VERSIN TAQUIGRFICA

MODERADOR.- Tiene la palabra el seor Alfredo Popritkin. Sr. POPRITKIN.- Buenos das, mi tema est referido al captulo del cdigo que se refiere al tema de la contabilidad y de los estados contables, es decir los balances. Es un tema tcnico, o parece tcnico, pero que tiene un impacto fuerte, importante no solo en las relaciones comerciales, en la actividad industrial, sino tambin en los aspectos econmicos de las entidades civiles y de todas aquellas entidades que de una u otra forma realizan o deben realizar balances, estados contables. Nosotros no nos vamos a referir a lo que dice en la actualidad el proyecto, porque el problema que encontramos est puntualmente en aquello que el proyecto ha omitido y que hoy por hoy todava est contenido en el cdigo de comercio original, que ha tenido su reforma en el ao l963, y en esa reforma de l963 se incorporan figuras a las que nosotros damos muy especial importancia y que hoy ya no estaran si este proyecto es aprobado. Nos referimos al artculo 51 del cdigo de comercio, el cual contiene dentro de s mismo una referencia a la situacin financiera de las organizaciones, de las empresas, de las entidades civiles. Este artculo 51 nos indica que deben exponerse en los balances la situacin financiera, pero en qu condiciones, en condiciones de veracidad y exactitud financiera. Es decir, aquellas cuestiones relacionadas con aspectos dinerarios, con cuestiones de fondos, de dinero, contante y sonante, con caja, con efectivo, con los movimientos bancarios, hoy por hoy deben expresarse en los balances con un criterio de exactitud. Mientras otras cuestiones que tienen que ver con otros rubros, otras partidas de los balances, de los activos y de los pasivos de las empresas, como pueden ser el valor de una propiedad o el valor de una maquinaria, que est sujeto a criterios contables, esos aspectos no requieren exactitud porque estn sometidos a diferentes criterios de valuacin que siguen adelante los profesionales en ciencias econmicas, los contadores o los dueos, los titulares de esos bienes. Pero lo que nos preocupa es que este requerimiento de veracidad, es decir de verdad, y requerimiento de exactitud financiera, es decir de precisin en los nmeros, en los datos que deben expresar los balances en cuanto a dinero se refiere, pues bien, en este proyecto se han eliminado, es decir ya no ser ms necesario que estos balances expresen en forma veraz ni tampoco exacta en los aspectos financieros. Este es el artculo 51, y hay otro que quizs es un poco ms delicado o tanto como el anterior, que es el artculo 52 del actual cdigo de comercio, que se refiere a la situacin econmica. En un balance la situacin econmica est representada por lo que se gana o se pierde durante un perodo determinado de tiempo, que normalmente es de un ao, de un ejercicio econmico. Pues bien, hoy el artculo 52 del Cdigo de Comercio seala que cada ao se debe realizar un cuadro de ganancias y prdidas, con qu criterios? Con dos preceptos que establece el cdigo, con criterio de verdad y de evidencia. Estas son las condiciones que hoy por hoy establece el Cdigo de Comercio. Pues bien, estos dos aspectos, el de verdad y evidencia tambin son suprimidos del proyecto de unificacin de cdigos que est en tratamiento. Entonces, desaparecer la veracidad, desaparecer la exactitud financiera, la verdad en los estados contables y tambin la evidencia en los aspectos econmicos. Es decir, de aqu en ms, si este proyecto avanza, si esta legislacin es aprobada, nuestros balances no nos permitirn establecer la posible existencia de alteraciones en las cifras, en los valores de estos estados contables, no servirn a los fines ltimos de una contienda judicial en un fuero civil, comercial, como evidencia y como elemento de juicio para que un perito haga su anlisis y establezca una conclusin para que un juez dicte una sentencia, y menos an, y esto es lo ms grave de todo creo yo, no permitir que en las cuestiones criminales, en los delitos econmicos, en las grandes estafas, en las grandes defraudaciones, se pueda establecer con exactitud y a su vez incriminar a aquellas personas que han obrado con

actitud delictiva y que se han apoderado de bienes o fondos que no le corresponden, y todo ello porque no ser posible probarlo, dado que solo prevalecer en el futuro un criterio muy laxo de razonabilidad en el tratamiento de las cuentas y de los rubros de los balances. Ustedes saben que cuando existe razonabilidad y no est establecido para qu es esa razonabilidad, nos alejamos de la verdad, de la precisin o exactitud que requiere la confeccin de estados de cuenta. Pues bien, este es el futuro que nos esperara en el caso de que este proyecto fuera aprobado en los trminos que estamos mencionando. Por ltimo, quiero referir que tambin va a desaparecer de un plumazo la efectiva posibilidad de llevado a juicio penal de cualquier persona que cometiera el delito de balance falso, porque hoy por hoy para establecer si un balance es cierto o falso se toma como punto de partida esta obligacin, hoy existente en el Cdigo de Comercio, y no subsistente en el futuro proyecto, por lo menos en la redaccin actual, de una verdad previa que debi expresar quien confeccion estos balances o estados de cuenta. Quiere decir que si no existe obligacin de decir verdad, y basta con un criterio de que algo sea ms o menos bueno o razonable, frente a una cuestin penal, el beneficio de la duda ser el que prevalecer y ser absolutamente imposible incriminar a nadie en el futuro. (Aplausos.) La Matanza 17 Oct 2012 http://ccycn.congreso.gob.ar/versiones/lamatanza/2012-17-10.html