LE PASS COMPOS

El pass compos (pasado compuesto) es un tiempo de pasado. Se forma con un verbo auxiliar conjugado en presente de indicativo y el participio pasado del verbo principal.

El presente de indicativo de los verbos auxiliares es el siguiente:

AVOIR Jai Tu as Il/Elle a Nous avons Vous avez Ils/Elles ont

TRE Je suis Tu es Il/Elle est Nous sommes Vous tes Ils/Elles sont

Es importante recordar que el sujeto en francs es obligatorio, no se puede elidir como en castellano.

Il Sujeto (l)

a auxiliar ha

tudi Participio pasado estudiado estudi

El pass compos puede formarse con dos verbos auxiliares, el verbo avoir y el verbo tre. Cundo formaremos el pass compos con el verbo auxiliar tre y cundo con el avoir?

TRE

Formaremos el Pass Compos con el auxiliar tre en estos casos:

A) Cuando el verbo principal sea uno de estos 13 verbos (Como recurso mnemotcnico, mirad dibujo adjunto1) VERBO NATRE ALLER MONTER ARRIVER VENIR (RE)ENTRER PASSER RESTER SIGNIFICADO NACER IR SUBIR LLEGAR VENIR ENTRAR PASAR QUEDARSE, PERMANECER IRSE, MARCHARSE, PARTIR SALIR BAJAR PARTICIPIO PASADO N All Mont Arriv Venu Entr Pass Rest

PARTIR

Parti

SORTIR DESCENDRE

Sorti Descendu

TOMBER MOURIR

CAER, CAERSE MORT

Tomb Mort

(Existe algn otro verbo que se conjuga con tre, pero estos son los principales)

B) Cuando el verbo principal sea un compuesto de alguno de los 13 verbos anteriores: DEVENIR, REMONTER, RENTRER

C) Cuando se trate de verbos pronominales o usados pronominalmente, es decir, llevan el pronombre SE en el infinitivo (o S si la palabra siguiente comienza por vocal o h muda): SE LAVER : LAVARSE (NO LAVER) SE FAIRE: HACERSE (NO FAIRE) SE REGARDER: MIRARSE (NO REGARDER) SHABILLER: VESTIRSE (NO VESTIR) En los tres casos el participio pasado debe concordar en gnero y nmero con el sujeto, de la forma siguiente:

Il est descendu Elle est ne Ils sont arrivs Elles sont venues

(l) baj (Ella) naci (Ellos) llegaron (Ellas) vinieron

Se aade una e si el sujeto es femenino y una s si es plural, y en este orden. Si es masculino singular, como es lgico no aadiremos nada.

AVOIR

Formaremos el pass compos con el auxiliar avoir cuando no se cumpla ninguna de las tres situaciones anteriores.

La mayora de los verbos forman el pass compos con avoir.

No hay concordancia con el sujeto. Pero deberemos tener en cuenta si el complment dobjet direct (complemento directo) precede al verbo o no. Si se trata de un complemento directo (C.O.D.) antepuesto al verbo, el participio pasado debe concordar en gnero y nmero con este C.O.D.:

Las cartas que he escrito (o escrib) Les lettres que jai crites

La carta que he escrito (o escrib) La lettre que jai crite Cmo se forma el participio pasado de los verbos? Los verbos del primer grupo acabados en er formarn el participio pasado de la siguiente forma : TUDIER MANGER VOYAGER PARLER tudi mang voyag parl

LAVER PLACER

lav plac

Los verbos en ir, -re y oir tienen formas muy irregulares, que pueden acabar en : -i -u -it -is -ert Otros son muy particulares : AVOIR : eu TRE : t FAIRE : fait VIVRE : vcu NATRE : n DEVOIR : d/due/dus/dues (slo el masc. sing. con circunflejo) He aqu algunos verbos en infinitivo y su correspondiente participio pasado : APPRENDRE : appris BOIRE : bu COURIR : couru METTRE : mis RECEVOIR : reu VOULOIR : voulu DIRE : dit CHOISIR : choisi CRIRE : crit OUVRIR : ouvert RFLCHIR : rflchi OFFRIR : offert CONDUIRE : conduit LIRE : lu PRENDRE : pris SAVOIR : su

Cmo se forma la negacin? Sujeto + Je (Yo) ne/n + n no verbo auxiliar + pas + ai he pas participio pasado pu podido crits part. pas.

Nous ne nous sommes pas Sujeto negacin pronombre aux. negacin No nos hemos escrito Cmo se forma el pass compos con pronominal? Ejemplo: Je me suis regard Tu tes regard Il sest regard Elle sest regarde

Nous nous sommes regard(e)s Vous vous tes regard(e)s Ils se sont regards Elles se sont regardes

ATTENTION !!!

Certains verbes sont conjugus avec avoir quand ils sont suivis dun complment dobjet direct :

MONTER DESCENDRE ENTRER SORTIR PASSER RETOURNER

Exemple :

Il a descendu les valises. C.O.D. Il est descendu chercher du pain.

Lista de verbos conjugados con el verbo tre (verbos de movimiento/cambio de estado)

NOTA: Todos los verbos reflexivos tambin se conjugan con el verbo tre
EXERCICES

Le pass compos avec l'auxiliaire TRE. 1. Il (arriver) 2. Nous (partir) 3. Vous (sortir) 4. Je (revenir) 5. Elles (natre) 6. Tu (passer) 7. Nous (monter) 8. Marie (descendre) travailler. 9. Mes grands-parents (mourir) longtemps. deux heures. tt ce matin. aprs le cours. Montral en 1998. Sao Paulo. devant le collge ce matin. au dernier tage. au sous-sol pour depuis

10. Vous (retourner) votre travail. 11. Tu (devenir) 12. Nous (tomber) 13. Il (entrer) huit heures. 14. Je (rentrer) dernire. 15. Nous (rester) Qubec.

la maison aprs un expert en conjugaison. sur la neige. dans sa classe de franais de voyage la semaine trois semaines

Le pass compos avec l'auxiliaire AVOIR

Le garon Ma soeur J' notre repas avec un sourire. (servir) nos parents. Ils n'taient pas du tout contents! (mentir) mon pre, et il a dit "oui". (demander) jusqu' midi dimanche matin. (dormir)

Aprs la fte samedi soir, j'

Elle son petit-ami pendant une heure, puis elle est rentre la maison. (attendre) Marc est infirmier, donc il Le weekend dernier nous (rendre) Pendant les vacances nous Le restaurant (dfendre) Sarah le 25 dcembre. (travailler) visite nos grand-parents Bristol. pour les examens. (rviser) les cigarettes. Vous ne devez pas fumer, Monsieur. des chocolats sa mre. (donner) du ski en France. (faire)

La semaine dernire nous Je n' pas (pouvoir) Il Mon pre Mon ami

aller au cinma parce que je n'avais pas assez d'argent. rester la maison parce qu'il avait un peu mal l'estomac. (vouloir) un verre de champagne pour fter le nouvel an. (boire) qu'il pourra venir samedi prochain. (dire)

J' (mettre) Il -vous Nous

un grand manteau pour sortir, tant donn qu'il faisait si froid. toute la semaine. C'tait bien moche! (pleuvoir) des magazines pendant le voyage. (lire) les mdicaments? (prendre) le Premier Ministre en ville. (voir)

Mlanie et Christine

crivez le verbe au pass compos. Faites attention votre choix du verbe auxiliaire. 1. LeAnn tlphone sa mre. Le weekend pass, elle mre. 2. Nous tudions aujourd'hui. Hier soir, nous 3. Ce soir Virginie sort. Hier soir aussi, elle . aussi. sa

4. Je n'ai pas de problmes maintenant. Mais, le semestre dernier, j' beaucoup de problmes. un coca.

5. Oscar prend un coca-cola aujourd'hui. Hier aussi il 6. Nous allons faire un voyage cet t. L't dernier aussi, nous un voyage. 7. Nous allons en France cet t. L't dernier, nous

au Sngal.

8. Les tudiants travaillent beaucoup cette anne. L'anne dernire aussi, ils dur.

9. Nous n'allons jamais au cinma le dimanche matin. Mais samedi soir, nous au cinma. 10. Aujourd'hui vous ne faites pas de football. Mais hier vous football. 11. Kathy et Zo arrivent l'heure aujourd'hui. Hier aussi, elles l'heure. du

12. Ce soir, Carole rentre 18h30. Hier soir aussi, elle 13.Georges n'est pas malade aujourd'hui. Mais la semaine dernire il malade.

18h30.

14. Maintentant tu fais un exercice sur le pass compos. Hier tu un autre exercice. 15. Aujourd'hui nous nous levons 8h00. Mais hier, nous 7h30. 16. Maintenant la reine mchante se regarde dans son miroir. Hier aussi, elle .

Compltez les phrases avec les auxiliaires tre ou avoir : 1) 2) 3) 4) 5) 6) Lemploy..sorti les poubelles. Ilsorti de chez lui vers huit heures. Ilpass son bac en 1990. Je..pass devant chez vous. Je..mont par lascenseur. Il sorti de la maison midi et il..sorti la voiture du garage. 7) Nous.passs par Blois et nouspass laprsmidi visiter le chteau. 8) Il..mont une caisse de vins. 9) Ils.rentrs trs tard. 10) J..rentr les chaises cause de la pluie.