las visitantes. Por su parte, la familia Corts lleg desde Santa Rita para disfrutar junto a los nios del parque. Nos encanta venir aqu

porque es un sitio tranquilo y est bien cuidado, expresaron. El panorama que predomin fue de completo relax, ya que los visitantes aprovecharon la tranquilidad de las reas verdes para guindar sus hamacas y disfrutar del aire puro que ofrece este m-

gico parque. Por su parte, los vendedores de comida rpida y de dulces que se apostaron en Las Cocuizas aprovecharon el asueto para hacer su agosto, gracias a las personas que visitaron el parque sin llevar provisiones o refrigerios.

Alrededor de 2 mil personas visitaron el balneario de Tierra Blanca durante el asueto de Carnaval. El ro est ubicado en los lmites entre Aragua y Gurico. Ms de un temporaditas se llev sus implementos para hacer una sopa y descans en una hamaca o simplemente comparti con su familia en medio de la naturaleza. En la entrada principal de este espacio pblico fue ubicado un puesto de seguridad, donde efectivos castrenses supervisaban los vehculos, equipajes, adems de requisar a los visitantes, con la finalidad de evitar el ingreso de armas, bebidas alcohlicas y estupefacientes al lugar. El administrador del balneario, Jos Gregorio Morales, coment que desde el pasado sbado, la afluencia a estos espacios naturales, ha sido muy concurrida. Por da han venido ms de 500 personas, garantizando la seguridad de nuestros visitantes, por lo que hasta ahora, no se han reportado novedades de relevancia, todos disfrutando sanamente en cada uno de los espacios de las 400 hectreas de parque. Explic Morales, que gracias a la colaboracin de la gobernacin del estado Gurico y la alcalda del municipio Juan Germn Roscio, se logr realizar previamente mantenimiento a las reas verdes, los baos, los pozos y dems lugares de recreacin que comprenden el lugar. Igualmente, contaron la presencia de todos los organismos de seguridad del estado Aragua y Gurico, como lo fueron Bomberos, policas estadales, Dibise, Guardia Nacional Bolivariana, comisiones de salud, adems de la seguridad turstica y ambiental, los cuales estarn desplegados hasta el prximo domingo 17 de febrero, a las 6:00 de la tarde. En este sentido, el jefe de la estacin de Bomberos de Villa de Cura, capitn Juan Perdomo, quien estuvo al mando del operativo de salud y primeros auxilios, seal que desde el da viernes se ubicaron en los espacios del parque, con el fin de atender cualquier emergencia que pudiera presentarse, destacando que la nica novedad, han sido conatos de inmersin, de unas 12 personas quienes bajo los efectos de bebidas alcohlicas, debieron ser sacados del agua, con la ayuda de los salvavidas que permanecen en las reas de los pozos. Mencion que unos 120 funcionarios, entre Bomberos de Aragua, Proteccin Civil, mdicos y paramdicos, adems de una ambulancia, una unidad de rescate y una moto, continan prestando los servicios necesarios a todos los temporaditas, quienes optaron por visitar este espacio natural. LAS VENTAS ESTUVIERON BUENAS Como muy buenas catalogaron la jornada los vendedores informales, que frecuentan el ro para hacer un dinerito extra en estos das de asueto, ya que debido a la afluencia de visitantes vieron incrementadas sus ventas. Mayerlin Paredes, coment que tiene dos aos ubicando un puesto de granizados en la entrada del balneario, resaltando que en estos carnavales, las venSocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Jos Gregorio Morales, administrador del balneario

Capitn Juan Perdomo, jefe de la estacin de Bomberos de Villa de Cura

tas han sido excelentes. Desde el sbado esto ha estado full de gente y son las 10:00 de la maana y siguen llegando y nosotros vendiendo y vendiendo. Todos estos das hemos tenido ganancias. Creo que nunca haban venido tantos temporadistas. Por su parte Yulei Flores, quien ofrece salvavidas, coment que las ventas estuvieron mejores que en temporadas pasadas. Se ha vendido bastante, porque ha venido mucha gente, todos estos das y de seguro hasta el fin de semana, tendremos buenas ventas. UN PASEO ECONMICO Tierra Blanca, sigue siendo una de las mejores opciones para el disfrute en familia en las temporadas de vacaciones, un paseo econmico y seguro, tal y como lo sealan, quienes lo visitan. Como fue el caso de Ramn Herrera, quien cont que cada vez que hay un puente, unos das libres o una vacaciones nos venimos para ac. Somos como 7 familias que nos ponemos de acuerdo y hacemos una comida y qu divino se pasa el da. Otros que se echan su escapadita fuera la ciudad, son Marbella Lpez y su familia. Nos venimos desde bien temprano, aqu desayunamos y nos ponemos a montar la sopa, adems traemos cartas, domino, nos tomamos algo fro, es como un spa, dijo entre risas. Si de sopa se trata, la de la familia de Carmen Armas, es la mejor, pues con 18 kilos de verdura, 10 de costillas, huesos, pata, rabo, mondongo y pollo, hacen este mega sancocho, que alcanza hasta para brindarle a los dems, donde al son de la msica, las mujeres van preparando los ingredientes, mientras que los hombres, prenden el fogn. Entretanto, quienes viven hacia esta zona del pas, no cuentan con muchos sitios de esparcimiento, por lo que el embalse de Tierra Blanca, se ha convertido en uno de los mejores y ms concurridos lugares para compartir en familia, pasar un da diferente, escaparse de la rutina, siendo adems una opcin econmica.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

En una hamaca para disfrutar el silencio de la montaa

Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

La familia Lua se equip con comida y refrigerios

maracay:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

email

.com.ve

la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

valencia:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Muy visitado el balneario de Polvorn

Cerrando el Carnaval con sancochos en el ro

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Una experiencia result la granja de contacto para los ms pequeos de la casa

Mientras muchos se fueron a la playa en estos carnavales, otros miles se fueron a echar un baito al ro y que mejor opcin que Polvorn, ubicado en la poblacin de Paya, en el municipio Santiago Mario, un sitio que no est tan alejado de la ciudad y que en pocas vacacionales se convierte en buen lugar para el disfrute en familia. Segn informacin suministrada por los efectivos de Inparques, el balneario fue visitado por ms de 400 personas, quienes ao tras ao van tomando mayor conciencia del cuidado de la naturaleza. Durante este operativo carnestolendo se desplegaron en la zona efectivos de la Guardia Nacional, Polica Municipal, Proteccin Civil y representantes de la Corporacin de Salud en la jurisdiccin, para atender cualquier emergencia. Es de sealar que este espacio natural fue abierto al pblico en un horario comprendido de 9:00am a 4:00pm, lapso en el cual las personas pudieron disfrutar en familia, tanto de la naturaleza como de las actividades que program la alcalda para estos das de asueto. La mayora de las personas que acostumbran ir a este balneario llevan todos sus implementos de cocina para hacer a la orilla del ro los tradicionales sancochos y las parrillas que no pueden faltar, lo que a su vez se convierte en una forma de unir ms a las familias. Entre los visitantes se encontraba la familia Fajardo, que es Paya, quienes tienen por costumbre ir a Polvorn cada vez que pueden, no solo para echarse su baito en el ro sino tambin para escapar del bullicio de la ciudad y unir ms los lazos de familia. Por su parte, Michael Garca lleg desde Caa de Azcar con toda su familia: Nos gusta venir seguido porque es una manera de salir de la rutina que tenemos y no hay nada mejor que hacer una sopita cerca del ro. Lo nico que le pedira a las autoridades competentes es que mejoren las condiciones de los baos pblicos. Desde Palo Negro vino la familia Rodrguez Aguilarte, con el objetivo de despejar la mente un rato; acostumbramos a venir cada vez que tenemos chance, es importante siempre estar en contacto con la Pachamama y respirar aire puro, esto sin contar que uno viene y la pasa sper bien. ONA PRESENTE Es importante destacar que fueron muchos los organismos que estuvieron presentes en este asueto de Carnaval en el balneario de Polvorn, especialmente la Oficina Nacional Antidrogas, cuyos funcionarios realizaron charlas y actividades para que los nios y adolescentes, junto con sus padres participaran de temas de inters social. El coronel Rafael Lovera, comisionado estatal de la ONA, inform que se han desplazado

La granja de contacto atrajo a los nios al zoolgico

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

La sopita no puede faltar

La familia Fajardo

Elio Fernndez, coordinador de prevencin y riesgo de emergencia

ltimo chapuzn de Carnaval

En un sitio de interaccin con la naturaleza se convierte por estos das de asueto el Zoolgico Las Delicias, para todas las familias que decidieron quedarse en la ciudad en la temporada carnavalesca. En este sentido, se pudo constatar la presencia de un gran nmero de parejas y familias en este parque citadino, quienes pasaron un agradable rato en estos espacios que permiten al ciudadano olvidarse por un da del estrs y la vida cotidiana con todos sus vaivenes. Cabe destacar que una de las mayores atracciones de este parque en estas fechas fue la granja de contacto, que contiene animales como cochinos, chivos, venados, conejos, gallinas, tortugas y otras especies domsticas que permiten a los nios identificarse con la naturaleza y aprender a cuidar las especies pues incluso a la entrada al zoolgico hay una mesa donde los visitantes pueden obtener la comida especial para cada animalito. Maracay tiene sitios y parques iconos, siendo el zoolgico uno de ellos, pues es parte de la historia de la ciudad y por lo tanto, sigue siendo un punto de recreacin los fines de semana y pocas como Carnaval, a pesar de las deficiencias de infraestructura que se observan. Al respecto, Hortencia Medina manifest que en su familia decidieron no viajar en Carnaval y por lo tanto se fueron con todos los nios al Zoolgico y una de las cosas que ms le llam la atencin fue la granja de contacto, porque los ms pequeos de la casa se sienten atrados por estas especies. Nuestros nios han disfrutado al mximo el poder entrar al espacio de estos animalitos y darles de comer, tocarlos y sentir esa experiencia de cerca con estas especies, coment. Por su parte, Carlos Herrera seal que el Zoolgico es un lugar especial para los nios, sobre todo la granja de contacto, porque los estimula ms y desarrolla su mente. Consider muy positivo el paseo con sus nios y esposa dado que sentir la naturaleza de forma directa es relajante.

Los nios disfrutaron al mximo la granja de contacto

en todo el estado Aragua llevando su mensaje de la unin familiar y el Vivir Bien, por lo que catalog esta jornada como exitosa, donde trabajaron de manera mancomunada una serie de organismos de seguridad e instituciones gubernamentales, que se dedicaron a velar por el bienestar de todos los vacacionistas. Estamos orgullosos del comportamiento que ha tenido la ciudadana en estos carnavales, estamos viendo que cada vez se toma ms conciencia en cuanto al sano disfrute, sin emplear para esto las bebidas alcohlicas y las drogas, por lo que esperamos que Semana Santa, esto sea igual o mejor, destac Lovera.

CONCIENCIA AL DA Cabe destacar que cada vez son menos los accidentes que se vienen presentando en este tipo de balnearios pese a la gran cantidad de personas que acuden a ellos. As lo afirm Elio Fernndez, coordinador de prevencin y riesgo de emergencia en el municipio Mario por parte de la Corporacin de Salud, quien consider que los ciudadanos estn tomando conciencia del comportamiento que deben tener en estos lugares. Indic que durante el operativo de Carnaval solamente atendieron a ms de 10 personas, principalmente por subidas de tensin, indigestin o cortaduras leves. Los equipos de prevencin y seguridad que

Asimismo, Vanessa Obispo indic que es la primera vez que viene al Zoolgico porque vive en Valencia y se lleva una buena impresin porque a su beb le llam mucho la atencin la granja de contacto, con la cual los nios aprenden ms sobre el cuidado de los animales y disfrutan esa experiencia de poder tocarlos e interactuar con los mismos. Por primera vez el Zoolgico cuenta con el apoyo de un equipo de hombres y mujeres que ad honoren lucha en pro de la naturaleza, como es el caso del Grupo Elite El Limn 179 del Ambulatorio del Norte, que estuvo pernoctando en esos espacios desde el viernes y permanecern all hasta el domingo 17 de febrero. Sobre este trabajo, el capitn Juan Hernndez, seal: Nuestra funcin es prestar una mayor colaboracin a los visitantes al parque y fuera del mismo, es decir, a la comunidad, tanto en lo que se refiere a rescate atencin inmediata, al nio y ante cualquier situacin de accidente. Nosotros contamos con socorristas, mdicos, enfermeras, personal tcnico en emergencia y rescatistas acondicionados por el cuerpo de bomberos, dijo Hernndez. Esta es la primera vez que como grupo estamos apoyando a nuestro gobernador y estamos pernoctando desde el viernes hasta el domingo, las 24 horas del da. Nosotros brindamos seguridad al Zoolgico y apoyo a la comunidad y tenemos ac en el parque una ambulancia para cualquier emergencia y varias unidades motorizadas, dijo para finalizar.

Coronel Rafael Lovera, comisionado est atal de la ONA

se apostaron en el puesto de Inparques de Polvorn estuvieron conformados por dos mdicos, dos enfermeras y personal de apoyo, quienes realizaron un loable labor.

Los pequeos aprendieron a cuidar los animales

Desde Palo Negro vino w la familia Rodrguez Aguilarte

Michael Garca fue con toda la familia

Los integrantes del Grupo Elite El Limn 179 del Ambulatorio del Norte

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

nacionales

Cardenal Urosa Savino desea que el nuevo Papa sea latinoamericano

El cardenal venezolano Jorge Urosa Savino, que participar en el cnclave que prximamente elegir a un nuevo Papa, manifest ayer su deseo de que el sumo pontfice de la Iglesia Catlica sea un latinoamericano. Pudiera ser (...) ojal, dijo el cardenal y arzobispo de Caracas en referencia al sucesor de Benedicto XVI, quien renunciar el prximo 28 de febrero por su edad y falta de fuerzas, segn dijo este lunes al anunciar su decisin Ojal que esta vez se pueda dar esa alegra (a Latinoamrica), pero vamos a dejarle eso a Dios, quien dirige los corazones y las mentes de los cardenales para decidir, aadi Urosa en una rueda de prensa. Sobre si le gustara ser el elegido, seal: respondo como contest un arzobispo emrito de Sevilla: me morira del susto. El nico venezolano entre los 117 cardenales electores record que el purpurado Jos Quinteros, ya fallecido, vot en las ltimas tres elecciones papales, incluida la de Benedicto XVI. Solo los cardenales que no hayan cumplido 80 aos, entre los cuales hay 19 latinoamericaCARACAS | EFE

Cardenal Jorge Urosa Savino, participar en el cnclave que prximamente elegir a un nuevo Papa

nos, podrn entrar en la Capilla Sixtina para elegir al nuevo papa en el cnclave, que comenzar en torno al 15 de marzo. Los cardenales que tengan 80 aos o ms (hay 91) no pueden votar pero si pueden ser elegidos Papa, al igual que cualquier sacerdote catlico, pero lo normal es que el elegido salga de los purpurados que son electores. Sobre Benedicto XVI, Urosa descart que haya decidido renunciar por las denuncias de abusos sexuales en las que se han visto involucrados sacerdotes durante su papado.

No es por este tipo de cosas negativas (...); los abusos sexuales, que rechazamos plena y totalmente, habrn sido una espina (...); estos casos deplorables no cabe duda le habrn producido una gran tristeza, pero su santidad se retira porque siente no tener el vigor necesario para continuar, sostuvo. La renuncia de Benedicto XVI es un ejemplo muy bueno, aadi en respuesta a un periodista que consult sobre una eventual decisin similar del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, hospitalizado en Cuba desde hace dos meses. A Chvez no se le ve ni se le ha escuchado en pblico desde das antes de que el 11 de diciembre pasado fuera operado por cuarta ocasin desde que a mediados de 2011 se le detect un cncer de cuya tipologa y naturaleza no se ha informado. Yo creo que cuando alguien no est en condiciones de conducir un grupo humano, despus de pensarlo bien, es natural que se haga a un lado y deje que otras personas lleven las riendas del gobierno, de la direccin de esa comunidad humana, respondi el cardenal, quien en varias oportunidades ha sido criticado por Chvez.

Menndez descarta necesidad de reajustar los precios tras medidas econmicas

El ministro para Industrias y vicepresidente para el rea Econmica Productiva, Ricardo Menndez, descart que los precios de venta al pblico deban reajustarse debido a las medidas econmicas anunciadas la semana pasada por el Gobierno Nacional, que incluyen el ajuste cambiario de 4,30 a 6,30 bolvares por dlar estadounidense. Es una falsa premisa que anda circulando, que como hay un ajuste cambiario entonces deben ajustarse nuevamente los precios de los productos a nivel del mercado. Esto es una premisa falsa sobre todo porque est vinculada a pretender que los valores especulativos que ya haban asumido desde noviembre, diciembre del ao pasado, y este mes de enero, deben volverse a incrementar, dijo este martes Menndez en rueda de prensa en la sede del ministerio de Industrias, en Caracas. De igual modo, denunci la campaa negativa que han tenido los sectores oligarcas en Venezuela, que desde hace meses vienen pujando una campaa asociada al tema de los controles de precio, que supuestamente haba fracasado los controles de precios en el pas para garantizar el abastecimiento de productos. Puntualiz que dichos sectores ya venan con una puja en funcin de lo que es el valor del dlar y la especulacin del dlar, incluso de todos los distintos precios en el mercado nacional, y entonces reaccionan de manera cobarde ante las medidas que tom el Ejecutivo de forma soberana. Cit como ejemplo el precio de los neumticos de rin 13, para los cuales el Estado otorga las divisas necesarias para su importacin. Explic que a pesar de que los mayoristas lo importan a 270 bolvares el caucho, posteriormente lo venden en 700 bolvares a los distribuidores y estos a su vez lo comercializan al detal en 1.200 bolvares. De esta manera, Menndez
CARACAS | AVN

Ricardo Menndez descart necesidad de reajustes en los precios tras devaluacin

Entre otras compaas vinculadas a Irn

EE.UU. sancion a Cavim

El Gobierno estadounidense sancion ayer a la Compaa Annima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) entre un conjunto de doce empresas extranjeras, incluidas cuatro chinas, por venta de armamento y tecnologa militar a Irn, Corea del Norte o Siria. Segn el Departamento de Estado, las compaas violaron la Ley de No Proliferacin en Irn de 2000, a la que posteriormente se aadieron Corea del Norte (2006) y Siria (2005), que tiene como objeto impedir que alguno de estos pases pueda hacerse con armas de destruccin masiva. Las sanciones fueron impuesWASHINGTON | EFE

tas por un periodo de dos aos y expirarn en febrero de 2015. Junto con la compaa venezolana fueron sancionadas la entidad siria, Army Supply Bureau (ASB), y las sudanesas AlZargaa Engineering Complex (ZEC) y SMT Engineering. La lista incluye a las bielorrusas TM Services Limited (TMS) y la Empresa Cientfica Industrial de la Repblica (Radar); a las iranes Iran Electronics Industries (IEI), Marine Industries Organization (MIO), adems del ciudadano iran, Milad Jafari. El Departamento de Estado indic en un comunicado que tienen informacin fiable de que estas compaas proporcio-

naron equipamiento o tecnologa a alguno de estos pases que podra contribuir a que se hicieran con armamento no convencional o sistemas de misiles balsticos. Las cuatro empresas chinas son: La Compaa de Comercio y Tecnologa (BST), la Corporacin de Importacin y Exportacin de Maquinaria de Precisin China, Dalian Sunny Industries y Poly Technologies Incorporated, adems del ciudadano chino Li Fangwei, conocido como Karl Lee. Las sanciones prohben al Gobierno estadounidense desarrollar contactos con esas empresas y con estos individuos.

dio una muestra de todas esas escalas de especulacin que se han venido planteando. Es decir que la medida de ajuste cambiario que ha planteando el Ejecutivo Nacional, a travs de la Vicepresidencia de lo econmico-financiero y la rectora del profesor (Jorge) Giordani, es un ajuste que va acompaado de una serie de medidas para fiscalizar y garantizar que cada dlar, que cada divisa que es otorgada por el Estado venezolano tiene posteriormente el seguimiento para que la persona distribuya y venda al valor de cambio sin mrgenes de ganancia grotescos, agreg CHVEZ AUTORIZ INVERSIONES A EMPRESAS ESTATALES El presidente Chvez, autoriz inversiones millonarias en empresas estatales ya existentes y para la construccin de otras acordadas con Argentina e Irn, dijo ayer el ministro de Industrias, Ricardo Menndez. Sin detallar el monto total de la inversin autorizada, Menndez dijo en una comparecencia ante emisoras estatales que solo para financiar el repunte final de construccin este ao de casi 60 fbricas que se construyen conjuntamente con Argentina e Irn se desembolsarn 431 millones de dlares. El tambin vicepresidente para el rea Econmica Productiva

Asever Nstor Reverol

no precis qu producirn estas fbricas, pero insisti en que las inversiones decididas son fundamentales para estos proyectos estructurales, para la economa productiva y no especulativa. Los recursos, explic, proceden del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden), que se alimenta de los ingresos por la exportacin del petrleo, y de un fondo acordado con China, pas que peridicamente ingresa all dinero a cuenta de futuras compras del crudo venezolano. Se trata de inversiones en proyectos de valor estratgico para el pas, fondos que de manera soberana tiene el pas, precisamente por tener una poltica monetaria soberana y no del Fondo Monetario Internacional, agreg Menndez. Subray que las rdenes de inversin respectivas fueron firmadas ayer por el vicepresidente del pas, Nicols Maduro, por instrucciones de Chvez. Otra de las inversiones firmadas por Maduro en una discusin muy cuidadosa con el presidente Chvez, aadi Menndez, apuntan al fortalecimiento de industrias bsicas de transformacin de minerales y generacin elctrica instaladas en el noreste del pas. Entre estas destac una inversin de 498 millones de dlares para un plan especial de normalizacin de la capacidad instalada de una empresa productora de aluminio. Asimismo y sin ms precisiones, Menndez dijo que fue autorizada la creacin de una fbrica de motores y de diez empresas del sector automotriz para ayudar a satisfacer la demanda nacional de vehculos de pasajeros y de carga. Entre las empresas estatales existentes beneficiadas con la inversin pblica nombr la firma Bsica Socialista de Pulpa y Papel, a varias fundidoras de hierro de la Siderrgica del Orinoco (Sidor) y de la Siderrgica Jos Ignacio Abreu de Lima, as como una que produce envases de aluminio que se exportan a Brasil.

Accidentes de trnsito disminuyeron con respecto a Carnavales 2012

Los accidentes de trnsito han disminuido 37 % con respecto a los Canavales de 2012, as como tambin se ha reportado 73 % menos de fallecidos por inmersin durante esta misma poca, inform el ministro de Interior y Justicia, Nstor Reverol. Desde el Paseo Los Prceres, en Caracas, el ministro detall que slo se ha registrado cuatro fallecidos por inmersin en lugares no aptos, por lo que exCARACAS | AVN

Sectores del Gobierno lo acusan de haberse alejado de los postulados socialistas

hort a la poblacin a no visitar estos espacios prohibidos. Sobre el desarrollo del operativo Carnavales Seguros 2013, seal que ha sido una jornada extraordinaria y exitosa. Estamos muy contentos con esta jornada y este despliegue que hemos tenido, destac. Dijo que todo est dispuesto para el regreso de los temporadistas este martes, para lo cual los ms de 205.000 efectivos de seguridad se mantendrn desplegados en el territorio na-

cional hasta este mircoles a las 10:00 maana, cuando cerrar el operativo especial. En el pas estn disponibles ms de 300 gras con servicio gratuito para toda la poblacin, record. Respecto al Festival Deportivo, Recreativo y Cultural de Playa, Ros y Balnearios Carnavales 2013 que se realiza en todo el pas, el ministro indic que han participado ms de 1,6 millones de personas en unos 80 espacios habilitados.

Maduro rodeado de crticas por devaluacin del bolvar

El vicepresidente Nicols Maduro logr algo que en Venezuela era impensado, que opositores y hasta algunos aliados del oficialismo se unan para criticarlo tras devaluar la moneda. Sectores que apoyan al Gobierno lo acusan de haberse alejado de los postulados socialistas de Hugo Chvez y la oposicin busca endosarle el costo de la medida -largamente esperadapara minar sus posibilidades ante una eventual eleccin anticipada si el presidente debe dejar el poder por el cncer que lo afecta. La devaluacin es la primera de una serie de decisiones pendientes de sesgo impopular que estn en la agenda del Gobierno y que quedaron demoradas por la ausencia de Chvez, quien poco antes de partir para operarse en Cuba, donde lleva dos meses hospitalizado, nombr a Maduro como su delfn poltico. El Gobierno ha informado sin mayores detalles que el Presidente lleg a luchar por su vida tras la realizacin de su cuarta ciruga por el cncer que enfrenta, pero que ltimamente su salud ha mejorado lentamente. No se han divulgado fotos, videos ni grabaciones de Chvez en ms de dos meses. Sin su comandante, el chavismo logr una arrasadora victoria en la elecciones regionales a fin del 2012. Pero ni Maduro ni las primeras espadas oficialistas tienen el capital poltico de su mentor y han insistido en que el ajuste del 31,7 por ciento del tipo de cambio fue tomado por instruccin de Chvez. Tras el anuncio realizado en la antesala de un fin de semana y de dos das de asueto por carnaval, los venezolanos apuraron sus compras para adelantarse a eventuales remarcaje de precios,
CARACAS | REUTERS

Ministro Brasileo expres los venezolanos sabrn responder solos a la ausencia de Chvez
NACIONES UNIDAS | EFE

El ministro de Exteriores de Brasil, Antonio Patriota, confi ayer en que el pueblo venezolano sabr responder por si mismo a la actual incertidumbre poltica en su pas ante la ausencia del presidente Hugo Chvez. Confiamos en que los venezolanos sabrn responder por si mismos a estas circunstancias excepcionales, afirm el canciller brasileo en declaraciones a la prensa en la sede de Naciones Unidas, al ser preguntado por la situacin en Venezuela.

Este lunes se cumplieron dos meses desde que Chvez fue operado en un hospital de La Habana, la cuarta intervencin quirrgica desde que en junio de 2011 le detectaron un cncer durante una revisin mdica en la capital cubana. Patriota record ayer que antes de viajar a Nueva York realiz una visita a Caracas en la que pudo entrevistarse con su homlogo, Elas Jaua, y con el vicepresidente venezolano, Nicols Maduro, para abordar diferentes asuntos de la agenda bilateral.

En concreto, mencion la entrada de Venezuela en el Mercado Comn del Sur (Mercosur) como miembro de pleno derecho y dijo que ahora se estn trabajando para que su plena incorporacin a ese bloque regional se haga lo antes posible. Patriota fue el primer alto funcionario extranjero que Chvez, en el poder desde 1999, recibi despus de su victoria en las elecciones del pasado 7 de octubre, en las que se asegur un nuevo mandato (2013-2019).

Nicols Maduro logr algo que en Venezuela era impensado, que opositores y algunos oficialistas se unan para criticarlo tras devaluar la moneda

en una muestra de los reflejos de una poblacin que experiment cinco devaluaciones en los ltimos 10 aos. An no est clara cul ser la reaccin generalizada de la ciudadana el mircoles cuando el pas retorne a la actividad, pero la devaluacin dispar crticas de todo lado, pese a que las autoridades dijeron que tiene por objetivo lograr eficiencia en medio de un brote inflacionario y especulativo. El problema no es si la devaluacin es necesaria o no, lo es, el problema es por qu despus de 14 aos sigue siendo la nica poltica econmica sincera en el marco del desarrollo de un modelo socialista, escribi en su blog el analista poltico Nicmer Evans, identificado con el proceso socialista de Chvez. Con un dficit fiscal calculado por analistas privados en un 15 por ciento en el 2012, podran ser necesarias ms medidas fuertes para equilibrar las finanzas pblicas, mermadas por programas asistenciales. La semana pasada, el vice-

presidente de la comisin de Finanzas del legislativo, el oficialista Jess Fara, dijo que habra que reformar de manera imperiosa el impuesto a la renta para alimentar los fondos que financian los planes sociales. Chvez! Cunta falta nos haces!, yo tengo la plena seguridad que si estaras aqu otras seran las medidas, pues no hubieses permitido el desorden y descontrol vivido durante los meses de Diciembre y Enero, escribi la analista Elizabeth Valdivieso, en el portal Aporrea.org, tambin de buena sintona con el oficialismo. Y con una inflacin en franca aceleracin -marc 3,3 por ciento en enero y acumula un 22,2 por ciento en los ltimos 12 meses-, escasez de productos en los supermercados y un mercado paralelo de cambios agitado, la oposicin aprovech para fustigar al Gobierno, acusndolo de lanzar un paquete rojo. Quiero poner la responsabilidad clara en la cabeza de Nicols Maduro (...) l es el responsable de este paquete neoliberal y salvaje que Venezuela vive hoy, dijo el diputado opositor Julio Borges. El legislador busca citar a Maduro a la Asamblea Nacional, dominada por el oficialismo, para que rinda cuentas. Segn el analista Manuel Rgeles, la oposicin enfila sus caones contra el vicepresidente con el fin de daar su imagen de cara a unos potenciales comicios, pero su propia anemia tras ganar slo 3 de las 23 gobernaciones en juego en diciembre y las internas que desat esa derrota dificultan la tarea. A inicios de febrero, el Gobierno divulg un estudio de la firma local Hinterlaces que arroj que un 59 por ciento de la poblacin opina favorablemente sobre Maduro.

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Confirm Federico Lombardi

Anillo del Pescador ser destruido tras renuncia del Papa

CIUDAD DEL VATICANO | EFE

Presidente Correa cree que renuncia del Papa es un acto revolucionario

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, opin ayer que para l la renuncia del papa Benedicto XVI es un acto de honestidad y que podra considerarse incluso revolucionario, frente a ciertos fundamentalismos de la Iglesia catlica. La anunciada renuncia del Papa, por su avanzada edad, es una muestra de honestidad que tan solo, yo dira, hasta cierta terquedad de la Iglesia catlica se negaba a aceptar como posibilidad, aadi. Correa, que se define como un humanista cristiano de izquierda, fue entrevistado ayer en una radio de Quito sobre su postulacin a la reeleccin en los comicios del prximo domingo, y aprovech el espacio para recordar que la de Benedicto XVI es la primera renuncia en 600 aos en el pontificado. Hemos tenido Papas en estado de edad muy avanzada, en estado de salud muy precaria que ya no gobernaban la Iglesia, apunt el mandatario, que goza actualmente de una licencia del cargo para dedicarse a la campaa electoral en su pas.
QUITO | EFE

Un da despus de que Benedicto XVI anunciara que dejar de ser papa el 28 de febrero, la normalidad es la nota predominante en el Vaticano, cuyo portavoz, Federico Lombardi, confirm ayer que el papa lleva marcapasos y que el Anillo del Pescador ser destruido tras abandonar el papado. Lombardi dijo tambin que Benedicto XVI, de casi 86 aos, est bien y su nimo es sereno, e insisti en que no ha renunciado porque est enfermo, sino por el peso de la edad, de la vejez, y record que el propio Pontfice considera que le faltan las fuerzas. Respecto a la salud de Ratzinger, Lombardi reiter que no tiene enfermedades especficas, pero confirm que desde hace tiempo lleva un marcapasos y que recientemente fue sometido a una ligera intervencin para cambiar las pilas del mismo. No se trat de una intervencin complicada, ms al contrario, absolutamente normal, de rutina, asegur. EL PAPA MANTIENE SU AGENDA Ante las numerosas preguntas hechas a Lombardi sobre la situacin de Benedicto XVI hasta el 28 de febrero, el portavoz precis que el Papa lo ser hasta ese da y que mantiene su agenda. La agenda incluye una audiencia con el presidente de Guatemala, Otto Prez Molina,

Federico Lombardi confirm ayer que el Papa lleva marcapasos y que mantiene su agenda hasta el 28 de febrero | EFE

El Papa Benedicto XVI muestra el Anillo del Pescador, que ser destruido tras abandonar el papado | EFE

el sbado 16 de febrero, y otra con el presidente de Rumana. Todas las miradas estn puestas en la audiencia pblica que celebrar maana, mircoles, en el Aula Pablo VI del Vaticano, que ser la primera ocasin en la que aparece en pblico tras el anuncio de la renuncia. PRESIDIR MISA DE MIRCOLES DE CENIZA Benedicto XVI tena previsto acudir maana por la tarde a la colina romana del Aventino para presidir los ritos del Mircoles de Ceniza, que abren el tiempo de Cuaresma, pero al final se harn en la baslica de San Pedro del Vaticano para que puedan asistir ms fieles. El domingo prximo se retirar en ejercicios espirituales, hasta el sbado 23, como tena previsto, y el 27 de febrero celebrar la que ser la ltima audiencia pblica del Pontificado.

Lombardi dijo que se celebrar en la plaza de San Pedro para permitir que los fieles que lo deseen puedan asistir a la misma y despedir al Papa. Respecto a la decisin de Benedicto XVI de hacer firme la renuncia a las ocho de la tarde del 28 de febrero, Lombardi explic que no existe ningn motivo jurdico y que simplemente se debe a que esa es la hora en la que normalmente deja de trabajar todos los das el Pontfice. SE ALOJAR EN CONVENTO DE CLAUSURA Una vez que abandone el papado, Ratzinger se trasladar a la residencia de Castel Gandolfo hasta que estn acabadas las obras de reforma del convento de monjas de clausura existente dentro del Vaticano en el que se alojar. Lombardi precis que el papa vivir all, pero no con las religiosas.

ANILLO DE PESCARDOR SER DESTRUDO Peguntado sobre el Anillo del Pescador, que simbolizan el poder pontificio y que lleva el papa, Lombardi dijo que ser destruido probablemente tras el 28 de febrero. El anillo se destruye cuando muere el Pontfice, pero en esta ocasin, seal Lombardi, la situacin es diferente, indita, ya que el Papa sigue vivo, por lo que expertos vaticanos estn estudiando la normativa. Lombardi subray, no obstante, que los objetos relacionados directamente con el ministerio petrino tienen que ser destruidos. Hasta ahora, tras la muerte de un papa, el cardenal camarlengo, que gestiona la Iglesia durante el interregno entre un Pontfice y el sucesor, es el encargado de verificar la muerte y de retirarle del dedo el Anillo

del Pescador, la seal de que el reinado ha concluido. El anillo es inmediatamente machacado para evitar cualquier eventual falsificacin de documentos pontificios. Por otra parte, la prevista encclica de Benedicto XVI sobre la fe, que sera la cuarta de su pontificado, no se publicar, ya que el texto no est concluido, afirm Lombardi. Mientras llega el da de la renuncia, el Vaticano vivi ayer una jornada de completa normalidad y si no fuera por la presencia de numerosos periodistas y cmaras de televisin, nada hara pensar que ayer el papa Benedicto XVI anunci su renuncia al papado casi ocho aos despus de ser elegido. La plaza de San Pedro del Vaticano estaba, como todos los das, llena de turistas y fieles, que hacen largas colas para entrar en la baslica.

FArC agradecen a Benedicto XVI y piden apoyo a su sucesor

LA HABANA | AFP

Gracias a que entenda latn

Facultados para elegir al sucesor del Papa Benedicto XVI

Periodista de Ansa dio la primicia de la renuncia del Papa

La agencia italiana Ansa fue la encargada de dar la primicia mundial de la renuncia del papa Benedicto XVI gracias a que la periodista que sigue la informacin del Vaticano Giovanna Chirri, entenda latn, la lengua que eligi Benedicto para expresarse. Nuestra periodista en el Vaticano, Giovanna Chirri, estaba escuchando el discurso del papa. [...] En un momento dado, l (Benedicto XVI) dej de hablar del Consistorio y anunci que renunciara, que la presin era demasiado grande ha explicado el director de la agencia italiana,
CIUDAD VATICANO

Giovanna Chirri, corresponsal de la agencia Ansa | EFE

Luigi Contu, informa France Presse Fue entonces cuando Giovanna Chirri llam inmediatamente para contrastar la informacin al

portavoz del Vaticano, Federido Lombardi. Al no poder contactar con l, llam a su redactor jefe para que confiara en su conocimiento de la lengua latina a pesar de no obtener la confirmacin del padre Federido Lombardi. La informacin fue difundida a las 11.46 de la maana y rpidamente fue difundida por las agencias de todo el mundo. Es una revancha de la cultura en la preparacin de los futuros periodistas, ha comentado sonriendo Luigi Contu, ya que el latn se considera una lengua muerta que pocos periodistas saben hablar.

Cardenales latinoamericanos que participarn en el cnclave

Diecinueve cardenales latinoamericanos tienen hoy menos de 80 aos, lo que les faculta para elegir al sucesor del papa Benedicto XVI, quien el prximo 28 de febrero concluir su pontificado por decisin propia. De ellos cinco son brasileos, tres mexicanos, dos argentinos, uno chileno, uno peruano, uno boliviano, uno cubano, uno dominicano, uno hondureo, uno venezolano, uno ecuatoriano y uno colombiano.
CARACAS | EFE

La edad lmite para ser cardenal elector es 80 aos. Los cardenales que hayan cumplido esa edad no pueden elegir, pero s pueden ser elegidos, segn las normas vaticanas. Se espera que el cnclave para elegir al sucesor de Benedicto XVI, quien renunci por su edad (85 aos) y por falta de fuerzas, se celebre a partir del 15 de marzo. Tres de los 19 cardenales latinoamericanos con derecho a voto cumplen 80 aos en 2013, uno de ellos en marzo mismo.

La guerrilla de las Farc agradeci este martes al renunciante Papa Benedicto XVI su apoyo al dilogo de paz que desarrolla en La Habana con el gobierno de Colombia e hizo votos para que su sucesor siga respaldando una solucin poltica a este conflicto armado. Las Farc no olvidarn que el Vaticano apoy sin reservas el dilogo de paz en La Habana, Cuba. Gracias, Benedicto, sealaron las comunistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en un comunicado. Asimismo, hacemos votos porque el nuevo Pontfice siga la justa senda de ayudar en la bsqueda de una salida incruenta al largo conflicto colombiano, porque el derecho a la paz sustentado en justicia social, democracia verdadera y soberana, es un anhelo de la humanidad, aadi el grupo en su comunicado, publicado en el sitio web de su delegacin al dilogo de paz.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

el mundo

Con una bomba ms ligera y potente

Corea del Norte confirm y elev su desafo nuclear

SEL | EFE

Corea del Norte asegur haber realizado ayer su tercera prueba atmica con un dispositivo ms pequeo y altamente explosivo, lo que indicara un importante avance tecnolgico en el desafo nuclear del militarizado rgimen de Kim Jong-un. A diferencia de las pruebas anteriores, la presente fue de mayor nivel y se realiz de manera segura y perfecta usando una bomba atmica pequea y ligera, pero con alto poder explosivo, indic la agencia estatal KCNA en un comunicado. Expertos internacionales haban advertido de que la nueva y anticipada prueba de Corea del Norte buscara dar un importante paso hacia el objetivo de rebajar el peso y el tamao de sus cabezas nucleares para instalarlas en cohetes de largo alcance. Esta estrategia militar es un reto todava pendiente para el rgimen que resulta muy temido por la comunidad internacional. La detonacin, realizada a medioda hora local en la base de Punggye-ri, al noreste del pas, alcanz entre 6 y 7 kilotones segn el Ministerio de Defensa de Corea del Sur, ms de un tercio de la magnitud de la bomba de Hiroshima -de unos 15 kilotones- con la que EEUU arras esta ciudad japonesa en

La exsenadora y lder de CCP, Piedad Crdoba | EFE

Colombia aceler preparativos para liberar a 3 uniformados en poder de FARC

El Gobierno colombiano, el Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la ONG Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP) terminaron ayer de disear el proceso por el que las FARC entregarn, a partir del jueves y en dos fases, a dos policas y un soldado que estn en su poder desde enero. Los portavoces de las tres partes sostuvieron un breve encuentro en el que firmaron el protocolo de la operacin, que se har por carretera con vehculos del CICR y en dos puntos del pas que an no han sido revelados. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) secuestraron en enero a los policas Cristian Camilo Yate y Vctor Alfonso Gonzlez y al soldado Josu Meneses, y das despus anunciaron que los pondran en libertad bajo la mediacin de CCP y la coordinacin del CICR. Los policas fueron secuestrados entre Pradera y Florida, en el Valle del Cauca (suroeste), cuando investigaban sobre la extorsin en la zona, mientras que el soldado fue privado de su libertad en combates contra el Ejrcito en Policarpa, en Nario, frontera con Ecuador. Segn lo acordado por las partes, la exsenadora y lder de CCP, Piedad Crdoba, deber informar ayer al CICR antes de las 19.00 horas (00.00 GMT del mircoles) sobre la zona en la que se dar la primera fase del operativo el jueves, para que este organismo informe a su vez al Ministerio de Defensa. Si este trmite se cumple como est previsto, las Fuerzas Militares cesarn su actividad entre las 18.00 horas (23.00
BOGOT | EFE

El rgimen militarizado de Kim Jong-un mostr ante el mundo su avance tecnolgico mediante desafo nuclear

1945. Sel evalu en 5 grados en la escala Ritcher el sesmo producido ayer por el explosivo, dato ligeramente superior a los 4,6 grados del anterior ensayo nuclear norcoreano de 2009 y muy por encima del primer test de 2006, cuya intensidad fue considerablemente menor segn expertos. Corea del Norte remarc que la nueva prueba nuclear se llev a cabo con xito y las mediciones sobre su potencia explosiva se correspondieron con lo previsto, lo que da fe de las excelentes capacidades del poder disuasorio nuclear del pas, segn la KCNA. La agencia justific el ensa-

yo atmico de ayer, el primero desde que Kim Jong-un asumi el poder en diciembre de 2011, como una de las contramedidas prcticas para defender la seguridad y la soberana del pas frente a las brutales hostilidades de Estados Unidos. Pyongyang haba asegurado das atrs que su prxima accin nuclear estara enfocada en EEUU, al que calific como su enemigo jurado. Obama, del que se espera que aborde el asunto en su discurso anual sobre el Estado de la Unin este martes, avanz que tomar las medidas necesarias para defender a EEUU y sus aliados, entre ellos Corea del Sur.

Este pas, que se encuentra tcnicamente en guerra con Corea del Norte desde 1950, tambin conden duramente a su vecino comunista en un comunicado de la oficina presidencial, que calific la prueba nuclear como una amenaza inaceptable para la paz y la estabilidad de la regin. Corea del Norte no podr eludir su gran responsabilidad, indic el comunicado presidencial, redactado tras una reunin de emergencia encabezada por el jefe de Estado en funciones, Lee Myung-bak, que inst a Pyongyang a asumir las consecuencias de su desafo directo a la comunidad internacional.

Trabajadores monitorean la prueba nuclear

Activistas surcoreanos protestan quemando la bandera y retrato del lder norcoreano

GMT) del mircoles y las 06.00 horas (11.00 GMT) del viernes, y si no es as, las partes decidirn aplazar el operativo al menos un da. As lo explicaron en declaraciones a los medios el representante del CICR, Jordi Raich; Crdoba, y el viceministro de Defensa, Jorge Enrique Bedoya, al trmino de su breve reunin en Bogot. Nosotros simplemente viajamos maana en avin y desde all ya veremos, dijo Crdoba a periodistas, sin dar ms pistas. Precisamente, ayer Crdoba seal a travs de su cuenta en Twitter que la guerrilla ya le hizo llegar las coordenadas en las que se comprometieron a entregar a los uniformados, y consider una buena noticia para el desarrollo del operativo el haber recibido esa informacin. Si todo transcurre como est previsto y el jueves se da la primera liberacin, el CICR y el Ministerio de Defensa esperarn de nuevo que la guerrilla a travs de CCP d a conocer dnde se dar la segunda fase, para declarar entonces el correspondiente cese de operaciones. Ese mismo protocolo, que es el estndar de otras muchas liberaciones, como se conoce muy bien, se repetir para el da sbado, dijo Raich, al agregar que en principio est previsto que sea va terrestre y en dos vehculos del CICR. Si la informacin (del rea en que se desarrollar la segunda fase) se entrega el jueves, la operacin se realizara el da sbado, agreg por su parte el viceministro Bedoya. De este modo, como dese Crdoba, los tres uniformados podrn reunirse con sus familias antes del domingo.

Prepara nuevas sanciones a Pyongyang

Segn Sel

ONU conden ensayo nuclear

El Consejo de Seguridad de la ONU conden ayer el ensayo nuclear realizado la pasada madrugada por Corea del Norte y anunci que trabajar de forma inmediata para negociar una nueva resolucin que incluya medidas apropiadas ante la ltima amenaza del rgimen de Pyongyang. El Consejo condena enrgicamente el ltimo ensayo, una violacin de anteriores resoluciones del Consejo que supone una clara amenaza para la paz y la seguridad internacional, dijo el ministro surcoreano de Asuntos Exteriores, Kim Sung-hwan, quien ley un comunicado de la presidencia de turno del Consejo, que este mes recae en su pas. Al trmino de una ronda de consultas convocada de urgencia y celebrada a puerta cerrada, el ministro surcoreano anunci que los quince miembros del mximo rgano de decisin de la ONU empezarn a trabajar de forma inmediata para negociar una nueva resolucin que incluya medidas apropiadas
NACIONES UNIDAS | EFE

Podran realizar una nueva prueba atmica

Los servicios de inteligencia de Corea del Sur advirtieron ayer de que el rgimen norcoreano podra realizar una nueva prueba nuclear tras el ensayo atmico realizado ayer al noroeste del pas. El Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) surcoreano revel a la a la agencia Yonhap que Corea del Norte podra efectuar una nueva prueba nuclear, si el Consejo de Seguridad de la ONU ampla sus sanciones tras el ensayo atmico de esta jornada. Durante una reunin a puerta cerrada en el Parlamento de Sel, los servicios de inteligencia explicaron que Pyongyang mantendr su objetivo de avanzar en la tecnologa de miniaturizacin y aligeramiento de cabezas nucleares para misiles balsticos. El NIS seal que el pas coSEL | EFE

En Brasil

contra el rgimen de Kim Jongun. La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, dijo ante la prensa tras la reunin que la nueva prueba es altamente provocadora y advirti al Gobierno norcoreano que la comunidad internacional no va a permitir nuevos desafos con los que slo lograr un mayor aislamiento internacional. Fuentes diplomticas haban avanzado a Efe que no se consideraba probable que de esta primera reunin saliesen nuevas sanciones, puesto que se esperaba que el embajador de China, vecino y habitual aliado del rgimen de Pyonyang, solicitara tiempo para realizar consultas con su Gobierno. El ensayo nuclear es el tercero que realiza Corea del Norte y segn el anuncio oficial se efectu con un dispositivo ms pequeo y altamente explosivo, lo que de ser cierto indicara un importante avance tecnolgico en el desafo nuclear del militarizado rgimen encabezado por Kim Jong-un.

munista podra estar preparando nuevas acciones para demostrar su poder militar. Asimismo, el portavoz del Ministerio de Defensa surcoreano, Kim Min-seok, declar que Sel observa de cerca la situacin actual debido a que el Norte podra realizar otras pruebas nucleares o disparar misiles. Corea del Sur y Estados Unidos estn movilizando todas las fuentes de informacin disponibles para vigilar a Corea del Norte, dijo el portavoz de Defensa en una rueda de prensa. El nuevo ensayo nuclear norcoreano, de una potencia de entre 6 y 7 kilotones, segn estimaciones del Ministerio de Defensa del Sur, fue detectado al medioda de hoy por los pases vecinos al provocar un temblor de unos 5 grados en la escala Ritcher.

Incendio en carroza de carnaval deja cuatro muertos y seis heridos en Santos

SAO PAULO | EFE

Al menos cuatro muertos y seis heridos dej en la madrugada de ayer el incendio de una carroza durante un desfile de las escuelas de samba del carnaval de la ciudad brasilea de Santos, informaron los bomberos. El fuego comenz un poco antes de la 1.30 hora local (3.30 GMT) cuando una de las carrozas de la escuela Sangue Jovem (Sangre Joven) roz un cable de alta tensin, lo que caus un cortocircuito y las llamas se extendieron rpidamente por el vehculo. Sangue Jovem es una escuela formada por hinchas del club de

ftbol Santos y la carroza incendiada, llamada o rei da bola, estaba dedicada a rey del ftbol Edson Arantes do Nascimento Pel como parte de un desfile sobre la riqueza de la herencia africana. Segn los bomberos, los seis heridos fueron llevados a un hospital de la zona donde est el sambdromo de Santos, ciudad del litoral del estado de Sao Paulo, a 75 kilmetros de la capital regional. A raz de la tragedia, la alcalda de Santos dio por terminado el carnaval en la ciudad que deba continuar durante todo este martes.

UE buscar una respuesta firme

BRUSELAS | EFE

Pirateada seal de televisin en Montana para alertar de un ataque zombi

Piratas informticos interfirieron la seal de una cadena de televisin local en Montana, en el noroeste de EE.UU., y emitieron un aviso de emergencia que alertaba a la poblacin sobre un ataque de zombis en varios condados, segn public ayer la prensa local. El incidente ocurri el lunes mientras el canal KRTV, filial de la cadena CBS en la localidad de Great Falls, emita el programa Steve Wilkes en el que se analizaba la mentira entre adolescentes.
LOS NGELES | EFE

Ministro surcoreano de Asuntos Exteriores, Kim Sung-hwan, ley un comunicado ante el Consejo de Seguridad de la ONU | EFE

La Unin Europea (UE) seal ayer que pedir a la comunidad internacional una respuesta firme frente al ltimo ensayo nuclear realizado por Corea del Norte y urgi al pas asitico a abandonar de inmediato ese tipo de pruebas. La jefa de la Poltica Exterior y de Seguridad de la UE, Catherine Ashton, urgi a Pyongyang a cooperar con la comunidad internacional, as como a abandonar los ensayos con armas nucleares y su programa de enriquecimiento de uranio, de manera completa, verificable e irreversible. La UE trabajar con sus socios ms importantes y con la comunidad internacional para darle una respuesta firme y unida para demostrarle a Corea del Norte que sus continuas violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU tienen consecuencias, dijo Ashton en un comunicado.

De forma inesperada, el audio qued relegado a un segundo plano por el sonido de un timbre que emplean habitualmente las autoridades para informar de la existencia de algn peligro a los ciudadanos y una voz comunicaba la amenaza. Los cuerpos de los muertos se estn levantando de sus tumbas y atacando a los vivos. No intente aproximarse o atrapar a estos cuerpos, son extremadamente peligrosos, deca la voz al tiempo que en la parte superior de la pantalla se mostraba un mensaje con los nombres de los condados afectados.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MIrCoLES

B
cuerpo

elsiglo

13
DE fEbrEro DE 2013

.com.ve

comunidad
Los ros tambin fueron refugio para el esparcimiento | A4 y A5

Pueblo ribense conmemor 199 Aniversario de la Batalla de La Victoria

SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

En el marco de la conmemoracin del 199 Aniversario de la Batalla de La Victoria y Da de la Juventud, se celebr en los espacios de la plaza Jos Flix Ribas del municipio que lleva su nombre; una sesin solemne especial encabezada por concejales del cuerpo edilicio, junto al alcalde an trin, autoridades regionales y nacionales, adems de un considerable nmero de habitantes de esta histrica localidad del eje este de Aragua. Como ya es tradicin, el acto realizado en virtud de realzar la batalla ganada -en 1814- por el General en Jefe Jos Flix Ribas con jvenes del Seminario y de la Universidad de Caracas, fue antecedido por una misa de accin de gracias en la iglesia matriz Nuestra Seora de Guadalupe, o ciada por el Presbtero Francisco Insua, Padre de este templo religioso, junto al Padre Jess Estvez Suso, quienes una vez nalizada la ceremonia escoltaron la imagen de la Virgen Vencedora a la plaza principal de la ciudad victoriana. Heroico espacio donde se dio inicio o cial a los actos memorables del Da de la Juventud, destacando la asistencia del burgomaestre Juan Carlos Snchez; el gobernador del estado, Tareck El Aissami; la ministra del Poder Popular para la Juventud, Maripili Hernndez; el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, como orador de orden; los diputados del Cleba,Sumir Ferrara y Alberto Mora; las diputadas a la AN, Betty Crquer y Rosa Len; representantes de la Fuerza Armada Nacional y, por supuesto, los ediles de la Cmara a cargo de la sesin especial. Una vez interpretado el Himno Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela por la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil Ncleo La Victoria y realizadas las respectivas ofrendas orales ante el monumento del Vencedor de Los Tiranos, la presidenta de la Cmara Municipal, concejal Mary Rodrguez, dio inicio a la actividad protocolar, siendo la cantante de msica llanera Laura Granados la presentadora del orador de orden: el tambin Historiador Pedro

El rockero Pal Guillman entre los condecorados por el gobernador Tareckl El Aissami

Traslado de la Virgen Vencedora a la histrica plaza Jos Flix Ribas

Ministra del Poder Popular para la Juventud, Maripili Hernndez

Calzadilla, quien en medio de su discurso enfatiz hace 200 aos la patria estaba perdida. Y es que, segn expres hace 200 aos la patria estaba perdida y se haban perdido tambin las esperanzas de preservar la independencia lograda por los Libertadores. Los patriotas estaban exiliados, en 1830 muere Simn Bolvar y ms tarde se disuelve su sueo de integracin como lo era la Gran Colombia (...) incluso los esclavos que fueron a la guerra con la esperanza de ser libres, volvieron a ser vasallos sin tierra en las grandes haciendas de la oligarqua.

El ministro de Cultura, Pedro Calzadilla, fue el orador de orden

Luego se funda la IV Repblica, la Repblica de la oligarqua que toma su mayor auge con el pacto de punto jo; este perodo se atornilla en el pas por 40 largos aos, hasta que nace la V Repblica liderada por un verdadero revolucionario como el comandante Chvez; presidente venezolano quien devolvi la esperanza a los pueblos, con su lucha contra

nuevos imperios y siembra en el corazn de cada uno de los habitantes de esta nacin la utopa del socialismo. RUMBO AL BICENTENARIO La clausura de la sesin especial estuvo a cargo del gobernador El Aissami, quien inici su discurso resaltando que hoy La Victoria y el municipio Ribas comienza a prepararse para el venidero 2014, ao en el que conmemoraremos el Bicentenario de esta gloriosa batalla, de esta gigantesca hazaa protagonizada por nuestra juventud, esa juventud que derram sangre en estos campos sagrados de los valles de Aragua, y, la cual, junto a gigantes como Jos Flix Ribas demostr que es primero el deber que la vida. Finaliz diciendo hoy, 199 aos despus, podemos decirle a Venezuela, a Amrica Latina y el mundo, que seguimos alzando las banderas de Ribas, seguimos venciendo en tiempos de revolucin; siendo propicia la oportunidad para decirle a uno de los gigantes de nuestra patria, el comandante presidente Hugo Chvez, quien ha hecho de la juventud oro: que usted Presidente no puede optar entre morir y vencer, usted Presidente tiene que vencer. Tiene que venir el venidero 2014 a sellar esta gran celebracin; est obligado porque aqu estamos sus hijos rodilla en tierra para defender esta revolucin bolivariana. MINISTRA DE LA JUVENTUD PRESENTE Durante su visita al histrico municipio Jos Flix Ribas del eje este de la regin aragea,

Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil Ncleo La Victoria dio inicio a la sesin con la interpretacin del Himno Nacional

Ofrenda oral de las autoridades municipales y regionales ante el monumento del Vencedor de Los Tiranos

la ministra del Poder Popular para la Juventud, Maripili Hernndez, record la gesta histrica que se libr hace casi ya 200 aos, resaltando que esta batalla por la independencia de nuestra patria se consigui denitivamente con la llegada del comandante Hugo Chvez Fras al Gobierno venezolano, derrotando la pobreza extrema en la cual se vean sumergidas millones de personas. De no ser as, esa pobreza estuviera atacando hoy a 7 millones de venezolanos, de los cuales por lo menos cuatro millones y medio seran jvenes. Jvenes que destac la Ministra siguen librando la batalla por la independencia de nuestra patria, una patria -como dice nuestro Presidente- que es digna de defender y cuya independencia nuestros jvenes deben seguir luchando a diario y es que, no podemos volver a caer en las manos del imperio. Hace 199 aos que centenares de jvenes libraron una batalla junto al General en Jefe Jos Flix Ribas y, aunque dejamos de ser dependientes del Imperio Espaol, desafortunadamente fuimos dependientes de otro tipo de imperialismo hasta la llegada del gobierno revolucionario que lidera Chvez. Por fortuna, prosigui diciendo Hernndez nuestros jvenes de hoy son tan aguerridos como los de hace 199 aos. La similitud entre ambas genera-

ciones e muy grande: Cada uno de ellos vale por diez y cada uno de ellos est cargado de amor a su patria, amor por su pas, amor por su suelo, amor por la independencia. Por eso es que esta es una generacin de oro, una generacin dispuesta a jugarse todo por el futuro, por la soberana. Sin duda alguna, los jvenes seminaristas convertidos en soldados nos dejaron un legado heroico que la juventud actual reivindica. En ese orden de ideas, la representante de la juventud a nivel nacional no dud en enviar un mensaje a los muchachos de todo el territorio nacional, resaltando la importancia de prepararse, estudiar y esforzarse por ser cada vez mejores venezolanos; honremos la memoria de Bolvar, de Ribas y de todos nuestros libertadores (...) necesario es vencer y venceremos porque esta revolucin no tiene vuelta atrs. Esta revolucin con la juventud patriota y bolivariana no se devuelve bajo ningn concepto. Vamos a defender todos los logros que hemos conseguido. Finalmente, Maripili Hernndez le envi un mensaje de esperanza, fraternidad y sanacin al Jefe de Estado venezolano Comandante est tranquilo, tmese el tiempo necesario para su recuperacin -ojal sea pronto-; pues aqu existe un pueblo y una juventud dispuesta a defender la patria.

B10 |

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

Carnavales elsiglo 2013

ANDRS ROYER - MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR - FREDDY CORTEZ

Sofa Victoria Ortega, Campanita

Limthay Prez, Cenicienta

Santiago Espejo, Mario Bros

Leandro Lpez, Mario Bros

Cristian Mndez, Diablillo

Nicolle Prada, Odalisca

Paola Michelle Espejo, Hada de Mariposa

Oskarly Viloria, Abeja

Arnaldo Pealoza, Drcula

Andrs Pealoza, Sportacus

Heyla Rodrguez, Bailarina

Kimberly vila, La Bella

Gabriela Martnez, coquito

Sebastin Linares, prncipe azul

Neswan Chirinos, prncipe

Branyelis Julios, mariposa

Antonella Ojeda, Blanca Nieves

Saly Ramos, payasita

Betzabeth Montes De Oca, odalisca

Josneli Montes De Oca, Minie Mouse

Osmaydelyn Caldera, gitana

Oriannianis Duno, mariposa

Arianne Duno, mueca

Luis Molina, Mickey Mouse

Milianyelis Eliaz, mariposa

Argenis Andrade, oso panda

Cristian Ochoa, cebra

Saly Valentina Ache, mueca

Yoxianny Valbuena, Minie Mouse

Yonaisy Valbuena, Blanca Nieves

Victoria Perozo, mariposa

Julio Andrs Perozo, Spiderman

Nicole Colmenrez, hada mariposa

Gabriel Contreras, chamo a la moda

lvaro Castillo, Woody

Valeria Castillo, hawaiana

Brbara Chourio, pirata

Jhoangel Fagndez, prncipe

Mileidys Castillo, princesa

ngel ez, skate

Estephanie Perera, gitana

ngela Guaramato, guajira

Samantha Mejas, princesa

Valeria Zambrano, Blanca Nieves

Samuel vila, len

Enzy Vidal, Rapunzel

Vctor Santaella, Mario BROSS

Victoria Gonzlez, bailarina

Kaled Chaya, B-10

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

| B11
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Carnavales elsiglo 2013

Santiago Tello, Goten

Fairuz Chaya, rumbera

Salvador Tello, gato

Enmanuel Silie, Drcula

Santiago Jimnez, Spiderman

Julieta Alu, la Bella

Luis Jos Daz, bombero

Dorys Villamizar, rumbera

Ignacio Villamizar, Buzz Light Year

Yanluis Ypez, Thor

Rosamyelis Ypez, Minie Mouse

Gloriana lvarez, Minie mouse

Mara Victoria Fernndez, mueca

Camila Arvalo, Pebbles

Mara Mota, hada

Luis Laya, Batman

Alfredo Laya, indio

Brbara Zapata, rumbera

Janderson Aguilar, mariachi costeo

Ronny Aguilar, mariachi costeo

Alejandra Melndez, gitana

Victoria Parra, karateca

Camila Tovar, mariposa

Wilson Carmona, B-10 y Dixon Carmona, futbolista

Nicole Martnez, gitana

Gabriela Hernndez, pirata

Richelle Hernndez, princesa aurora

Luisanyer Veloz, mariachi

Alfreilis Reyes, mariposa

Gilbert Granadillo, len

Johander Matheus, Aladino

Norosmy Matheus, pollito

Samuel Bolvar, Spiderman

Saily Bolvar, espaola

Valery Blanco, Minie Mouse

Michelle Cartaa, Mi Bella Genio

Deivelis Robles, espaola

Daviel Robles, mueca

Samuel Alvarado, Batman

Francesca Cardozo, mueca

Frank Cardozo, B-10

Gabriel Rojas, Sanjuanero

Oriana Rojas, rumbera

Oriana Palomino, joropera

Johanny Daz, Gitana

Eliana Ortiz, danza rabe

Jhonatan Montao, piloto F-1

Liliannis Montao, mueca

Wilber Ortiz, Spiderman

B12 |

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Carnavales elsiglo 2013

Bryam Torres, El Zorro

Victoria Mijares, mariposa

Antonella Franco, brujita

Airam Romero, ardilla

Angelly Romero, coquito

Jhoswuar Hernndez, Luigi

Janlen Rodrguez, Nieves

Blanca

Grecia Sandoval, cangrejo

Elyannis Mrquez, chinita

Dinoska Prada, coquita

Edwin Zerpa, pirata

Dylan Torres, rey

Royber Silva, prncipe

Marimar Reyes, rumbera

Valeska Reyes, gitana

Ashley Ledesma, mueca

Rafael Raymond, cebra

Victoria Saleh, hawaiana

Valentina Romero, abejita

Sebastin Camacaro, Batman

Mara Padrn, tigrita

Sali Prez, hawaiana

Sergio Padilla, prncipe

Moiss Coffer, tigrito

Adrin Coffer, Buzz Light Year

Leannys Fuster, brujita

Asahly Contreras, mueca

Sebastin Martnez, Sportacus

Josnny Gmez, Bam-Bam

Ana Garca, Vilma

Aijhana Garca, Pebbles

Diana Nieves, brujita

Anthony Yez, pelotero

Isabel Cruzado, princesa

Rosana Cruzado, hawaiana

Josleydis Lavado, china

Yonder Polo, tigrito

Yohander Polo, Batman

Alfredo Gonzlez, Superman

Anghely Mndez, Rapunzel

Victoria Fernndez, abejita

Valeria Arteaga, tigrita

Sofa Mudarra, reina

Danna Martnez, Stephanie

Winderlis Castillo, reina

Zinder Castillo, tigre

Mariana Mendoza, gitana

Aloysse Martnez, hawaiana

Guadalupe Briceo, reina

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

| B13
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Carnavales elsiglo 2013

Andrs Montesuma, Bam-Bam

Luis Rodrguez, Iron Man

Rubennys Fernndez, bailarina rabe

Rubn Fernndez, prncipe

Sebastin Garca, doctor

Dominic Pino, El Chavo

Laura Peredes, Blanca Nieves

Jos Chvez, Bam-Bam

Gabriel Tupuro, tigrito

Alexis Garca, Spiderman

Marielvis Figueroa, conejita

Elvis Figueroa, tigrito

Carlos David Flores, Luigi y Carlos Abrahams Flores, Mario

Adriana Hernndez, Blanca Nieves

Diego Mora, doctor

Jeainath Muoz, brujita

Tahili Blanco, Miss Ambiente

Mara Victoria Medina, Princesa Bella

Dariannys Lovera, Mi Bella Genio

Esther Sanabria, mariposa

Darymar Aguiar, princesa pker

Gerardo Figueroa, prncipe

Fabiana Tern, Blanca Nieves

Daniel Cedeo, nio fuerte

Manuel Crdenas, piloto Ferrari

Anexa Santana, leopardo

Williams Gan, prncipe y Yolbert Garca, prncipe

Jorge Mayora, Buzz Light Year

Nikolle Moreno, Campanita

Sofa Camejo, Minie Mouse y Nstor Camejo, Gok

Benjamn Prez, Bam-Bam

Lisianny Prez, princesa mariposa

Kerlys Hernndez, chinita

Los Yolos

Estefana y Valentina Jilguera, rumberas

Carlos Gonzlez, corredor de motos

Alonso Tern, tigrito

Sabrina Ypez, chinita

Rubn Alvarado, Drcula; Hellen Alvarado, dlmata; y Madelyn Surez

El sper hroe Superman

Paola Machuca, conejita

Luis Manuel Rodrguez, B-10

Mara Victoria Garca, Caperucita Roja

Suleimar Montiel, coquita

Angelberth Bianco, Batman

Hilana romero, Bella Durmiente

Fernando Jos Quiroz, tigrito

Naylexi Torrealba, mueca

B14 |

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

Carnavales elsiglo 2013

MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR - WILFREDO FARAS

Gabriela Arvalo, Cenicienta

Daniela Guerra, abejita

Deyner Bolvar, tigre

Santiago Aponte, futbolista

Juliete Acosta, llanera

Jos Acosta, diablillo

Jean Carlos Acosta, mueco

Rosveili Romero, Blanca Nieves

Yrianni Arbona, Draculaura

Santiago Sojo, patriota

Roger Camacho, diablillo

Oriana Rojas, rumbera

Ildemar Colmenares, hawaiana

Mariangela Guerrero, abeja

Jess Medina, faran

Ronald Prez, prncipe

Dylan Gutirrez, Woody

Dayner Gutirrez, prncipe

Luis Tovar, pirata

Brbara Ledesma, conejita

Jeremas Ledesma, Spiderman

Pedro Echeverra, prncipe

Antonella Peraza, elefantita; Angelina Peraza, tigrita; y Azucena Peraza, Mi Bella Genio

Alberto Ferrer, Sportacus

Victoria Tovar, dama de antao

Christopher Garca, Coqui Monster

Isaac Heres, dragn

Oriana Duarte, mariposa

Eliannys Hermoso, coquito; Milagros Hermoso, mueca; y Lexida Semprun

Roymilet Briceo, mariposa

Lus Casariego, Buzz Light Year

Hermes Mora, Ninja

Sara Calderilla, Minie Mouse

Breiner Mota, Buzz Light Year

Jeanneilin Chirinos, gitana

Clber Morillo, tigre

Hebert Cruz, Naruto

Nicoll Cruz, Operetta de Monster High

Penlope Castro, Claude Wolf de Monster High

Alisson Cruz, reina

Eros Castro, Monster High

Draculogan

Yunieris Coronel, hawaiana

Sofa Nieto, mariposa

Gervick Tirado, Ninja

Josmar de Len, Sportacus

Brbara y Victoria Gonzlez, gitanas

Almairy Daz, princesa mariposa

Elbanys Salas, mueca

Lisbeth Anzola, Bella Durmiente

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

| B15
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

Carnavales elsiglo 2013

Fabin Collazos, Sportacus

Fabin Bastidas, dlmata

Camila Velsquez, Minie Mouse

ngel David Velsquez, El Chavo

Hctor Jos Robles, El Chavo

Paola Rengifo, fantasa egipcia

Dulce Rincn, La Chilindrina

Sophia Ovalles, flor beb

Gabriel Silva, Chapuln Colorado

Giovanna Mndez, princesa pop

Jos Monteverde, guardia de honor

Erick Arias, Thor

Frankerlys Pedraa, hada

Aaron Velsquez, prncipe

Camila Rodrguez, chinita

Ma aseches, diablilla

Yoleivis Veliz, brujita

Alan Carvajal, brujita

Dariannis Jimnez, hawaiana

Eliannis Rondn, Minie Mouse

Freilmar Bolvar, fresita

Franklin Jos Bolvar, torero

Santiago Morillo, diablillo

Gnesis Parra, hawaiana

Luz Camila Verenzuela Ochoa, espaola

Ftima Virginia Arias, reina

Valeria Quilelli, chinita

Camila de Jess, mueca

Argenis Rivero, Francisco de Miranda

Humberto Herrera, Spiderman

Nicolle Herrera, mariposa

Yusdaivyd Angulo, mariposa

Gabriela Morillo, princesa

Jos David Morillo, vampiro

Keylin Yuste, chinita

Kenya Yuste, princesa egipcia

Nayersi Hernndez, Minie Mouse

Dayerling Bolvar, dama de antao

Teverli Bolvar, Cenicienta

Anthony Echenique, Simn Rodrguez

ngelo Echenique, Simn Bolvar

Sebastin Ayala, Capitn Amrica

Yeider Ayala, tigrito

Nicole Mejas, novia

Odett Mejas, mariposa

Mara Jos Figuera, mariposa

Jeanha Barrios, conejita

Roberto Barrios, pirata

Aranza Burgos, Campanita

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

C
cuerpo

elsiglo

13
DE FEBRERO DE 2013

.com.ve

deportes
Contra Fluminense en el Olmpico UCV

| C17

Caracas debuta hoy en la Libertadores

| C20

El venezolano se convierte en el lanzador mejor pagado del bisbol

Contrato de Flix ya es oficial

el siglo

Flix Hernndez y los Marineros de Seattle pactaron el martes un contrato que convertir al venezolano en el pitcher mejor pagado del bis-

bol de Grandes Ligas. Creo que es algo fabuloso para los Marineros de Seattle, dijo el martes el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik. Es algo fabuloso para Flix Hernndez, y obviamen-

te queremos que est con nosotros por mucho tiempo. Se espera que el contrato de Hernndez sea por siete aos y 175 millones de dlares. El equipo no dio detalles sobre el acuerdo. El lan-

zador y Zduriencik hablarn hoy en una rueda de prensa en Seattle, en la que Hernndez debe firmar el contrato. | C21

Venci a Carabobo en duelo final 7x2

Ida de Octavos de Final de UCL

1.000 asistencias para el criollo

Aragua conquist la Copa de Oro Infantil

| C18

PSG y Juventus salieron airosos

| C20

Greivis con nmeros redondos

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

variados
feria del sol

Otro toro indultado en Mrida por la autoridad taurina

La ofensiva aragea estuvo imparable

Carabobo cay 7x2 en la final infantil

Copa de Oro para Aragua

ANDRENA LEN | el siglo fotos | YORDN HERNNDEZ

Antonio Ferrera, triunfador de la Feria de San Jos en 2012, torea el 17 de marzo en Maracay con Morenito, Erick y el mejicano Diego Silveti
LEOpOLDO REVERN R. | el siglo foto | JiMMY MANtiLLA

La seleccin del estado Aragua finalmente se qued con la VI Copa de Oro de Bisbol categora infantil, perteneciente a la Corporacin Criollitos de Venezuela, que fue organizada por el Directorio Regional Aragua. En un apretado juego final los noveles peloteros de Aragua superaron 7 carreras por 2 a sus similares de Carabobo. En plenas fiestas carnestolendas se defini el torneo del que durante seis das se pudo disfrutar en dos campos, como fueron el Rufino Rivero Olmos y Rogelio Liendo ubicados en el Club Deportivo el Ceniap en Maracay. LOs DEstAcADOs En el pitcheo de los campeones destac Yermain Marichale, quien se adjudic la victoria. La derrota le toc asumirla a Carlos Aguilar. Fueron claves en la ofensiva de Aragua los toleteros Manuel Cacharuco que se fue de 3-2 con dos impulsadas y una anotada y Francisco Palma con 2-2 una anotada y un boleto. Por Carabobo Daniel Castillo se fue de 4-2 don doble e impulsada y Luis Rojas de 3-2 con jonron e impulsada. tERcER LugAR Como ltimo consuelo para una de las escuadras favoritas, fue el tercer lugar para Miranda, tras ganar el partido en mesa a Anzotegui, luego de estar empatados 12x12. Sin duda alguna, una competencia de mucho nivel y emocin donde las mejores 12 delegaciones estadales dieron lo mejor de s para conquistar lo mximos honores. MuNDiALitO iNfANtiL Esta competencia sirvi para elegir la seleccin que representar a Venezuela en el VIII Mundialito

El equipo azulgrana luch y conquist la VI Copa de Oro infantil

cHAMpiONs
cHAMpiON Champion Bate Champion Slugin Champion Carreras Anotadas Champion Carreras Impulsadas Champion Jonronero Champion Bases Robadas Champion Pitcher Juegos Ganados Champion Pitcher Efectividad Champion Ponche Propinados Champion Receptor Champion Primera Base Champion Oulfilde Champion Infilde JugADOR Hernn Plachaart Carlos Aguilar Carlos Aguilar Carlos Aguilar Aron Bracho Jess Len Abraham Zambrano Abraham Zambrano Csar Garca Ricardo Torrealba Adrin Bastida Wuilder Patio Marcos Surez DAtO ave. 833,33 ave.1500 9 CA 11 CI 4 HR 6 BR Miranda 4.5 efec 12k ave.1000 ave.1000 ave.1000 ave. 1000 EstADO Anzotegui Carabobo Carabobo Carabobo Anzotegui Barinas Miranda Yaracuy Anzotegui Trujillo Bolivar Bolvar

Otro toro indultado el pasado lunes 11 por la autoridad taurina durante la celebracin del tercer festejo de la Feria del Sol. Le correspondi en suerte al venezolano Leonardo Bentez, quien con el mejor lote de la corrida tuvo una tarde completa para totalizar tres orejas, dos de ellas simblicas por el indulto. El espaol David Fandila El Fandi, volvi a llenar la Monumental meridea. Se lidiaron toros de la ganadera andina Rancho Grande, de buen juego cuatro de ellos sobresaliendo el corrido en cuarto lugar. Abri plaza el venezolano que con su primero dej muestras del buen momento que atraviesa. Le fue concedida una oreja con peticin de una segunda. Su segundo fue indultado luego de una bien estructurada faena, por lo que Leonardo recibi dos orejas simblicas. David Fandila El Fandi, ovacin en su primero y una oreja en su segundo con fuerte peticin de otra que la au-

toridad no concedi. Alejandro Talavante, aprovech las nobles acometidas del segundo de su lote para instrumentar una faena muy torera que fue premiada con las dos orejas, Su primero no se prest para el lucimiento del espada extremeo. tAuRONOtAs Las dos corridas extraordinarias de la Feria de San Jos Maracay 2013, tienen motivado a los aficionados de Maracay, que han empezado a comprar y reservar abonos para los dos festejos. Dos toreros dominadores del segundo tercio (banderllas), le dan emotividad a los dos carteles. Ver el espectculo de Manuel Escribano con los palos la primera tarde y a Antonio Ferrera en la segunda. A esta competencia hay que agregar venezolanos como Morenito y Erick Corts Casi seguro que el 3 de mayo tengamos actividad taurina importante en la Maestranza La Feria de San Jos se inicia el domingo 10 de marzo con una novillada de lujo.

A partir de los juegos del 2020 no se disputar

La lucha fue eliminada del programa olmpico

La lucha, una disciplina que desde 1986 forma parte de los Juegos Olmpicos, fue eliminada de manera sorpresiva para los juegos de 2020 por el Comit Olmpico Internacional (COI). La plana mayor del COI decidi conservar el pentatln moderno, un evento que estaba destinado a desaparecer, y en cambio, ape a la lucha de los 25 deportes permanentes. La lucha, que combina las categoras libre y grecorromana, estaba en el programa desde los primeros Juegos modernos de 1896 en Atenas. Slo estuvo fuera de la programacin en Pars 1900, pero regres a partir de 1904 en San Luis, Estados Unidos. Este es un proceso para renovar el programa de los Juegos Olmpicos, dijo el vocero del COI, Mark Adams, rese AP. A juicio del comit ejecutivo, este era el mejor programa para los Juegos Olmpicos de 2020. No se trata de que haya algo malo con la lucha, se trata de lo que queremos para los 25 deportes base, acot Adams. La decisin fue tomada tras una votacin secreta que dur varias rondas. La junta sufrag tras analizar un reporte de la comisin de programa deportivo del COI, que evalu 39 puntos e incluy los niveles de audiencia televisivos, la venta de entradas, las polticas antidopaje y la parAVN

Infantil a celebrarse del 21 al 30 de marzo en Barquisimeto estado Lara. El equipo arageo integrado por Jess Gonzlez, Hiumen Gutierrez, Derek Vegas, Nstor Romn, Jhean Flores, Yampierr Rodrguez, Francisco Palma, Manuel Cachanco, Alberto Acosta, Jos Guzmn, Leonel Brizuela, Marco Naranjo, Yermain Marichales, Miguel Cedeo, Erick Chacn y Ronald Pereira. Personal tcnico Arqumedes Mejas, Jos Garca y Alexis Moro, sern los responsables de defender el tricolor nacional.

As quEDARON:
Equipos Aragua carabobo c 7 2 H 8 7 E 1 2

Carlos Aguilar de Carabobo consigui tres champion en la competencia

CAMPEn Aragua SuBCAMPEn Carabobo TERCER LuGAR Miranda CuARTO LuGAR Anzotegui

As quED EL pODiO:

La celebracin de los azulgranas fue inevitable

Carabobo dio lo mejor de s pero no pudo conseguir la copa

ticipacin y popularidad mundial del deporte. Jacques Rogge, presidente del ente que coordina las actividades olmpicas, no sufrag. Los ltimos deportes eliminados del programa olmpico fueron el bisbol y softbol en las votaciones de 2005. Fueron excluidos desde los Juegos de 2008 en Beijing. El golf y el rugby se incorporaron al programa olmpico para los Juegos de 2016 en Ro de Janeiro. De este modo, la lucha se suma a otras siete disciplinas que intentarn ser incluidas en los Juegos de 2020: una candidatura conjunta de bisbol y softbol, karate, squash, deportes de patines, alpinismo deportivo, wakeboarding y wushu. La reunin del comit ejecutivo del COI para decidir qu deportes sern postulados para ser incluidos en 2020 se efectuar en mayo en San Petersburgo, Rusia.La votacin final se llevar a cabo en septiembre en Buenos Aires. Los venezolanos Marcia Andrade (55 kilos), Mayelis Carip (48 kilos), Luis Liendo (60 kilos, grecorromano), Wuileixis Rivas (66 kilos, grecorromano), Erwin Caraballo (96 kilos, grecorromano), Ricardo Robertty (74 kilos, libre) y Jos Daz, (84 kilogramos, libre) fueron los siete gladiadores que estuvieron en la cita londinense del ao pasado.

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

baloncesto

Los dirigidos por Carl Herrera quieren demostrar su gran momento

AS VAN
EQUIPO Marinos Cocodrilos Gigantes Panteras Bucaneros Trotamundos Guaros Guaiqueres Toros Gaiteros JJ 9 8 6 9 8 9 9 9 9 8 JG 8 5 3 5 4 4 4 3 3 2 JP 1 3 2 4 4 5 5 6 6 6 DIF --2.5 2.5 3.0 3.5 4.0 4.0 5.0 5.0 5.5

Gigantes defiende ahora sufortn ante Panteras

el siglo

Con el nico objetivo de comenzar con triunfo la 4ta. Semana eliminatoria de la exigente XL Liga Profesional de Baloncesto (LPB) temporada 2013, Gigantes de Guayana instalado en la 3ra. Casilla de la clasificacin con 4 triunfos y 3 reveses buscar este mircoles 13 la victoria sobre Panteras de Miranda, a partir de las 7:30pm. en el Gimnasio Hermanas Gonzlez, siendo el 5to. juego en fila para los colosos en su fortn, donde hasta la fecha solo ha cado en una ocasin. Gigantes que viene de dividir ante Cocodrilos de Caracas, tuvo el lunes completo para descansar, siendo necesario para el tiempo de recuperacin, ya que no solo jugaron tiempo extra en su ltimo compromiso ante los saurios el pasado domingo, sino que tambin lo haban hecho el pasado jueves cuando le quitaron el invicto a Marinos de Anzotegui. Siendo en ambos encuentros la victoria para el club guayans que este martes de carnaval bien temprano retom su doble jornada de prcticas, enfocado solo en el cotejo de este mircoles contra los felinos, que vienen de dividir en casa de Guaiqueries de Margarita y escoltan a Gigantes en la tabla con 5 triunfos y 4 derrotas. Sin duda alguna que sacarle provecho a su condicin de local, es la orden del da para los que reciben instrucciones del entrenador Carl Herrera, ya que adems de contar con el fiel apoyo de su gran fanaticada, hay ms confianza desde todo punto de vista y cuenta con ms herramientas a la mano, para cumplir con su planificacin de entrenamientos diarios, combinados entre pesas y cancha, lo que ha logrado que Gigantes tenga un buen rendimiento fsico y una defensa incansable. Mantengo siempre que la ofensiva sale sola, ya que tu puedes lanzar 10 veces y meter 6, pero sino defiendes todo lo se

Ser un duelo entre los dos conjuntos revelacin del torneo

Herrera ha mostrado grandes conocimientos como tcnico

hace ms difcil para obtener los resultados, con defensa se gana juegos y campeonatos. En casa nos ha ido bien, luego de llegar de la primera serie afuera con 1 ganado y 2 perdidos. Este ao comenzamos un poco lento en la ofensiva en comparacin que el ao pasado estbamos entre los 81 y 82 puntos, pero entien-

do que eso ir mejorando, detall Herrera. SIN DESCUIDO ALGUNO Entre algunas referencias de gran inters, los dos ltimos aos de la joven franquicia Gigantes se ha quedado con la serie particular sobre Panteras, 4-2 en el 2011 y 3-1 en el

2012, logrando los de Guayana la clasificacin a playoff y los de Miranda no han entrado entre los 6 mejores de la LPB, pero este ao su arranque ha sido de gran empuje, hasta pasaron la escoba sobre Cocodrilos, tambin vencieron a Trotamundos de Carabobo y su gran fortaleza est principalmente en el tro de importados. Lo que para Gigantes una referencia sobre lo que han venido trabajando, ya que no solo su rival de este mircoles 13, Panteras, es de armas tomar, sino todos los contrincantes, porque como bien lo dej claro el estratega Carl Herrera, en la LPB desde hace rato no se debe hablar de sorpresas, sino de la preparacin, teniendo cada club su fortaleza y sus debilidades. Todos los rivales son fuertes y la liga este ao desde el comienzo se ha visto muy pareja, cualquiera puede ganar, ya nadie sorprende a nadie y por eso, insisto en la defensa. Panteras viene de hacer un trabajo y nosotros estamos claros que hay que jugarles fuerte sobretodo con sus importados, con ms bloqueo, rapidez en la ofensiva y aprovechar cada situacin del partido, asegur el estratega de los colosos. Para quien se trata no solo de enfrentar al club felino, sino tambin medirse ante la sapiencia de uno de sus mentores en el bsquet, como lo es el experimentado entrenador Francisco Pacho Diez, quien por cierto fue el segundo tcnico de Gigantes en el 2010, asistido precisamente por Carl Herrera. Con toda seguridad que este juego de este mircoles 13 a partir de las 7:30pm. en el Hermanas Gonzlez, entre Gigantes y Panteras tiene una variedad de ingredientes de mucho inters, porque si de historia se trata aprovechando que los colosos estn en el mes de 5to. Aniversario fue sobre el club felino sobre quien consiguieron su 1er. triunfo en la productiva expansin LPB 2008 y cuando los de Guayana hacan su debut local.

NOTA: No incluye el juego de ayer entre Marinos y Cocodrilos

JUEGOS PARA HOY

HORA 07:30 PM 07:30 PM CIUDAD Valencia Puerto Ordaz LOCAL Trotamundos Gigantes vs vs VISITANTE Bucaneros Panteras

Un pasador de calidad

Greivis con 1.000 asistencias en la NBA

el siglo

Otro motivo de celebracin para el venezolano Greivis Vsquez en una temporada en la que le llueven los reconocimientos. Y es que el base de Caracas super las 1.000 asistencias en la NBA. Para ello ha precisado 188 partidos de temporada regular en sus 3 aos como profesional. Logr la marca justo en el encuentro en el que se enfrent al jugador hispano en activo que ms asistencias lleva en la NBA, Jos Manuel Caldern. New Orleans gan en Detroit y Vsquez dio 13 asistencias. La duodcima supuso la asistencia 1.000 y ahora su marca ha quedado en 1.001. La temporada del armador de Hornets no puede ser ms espectacular. Su mes de enero result excelente y su ltima semana de juego en el presente febrero fue deslumbrante. Ha logrado su primer triple-doble en la competicin y promedia hasta la fecha 14 puntos, 9,4 asistencias y 4,6 rebotes. Vsquez es ahora mismo el quinto jugador hispano en activo que alcanza esa cifra. Por

El criollo ha causado sensacin en esta temporada con los Hornets

delante de l se encuentra Jos Manuel Caldern (3.809 asistencias), Manu Ginbili (2.797), Pau Gasol (2.710) y Jos Juan Barea (1.335).

Chicago extraa al MVP

Derrick Rose lejos de volver al tabloncillo

El astro de los Bulls de Chicago, Derrick Rose, dijo que est lejos de volver a la cancha tras ser operado de una rodilla. El base no ha jugado toda esta temporada, aunque ya viaja y se entrena con el equipo. Rose dijo en una entrevista con USA Today, publicada el martes, que no tiene una fecha para volver a jugar, y dijo que slo lo har cuando est al 110 por ciento. Quin sabe cundo ser?, apunt. Dijo que podra estar listo en unas cuantas semanas o incluso el prximo ao, y seal que por ahora su recuperacin est en los altos 80 (por ciento). Todava muy lejos.Rose se rompi el ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda en los playoffs del ao pasado contra Filadelfia.
AP

Miami, Knicks e Indiana dominan la escena

La Conferencia Este de la NBA est al rojo vivo

Se acercan los playoffs en la NBA y echaremos un vistazo a los que actualmente estn en los 8 primeros puestos de cada conferencia, empezaremos por el Este, aqu el dominio del Miami Heat sigue siendo palpable y con 3414, el actual campen, ostenta el mejor rcord, seguido de los New York Knicks, Indiana Pacers, Chicago Bulls, Brooklyn Nets, Atlanta Hawks, Boston Celtics y en el 8vo y ltimo lugar que da un pase a la postemporada los Milwaukee Bucks, en el 9no lugar se encuentran los Philadelphia 76ers a 3 juegos de Milwaukee, los Sixers estuvieron en semifinales la temporada pasada guiados por Andr
el siglo

Iguodala, quien ahora pertenece a los Denver Nuggets, Philadelphia en un traspaso a tres bandas recibi al centro Andrew Bynum quien no ha podido debutar, ahora perdieron a Thaddeus Young, un hombre grande que los ayudaba en rebotes y puntos en la pintura, as que la participacin de este equipo en la siguiente ronda es bastante incierta. Las cosas en el Este se mantendrn con pocos cambios, los ocho primeros que estn actualmente sern los que pasen a la siguiente fase, el gran favorito para ir a la final de la NBA sigue siendo Miami Heat, de la mano de LeBron James apuntan hacia su tercera final consecutiva y esperan ganar la se-

gunda al hilo, el Rey est teniendo su mejor temporada, Wade y Bosh siguen haciendo lo suyo y ahora cuentan con la experiencia de un Ray Allen, el mximo triplero en la historia de la liga. Los Knicks de Carmelo Anthony, Tyson Chandler, Jason Kidd y Amare Stoudemire se perfilan como el rival ms fuerte del Heat, New York cuenta con una banca slida que incluye a J. R. Smith, jugador que est haciendo mritos para el 6to hombre del ao, el argentino Pablo Prigrioni, y el escopetero Steve Novak. Hay muchsimos fanticos de los Boston Celtics en Venezuela, el pasado lunes, en casa de los Charlotte Bobcats, cayeron

LeBron y Miami estn encaminados a su tercera final consecutiva en la NBA

J.R Smith apunta como el mejor sexto hombre de la temporada con los Knicks

derrotados en apenas su primer encuentro sin Rajon Rondo desde que se supo que se perdera lo que resta de temporada, tambin se quedaron sin Jared Sullinger, el novato ex Ohio State quien peleaba todos los rebotes y era una opcin en ofensiva, y el da lunes, Leandro Barbosa se lesion el ligamento anterior cruzado de su rodilla izquierda. Se rumora que los Celtics van a fichar al base Shelvin Mack, este jugador fue la figura que llev a Butler a su segunda final seguida ante Connecticut en el 2011 en la NCAAB, fue escogido en segunda ronda por los Washington Wizards y recientemente vio poca accin con Philadelphia luego de firmar un contrato de diez das. Estos Celtics sin lesiones, y liderados por el tridente Rondo, Garnett y Pierce, eran candidatos a disputar nuevamente la final del Este, mala suerte para los de verde. Otro contendor, en la Conferencia Este, son los Indiana Pacers, han estado toda la temporada sin su estrella Danny Granger, comenzaron con un incierto 3-9, pero luego hicieron los ajustes necesarios de la mano de Paul George, para ubicarse en este momento con el tercer mejor registro de la Conferencia, han hecho de su casa su fortaleza con un respetable 205. La temporada pasada ofrecieron un bonito espectculo ante Miami Heat en las semifinales de Conferencia, serie que qued 4-2 favorable a los de la baha. En la prxima entrega le echaremos un vistazo al salvaje Oeste de Oklahoma City Thunder, Los ngeles Clippers, San Antonio Spurs y los ngeles Lakers. (Cortesa Yeison Hidalgo. / @YeisonKid2010).

A pesar de arrastrar problemas fsicos

Dwight Howard no quiere perderse el All-Star

El pvot estrella de Los ngeles Lakers, Dwight Howard, tiene el deseo de estar el prximo domingo en Houston para formar parte del equipo de la Conferencia Oeste que se enfrentar al del Este en la edicin 62 del Partido de las Estrellas de la NBA. Pero todo depender de cmo vaya la lesin que sufre en el hombro derecho durante los dos ltimos partidos de la competicin de liga que hasta el jueves le faltan disputar a los Lakers antes que llegue el descanso del Fin de Semana de las Estrellas. Howard reconoci que siente una gran motivacin de estar con el equipo titular del Oeste junto al resto de las grandes estrellas de la NBA y espera que el hombro le responda y no se le agrave cuando hoy se enfrenten a los Suns de Phoenix, y el jueves, en el choque con sus vecinos de Los ngeles Clippers. Ojal pueda jugar, declar Howard despus del entrenamiento del lunes. Si siento alguna molestia, jugar apenas un par de minutos, y luego descansar. Howard destac que jugar en el Partido de las Estrellas es importante para l por lo que significa entre los
EFE

seguidores de la NBA, pero a la vez no quiere perjudicar su condicin fsica de cara al futuro. El pvot de los Lakers ser titular al lado de su compaero el escolta Kobe Bryant, el ala-pvot Blake Griffin y el base Chris Paul, de los Clippers, y el alero Kevin Durant, de los Thunder de Oklahoma City. Mi salud es lo ms importante, reiter Howard, que participar por sptima vez en el Partido de las Estrellas. Quiero estar saludable por el resto de la temporada, pero si puedo jugar, lo har, ser algo hermoso y muy positivo. Howard no ha podido jugar en seis partidos de la competicin regular debido a la torcedura que sufre, un desgarre en el labrum del hombro derecho, incluidos tres durante la ltima gira de los Lakers. Por su parte, el entrenador de los Lakers, Mike DAntoni, dijo que no tena problema con que Howard participe en el Juego de las Estrellas a pesar de la lesin. Descansar no le va a ayudar, por lo cual no tengo problemas con que juegue, enfatiz DAntoni. Si lo golpean y empeora, tendr un par de das para recuperarse.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

ftbol
Eliminatoria abierta para la vuelta en Pars

El club italiano mostr superioridad

PSG venci 1-2 al Valencia en Mestalla

La Juventus pone un pie en cuartos al golear al Celtic 0-3

EFE

El argentino Pastore anot el tanto que le dio la victoria al PSG

EFE

El Pars Saint Germain demostr su cartel de favorito en Mestalla y dej la balanza inclinada a su favor para acceder a los cuartos de final de la Liga de Campeones, tras superar por 1-2 a un Valencia espeso en su juego que se mostr muy inferior al conjunto francs. El equipo espaol salt con ganas e intensidad, dispuesto a hacerse con los mandos del partido, pero el PSG tard slo nueve minutos en poner las cosas claras. Un zurdazo de Lucas Moura desde fuera del rea dej temblando un poste de Guaita. Al Valencia an no se le haba pasado el susto, cuando Lavezzi, en una gran accin personal, adelant al equipo parisino. El partido se le puso como quera el PSG, que, bien pertrechado atrs, esperaba su

ocasin al contragolpe y sus cuatro hombres de ataque ponan en jaque una y otra vez a la zaga local. El joven brasileo sembr el terror por la banda derecha del PSG y su estelar actuacin en la primera parte la rubric poco antes del final, con una gran jugada personal que culmin Pastore para anotar el 0-2 que dejaba al Valencia muy tocado. Ernesto Valverde, tcnico local, introdujo en el descanso a Canales y Valdez en el terreno de juego y el Valencia salt revolucionado en busca de un gol que le metiera en el partido. En los minutos finales, el conjunto galo baj la intensidad ofensiva y se limit a dejar pasar los minutos con todo a su favor. Pero se complic la vida en el tiempo de prolongacin, en el que Rami acort distancias, tras un saque de falta, e Ibrahimovic fue expulsado.

La Juventus pone un pie en cuartos. La Juventus fue superior al Celtic a domicilio en la ida de los octavos de la Liga de Campeones y firm una goleada (0-3) que deja prcticamente sentenciado su paso a la siguiente fase. El italiano Alessandro Matri retir en el minuto tres del partido las esperanzas de los locales de dar la sorpresa, tras lo cual la Juve se resguard en su rea y esper a que llegaran nuevas oportunidades, que se concretaron en el tramo final del duelo. Con el Celtic lanzado al ataque para tratar de salvar la eliminatoria, los italianos no perdonaron al contragolpe: el italiano Claudio Marchisio remat el duelo

Claudio Marchisio marc el 0-2 y liquid al Celtic en Glasgow

en el 77 y el montenegrino Mirko Vucinic puso la puntilla a los de Neil Lennon en el 83. Cuando corra el minuto tres y los ltimos espectadores acababan de tomar asiento, el

defensa nigeriano Efetobore Efe Ambrose vio como un pase largo desde la zona izquierda del medio campo pasaba por encima de su cabeza y llegaba, ya en el interior del rea,

a las botas de Matri. El atacante italiano super con un tiro raso al portero Fraser Forster, recin recuperado de una lesin en el cuello: un defensa sac el baln recin pasada la

lnea de gol y tuvo que llegar Marchisio para rematar, por precaucin, la jugada, si bien el rbitro espaol Alberto Undiano Mallenco concedi el tanto a Matri. El mazazo de los italianos nada ms comenzar el partido destripaba el plan de Lennon, que esperaba sacar un buen resultado del Celtic Park para tratar de dar la sorpresa en Turn, pero que ahora vea el acceso hacia los cuartos de final como un camino an ms angosto para el Celtic. La Juventus, adems, aprovech la ventaja en el marcador para encerrarse en su campo y ceder el baln a los locales, que se debatan entre aplicar la prudencia ante el l-

der del Calcio o bien lanzarse al ataque para tratar de darle la vuelta al partido, con los riesgos defensivos que eso conlleva. La contra fue como un latigazo: en tres rpidos pases el baln era de Marchisio, que recort al ltimo defensa ya dentro del rea y asest un tiro que dejaba a los escoceses casi sin opciones en la competicin. El tanto abati a los locales, incapaces ya de contener a su rival, y pocos minutos despus el mismo Marchisio recuper un baln cerca del rea de Forster para que el montenegrino Mirko Vucinic aadiera un ltimo gol a un marcador que deja definida la eliminatoria, salvo milagro en Turn el prximo 6 de marzo.

Partido importante de Liga de Campeones

Duro partido para el equipo venezolano

Manchester United visita hoy al Real Madrid en choque de titanes

EFE

Caracas FC enfrenta hoy al Fluminense en debut copero

Los Rojos del vila ya estn listo para afrontar lo que ser la primera fecha de la fase de grupos de la Copa Bridgestone Libertadores 2013, en el que recibirn al actual campen brasileo, Fluminense FC, en el Estadio Olmpico de la UCV. El conjunto dirigido por Ceferino Bencomo quiere mantener el ritmo ganador, luego de su primera victoria en el Torneo Clausura. En la pasada fecha del Torneo Clausura 2013, el Rojo en condicin de local dobleg a su similar del Zulia FC por 2-1, con tantos de Rubert Quijada de cabeza sobre el minuto 61 y el primer gol en el profesional de Jos Ramn Reyes al 80. El Caracas FC llega a su debut copero ubicado en el quinto puesto de la tabla general del ftbol nacional, tras siete unidades alcanzadas. Mientras tanto, el Fluminense lleg a tierras venezolanas luego de empatar 1-1 frente al Vasco de Gama, con gol de su delantero Fred, el pasado domingo por el Torneo Carioca, en el que se encuentran terceros en la tabla con 12 puntos, detrs
el siglo

En Italia

El Inter sancionado por cnticos contra Balotelli

EFE

El Inter de Miln fue sancionado con una multa de 15.000 euros por los coros racistas proferidos por una parte de su aficin contra el delantero italiano del Miln, Mario Balotelli. La decisin del juez deportivo Gianpaolo Tosel estuvo motivada, segn un comunicado remitido por la Liga de Ftbol italiana, por los coros insultantes y las expresiones de discriminacin racial. El episodio racista tuvo lugar ayer en el encuentro disputado entre el Inter y el Chievo, cuando una parte de los

hinchas del equipo lombardo comenzaron a entonar cnticos en los que se poda escuchar No hay negros italianos, en referencia a Balotelli, nico jugador de color de la seleccin italiana. Este hecho se produce a dos semanas de que se dispute el derbi entre el Inter y el Miln, situados en el cuarto y quinto puesto de la clasificacin, respectivamente, con tan solo dos puntos de diferencia.Siento los coros racistas contra Balotelli, espero que no se repitan en el derbi, destac el presidente del Inter, Massimo Moratti.

Real Madrid y Manchester United afrontarn en un repleto estadio Santiago Bernabu el primer captulo de una prueba de fuego en un duelo de altos vuelos entre dos candidatos al ttulo que cruzan sus caminos a las primeras de cambio y cuya temporada quedar marcada. Amparado a la figura de Cristiano Ronaldo el Real Madrid busca la ansiada Dcima Copa de Europa. El portugus, antiguo icono del Manchester United, acapara los focos en el momento ms dulce de su carrera. Es el autntico lder en el terreno de juego del equipo madridista, que se echa a la espalda en los peores momentos. Con la Liga perdida, el Real Madrid se juega todo a una carta. La Copa del Rey y el duelo del Barcelona de trasfondo, pero lo que convierte en xito o fracaso la temporada ser la Liga de Campeones. Y despus de quedar segundo de grupo, tras el Borussia Dortmund, el destino puso en el camino al equipo que manda en Inglaterra, el Manchester United.

Mourinho y sus muchachos enfrentarn hoy al lder de la Premier de Inglaterra

Dos ntimos amigos, Alex Ferguson y Jos Mourinho, intercambiarn piropos y medirn conocimientos en el terreno de juego. Ambos con sus equipos de gala a la hora de la verdad. El Real Madrid acude a la cita con una sola baja que ha sido cubierta con rapidez por el club. La lesin de tres meses de Iker Casillas provoc el fichaje de Diego Lpez, que ha respondido bien desde su llegada.Mientras, el Manchester United tambin afronta una prueba de fuego en el Bernabu, la primera de una temporada en la que va lanzado hacia el ttulo de la liga inglesa y se ha conjurado para

volver a conquistar Europa. El conjunto del veterano Alex Ferguson, que ha gobernado el vestuario de Old Trafford con mano de hierro durante las ltimas 26 temporadas, super con placidez una fase de grupos en la que no se encontr con rivales de entidad, pero se ha topado en la primera eliminatoria con un equipo al que, segn afirm el tcnico escocs, querra haber evitado al menos hasta la final. Con todo, la buena marcha hasta ahora del United, que ha dejado doce puntos por detrs a sus vecinos del Manchester City en la Premier, hace que los aficionados de los diablos rojos estn convenci-

dos de que sta va a ser la temporada en la que lograrn borrar el mal sabor de boca que les ha dejado la Champions en los ltimos tiempos. Ferguson, que confa su portera al espaol David De Gea, exguardameta del Atltico de Madrid , cuenta adems con un slido centro del campo que combina la experiencia de futbolistas histricos como el ingls Ryan Giggs, que contina en servicio a sus 39 aos, con la juventud de internacionales como Tom Cleverley, de 23 aos, una de las promesas del combinado ingls. Llegan sin bajas destacables, una vez recuperados de sus molestias de rodilla y cadera Ashley Young y Michael Carrick.

de Flamengo y Botafogo. El cancerbero del Caracas FC, Alan Baroja, asume con seguridad su primer partido internacional con la casaca del Rojo. Sabemos que es un torneo internacional, que el Caracas FC siempre se ha caracterizado por estar en copa peleando por la clasificacin a octavos, y este ao vamos con el objetivo de lograr el pase a segunda ronda. Estamos convencido de nuestro trabajo y el grupo que tenemos con miras al partido de maana frente al Fluminense, declar. Adems, reconoci la fortaleza del equipo de Ro de Janeiro y quiere defender a toda costa la locala. Estamos claro que Fluminense es un gran equipo, que viene de ser campen de Brasil y en el que de mitad de cancha para arriba tienen grandsimos jugadores, pero nosotros estamos conscientes de eso y tenemos que contrarrestar la fortaleza de ellos. As como venimos en el torneo hay que mantener el cero, vamos a proponer nuestro ftbol, estamos en nuestra casa y ante nuestra aficin, por lo que saldremos a buscar los tres puntos finaliz Baroja. ,

Edgar Jimnez est dentro de la convocatoria y portar la banda de capitn de Caracas FC

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

bisbol Seattle y Flix Hernndez pactaron por 175 millones de dlares

Sobre supuesto uso de sustancias prohibidas

El contrato ya es oficial
AP

Montero niega vnculos con clnica de Florida

AP

Flix Hernndez y los Marineros de Seattle pactaron el martes un contrato que convertir al venezolano en el pitcher mejor pagado del bisbol de Grandes Ligas. Creo que es algo fabuloso para los Marineros de Seattle, dijo el martes el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik. Es algo fabuloso para Flix Hernndez, y obviamente queremos que est con nosotros por mucho tiempo. Se espera que el contrato de Hernndez sea por siete aos y 175 millones de dlares. El equipo no dio detalles sobre el acuerdo. El lanzador y Zduriencik hablarn el mircoles en una rueda de prensa en Seattle, en la que Hernndez debe firmar el contrato. Unas horas antes, Zduriencik haba dicho que todava faltaban algunas negociaciones para concretar el acuerdo con el ganador del Cy Young de la Liga Americana en 2010. Poco despus, el acuerdo era oficial, y Seattle tena a su as bajo contrato hasta la temporada de 2019. El nuevo contrato incluye los dos ltimos aos de su acuerdo vigente, que le pagar a Hernndez 40,5 millones de dlares en 2013 y 2014. El derecho recibir 134,5 millones por las cinco temporadas adicionales. El total del contrato superara los 161 millones del acuerdo de CC Sabathia con los Yanquis de Nueva York, y su promedio

El venezolano se convierte en el lanzador mejor pagado en la historia de las grandes ligas | AP

de 25 millones anuales sera mayor que los 24,5 millones que Zack Greinke recibir de los Dodgers de Los Angeles. El promedio anual lo empatara con Josh Hamilton y Ryan Howard en segundo lugar en las mayores, slo superados por los 27,5 millones anuales de Alex Rodrguez. Los cinco aos adicionales de Hernndez tienen un promedio de 26,9 millones por temporada. Hernndez, quien cumple 27 aos el 8 de abril, tiene

marca de 98-76, con 3.22 de efectividad en ocho campaas con los Marineros. El venezolano gan el Cy Young en 2010 a pesar de tener marca de 1312, pero sus otras cifras fueron espectaculares: 2.27 de efectividad y 232 ponches. Hernndez pareca encaminado a otro Cy Young el ao pasado, pero tuvo rcord de 0-4 en sus seis ltimas salidas, para culminar con 13-9 y 223 ponches. A pesar de su dominio des-

de el montculo y en casi todas las estadsticas avanzadas, Hernndez se ha visto afectado toda su carrera por la falta de respaldo ofensivo de los Marineros. El derecho ha sufrido 10 derrotas en las tres ltimas temporadas en las que permiti dos o menos carreras limpias. En su carrera, Hernndez ha permitido dos o menos carreras en 141 de sus 238 aperturas, pero Seattle apenas tiene marca de 99-42 en esos partidos por culpa de su pobre bateo.

El catcher de los Marineros, Jess Montero, neg el martes cualquier vnculo con una clnica de Florida que es investigada por Grandes Ligas por supuestamente vender frmacos controlados a peloteros. Segn un reportaje publicado la semana pasada por el diario Miami New Times, el nombre del venezolano apareca en los archivos de Biogenesis of America LLC, una clnica ya cerrada con sede en Coral Gables, Florida, que estara ligada con la distribucin de sustancias para mejorar el rendimiento. Montero dijo que no saba que su nombre estaba en los archivos. No tengo nada que ver con esa gente. S que mi agencia est encargndose de todo. No s nada de eso, afirm Montero. Estoy aqu para estar listo para los campos de entrenamiento y para la temporada. Qu puedo decir? Tambin me sorprendi. Montero dijo que su hermano, quien se llama igual, tampoco tiene vnculos con la clnica. Indic que confa que sus agentes, Sam y Seth Levinson, aclararn todo el asunto. Slo quiero concentrarme en bisbol, expres. Ellos

(los agentes) van a encargarse de todo... s que no hice nada malo. Montero luca ms delgado que en la pretemporada del ao pasado, su primera con los Marineros, y lo atribuy a un programa de ejercicios que realiz en Venezuela. Sostuvo que trabaj con un entrenador para mejorar su tcnica al correr. Sostuvo que entren una o dos horas al da, cinco veces a la semana. Este ao (el trabajo) no fue sobre bateo, no fue sobre catchear, slo me concentr en mi cuerpo y en ponerme en forma y tratar de correr mejor y ser ms flexible, explic. El pelotero de 23 aos bate .260, con 15 jonrones y 62 remolcadas, la temporada pasada. Fue el designado de Seattle en 77 partidos, y 55 en la receptora. Los Marineros quieren que Montero sea su catcher titular en 2013. El mes pasado, visit al manager Eric Wedge para hablar sobre su presencia detrs del plato. Me dijo eso, y eso me alegra, relat Montero. Eso me hace querer trabajar ms duro, y ahora voy a ser el ctcher titular por mucho tiempo.

No estar en la pretemporada de los mulos

A-Rod realizar su rehabilitacin en NY

AP

El receptor venezolano est completamente recuperado | AP

Se report a los campos de Tampa Bay

Chirinos se siente listo para entrenamientos

el siglo

El receptor venezolano de los Rays, Robinson Chirinos, sufri una conmocin cerebral durante los Entrenamientos de Primavera del ao pasado y al final se perdi toda la temporada regular. Sin embargo, el catcher de 28 aos de edad est de regreso y seal que todo est bien. Me encuentro en la forma que estaba antes, expres Chirinos. Es difcil cuando te ausentas por tanto tiempo. Ahora me siento bien. Mi brazo se siente bastante bien y mi swing se ve muy bien. As que estoy de nuevo

en forma. Chirinos particip con los Navegantes en la liga invernal venezolana para asegurarse que todo marche a todo motor durante esta primavera. Jugu en la pelota invernal as que estoy listo para arrancar, agreg Chirinos. Chirinos fue puesto a prueba durante un juego de la Liga Instructiva en el otoo. Pas un susto cuando me golpearon de nuevo en la cabeza, reconoci Chirinos. Pero sufr el golpe y no pas nada. Hago otra vez lo que me encanta hacer.

Alex Rodrguez no estar en la pretemporada de los Yankees con el resto de sus compaeros y en cambio trabajar en Nueva York para recuperarse de una ciruga de cadera. El antesalista probablemente no jugar hasta despus del receso del Juego de Estrellas, luego de su operacin del 16 de enero. Habl con l la semana pasada. Creo que todava est en muletas, dijo el martes el manager de los Yankees, Joe Girardi, en sus primeras declaraciones de la pretemporada. No puede hacer mucho aqu. El diario Miami New Times public el mes pasado que Rodrguez habra comprado sustancias para mejorar el rendimiento en Biogenesis of America LLC, una clnica en Coral Gables que ya cerr sus puertas y estaba ubicada cerca de la casa del toletero. Rodrguez ha negado las acusaciones. A-Rod admiti hace cuatro aos que utiliz sustancias para mejorar el rendimiento entre 2001-03, cuando jugaba con los Rangers de Texas. El que l est en Nueva York no tiene nada que ver con tratar con evitar una distraccin, afir-

m Girardi. Es el mejor lugar para que est. Grandes Ligas investiga el reportaje del New Times, y dijo que espera obtener los documentos. MLB tiene que completar todos esos pasos antes de que ninguno de nosotros realmente se entere de lo que est pasando, dijo Girardi. Pienso que uno siemopre se siente curioso sobre cosas que lee y que son potencialmente dainas para tus jugadores y el bisbol, por supuesto. Mi preocupacin es que l est saludable, y en eso es en lo que me voy a concentrar. Pienso que se es tambin el objetivo del equipo. Nueva York contrat a Kevin Youkilis, ex antesalista de los Medias Rojas, para reemplazar a Rodrguez. Girardi indic que la situacin de su rehabilitacin cambiar cuando Rodrguez pueda hacer ms. Creo que Alex tuvo una ciruga bastante especial, coment el dirigente. No es una corva. No es algo que se haga mucho, y creemos que en este momento el mejor lugar para qu est es Nueva York, rehabilitndose bajo la supervisin del mdico.

El receptor ser el titular de Marineros de Seattle | AP

Manifest nunca haber usado sustancias prohibidas

Gio Gonzlez confa en su inocencia

AP

Gio Gonzlez lleg el martes a los entrenamientos de primavera de los Nacionales de Washington y reiter que nunca ha usado drogas para mejorar su rendimiento. El diario Miami New Times report el mes pasado que Gonzlez era uno de media decena de peloteros de las Grandes Ligas listados como receptores de drogas prohibidas en los presuntos archivos de Biogenesis of America LLC, una clnica anti envejecimiento ahora cerrada en Coral Gables, Florida. Gonzlez dice que est confiado en que ser exonerado.

Me siento muy confiado, dijo el serpentinero de 27 aos. Pienso que lo que cuenta es que nunca he usado drogas para mejorar mi rendimiento y nunca lo har. Gonzlez, ganador de 21 juegos el ao pasado, neg las acusaciones en Twitter el da despus que fueron reportadas. T te sientes anonadado, sorprendido, dijo el martes. Tu nombre aparece de repente. No puedes hacer nada al respecto. Simplemente tienes que esperar y ver qu pasa. No puedes apresurarte. No puedes tomar conclusiones precipitadas. Slo puedes escuchar y esperar pacientemente.

ENTRENAMIENTOS PRIMAVERALES EN IMGENES

Bruce Rondn es candidato a quedarse como cerrador en Detroit

Vctor Martnez luce recuperado luego de perderse todo un ao

Henry Blanco conversa con Tole, compartirn en Azulejos de Toronto

Jos Altuve ya est en el complejo de Astros de Houston en Florida

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

variados

Tambin correr en el inicio del CCS de Florida

Centauro Gustavo Snchez da el salto al Superbike AMA

El motociclista venezolano Gustavo Snchez se prepara para hacer su debut en la serie profesional del motociclismo norteamericano AMA Pro Racing en la mxima categora Superbike, estreno pautado en marzo en el trazado Daytona International Speedway, mientras este fin de semana competir en la primera vlida del Championship Cup Racing de Florida a disputarse en el circuito de Miami Homestead Speedway. Gustavo Snchez, de 29 aos edad, participar en la nueva temporada al manillar de una Kawasaki de 1000cc con la que dar el salto a la cilindrada mayor. En la campaa 2009 el caraqueo se impuso en el regional de velocidad de Florida en la divisin Novatos pero al ao siguiente slo particip en algunas rondas del CCS en las que confront numerosos contratiempos mecnicos a los mandos de una BMW 1000cc. Luego de una prolongada ausencia de las pistas de casi dos aos, Snchez retorn en octubre pasado en las ltimas fechas del regional de velocidad de Florida, donde consigui un ttulo en Daytona en la categora Superbike 1000cc en la Carrera de los Campeones, mientras en noviembre se impuso en su primera participacin en una prueba de larga duracin efectuada en el trazado de Jennings. Gustavo va a competir este ao en la categora Superbike
el siglo

El argentino jug el ao pasado la final de este torneo | AP

El argentino se impuso en dos sets

Del Potro derrota a Monfils en Rotterdam

AP

El venezolano hace carrera en Estados Unidos

AMA - confirm Oscar Snchez, padre del piloto - Sabemos que es un salto grande, pero es una oportunidad que no queremos desaprovechar. l estuvo mucho tiempo inactivo y a fines del ao pasado regres a las pistas y consigui un ttulo Nacional en Daytona y luego gan en Jennings una carrera de endurance. Este fin de semana competir en Homestead como parte de su preparacin para la primera vlida del AMA Superbike en Daytona. En el trazado ubicado en el norte de Florida, en la frontera

con Georgia, Gustavo Snchez manej una Suzuki del equipo Dynoworks en dupla con el local Donny Wright, pareja que domin la clasificacin absoluta en la prueba de 4 horas de recorrido, adems de imponerse en la divisin Middleweight. A fines de la temporada 2010, Gustavo Snchez viaj a Repblica Dominicana para tomar parte en la fecha correspondiente al Latinoamericano de Superbike, pero una cada durante los entrenamientos provoc una lesin que lo margin de la jus-

ta y desde entonces se mantuvo apartado de los circuitos. Gustavo Snchez, quien cuenta con el auspicio de Soloson Import y Mindeporte, estar presente este fin de semana 16 y 17 de febrero en el arranque del CCS de Florida que se realizar en el trazado de Homestead, la misma pista en la que en diciembre pasado se celebr la ltima ronda del torneo de la pennsula de la Costa Este en la que alcanz el sptimo lugar en la divisin GTO, el dcimo en Unlimited Superbike y el undcimo en Unlimited GP.

El argentino Juan Martn Del Potro derrot el martes 6-3, 6-4 al francs Gael Monfils para avanzar la segunda ronda del torneo de Rotterdam. Del Potro, segundo cabeza de serie, fue el subcampen en la edicin del ao pasado del certamen bajo techo. Para enfilarse a la victoria, el agentino necesit de un quiebre de saque en cada set. Monfils mostr pinceladas de su genio, pero le falt consistencia para neutralizar la potencia de los golpes del argentino. El nico sobresalto para Del Potro se dio en el noveno game del primer set, en el que Monfils logr disponer de una oportunidad de quiebre. Pero el campen del Abierto de Estados Unidos de 2009 reaccion y se llev el parcial. Algo similar ocurri en el se-

gundo set. Monfils protagoniz las jugadas ms brillantes, pero sin poder quebrar el servicio de su rival. Del Potro, en cambio, sentenci con un rotura de saque en el octavo game. En otros resultados, el finlands Jarkko Nieminen se anot una victoria 6-0, 6-0 ante el belga David Goffin. Fue apenas la segunda vez en la historia del torneo que se completa una bicicleta y primera desde 1987. Roger Federer, quien derrot a Del Potro en la final del ao pasado, debuta el mircoles ante Grega Zemlja. Adems el martes, el holands Thiemo de Bakker avanz tras el retiro del ruso Mikhail Youzhny por una lesin en la cadera cuando perda 4-1 en el ltimo set. Youzhny haba ganado 6-3 el primer parcial y luego De Bakker se impuso 7-6 (2) en el segundo.

En el torneo de tenis de Doha

Sera su segundo perodo

Serena Williams y Sharapova a octavos de final

Vinci/Italia, 15 - Yanina Wickmayer/Blgica 6-2, 6-1 Sloane Stephens/EEUU, 16 - Anna Tatischwili/Georgia 6-2, 6-2 Lucie Safarova/R.Checa, 17 Eleni Daniilidou/Grecia 6-2, 6-3 Christina McHale/EEUU Vera Dushevina/Rusia 6-1, 6-2 Sorana Cirstea/Rumania - Ons Jabeur/Tnez 2-6, 6-3, 6-0 Yekaterina Makarova/Rusia - Carla Surez Navarro/Espaa 6-1, 6-2 Hsieh Su-Wei/Taiwan - Tadeja Majeric/Eslovenia 6-4, 6-4 Urszula Radwanska/Polonia - Nadija Kitshenok/Ucrania 6-1, 6-0 Monica Niculescu/Rumania Jelena Jankovic/Serbia 6-4, 6-1 Klara Zakopalova/Rep.Checa Varvara Lepchenko/EEUU 7-6 (10-8), 3-0 y abandono Romina Oprandi/Suiza - Zvetana Pironkova/Bulgaria 7-6 (7-2), 7-5 Timea Babos/Hungra - Heidi El-Tabakh/Canad 6-2, 6-3 Daniela Hantuchova/Eslovaquia Laura Robson/R.Unido 6-4, 6-1 Yekaterina Bychkova/Rusia Maria Kirilenko/Rusia, 12 3-0 y abandono segundA RondA: Mona Barthel/Alemania Angelique Kerber/Alemania, 5 6-1, 6-2 Serena Williams/EEUU, 2 - Daria Gavrilova/Rusia 6-2, 6-1 Maria Scharapova/Rusia, 3 - Caroline Garcia/Francia 6-3, 6-2.

De la Rosa quiere seguir al frente de los pilotos

El espaol pudiese ser ratificado por sus compaeros | EFE

La norteamericana se ha aplicado en la cancha

el siglo

La estadounidense Serena Williams, segunda favorita, y la rusa Maria Sharapova, tercera, avanzaron a octavos de final del torneo de tenis de Doha. Williams se impuso en segunda ronda a la rusa Daria Gavrilova por 6-2 y 6-1, mientras que Sharapova elimin a la francesa Carolina

Garcia por 6-3 y 6-2. Tambin avanz la alemana Mona Barthel, quien se impuso a su compatriota Angelique Kerber, quinta preclasificada, por 6-1 y 6-2. En primera ronda, la francesa Marion Bartoli, novena preclasificada, avanz a la segunda ronda al imponerse a la italiana Francesa Schiavo-

ne por 7-6 (7-5) y 6-3. El torneo de Doha reparte 2,369 millones de dlares en premios. ResultAdos PRimeRA RondA: Marion Bartoli/Francia, 9 Francesca Schiavone/Italia 7-6 (7-5), 6-3 Nadia Petrova/Rusia, 11 - Andrea Hlavackova/ Rep. Checa 6-2, 6-3 Roberta

El espaol Pedro de la Rosa, piloto reserva y de pruebas del equipo Ferrari, ha manifestado que est dispuesto a seguir como presidente de la Asociacin de Pilotos del Grand Prix (GPDA, por sus siglas en ingls). Si mis compaeros as lo quieren, estar encantado de seguir en 2013, declar el piloto espaol a autosport. A principios del 2012 De la Rosa sucedi en la presidencia de la Asociacin al brasileo Rubens Barrichello cuando ste dej la Frmula Uno para competir en la IndyCar, pero el es-

eFe

paol encontr dificultades para simultanear el cargo con su trabajo como piloto de la escudera HRT. Ahora que ha dejado de ser piloto oficial para ejercer tareas secundarias en Ferrari, De la Rosa piensa que est en mejores condiciones de seguir al frente de la asociacin de pilotos si sus colegas as lo quieren. Los pilotos de Frmula Uno se reunirn con motivo del Gran Premio de Australia para elegir al que ser su presidente en 2013. Si los dems pilotos quieren que contine, estar encantado, dijo.

Defendiendo los colores de la Eastern Washington University

Perdi el invicto en la pretemporada

Victorianos cay 2-0 con Deportivo Petare

el siglo

Enmarcado en los festejos del da de la juventud, Victorianos F.C. y Deportivo Petare disputaron un emocionante encuentro amistoso en el engramado sinttico del Polideportivo El Trbol de La Victoria. Previo al inicio del partido, ngel Araujo, recibi una placa de reconocimiento por su contribucin con Victorianos F.C. y su eficiente gestin como director de Imderibas. Posteriormente, el saque inicial del encuentro fue realizado por dos figuras del medio local: Los entrenadores Silvio Leite y Hctor Careca Gonzlez,

quienes fueron homenajeados por la junta directiva de Victorianos F.C. por vivir pocas exitosas en el ftbol nacional. En el inicio del partido la oncena visitante anot el primer tanto al minuto 3, con una gran definicin del uruguayo Juan Pndola, que recibi un centro de Andrs Camilo Ramrez e impact de cabeza para batir a Franco Sanoja. El segundo fue obra de Jos Topito Torres, en el minuto 38 de la primera mitad tras un error en la salida de la zaga de Victorianos. El cuadro que dirigen Jean Carlos Gell y Francisco Ro-

drguez, que perda 1-0 muy rpido en el compromiso, trat de igualar el marcador, pero se encontr con una frrea defensa del Deportivo Petare, que evit que el delantero arageo, Luis Lpez creara suficiente peligro. Los caraqueos agradaron al dominar el primer tiempo; bien ordenados atrs y con llegadas por las bandas, los locales crearon pocas ocasiones peligro sin embargo se mostraron bien trabajados lnea por lnea. En la segunda mitad, Victorianos jug sin complejos y par de veces estuvo cerca de anotar, con ngel Tirado quien lleg en el minuto 62 y Luis Lpez, al

echar un baln por encima del arco en el 71, en situacin ventajosa. Petare busc el tercer tanto por medio de Jess El Piojo Quintero, quien ingres de recambio, aunque el carrilero se encontr con un buen Sanoja, mientras que los victorianos llegaron en el descuento por medio de Abel Ustariz, que no pudo aprovechar un despiste defensivo para batir a Michel Cofrades. El 2-0 de este Lunes rompi el buen ritmo de Victorianos en su pretemporada, con dos triunfos seguidos y un empate en encuentros amistosos.

Keisa Monterola destac en competencia bajo techo de la NCAA

La mirandina quien cumple campaa en el atletismo universitario de Estados Unidos, donde defiende los colores de la Eastern Washington University, finaliz el pasado fin de semana en la cuarta casilla en la modalidad de salto con prtiga, en el marco del Husky Clasic que se cumpli en Washington, Seattle. Monterola en su cuarto ao y ltimo en el exigente circuito de la NCAA, termin con una altura de 3 metros y 92 centmetros, empatada en la segunda posicin, pero por intentos, la mirandina en definitiva se tuvo
el siglo

que conformar con la cuarta casilla. La competencia se la adjudic Sammie Clark de Oregon con un altura de 4.07 metros, seguida por Catherine Street, atleta invitada con 3.92 y Gilbert Mallory, otra invitada con 3.92 metros. Keisa volver a la accin el venidero fin de semana, cuando tome parte en el Idaho Open a realizarse en Idaho y luego tomar parte en los Campeonatos de su conferencia, los Big Sky Conference a efectuarse los das 22 y 23 de febrero en Bozeman, Montana.

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

| C23
ANDRS ROYER - GANIFER RIVERA | elsiglo fotos | FREDDY CORTEZ

Carnavales elsiglo 2013

Jhustyn Santiago, vampiro

Nayderlin Manzo, diablilla

Dorianna Almeida, Campanita

Vernica Porras, Blanca Nieves

Diego Saavedra, Ben 10

Robert Lynch, pirata

Sofa Rodrguez, cebra

Sofa Osorio, Minie Mouse

Ricardo Rodrguez, Spiderman

Dilianny Garca, conejita

Albany Araujo, pirata

Carlralys Muoz, Morticia

Reimaris Alcntara, Mujer Maravilla

Edilia Aguilar, Blanca Nieves

Mara Jos Castellanos, brujita

Jos Gregorio Castellanos, Batman

Hendry Nieves, Mario BROS

Mara Parra, reina

Dayfredd Avedao, sombra encapuchada

Christian Puerta, Sportacus

Gilbert Granadillo, Sportacus

Alexsoli Prez, coquito

Gabriel Camargo, prncipe azul

Dennison Soto, Prncipe

Rashel Figueredo, Princesa

Rosmar Figueredo, Fantasma

Miguel Marn, Prncipe

Zuleimy Castro, Princesa

Josmar Castro, Rey

Nicole Romero, Tigrita

Anderson Montero, Bestia

Cleiderson Reimer, Llanero

Yusbely Palacio, Mueca

Eilen Guerra, Bruja

Roxana Guerrero, Princesa

Sofa Castillo, Valiente

Gabriel Hernndez, Sportacus

Rogeli Amaro, Bella

Lidia Laya, Espaola

Rogelio Aparicio, Coquito

Rosbeli Hernndez, Cenicienta

Brbara Laya, Batichica

Oscari Reyes, Mariposa

ngel Castillo, Power Ranger

Jhalimar Castillo, Mi bella Genio

Adami Tovar, Bella

Yoandre Castillo, Nia

Oriani Angulo, Mariposa

Ashley Varela, Hawaiana ;y Wilson Varela, Woody

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIrCoLES

elsiglo

13
DE fEbrEro DE 2013

.com.ve

farndula
JENNI RIVERA VIGENTE
La fallecida Jenni Rivera seguir presente en la tercera temporada del reality show I love Jenni . Se usarn en este espacio, a estrenarse el 14 de abril, secuencias lmadas durante el mes previo al accidente areo, as mismo se mostrar cmo sus hijos Chiquis, Jacqui, Michael, Jenicka y Johnny, as como su hermana Rosie, se adaptan a la vida sin Jenni.

| C24

Kim Kardashian @KimKardashian

Hola Nigeria, voy para el gran Concierto del Amor en Nigeria, el 17 de febrero. Nos vemos pronto.

Penlope Cruz con rm su segundo embarazo

elsiglo

Ya es o cial. Penlope Cruz est esperando su segundo hijo. Su publicista en Espaa Javier Giner, con rm la informacin que ya habamos suministrado cuando apenas era un rumor. El estado de gracia de la pareja de Javier Bardem fue anunciado al explicar los motivos por los que la actriz no estar el prximo domingo en la gala en la que se entregarn los premios Goya. Segn su versin, la actriz se encuentra en estos momentos trabajando en Estados Unidos y adems est embarazada. Giner ha seal que Penlope ha dicho que se encuentra tremendamente feliz y muy ilusionada y lamenta no poder estar en la esta del cine espaol. La noticia de su embarazo ya se public, sin ser con rmada, por los medios de comunicacin de EE UU. Desde hace algunas semanas

Whitney Houston eternizada

Tributo en cera
elsiglo

haba noticias de que la actriz estaba esperando su segundo hijo. Las ltimas imgenes captadas de ella, en el estreno en Madrid de Volver a nacer, mostraban que su gura haba sufrido un gran cambio. Sin embargo, ella, como es su costumbre, decidi

no hablar de su vida familiar. El pasado domingo, Penlope Cruz tampoco acompa a su marido, Javier Bardem, a la entrega de los premios Ba a para los que estaba nominado. La actriz fue madre por primera vez hace poco ms de dos

aos. Penlope Cruz y Javier Bardem se casaron en julio de 2010 en las islas Bahamas. En enero de 2011 fueron padres de su primer hijo, Leonardo. El nio naci en EE UU, en el lujoso hospital Cedars Sinai de Los ngeles.

La gura de cera de la cantante Whitney Houston, fallecida en febrero de 2012, fue presentada en el museo Madame Tussauds de la capital estadounidense, coincidiendo con el primer aniversario de su muerte, el 11 de febrero. De poco ms de un metro y setenta centmetros, como la original, la rplica de Houston re eja un momento muy espec co de la vida de la protagonista de e Bodyguard (El Guardaespaldas) , cuando en 1991 interpret el himno de EU. en el descanso de la XXV edicin del Super Bowl. La gura de Houston ocupa un sitio principal entre las estatuas de los expresidentes Ronald Reagan y Bill Clinton. Precisamente, el 11 de febrero, se reunieron en Los ngeles (California) un grupo de artistas, entre ellos Dave Grohl, Janelle Monae y LA Reid para rendir homenaje a la fallecida cantante, a quien de nieron como una de las voces ms icnicas de todos los tiempos .

Oscar se disfraza
elsiglo

La Academia de Hollywood present ayer un nuevo cartel promocional de la 85 edicin de los Oscar en el que su estatuilla se transforma para homenajear a las mejores pelculas de la historia de estos premios, una coleccin que incluye el psicpata encarnado por el espaol Javier Bardem en No Country for Old Men . Desde Wings hasta e Artist , cintas triunfadoras en la primera y la ltima gala de los Oscar hasta la fecha (1927-2012) , la gurita repasa uno a uno los lmes y cambia uniforme de piloto por esmoquin, se ata a la cintura cartuchera y pistola por Cimarron (1930) o se viste de Scarlett OHara (Gone With the Wind) . No falta la gabardina y el sombrero de Humphrey Bogart por Casablanca (1942) , una pose shakespeariana por Hamlet (1948) , una atrevida acrobacia en honor a West Side Story (1961) y el turbante de Lawrence of Arabia (1962) . Ah estn El Padrino (1972), Carros de Fuego (1981), entre otras. Para recordar a Forrest Gump (1994) , el Oscar se sienta en un banco, con su caja de bombones, se asoma a la proa del barco del Titanic (1997) , cambia su espada larga por armas cortas por Gladiator (2000) y e Lord of the Rings (2003) e imita al personaje de Bardem, con melena y bombona de aire comprimido en No Country for Old Men (2007) .

El Prncipe baila samba y la princesa en palacio

Crisis en Mnaco?
Que a Alberto de Mnaco le gusta las rumbas no es un secreto, pero que ya casado se escape para Rio de Janeiro y no se haga acompaar de su glamorosa consorte, si da de que hablar. En estos carnavales el Prncipe dio rienda suelta a sus ganas de esta en Brasil. Alberto particip, vestido para la ocasin con una camisa en tonos azules y un sombrero de ala corta blanco, en el des le de la escuela de samba de Portela. Con ellos bail sin parar, como si fuera uno ms, en el Sambdromo de Ro de Janeiro. Para pasar inadvertido se puso unos lentes de sol aunque era de noche, que no evitaron que fuera descubierto. En ningn momento se pudo ver a la princesa Charlene. Y es que se est convirtiendo en algo habitual que la pareja aparezca
elsiglo

Critican nuevas fotos de Kate Middleton en bikini

Kate Middleton fue pillada de nuevo en biquini por un fotgrafo durante unas recientes vacaciones en el Caribe donde acudi en compaa de su esposo, el prncipe Guillermo, y de sus padres y hermanos. El palacio de St. James, residencia o cial del prncipe de Gales, conden esta nueva publicacin, pues considera una invasin a la privacidad, captar y publicar fotografas de Guillermo y Kate, cuando la pareja est de vacaciones y ausentes de su vida pblica. En el referido despliegue grco se ve a la duquesa, embarazada de su primer hijo, caminando en biquini por una playa en la isla de Mustique con el prncipe Guillermo.
elsiglo

por separado en diferentes situaciones. Las ltimas fotos de Charlene fueron tomadas en Pars, donde asisti a la Semana de la Moda, tambin sin su marido. Este tipo de vida de la pareja no hace sino alimentar las noticias de que este no es un matrimonio tradicional, que Alberto sigue haciendo vida de soltero y de que Charlene sigue en Mnaco por un compromiso que no tiene que ver con el amor.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIrCoLES

elsiglo

13
DE fEbrEro DE 2013

.com.ve

sucesos
Incendio en refugio del hipdromo La Rinconada |
Hasta este martes de Carnaval C32

| D25

cuerpo

Durante asueto de carnaval

Un muerto y 25 lesionados en Carabobo

MELIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | GABRIEL LEN

Ms de 100 mil pasajeros movilizados por terminal Big Low

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | GABRIEL LEN

Un muerto y 25 lesionados por accidentes de trnsito, fue parte del balance que ofreci este martes el secretario de seguridad ciudadana, general de brigada Arqumedes Herrera Ruso, como parte del operativo Carnaval 2013. El tambin jefe del Coredos de la Guardia Nacional, inform sobre el operativo en el peaje La Entrada en el municipio Naguanagua. Indic que han ocurrido en el territorio carabobeo, un total de 22 accidentes de trnsito y una sola vctima han registrado en lo que va de asueto. Refiri que se trata de una dama, que viajaba en un vehculo y que impact contra un poste del alumbrado pblico en la Autopista Regional del Centro, a la altura del kilmetro 146, distribuidor Negro I en el municipio Guacara. En el hecho result herido un nio de 7 aos, quien fue recluido en un centro de salud. Acot que hasta este 12 de febrero, haban cumplido 95 horas del operativo carnaval 2013, con un rescate de montaa, de las 10 mil 282 personas que visitaron el parque nacional San Esteban. Igualmente las estadsticas reflejan 6 conatos de ahogamiento, ocurridos en las playas de Puerto Cabello y Juan Jos Mora; atencin de 138 personas en las clnicas mviles, al igual que han ofrecido atencin 495 temporadistas en los puntos de control de la entidad, 97 personas han sido atendidas en los puestos de playa y 6 nios extraviados rescatados. De la misma manera dijo que han prestado un total de 396 servicios de gra en el eje

Funcionarios de Polica Nacional con pistola lser para detectar exceso de velocidad

carretero, al tiempo que revel que 122 mil personas se haban movilizado por el terminal Big Low y 5 325 el aeropuerto de Valencia. Tambin ofrecieron charlas en las aulas viales a 131 conductores por infracciones a las leyes de trnsito. Por parte de la Guardia Nacional y Polica Nacional, han impuesto 99 boletas a infractores, 33 de ellas por exceso de velocidad, detectados con las pistolas lser de la PNB, tres por conducir en estado de ebriedad, coment. As tambin puntualiz que hasta este martes, solo una persona haba muerto por inmersin en el pozo El Cerro municipio Ribas, del estado Aragua, tomando en consideracin que esta regin, al igual que Carabobo, Gurico y Cojedes conforman el Coredos. Herrera refiri que a partir de este martes inici el retorno de los temporadistas, por lo que intensificara el reductor y controlador de velocidad por parte de la GNB y PNB. Este operativo iniciara en el peaje Taborda

y de manera coordinada en el tramo de Aragua. Mencion que este martes tambin dieron inicio al contraflujo en el sector El Palito para un mejor retorno de los temporadistas. El operativo finaliza este mircoles en horas del medioda por parte del Ministerio de Interior y Justicia, aunque la Guardia Nacional continuar con sus puntos de control hasta las seis de la tarde, resalt. Hizo un llamado a los conductores que transitan por los ejes carreteros de Carabobo el respeto de las leyes de trnsito, uso del cinturn de seguridad, etc. SALUDOS POR DA DE LA JUVENTUD El general Herrera Ruso aprovech la oportunidad para enviar un saludo a toda la juventud venezolana y muy especial a su promocin Batalla de la Victoria, pues este martes se cumplieron 199 aos de la gesta heroica en la ciudad de la Victoria en el estado Aragua y el prximo 17 el desfile cvico militar en esa jurisdiccin.

Un total de 122 mil, 417 temporadistas, se haban movilizado hasta este martes de Carnaval, por el terminal Big Low. Desde el pasado viernes, hasta la fecha se observ gran afluencia de pasajeros hacia distintos estados del pas, sobre todo a ejes costeros, como Puerto Cabello y Falcn. Igualmente el desplazamiento para Caracas, los estados andinos y Maracaibo. Hasta este martes se haban movilizado 5 mil 2 unidades de transporte pblico, bajo la supervisin del personal de trnsito terrestre. As tambin habilitaron 118 vehculos a distintos destinos. En el terminal de pasajeros, fueron reforzadas las medidas de seguridad, tanto por parte de la Guardia Nacional que cuenta con ms de 40 efectivos, adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana, como de la Polica Municipal de Valencia, Polica de Carabobo, trnsito terrestre,

Terminal espera el retorno de sus temporadistas

Ona, oficina de prevencin del delito, Indepabis, etc, como parte del operativo Carnaval 2013. Dentro del terminal tambin se viene llevando a cabo una campaa contra los especuladores, pues Indepabis a travs de sus funcionarios, ha evitado que haya sobre precio en la venta de los boletos. La Oficina Nacional Anti-

droga, ha ejecutado su plan operativo, realizando las pruebas antidroga a conductores, colectores y hasta los mismos usuarios, pero hasta el momento los resultados han sido negativos. Se espera que a partir de este mircoles comience el retorno de los temporadistas por este centro de acopio.

Durante Carnaval

Un total de 27 muertes violentas hasta la maana de este martes

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

Un total de 27 muertes violentas se haba registrado hasta este martes de Carnaval, en el estado Carabobo. De los fallecidos reseados, desde las seis de la tarde del viernes, hasta la maana de este martes, se haban contabilizado 12 decesos en el municipio Valencia, cinco Libertador, cuatro Diego Ibarra, tres Los Guayos, uno San Joaqun, Bejuma y Puerto Cabello. ASESINARON A DAMA EN SECTOR DE LIBERTADOR Una dama identificada como Lisbeth Brizuela, de 43 aos, fue localizada en el sector El Palmar de Paya, calle La Y, del municipio Libertador, con una herida en la cabeza, presuntamente provocada con un objeto contundente. Fuentes policiales revelaron que la noche anterior la dama, residenciada en Valencia, estuvo en una fiesta en el referido sector, pero en la madrugada decidi retirarse del lugar. Sin embargo, en horas de la maana fue localizada muerta por vecinos de la zona. Funcionarios del Eje de Homicidios del Cicpc, realizaron el levantamiento del cadver y procedieron a iniciar las averiguaciones del caso. LOCALIZARON CADVER Con signos de descom-

posicin, la maana de este martes, localizaron el cadver de un ciudadano de nombre Omar Escalante, de 52 aos. El hallazgo ocurri en las invasiones Altos de Carabobo, carretera vieja a Tocuyito. La vctima fue atacada con un arma blanca en el interior de su rancho, presuntamente el fin de semana. Las autoridades iniciaron las averiguaciones, primeramente para identificar al ciudadano. LO MATARON POR RECLAMAR Roberto Enrique Molina Palencia, de 34 aos, fue asesinado a tiros la madrugada de este martes, luego que reclamara a un sujeto el hecho de haberle chocado la camioneta que conduca para ese momento. Trascendi, que luego que Molina se baj de su carro, del cual se desconocen caractersticas, para reclamar al otro individuo, ste desenfund un arma de fuego y le dispar causndole la muerte. El suceso se registr en la calle principal de la Fundacin Maisanta en el municipio San Joaqun. MUERTO EN BARRIO BOLVAR En la calle principal del barrio Bolvar, aproximadamente a la 1:00 de la ma-

drugada de este martes, ultimaron a Ronald Jos Aragn Caballero, de 23 aos. Segn la versin policial, el joven fue atacado a tiros por varios sujetos a bordo de motocicletas. Del caso no se conocieron ms detalles. ASESINADO EN AMBROSIO PLAZA Enrique Pez Villegas, de 51 aos, fue asesinado la noche del lunes, en la calle principal del barrio Ambrosio Plaza, al sur de Valencia. Al parecer el ciudadano estaba reunido con unos amigos ingiriendo licor, cuando unos sujetos llegaron y comenzaron a disparar contra el grupo. Varios de los proyectiles alcanzaron a Pez quien muri de forma inmediata. En el sitio supuestamente resultaron tres personas heridas. MURI DESPUS DE VARIOS DAS DE AGONA Despus de varios das de agona en la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, muri la madrugada de este martes, Omar Martnez, de 19 aos. Fuentes policiales indicaron que el joven estuvo hospitalizado desde el pasado 7 de enero, cuando en el barrio 810, frente al campo deportivo, al sur de Valencia, lo atacaron a tiros al resistirse al robo de su motocicleta.

D30 |

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

Carnavales elsiglo 2013

GANIFER RIVERA | elsiglo fotos | FREDDY CORTEZ

Sophia Vaillamizar, Girasol

Paola Castillo, Campanita

Neybery Pineda, Chino

Angelimar Barrios, Reina

Raicelin Barrios, Mueca

Daniela Bermdez, Hawaiana

Angelica Pea, Rumbera

Wilson Bermdez, Batman

Jahaidelis Hernndez, Mueca

Beycker Fajardo, Chapuln

Alondra Rodrguez, Campanita

Auriabi Oliveros, Payasita

Nazaret Requena, Mueca

Una hermosa Brujita

Ender Requena, Spiderman

Etedrimar Rodrguez, Mariposa

Fraidimar Calanche, Mariposa

Linda Chica Maravilla

Diosneidys Toledo, Princesa

Diosmeivys Toledo Coquito

Carlos Reina, Deportista

Jos Rattia, Deportista

Andrea Rattia, Mueca

Jhoslennys Guerrero, Espaola

Bello Tigrito

Bello Coquito

Bella Princesa

Lionel Montoya, Polica

Junior Tern, Pedro Pica Piedra

Keila Toledo, Hawaiana

Lewismar Escalona, Bruja

Miguel Escalona, Chef

Ligerier Morillo, Dama Antaona

Marcos Castillo, Capitn

Jorge, Pirata; Santiago, Rey; y Diego, Capitn Amrica

Erick Montilla, Prncipe

Yadiel Giglio, Bombero

Eduard Gonzlez, Tigrito

Jess Borges, Doctor

Kreynet Borges, chica Pica Piedra

Nelson Padilla, Rey

Leonela Realza, Chilindrina

Beddy Daz, Odalisca

Yonailyn Alonso, China

Nelson Rodrguez, Simn Bolvar

Yeisonn Pea, Ninja

Fabricio Villalobos, Principe

Bladimir Maldonado, Charlie Chaplin

Viviana Maldonado, chica Charlie Chaplin

MIRCOLES | 13 | FEBRERO | 2013

elsiglo.com.ve

Amenidades

D |31

Extraordinaria

Una Aventura

A T

horscopo

ries: Aquellos que de alguna manera te hicieron dao ahora se acercan a ti para pedirte perdn. Pon en orden tu vida y emprende algo nuevo, bien sea un proyecto o esa idea que tienes en mente. Nmeros de suerte: 456.274. auro: La buena comunicacin ser la que garantice la paz y la estabilidad entre tus ms allegados. Deja a un lado las inseguridades y los celos y pon mayor empeo en despertar la pasin en esa relacin. Nmeros de suerte: 631.724.

Se arrancan los dientes para estar a la moda

Porque un hueco en la dentadura puede ser sexi y masculino...
Una vieja y extraa costumbre africana se ha puesto nuevamente de moda entre los jvenes de Ciudad del Cabo y otras regiones de Sudfrica: arrancarse los dientes para dejar un notorio hueco en la dentadura. Es la moda, todo el mundo lo hace, declar a un diario local Yazeed Adams, un muchacho de 21 aos que estrenaba el agujero en su sonrisa. Las razones por las que los jvenes se extraen los dientes delanteros son varias, y tienen que ver con antiguas costumbres de tribus indgenas mezcladas con actitudes para aparentar verse malotes, tener pose de pandilleros o para asustar. Segn expertos en historia africana, esta moda ha existido desde hace por lo menos 60 aos, principalmente en tribus y pueblos de pescadores, y algunos estudiosos lo atribuyen a cuestiones mdicas, de higiene dental, y para lograr un silbido ms fuerte, indispensable para la comunicacin en espacios abiertos.

G
Cinex: sala4/ 12:50.2:40.5:00.7:20
Las Amricas: Hyper Jumbo:
sala10/ 1:30.3:50.6:20.8:50 sala6/ 3:50.6:15.8:40

minis: Basta ya de ser tan obstinado (a). Lo que vayas a hacer hoy hazlo con el corazn y sin mayores apuros. Combate esa tendencia a creer que todo lo puedes y todo lo sabes, alejas eso malos pensamientos y llena tu corazn de amor. Nmeros de suerte: 921.722.

Cinex: sala5/ 1:30.4:20.7:10

Hyper Jumbo: Las Amricas:
sala1/ 3:00.6:00.9:00 sala2/ 3:00.6:00.9:00 sala11/ 2:10.5:10.8:10

C L L V

ncer: No invites hoy al peligro tomando riesgos innecesarios en cuanto a tu seguridad personal se refiere. Cudate de todo aquello que amenace tu vida. Ten mucho cuidado por donde andas y con quin andas. Nmeros de suerte: 511.224. eo: Canaliza tus inquietudes en nuevos proyectos, estudios o trabajo. No sigas pensando en imposibles ya que si te lo propones todo es posible para ti. Haz espacio en tu corazn para una persona que muy pronto llegar a tu vida. Nmeros de suerte: 183.224. irgo: Deja a un lado los sueos y las fantasas. Se impone ahora en tu vida buscar lo real y lo autntico. No te destruyas por quien no quiere ni desea cambiar. Los malos vicios no te dejaran nada bueno. Nmeros de suerte: 710.742. ibra: Sirve de ejemplo a los que estn a tu lado y haz exactamente aquello que t tanto predicas y aconsejas a otros. No seas sombra de nadie y brilla con luz propia. Es momento de comenzar a realizar cambios en tu filosofa de vida. Nmeros de suerte: 341.247.

Cinex: Hyper Jumbo:

sala7/ 3:35.5:45.8:00

sala1/ 12:00.2:00.4:30.7:00 sala1/ 1:30.4:00.6:30.9:00 sala2/ 3:00.5:30 sala1/ 2:00. sala7/ 12:50.3:10 sala7/ 5:30.7:50.10:10 sala6/ 1:30.4:10.6:50.9:30

Hyper Jumbo: Las Amricas:

scorpin: Mustrate menos exigente y ms cooperador para con tu familia y tus buenas amistades. Toma la iniciativa en lo relacionado al dinero y los negocios. Lo que suees ahora ser un vaticinio para ti. Nmeros de suerte: 814.472.

CineCity: sala2/ 5:15.7:15

La Ley
Hyper Jumbo: Las Amricas:
sala4/ 1:10.3:45.6:10.8:40 sala4/ 4:40.7:20.10:00

agitario: Acepta con una sonrisa en tus labios los retos o los cambios que se presenten ante ti. Adptate a lo que venga. Scale provecho a tu buen sentido del humor y cultiva nuevas amistades. Nmeros de suerte: 722.274.

Las Amricas:

sala3/1:30.4:10.6:50.9:30

C A P

apricornio: Asumirs hoy el mando, tanto en tu trabajo como en tu hogar. S ms selectivo con tus amistades y no le confes tus intimidades a nadie. La suerte te sonre. Nmeros de suerte: 247.224. cuario: Atrasos y obstculos relacionados con tu mundo profesional, acaban, se desvanecen. Irs ahora por caminos seguros, limpios de toda piedra. Tendrs xito en lo que est relacionado con el extranjero, viajes de placer. Nmeros de suerte: 274.242. iscis: Poseers hoy mayor vitalidad y mejor salud. Saldrs de lo perjudicial y de lo rutinario. Aprovecha toda oportunidad de trabajo que te ofrezcan para independizarte y lograr aquello que te fue negado. Nmeros de suerte: 422.227.

Fenomenos Paranormales

Quedan 321 das para finalizar el ao 2013

CineCity: sala3/ 5:30.7:30.9:15
Las Amricas: Hyper Jumbo:
sala7/ 5:30.7:50.10:10 sala3/ 1:20.3:30.5:50.8:10

tal da como hoy

El Maestro Luchador
CineCity: sala1/ 6:00.7:00
Las Amricas:
sala8/ 1:00.3:30.6:00.8:30

Django sin Cadenas

Las Amricas: sala7/6:00.9:40 Hyper Jumbo: sala2/ 8:00

Cinex:sala3/ 12:00.2:10.4:50.7:20

Don Gato

Hyper Jumbo:

CineCity: sala4/ 9:00

Donde Habita el Diablo

CineCity: sala4/ 4:45.7:00

Prometeo Deportado
Hyper Jumbo: sala3/ 4:10.6:50.9:30

Las Amricas: sala9/7:10.9:20 Hyper Jumbo: sala5/2:50.5:00.7:10.9:15 CineCity: sala2/ 9:15

Onomstico. San Benigno. Da Mundial de la Radio Un da como hoy, celebramos el Da Mundial de la Radio. Es un da para celebrar la radio como medio de comunicacin, para mejorar la cooperacin internacional entre los organismos de radiodifusin, incitar a las principales redes y radios comunitarias a que promuevan el acceso a la informacin y la libertad de expresin a travs de las ondas. El Da Mundial de la Radio fue proclamado por la UNESCO en 2011 y aprobado por la ONU en 2012 1130- muere Honorio II. de nombre Lamberto Scannabecchi Papa n 163. 711 a. C.- nace Jinmu, emperador japons 1542- en Londres (Inglaterra), el rey Enrique VIII ordena la ejecucin de su quinta esposa, Catalina Howard. 1814- el Comandante de La Guaira, Leandro Palacios, oficia al Libertador comunicndole que en obediencia a la orden expresa del Excmo. seor General Libertador, para que sean decapitados todos los presos espaoles y canarios reclusos en las bvedas de este Puerto, se ha comenzado la ejecucin pasndose por las armas esta noche a cien de ellos. Juan Bautista Arismendi comunica despus a Bolvar que se han cumplido sus rdenes, ejecutando unos 800 presos. 1917- en un hotel de Pars (Francia) el servicio de espionaje detiene a la espa Mata Hari. 1929- en Venezuela se produce un atentado contra el presidente Juan Vicente Gmez. 1927- se fija la ciudad de Los Teques como capital del estado Miranda. 1959- toma posesin Rmulo Betancourt como presidente de la Republica de Venezuela, el padre de la Democracia. 2005- muere Luca dos Santos a los 97 aos de edad, siendo una de las videntes de los sucesos de Ftima en donde el 13 de mayo de 1917 dijeron haber visto a la Virgen en la llamada Cova da Iria.

Cinex: sala2/ 4:50.7:30

La Casa Maldita

Cinex: sala6/ 12:10.3:40.7:20

Hobbit

SUDOKU

Hyper Jumbo: sala5/ 3:10.6:40 CineCity: sala3/ 2:00.5:00.8:15

Las Amricas: sala9/2:40.5:00.7:20.9:40

Lo Imposible
CineCity: sala1/ 9:00
Las Amricas: sala5/ 1:20.3:50.6:30.9:10

Solucin Anterior

Hotel Transylvania
Cinex: sala2/ 12:20.2:20
CineCity:sala1/ 5:15 Las Amricas: sala4/ 2:10

Azul y no tan Rosa

Las Amricas: sala1/ 4:20.7:00.9:50

Quedan 58 das

Para el 2013
los tubazos
el zuliano
TCHIRA

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, mircoles 13 de febrero 2013

Las permutas
El Sperior

472 224
Oscar

973.428 213
2

el alerta
La estrella de la fortuna

333.00 El Pitoniso

Los morochos

796.042 427.242
Chance
los pitonisos

422.347

7
4

035.669

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIrCoLES

elsiglo

13
DE fEbrEro DE 2013

.com.ve

sucesos
Un muerto en Carabobo durante asueto de Carnaval | D25
topsia y que nos entreguen el cadver para darle su cristiana sepultura. MURI EN LA CASA DEL NOVIO Daniel Pastrn, tambin afectado por el suceso, relat que tena tres meses de amores con Lisbeth Chirinos. El mismo tiempo tena su enamorada conociendo a la enfermera. Dijo conocer la intencin de la joven en someterse al tratamiento de inyectarse biopolmeros y que la enfermera exigi cinco mil bolvares. Tengo entendido que la inyeccin se la coloc en la casa de la enfermera. Tuve que viajar con mi madre el pasado sbado a Barlovento. En la noche entre las 7:00 a 8:00 fue el tratamiento. Como le haba entregado la llave de mi casa a mi novia, ella la ocup. En la madrugada, del domingo le envi mensajes y no responda. Telefoni a la enfermera y me dijo que mi novia estaba bien, que se haba desmayado porque no haba comido. Pastrn, indic que insisti con enviar mensaje y llamar a su novia y lleg a pensar que estaba molesta con l por haber decidido viajar y no acompaarla. Un familiar de la enfermera me telefone y me dijo que algo estaba mal con mi novia y decid regresar a Caracas. La encontr muerta en mi cama. Incluso es-

| D32

Responsabilizan a una enfermera

Falleci una joven al inyectarse biopolmeros

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas fotos | JOE HEREDIA

Lisbeth Carolina Chirinos Torres, de 29 aos de edad, laboraba como cajera en una tienda de ventas de calzados, ubicada en la esquina La Marrn, en el centro de la ciudad. Muri cuando una enfermera que le exigi cinco mil bolvares le inyect biopolmeros en los glteos. Los familiares de la trabajadora y madre de tres nios no tenan muy claro lo que haba pasado, ya que la vctima no les inform de su propsito de aumentarse el volumen de los glteos y exigieron que el Cicpc encargado de las investigaciones, esclarezca el caso y detenga a la presunta responsable que se encuentra fugitiva. Maritza Chirinos, asegur que mi hermana muri porque le inyectaron algo prohibido, fue en la casa de esa mujer, la enfermera, ubicada entre las esquinas de Esperanza a Crucecita, sector Aguacatico de la parroquia San Jos. Nosotros no sabamos nada, fue el lunes cuando la localiz muerta el Cicpc, porque mi hermana resida en la UD7 de Ruiz Pineda, parroquia Caricuao. A la supuesta enfermera la identi caron como Gnesis Gil y tambin la conocen como Claribel, de

Lisbeth Carolina Chirinos Torres, muerta

unos 40 aos de edad, que est prfuga. Al parecer, por indagaciones de la familia de la ahora occisa, Claribel, haba practicado en otras tres mujeres la inyeccin de biopolmeros. Por su parte, ngelo Chirinos, hermano de Lisbeth, cali c el caso de asesinato. Nos telefone el novio de mi hermana, que tiene su residencia frente a la casa de la enfermera. Ahora quedan tres nios menores de edad, hurfanos. Mi consejo es que las mujeres no se dejen practicar ese tipo de cosas, al natural son mejores. Lloroso, Gustavo Chirinos, padre de la joven exigi que se haga justicia en el caso y capturen a la responsable de lo ocurrido. Tenemos dos das en la medicatura esperando que nos informen lo que arroj la au-

Familiares de la joven que falleci por inyectarse polmeros en los glteos, exigieron en la medicatura forense que el caso no quede impune

taba maquillada. Fui a la casa de la enfermera y estaban dos de sus hijos y ella haba desparecido. Decid comunicar del hecho a un puesto de la GNB, cercana a la casa y ellos se encargaron de avisar al Cicpc. El cadver fue ingresado a eso de las 11:00 de la maana del lunes a la morgue de Bello Monte y le asignaron el nmero 203-02. UN BEB Kimberly Castro, joven madre de una nia de dos aos y de un beb que tena dos meses de nacido, presume que a su nen lo mataron de un golpe en la cabeza. El hecho ocurri en el interior de su residencia, ubicada

en el sector Jos Gregorio Hernndez de Los Teques, estado Miranda. El nio falleci en un centro asistencial de Caracas, la joven esperaba en la medicatura forense el resultado de la autopsia y la entrega del cuerpo. Formul la denuncia en el Cicpc y espera que se haga justicia. Castro relat que el pasado domingo de Carnaval, estuvo viendo el des le de comparsas y luego regres a la casa. Amamant al beb, de nombre Keyen Alejandro Pimentel Castro. Acost al nio de medio lado en la cama matrimonial y en prevencin le coloc cobijas a los lados. Fui a la cocina a pocos pasos de mi cuarto a darle la cena

a mi hija de dos aos. Entr a la cocina una nia y me dijo que el nio tena algo. Lo encontr en la cama boca abajo con un hematoma en la cabeza, el chupn en la boca ensangrentada y botaba sangre por los odos. Seran como las 9:00 de la noche del domingo. Imposible que el nen se hubiese cado, porque con ese tiempo de nacido no dan vueltas. La madre traslad al nio a una clnica privada de la capital mirandina, pero no pudieron recibirlo por no contar con sala de terapia. Lo llevaron al Hospital Victorino Santaella, en Los Teques, donde no haba mdico residente ni insumos. Finalmente tuvo que trasladarse a la capital de la Repblica, al Hospital Clnico Universitario. El beb estaba malito, vivo, pero no haba cupo en pediatra. Lo atendieron en emergencia y los mdicos ordenaron realizarle placas y observaron que tena fractura en el crneo. Opinaron que fue un golpe presuntamente provocado. Mi nio muri en el centro asistencial. La seora revel que en la casa, para el momento del suceso estaban seis menores de edad y cuatro adultos. Una comisin del Cicpc se present al lugar y habl con los nios y cit a declarar a los adultos. Estoy segura que mataron de un golpe a mi beb, dijo la joven madre.

Damni cados denunciaron irregularidades

Incendio caus pavor a del hipodromo La Rinconada

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas fotos | JOE HEREDIA

De nueve disparos mataron a hombre en El Mcaro

RAFAEL ORTEGA | el siglo

En horas de la madrugada de ayer martes se desat un incendio en los stanos de la Tribuna C, del Hipdromo Nacional La Rinconada, en el sureste de la ciudad, y caus pavor en las 285 familias, damni cadas, que ocupan tres pisos de la instalacin hpicas. Afortunadamente no hubo dao humano, pero si molestia por parte de los refugiados que en su mayora dijeron sentirse burlados por las autoridades del Ejecutivo Nacional. Antonia Torres, una de las refugiadas en la tribuna C, relat que seran cerca de las 3:00 de la madrugada, cuando sus nietas las despertaron porque sala humo de los depsitos del hipdromo, donde estn archivos de la institucin hpica. Todos salimos despavoridos, hacia las zona de jardineras. Telefoneamos a los bomberos, a eso de las cinco se present una comisin y se march, porque no tenan equipos para combatir las llamas. A las ocho de la maana fue cuando llegaron, y eso estaba lleno de humo. La seora indic que es la segunda vez que ocurre un accidente y no descarta que haya sido

Los efectivos bomberiles ayudaron a algunas personas a evacuar el lugar

A la entrada del la tribuna C del hipdromo La Rinconada se colocaron algunos de los refugiados. Los bomberos metropolitanos tambin ingresaron por la entrada principal para sofocar el incendio

provocado. El ao pasado tambin hubo fuego en la tribuna C. Aqu estamos a la buena de Dios, abandonados por el Gobierno, no hay seguridad, hay muchas personas de la tercera edad, como en mi caso, que tengo 66 aos. No hay seguridad, hasta asesinatos se han cometido. Nos cortan el agua, falta la energa elctrica, hay epidemia, esto est invadido de ratones, no hay nada de nada y en mi caso tengo dos aos y pico en este refugio y nos tienen olvidados. Torres seal que el pasado ao, tambin para carnaval, se registr un incendio y adems, en 2012 hubo dos personas muertas por la violencia. El presidente Chvez nombr como padrino del refugio al Ministro de Turismo, Alejandro Fleming, pero nunca se present por aqu. Las personas con sus pocas pertenencias, ocuparon los espacios de las jardineras, aunque los del tercer piso se fueron hacia la azotea, de la estructura, por cuanto el humo no los dej salir a tiempo, y los pisos estaban calientes por el fuego. Coincidieron en sealar que no escucharon explosin alguna. Entre los refugiados guran familias provenientes de las parroquias Sucre, 23 de Enero, La Vega y El Valle.

En la poblacin de El Mcaro, municipio Santiago Mario, fue hallado el cadver de un hombre que presentaba nueve impactos de bala en diferentes partes del cuerpo, aproximadamente a las 11:00 de la noche del lunes. El hecho de sangre tuvo lugar en la calle 7 del barrio Simn Bolvar de El Mcaro, donde sujetos desconocidos que portaban

armas de fuego asesinaron a un joven identi cado como Javier Alexander Silva Prez, de 23 aos de edad. En vista de que an se desconocen las causas por las cuales fue atacado a tiros este ciudadano, las autoridades policiales no descartan ningn tipo de hiptesis. La vctima tena su residencia jada en la vivienda nmero 5 de la calle 3 del barrio Simn Bolvar de El Mcaro.

En la ARC

Pereci dama en accidente automovilstico

Los familiares dijeron que el hecho ocurri aproximadamente a las 12:30 de la madrugada, cuando por la mencionada arteria vial, Una dama pereci en un acla dama en compaa de su esposo cidente automovilstico ocurriy su hijo de 7 aos, se desplazaban do la madrugada de este martes, sentido Maracay-Valencia. en la Autopista Regional del CenTrascendi que viajaban en un tro kilmetro 146, a la altura del vehculo Dodge, modelo Brisa y al distribuidor Negro I en el municiparecer el conductor, Jess Polanpio Guacara. co, perdi el control del vehculo La vctima qued identi cada y se estrell como Grisel Karn Serrada de Po- amarillo negro contra un poste del cyan magenta alumbrado pblico. lanco, de 39 aos, residenciada en La muerte de la dama ocurri Paraparal, municipio Los Guayos. de manera inmediata, mientras En el hecho resultaron lesionaque los heridos los trasladaron a dos, Jess Polanco de 39 aos y un un centro hospitalario. nio de 7 aos, hijo de la pareja.
MLIDA ESCALA el siglo - Valencia

Loteras

TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A-858 - astr- 736- cap 4:00 pm: A- 539- astr- 720- ari 7:00 pm: A- 937- astr- 750- cap

TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 969- B - 624 - tri- 815- tau 4:45m:

TRIPLE CHANCE
1:00 pm:

TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 412- B- 584- tri- 727- sag 4:30pm:

TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 389- B- 870- tri- 904- sag 5:00pm:

NUESTRO TRIPLE
12:30m: A - 786 - B - 815 zod. - 947 esc 4:30m: A - 937 - B - 411 zod. - 736 gm 7:30m: A - 799 - B - 609 zod. - 067 gm

A- 756 - B- 984 - astr - 656- ari

4:30 pm:

A- 144 - B- 046- tri - 453 - vir

7:45 pm:

A- 152- B - 942 - astr - 978- cap

8:00 pm:

A- 509 - B- 137- tri- 862- acu

7:45pm: A- 045 - B- 993- tri- 016 - tau

A- 836 B- 758 - tri- 632- leo

9:00pm: A- 955- B- 890- tri- 154- leo

A- 9467- B- 490 - tri- 344 - cap

A- 431 - B - 122 - astr - 540- leo

Resultados extraoficiales

12 | 2 | 2013