MANUAL DE USUARIO ACQUIRE (BD SONDAJES) VERSION: 1.

0 FECHA: 19 de Diciembre del 2009

Para ingresar al modulo de acQuire Sondajes, hacer doble clic en C:\acQuire\WorkSpaces\ACQRECRD\

que por lo

general se encuentra en el escritorio, de lo contrario puede encontrarlo en la siguiente carpeta:

Luego de ejecutar el acQuire-Sondajes se cargar la siguiente ventana.

Al lado izquierdo existe un men principal de opciones como: 0.0 Configuracin 1.0 Collares y Survey 2.0 Geologa y Geomecnica 3.0 Laboratorio Interno 4.0 Laboratorio Externo 5.0 Leyes Errticas y Promedios 6.0 Reportes 7.0 Exportaciones 0.0 CONFIGURACION En esta seccin encontramos todas las tablas bsicas para configurar el software acQuire-Sondajes.

0.A.

Edicin de Minas-Vetas Permite agregar, modificar y eliminar las Minas, y Vetas. Para ingresar a este

formulario hacemos clic en la opcin

0.B.

Edicin de Factores de Dilucin Permite agregar, modificar y eliminar los Factores de Dilucin. Estos factores sern usados para promediar los Sondajes en un respectivo periodo. Para

ingresar a este formulario hacemos clic en la opcin

0.C.

Edicin de Valor Neto de cada Metal Permite agregar, modificar y eliminar los Valores Neto de cada Metal, esta configuracin servir para transformar el elemento por medio de un factor a su valor en dlares. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.D.

Edicin de Niveles Permite agregar, modificar y eliminar los Niveles, estos Niveles se usarn para la ubicacin de los Sondajes. Para ingresar a este formulario haremos clic en el

botn

0.E.

Edicin de Gelogos Permite agregar, modificar y eliminar los Gelogos del rea de Geologa Recuperada, adems estos registros se usarn para el logueo y emisin de reportes. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.F.

Edicin de Maestros Muestreros Permite agregar, modificar y eliminar los Maestros Muestreros, estos registros sern usados para el muestreo del Sondaje. Para ingresar a este formulario

haremos clic en el botn

0.G

Edicin de Periodos Permite agregar, modificar y eliminar periodos, los promedios y colores del CutOff trabajan en funcin del Periodo. Para ingresar a este formulario haremos clic

en el botn

0.H

Edicin de Valores CUT OFF Permite agregar, modificar y eliminar los Valores Cut-Off del muestreo. Estos valores colorean el Muestreo del Sondaje. Para ingresar a este formulario

haremos clic en el botn

0.I

Maquinas Perforadoras Permite agregar, modificar y eliminar Maquinas Perforadas que usar la unidad de Recuperada. Estas maquinas se usarn para el logueo de los Sondajes. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.J

Edicin de Contratas Permite agregar, modificar y eliminar las Empresas Contratistas de realizan la perforacin diamantina. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.K

Edicin de Equivalentes Metlicos Permite agregar, modificar y eliminar los Equivalentes Metlicos, en este caso el plomo y Zinc estn equivalentes a la Plata, esto para un periodo dado. Para

ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.M

Importar Labores del SIGM Permite importar las Labores creadas en el SIGM hacia la Base de Datos del acQuire. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

0.N

Administracin de Bloques Este formulario permite Bloquear Sondajes cuando se desea que los Sondajes no sean modificados por el usuario. Para ingresar a este formulario haremos clic

en el botn

0.O

Mtodo de Anlisis Permite ver un listado de los diferentes mtodos de Analisis para el muestreo de Sondajes. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

1.0

COLLARES Y SURVEY En esta seccin encontramos datos respecto a la cabecera del Sondajes as como sus descripciones de perforacin, adems de las desviaciones, inclinaciones y tamaos de dimetros en cada corrida de tramos.

1.A

Edicin de Collares Permite agregar, modificar los Collares o cabeceras del Sondaje. Se pueden realizar condiciones de filtros para realizar consultas. Para ingresar a este

formulario haremos clic en el botn

Cuando se ingresa el Collar tambin se puede modificar los Survey

De la misma manera se puede modificar los dimetros de perforacin del Sondaje.

1.B

Listado de Collares Permite visualizar un listado general de los Sondajes, se podr realizar filtros para consultas necesarias. Para ingresar a este formulario haremos clic en el botn

1.C

Listado de Survey Permite visualizar un listado general de los Surveys, se podr realizar filtros para consultas necesarias. Para ingresar a este formulario haremos clic en el siguiente botn

1.D.

Listado de Dimetros de Perforacin Permite visualizar un listado general de los Dimetros de Perforacin, podremos realizar filtros. Para ingresar a este formulario haremos clic en el siguiente botn

2.0

GEOLOGA Y GEOMECNICA En esta seccin trataremos todo respecto a Geologa y Geomecnica.

2.A.

Edicin de Geologa Permite editar la geologa de un Sondaje. Para ingresar a este formulario hacer clic en el botn por medio de filtros . . Visualizar el formulario para ubicar el sondaje

Entonces podemos buscar un sondaje por medio de filtros como se muestra a continuacin. Existe otro manual detallado \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales sobre el manejo de filtros.

En tableta Logueo_por:

Permitir agregar datos del gelogo que logueo en cualquier tramo que se le indique.

En tableta Litologa:

Permitir agregar datos respecto a la litologa, esto en su corrida que se le indique.

En la tableta Alteracin:

Permitir agregar datos respecto a la Alteracin, esto en su corrida que se le indique.

En la tableta Estructura:

Permitir agregar datos respecto a la Estructura, esto en su corrida que se le indique.

En la tableta Mineralizacin:

Permitir agregar datos respecto a la Estructura, esto en su corrida que se le indique.

En la tableta Mineralizacin:

Permitir agregar datos de comentarios en su corrida que se le indique.

2.B.

Edicin de Geomecnica Permite editar la geomecnica del Sondaje. Para ingresar a este formulario

hacer clic en el botn el sondaje por medio de filtros .

. Se Visualizar el formulario y as ubicar

Entonces podemos buscar un sondaje por medio de filtros como se muestra a continuacin. Existe otro manual detallado \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales sobre el manejo de filtros.

En la tableta Rec-RQD-Frac:

Permitir agregar datos de Recuperacin con su respectiva corrida por tramos.

2.C.

Actualizar descripcin para Hoja Logueo Permite actualizar descripciones de la geologa en la Hoja de Logueo. Para

ingresar al formulario debemos hacer clic en

En este formulario se buscar el nombre del sondaje y luego presionar en el botn [Actualizar].

2.D.

Modificar comentarios para Hoja de Logueo Permite modificar los comentarios en forma automtica y manual. Para ingresar

al formulario hacemos clic en el botn

Tenemos que ubicar un sondaje por medio de filtros, esto se detalla en el manual \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales\

Ahora podemos reemplazar al campo observacin las descripciones de geologa marcando y desmarcado la Litologa, Alteracin, Mineralizacin, Estructuras y Observacin. 2.E. Filtrar Cdigos geolgicos Permite filtrar los cdigos geolgicos dependientes para una mina. Para ingresar en el formulario hacemos clic en el botn

2.F.

Hoja de logueo Permite ver la hoja de logue de un sondaje o grupo de sondajes. Solo se podr ingresar a ste reporte usando la licencia DATA ENTTRY. Para ingresar al formulario hacer clic en el botn

Se realizar filtros para visualizar un rango de Sondajes, los filtros se detallan \\RSRVGEO\acQuire\Manuales

2.G.

Listado de Litologa Permite visualizar un listado de la Litologa. Para ingresar hacer clic en el botn

Se realizar filtros para visualizar la litologa de un rango de Sondajes, los filtros se detallan \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales 2.H. Listado de Alteraciones Permite visualizar un listado de la Alteracin. Para ingresar hacer clic en el botn

Se realizar filtros para visualizar la litologa de un rango de Sondajes, los filtros se detallan \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales 2.I. Listado de Mineralizacin Permite visualizar un listado de la Mineralizacin. Para ingresar hacer clic en el botn

Se realizar filtros para visualizar la Mineralizacin de un rango de Sondajes, los filtros se detallan \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales

2.J.

Listado de Geotecnia Permite visualizar un listado de la Geotecnia. Para ingresar hacer clic en el botn

Se realizar filtros para visualizar la Geotecnia de un rango de Sondajes, los filtros se detallan \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales 3.0 LABORATORIO INTERNO En esta seccin se encuentra opciones respecto a Laboratorio Interno como las importaciones de leyes, edicin de muestras y consultas.

3.A.

Obtener Muestras del SIGM Este objeto es un macro en Excel que permite extraer leyes del SIGM a varios archivos CSVs, estos archivos pueden ser ledos e importados por el acQuire.

Para ingresar a la macro hacer clic en

Realizar las consultas de las Leyes, corregir el muestreo y al final hacer clic en el botn exportar. 3.B. Importar Muestras Leyes SIGM Permite importar las leyes de los archivos CSV, esta opcin no se usa. Ya que requiere la licencia CLIENT, solo se encuentra para realizar la importacin con otro objeto. 3.C. Importar Muestras Leyes SIGM Permite importar las leyes de los archivos CSVs, para ingresar a este formulario

hacer clic en el botn

Aqu se podr importar las leyes al acQuire, no olvide que primero se hace la simulacin con el check marcado [Import all sheets as check only] y luego cuando no existe errores desmarcar el check. 3.D. Edicin de Muestras Permite agregar, modificar y eliminar las muestras respecto a un Sondaje. Para ingresar a este formulario hacemos clic en el botn

Ubicamos el sondaje por medio de filtros \\R-SRVGEO\acQuire\Manuales y luego hacemos clic en la tableta [Muestra]

3.E.

Ver Reporte de Laboratorio Interno Permite visualizar el Reporte de Laboratorio Interno, es similar a los reportes del SIGM. Para ingresar a este formulario hacer clic en el botn

Depuse de Seleccionar la Mina, buscar el sondaje seleccionado as como los reportes del laboratorio interno.

3.F.

Eliminar Despacho Permite eliminar uno o varios despachos relacionados con un Sondaje. Para

ingresar a este formulario hacemos clic en el botn

Buscamos el sondaje, despus seleccionamos los despachos y hacemos clic en el botn [Eliminar]. 3.G. Listado de Despachos Enviados Permite visualizar un listado de los Despachos enviados por Laboratorio Interno y Externo. Para ingresar hacemos clic en el botn

3.H.

Listado de Despachos Recibidos Permite visualizar un listado de los Despachos recibidos por Laboratorio interno

y externo. Para ingresar hacemos clic en el botn

4.0

LABORATORIO EXTERNO Esta seccin mostrar todas las opciones respecto a Laboratorio Externo del muestro.

4.A.

Edicin de Muestras por Sondaje Permite agregar, modificar y eliminar Muestras de un Sondaje para que luego sea analizado por laboratorio interno o externo. Para ingresar hacemos clic en el

botn

Se puede ubicar el sondaje por medio de filtros, una vez ubicado se puede editar las muestras

4.B.

Edicin de Despachos Permite crear, modificar y eliminar los despachos para Laboratorio Externo, una vez creado el despacho se debe agregar las muestras para enviar al Laboratorio

externo. Para ingresar hacemos clic en el siguiente botn

Luego se despachar las muestras con el siguiente formulario

4.C.

Crear Carta para Laboratorio Permite emitir una Carta de las muestras despachadas para el Laboratorio externo. Para ingresar a este formulario hacer clic en el botn

Como se observa hay valores por defecto, luego presionar en el botn [Ejecutar Reporte]. En la tableta Reporte se imprime la Carta que se enviar a Laboratorio Externo. En la tableta Detalle se puede visualizar un reporte, esto es para el rea de geologa, con fines de control interno. 4.D. Importar Reporte de Laboratorio Externo Permite importar los despachos de las muestra ensayadas por el Laboratorio externo. Estos despachos deben respetar un formato as como el archivo debe ser en CSV. Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Recuerde que por defecto el check [Import all sheets as check only (executes all sheets in a single transacction)] esta marcado para realizar una simulacin de los datos a importar, luego desmarcar 4.E. Ver reporte de Laboratorio Externo Permite visualizar los reportes del laboratorio externo con sus leyes ensayadas.

Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Buscar un sondaje y hacer clic en el botn [Ejecutar Reporte]

4.F

Eliminar Despacho Permite eliminar despachos del Laboratorio Externo. Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Buscar el Sondaje, luego elegir los despachos y hacer clic en el botn [Eliminar]. 4.G Crear Muestras Composito por Sondaje Permite agregar, modificar y eliminar muestras compositos de un Sondaje. Para

ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Buscar el Sondaje y seleccionar el Despacho o memorando del Laboratorio Externo, presionar el botn [Eliminar] 5.0 LEYES ERRTICAS Y PROMEDIOS En esta seccin se castigar las leyes del sondajes as como promediar las corridas consecutivas.

5.A

Corregir leyes Errticas Permite castigar las muestras del Sondaje. Para ingresar a esta opcin hacer

clic en el botn

5.B.

Promedios - Diluciones Permite promediar las muestras de un Sondaje. Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

6.0

REPORTES En esta seccin encontraremos todos los reportes del acQuire-Sondajes.

6.A.

Resultados de Laboratorio Qumica Permite visualizar las leyes ensayadas por laboratorio interno. Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Buscar un sondaje y seleccionar los despachos que se relacionan con el sondaje.

6.B.

Resultados de Laboratorio Geoqumica Permite visualizar las leyes ensayadas por laboratorio externo. Para ingresar a

esta opcin hacer clic en el botn

Buscar un sondaje y luego seleccionar el reporte o memorando para ver las leyes.

6.C.

Resultados de Laboratorio Geoqumica (10Ele) Permite visualizar las leyes ensayadas por laboratorio externo, solo visualizar leyes de 10 elementos: Au, Ag, Pb, Cu, Zn, As, Sb, Bi, Fe y Mn.

Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Buscar un sondaje y luego seleccionar el reporte o memorando para ver las leyes.

6.D.

Resultados de Laboratorio comparativo Permite ver una comparativa de las leyes internas y externas. Para ingresar a

esta opcin hacer clic en el botn

Buscar el sondaje y seleccionar los reportes de laboratorio interno y externo par ver el comparativo.

6.E.

Avance de datos Ingresados por Mina y Fecha Permite ver todos los datos de Sondajes de una Mina en el rango de Fechas.

Para ingresar a esta opcin hacer clic en el botn

Escoger las condiciones y luego clic en [Ejecutar Reporte]

6.F.

Avance de datos Ingresados por Sondaje Permite ver los datos de un Sondaje. Para ingresar a esta opcin hacer clic en el

botn

Luego seleccionar el sondaje y presionar el botn [Ejecutar Reporte]

6.G

Avance de datos Ingresados por Maquina Permite ver los datos de los Sondajes pero de una mquina. Para ingresar a

esta opcin hacer clic en el botn

Seleccionar la mquina y luego clic en el botn [Ejecutar Reporte]

6.H.

Despachos Retornados de Laboratrio Externo Permite emitir un reporte de todos los despachos retornados por Laboratorio

externo

Seleccionar las fechas y ejecutar dando clic en [Ejecutar Reporte]

7.0

EXPORTACIONES En esta seccin permitir exportar datos de los Sondajes ya sea para el Autocad y el Excel.

7.A

Exportar Tabla de Leyes-Promedios al CAD Permite exportar las leyes de muestras y leyes promedios al AutoCad, este programa fue probado las versiones de AutoCad 2007,2008 y 2009. Para ingresar a esta opcin hacemos clic en el botn

Seleccionar el Sondaje y luego presionar clic en el botn [Exportar CAD]

7.B.

Exportar Leyes-Promedios al Excel Permite exportar las leyes de muestras y promedios al Excel. Para ingresar al

formulario hacer clic en el botn

Seleccionar el Sondaje as como los mtodos y luego exportar al Excel.