3.1.

Caractersticas generales del Realismo europeo

1. Contexto sociohistrico La revolucin de 1848 da paso a una poca de expansin demogrfica y gran desarrollo industrial y comercial: el desarrollo tecnolgico con nuevos inventos (telgrafo, telfono, barcos de vapor, acero, aspirina), la aparicin de un sistema financiero basado en la bolsa, la industrializacin, la expansin del colonialismo europeo en busca de nuevas materias primas, son fenmenos que hablan del afianzamiento del poder de la burguesa. Sin embargo, nuevas tensiones polticas y sociales se anuncian con la lucha del proletariado y la lucha de las organizaciones obreras en la segunda mitad de siglo: en 1848 se publica el Manifiesto comunista, en 1864 se forma la Primera Internacional. El positivismo representado por Auguste Comte ser la filosofa de este nuevo momento: rechaza la especulacin metafsica o idealista y defiende la necesidad de investigar objetivamente los hechos observables . Su referencia son las ciencias experimentales que estn en pleno auge: Darwin (El origen de las especies, 1859), Mendel, el desarrollo de la fisiologa, de la sociologa o de la psicologa, son ejemplos de ese auge cientfico que acompaa al nuevo pensamiento positivista en una realidad de desarrollo y afianzamiento burgus. Entre las ideologas que nutren el rechazo a las nuevas formas de explotacin burguesa, adems de la continuacin del socialismo utpico y del anarquismo, encontramos el marxismo (el primer volumen de El Capital se publica en 1867), que propone un programa de accin revolucionaria basado en el anlisis materialista histrico de la realidad. 2. El realismo literario Hacia 1850 se puede dar por acabado el romanticismo europeo (aunque en Espaa sus frutos ms interesantes se dan en la segunda mitad de siglo, con Bcquer y Rosala de Castro) y entre 1830 y 1860 se produce una revolucin esttica en Europa, el Realismo, que domina la segunda mitad de siglo. En 1850 el pintor Gustave Courbet expone sus cuadros con el ttulo Le Ralisme, y en 1857 el escritor Champfleury afirma: El Realismo pretende la reproduccin exacta, completa, sincera del ambiente social y de la poca en que vivimos. Tampoco est de ms recordar la afirmacin que Stendhal escribe en el prlogo a su novela El rojo y el negro: Una novela es un espejo que se pasea por un ancho camino. Tan pronto refleja el azul del cielo ante nuestros ojos, como el barro de los barrizales que hay en el camino. Y el hombre que lleva el espejo en el cuvano ser acusado por ustedes de ser inmoral! Ms justo sera acusar al largo camino donde est el barrizal y, ms an, al inspector de caminos que deja el agua estancada y que se formen los barrizales. Esta pretensin de reproducir la realidad contempornea y de que la burguesa se reconozca como objeto esttico se opone a la esttica romntica en varios aspectos, pero hay que reconocer que el gusto romntico por lo local y costumbrista, su tendencia al detallismo descriptivo o su ambientacin de los hechos histricos, en el pasado para los romnticos, en el presente o en el pasado cercano para los realistas, son deudas del nuevo movimiento con el que lo precede y con el que convive en unos aos. Como rasgos del realismo literario sealemos los siguientes: a. Anlisis cientfico de la realidad: los novelistas pretenden imitar el modelo cientfico de observacin, por lo que la imaginacin de los romnticos se ve sustituida por la documentacin rigurosa. b. Verosimilitud de los argumentos: los personajes y sus conflictos son verosmiles, crebles, y se desarrollan en ambientes reconocibles. c. Atencin a la realidad inmediata y anlisis del medio social d. Se abandona lo sentimental y el tono melodramtico por el anlisis psicolgico complejo de los personajes. e. El lenguaje de los personajes refleja su condicin social y cultural, y se busca la precisin y la claridad. La novela ser el gnero por excelencia de la esttica realista, pues permite crear mundos complejos y verosmiles, pero conviene recordar que El Quijote ser un antecedente fundamental en la conformacin del realismo y de la novela en cuanto gnero moderno pues no formaba parte de la preceptiva clsica: la atencin a personajes de diversa condicin social, que emplean el lenguaje que les es propio, la ilusin de realidad que pasa a ser objetivo del arte y es una realidad contempornea y reconocible; junto a estos rasgos, que estn en la literatura clsica espaola, en el Quijote se suma la figura de un personaje heterodoxo, loco, emblema de la enfermedad del quijotismo, que encontraremos en el bovarysmo de Emma, el idealismo romntico de Ana Ozores o en el prncipe Mishkin. A partir de 1871 se desarrolla en Francia la escuela naturalista. Su creador, mile Zola, defiende que la novela debe pasar de la mera observacin de la realidad a la experimentacin, entendiendo esta al modo cientfico, como la capacidad del novelista para interpretarla de acuerdo con su enfoque determinista segn el cual el medio social y los condicionante biolgicos determinan el comportamiento de los individuos. El naturalismo se suma al realismo, del que no es fcil distinguirlo, aportando un mayor inters por los problemas sociales, por las enfermedades mentales y hereditarias y por los personajes marginales, as como un mayor atencin a la observacin y a la documentacin. En Espaa, Clarn incorpora rasgos naturalistas a su produccin, por eso se habla de realismo-naturalismo. Hacia 1890 la novela europea tiende a apartarse del realismo y del naturalismo. 3. Caractersticas de la novela realista La novela en cuanto gnero, con los antecedentes ya sealados, queda establecida en esta segunda mitad del XIX, y no solo en cuanto a sus caractersticas tcnicas, sino tambin por el hecho del aumento de lectores (se incrementa la burguesa urbana, con mayor tasa de alfabetizacin y con mayor tiempo para la lectura) y de la difusin, siendo el peridico un medio usual y masivo de publicacin por entregas. Caractersticas de la novela realista:

a.

b. c. d. e. f.

g.

Reproduccin de la vida real y contempornea, fundamentalmente urbana, (o del pasado inmediato), de acuerdo con el principio de verosimilitud, evitndose la pretensin moralizadora inmediata, la deriva fantstica o irreal de los argumentos y la ambientacin en tiempos pretritos y espacios lejanos Profundizacin en el anlisis de los grupos y clases sociales, con el conflicto entre los individuos y la sociedad como motor de muchos argumentos narrativos. Pintura de los ambientes sociales caractersticos, en especial de los urbanos: la ciudad de provincias, las tertulias, el taller, el paseo, el casino Profundizacin en el anlisis psicolgico de los personajes, atendiendo a sus conflictos, a su conducta, a su interioridad. Intencin crtica del autor para quien la reproduccin de la realidad sirve para reflejar los aspectos ms negativos del funcionamiento social. La voz narrativa dominante es la tercera persona con perspectiva omnisciente: interviene, a veces bajo una primera persona signo del autor implcito para enjuiciar o para hacer anticipaciones o retrospecciones. Sin embargo, Flaubert (y otros autores como Clarn, o los naturalistas) reconoci la contradiccin entre la omnisciencia de la voz narrativa y el proyecto realista de reflejar la realidad y abog por lo que denomin impersonalidad narrativa: trata de evitar esas intromisiones del narrador subrayando la narracin otras perspectivas narrativas, como la objetiva y la visin desde o de cmara subjetiva. El uso del estilo indirecto libre es una manifestacin de la impersonalidad narrativa, por cuanto permite a la voz en 3 persona manifestar el estado de conciencia del personaje sin intromisin de la omnisciencia. Los pensamientos ms secretos del personaje, el flujo ntimo de su conciencia, se manifiestan ante el lector de modo objetivo, sin intermediacin omnisciente: la novela del siglo XX avanzar un paso ms en esta tcnica desvinculndola del estilo indirecto y encontrando en el monlogo interior y en el flujo de conciencia las formas definitivas que solo fueron posibles por la generalizacin del estilo indirecto libre en la novela realista.

4. Autores y obras Francia: es el lugar de nacimiento del Realismo.

STENDHAL: es el pseudnimo de Henri-Marie Beyle y puede ser considerado el precedente o punto de partida del realismo. En sus obras es un observador penetrante y un analista que no halaga a nadie; se opone al arrebato de la fantasa y busca un estilo simple que dice aprender de la lectura diaria del Cdigo civil. Desmenuza las intrincadas reacciones anmicas de Julin Sorel, protagonista de Rojo y Negro, y sus ambiciones para superar la pobreza de sus orgenes en el marco histrico de su tiempo. En La Cartuja de Parma narra las aventuras del joven italiano Fabricio del Dongo en el proceso de disolucin del imperio napolenico en Europa. Con Stendhal la novela psicolgica y la reconstruccin de los hechos histricos en los que se desarrolla la trama alcanzan un reconocimiento general. HONOR DE BALZAC: autor de una obra inmensa, creador de la novela francesa moderna, es el autor de La Comedia humana, un impresionante fresco compuesto de ms de noventa novelas, en que se revela como un consumado creador de caracteres. Muchos de esos personajes persiguen el dinero, el poder y el ascenso social, y se dejan arrastrar por pasiones destructivas. Balzac persigue con esta obra escribir La Divina Comedia de su tiempo. Eugenia Grandet es un relato en el que la avaricia de un hombre, el seor Grandet, se ve compensada por la bondad de su hija Eugenia. GUSTAVE FLAUBERT: con l el realismo llega a su cumbre. Es un autor minucioso, tanto en la documentacin escrupulosa que necesita para ser fiel al realismo de personajes, ambientes y hechos, como en el estilo, pues considera que la perfeccin artstica radica en la perfeccin de la frase, lo que lo lleva a una escritura lenta y obsesiva, producto de un trabajo solitario que prefigura las nuevas ideas de fin de siglo a favor del arte por el arte. Flaubert propone la impersonalidad narrativa para superar la perspectiva omnisciente de la narracin, y as dar autonoma al mundo narrado, verosimilitud y objetividad, lo que lo lleva a dar peso al estilo indirecto libre. Salamb es una excepcin en el realismo pues una novela histrica sobre las guerra de Cartago contra Roma, en la que destaca la capacidad de su autor para reconstruir la vida en Cartago. Madame Bovary es indudablemente su gran novela, que desat un proceso judicial por inmoralidad: es la historia de una mujer gris, embebida de romanticismo, que intenta superar su mediocridad y su insatisfaccin en el adulterio, lo que la conduce al suicidio. La regenta tiene indudablemente puntos en contacto con esta novela, pero tambin con otras novelas de adulterio. La educacin sentimental viene a ser la versin masculina, y con elementos autobiogrficos, de cmo los sueos de gloria se acaban convirtiendo en ilusiones perdidas; no solo el anlisis psicolgico, tambin es un gran logro la capacidad de su autor para reflejar los acontecimientos revolucionarios de 1848 en Pars. MILE ZOLA: es el creador del naturalismo, del que destacamos dos obras, La taberna, y Germinal, en la que cuenta la historia de una huelga de mineros. Inglaterra: El gran representante del realismo ingls es CHARLES DICKENS, que lleg a ser muy popular en su tiempo gracias a la novela por entregas. Con l la injusticia social, los bajos fondos londinenses o la vida sombra de las ciudades de la revolucin industrial en la poca victoriana son la materia de novelas tan conocidas como Oliver Twist, David Copperfield o Tiempos difciles.

Estados Unidos:

MARK TWAIN fue un novelista de abundante obra, con fuerte componente humorstico y crtica social. Citamos sus Aventuras de Tom Sawyer. NATHANIEL HAUWTHORNE, autor de La letra escarlata, en la que la sociedad puritana condena a una mujer a llevar bordada la letra A en color rojo como marca de adltera. HERMAN MELVILLE, autor de Moby Dick, novela de una imperecedera fuerza pica en la que el capitn Ahab perisigue obsesivamente a la gran ballena blanca, smbolo del gran leviatn, hasta perecer Espaa: Galds y Clarn

Rusia: [v. tema correspondiente]