AT THE CUSTOMS PASSPORT CONTROL Customs Officer: Good morning! Can I see your passport?

? Mrs von Ventolin: Here you are. Customs Officer: Are you a tourist or on business? Mrs von Ventolin: Im on business. Im going back next week. Customs Officer: Mr von Ventolin, do you have anything to declare? Mrs von Ventolin: No, I dont have anything to declare. Customs Officer: All right. Could you open your suitcase, please? Mrs von Ventolin: Certainly. Customs Officer: Thats fine. Have a pleasant stay. Mrs von Ventolin: Thank you. PRACTICE: Can I see your passport/ID/driving licence?Lthatnm az tlevelt/szemlyi igazolvnyt/jogostvnyt? Can I see your ?Lthatnm a -t? Here you are.Tessk, itt van. Are you a tourist or on business?Turista vagy zleti ton van? Im on business.zleti ton vagyok. Do you have anything to declare?Van valami elvmolnivalja? I dont have anything to declare.Nincs semmi elvmolnivalm. I have something to declare. Van elvmolnivalm. Could you open your suitcase?Ki tudn nyitni a brndjt? Have a pleasant stay!Kellemes itt-tartzkodst kvnok! AT THE CHECK-IN DESK Flight attendant: Good afternoon! Can I have your ticket, please? Ms Mendez: Here you are. Flight attendant: Would you like a window or an aisle seat? Ms Mendez: A window seat, if possible. Flight attendant: Do you have any luggage? Ms Mendez: Yes, a suitcase and this handbag. Flight attendant: Here is your boarding card. Have a nice flight! Ms Mendez: Thank you. Can I have your ticket, please? Would you like a window or an aisle seat? Do you have any luggage/baggage (US)? Heres your boarding card/boarding pass. Have a nice flight! Lthatnm a jegyt? Ablak melletti, vagy sorszli jegyet szeretne? Van csomagja? Itt a beszllkrtyja. Kellemes replst kvnok!

BUYING A TRAIN TICKET Mr ODell: Id like a ticket to New York, please. Attendant: A one-way ticket or a return ticket? Mr ODell: Return. Attendant: First or second class? Mr ODell: First, please. Attendant: Here you are. Mr ODell: How much is it? Attendant: $ 25. Mr ODell: and could you tell me where does the train leave form? Attendant: from platform 9. Mr ODell: and when exactly? Attendant: at 12.15 pm.

Mr ODell: Excuse me, just one more question. When does it arrive to New York? Attendant: at 14.35 pm. PRACTICE: Id like a ticket to . Szeretnk egy jegyet -ba/ -be. A one-way ticket or a return ticket? Egyirny, vagy retrjegyet? First or second class? Els vagy msodosztly? Where does the train leave form? Honnan indul a vonat? From platform 9. A 9-es vgnyrl. When exactly? Pontosan mikor? Just one more question! Mr csak egy krds! When does it arrive to ? Mikor rkezik meg -ba/ -be? AT A HOTEL Guest: Hello. We have a reservation for tonight. Receptionist: Can I have your name, please? Guest: Maria and Luigi Rossi. Receptionist: Right, Maria and Luigi Rossi. Im sorry, but I cant find it. When did you book the room? Guest: I booked it 2 weeks ago via Internet. Receptionist: Let me check it again. Yes, I found it. A double room for 3 nights. Guest: Yes, thats right. The price includes breakfast as well, doesnt it? Receptionist: Of course. The restaurant is open from 7 am to 10 am for breakfast. And here is your key, room 147. Guest: Is it on the first floor? Receptionist: Yes. The elevator is over there, next to the entrance. Guest: Thank you. Receptionist: I need your documents. Guest: Are the passports all right? Receptionist: Certainly. Guest: and wed like a wake-up call tomorrow morning at 7.15 PRACTICE: We have a reservation for tonight. Van ma estre egy foglalsunk. When did you book the room/table/flight? Mikor foglalta le a szobt/ asztalt/ jratot? When did you book/reserve ? Mikor foglalta le a -t? single room/double room/twin room Egygyas/ franciagyas/ ktgyas szoba Let me check it again! Engedje meg, hogy mg egyszer leellenrizzem! The price includes breakfast as well, doesnt it? Az r tartalmazza a reggelit is, ugye? The price includes breakfast/half board/full board/service. Az r tartalmazza a reggelit/flpanzis elltst/ teljes elltst/ kiszolglst. Does the price include breakfast/service? Tartalmazza az r a reggelit/ kiszolglst? Does the price include ? Tartalmazza az r a -t? The restaurant is open from 7 am to 10 am for breakfast. Az tteremben reggel 7-tl 10-ig lehet reggelizni. The is open from to . -tl/ -tl -ig van nyitva a . Is it on the first/second/third floor? Az els/ msodik/ harmadik emeleten van? The elevator/lift (US) is over there, next to the entrance. A lift ott van, a bejrat mellett. Id like a wake-up call tomorrow at 7.15. Szeretnk egy bresztst holnap reggel 7.15kor. Utazs where's the ticket office? hol van a jegyiroda? where do I get the ... to Southampton from? honnan indul a .... Southampton-ba? bus busz

train ferry what time's the next ... to Portsmouth? bus train ferry this ... has been cancelled bus train flight ferry this ... has been delayed bus train flight ferry have you ever been to ...? Italy yes, I went there on holiday no, I've never been there I've never been, but I'd love to go someday how long does the journey take? what time do we arrive? do you get travel sick? have a good journey! enjoy your trip!

vonat komp mikor indul a kvetkez .... Portsmouth-ba? busz vonat komp ezt a .... trltk buszt vonatot jratot kompot ez a ... ksik busz vonat jrat komp voltl mr valaha ...? Olaszorszgban igen, szabadsgon voltam ott nem, mg soha nem jrtam ott mg soha nem voltam, de egy nap szeretnk eljutni mennyi ideig tart az utazs? mikor rkeznk meg? eleged van az utazsbl? j utat! kellemes utazst!

At the travel agents - Az utazsi gynknl I'd like to travel to ... szeretnk ... utazni Spain Spanyolorszgba I'd like to book a trip to ... szeretnk lefoglalni egy utat ... Berlin Berlinbe how much are the flights? mennyibe kerlnek a repljegyek? do you have any brochures on ...? Van valamilyen brossrja ...? Switzerland Svjcrl do I need a visa for ...? szksgem van vzumra ....? Turkey Trkorszgba Asking directions - tirny megkrdezse excuse me, could you tell me how to get to ...? elnzst, meg tudn mondani hogyan jutok el ...? the bus station a buszplyaudvarra excuse me, do you know where the ... is? elnzst, tudja hol van a ....? post office postahivatal I'm sorry, I don't know ne haragudjon, nem tudom sorry, I'm not from around here ne haragudjon, nem vagyok idevalsi I'm looking for ... ... keresem this address ezt a cmet are we on the right road for ...? j ton vagyunk ... fel? Brighton Brighton is this the right way for ...? ez a j t ... fel? Ipswich Ipswich do you have a map? van trkpe? can you show me on the map? meg tudn mutatni nekem a trkpen?

Giving directions - tbaigazts it's this way it's that way you're going the wrong way you're going in the wrong direction take this road go down there take the first on the left take the second on the right turn right at the crossroads continue straight ahead for about a mile

km)

ez az az t ez az az t a rossz ton megy rossz irnyba megy erre menjen menjen le arra balra az els jobbra a msodik forduljon jobbra a keresztezdsben menjen egyenesen tovbb kb. egy mrfldet (1 mrfld. 1,6 azutn menjen tovbb a tzoltsgnl balkz fell el fog hagyni egy szupermarketet menjen tovbb mg .... szz yardot (kb. 91 m) ktszz mtert fl mrfldet (kb. 800 mter) egy kilomtert ez ... lesz az n baloldaln az n jobboldaln egyenesen n eltt

continue past the fire station you'll pass a supermarket on your left keep going for another ... hundred yards two hundred metres half mile kilometre it'll be ... on your left on your right straight ahead of you

How far is it? - Milyen messze van? how far is it? milyen messze van? how far is it to ...? milyen messze van ...? the airport a repltr how far is it to ... from here? milyen messze van a .... innen? the beach tengerpart is it far? messze van? is it a long way? hossz az t? it's ... ez ... not far nincs messze quite close elgg kzel van quite a long way elgg hossz t a long way on foot gyalog messze van a long way to walk stlva messze van about a mile from here krlbell egy mrfld innen (egy mrfld az kb. 1,6 km) Giving directions to drivers - tbaigaztst follow the signs for ... the town centre Birmingham continue straight on past some traffic lights at the second set of traffic lights, turn left go over the roundabout take the second exit at the roundabout turn right at the T-junction go under the bridge go over the bridge you'll cross some railway lines adni az autsoknak kvesse a jeleket a ... vroskzpontba Birmingham-be menjen tovbb egyenesen, elhagyva nhny kzlekedsi lmpt a msodik kzlekedsi lmpnl forduljon balra menjen t a krforgalmon vlassza a msodik kijrt a krforgalombl forduljon jobbra a csompontnl menjen t a hd alatt menjen t a hdon t fog haladni nhny vasti snen