UNIVERSIDAD PARTICULAR

JOS CARLOS MARITEGUI

Asignatura: Presentado por: Docente: Arequipa Per 2013

AGRADECIMIENTO Mi eterna gratitud para quienes me apoyaron en todo momento de manera especial a la Institucin, y a mi familia testigos de mis triunfos y fracasos.

DEDICATORIA A mis padres que son su infinito amor supieron guiarme en camino del estudio para alcanzar una profesin y ser de bien y til a la sociedad. A ellos dedico este trabajo, fruto de su sacrificio y esfuerzo contante.

NDICE
NDICE............................................................................................................ 1 Presentacin ..................................................................................................3 Origen............................................................................................................ 4 Clasificacin taxonmica................................................................................4 Valor nutricional o medicinal..........................................................................4 Botnica......................................................................................................... 4 Raz 4 Tallo 5 Hoja 5 Flor 5 Fruto...........................................................................................................6 Inflorescencia.............................................................................................6 Fisiologa........................................................................................................ 6 Propagacin................................................................................................... 7 Propagacin por semillas...........................................................................7 Propagacin por esqueje............................................................................8 Ecologa .........................................................................................................8 Clima ......................................................................................................... 8 Suelo.......................................................................................................... 8 Riego.......................................................................................................... 9 Tecnologa de produccin..............................................................................9 Plagas y enfermedades..................................................................................9 Cosecha........................................................................................................15 Procesamiento............................................................................................. 16 Mercado....................................................................................................... 17 Usos culinarios.........................................................................................17

Propiedades teraputicas.........................................................................18 Contraindicaciones y precauciones:.........................................................19 Bibliografa...................................................................................................20 Pginas web.............................................................................................20 Referencias bibliogrficas........................................................................20 Terminologa................................................................................................22

Presentacin En el Per desde la antigedad tenemos el beneficio de contar con plantas medicinales para todo tipo de dolencias menores e incluso con poderes curativos para enfermedades crnicas. Tanto la costa, sierra y selva cuentan con un gran surtido de plantas que no solo son tradicin sino que poco a poco la ciencia va aceptando sus bondades curativas. Algunas especies de plantas aqu son muy populares en las prcticas curativas tradicionales a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Mxico. Otras, por ejemplo, como Echinacea (Echinacea spp.), Hierba de San Juan (Hypericum perforatum L.) or Ua de gato (Uncaria tomentosa), son de uso relativamente reciente por parte de la poblacin hispana. Con el paso del tiempo, varias plantas medicinales han tomado gran importancia en terapias alternativas o complementarias en varias regiones del mundo. La intencin de esta investigacin no es la de promover o criticar alguna aplicacin o preparacin herbaria, sino la de exponer la informacin cientfica disponible sobre el potencial medicinal de diversas plantas potencialmente curativas e informar al pblico en general sobre los posibles riesgos o inconvenientes del empleo de alguna hierba o suplemento en particular, as como la posible interaccin que una preparacin herbaria pudiera tener, si es tomada junto con un medicamento determinado u en combinacin con otras hierbas. El propsito principal de esta investigacin sobre esta planta medicinal es el de informar a la comunidad agrcola sobre las caractersticas del cultivo de la mejorana. La mayor parte de la informacin presentada en este trabajo est basada en la literatura cientfica mas reciente. Sin embargo, todava existe una considerable escasez de informacin clnica sobre una gran cantidad de plantas medicinales empleadas actualmente en la medicina alternativa y popular. Es altamente recomendable que nadie utilice ningn producto, ya sea herbario o de cualquier otra clase, para automedicacin. Es muy importante buscar asesora profesional antes de someterse a cualquier tipo de tratamiento o terapia alternativa.

Origen La mejorana, mayorana, organo mayor, almoradijo o amraco (Origanum majorana) es una planta perenne de la familia de las labiadas. Pertenece al mismo gnero botnico que el organo, y antiguamente, estas dos plantas se confundan con la misma especie. Las plantas labiadas se caracterizan por poseer aceites esenciales en todas las partes de la planta, por lo que desprende una agradable fragancia incluso cuando no est en flor. En ingls, la mejorana se conoce como marjoram, knotted majoram o sweet majoram. Clasificacin taxonmica - Nombre cientfico o latino: Origanum majorana = Majorana hortensis - Nombre comn o vulgar: Mejorana, Mejorama, Mayorana, Manjerona - Familia: Labiatae (Labiadas). Valor nutricional o medicinal Las plantas labiadas se caracterizan por poseer aceites esenciales en todas las partes de la planta, por lo que desprende una agradable fragancia incluso cuando no est en flor. - Hojas: debido a que esta planta posee aceites esenciales en toda la planta, se utilizan las hojas, frescas o secas, para condimentar los platos. La mejorana forma parte de algunas mezclas de especias como el Bouquet garni - Flores: las flores de esta planta son muy apreciadas entre las flores aromticas. Se utilizan para aromatizar distintos tipos de preparaciones culinarias y en la aromaterapia. - Aceite esencial: se utiliza en perfumera y licorera. Botnica Raz

Tallo Presenta un tallo erguido y ramificado con hojas opuestas, ovaladas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Hoja Son opuestas, enteras, ovales, tomentosas y pecioladas.

Flor Sus flores, que son pequeas y blancas o rosceas, brotan de las axilas de las hojas en forma de espesos racimos pedunculados densamente aglomerados. Toda la planta est recubierta de unos pelillos blanquecinos que le dan ese aspecto. Florece en verano e incluso antes en determinadas comarcas meridionales.

Fruto Los frutos estn constituidos por tetraaquenios ovales y lisos que solamente llegan a madurar en los pases ms clidos. Toda la planta desprende un perfume muy agradable y caracterstico, lo que hace que sea muy utilizada en jardinera. Inflorescencia Las inflorescencias son panculos terminales. Las flores son ssiles y pequeas y aparecen sobre unas brcteas tomentosas. El cliz carece de los 2 spalos inferiores, mientras que los 3 superiores estn fusionados, por lo que parece tener un solo spalo. La corola tiene los dos ptalos superiores fusionados en un labio. Las flores son blancas, rosas o lilas plidas. Los estambres aparecen dentro de la corola o pueden extenderse fuera de ella. Fisiologa La vida til del cultivo es de 8-10 aos, por lo que el suelo tiene tendencia a compactarse, lo que evitaremos mediante las binas y escardas necesarias. Las escardas deben efectuarse cada ao en el nmero suficiente para mantener controladas las malas hierbas y, al mismo tiempo, ventilar el terreno (la mejorana sufre mucho de asfixia radicular en los casos de estancamiento hdrico). Al tratarse de una especie plurianual, se ha considerado el problema del deshierbe qumico y se efecta en algunos pases. Los herbicidas selectivos normalmente utilizados son dos: Lenacilo (materia activa del Venzar) en dosis de 1 kg/ha de producto comercial el primer ao, en el momento de la plantacin. El segundo es el Terbacilo (materia activa del Simbar) controla mayor nmero de malas hierbas, ser utilizado antes del arranque de la vegetacin, a partir del segundo ao, en dosis de 1 kg/ha de producto comercial. Las exigencias hdricas del cultivo son ms fuertes en la fase de germinacin de las semillas y de arraigo de las plantas despus del trasplante, pero se dejan sentir tambin despus de la primera siega. Tipo de suelo: Tierra franca Luz: Pleno sol Textura del suelo: Ligero Clima: Mediterrneo

Acidez del suelo (pH): Neutro a bsico Temperaturas: Lugares clidos Exigencia en Mat. Org.: Media Heladas: No resistente Humedad del suelo: Seco poca siembra: Primavera Cond. Climatolgicas: Al aire libre con proteccin invernal Sequa: Resistente Humedad atmosfrica: Seca

Las partes areas de Origanum_majorana contienen un aceite esencial constituido por los monoterpenos car-3-ene, caran-trans-4-ol, carvacrol, carvona, 1-8-cineol, para-cimeno y para-cimenol, beta-farneseno, geraniol, su acetato, menta-1-3-dieno, cis y trans-mentenol, cis-trans-l-etox-2-para-menteno, mentol, mirceno, acetato de nerol, alfa- y beta-pineno, cis y trans-piperitol, sabineno, terpinen-4-ol, su acetato, alfa y gama-terpineno, alfa-terpineol, terpinoleno, acetato de alfa-terpinil y cis y trans-4-epoxi-tujano; los sesquiterpenos cariofileno, aromandreno, bicilogermacreno, alfa y gama-elemeno, alfa-copaeno, alfa-humuleno, eldeno y cariofileno; y el lignano anetol. Otros componentes de las partes areas incluyen los flavonoides cosmosin, diosmetn, glucsido de luteoln, rutn, vitexin y orientn; los compuestos fenlicos arbutn, el derivado metilado, hidroquinona y el ter monometlico y el lignano cido rosmarnico. Las hojas contienen los compuestos fenlicos los glucsidos de los cidos hidroxibenzoico, saliclico, sirngico y vainllico, y los cidos cafeico y cumrico. Del polen se han obtenido los flavonoides cosmosn y glucurnidos de diosmetn. Propagacin La mejorana se puede reproducir por semillas y por esqueje. Propagacin por semillas - Germinar a finales de invierno, entre enero-febrero.

- Sembrar en primavera, entre abril y mayo, cuando el clima sea ms temperado (temperaturas mnimas de 8C). Realizar sobre cama caliente, terreno estercolado. *Ms informacin: La siembra. Propagacin por esqueje - Escoger una planta de mejorana adulta. - A medianos de verano, cortar una rama de 10-15 centmetros de longitud. Colocar en un propagador hasta que enrace. - En octubre, trasplantar en terreno bien abonado. *Ms informacin: Reproduccin por esqueje. Ecologa Clima La mejorana es idnea para cultivar en el balcn, terraza o jardn de casa. Es una planta muy aromtica y, cuando el clima le es favorable, no necesita de demasiados cuidados. - La mejorana una planta originaria de la India y Oriente Medio (Persia). - Naturalizada en toda la regin mediterrnea. - Adaptada a los climas fros y templados-clidos. Ligeramente resistente a la sequa, aunque no tolera climas muy clidos. - Crece a pleno sol, aunque prefiere en semi-sombra. - Temperatura ptima entre 10-22C, hasta -5C. Sensible a las heladas. - Pluviosidad anual: 1.200mm. Suelo - El cultivo de majorana requiere suelos profundos y frtiles. - Suelo calcreo-arenoso, bien drenado. No tolera suelos arcillosos, es sensible a la humedad persistente y al fro. - Tierra con pH neutro o ligeramente bsico. - Responde muy bien al abonado con compost, abonos ecolgicos, humus o estircol fermentado. - Sensible a la salinidad.

Riego - Riego medio, mantener el suelo hmedo (humedad baja o media). - Regar peridicamente cada 2-4 das, espaciando ms durante los meses fros. Tecnologa de produccin La planta de la mejorana se reproduce a partir de semillas, la poca ideal de siembra es durante la mitad de la primavera. Las semillas deben colocarse a 2 o 3 centmetros de profundidad, dejando una separacin de al menos 25 centmetros entre cada una de ellas. Las semillas tardan entre 12 y 20 das en germinar. Si se siembran en lugares donde las temperaturas mnimas sean inferiores a los 0 grados Celsius, deben sembrarse las semillas a finales de la primavera, con el fin de evitar que haya heladas mientras la semilla est germinando, o durante los primeros das en que brot la planta. - Crece en zonas secas, no cultivadas, preferentemente en suelos calizos. - La mejorana necesita un lugar soleado; si aadimos a esto un suelo suelto tendremos el xito asegurado. - En climas clidos, de donde procede, la mejorana es perenne, pero en condiciones fras debe considerarse una anual semirresistente de exteriores, puesto que no soporta los inviernos crudos. - Siembra directa en primavera, en hileras de 25 cm, cubrindose la semilla con poca tierra. Germina a las 2 3 semanas. - Si en su clima se producen heladas, siembre las semillas a finales de la primavera, cuando no haya riesgo de heladas. - Para favorecer la germinacin, que en un suelo fro puede tardar un mes, resulta conveniente calentar primero el suelo mantenindolo tapado. - Se riega cuando el suelo est seco, aunque cuando la planta est bien desarrollada aguanta bien. - Es necesario limpiar a menudo los surcos y quitar las malas hierbas. Plagas y enfermedades En cultivo convencional se puede combatir el pulgn con insecticidas antifidos. Y en el caso de tratarse de cultivo eglgico se pueden usar aceite de neem o jabn potsico.

La comunidad de malezas es variable segn la zona de cultivo, destacndose en importancia las perennes como la gramilla (Cynodon dactylon) y el cebolln (Cyperus sp.), ya que su presencia ocasiona severos trastornos en el manejo posterior del cultivo. Luego de la plantacin se debe mantener el terreno libre de malezas, no solo por la competencia que realizan por luz, agua y nutrientes sino tambin por la contaminacin que estas pueden realizar en el, material a cosechar.

El control qumico se puede abordar aplicando herbicidas no selectivos como el glifosato a razn de 2 a 3 kg./ha. antes de realizar la plantacin (Ratti, 1986), este

10

herbicida es muy efectivo para controlar todo tipo de malezas y muy especialmente las perennes, con sistema radicular profundo. De los herbicidas selectivos se puede citar a la trifluralina de presiembra a razn de 1,2 a 2,4 lt/ha segn el tipo de suelo. Controla un amplio espectro de malezas pero no es recomendable en potreros que posean elevada infestacin con crucferas. Ringuelet (1994) recomienda como, preemergentes de malezas y cuando la planta de organo ya est arraigada, aproximadamente una semana despus de la plantacin, los herbicidas Pyrason ("Pyramin") a razn de 1 kg./ha, Otro herbicida tambin citado es el lenacil ("Venzar"), 1 kg./ha (pre-emergente) que controla principalmente malezas gramneas, la prometrina (pre y postemergente) con dosis de 1,5 kg/ha, controlando malezas latifoliadas. Para el tratamiento de gramneas anuales y perennes, Ratti (1 986) recomienda l uso del pirifenop (Hache Uno) al 35% a razn de 1,5 a 3 kg./ha aconsejndose el agregado de un antievaporante (AN Plus) a razn de 250 a 500 cm3/ha. y coadyuvante (60 a 90 cm3/ha). Otro herbicida sera el Fluazifop-butil (Hache Uno Super) al 35% de ppa. en dosis de un litro de producto comercial por hectrea con iguales agregados.

Dao producido por Alternaria alternata Con respecto a las enfermedades es citado el ataque del tizn foliar (Alternaria alternata) que si bien no se manifiesta todos los aos es la enfermedad que reviste mayor importancia, ya que si bien no se manifiesta todos los aos es la enfermedad que reviste mayor importancia ya que determina el deterioro del producto.

11

Se manifiesta desde, el pice hacia la base de la planta en forma de manchas foliares que se localizan principalmente en las hojas superiores. En ataques severos se produce la muerte de la planta. La predisponen la sucesin de das lluviosos, elevada humedad y temperatura. El ataque de Phoma herbarum, Phoma sp., Alternaria alternata y Rhizoctonia solani se logro controlar con la aplicacin de mancozeb en dosis de 300 a 400 g/100 kg, de semillas (Grzybowska, 1988).

Dentro de la enfermedades fngicas que cita la literatura francesa podemos nombrar a Phythophthora cryptogea que produce necrosis a nivel del cuello de la raz se caracteriza por un importante deterioro de las plantas, ramas secas y las hojas presentan manchas amarillas, marrones y negras, este hongo , se presenta en primavera en especial en suelos hmedos. y compactados.

Dao producido por Phythophthora cryptogea

12

Ciclo reproductivo de Phythophthora cryptogea En verano, el odio causado por Erysiphe galeopsidis produce manchas blanquecinas sobre los tallos y hojas de las plantas enfermas. El organo puede ser atacado por una podredumbre debido al desarrollo de Botrytis cinerea y por Puccinia rubsaameni. Para el caso de la mejorana se menciona a su vez el ataque de Puccinia menthae, as como Septoria origanicola var. Mejorana ambas afectan al sistema fotosinttico de las plantas (lteipma, 1991).

Dao producido por Erysiphe galeopsidis Son pocas las adversidades animales que determinan daos econmicos en el cultivo de organo. Se destaca la hormiga negra comn (Acromyrmex lundii), su ataque es
13

muy frecuente provocando daos en hojas y tallos tiernos. El control se puede realizar con cebos txicos o granulados y si el lote es destinado a la plantacin de organo proviene de un campo natural es conveniente realizar un tratamiento de suelo en toda la extensin previo a la plantacin.

Ataque por Acromyrmex lundii

Durante la primavera, puede aparecer el gusano barrenador del brote del organo (Platyptilia spp.), el cual penetra por el extremo terminal del brote formando galeras, provocando marchitamiento en el sector daado. Hasta el momento no se han registrado ataques severos que justifiquen su control.

Esquemas de la organizacin interna de Nacobbus aberrans Entre los nemtodos que causan daos se cita el ataque de Meloidogyne sp y Nacobbus aberrans (lteipmai, 1992). En algunas zonas productoras de l a Argentina,
14

la presencia de generalizada de nemtodes constituye una seria limitante, para la produccin. Se han detectado ataques en materiales provenientes de Mendoza y de San Luis que si bien no se visualizan los tpicos nudos, al analizar la tierra que rodea a estos materiales y/o sus races se encontraron nemtodes.

Dao producido por Nacobbus aberrans Los virus citados son el mosaico de la alfalfa (AMV) y del pepino (CMV) son descriptos sobre el organo estos virus son transmitidos por los pulgones provocan manchas amarillas y blancas sobro las hojas, deformaciones y marchitamientos retardando el crecimiento de las plantas (ltelpmai, 1992). Cosecha - Se cortan los tallos a varios dedos de altura sobre el suelo. - Se dejan secar extendindolos sobre una madera, en un lugar bien ventilado. Durante este proceso la temperatura no debe sobrepasar los 23C. - La mejorana seca se guarda en frascos de cristal hermticamente cerrados, conservndose durante un ao.

15

- Coseche la planta cuando est en plena floracin y culguelas con el tallo hacia arriba y atadas en ramos en lugar seco, clido y aireado. Procesamiento Se suele tomar en infusin, aunque se preparan dos modalidades:
La infusin: (aproximadamente un tallo con sus flores y hojas para una taza de

agua) es un tnico general que favorece el descanso nocturno. Se utiliza aproximadamente 30 g/l, aplicada en forma de baos generales, lociones, compresas, pomadas, gargarismos o colutorios. Infusin: una cucharada de postre por taza, en alteraciones digestivas, infundir diez minutos, tres tazas al da. En casos de excitacin nerviosa, una cucharadita de caf por taza y tomar tres o ms al da.
La fuerte (5 veces ms concentrada), se utiliza para ayudar a las digestiones tras

una copiosa comida, para calmar dolores abdominales y para provocar la menstruacin cuando sta no llega en fechas previstas. Contra el resfriado, se deben hacer inhalaciones hirviendo 20 gramos de sumidades floridas en un litro de agua y respirando (por la nariz) los vapores que se desprenden. Pomada: Antiguamente la pomada de mejorana tenia gran xito aplicndola en la pancita de los bebes - ayuda a quitar gases intestinales y malestares. Se puede poner tambin en la nariz o el pecho para los resfriados. Extracto fluido (1:1): 25-50 gotas, una a tres veces al da. Tintura (1:10): 50-100 gotas, una a tres veces al da. Aceite esencial (ver precauciones) 2-4 gotas, tres veces al da. Cpsulas (25 a 50 mg/cps, 2 3 al da). Tambin sirve utilizndose para fricciones sobre las articulaciones afectadas (en solucin alcohlica). Polvo: 0, 5 a 2 g al da, en cpsulas de 250 mg.

16

Mercado Usos culinarios - Las hojas y las ramitas de flores son populares en la cocina griega e italiana, con platos de carne, sopas, salsas de tomate, pastas y para aromatizar aceites y vinagres. - La mejorana tiene un sabor similar, pero ms suave que el organo y es mejor usarlo fresco hacia el final de la coccin. - La fuerza aromtica de la mejorana, semejante a la del tomillo, perdura largo tiempo en el proceso culinario y puede frotarse en chuletas de carne, antes de asarlas, para dar sabor. - Es una hierba excelente tambin para escabeches, y un ingrediente importante en un bouquet garni aromtico. - Fresca o seca, es una hierba estupenda para pizzas y platos de pasta. - La mejorana fresca con albahaca es muy buena, troceada y esparcida sobre una ensalada de tomate. - Complementa tambin la delicadeza de vegetales como el pepino o el salsif, y da un sabor delicioso a las olivas aliadas en aceite. - La mejorana con gelatina de manzana va muy bien con carnes, calientes o fras, y los scones de mejorana, hechos aadiendo a la masa la hierba seca, son deliciosos recin sacados del horno y servidos con bastante mantequilla. - Aada mejorana fresca, troceada, a rellenos y embutidos, o seca, a bolas de masa hervida servidas con cordero. - Utilice mantequilla con mejorana para sndwiches de pollo, o prubela con patatas asadas. - Anchoas aderezadas con zumo de limn, aceite de oliva y hojas de mejorana para servir como aperitivo. - Aadir hojas frescas a los guisos en el momento de servirlos para que conserven todo el sabor. - Puede tambin usarse en salsas, rellenos, con moderacin en ensaladas, en huevos y quesos, y en macedonias. - Con su aroma dulce y acre, las hojas y las flores secas van bien para popurres y almohadas de hierbas. - Colgar los tallos en flor hacia abajo en un lugar clido y aireado para secarlas para adorno.

17

- En el rea medicinal, la planta puede consumirse como digestiva, y es eficaz en la casa como repelente de insectos. Propiedades teraputicas Uso interno:

Propiedades espasmolticas, sedantes, hipotensoras, digestivas y Actividad bactericida, diurtica y antisptica urinaria debido a los

carminativas, gracias a su contenido en aceite esencial. cidos fenlicos, flavonoides e hidroquinona, que adems refuerzan la accin hipotensora. Uso externo: Analgsico. Cicatrizante.

Flores de mejorana Por lo que las principales aplicaciones en fitoterapia de la mejorana son: Uso interno :

Dispepsias hiposecretoras. Meteorismo. Espasmos gastrointestinales. Gastritis. lceras gastroduodenales. Ansiedad. Hipertensin Insomnio. Jaquecas. Asma. Bronquitis.

Uso externo:

Iinflamaciones osteoarticulares. Mialgias. Coriza.

18

Sinusitis. Herpes. Heridas.

Contraindicaciones y precauciones:

Salvo indicacin expresa, recomendamos abstenerse de prescribir

aceites esenciales por va interna durante el embarazo, la lactancia, a nios menores de seis aos o a pacientes con gastritis, lceras gastroduodenales, sndrome del intestino irritable, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, hepatopatas, epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurolgicas.

No administrar, ni aplicar tpicamente a nios menores de seis

aos ni a personas con alergias respiratorias o con hipersensibilidad conocida a ste u otros aceites esenciales.

No prescribir formas de dosificacin con contenido alcohlico

para administracin oral a nios menores de dos aos ni a personas en proceso de deshabituacin etlica.

El uso continuado de la planta (ms de dos semanas) puede El aceite esencial, a dosis altas, puede ser estupefaciente, Puede producir irritacin de las mucosas y reacciones alrgicas Tener en cuenta el contenido alcohlico del extracto fluido y de la

provocar cefaleas y somnolencia. provocando cefaleas y espasmos musculares. (broncoespasmos). tintura.

19

Mejorana, detalle de la flor. Bibliografa Pginas web

http://www.plantasparacurar.com/cultivo-de-mejorana/ http://www.ecoaldea.com/ http://www.pepekitchen.com/ http://www.natureduca.com/

Referencias bibliogrficas

Colegio Oficial de Farmacuticos de Bizkaia, "Vademecum de

Prescripcin de Plantas Medicinales. Fitoterapia" Editorial Masson CD version 1998.

Bzanger-Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M. Les Plantes dans Bzanger-Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M; Trotin, F. Plantes Bruneton, J. Elementos de Fitoqumica y Farmacognosia. Fernndez, M; Nieto, A. Plantas Medicinales. Pamplona: Le Floc'h, E. Contribution a une Etude Ethnobotanique de la Flore

la Therapeutique Moderne. 2. Paris: Maloine, 1986, pp. 302-3. Mdicinales des Regions Tempres. Paris: Maloine, 1980, pp.335-6. Zaragoza: Acribia, 1991, pp. 254; 263. Ediciones Universidad de Navarra, 1982, p. 124. Tunisienne. Imprimerie Officielle de la Rpublique Tunisienne, 1983, p. 214.

20

Mulet, L. Estudio Etnobotnico de la Provincia de Castelln. Paris, RR; Moyse, M. Prcis de Matire Mdicale. Tome III. Rivera, D; Obn, C. La Gua Incafo de las Plantas tiles y

Castelln: Diputacin Provincial, 1991, pp. 309-10. Paris: Masson, 1971, p. 285. Venenosas de la Pennsula Ibrica y Baleares. Madrid: Incafo, 1991, pp.132; 860-1.

Trease, GE; Evans, WCh. Farmacognosia. Mxico D.F.: Van Hellemont, J. Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Bruneton J. Elments de Phytochimie et de Pharmacognosie. Paris R, Moyse H. Prcis de Matire Mdicale. Masson & Cie, PDR for Herbal Medicines. Medical Economics Company, Trease and Evans. Pharmacognosy. W.B. Saunders, Edinburgh.

Interamericana--MacGraw-Hill, 1991, p. 230. Association Pharmaceutique Belge, 1986, pp. 272-3 Technique et Documentation - Lavoisier, Paris. 1987. Paris. Deuxime Edition. 1971. Montvale. Second Edition. 2000. Fifteenth Edition. 2002.

21

Terminologa ANALGSICO ANTIAGREGANTE PLAQUETARIO ANTIANMICO ANTIBITICO Calmante, que combate el dolor fsico. Evita la formacin de agregados o coagulados de plaquetas sanguneas que pueden causar la trombosis. Que combate la anemia. Que combate las

bacterias

otros

microorganismos patgenos. Que previene o mitiga la agitacin involuntaria, brusca y repetida de uno o varios msculos debida a una alteracin del sistema nervioso. Sustancia que alivia o elimina los sntomas diarricos. Que Previene o alivia los espasmos musculares involuntarios. Que combate los hongos. Medicamento que combate los helmintos o gusanos intestinales. Que evita la hemorragia. Disminuye la presin arterial superior a la normal. Sustancia que reduce la inflamacin. Medicamento que combate la fiebre. Que alivia los dolores reumticos. Que combate la infeccin. Que alivia la tos. Medicamento usado para dar inmunidad contra algn virus, o para evitar su desarrollo. Que sirve para abrir el apetito. Que da olor agradable Se aplica a la sustancia que astringe o estrie. Seca y contrae los tejidos inflamados o supurantes Se aplica a la sustancia que destruye las bacterias. Se aplica a la sustancia que impide o reduce la actividad de las bacterias. Se dice de las sustancias que tienen propiedades de blsamo produciendo alivio al dolor y acta como

ANTICONVULSIVANTE

ANTI DIARREICO ANTIESPASMDICO ANTIFNGICO ANTIHELMNTICO ANTIHEMORRGICO ANTIHIPERTENSIVO ANTIINFLAMATORIO ANTIPIRTICO ANTIRREUMTICO ANTISPTICO ANTITUSIVO ANTIVIRAL APERITIVO AROMATIZANTE ASTRINGENTE

BACTERICIDA BACTERIOSTTICO BALSMICO

22

BIODISPONIBILIDAD FARMACUTICA

tranquilizante de diversos malestares. Cantidad de frmaco en una formulacin que se libera y queda disponible para su absorcin. Proceso en que las clulas normales se transforman en clulas cancerosas. Sustancia que facilita el funcionamiento normal del corazn. Se refiere al medicamento que impide la formacin de gases en el tubo digestivo y favorece su evacuacin. Que sirve para cicatrizar: los antispticos

CARCINOGNESIS CARDIOTNICO

CARMINATIVO

CICATRIZANTE

las

hormonas

son

sustancias

CITOFILCTICO COLAGOGO

cicatrizantes. Que estimula la formacin de clulas de la piel. Sustancia que facilita la excrecin de bilis. Situacin clnica o rgimen teraputico en el cual la administracin determinado de debe un ser medicamento evitada. Sustancia que sirve para relajar las partes inflamadas. Que purifica la sangre o el organismo. A veces se usa con el mismo significado que alterativo. Que ejerce influencia sobre la piel. Que estimula la sudoracin Sustancia que aumenta la diuresis o secrecin y expulsin de orina. Se aplica al medicamento que provoca la evacuacin menstrual. Que causa vmito. Sustancia que ablanda las durezas o tumores. Alivia, suaviza y protege la piel

CONTRAINDICACIN

DEMULCENTE

DEPURATIVO DERMTICO DIAFORTICO DIURTICO

EMENAGOGO EMTICO EMOLIENTE

23

ESCABICIDA

y las mucosas. Sustancia usada en el tratamiento de la sarna para eliminar el agente productor. Un remedio irritante que en casos extremos puede hacer que se mude la piel. Comnmente se aplica localmente en caso de verrugas. Se refiere al medicamento que relaja la

ESCARITICO

ESPASMOLTICO ESTOMQUICO ESTROGNICO EUPPTICO EXPECTORANTE FEBRFUGO

musculatura de las vsceras calmando los clicos. Que tonifica el estmago. Que provoca la secrecin de hormonas femeninas. Se aplica a la sustancia o al medicamento que favorece la digestin. Que ayuda a expeler flema de la garganta y los pulmones Que reduce la temperatura en caso de fiebre. Que favorece la secrecin de la leche. Que combate la hemorragia. Que protege y facilita el funcionamiento del hgado. Que disminuye los ndices del colesterol en la sangre hasta los valores normales. Evita la acumulacin de glucosa en sangre permitiendo la asimilacin por las clulas. Disminuye la presencia de grasas o lpidos en la sangre. Que disminuye la viscosidad plasmtica. Se aplica al medicamento que facilita la evacuacin intestinal. Sustancia que hace ms fluidas las secreciones mucosas. Que elimina a los parsitos nematodos. Sustancia que produce la contraccin del msculo uterino y que se utilizan para

GALACTAGOGO HEMOSTTICO HEPATOPROTECTOR HIPOCOLESTEROLEMIANTE

HIPOGLUCEMIANTE

HIPOLIPEMIANTE HIPOVISCOSANTE LAXANTE MUCOLTICO NEMATOCIDA OXITCICO

24

provocar el parto. Se aplica al medicamento que sirve para PURGANTE purgar, o limpiar el aparato digestivo facilitando la evacuacin intestinal. Que restituye los niveles normales de minerales en el organismo. Que da solucin rpida a las

REMINERALIZANTE RESOLUTIVO REVULSIVO RUBEFACIENTE

enfermedades. Disipa tumores. Provoca irritacin local para hacer cesar un estado congestivo o inflamatorio. Que produce enrojecimiento de la piel. Calma el dolor o disminuye una

SEDANTE SUDORFICO

excitacin nerviosa. Se aplica al medicamento que provoca la secrecin de sudor. Que dilata los vasos sanguneos. Que combate las lombrices intestinales. Que produce la sensacin de saciedad.

VASODILATADOR VERMFUGO VOLUMINIZANTE

25

Esquematizacin de Origanum majorana

26