Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
0 12/2 20
en nam
tos
13
SET FREE
www.hitachiapb.com.br
Tecnologia
1 65
r a e l
Compressor Inverter
Equipamento modular
Proteo anti-corrosiva
Fcil limpeza
Sumrio
SET FREE ECO FLEX HE SET FREE ECO FLEX SET FREE ECO FLEX HI-COP SET FREE GUA SET FREE FRONT FLOW SET FREE MINI UNIDADES INTERNAS SISTEMAS DE CONTROLE PG 04 PG 11 PG 16 PG 19 PG 21 PG 23 PG 25 PG 40
Viso Geral
Unidades Externas
NOVO Eco Flex HE Eco Flex HI-COP gua Front Flow Mini 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Capacidades (HP) 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
Unidades Internas
MODELO
Parede (RPK-FSNSM2) NOVO Cassette 4 vias (RCI-FSNB2) Cassette 4 vias (RCI-FSNB1) Cassette Junior 4 vias (RCIM-FSN2) Cassette 2 vias (RCD-FSN) Cassette 1 via (RCIS-AP K) Teto Aparente (RPC-FSNB2) Teto Embutido (RPI-FSNB1/FSNPB1) Teto Embutido Alta Presso (RPI-FSN2) Teto Embutido (RPI-FSNB2) Piso-Duto (RPDT+RPDV) Piso Aparente (RPF-FSN2E) Piso de Embutir (RPFI-FSN2E) Teto Embutido (RPI-FSNB2A) 100% Ar Externo Piso-Duto (RPDT+RPDV) FSNBA 100% Ar Externo NOVO
Disponvel
- No disponvel
10 16
0,8
1,5
2,5
Capacidade (HP) 3 4 5
Quente/Frio
Recuperador de Calor
500 (m/h) KPI 1.000 (m/h)
novo
INVERTER
100%
Vantagens
HE - High Efficiency - Alta eficincia, economia e alta performance do sistema Compressores 100% Inverter Garantia de 5 anos para compressor e 2 anos para o equipamento (1) Flexibilidade no transporte e na instalao Sistema de comunicao Hitachi H-Link II Fabricao nacional FINAME Linhas de crdito e financiamento (2) Menor prazo de entrega; Pessoal qualificado para execuo do start up Assistncia tcnica com agilidade e rapidez no atendimento
(1) (2)
Eficincia Energtica
alta eficincia
Modelo RAS8FSNHB RAS10FSNHB RAS12FSNHB RAS16FSNHB RAS18FSNHB RAS20FSNHB RAS22FSNHB RAS24FSNHB RAS26FSNHB RAS28FSNHB RAS30FSNHB RAS32FSNHB RAS34FSNHB RAS36FSNHB
16 HP
RAS16FSNMB (Padro)(3)
(3) (4)
3,19
16 HP
4,80
RAS16FSNHB (HE)(4)
Verifique as condies no certificado de garantia Consulte o departamento comercial para verificar modelos j aprovados
COP (Resfria) 4,81 4,34 4,09 4,80 4,54 4,34 4,20 4,78 4,61 4,45 4,39 4,24 4,16 4,09
Unidades Externas
8 HP 10 HP Mdulo Base 12 HP 16 HP 18 HP 20 HP 22 HP 24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP 34 HP 36 HP Combinao de 2 Mdulos
8 HP + 8 HP + 8 HP 8 HP + 8 HP + 10 HP
Combinao de 3 Mdulos
8 HP + 8 HP + 12 HP 10 HP + 10 HP + 10 HP 10 HP + 10 HP + 12 HP 10 HP + 12 HP + 12 HP 12 HP + 12 HP + 12 HP
8 HP
10 HP
12 HP
8 HP + 8 HP
8 HP + 10 HP
10 HP + 10 HP
10 HP + 12 HP
Temperatura
70 60 50 40 Motor com Inversor - DC Motor sem Inversor - AC 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 Rotao do Motor (rpm) 10% de Ganho de E cincia
ON
OFF Hora
LIGA
Motor DC Inverter
100% dos ventiladores com motor Inverter 1
Melhor desempenho com o aperfeioamento do sistema de tubulao e o uso de circuito de Super sub-resfriamento para o ciclo de refrigerao.
1 2
Novo compressor Inverter Srie 6. Maior eficincia e confiabilidade
4 5
Novo trocador de calor com tubo 7 mm. Maior eficincia e reduo da carga de gs.
2 3
Adoo do circuito de Super sub-resfriamento. Trocador tipo Tube & Tube e vlvula de expanso eletrnica
Gs
Gs
Lquido
Capacidade de refrigerao aumentada pelo circuito de super sub-resfriamento
Corte
Tempo
Tempo
Corte
Flexibilidade na Instalao
Comprimento mximo de tubulao entre condensadoras: 10 m Desnvel mximo (unidade condensadora): 0,1 m
4 1 5 4 3
(1)
Comprimento mximo da tubulao da unidade condensadora at a evaporadora mais distante: Real: 165 m Equivalente: 190 m Desnvel mximo entre as unidades internas: 15 m Comprimento mximo da tubulao do 1 Multikit at a unidade evaporadora mais distante: mximo de 40 m (90 m) (2)
Desnvel mximo: Unid. Ext. Acima da Int: 50 m Unid. Ext. Abaixo da Int: 40 m
5 6
(2)
Possibilidade de at 1.000 m de extenso total, desde que no ultrapasse o nmero de unidades evaporadoras recomendadas, e a carga mxima de refrigerante especificada. Para maiores detalhes, consultar as especificaes tcnicas. Possibilidade de comprimento de tubulao estendido, de acordo com as especificaes.
Operao emergencial
Unidade Condensadora com falha
X
As demais operam em modo emergencial
No caso de uma eventual falha o equipamento pode operar em Modo Emergencial, at a chegada da Assistncia Tcnica.
anterior
prxima
(1)
prxima
2 2
1 1
Esta cobertura protege o trocador de calor, garantindo uma longa vida til. Para ambientes com ar salino e outros ambientes corrosivos, consulte a possibilidade do equipamento receber uma proteo ainda maior atravs de um projeto especial.
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 ~ 42(*) 44 ~ 54(*)
Unidades Externas
Modelo Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
RAS8FSNHB/RAS10FSNHB/RAS12FSNHB
RAS8FSNHB kW kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (A x L x P) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Ventilador do Condensador Quantidade Vazo de Ar Tubulao de Refrigerante Carga de Refrigerante Linha de Lquido Linha de Gs m/min. mm (Pol.) mm (Pol.) kg 19,05 (3/4) 7,7 160 9,53 (3/8) 22,2 (7/8) dBA mm kg kg 58 (53) kcal/h BTU/h 22,4 19.280 76.500 25,0 21.500 85.300 4,81 RAS10FSNHB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220V / 60 Hz 28,0 24.090 95.600 31,5 27.090 107.500 4,34 Bege Mximo 59 (54) 1.606 x 1.214 x 754 260 290 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) DA65PHD 1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre Ventilador 1 175 195 12,7 (1/2) 25,4 (1) 8,3 61 (56) 33,5 28.810 114.300 37,5 32.260 128.000 4,09 RAS12FSNHB
Unidades Externas
Modelo Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
RAS16FSNHB/RAS18FSNHB/RAS20FSNHB/RAS22FSNHB
RAS16FSNHB RAS8FSNHB RAS8FSNHB kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h RAS18FSNHB RAS20FSNHB RAS22FSNHB RAS8FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS12FSNHB AC 3, 380V/60Hz, 220V/60Hz 45,0 50,0 56,0 61,5 38.700 43.000 48.160 52.890 153.585 170.650 191.128 209.900 50,0 56,0 63,0 69,0 43.000 48.160 54.180 59.340 170.650 191.130 215.020 235.500 4,80 4,54 4,34 4,20 Bege Mximo 61 (56) 62 (57) 63 (58) 64 (59) 1.606 x 2.448 x 754 260 + 260 290 + 290 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) DC Inverter DA65PHD + DA65PHD 1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre Ventilador 2 160 + 160 160 + 175 175 + 175 175 + 195 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) 28,6 (1-1/8) 15,4 16,0
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (A x L x P) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Ventilador do Condensador Quantidade Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB mm kg kg
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
10
RAS24FSNHB/RAS26FSNHB/RAS28FSNHB
Unidades Externas
Modelo Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (A x L x P} Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Ventilador do Condensador Quantidade Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB mm kg kg
RAS26FSNHB RAS28FSNHB RAS8FSNHB RAS8FSNHB RAS8FSNHB RAS8FSNHB RAS10FSNHB RAS12FSNHB AC 3, 380V/60Hz, 220V/60Hz 69,0 73,0 80,0 59.340 62.780 68.800 235.500 249.150 273.040 77,5 82,5 90,0 66.650 70.950 77.400 264.510 281.580 307.170 4,78 4,61 4,45 Bege Mximo 64 (59) 1.606 x 3.682 x 754 260 + 260 + 260 290 + 290 + 290 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) DC Inverter DA65PHD + DA65PHD +DA65PHD 1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre Ventilador 3 160 + 160 + 160 160 + 160 + 175 160 + 160 + 195 15,88 (5/8) 19,05 (3/4) 28,6 (1-1/8) 31,75 (1-1/4) 23,1 23,7
RAS30FSNHB/RAS32FSNHB/RAS34FSNHB/RAS36FSNHB
Unidades Externas
Modelo Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
RAS30FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h 85,0 73.100 290.110 95,0 81.700 324.240 4,39
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (A x L x P} Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Ventilador do Condensador Quantidade Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
RAS32FSNHB RAS34FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS10FSNHB RAS12FSNHB RAS12FSNHB RAS12FSNHB AC 3, 380V/60Hz, 220V/60Hz 90,0 95,0 77.400 81.700 307.170 324.235 100,0 106,0 86.000 91.160 341.300 361.780 4,24 4,16 Bege Mximo 65 (60)
RAS36FSNHB RAS12FSNHB RAS12FSNHB RAS12FSNHB 100,0 86.000 341.300 112,0 96.320 382.260 4,09
dB mm kg kg
66 (61) 1.606 x 3.682 x 754 260 + 260 + 260 290 + 290 + 290 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) DC Inverter DA65PHD + DA65PHD + DA65PHD 1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre Ventilador 3 175 + 175 + 175 175 + 175 + 195 175 + 195 + 195 195 + 195 + 195 19,05 (3/4) 31,75 (1-1/4) 38,1 (1-1/2) 23,1 23,7 24,3 24,9
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
11
Vantagens
Garantia de 5 anos para o compressor e 2 anos para o equipamento(1) COP elevado Eficincia, economia e alta performance Flexibilidade no transporte e instalao Maior nmero de unidades evaporadoras Modelos de maior capacidade Sistema de comunicao Hitachi H-Link II Fabricao nacional Linhas de crdito e financiamento(2) Menor prazo de entrega; Pessoal qualificado para execuo do start up Assistncia tcnica com agilidade e rapidez no atendimento Disponvel nas tenses 220 V / 60 Hz e 380 V / 60 Hz
(1) (2) (3)
FINAME
Comprimento total mximo da tubulao entre unidades internas e externas de at 1000 m (3)
Verifique as condies no certificado de garantia Consulte o departamento comercial para verificar modelos j aprovados
Possibilidade de at 1.000 m de extenso total, desde que no ultrapasse o nmero de unidades evaporadas recomendadas e a carga mxima de refrigerante especificada. Para maiores detalhes, consulte as especificaes tcnicas.
(4)
Unidades Externas
8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP 18 HP 20 HP 22 HP 24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP 34 HP 36 HP 38 HP 40 HP 42 HP 44 HP 46 HP 48 HP 50 HP 52 HP 54 HP Mdulo Base Combinao de 2 Mdulos
12 HP + 12 HP + 14 HP 12 HP + 12 HP + 16 HP
Combinao de 3 Mdulos
12 HP + 12 HP + 18 HP 12 HP + 14 HP + 18 HP 12 HP + 16 HP + 18 HP 12 HP + 18 HP + 18 HP 14 HP + 18 HP + 18 HP 16 HP + 18 HP + 18 HP 18 HP + 18 HP + 18 HP
8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
10 HP + 10 HP
10 HP + 12 HP
12 HP + 12 HP
10 HP + 16 HP
10 HP + 18 HP
12 HP + 18 HP
16 HP + 16 HP
16 HP + 18 HP
18 HP + 18 HP
12
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante MODELO Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
dB(A) mm kg kg
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB(A) mm kg kg
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
13
RAS20FSNMB1/RAS22FSNMB1/RAS24FSNMB1/RAS26FSNMB1/RAS28FSNMB1/RAS30FSNMB1
Unidades Externas
MODELO Combinao de Mdulos Base Alimentao
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante MODELO Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB(A) mm kg kg
RAS22FSNMB1 RAS24FSNMB1 RAS10FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220 V / 60 Hz 56,0 61,5 67,5 48.160 52.890 58.050 191.128 209.900 230.345 63,0 69,0 75,0 54.180 59.340 64.500 215.020 235.500 255.936 3,79 3,58 3,41 4,11 3,83 3,60 Bege Mximo 62 (57) 63 (58) 1.606 x 1.928 x 754 210 + 210 250 + 250 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) E656DHD + E656DHD 1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 2 170 + 170 170 + 175 175 + 175 15,88 (5/8) 28,6 (1-1/8) 13,0 13,5 14,0
dB(A) mm kg kg
RAS28FSNMB1 RAS30FSNMB1 RAS10FSNMB RAS12FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220 V / 60Hz 73,0 78,0 83,5 62.780 67.080 71.810 249.110 266.175 284.942 81,5 87,5 93,5 70.090 75.250 80.410 278.120 298.590 319.065 3,42 3,51 3,37 4,00 3,94 3,75 Bege Mximo 64 (59) 65 (60) 1.606 x 2.188 x 754 210 + 295 210 + 315 250 + 330 250 + 350 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) E656DHD + E656DHD + E855DH 1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 2 170 + 195 175 + 195 19,05 (3/4) 31,75 (1-1/4)) 15,5 17,0 17,5
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
14
RAS32FSNMB/RAS34FSNMB/RAS36FSNMB/RAS38FSNMB/RAS40FSNMB/RAS42FSNMB
Unidades Externas
MODELO Combinao de Mdulos Base Alimentao
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante MODELO Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento
dB(A) mm kg kg
RAS34FSNMB RAS36FSNMB RAS16FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220 V / 60 Hz 90,0 95,0 100,0 77.400 81.700 86.000 307.170 324.235 341.300 100,0 106,0 112,0 86.000 91.160 96.320 341.300 361.780 382.260 3,19 3,27 3,35 3,93 3,89 3,85 Bege Mximo 65 (60) 66 (61) 1.606 x 2.448 x 754 295 + 295 295 + 315 315 + 315 330 + 330 330 + 350 350 + 350 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) E656DHD + E655DH + E656DHD + E655DH + E656DHD + E855DH + E656DHD + E655DH E656DHD + E855DH E656DHD + E855DH 1+1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 2 195 + 195 19,05 (3/4) 31,75 (1-1/4) 38,1 (1-1/2) 18,0 19,5 21,0 RAS38FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB RAS14FSNMB RAS40FSNMB RAS42FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB RAS12FSNMB RAS16FSNMB RAS18FSNMB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220 V / 60 Hz 109,0 112,0 118,0 93.740 96.320 101.480 372.000 382.260 402.740 118,0 125,0 132,0 101.480 107.500 113.520 402.740 382.260 450.520 3,28 3,32 3,31 3,88 3,72 3,66 Bege Mximo 66 (61) 1.606 x 3.162 x 754 210 + 210 + 295 210 + 210 + 315 250 + 250 + 330 250 + 250 + 350 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) E656DHD + E656DHD + E656DHD + E656DHD + E656DHD + E655DH E656DHD + E855DH 1+1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 3 175 + 175 + 195 19,05 (3/4) 38,1 (1-1/2) 23,0 24,5
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB(A) mm kg kg
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
15
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante MODELO Combinao de Mdulos Base Alimentao Capacidade Nominal Resfriamento Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento COP Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB(A) mm kg kg
1+1+1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 3 175 + 195 + 195 19,05 (3/4) 38,1 (1-1/2) 26,5 28,0 RAS50FSNMB RAS14FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB RAS52FSNMB RAS54FSNMB RAS16FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB RAS18FSNMB AC 3, 380 V / 60 Hz, 220 V / 60 Hz 140,0 145,0 150,0 120.400 124.700 129.000 477.820 494.890 511.950 155,0 160,0 165,0 133.300 137.600 141.900 529.020 546.080 563.150 3,31 3,30 3,35 3,99 4,00 4,03 Bege Mximo 67 (62) 68 (63) 1.606 x 3.682 x 754 295 + 315 + 315 315 + 315 + 315 330 + 350 + 350 350 + 350 + 350 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll)
E656DHD + E655DH + E656DHD + E855DH + E656DHD + E855DH E656DHD + E855DH + E656DHD + E855DH + E656DHD + E855DH
dB(A) mm kg kg
1+1+1+1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 3 195 + 195 + 195 19,05 (3/4) 38,1 (1-1/2) 30,0 31,5
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
16
Vantagens
As mesmas da linha Set Free Eco Flex, incluindo: HI-COP Eficincia, economia e alta performance Compressores 100% Inverter (at 36 HP) (1)
(1) As combinaes HI-COP de 38, 40, 44 e 46 HP mesclam compressores inverter e constante
Eficincia Energtica
21% de aument
no COP
3,87
Condensadoras com opo para economia de espao (Eco Flex standard) ou alta eficincia (HI-COP)
(1) (2)
3,19
RAS16FSNMB (Padro)(1)
RAS16FSNMB-HI (HI-COP)(2)
INVERTER
100%
INVERTER
100%
RAS16FSNMB-HI RAS18FSNMB-HI
RAS38FSNMB-HI RAS40FSNMB-HI
RAS44FSNMB-HI RAS46FSNMB-HI
Unidades Externas
Srie Normal HI-COP
- - - 10 HP 12 HP 18 HP 16 HP Mdulo Base
- 18 HP 24 HP
8 HP + 8 HP + 8 HP
26 HP
8 HP + 8 HP + 10 HP
- - - Disponvel - No disponvel
38 HP
10 HP + 10 HP + 18 HP
8 HP
28 HP
8 HP + 8 HP + 12 HP
30 HP
10 HP + 10 HP + 10 HP
32 HP
10 HP + 10 HP + 12 HP
34 HP
10 HP + 12 HP + 12 HP
36 HP
12 HP + 12 HP + 12 HP
40 HP
10 HP + 12 HP + 18 HP
44 HP
8 HP + 18 HP + 18 HP
46 HP
10 HP + 18 HP + 18 HP
Combinao de 2 Mdulos
18 HP 8 HP + 8 HP 8 HP + 10 HP
Combinao de 3 Mdulos
8 HP
10 HP
12 HP
+
Imagens ilustrativas
17
Capacidade Nominal Aquecimento COP Resfriamento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Modo de Operao Noturna) Dimenses Externas (AxLxP) Peso Lquido Peso Bruto Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Modelo Quantidade Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Carga de Refrigerante
dB mm kg kg
RAS16FSNMB-HI RAS18FSNMB-HI
dB mm kg kg
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
18
dB mm kg kg
RAS38FSNMB-HI RAS40FSNMB-HI
1+1+1+1 1+1+1+1+1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 3 170 + 170 + 195 170 + 175 + 195 155 + 195 + 195 170 + 195 + 195 19,05 (3/4) 38,1 (1-1/2) 23,5 24,0 27,5
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os nveis de presso sonora informados acima, so vlidos para o modo de resfriamento. Para o modo de aquecimento, aumenta aprox. 1 - 2 dBA. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
RAS44FSNMB-HI RAS46FSNMB-HI
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
19
Vantagens
As mesmas da linha Set Free Eco Flex, incluindo:
Atender a projetos arquitetnicos mais exigentes; Instalao no andar em rea distante da fachada (ex.: copa); Projetos de edifcios com desnvel elevado; Edificaes situadas em regies litorneas.
10 HP
Observaes: Instalar somente em sala de mquinas ou ambientes protegido contra chuva e intempries, com ventilao; Utilizar somente torre de resfriamento de gua do tipo circuito fechado.
RAS10FSNWB
20 HP
RAS20FSNWB
30 HP
RAS30FSNWB
27% de aumen
no COP
4,65
to
5,30 4,17
Aquece
3,60
Aquece Resfria Resfria
FSNB
FSNWB
555 mm
1.200 mm
780 mm
20
Exemplo de Aplicao
Torre de resfriamento fechada
Vantagens
Condensadora prxima as unidades evaporadoras proporciona reduo no custo de instalao:
1 2 3
Tubulao de gua
Quantidade menor de tubos de cobre; Quantidade menor de carga de gs; Menor perda de capacidade efetiva. Atende uma quantidade maior de pavimentos
10 HP
20 HP
Condensadora prxima s unidades evaporadoras
30 HP
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so vlidas para 100% de combinao das unidades internas e baseadas na Norma JIS B8616-1984 Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 20C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 30C Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: A 1 metro da superfcie da tampa de servio da unidade e a 1,5 metro do nvel do cho. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao. No caso de operao noturna, o nvel de rudo decresce 2 dB(A). 3. O equipamento deve ser instalado em sala de mquinas ou ambientes internos protegidos contra chuvas e intempries, com temperatura ambiente de 10 C a 40 C e ventilados para eliminar o calor dissipado pelo equipamento. 4. Utilizar somente torre de resfriamento de gua do tipo CIRCUITO FECHADO. 5. Equipamento fornecido com filtro Y MESH 40 e flange para linha de gs. No pode ser instalado em ambientes externos.
21
RAS10FSNMB
Axial Superior
RAS10FSNMQ
Axial frontal
1.606 mm
210 kg
754 mm
1.650 mm
168 kg
954 mm
1.100 mm
390 mm
Principais Caractersticas
rea de instalao Massa (sem embalagem)
0,429 m 168 kg
Comprimento mximo de tubulao (distncia equivalente) 100 m (125 m) Desnvel mximo: unid. ext. acima / abaixo da interna
50 m (40 m)
Comprimento mximo da tubulao da unidade condensadora at a evaporadora mais distante: Real: 100 m / Equivalente: 125 m Comprimento mximo da tubulao do 1 Multikit at a unidade evaporadora mais distante: 40 m Comprimento mximo da tubulao do Multikit at a unidade evaporadora: 15 m Desnvel mximo entre unidades internas: 15 m Desnvel mximo: Unid. Ext. Acima da Int: 50 m Unid. Ext. Abaixo da Int: 40 m
3 2
5 4
3 4 5
Unidades Externas
CAPACIDADE (HP) RAS-FSNMQ
Quente/Frio
10
12
22
8 HP
10 HP
12 HP
10
Unidades Externas
Modelo Alimentao kW Capacidade Nominal Resfriamento (1) BTU/h kcal/h kW Capacidade Nominal Resfriamento (2) BTU/h kcal/h kW Capacidade Nominal Aquecimento Cor do Gabinete Nvel de Presso Sonora Padro (Resfriamento/Aquecimento) Dimenses Externas (A x L x P) Peso Lquido Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Qtd Compressor Trocador de calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Tubulao de Refrigerante (porca de conexo) Carga de Refrigerante Conexes das Unidades Internas
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so baseadas nas seguintes condies Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) (1) 19,5C BU (67F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) 6C BU (43F BU) (2) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
RAS8FSNMQ 23,2 79.200 19.955 22,4 76.400 19.264 25,0 85.300 21.500 53/55 168
RAS10FSNMQ AC3, 380V/60Hz 28,6 97.600 24.600 28,0 95.500 24.080 31,5 107.500 27.090 Cinza 56/58 1.650 x 1.100 x 390
RAS12FSNMQ 33,9 115.700 29.155 33,5 114.300 28.810 37,5 128.000 32.250 59/61 171
BTU/h kcal/h dB mm kg
R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) 1 Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 2
m/min Linha de Lquido Linha de Gs mm (Pol.) mm (Pol.) kg
150 12,7 (1/2) 22,2 (7/8) 5,5 Conexo com Multi-kit E102SNB/E162SNB
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os dados acima, foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
23
1.380 mm
Unidades Externas
CAPACIDADE (HP) RASFSVN1Q
370 mm 950 mm
Quente/Frio
1 2
1 2 3 4
Reduo em 20% de resistncia do fluxo de ar. O novo formato da aleta minimiza o rudo e a resistncia da entrada do ar. O controle DC reduz o rudo do motor do ventilador, diminuindo o caracterstico zunido eletromagntico. Compromisso com a preservao do meio ambiente por ser eficiente e possuir potencial zero de agresso a camada de oznio. Compressor com baixa vibrao e nvel de rudo. Alta eficincia e baixo consumo de energia.
1 2 3 4
Comprimento mximo da tubulao da unidade condensadora at a evaporadora mais distante: 75 m Comprimento mximo da tubulao do 1 Multikit at a unidade evaporadora mais distante: 30 m Desnvel mximo entre unidades internas: 15 m Desnvel mximo: Unidade externa acima da interna: 30 m Unidade externa abaixo da interna: 30 m
24
6 HP
5 HP
4 HP
O sistema Set Free Mini permite conectar at 9 unidades internas para cada unidade externa. So diversas opes de unidades internas, ideais para qualquer tipo de ambiente.
RAS4FSVN1Q/RAS5FSVN1Q/RAS6FSVN1Q
Unidades Externas
MODELO Alimentao kW Capacidade Nominal Resfriamento (1) kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal Resfriamento (2) kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal Aquecimento Nvel de Presso Sonora Resfria/Aquece (Modo de Operao Noturna) Faixa de Operao Dimenses Externas (A x L x P) Peso Lquido Refrigerante Controle do Fluxo Compressor Trocador de Calor Qtd Ventilador do Condensador Vazo de Ar Potncia motor do ventilador (qtd) Tubulao de Refrigerante (porca de conexo) Conexo das Unidades Internas
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento informadas acima, so baseadas nas seguintes condies Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (80F BS) (1) 19,5C BU (67F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) 6C BU (43F BU) (2) 19C BU (66,2F BU) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS (95F BS) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
RAS4FSVN1Q 11,6 9.976 39.700 11,2 9.632 38.000 12,5 10.750 42.700 48/50 (42)
RAS5FSVN1Q AC 1, 220 V/60 Hz 14,5 12.470 49.500 14,0 12.040 47.800 16,0 13.760 54.600 -5 ~ 43C BS -20 ~ 17C BU 1.380 x 950 x 370 97 R-410A Vlvula de Expanso Controlada por Microcomputador Hermtico (Scroll) Tipo Corrente Cruzada, com Aletas de Alumnio e Tubos de Cobre 2
RAS6FSVN1Q 16,0 13.760 54.600 15,5 13.330 52.900 18,0 15.480 61.400 50/52 (45)
100
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1 metro do painel de servio da unidade externa, e 1,5 metro do nvel do piso. Os dados acima, foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao.
25
Hi Wall RPK-FSNSM2
Unidades Internas
Operao silenciosa e design elegante que combina com qualquer ambiente
Compacto e com baixo peso, o modelo Hi Wall fabricado com diversos componentes em resina leve. O RPK adota um design slim, que evita acmulo de poeira em sua superfcie, tornando a limpeza do painel muito mais simples. Sua largura reduzida proporciona flexibilidade no local de instalao.
Filtro anti-mofo
O filtro anti-mofo um acessrio padro.
MODELO RPK Rede Eltrica kW Capacidade Nominal de Resfriamento kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal de Aquecimento kcal/h BTU/h Nvel de Presso Sonora Escala-A Altura Dimenses Externas Largura Profundidade Peso Lquido Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/Baixa) Conexes Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Cor Receptor de sinal (remoto) Opcionais Controle Remoto sem fio Controle Remoto com fio Linha de Gs Dreno do Cond. mm (in.) mm (in.) mm m/h cfm dB(A) mm mm mm kg
RPK1,0FSNSM2
RPK1,5FSNSM2
RPK2,0FSNSM2
RPK2,5FSNSM2
RPK3,0FSNSM2
RPK4,0FSNSM2
AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 2,8 2.410 9.560 3,2 2.760 10.920 38-36-34 280 780 210 10 4,0 3.440 13.650 4,8 4.130 16.380 40-38-36 5,6 4.820 19.110 6,3 5.420 21.500 41-39-37 295 1.030 208 12 R-410A 600/480/420 353/283/247 660/600/540 389/353/318 840/720/600 494/424/353 1.020/960/840 600/565/494 1.020/960/840 600/565/494 1.320/1.200/1.020 777/706/600 7,1 6.110 24.230 8,5 7.310 29.010 43-40-37 333 1.150 245 18 8,0 6.880 27.300 9,0 7.740 30.710 11,2 9.640 38.220 12,5 10.750 42.650 49-46-43
Conexo com Porca Curta 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) Dimetro Externo 22 mm Branco Marfim PC-ALHZ PC-LH3A PC-AR / PC-ARF 9,53 (3/8) 15,88 (5/8)
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS (68F BS) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS (45F BS) 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU (43F BU) Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: RPK - 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflao. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
26
novo
Nova bandeja de dreno, com agente antibacteriano a base de ons de prata, que inibem a formao de mofo e a proliferao de bactrias. Maior flexibilidade de instalao, em ambientes com p direito elevado, com a adoo de 4 velocidades no ventilador, sem a necessidade de configurao adicional. Altura mxima do teto para instalao:
Fluxo de volume de ar 1 a 3 HP 2,7 m 3,5 m 4 a 5 HP 3,2 m 4,2 m
Modelo atual
ALTA MDIA BAIXA
Novo Cassete
SUPER ALTA ALTA MDIA BAIXA
Fluxo de ar ascendente
Fluxo de ar descendente
1 2 3
RCI1,5FSNB2 4,0 3.430 13.600 4,8 4.130 16.390 35 31 30 27
Defletor com funo individual de ajuste de ngulo de abertura para cada sada(*) Compatvel com o controle remoto com guia de voz PC-ARFV Atende projetos especiais com p direito alto
RCI2,0FSNB2 RCI2,5FSNB2 RCI3,0FSNB2 RCI4,0FSNB2 RCI5,0FSNB2 AC1 220-240 V (50 Hz) / 220 V (60Hz) 5,6 7,1 8,0 11,2 14,0 4.820 6.110 6.870 9.640 12.030 19.110 24.230 27.000 38.000 47.000 6,5 8,1 9,6 13,0 16,0 5.590 6.970 8.260 11.180 13.760 22.190 27.650 32.760 44.370 54.640 37 42 42 48 48 32 36 36 43 45 30 32 32 39 40 27 28 28 33 35 298 840 840 22 23 25 26 R-410A 22 27 27 37 37 17 23 23 31 33 14 18 18 24 26 11 14 14 20 21 57 127 15,88 (5/8) 9,53 (3/8) Bitola 32 (dimetro externo 32 mm) 37 950 950 6,5 PC-LH3B PC-ALH3 PC-ARFV
(*)
75 mm
Modelo Alimentao Capacidade Nominal de Resfriamento Capacidade Nominal de Aquecimento Super Alta Alta Mdia Baixa Altura Largura Profundidade Super Alta Alta Mdia Baixa Suco Lquido Altura Largura Profundidade
RCI1,0FSNB2 kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h dB (A) 2,8 2.410 9.560 3,3 2.840 11.270 33 30 28 27
Rudo
Dimenses Peso Refrigerante Vazo Motor Conexo Dreno Painel Peso Opcionais
Controle Remoto Sem Fio Kit Receptor para Controle Remoto sem fio Controle Remoto Com Fio
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1,5 metro abaixo da unidade. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
27
Dispe de conexo para ar de renovao, assim proporciona uma melhor qualidade no ar que voc respira. A unidade Cassette ainda disponibiliza uma conexo para instalao de duto de insuflao de at 3 m de comprimento.
Ar de Renovao Bomba de Condensado
Ar Externo
Defletor
Defletor
gua drenada
Horizontalmente
Verticalmente
Reservatrio
Possui um defletor que se pode fixar em qualquer posio ou operar em varredura contnua atravs de ajustes no controle remoto
950 mm
950 mm
MODELO RCI Rede Eltrica Capacidade Nominal de Resfriamento kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h dB(A) mm mm mm kg m/h cfm mm (in.) mm (in.) mm
Capacidade Nominal de Aquecimento Nvel de Presso Sonora-Escala A Altura Dimenses Externas Largura Profundidade Peso Lquido Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/Baixa) Conexes Tubulao de Refrigerante Linha de Lquido Linha de Gs Dreno do Cond.
RCI2,0FSNB1 RCI2,5FSNB1 RCI3,0FSNB1 AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 5,6 7,1 8,4 4.820 6.110 7.230 19.110 24.230 28.670 6,5 8,1 9,6 5.590 6.970 8.260 22.190 27.650 32.760 32-30-30 34-32-30 298 840 840 28 R-410A
840-780-720 960-840-720
37-35-33
27
660-600-540 780-720-660
29
390-350-320
500-460-420 570-500-420 720-640-530 970-850-740 Conexo com Porca Curta 9,53 (3/8)
1.080-920-780
12,7 (1/2)
Bomba de Condensado Acompanha unidade RCI Cor Painel de Ar Dimenses Externas Peso Lquido
MODELO RCI Kit receptor para controle sem fio Conjunto de partes de sada de 3 vias Kit p/ filtro desodorizante Opcionais Filtro desodorizante Caixa de filtro F-23L4-D B-23H4 F-23L4-K OACI-232 TKCI-232 PD-75 (HLE 8679A NACIONAL) Moldura alumnio Moldura papelo KOT 0056 KOT 0057 RCI1,0FSNB1 - RCI1,5FSNB1 - RCI2,0FSNB1 - RCI2,5FSNB1 PC-ALH (HLD 31194A NACIONAL)
15,88 (5/8) Bitola 32 (Dimetro Externo 32 mm) Incorporado na Unidade Cassette (desnvel mximo de 850 mm) Adaptvel na unidade Cassette (embalado separadamente) Branco Seda 37 950 950 6
Nota: Filtro G3 disponvel atravs de kit
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 6C BU 2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1,5 metro abaixo da unidade. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
F-46L-D
Filtro longa vida antibactria Kit de entrada de ar puro(1) Kit de conexo de tubo em forma de T(2) Adaptador do duto(3) Filtro de ar G4
necessrio usar o kit de entrada de ar puro para conectar o duto de entrada de ar puro na unidade (2) Usado quando duas entradas de ar (100 x 2) do kit de entrada de ar puro so alteradas para uma entrada de ar (150 x 1) (3) Usado quando os dutos de entrada de ar puro estiverem conectados diretamente a unidade interna
(1)
28
O Cassette Junior tem fcil manuteno, com uma caixa eltrica localizada dentro da grade. Alm disso, possvel nivelar o aparelho sem remover o painel.
Dimenso do painel padronizado
Ar de Renovao
Defletor Ar Externo
Bomba de Condensado
Defletor
gua drenada
Horizontalmente
Verticalmente
Reservatrio
Possui um defletor que se pode fixar em qualquer posio ou operar em varredura contnua atravs de ajustes no controle remoto
600 mm
600 mm
MODELO RCIM Alimentao kW Capacidade Nominal de Resfriamento kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal de Aquecimento Nvel de Presso Sonora-Escala A Dimenses Externas Peso Lquido Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/Baixa) Conexes Tubulao de Refrigerante Linha de Lquido Linha de Gs Dreno do Cond. mm (in.) mm (in.) mm m/h cfm Altura Largura Profundidade kcal/h BTU/h dB(A) mm mm mm kg
RCIM1,5FSN2 4,0 3.400 13.600 4,8 4.100 16.400 38-35-33 295 570 570 17 R-410A
5 kg mais leve
Design compacto
960-840-720 565-494-424
A altura da unidade de apenas 295 mm, permitindo ser instalado em um espao reduzido dentro de um teto falso.
780-720-660 459-424-388
Dimenso para instalao no teto uniforme de 600 X 600 mm Fcil instalao e manuteno
Bitola 32 (Dimetro Externo 32 mm) Incorporado na Unidade Cassette (desnvel mximo de 650 mm) P-N23WAM - Adaptvel na Unidade Cassette Junior Branco Seda
Equipamento com dimenso padronizada que facilita a instalao em teto. A caixa eltrica est localizada dentro da grade, permitindo um acesso mais fcil para os componentes eltricos.
Bomba de Condensado Painel de Ar (Acessrio) Cor Altura Dimenses Externas Peso Lquido Largura Profund. kg Controle Remoto sem Fio Opcionais Receptor de Sinal no Painel Receptor de Sinal (Remoto) Controle Remoto com Fio
O motor do ventilador de corrente contnua tem uma melhor eficincia, controle e mais silencioso. Opcional simplificado com fio ou o controle remoto sem fio.
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: RCIM - 1,5 metro abaixo da unidade. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
Opcionais
Conjunto de partes de sada de 3 vias Adaptador do duto (1) Filtro de ar G4 Moldura alumnio
Moldura papelo KOT 0063 (1) Usado quando os dutos de entrada de ar puro estiverem conectados diretamente a unidade interna
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
29
Funo Speed up garante condicionamento de ar confortvel mesmo em ambientes com p direito alto
Locais com p direito alto podem ser condicionados confortavelmente ativando a funo speed up no controle remoto.
600 mm no mximo
Reservatrio
20 mm Grelha de entrada
O design com tamanho reduzido permite a instalao em espaos pequenos no interior do teto
Um turbo-ventilador compacto simplifica a estrutura e reduz a altura para 298 mm, facilitando a instalao.
MODELO RCD Rede Eltrica Capacidade Nominal de Resfriamento Capacidade Nominal de Aquecimento Nvel de Presso Sonora Escala-A Altura Largura Dimenses Externas Profundidade Peso Lquido Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/Baixa) Conexes Linha de Lquido Linha de Gs Dreno do Cond. Bomba de Condensado Tubulao de Refrigerante Painel RCD (Acessrio) Cor Altura Dimenses Largura Externas Profundidade Peso Lquido
MODELO RCD Kit receptor para controle sem fio Kit p/ filtro desodorizante Filtro desodorizante Caixa de filtro F-23LD4-D B-23HD-4 F-23LD4-K OACID-231 TBCID-1
RCD1,0FSN2 kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h dB(A) mm mm mm kg m/h cfm mm (in.) mm (in.) mm 2,8 2.410 9.560 3,2 2.760 10.920 34-32-30
35-32-30 860
RCD2,5FSN2 RCD3,0FSN2 AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 7,1 8,0 6.110 6.880 24.230 27.300 8,5 9,0 7.310 7.740 29.010 30.710 38-34-31 298 620
30 48 R-410A 600/540/480 780/660/540 900/780/660 1.140/960/840 1.320/1.140/960 1.740/1.440/1.260 2.040/1.740/1.500 353/318/283 459/389/318 530/459/389 671/565/495 776/671/565 1.024/847/742 1.200/1.024/883 Conexo com Porca Curta 6,35 (1/4) 9,53 (3/8) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) Bitola 32 (Dimetro Externo 32 mm) Incorporado na unidade cassette/(desnvel mximo 600 mm) PN23DNA PN46DNA Branco Seda 30 1.100 710 6
RCD4,0FSN2 - RCD5,0FSN2
27
mm mm mm kg
RCD1,0FSN2 - RCD1,5FSN2 - RCD2,0FSN2 - RCD2,5FSN2 - RCD3,0FSN2 PC-ALHD
1.660 8
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 6C BU 2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1,5 metro abaixo da unidade. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
Opcionais
(1) (2)
Filtro longa vida antibactria Kit de entrada de ar puro(1) Kit para conexo de caixa(2)
necessrio usar o kit de entrada de ar puro para conectar o duto de entrada de ar puro na unidade Usado quando o kit de entrada de ar puro e a caixa de filtro estiverem sendo usados.
30
CAPACIDADE (HP) MODELO Controle Remoto (com fio) Opcional Alimentao kW Capacidade Nominal de Resfriamento kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal de Aquecimento kcal/h BTU/h Nvel de Presso Sonora - Escala A Altura Dimenses Largura Profundidade Peso Lquido Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/Baixa) Motor Conexes Linha de Lquido Tubulao de Refrigerante Linha de Gs Dreno do Condensado mm (in.) mm (in.) mm m /min
3
1,0 RCIS-AP28K
1,5 RCIS-AP40K
2,5 RCIS-AP63K
3,0 RCIS-AP80K
dB(A) mm mm mm kg
750 544 24 R-410A 8,5 - 7,5 - 6,5 35 Conexo com Porca Curta 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12,7 (1/2) Bitola 32 (Dimetro Externo 32 mm)
(3)
1.120
31
13-11-9
14-12-10 75
16-14-12
6,35 (1/4)(2)
P-NP45CWA
P-NP45CWA
P-NP80CWA 56
P-NP80CWA
P-NP80CWA
1.350
6
Observaes: (1) Necessrio utilizao do transformador de 160 W HLE9286A (para cada Cassette 1 via) (2) Para refrigerante R-22 e R-407C a linha de lquido 9,53 (3/8) (3) Para Refrigerante R-22 e R-407C, a linha de gs 15,88 (5/8) O tubo adaptador acompanha o equipamento (4) Referente ao modelo de 1,0 HP com painel
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
31
AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 8,4 7.230 28.670 9,6 8.260 32.760 47-43-39 222 1.323 670 35 R-410A Branco 1.480-1.170-750 871-689-442 1.800-1.440-1.140 2.100-1.680-1.260 2.760-2.520-1.680 1.060-848-671 1.240-989-742 1.623-1.480-989 41 1.583 11,2 9.640 38.220 13,0 11.180 44.370 48-44-41 14,2 12.220 48.460 16,3 14.020 55.630 49-46-41 16,0 13.760 54.600 18,0 15.480 61.430 52-50-47
Conexo com Porca Curta 9,53 (3/8) 15,88 (5/8) Dimetro Externo 26 mm Suporte de Montagem
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
Opcionais
Kit de mecanismo de drenagem Kit receptor para controle sem fio Filtro
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflamento. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
32
Bomba de Condensado
gua drenada
Acessrios opcionais
A bomba de dreno pode ser fornecida como acessrio opcional. A bomba de dreno equipamento padro nas unidades de 0,8 a 1,5 HP.
Mnimo de 5 mm 215 mm Teto falso (0,8 HP a 4,0 HP)
Reservatrio
Padro
MODELO RPI-FSNB1 Rede Eltrica kW kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal de kcal/h Aquecimento BTU/h Nvel de Pres. Sonora-Escala A dB(A) Altura mm Dimenses Largura mm Externas Profundidade mm Peso Lquido kg Refrigerante Ventilador Presso Esttica mmca m/h Vazo de Ar (Alta/Mdia/ Baixa) cfm Bomba de Condensado Desnvel Conexes Linha de Lq. mm (in.) Tubulao de Linha de Gs mm (in.) Refrigerante Dreno do Cond. mm Acessrios Padro Capacidade Nominal de Resfriamento RPI0,8FSNB1 2,2 1.900 7.510 2,6 2.240 8.880 RPI1,0FSNB1 2,8 2.410 9.560 3,3 2.840 11.270 42-37-33 1.035 29 RPI1,5FSNB1 4,3 3.700 14.680 4,9 4.220 16.730 RPI2,0FSNB1 RPI2,5FSNB1 RPI3,0FSNB1 RPI4,0FSNB1 RPI5,0FSNB1 RPI6,0FSNB1 AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 5,6 7,1 8,4 11,2 14,2 16 4.820 6.110 7.230 9.640 12.220 13.760 19.110 24.230 28.670 38.220 48.460 54.490 6,5 8,1 9,6 13,0 16,3 18 5.590 6.970 8.260 11.180 14.020 15.480 22.190 27.650 32.760 44.370 55.630 61.300 44-39-35 48-45-42 52-50-49 53-51-50 215 245 1.357 1.700 578 43 58 62 R-410A Centrfugo, multipalhetas, dupla aspirao 4 5 7 900-780-660 960-840-720 1.500-1.260-900 1.620-1.380-1.140 2.100-1.860-1.500 2.580-2.120-1.840 530-459-389 565-495-424 883-742-530 954-812-671 1.240-1.090-883 1.520-1.250-1.080 Opcional 850 mm (mximo) Conexo com Porca Curta 9,53 (3/8) 15,88 (5/8) Bitola 32 (Dimetro Externo 32 mm) Suporte de Montagem
RPI0,8FSNPB1 kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h dB(A) mm mm mm kg 2,2 1.900 7.510 2,6 2.240 8.800 41-39-38
1.035 29
780-660-540 459-389-318
RPI2,0FSNPB1 RPI2,5FSNPB1 RPI3,0FSNPB1 RPI4,0FSNPB1 RPI5,0FSNPB1 RPI6,0FSNPB1 AC1 220 V / 60 Hz (50 Hz) 5,6 7,1 8,4 11,2 14,2 16 4.820 6.110 7.230 9.640 12.220 13.760 19.110 24.230 28.670 38.220 48.460 54.490 6,5 8,1 9,6 13,0 16,3 18 5.590 6.970 8.260 11.180 14.020 15.480 22.190 27.650 32.760 44.370 55.630 61.300 48-45-42 48-45-42 52-50-49 52-50-49 53-51-50 54-52-51 215 295 1.357 1.700 578 593 43 58 67 R-410A Centrfugo, multipalhetas, dupla aspirao 5 6 7 12 900-780-660 960-840-720 1.500-1.260-900 1.620-1.380-1.140 2.100-1.860-1.500 2.580-2.120-1.840 530-459-389 565-495-424 883-741-530 954-812-671 1.240-1.090-883 1.520-1.250-1.080 Opcional 850 mm (mximo) Conexo com Porca Curta 9,53 (3/8) 15,88 (5/8)
Modelo RPI Kit de mecanismo de drenagem Opcionais Kit receptor para controle sem fio Filtro
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflamento. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
33
novo
Unidade que ocupa pouco espao
Com 270 mm de altura, essa unidade pode ser instalada em praticamente qualquer forro falso ou instalao de dutos pr-existente sem qualquer modificao substancial (modelos de 0,8 a 2,5 HP).
Dist. mnima: 5 mm (0,8HP ~2,5HP) 270 mm Forro falso
Principais Caractersticas
Presso esttica disponvel de at 12 mmca com filtro G-4(*) limpo Leve e compacto Baixo nvel de rudo
(*)
0,8 31 35
1,0 31 35
1,5 31 35
2,0 31 35
2,5 32 36
3,0 35 42
4,0 36 43
5,0 37 44
Indicado para obras com certificao Leed - Leadership in Energy and Environmental Design, certificao fornecida pelo Green Building Council
MODELO TIPO TETO EMBUTIDO Alimentao Resfriamento (1) Capacidade nominal Resfriamento (2) Aquecimento Vazo de Ar (Alta / Mdia / Baixa) Presso externa Altura Dimenses Largura Profundidade Conexes Linha de Lquido Tubulao de Linha de Gs Refrigerante Dreno Refrigerante Nvel de Presso Sonora (Alta / Mdia / Baixa) Peso Lquido Opcionais RPI0,8FSN2 kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h m/min cfm mmca mm mm mm mm (in.) mm (in.) mm dB(A) kg 26 RPI1,0FSN2 RPI1,5FSN2
Novo Modelo
37 kg
peso
900 mm
650 mm
RPI2,0FSN2 RPI2,5FSN2 RPI3,0FSN2 RPI4,0FSN2 RPI5,0FSN2 AC1 220 V - 240 V / 50 Hz, 220 V / 60 Hz 2,3 2,9 4,1 5,8 7,3 8,3 11,6 14,5 2.000 2.500 3.550 5.000 6.300 7.100 10.000 12.500 7.900 9.900 14.100 19.800 25.000 28.200 39.700 49.600 2,2 2,8 4,0 5,6 7,1 8,0 11,2 14,0 1.900 2.400 3.400 4.800 6.100 6.900 9.600 12.000 7.500 9.600 13.600 19.100 24.200 27.300 38.200 47.800 2,5 3,2 4,8 6,3 8,5 9,0 12,5 16,0 2.100 2.800 4.100 5.400 7.300 7.700 10.700 13.800 8.500 10.900 16.400 21.500 29.000 30.700 42.600 54.600 8/7/6 13/11/9 15/13/11 16/14/12 19/17/14 27/23/19 37/31/25 283-247-212 459-388-318 530-459-388 565-494-424 671-600-494 954-812-671 1.306-1.095-883 5,0 (8,0-3,0) (3) 12,0 (17,0-6,0) (3) 270 350 650+75 900+75 650+75 900+75 1.300+75 720 800 COM PORCA CURTA 6,35 (1/4) 9,53 (3/8) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) VP25 R-410A 35-33-31 35 PC-ALHZ PC-LH3A PC-AR / PC-ARFV / PC-ARH KOT0065 DUPI-132C 36-34-32 42-39-35 37 43-40-36 46 44-41-37 58
Receptor de sinais p/ controle sem fio (remoto) Controle remoto sem fio Controle remoto com fio Kit Filtragem G4 Kit de Dreno
KOT0064 Standard
KOT0066
KOT0067 DUPI-162
KOT0068
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de aquecimento: Condies para operao de resfriamento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS (1) (2) Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19,5C /19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
2. O Nvel de Presso Sonora baseado nas seguintes condies: 1,5 m abaixo da unidade, com duto de descarga (2,0 m) e duto de retorno (1,0 m) 0,8 a 5,0 FSN2: Tenso da fonte para o ventilador interno 220 V. Se for usada uma fonte 240 V, o nvel de presso sonora aumenta cerca de 1 ou 2 dB. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local, o som refletido deva ser levado em considerao.
3. Os dados para presso externa: indica os valores Ajuste de presso standard (ajuste de alta presso - ajuste de baixa presso) quando no est sendo usado filtro.
34
Principais Caractersticas
Ventilador com motor monofsico de 220 V Dupla filtragem incorporada G1 + G3 Bandeja de dreno removvel Acesso troca do filtro de ar por ambos os lado.
RPI8,0FSN3B2
Bandeja removvel
kcal/h BTU/h kW
kcal/h BTU/h
Nvel de Presso Sonora Escala-A Dimenses Externas Peso Lquido Refrigerante Ventilador Presso Esttica Vazo de Ar Bomba de Condensado Desnvel Filtro de Ar Linha de Lquido Conexes Linha de Gs Dreno do Cond. Acessrios Padro Alt. x Larg. x Prof.
dB (A) mm kg
ROSCA TUBO 3/8 FLANGE TUBO 7/8 D ext 7/8 Suporte para Montagem
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflamento. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
35
RPF
RPFI
Tipo Piso Aparente MODELO RPF / RPFI Rede Eltrica kW Capacidade Nominal de Resfriamento kcal/h BTU/h kW Capacidade Nominal de Aquecimento
Nvel de Presso Sonora Escala-A
RPF1,0FSN2E
RPF1,5FSN2E
RPF2,0FSN2E
AC 220 V / 60 Hz (50 Hz) 2,8 2.410 9.560 3,3 2.840 11.270 35/32/29 4,3 3.700 14.680 4,9 4.220 16.730 38/35/31 630 1.045 1.170 1.420 220 25 28 Branco Linho R-410A m/h cfm 510/420/360 300-247-212 720/600/540 424-353-318 960/840/660 565-494-388 565-494-388 510/420/360 300-247-212 720/600/540 424-353-318 960/840/660 565-494-388 565-494-388 33 34 19 23 Sem Pintura 33 34 848 973 5,6 4.820 19.110 6,5 5.590 22.190 39/36/32 7,1 6.110 24.230 8,1 6.970 27.650 42/38/34 2,8 2.410 9.560 3,3 2.840 11.270 35/32/29 4,3 3.700 14.680 4,9 4.220 16.730 38/35/31 620 1.223 5,6 4.820 19.110 6,5 5.590 22.190 39/36/32 7,1 6.110 24.230 8,1 6.970 27.650 42/38/34
Altura Dimenses Externas Largura Profundidade Peso Lquido Cor do Gabinete Refrigerante Vazo de Ar (Alta/Mdia/ Baixa) Conexes Tubulao de Refrigerante Linha de Lq. Linha de Gs Dreno do Cond.
Conexo com Porca Curta mm (in.) mm (in.) mm 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 9,53 (3/8) 15,88 (5/8) 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 9,53 (3/8) 15,88 (5/8)
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflamento. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
36
Principais caractersticas:
FB (HORIZONTAL) Somente com kit de montagem horizontal
TB
RPDT8FSN5B RPDT8FSN7B
Sistema modular (mdulo ventilador e mdulo trocador) Filtro de ar incorporado G1+G3 (G4 opcional) Painel em chapa de ao galvanizado com pintura a p eletrosttica Estrutura em perfil de alumnio extrudado e cantoneira termoplstica Painel interno rechapeado
TIPO PISO PARA DUTO RPDT10FSN5B RPDT16FSN5B RPDT10FSN7B RPDT16FSN7B Trifsico 220 V e 380 V / 60 Hz (50 Hz) 28 45 24.080 38.700 95.600 153.600 31,5 50 27.090 43.000 107.500 170.700 60 63 510 900 1.350 1.500 510 600 40 80 Rosca Tubo 3/8 Rosca Tubo 1/2 Flange Tubo 7/8 Flange Tubo 1 1/8 3/4 G1 + G3 R-410A RPDV10FSNB RPDV16FSNB 5.400 7.200 3.178 4.238 10 ~ 20 14 Tipo centrfugo de dupla aspirao com ps para frente Polia + Correia 510 600 1.350 1.500 510 600 70 110
2. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: 1 metro abaixo da unidade e 1 metro da grelha de insuflamento. Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica de modo que no local o som refletido deve ser levado em considerao.
MODELO Rede Eltrica Capacidade Nominal de Resfriamento kW kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h dB(A) mm mm mm kg in in in
Capacidade Nominal de Aquecimento Nvel de Presso Sonora Altura Largura Dimenses Profundidade Peso Lquido Lquido Conexes Gs Dreno Filtro Refrigerante Codificao Vazo de Ar Mdulo Ventilador Presso Esttica Ajuste de Fbrica Ventilador Acionador Dimenses Altura Largura Profundidade Peso Lquido
RPD8
KOT 0043 E162SNB/E242SNB/E302SNB
Mdulo Trocador
m/h cfm
mm mm mm kg
RPD10 RDP16
KOT 0044
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 27C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 20C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS 19C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS 6C BU Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m
37
Principais caractersticas:
Ventilador com motor monofsico de 220 V Dupla filtragem incorporada G1 + G3 Bandeja de dreno removvel Acesso troca do filtro de ar por ambos os lados
RPI5,0FSNB2A 5 kW Resfriamento Capacidade Aquecimento kcal/h BTU/h kW kcal/h BTU/h Vazo de Ar Nvel de Presso Sonora Altura Dimenses Largura Profundidade Ventilador Refrigerante Conexes Filtro (Polister) Filtro (Alumnio) Potncia Cons. Eltrica Corrente Alimentao Peso Aproximado KOT (Bomba de Dreno) Acessrio Multikit Controle Remoto
Notas: 1. As capacidades de resfriamento e aquecimento acima so a capacidade combinada do Sistema Split padro da HITACHI e so baseadas na norma JIS B8616. Condies para operao de resfriamento: Condies para operao de aquecimento: Temp. entrada do ar na unid. int.: 33C BS Temp. entrada do ar na unid. int.: 7C BS 28C BU 6C BU Temp. entrada do ar na unid. ext.: 35C BS Temp. entrada do ar na unid. ext.: 7C BS Comprimento da tubulao: 7,5 m Desnvel: 0 m 6C BU
MODELO HP
RPI8,0FSNB2A 8 22,4 19.600 76.500 20,9 17.970 71.300 2.200 56 471 1.403 984 Tipo Centrfugo de Dupla Aspirao
14,0 12.037 47.765 13,1 11.263 44.690 1.100 54 295 1.700 653
m/h dB(A) mm mm mm
20 R-410A
22
Lquido Gs
Rosca Tubo 3/8 Flange Tubo 7/8 G3 (HLD31591A) G1 (HLD31591B) 0,68 3,5 220 / 60 / 1F 100 KOT0058 E162SNB / E242SNB PC-AR / PC-ARF
Observao: Este equipamento no pode ser instalado com descarga livre, dever ter no mnimo a Presso Esttica especificada.
0,78 4,0
110
38
RPDT + RPDV
10 28 24.000 95.600 26,2 22.520 89.390 60 RPDT10FSN5BA RPDT10FSN7BA
Gabinete
20~25 20 0,9 3,0 1,7 Tipo Centrfugo de Dupla Aspirao com Ps para Frente Polia + Correia 1.020 1.350 510 0,702 110 Chapa Ao Galvanizado com Pintura a P Eletrosttico Branca Poliestireno Expandido Rechapeado com Chapa Ao Galvanizado Extrudado de Alumnio Termoplstico KOT0043 E162SNB / E242SNB / E302SNB PC-AR / PC-ARF
Observao: Polia do motor do ventilador - ajuste de fbrica 4 mm
Acessrios
39
MODELO Alimentao Altura Dimenses Largura Profundidade Flange Peso Velocidade Vazo de Ar Presso Esttica Eficincia de Temperatura m/h Pa % % Eficincia Entlpica % Nvel de Rudo dB(A) 45 70 Dimetro Externo mm mm mm mm kg Alta 500 170 77
KPI050A3P 220 V / 60 Hz / Monofsico 400 1.135 1.135 200 100 Mdia 450 120 77 64,5 Baixa 350 90 80 67 73 42 39 47 Alta 1.000 170 77
KPI100A3P
Notas: 1. O nvel de presso sonora baseado nas seguintes condies: Medido 1,5 m sob a Unidade Os dados acima foram medidos em uma cmara anecica, de modo que no local, o som refletido deve ser levado em considerao 2. Condies: como designado nos procedimentos Eurovent para testes sonoros
40
Sistemas de Controle
H-Link II
Sistema de transmisso Hitachi
O sistema Hitachi H-Link um sistema de comunicao de alta performance entre as unidades internas e externas e a estao central de controle. O sistema proporciona uma extensa lista de configuraes e funes sem perda de flexibilidade e usabilidade. O H-Link II uma evoluo do sistema H-Link. Com o novo sistema, possvel conectar mais unidades internas (160 no H-Link II e 128 no H-Link) e externas (64 no H-Link II e 16 no H-Link).
Caractersticas Nmero mximo de ciclos refrigerao Faixa de ajuste de endereo das unidades internas Nmero mximo de unidades internas Nmero mximo de unidades internas + externas Nmero mximo de unidades internas + externs + CS Net WEB Comprimento mximo do cabo de comunicao
(1)
H-Link H-Link II 16 64 0 a 15 0 a 63 128 160 145 200 128 176 Total 1.000 m (5.000 m(1)) Quando utilizado com 4 unidades PSC-5HR
novo
Recursos
Esto disponveis as seguintes funes para as unidades internas ligadas ao Controle Central. Ligar/desligar Alterao do modo de operao Ajuste da velocidade do ventilador Ajuste da direo do defletor de ar Ajuste de temperatura Funo de bloqueio do controle remoto pelo controle central. Monitoramento das condies de funcionamento por blocos/grupos. Programao horria (ligar/desligar e ajuste de temperatura) por blocos/ grupos. Ajuste de feriado para programao horria. Ligar/desligar, parada de emergncia e funo opcional entrada externa. Funo para operao das unidades em grupo. Funo de diagnstico com cdigos de alarmes. Indicao e clculo do tempo de funcionamento acumulado das unidades do grupo. Indicao de registro de histrico de alarmes.
Indicao de data e horrio Registro de nome de blocos e grupos. Registro de indicao de informao de contato dos servios. Registro de indicao de limpeza de filtro da unidade evaporadora. O modo de funcionamento liga/desliga podem ser selecionados da seguinte forma: Funcionamento individual Funcionamento em grupo Funcionamento em bloco Funcionamento geral de todas as unidades.
41
A principal vantagem deste controle remoto a operao simplificada, focada basicamente no ajuste de temperatura. Ideal para locais como hotis, pousadas, etc., locais onde so manuseados por um grande nmero de pessoas.
42
Recursos
Funo de Monitoramento
Ligar/Desligar Modo de operao Configurar velocidade do ventilador Configurar direo do ar Configurar temperatura Configurao de bloqueio do controle remoto Sinalizao de filtro sujo Alarme Cdigo do alarme Temperatura de insuflao e retorno
Exemplo de Sistema 1
At 64 unidades externas:
CS Net WEB Ethernet Rede Local H-LINK
Exemplo de Sistema 2
At 8 CS Net WEB
Firewall Firewall
INTERNET Mx. de 64 unidades externas Hub (Fornecido em campo)
H-LINK II um sistema para conectar as unidades externas e internas por meio de dois fios para mais ciclo de refrigerante. Independentemente da ramificao de fiao, todas as unidades podem ser controladas reduzindo, dessa maneira, o custo total.
H-LINK
HARC MODBUS
novo
Alarme de Incndio
Iluminao
Ventilao
Unidades de Tratamento de ar
O dispositivo Harc-Modbus, faz a converso dos dados lidos em H-Link para Modbus RTU, que um protocolo de comunicao amplamente utilizado no mercado. Com a Harc-Modbus, possvel integrar o sistema de automao predial, com o sistema de ar condicionado VRF Set Free.
HLINK
43
BACnet
novo
Interface de controle
BACnet - HC-A64BNP
A interface de controle BACnet permite monitorar e controlar todo o sistema de ar condicionado Set Free, atravs do sistema de gerenciamento predial (BMS - Padro BACnet). At 64 unidades internas podem ser controladas com um nico adaptador, e at 8 adaptadores (HC-A64BNP) podem ser conectados no mesmo H-Link.
HC-A64BNP
Recursos
Mtodo de Conexo
Conexo pela IEEE802.3 Compliance (100BASE-TX/10BASE-T) para rede BACnet
Quantidade de Conexes
At 64 unidades internas por interface BACnet
Funes de Monitoramento
Ligar/Desligar Alarme Modo de operao Velocidade do ventilador Temperatura de insuflao e retorno Cdigo de alarme Anomalia de comunicao Sinalizao de filtro sujo
Funes de Controle
Controle Ligar/Desligar Configurao de modo de operao Configurao de temperatura Configurao da velocidade do ventilador Controle remoto desbloqueado/bloqueado para operao Reset da sinalizao de filtro sujo
UNIDADES EXTERNAS
UNIDADES INTERNAS
CONTROLES
BACnet
H-LINK II H-LINK
H-LINK II H-LINK
Sistemas de Controle
Tipo Unidade Interna Controle remoto c/ fio Controle remoto c/ fio Controle remoto sem fio Controle remoto sem fio Controle remoto compacto Temporizador de 7 dias Estao central Controle Touch Screen Cabo do conector 3P Sensor remoto CS NET Sistema de rede P/C HARC ModBus BACnet
Aplicvel 4
PC-AR PC-ARFV PC-LH3A PC-LH3B PC-ARH PSC-A1T PSC-A64S (1) PSC-A64GT PCC-1A (HLD19002A) THM-R2A CS NET WEB HARC MODBUS HC-A64BNP
RPKFSNSM(2) 4 4 4 6 4 4 4 4 4 6 4 4 4
RCIFSNB2 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4
RCIFSNB1 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RCIMFSN2 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RCDFSN2 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RCISAPK 4 4 4 6 6 4 4 4 4 6 4 4 4
RPCFSNB1 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RPIFSNB1 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RPIFSNB2 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
RPF(I)FSN2E 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
(1)
RPDV+ RPDT 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4
KPI 4 4 6 6 6 4 4 4 4 6 4 4 4
No Aplicvel 6
Multi-Kit
LINE BRANCH
10
12
14
16
18
20
22
24
40
42
44
46
48
50
52
54
HEADER BRANCH
www.hitachiapb.com.br
SO PAULO/SP Tel: (11) 3549-2722 Fax: (11) 3287-7184 / 3287-7908 RIO DE JANEIRO/RJ Tel: (21) 2551-9046 Fax: (21) 2551-2749 RECIFE/PE Tel: (81) 3414-9888 Fax: (81) 3414-9854 MANAUS/AM Tel: (92) 3211-5000 Fax: (92) 3211-5001 BRASLIA/DF Tel: (61) 3322-6867 Fax: (61) 3321-1612 PORTO ALEGRE/RS Tel: (51) 3012-3842 Fax: (51) 3012-3842 BELO HORIZONTE/MG Tel: (31) 3296-3226 Fax: (31) 3296-3226 SALVADOR/BA Tel: (71) 3289-5299 Fax: (71) 3379-4528