qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq EL ORDEN ALFABTICO wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui Juan Jos Mills opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

Cristina Oliv

1. RESUMEN DEL CONTENIDO. En casa de Julio, un adolescente de trece aos que guardaba como un amuleto el zapatito de cuero de su hermano, que no llego a nacer, pareca que lo que ms le importante para l era la enciclopedia que constantemente estaba leyendo su padre, y que la utilizaba como una forma de evadirse de la realidad, como una forma de viajar a travs de las palabras, pero eso produjo que Julio odiase leer, como forma de rebelarse en contra de su padre, as que soaba que las palabras desaparecan. Otra obsesin que tena a causa de su padre era el ingls. Sus padres no se llevaban bien, y la cosa empeor desde que su madre abortara de su hermano. Adems, su abuelo, el padre de su padre, estaba muy enfermo en el hospital. Un da Julio se despert mirando las cosas de su habitacin por orden alfabtico y al entrar su madre se dio cuenta de que estaba enfermo y tena mucha fiebre, no podra ir al colegio. Entonces Julio cerr los ojos y empez a experimentar como su cuerpo poda estar en otros mundos paralelos al real. De fondo oa como su madre deca que le haba subido mucho la fiebre, pero a la vez l estaba sentado en el sof con su madre que le mandaba cambiarse para ir al colegio, era una sensacin extraa ya que saba que estaba enfermo pero al entrar en su dormitorio pudo comprobar que l no estaba en la cama, entonces dedujo que se encontraba en un mundo imaginario pero idntico al real. Mientras en la cocina se escuchaba la radio dando una noticia rara, decan que esa noche haban desaparecido libros de la biblioteca pblica. Julio estaba intentando comprender que es lo que suceda, para l, era como si le hubieran dado la vuelta a la realidad, como si hubieran dado la vuelta a un calcetn y l era el nico que poda estar en los dos lados al mismo tiempo. Al llegar al colegio Julio se encontr con sus compaeros, pero sobre todo con Laura que siempre la observaba desde lejos y mentalmente la desnudaba, estaba enamorado de ella. Pero tuvieron que interrumpir las clases porque los libros empezaron a levantarse de las mesas y se pusieron a volar, escapando por las ventanas. Mientras tanto en el otro lado la fiebre le segua subiendo.

En el colegio los profesores no pudieron hacer nada para que los libros no se escaparan volando, y decidieron que los alumnos regresaran a sus casas a la hora de comer. En su casa despus de comer tambin empezaron los libros a irse volando, empez la enciclopedia, luego las novelas y luego el resto de libros, como si guardaran un orden alfabtico. Segn su padre y todos los medios de comunicacin aquello era un desastre. Mientras tanto a Julio le continuaba subiendo la fiebre y su abuelo se estaba muriendo. En el colegio estaban todo el da en el patio, por eso decidieron cerrarlos. Esta situacin provocaba un gran caos en la ciudad, pues empezaron a desaparecer tambin las letras de los carteles que no podan salir volando. Pero los nios vivan esa situacin con alegra pues estbamos todo el da jugando. Los libros iban volando, pero llego un momento que pareca que se moran y empezaron a caer y a descomponerse. Pero Julio fue en busca de Laura, y los dos se escondieron en un oscuro portal para besarse y tocarse, pero a la vez oa a su madre como estaba preocupada porque dorma demasiado a causa de la fiebre, su madre haba conseguido pasar al otro lado, y al despertarse se encontr en la cama de sus padres. Pero al regresar al otro mundo, las cosas fueron empeorando, pues empezaron a desaparecer las palabras, la gente no las poda pronunciar entonces tambin desaprecian los objetos que las nombraba. Esto hizo que todo se fuera deteriorando de forma muy rpida. Al no existir los cuchillos, cucharas, mesa, acabamos comiendo como animales, y adems cada uno lo haca cuando le apeteca, sin horarios. No haba intimidad pues haban desaparecido las puertas, pero lo peor es cuando empezaron a desaparecer las letras. El mundo del otro lado se convirti en un mundo agobiante, a la gente se le haba hundido la frente porque haba desaparecido la letra r. Las calles se iban estrechando porque los edificios parecan que se iban desinflando sobre ellas. Pero Julio antes de todo esto pudo ir a visitar a su amada Laura unas cuantas veces desde el descampado donde solan ir a jugar, a pesar de la prohibicin de salir de su barrio. l le regalaba pronombres que haba encontrado y le deca que los poda sustituir por sustantivos. Pero un da que llova, ya no pudo regresar a dormir a su

casa por el gran caos que haba en las calles, ya que estas iban desapareciendo o estrechndose y no pudo encontrar la salida. Casi siempre estaba lloviendo. De tanto en tanto la fiebre le bajaba y poda regresar al otro lado, y poda comprobar que all todo segua igual. Un da vio como su padre lloraba y su madre le dijo que su abuelo haba muerto. El ya se encontraba mejor y pidi regresar a su cama. Como no poda dormir, cogi el libro de gramtica, pues hasta que no haba estado en el otro lado no se haba parado nunca a pensar en la diferencia entre sustantivos y adjetivos, ni entre verbos y adverbios, y la importancia que tenan. Pero volvi a tener fiebre y regreso al otro lado. Despus de pasar la noche fuera de casa, cuando llego vio como sus padres haban construido un libro cosiendo hojas blancas y en la caja de herramientas haba palabras que las iban poniendo en estas hojas y ellas empezaban a formar frases hechas. Pero un fuerte dolor de estomago le hizo regresar al otro lado, todo esto se lo estaba contando a una mujer ficticia, en el bar del hospital, donde estaba ingresado su padre, y el ya tena 36 aos. Recordaba que cuando regreso a su colegio despus de estar tantos das enfermo se acerco a Laura y esta le rechazo, pasando todo el curso sin hablar con nadie. Sus padres se haban separado poco despus de su enfermedad, ahora su madre viva con un peluquero, y ella tena un negocio de uas postizas. La relacin con su padre, que durante su enfermedad se haban acercado, despus volvi a ser fra como siempre, y Julio despus de la separacin contino viviendo con su padre hasta que empez a trabajar en un peridico y se independiz. Su padre estaba en el hospital porque le haba dado una hemipleja, tena la mitad izquierda del cuerpo paralizada, y esto le produca una prdida de memoria y de vocabulario. Su hijo le haba llevado el diccionario de sinnimos y antnimos, y ms tarde le comprara un curso de ingls, pues estaba su padre preocupado porque no recordaba el idioma. Ese da cuando regreso a su casa se puso a llorar pues ya no saba si estaba viviendo en el lado real o ficticio, su madre no quera ponerse al telfono cuando Julio la llamaba, ya que no quera saber nada de su padre. Esa tarde le hicieron una encuesta en su casa, y empez a inventarse que tena una mujer Laura, y un hijo de 13aos.

A partir de aqu fue relacionando su vida ficticia con la grabacin de ingls que le haba regalado a su padre. Adems, en la cafetera del hospital empez a hablar con la mujer que le haba parecido que era Laura, y quedo con ella, Teresa, para ir a su piso el da siguiente, porque su familia se iba al sur a visitar a su suegra que era viuda. En su trabajo le haban cambiado de seccin, ahora le tocaba televisin y como l no tena se fue a unos grandes almacenes a comprar uno. Siempre estaba lloviendo. Julio estaba hablando continuamente con su mujer ficticia Laura, y en los grandes almacenes empez a comprar ropa para Laura y para su, tambin, irreal hijo. Su padre se haba empezado a recuperar y en el hospital le dijeron que se lo tena que llevar a casa, pero l puso la escusa de que ahora estaba solo pues su mujer se haba ido de viaje al sur para visitar a su madre y ahora regresara ms tarde porque est tambin se haba puesto enferma. Al da siguiente tambin llova, llego un poco tarde a la cita con Teresa, pues haba estado en el peridico trabajando y haba tenido una reunin con su nueva jefa, que por un accidente tena una cicatriz en la cara que la haca parecer que tena dos caras la buena y la mala. Se fueron a su casa, y Teresa se dio cuenta enseguida de que no era cierto que Julio tuviera una mujer, pues l haba dejado el camisn nuevo que haba comprado el da anterior encima de la cama y se vea que no estaba usado. Se acostaron, pero todo fue muy raro, ella tambin haba engaado a Julio, no era quien ella deca. Teresa haba aceptado la invitacin de Julio porque era muy fea y se senta invisible, y si haca adulterio con Julio no le importaba. Al da siguiente no volvi a ver a Teresa en su mesa del bar del hospital donde siempre estaba comiendo, leyendo, o haciendo ver que lea un libro apoyado en la jarra de agua. Muchas noches se quedaba a dormir en el hospital con su padre ya que le daba miedo dormir solo en su casa, y tambin le daba miedo ir a casa de su padre a buscar la patilla de las gafas que se le haban roto y que le haba pedido. Su nueva jefa tambin se le haba insinuado y una tarde de lluvia despus de comer se fueron a casa de ella y se acostaron, pero una llamada del hospital hizo que Julio regresara enseguida a ver a su padre que le haba dado otro ataque y que haba entrado en coma. Una enfermera pudo escuchar sus ltimas palabras que fueron en ingls I am sorry.
5

Recogi las cosas de la habitacin, y decidi llevarlas a casa de su padre, y as buscara la patilla de las gafas y las arreglara, cogi la cinta de ingls y la empez a escuchar los personajes que hablaban los fue relacionando con su madre y el peluquero. Una vez en casa de su padre fue a la caja de herramientas y en ella encontr la patilla de las gafas pero tambin el zapatito de su hermana (que no llego a nacer y antes era su hermano), y que su padre no lo haba tirado como le haba dicho. Arreglo las gafas y fue a ver a su padre, que en un descuido de las enfermeras pudo entrar a verlo en la sala de cuidados intensivos y le dejo las gafas debajo de las sabanas para ver si as poda ayudarle a recuperarse. l segua obsesionado con la cinta de ingls, para ver que ocurra, pues Julio tambin se vea reflejado en uno de los personajes, y estaban pensando en viajar al sur para ir a buscar a su mujer y a su hijo, cuando en la estancia inglesa donde transcurra la conversacin se escucho por la puerta un I am sorry, que a Julio le pareci que era su padre que haba estado en una habitacin de arriba en la casa inglesa. Julio rebobino la cinta para volver a escuchar esa conversacin, pero la cinta se haba enganchado y acabo por romperse. Al momento le llamaron por telfono desde el hospital para decirle que su padre haba falleci. No saba que aptitud tomar si llorar o no, y para poder evadirse de la situacin decidi coger la enciclopedia de su padre y empezar a leerla por la letra A, hasta que llego a la palabra aborto donde se encontr con su hermana a la que le explico todo lo que haba pasado. Julio se adentro en la enciclopedia como si fuera su hbitat natural hasta que llego a la palabra hombre donde encontr a un desconocido al que le entrego el zapato de su hermana asegurndole que le dara buena suerte y all se quedo dentro de la enciclopedia, como una forma de evadirse o de refugiarse del mundo que le rodea.

2. COMENTARIO DE LA ESTRUCTURA. La novela est dividida en dos partes, en la primera el autor nos presenta una familia compuesta por Julio, un adolescente de trece aos a punto de cumplir los catorce, y sus padres, y en la segunda parte Julio ya es adulto y sus padres estn separados. Adems su padre est en el hospital enfermo.

En la primera parte creo que se puede distinguir mejor el mundo real del mundo del otro lado. Sin embargo al final del libro esta diferenciacin es ms difcil, al menos por mi parte, de distinguir. 3. ANLISIS DE LOS PERSONAJES. -JULIO: En la primera parte es un adolescente de 13 aos, solitario pero muy imaginativo, que durante su enfermedad es capaz de crear mundos paralelos donde su imaginacin le lleva hasta tener una relacin con su amor platnico del colegio, Laura. Sobre todo su escasa relacin afectiva con su padre le hace ser a l tambin frio. En la segunda parte, cuando ya es un adulto, se ve reflejado su carcter cerrado y tmido, seguramente por el ambiente de poco amor y cario que haba vivido en su casa desde siempre pero ms acentuado desde que su madre haba tenido un aborto. Es un personaje cerrado en si mismo que prefiere crearse su propio mundo ficticio, inventndose una familia irreal con la que mantiene conversaciones, aunque no existan es su forma de huir de la realidad que no le gusta. Acaba por hacer lo que su padre hacia meterse en la enciclopedia para evadirse y no ver lo que realmente ocurre a su alrededor. -EL PADRE: Se trata de un personaje triste y su nica obsesin son las enciclopedias y diccionarios, con los que viajaba a travs de sus palabras y sus significados a lugares lejanos sin moverse del sof, y el ingls era su otra obsesin, pues lo necesitaba para poder viajar. No pareca una persona cariosa. -TERESA: Es una pobre mujer que tambin se ha inventado un mundo irreal pero que parece que se lo cree, pero en el fondo es una tapadera para esconder sus debilidades y defectos como segn ella su fealdad y su sentimiento de invisible que le haba creado una profesora en el colegio como castigo. 4. CRTICA CONSTRUCTIVA. En esta novela el autor nos lleva continuamente de un mundo real a uno ficticio, pero llega un momento en el que no sabemos cul es realmente el verdadero, es decir, si el que creemos irreal, al final, es el real. Al principio me ha costado un poco entenderla y he tenido que releer un par de veces los primeros captulos, pero una vez la he entendido me ha resultado amena y

fcil, adems el autor va explicando lo que ocurre de una forma tan descriptiva que consigue que el lector se meta tanto en la obra que te da la sensacin de sentir lo mismo que los personajes, la misma angustia y caos, sobre todo en la primera parte, aunque tambin en la segunda, sobre todo cuando Julio habla o discute de forma disimulada y para l, con su mujer ficticia Laura, cuando estn en los grandes almacenes. Tambin nos hace reflexionar sobre la importancia de las palabras, de su utilidad, sin ellas no podramos relacionarnos y nuestro mundo desaparecera. A parte nos hace ver la importancia de la gramtica para poder distinguir los diferentes tipos de palabras, diferenciando los sustantivos de los adjetivos, y los verbos de los adverbios. Saber reconocer los artculos y las preposiciones, para poder construir de forma adecuada las frases y ver la importancia que tienen unas sobre otras. En definitiva para m ha sido una novela muy interesante, y que ha conseguido mi inters desde el principio hasta el final, y que este final me ha hecho pensar en este mundo irreal en el que vive Julio.