"EN LA TIERRA DE DIOS Y DEL HOMBRE" DE SILVANA PATERNOSTRO

1. Biografa de la autora

Periodista y escritora barranquillera, actualmente vive en Nueva York. Sus articulos han aparecido en The New York Times, Time, Newsweek, The New Republic, The Miami Herald y The Paris Review entre otros. En 1996 fue elegida por Gabriel Garca Mrquez para participar en uno de sus talleres de redaccin.

Es un periodista que ha escrito mucho sobre Cuba y Amrica Central y del Sur. Se especializa en temas de la mujer, y tambin ha escrito exhaustivamente sobre el SIDA, los movimientos revolucionarios, economas subterrneas y la interseccin de las formas literatura, msica y otros culturales con la poltica y la economa.

Es la autora de En la Tierra de Dios y el hombre: Confrontando nuestra cultura sexual, que explora los roles de gnero y el efecto del gobierno y de la religin en la vida de las mujeres en Amrica Latina. Fue nominado para el premio PEN / Martha Abrams de no ficcin Primera. Su denuncia de los centros de re-virginization en los EE.UU. apareci el libro Se Habla Espaol: Voces Latinas en EE.UU., la primera antologa de nuevas voces latinas en los Estados Unidos publicado en espaol.

Es editora colaboradora de la revista Bomb , la principal revista cultural de Nueva York que se centra en las entrevistas entre artistas, escritores, actores, directores y msicos, y un frecuente colaborador de The New York Times Magazine ,Newsweek Magazine , The Paris Review , The New Republic y muchas otras publicaciones. Su trabajo es frecuentemente traducido y reeditado, especialmente en Amrica Latina. En 1999 fue seleccionado por Time / CNN como uno de los 50 lderes latinoamericanos para el nuevo milenio.

Su segundo libro, Mi guerra colombiana: Un viaje a travs del pas que dej atrs , se mezcla con la historia y la memoria reportaje para contar la historia de 40 aos de guerra civil en Colombia antiguo y descubrir la verdad acerca de la participacin de EE.UU. en el pas. Fue publicado por Henry Holt en septiembre de 2007.

2. Hay un machismo religioso? O al menos permitido por la religin en nuestro medio?

El papel de la religin en la sociedad es fundamentalmente de control y aplacamiento social. La religin y sus respectivos representantes que vienen siendo las distintas iglesias, en su mayora de tendencia cristiana en Colombia, de forma abierta promueven principios que buscan guiar a la

sociedad por un modo de vida ideal que consideran debe ser impuesto a toda la masa, el cristianismo tiene su origen hace ya algo ms de 20 siglos, basado en la vida y enseanzas de Jess de Nazareth. El punto es que esta doctrina ya sea por lo antigua o por las distintas interpretaciones de la que es objeto, muestra un predominio del hombre y deja a la mujer en un segundo plano, siempre dependiente de l, nace de su costilla, su funcin es de servicio y conforte y su actitud es sumisa; en los grupos religiosos las interpretaciones del texto considerado como sagrado generan un amplio campo de discusin, pero que siempre tiene un punto en comn, que es darle prevalencia al papel virginal de la mujer, de tal manera que todo lo opuesto es mal visto, esto se deriva en no reconocer una dimensin sexual que tambin como seres humanos ellas poseen, adems que se les niega la posibilidad de elegir un modo de vida distinto del tradicional.

Otro aspecto en el que est implcito el machismo, es en su organizacin y direccin, vemos como los altos cargos en la Iglesia catlica que es la de mayor seguimiento, son ocupados por los hombres y como el papel de la mujer gira en torno a la conformidad y el servicio; adems el concepto de familia plantea que la cabeza del hogar es el hombre y todos estn ceidos a l.

3. De qu manera se refleja la violencia de gnero en el libro?

La autora cumple su propsito que es realizar una investigacin bien documentada que logre poner a reflexionar al lector acerca de cmo se est comportando con las mujeres que lo rodean y de su posicin frente temas que son tab en nuestra sociedad tradicional. Silvana es muy veraz, especfica y cruda a la hora de mostrar las distintas formas como se presenta el machismo a diario, con casos concretos como el rechazo a la educacin sexual y reproductiva, la anulacin de la dimensin sexual femenina, el aborto, la prostitucin y la homosexualidad.

Hasta el da de hoy se puede ver como gran cantidad de la poblacin femenina, especficamente en la cultura latina, se encuentra cegada por el tab en cuanto a la planificacin familiar, pues en la cultura popular se tiende a relacionar estos mtodos con la deshonra y el libertinaje, lo cual es un ataque directo a la autonoma de la mujer, que quiere apropiarse de su sexualidad y de su salud, y digo de su salud, porque el uso de estos mtodos no se limita en el deseo de no concebir, si no que se extiende al deseo de proteccin de una espantosa realidad, las enfermedades de transmisin sexual. El aborto debe ser entendido como un problema que tambin debe ser combatido, claro est que no desde la antigua cultura de la condenacin y la recriminacin, que es otro tipo de ataque a la figura de la mujer, si no como un punto al que no es necesario llegar, si se promueve una sexualidad en la que lo ms importante sea la responsabilidad, el respeto y la autonoma, sin embargo a la mujer como sujeto de derechos que es, se le debe dar la posibilidad de elegir y de asumir las consecuencias de sus actos, y el estado debe garantizarle los distintos medios, para que su eleccin se efecte de forma digna.

4. Qu consecuencias tiene frente a la violencia de gnero, la cultura patriarcal en nuestra sociedad?

El machismo se ha extendido tanto que est presente en muchos de nuestros pensamientos y costumbres, es por eso que es muy comn que se promueva como algo normal que el hombre puede tener las experiencias sexuales que le plazcan y la mujer deba reducirlas a una sola persona por el resto de su vida, debe poner en dominio de un hombre lo que por naturaleza le

corresponde.

Tambin est el tab acerca de la homosexualidad, y el acomodo de esta condicin a lo que la sociedad impone y considera correcto, es por eso muy comn que en la cultura latina se relacione al hombre homosexual nicamente como el que realiza el rol pasivo en el acto sexual, y el que realiza el papel activo fortalece su condicin heterosexual.

Estos casos de cultura patriarcalista concluyen en un mismo punto, violencia pura contra la mujer, reflejada en la negacin de su dimensin sexual, en la sumisin y mera posicin de soporte respecto al hombre, en el contagio de enfermedades de transmisin sexual, y en el sufrimiento psicolgico y emocional.