Sei sulla pagina 1di 9

EGITTO Author(s): V. V., M. N. and A. B. Reviewed work(s): Source: Oriente Moderno, Anno 21, Nr. 1 (Gennaio 1941), pp.

43-50 Published by: Istituto per l'Oriente C. A. Nallino Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25810825 . Accessed: 02/01/2013 13:29
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Istituto per l'Oriente C. A. Nallino is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Oriente Moderno.

http://www.jstor.org

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

e quello Dal dura alle di riso e di circa Yemen FArabia

43

? che servizio con tutti uffici inerenti

I'India,

2.000,

provenicnti im l'anno. . cento del

questo ma

da Bombay. porta Quanto di quel

Sa'udiana tonnellate

non solo
'iraqeni, 'ir qeno anche

sempre dipeso dalle Poste e Telegrafi


che le sono di pertinenza istallazioni eche del Governo 'ir qeni sono tutte

gli

e farina stoffe,

per mille il Giappone

si e impadronlto il 95 alia ed per terra. L'Egitto Palestina e probabile di nel Higiaz. nel che

mercato

e fornisce il 5 viene

i funzionari.

to tale, mentre ha potuto

dall'Inghil

Il Governo inglese ha quindi receduto dalle


sue pretese. (al-Bil d, di Baghd d, 7-11-1940). L. V. V.

far concorrenza degli presente agrumi,

Pesportazione la situazione piare Ahrdm, il

permetterebbe egiziano V. V.

raddop (al

commercio 9-11-1940).

X. ?

EGITTO.

La
Yemen. San'a' a

missione
? che e la missione

militare
Arabo militare

'iraqena
di Damasco 'iraqena (1); distribuiti

nel
ha da

L' Ufficio

Graziani del Maresciallo sulla battaglia del Governo Capo ? II Maresciallo dTtalia della Marmarica* Relazione al
Rodolfo rapporto Sidi Graziani sulla ha mandato fase al Puce delle prima e Bardia. il seguente tra operazioni

continua recente fra le forniti periodi gli ordina dell'eser di

istruire

mente varie dalle quattro menti cito

i suoi membri unita tribu, mesi, la

riorganizzare sono

Pesercito stati nei

Barrani ?Duce, ?dal

dell'esercito; che prestano sono stati

contingent per unita e

servizio

giorno

successivo alle

alia vostre

presa

di

Sidi si e l'ulte

introdotti nelle

Barrani, iniziata riore

in obbedienza la complessiva delle stato e Sidi idrica lo delle

direttive per

dell'esercito regolare

'iraqeno;

trasformazione 22-11-1940).

incominciata. V. V.

sviluppo confine poverta

operazioni

preparazione su Marsa comunicazioni

Matruh. tra il di non delPof Barrani, alia da Ca di svi si co

(L'Orient,

di Beirut,

In

effetti

nostro

Barrani della

e le condizioni zona occupata,

Nuove
Persico. vembre, nuove rati Cairo, arabi

? che

basi
saranno

britanniche
probabilmente sul territorio Persico. V. V.

nel

Golfo
20 no

assoluta

Val-Akrdm

ha da Londra,

consentirono fensiva. dovette struzione puzzo Dopo

Pimmediata la conquista mano

prosecuzione di Sidi. immediatamente e della per circa strada 120 km.

impiantate degli Emi del

basi

britanniche del Golfo

mettere

(al-Ahrdm,

dell'acquedotto Barrani,

21-11-1940).

a Sidi

di el-Bahrein L'Emiro flotta perlifera all'Inghilterra.


di el-Bahrein tutte perle, cita le che ha regalato alcune all'ora. V. al Governo adibite centinaia. alia imbarcazioni sono

la regala ? L'Emiro
britannico pesca delle

luppo. ? Contemporaneamente la raccolta e delle ramento trasporto di centinaia sempre dalla alia censura ?Ai gran a primi delle truppe logistiche Per unita dotazioni offensivo. alcune

si andava e la radunata

effettuando dei mezzi lo schie di

per assumere

economizzare compirono a piedi, risulta

sui mezzi trasferimenti tutte anelando ampiamente era

La

loro velo di Beirut,

e di sette nodi V.

(al-Bashir,

di chilometri battaglia, postale. di dicembre

27-II-1940). Stazione Stazione novembre onda corta radio una di

come

radio di

ad el-Bahrein

el-Bahrein. ha iniziato

La il 4 una di V.

l'organizzazione difficolta

in

parte

compiuta

superando

di ogni costruita tutte fin dal le" 3

trasmissiorie 23 metri

su giornaliera e mezzo. (al-Bildd, L. V.

genere.

opera L'acquedotto, tempo e tecnica di primato, comunque esistenti

imponente utilizzando in Libia,

Baghdad,

6-11-1940).

tubature

dicembre portb a Sidi Barrani 4 litridi acqua al


secondo, mentre il che equivale era a 335.000 litri al giorno; sfruttando Libia, era la strada, come anch'essa possibile ed costruita trarre dalla in gran

Le
? Negli sferire

Poste
ultirhi

continueranno
alle

e Telegrafi delP el-Kuweit a dipendere dall' Iraq.


tempi l'lnghilterra il servizio L"Iraq ha voleva delle tra Poste

tut to quanto ultimata

sue dipendenze dell'el-Kuweit.

fondo

e Telegrafi si veda

sostenuto

Nei depositi avanzati di viveri, di munizioni e di


carburanti dotazioni tutte quasi gia concentrate il completa mancava solo previste; erano le

parte

rullata.

( i ) Sulla missione militare 'ir qena nel Yemen


Oriente Moderno, XX, 1940, p. 201.

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

ment vano che, come degli automezzi a fluendo dalla Madrepatria. aviazione sulle svolgeva retrovie faceva nostre truppe il e sugli il nemico basi av voi Nel sta

44

avuto buon masse di mezzi impiegando e carri armati medi e pe coireffi Generalmente durata aviazione. veniva Appena aereo, forze aeree.

sapete, tica opera

gioco autoblindo

frattempo di

corazzati, santi, cace la

la nostra demolizione

sistem

sostenuti concorso

da batteriemobilissimee delle di

impianti

logi su di la al

stici, e altrettanto le sue offese Bengasi. saggiare emcienza, nostro menti pote scendo fatto Le sulle nostre

concentrando specie scopo

preparazione

brevissima ed alia

arretrate, nzate, alio

affidata cessato i mezzi zioni piu

all'artiglieria il massacrante corazzati

bombardamento

la resistenza batterono

nemica

e di riconoscerne antistante in combatti nemici.

terreno

contro strenua ora ad

da tutte le dire irrompevano e cosi, malgrado le nostre la truppe, resistenza, venivano uno i capisaldi ad uno e stato un nel giro di II sommersi. il raggruppa ripiega Divi

schieramento, contro COS i mezzi constatare

impegnandosi meccanizzati nell'azione e di audacia, 19 novembre Mentre

Si

qualche primo mento mento

di questi sulla

un cre nel del

essere

investito che inizio

di aggressivit d'arme del

culminato fronte

Maletti finche, in suo

ordinato la seconda una

travolto, che aveva soccorso.

trascino inviato

raggruppamento assumevano minente devo menti Labia a di avanzata

Maletti.

le grandi per con

unit l'im

sione Libica, celere ?Con fronte avere

forte colonna

lo schieramento su Marsa

previsto Matruh,

provve de di Halfaya,

la massa

corazzata

operante poco effetto

da

ampia

far presidiare fuoco m dai aeree le basi

adeguatamente di partenza

concentricamente, le armi anticarro costrette

potevano

e Sidi

Barrani, ridionale. primi

per garantir di

offese nemiche

divisioni bersagli

sui fianco Fin gnizioni mento di Marsa essere forze un

e le artiglierie delle nostre a disperdere il tiro su numerosi e puntanti mobilissimi decisamentesul Nella schiacciante superiorita a massa deve impiegato del ricer

ottobre, un nella

intanto, continuo regione di

le rico addensa

l'obbiettivo. mezzo carsi

rilevavano

corazzato

di forze e di mezzi Matruh, attribuito alla nostra da un alla

ad oriente che poteva in Il 7

addensamento intenzione spinta contro si ebbe sarebbe

opporsi durante divisione

la ragione essenziale del fulmineo percio successo iniziale dal nemico. riportato ? Le nostre divisioni e libiche hanno nazionali in questa di valore e del mantenuto alte le tra battaglia e di eroismo del nostro Esercito. truppe deserto hanno scritto nelle pagine grandezza d'ltalia britannico. circondati aU'ultima deso del si

prevista prigioniero notturno Rabia, di noi di giorni;

offensiva.

anche dizioni

dicembre

catturato la notizia stato

tentativo

Comandanti late distese

Cirene attacco entro potesse trascurata. scenza truppe sintomi nostre nuclei Mella) l'attacco una

ad Alam contro decina sembrare Anzi

che un sferrato la notizia non cono tutte da le fu

occidentale di epica

per quanto tuttavia

piu fulgido sono svolti

eroismo; nella lotta

episodi impari divisioni,

fra i soldati

tendenziosa immediatamente che a sua Nella delle ripetute nemici

e le formazioni Reparti da ogni cartuccia. ?Eliminate Maletti, taglioni Libica, dove caduto libici, delle parte,

corazzate nostre

dellTmpero isolati, fino resistito

ne diedi volta mise dell'8

all'Armata, in allarme. (aumento retrovie, meccanizzati ebbi la

hanno

giornata ricognizioni

vari sulle forti e Bir del

aeree di Emba

le

truppe

dell'eroico alia testa

Generale dei bat

segnalazioni fra Bir della

romanamente

sensazione e rinnovai a tenersi si fosse ad

imminenza ed a

e quelle della seconda Divisione su Sidi Barrani il nemico si e avventato Camicie Nere ? 3 Gennaio? ha offerto

nemico,

ai comandi

Favviso sostenere Anche a massa. sorpresa: nemico. del dello segue. nostre 9

la ferrea divisione anche

e l'incitamento l'attacco l'aviazione Come tutti qualora

pronti,

bombardata una muraglia per due -

dal mare

e daH'aria, che

pronunciato. intervenire stata alcuna attacco all'alba le divisioni da quanto dalle

di petti La era stata

resistendo Libica, pur della essa

valorosamente da Nadi ad -

fu orientata v dete, esso e come non vi del

giorni. dove

prima

Maktla intensi aveva si ma sorte

sottoposta inglese Sidi

sapevamo Come

probabile travolto appare

bombardamenti tentato la di

flotta su dalle sapendo

si sia pronunziato abbia

raccogliersi preclusa pur

Barrani, che la sua

dicembre

trovava teneva era

strada a

autoblindo,

schieramento Contro truppe privo

avanzato, i capisaldi des

testa segnata. la

lungo

occupati rtico, piatto, tattico,

in terreno di qualsiasi

percorribile, il nemico ha

Questa momento

situazione,

che

di momento per

in

appiglio

si andava

aggravando

le infiltra

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

?
zioni segnalate di strada di Bug sulla Bug, gia le divisioni di anche travolgere ? e ?Cirene ?Catanzaro ?. Se schiera, stato possibile le autoblindo, a sicura resistenza Barrani, stretta lanciarle questo offerta dalle decisi di e di al con contro votarle della in Sidi dalla linea intanto avrebbe Percib, truppe sottrarre riportarle una difesa del 10 si

45

?
La nuove nostre dalle seconda, unit colonne nostre , ha evidentemente continuamente in marcia, nnforzata bersagliato occupati basi e le da le

minacciava seconda anche trattacco

i capisaldi

fosse

logistiche piazze menti poi Per

significato approfittando asserragliate tali divisioni indietro puzzo, con ne

distruzione.

le retrovie, le nostre truppe, e specialmente i campi di aviazione e Bardia. di Tobruk fatali avversit sui campi piogge potuto ha atmosferiche, prima, la

solleva

di sabbia dovuti aile non

ed allagamenti nostra tut to il suo prodigandosi, superando nella senza fra baster alla lotta pari, dif con

nemica

eccezionali, far sentir Tuttavia

sulla dove

Halfaya-Mase-Sollum-Ca avevo imbastito II pomeriggio

aviazione peso come ficolt nella

battaglia. oltre si

le divisioni ordinai,

arretrate.

sempre,

ogni

limite, gettata

pertanto,

l'arretramento. per essa e reparti, le nostre ?, invece, ma del sera

svolse zaro presa L'eroico

abbastanza ? fino all'altezza la marcia, dalle sacrificio

regolarmente di Tishidida, venne pur

Questo la ?Catan quando, circondata, che resistet

di ogni genere, ardire e la morte Qualche

inesaurabile ri nando nemiche. un'idea

ed audacia la distruzione dato statistico da essa

semi a darvi

le colonne

bersagliata

autoblindo di alcuni

scompaginata. terzi della di Sol

del contributo a)

dato 900

battaglia lanciato: con un

della Marmarica: damento 2 siluri, di e

ore di volo: caccia; 0) e

da bombar

tero fino al giorno divisione lum. meglio stanca La di divisione alia stretta

12 consent!

ai due

1300 da 2000

esplosivo spezzoni c) colpi apparecchi probabili nella

raggiungere ?Cirene

linee

13.000 quasi

fra bombe

si sottrasse ginnse assai i

totale

tonnellate; 17.000; 22 d) e

di mi nemici 20.

nemica, Alia

tragliatrice abbattuti E luppi nemico le quattro dirvi siva, certo di

sparati: sicuramente

residui difensori di Sidi el Barrani e di Maktila,


accerchiati accanite corazzate nostre da tre giorni opponevano delle da le ultime colonne presso resistenze, nemiche truppe le avanguardie serravano gia tentando

ad Halfaya.

12, mentre

prematuro lotta concentrato

fare prevision! tit nica le migliori posso dalPinizio segnano e. dovut d'Italia tener senza

sugli quale truppe fin

svi il di

questa ha continenti. a

Tuttavia 12 giorni cib

d'ora

di Halfaya i giorni nell'

di avvolgerne 15 si combatte quadrilatero dove Bergonzoli, riuscirono nemiche ad che le

che se oggi, a Porto al valore che

dell'often il passo esclusiva di testa terra fiera e

il fianco

destro. 13, interno 14 e del

le sue divisioni

corazzate

?Durante accanitamente Halfaya-Sidi truppe eliminare tentavano mento Alia nizzate contrattaccando

davanti mente dell'aria mente Ancora g rica

Bardia, dei

soldati saputo

Omar-Capuzzo-Sollum, generale infiltrazioni in due dalla nuove con Abu gia Piazza alia

hanno

deH'imperterrito minaceiose di tagliare staccarlo 15, mentre sotto Gabr

al nemico una che volta tutti

immolandosi vi confermo quaggi che

vigorosamente,

in maniera

risparmio. cate il Se il

i hanno limiti del

compiuto possibile. cib non hanno la sventura deve resi

il nostro Piazza di

schiera Bardia. mecca concen

e di sera del

proprio numero di essere stito con le in E

do vere di

fino ai

coloro

hanno

avuto essi

colonne

fatti prigionierLe del loro di la volont

elevato, valore; tenere

serravano Sollum,

manovra Faizes

far vi dubitare

trica verso ed*un truppe perfetto tengono resistere ? Per glia

e Sidi Omar tutte

fino alio davanti ben

spasimo. al nemico

gruppo del con

appariva generale sulla valore

a Sidi Azeiz, di

fino all'estremo inesorabilmente la preda della fronte dalla Di

momento, avanzava hanno il grido

Bergonzoli

ripiegarono Bardia, volonta decisa

che verso

ordine

dove di

sicura, radio a questi

lanciato di

protetto, con Pultima Pltalia canea se non sca un .

pari

scintilla

Viva

fino ah"ultimo. avere un quadro completo della della flotta batta e del

tenata cumulo a coloro

propaganda

fatti Pignobile non nemica le quali

occorre

inserirvi nemiche.

Pazione

di menzogne, che osano

fanno solo vergogna e che dimostrano cosi

Paviazione ? La sua lungo colare

scriverle

prima la linea

ha offesa

tenuto

costantemente colonne

sotto operanti con parti

la

potente violenza

le nostre

senso di dignit quel persino perduto e di rispetto verso il valore, anche se sfortunato, di avere che alta stato civilt caratteristica sempre . italiana, (Stampa dei popoli di

litoranea contro

accanendosi Sollum

e Bardia.

24-12-1940)

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

45

dal nei giorni successivi alle

Consiglio
del Presidente seguenti aveva cui ci

del Dichiarazioni Presidente del alle due Camere. ? Nella seduta


26 novembre, del dichiarazioni: potuto troviamo paese, perche superare insieme nel presenti Consiglio anche fece alia i senatori, Camera precedente delicata che attra adatta il in il il le

dispensare incursioni nelPassistenza presi

servizio, e difesa della

aeree,

i pubblici passiva

impiegati

ocCupati com

notturne, Rossa.

i volontari

Mezzaluna

? II Ministero la situazione

II Presidente del Consiglio,


Militare, al dairo alle dal ha emesso e ad Alessandria vittime Prefetto, da delle

in qualita di
un decreto comitati che per aeree, spendere

Governatore istituisce Passistenza presieduti sia le somme

e le difficili

circostanze tutto, politica

nostro versa, a vostro sulla

col mondo una

incursioni a

tracciarsi si era

autorizzati

questo

scopo

fondato, e il vostro

ottenendo appoggio, sincera e sulla

offerte dal Governo privati, che

e dai municipi sequestrato porranno le disposizioni agli se sulle somme a

riconoscimento pazienza, al la la probita glorioso lungimiranza di questa

0 sottoscritte a sudditi

sia danaro

e la risoluzione popolo e egiziano le buone

italiani,

i sequestratari salve

particolari saggezza, dei membri

capacita dimo forza,

dei comitati, disposizione di un precedente decreto Italiani bisognosi, cominciata da

sull'assistenza

assemblea. che aveva e la sua

prelevare

? II patriottismo strato nel tempo fu il miglior

egiziano, la sua elevazione della

questrate. E

(al-Ahrdm, al Cairo (makhbd1).

23-11-1940). la costruzione V. V. dimille

i cittadini e di tutti i partiti, dentro e fuori del


sincera cio collaborazione che realizzi del paese i suoi interessi nel e verso la sua che riesca

garante

collaborazione

di tutti

rifugi antiaerei

Parlamento; volgersi protegga Io spero siedere stero discorso e'il

Dichiarazioni
nanze II nuovo Bey, quel che a un Ministro era uno

del Ministro
giornale delle dei fu gia sul Finanze

delle Fi
bilancio. Hasan ? Sadiq di

incolumita

e la sua che ho

indipendenza. 1'onore di pre nel del Mini

ilMinistero ad applicare quale

quattro a capo

Sottosegretari della Direzione giovane Ahmed ed e il piu il defunto

la politica h stata

Ministero, delle el-Wahhab

precedente, del Trono

formulata (1);

delle Miniere Ministro 'Abd

e del Catasto, Finanze, Pascia. dalVal-Ahrdm, poter presentare Cio della dopo

che vi fu letto

tale discorso che

nostro

programma sperando La attuarlo.

ed e la dichiarazione nella vostra

vi presentiamo, zione zione per

collabora della situa

Intervistato fiducioso bilancio di

si alia

e dichiarato Camera anzitutto econo alia ferma un al

delicatezza

internazionale

continua

a esigere della patria della

vigilanza ha biso nazione.

in pareggio.

e dovuto

e risolutezza gno tutti delPunione

e la sicurezza e della

concordia

mica

Che Iddio diriga i nostri passi e ispiri a noi


saggezza 1940). e rettitudine?. V. V. {al-Ahrdm, 26 novembre

miglioramento generale e finanziaria dell'Egittoe intenzione riduzione per del Governo delle spese. pubblica gente, nelle

situazione quindi

di praticare Saranno utilita, riducendo nuove

la massima fondi di dar

disponibili capaci

di imprese a molta lavoro E si evitera

Commissione ministeriale per la di e Tassistenza fesa passiva alle vittime


delle Consiglio dinaria, alle incursioni dei Ministri presieduta dal aeree. ? II 24 novembre una seduta straor del Consiglio, sul modo (al-wiqdyah) di e di il dedico

la disoccupa imposte, presenti, di che mal

zione.

di applicare

1 contribuenti, potrebbero II Ministro Pimposta 'ala e sui

circostanze

sostenere. studia un progetto di 'llati legge sul

Presidente discutendo passiva

sopraprofitti al-fd'ishah

guerra tuntig min di date al

(dara'ib zuruf merci.

incursioni

aeree, la difesa

'l-arbdh

raddoppiare assistere Fu Ministri delle

al-harb) di

sulla

compravendita di Stato ha memoriale V. V.

i danneggiati. formata una commissione dei del piu Lavori composta Pubblici degli possibile deciso di ? dei e

II Contenzioso legge un

unito

progetto (al

suo

esplicativo.

dell'Istruzione, Finanze, nonche nel affinche

Ahrdm,

25-11-1940).

Sottosegretario breve tempo Fu

Interni, riferisse

in proposito Testo

al Ministero.

Dichiarazione del Presidente del Con al corrispondente del ?Times?. siglio


II Presidente spondente continuando del Times: del Consiglio ha detto al corri ? la Grecia aiuta L'Eg;tto con essa l'abituale com movimento

(i) P. 598.

in Oriente

Moderno,

XX,

1940,

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

7- 4y merciale, due Stati. ? La tutto l'Egitto gliere Conosco tichito ha da nostra piccola ci occorxe ha mutato flotta mercantile dalle la sua bellico due ci porta e di racco seeondo l'Accordo commerciale fra i secondo metri di misura 5,75 chilometri, Hanno Le altre (al-Ahr spese m, con 305 chilo

diramazioni. serbatoi. LE., V. pi V.

rispettivamente d'impianto per 25 e 28 furono le dirama novem

sei e cinque di 630.000 zioni bre nei 1940).

quanto non

Americhe,

720.000

politica

villaggi.

se ilmateriale bene

di cui ha bisogno. impra

la questione, della egiziano una

essendomene Difesa. delle ma suo e

da Ministro l'esercito

fornito

LTnghilterra armi e muni poiche essa

Inaugurazione
Il 13 dicembre stata il Re nuova diga costata durata nopoli, diga Mohammed costruita di (T

di una nuova
F r q una ha 'AH nell'alto da ditta

diga.
la La ed Delta. inglese

inaugurato

zioni compra anche a

occorrenti all'estero noi

fin dal

1937, del stesso dara

parte lo

fabbisogno ?.

facciamo se

continuer.emo (al

due milioni due anni.

sterline; rkische M. N.

la costruzione di Costanti

farlo

quando

ne

l'occasione

Post,

Baldgh,

26-11-1940).

V.

V.

15-12-1940).

Destituzione
italiani. nistri dei ? dichiara Un

deimagistrati
decreto i magistrati del

e impiegati
dei Mi italiani ufficio a 194c stato al

Attacchi Presidente
Musulm 20 e 21 ni.

Consiglio dal loro

di un giornale al nuovo delTAssociazione dei Giovani


-Il giornale del al-Misri aveva attacchi pubblicato dell'Associazione lihHarb partigiana si erano membri. in un comuni del Presidente, le sue ottime a qual dimis Pasci e affer dimessi dei ,

e consiglieri

Tribunali

Misti dall'inizio data

decaduti dell'anno

novembre

cominciare 1941. Dalla tutto

giudiziario decade cui era

contro Giovani

il nuovo Musulm di

Presidente ni, generale fare politica la sua moltissimi

del decreto statale

dall'impiego di cui

il personale militare

italiano sul

accusandolo mando

applicato decreto

il regolamento n. 58.

sequestro

che dopo

elezione

(al-Baldgh,

21-11-1940) V. V.

dall'Associazione Il Direttorio cato alla stampa, e per partito di soci

dell'Associazione, prese che Non grazie le difese

II Re centrale
d'Egitto Medinet potabile, Partecipo del la accompagnato

inaugura
ha lasciato

nel Fayyum potabile. dell'acqua


il Cairo il 27 per centrale dai Ministri, la nuova sette

la nuova ? II Re
novembre, a inaugurare dell'acqua dalla citta. Presidente cui si deve

affermando qualit siasi sioni

di averio il fatto politico. (1), anzi

prescelto egli vi

per sono

estraneo state

al nuovo

Presidente magi gh,

el-Fayyum a sita alia

si sono strati, Sulla 'Abd XX,

iscritti professori morte

179 soci nuovi, e persone del precedente Sa' d, V. si veda V.

exMinistri,

chilometri anche Pascia, l'ex

distinte.

(al-Bal

cerimonia AH Maher

23-11-1940)-. Presidente, dottor el-Hamid IQ40, Oriente Moderno,

Consiglio fondazione

(1936) anche

del Ministero

dellTgiene,

autore II Re annessa al che

dell'opera. visito alia centrale detta nove e la moschea le case operaie, e la nuova strada intorno ? Corniche villaggi e del Re localita. Faruq ?,

p. 436.

lago Qarun, attraversa Sulla centrale

al progetto Emendamenti sullo Statuto Personale.


tempo zioni cora ma ha si annunciava Ora alle per una della la nuova si comunica successioni la discussione alla non legge che tuto Personale. relative pres ntate

di Da

legge molto
Sta

sullo

seguenti d'acqua funziona pompe, mosse di

i si hanno potabile dell'acqua essa riceve cubi 1450 metri particolari: all'ora, quando pari a 17.400 al giorno per che dodici pompano ore, ed e alimentata litri al E da tre duecento

le dispbsi an saranno

al Parlamento, che le

verranno redatte, Il Ministro che per

rimandate per

commissione revisione. preparava della

seeondo, fornita la steri

nuova Giustizia Pau

da motori

elettrici 40

di 40 HP. litri al minuto, della

un pro Commis

12 filtri che danno avviene

getto sione ad

ampliasse lo Statuto disposizioni

tori t

lizzazione Dalla mentano dionale lometri,

per mezzo due settentrionale

cloramina.

Personale, legislative

autorizzandola riconosciute

centrale

partono

la parte della con

prefettura; 174

che ali acquedotti e quella meri e l'uno 53 chi lungo di diramazioni; il

emetter

chilometri

(1) morosi.

pretesi

dimissionari

srarebbero

soci

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

di pubblica Consiglio reaie che utilita, dopo averle ottenendo senza legge, II Ministero che comunicate un al

48

minacce di 26 (4%).
cuni tivati, reati quali percosse di seguite di documenti pubblici furto omicidio anno e

Invece il numero di al
di cam pi col da morte ufficiali o da sfregio, e di monete,

dei Ministri, le confermasse, un'apposita il relativo al del

decreto

danneggiamento

occbrresse evitare

promulgare lunghe ha terminato

e cib per della di

falsificazione corruzione diffamazione, I casi nello di stesso

discussioni.

Giustizia legge, che

funzionari, tentato contro

presentera colo tici, lente norme minata composta compreso risti, Ahrdm, e 280

progetto esso Parlamento; di

con destrezza,

libertinaggi, e aumentato. furono casi nel

emenda

Parti seiarai preva

omicidio 3367

regolamento scuole

dei Tribunal! Popinione

3053

prescrivendo fra le quattro stabilite con da decreto

seguire

di diritto,

secondo no

le

un'apposita del Consiglio 'ulama' d'Egitto, dal Rettore V. V.

commissione, dei Ministri varie eminenti delle e di

1938, 3045 nel 1937 e 2942 nel 1936. Le abitudini e i costumi delle varie regioni
continua sulla ha la relazione diminuzione relazione densita esercitano dei col delitti, loro il loro in mentre la

flusso non minore infatti late Le

di grandi il Mufti presieduta 27-10-1940).

scuole, giu (al

nessuna o maggiore spesso

numero popolazione: popo e viceversa.

della

di al-Azhar.

in prefetture dei in delitti cui

densamente e scarso

il numero prefetture

accaddero sono

con quelle

La
anno. condizioni per mad

criminality
? Secondo della

in Egitto
il rapporto

nello scorso
annuale sulle in Egitto da Ah per In

maggior di Asyut, Su stato

frequenza weif di

casi di omicidio el-Fayyum, per

sicurezza 1939, Bey,

pubblica pubblicato

el-Qalyubiyyah, e el-Jtylinya: cose la sarebbe

rimediare

Ben! Girga, a questo curare e

Panno Hamdi

giudiziario Mahbub Pubblica

necessario

maggior dell'edu odi e

Sottosegretario degli dati sulla

mente cazione rancori -infatti

diffusione

dell'istruzione

la Sicurezza terni, si hanno

del Ministero

religiosa di avvenuti dovuti

e pacificare Su 3053 come gia a vendette^

i frequenti casi di si e detto 551 a odi onbre, dispute nel

i seguenti il numero ad

criminalita

famiglie.

omicidio 1939,

in Egitto Fino in Egitto anno: dei dell' nel reati

durante al 1938

quell'anno. dei delitti commessi anno per aumentare cessb, durante poi La

463 glia, cate,

sono

di fami 40 per

continub 1938

270 per

difendere economiche,

il proprio 7 per riguardanti di confini

Paumento

il numero

ristrettezze 34 per

provo 12

comincib

a decrescere. %

aumento

fu dell'8

percentuale P anno 1935,

questioni

l'irrigazione, dei redditi, a scopo di

13 per

nel 1936 fu del 6%,


1938 dell'8 %, mentre

nel 1937 del 2%,


Panno scorso

nel

trasgressione di

di proprieta,

per questioni 43 per 26

riguardanti

la divisione 354

decrebbe

fino a raggiungere il 5%.


NelPanno 8232 Questa le singole vincie avuto e del un delitti, giudiziario contro 8638 ha 1939 nell'anno avuto si sono avuti precedente. in tutte eccetto (che dei e Ben! un 10 %. dei le pro hanno reati) Su au In

questioni per stessa accolte per un

bestiame, di

furto, Nella state terno e si

questioni relazione

alimentari. assegni si deplora che non siano del Ministero del personale piu di i mezzi dell'In polizia per della

le richieste aumento siano ulteriore nel

diminuzione province Cairo lieve e

luogo

e prefetture, di Alessandria nel

indica

raggiungere sicurezza zione livello di

quali un pubblica

acconci

miglioramento quali e che abbiano

aumento di

numero

paese, del

la prepara un in il e delP afferma per elevare

le prefetture nella del prima 15 %,

el-Qalyubiyyah delle nella quali delle seconda azioni

persone del ha

competenti degno paese. e fa

weif, mento

si e avuto del

culturale

progresso

dipendenza relatore

II Governo il possibile

particolare pregiudizievoli

il numero alia vita

gravemente cit

fatto

o alle

sostanze

giamenti di treni di 18 (circa 32 %). I casi di recidiva sono -diminuitidi 125 (15%), i casi di di cambiali di 14 (30%), quelli di ^alsificazione

tadini e disceso di 314 (in proporzione cioe del 9 %), i furti o tentati furti sono diminuiti di 65 (10%), gli incendi dolosi di 20 (3%), gli avvelenamenti di bestiame di 23 (42%), i rapimenti di bambini di 12 (23%), i danneg

il livello culturale degli uomini della polizia,


la cultura per quanto riguarda generale, in particolare per le conoscenze profes ed ha a questo istituito sional!, scopo partico e certificati lari esami scolastici. sia sia II rapporto riferisce anche sull'attivita dei

vari distretti di polizia, del corpo di polizia per


la sorveglianza da eventuali delle assalti ferrovie di e la difesa ecc, dei treni bande mettendp

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

sempre rinforzi. in evidenza m, la necessit , di maggiori 1940). A. B.

49

Per
straniere. il Ministero sieduta dal

lo studio dell'arabo
? II 29 hoyembre dellTstruzione professor della Taha Husein per da Fu

nelle
si riuni

scuole
presso pre-' Sovrin il pro scuole special la que e se sia o quello

(al-Ahr

13-17

novembre

la commissione Bey, nelle

Aumento dieci mesi


mesi del 1940 egiziane 81.006 Nd stato morti. 39.473 nati

della popolazione nei primi Nei primi died del 1940. la popolazione* di morti. delle con prefetture nascite fu Faumento e 21.201 di delle 30.427 prefetture unit , con aumentata e 50.579

tendente gramma straniere mente stione

Cultura, e gli

esaminare

d'insegnafnento (1), nelle del ultime metodo insegnare prossimb della scuole al classi.

dell'arabo

sviluppi

dargli, discussa

d'insegnamento, l'arabo letterario Fu letterario. Commissione presentando dell'arabo facendo V. V.

capoluoghi di 9.046, . L'aumento unit

preferibile corrente, alcuni le varie

30.247

deciso

che

complessivo (al-Ahr m,

dunque V.

membri

visiteranno poi una e la capa (al

28-11-1940). V.

straniere,

relazione cita degli

Le
l'anno

naturalizzazioni
ottennero dei la quali libico e i turco. che si

del 1939.-

In quel
15 1 in

sull'insegnamento e insegnanti 30-11-1940). nuove

proposte.

Ahrdm, Due iscritte 'Azizah mud

cittadinanza 11 tunisini, cambiarono fecero

stranieri, diano, Gli furono quattro i

egiziana 1 algerino,

avvocatesse.? degli 'Usfur (al-Ahrdm, e avvocati 'Atiyyat 15-11-1940).

Sono le

state

nell'albo 'Abbas

signorine Mah V. V.

Egiziani II; due ottennero

cittadinanza tre inglesi, in austria

Allah

italiani,

Fahmi.

la cittadinanza

britannica

uno ottenne la cittadinanza Inghilterra, ca in Austria e l'altro quella italiana Dei dici. suddetti, (al-Ahr uno m, era avvocato V. V.

Possibility
in India. ? Da ziano di Bombay assorbire

di
una

esportazione
relazione che il mercato prodotti sale, e di

egiziane'
egi indiano egiziani, datteri, al

a Tripoli. e quattro me

del Console

risulta

23-11-1940).

potrebbe e

numerosi cotone,

s^ecialmente erba di di

patate, e mobili al

Statistiche
391 Nd 1939 veterinari, Subirono* a impieghi 11.138

suite professioni
c'erano 607 visite in Egitto dentisti, mediche 17.011 per e 563 levatrici. 32.815 furono vista 927

sanitarie.
medici, farmacisti, ti

frutta, cune nato,

medica legumi

disseccata

sigarette, legno in indiano.

3.636

qualita capaci

stagio India

resistere anzitutto per

clima inviare

339 aiuti

farmacisti

Occorrerebbe buoni zione campionari, egiziana.

aspiran riconosciuti

far conoscere 21-11-1940).

la pfodu V. V.

statali; scartati del

(al-Ahrdm,

idonei, lanie lattie v se e

debole,

2479 ma ner m,

per malattie

sistema

urinario,

195 per ma

La
Stagione. comunica

produzione
? che alia

cotoniera

dell' ultima
dell'Agricoltura

II Ministero nell'ultima fine di

416 per respiratorio,. dell'apparato della 13 per malattie circolazione, 18 per malattie V.. V. intestinali. (al-Ahr

terminata nato 1940). fu di V.

cotoniera, stagione il cotone ottobre, sgra (al-Ahrdm, 15-n

23-11-1940).

3.669.922 V.

qintdr.

Nomina TAccademia
Sono I'Accademia Mohammed er-R el-'Aziz Mar Pasci Mahmud Ahmed gh , zeq stati

di dieci nuovi membri del Fu'ad I per la Lingua Araba.


nominati Fu' Husein d I dieci per nuovi la Pasci Ibrahim , sheikh membri del Lingua Mustaf , Pasci Mustaf Araba: 'Abd , 'Abd el

Divieto
oleosi. ha oleosi ? proibito

di esportare
II Ministero degli che l'esportazione (kusb)

pannelli
dei residui

di semi
dei semi i con

approvvigionamenti sostituiscono

Haikal 'Ali

Bey, Fahm Rettore 'Abd

dott. Pasci di

cimi ed anche il carbone di legna per gli usi


domestici e per carbone le ferrovie. Una tonnellata di

spremuti

el-Azhar, dir Hamzah T

Lutf Pasci h

tali pannelli da il 65% del calore di una tonnel


lata s di e a parita di rendimento costa V. V. la meta. (al-Ahrdm, 26-11-1940).

es-Sayyid , 'Abb Bey, V. V.

el-Q

el-'Aqq Amin.

d, (al-Ahr

prof. m,

Husein

26-11-1940). P-

(i) Si veda Oriente Moderno, XX,


599

1940,

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

so

Decreti
del Sudan. promulgate sive, sono in base autorizzati

repressivi
serie di

del
nuove

Governatore
del Sudan ha leggi repres (mudir) qualsiasi difesa del motivata Segretario di arresto

mero doppio degli uomini (2) e i bambini il


doppio delle donne. [al-Ahrdm, 23-11-1940). V. V.

II Governatore

una alle

i sottoprefetti quali e detenere ad arrestare nei subito riguardi una relazione o al della

persona paese, al

sospetta inviando

Le spese di trasporto ? in Egitto. britannico


settembre cassato, quattro nel 1939. con Nel per con 1939 i II Governo 20.000.000 (al-Ahrdm, di LE britannico (non e detto V. in quel LE, 1940 per volte Le le Ferrovie di trasporto la somma entrate

dell'Esercito Dal maggio al


hanno britanniche, stesso delle state di di periodo Ferrovie 245.743 LE. in

egiziane truppe dello

Segretario del rinnovabili

amministrativo Governo. (i). nemici debbono

giudiziario sono Tutti periore salvo gretario fesa buona del ad a

I mandati

i sudditi 18 essere anni,

di eta su sospetti, essere arrestati, del Se non e la di di liberazione

del periodo un aumento, settembre

complessive 1940 sono sul 1939

176.628

rilasciati la

se a giudizio loro la sicurezza un

1940 britannico di

i trasporti resero LE

di materiale 77.296 sul LE,

amministrativo un pericolo paese, purche Sono coloro italiana

l'esercito un aumento

rappresenta

per esenti che

59.801

settembre

firmino da

impegno legge

condotta.

questa

spende in quanto V.

in Egitto tempo).

Dodecanesini, cittadinanza Losanna, detti

hanno

acquistato al Trattato

la di

in seguito

30-11-1940).

e gli ad di sudditi le mogli nemici, a missioni riel Sudan. autorizzate religiose legge tolti per fa obbligo di in alle stamperie che e li di munirsi loro

X. -

MAROCCO.

Un'altra tografie esser

permessi, di state difesa

possono senza sicu e di

qualsiasi sono

momento

del regime giuridico spa Estensione a Tangeri. Il Bolet n Oficial del gnolo
Estado , di Madrid, del di Tangeri, organi Zona, che pubblica regime in seguito la legge relativa alla all'estensione Zona degli giuridico alla internazionali perianto, spagnolo comprende dalia Bolet che spagnolo della

motivazione, rezza. zioni degli sui moduli alberghi.

motivi

Finalmente

emesse riempire

disposi gli Ospiti V. V.

che debbono {al-Ahrdm,

soppressione sud

30-11-1940).

legislativi viene,

detta

incorporata del Marocco. i seguenti . pubblica n Oficial saranno

in quella

del Protettorato legge in questione Io. A

Impiegati
nel inglesi no Sudanese Sudanesi tivi, tratta

sudanesi
Sudan. si e ?

sostituiscono
Ultimamente di

quelli
il Gover

La quattro zione

articoli: decorrere legge sui

preoccupato tecnici soltanto il Trattato egualmente di e nel

arhmettere del

Articolo della Estado per

a posti dei

militari, che

e amministra da Inglesi. Si

presente le norme essere

finora

occupati posti dividere i motivi stato istruiti cerca di

giuridiche,

anglo-egiziano ed fra Inglesi vanno nell'aumento che il Governo i suoi V. V.

prescrive Egiziani, ricercati dei

di e

dell'innovazione guerra, fatto

nello

Sudanesi

nel Protettorato applicate avranno del Marocco, anche spagnolo vigore di Tangeri. nella Zona 2 .- A i gennaio Articolo decorrere dal tutta quanta la legislazione e 1941, spagnola ispano-calif torato sente geri. via, e ale attualmente alla in vigore nella Esteri anche del nel Protet della Zona potr prima pre ed anteriore legge, dichiarare data, verr

emanate

britannico uomini.

utilizzare 21-11-1940).

altrove

(al-Ahrdm,

pubblicazione

Notizie
Da vi statistiche sono

demografiche
ufficiali sette un donne uomo, risulta persone due

?ul Sudan.
che per donne dunque nel

?
Sudan

applicata degli Affari in vigore,

di Tan , tutta della

Il Ministro

in media cioe Le

chilometro e quattro in nu

quadrato, bambini.

sarebbero

sono

che (1) Questo significa essere senza detenuti termini legali.

gli

arrestati oltre

pos gli

parte quella spagnolo f ale che riterr opportuno. Articolo Salvo restando il principio 30. Io della presente di eui alParticolo generale legge e tenuto conto delle circostanze della speciali ispano-cali (2) La notizia verosimile.

suddetta

diritto

processo

ordinari

appare

poco

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:29:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions