TRADUZIONI ITALIANE

Scritti precritici a cura di Pantaleo Carabellese, Rosario Assunto, Rolf Hohenemser, Angelo Pupi, Bari 1923-1982, che comprende Nuova illustrazione dei primi principi della conoscenza metafisica Monadologia fisica Nuova dottrina del moto e della quiete e delle loro conseguenze rispetto ai primi principi della scienza naturale Saggio di talune considerazioni sullottimismo, nel quale lautore annuncia al contempo le lezioni che terr nel prossimo semestre Lunico argomento possibile per una dimostrazione dellesistenza di Dio Indagine sulla distinzione dei principi della teologia naturale e della morale Tentativo di introdurre in filosofia il concetto di quantit negative Osservazioni sul sentimento del bello e del sublime Sogni di un visionario chiariti con sogni della metafisica Del primo fondamento della distinzione delle regioni dello spazio La forma e i principi del mondo sensibile e intelligibile

Considerazione sul sentimento del sublime e del bello a cura di Giuseppe Landolfi Petrone, traduzione di N. M. C., Napoli 1826

Relazione introduttiva al corso del semestre invernale del 1765-1766 a cura di www.ousia.it

Critica della ragion pura Introduzione, traduzione e note di Giorgio Colli, testi sinottici della I e II edizione, Milano 1999

Critica della ragion pura a cura di Pietro Chiodi, Torino 1967

Le tre critiche Milano 2008, che comprende

Critica della ragion pura traduzione di Giovanni Gentile e Giuseppe Lombardo-Radice, introduzione di Vittorio Mathieu Critica della ragion pratica traduzione di Francesco Capra, introduzione di Sergio Landucci Critica del giudizio traduzione di Alfredo Gargiulo, introduzione di Paolo DAngelo

Prolegomeni ad ogni futura metafisica che vorr presentarsi come scienza a cura di Francesco Albrgamo, Bari 1948

Fondazione della metafisica dei costumi Introduzione, traduzione, note e apparati di Vittorio Mathieu, testo tedesco a fronte, Milano 1994

Scritti morali a cura di Pietro Chiodi, Torino 1970, che comprende Fondazione della metafisica dei costumi Critica della ragion pratica La religione nei limiti della semplice ragione Antropologia dal punto di vista pragmatico

Scritti politici e di filosofia della storia e del diritto traduzione di Gioele Solari e Giovanni Vidari, edizione postuma a cura di Norberto Bobbio, Luigi Firpo, Vittorio Mathieu, con un saggio di Christian Garve, Torino 1956, che comprende SCRITTI DI FILOSOFIA DELLA STORIA Delle diverse razze di uomini Idee di una storia universale dal punto di vista cosmopolitico Risposta alla domanda: che cos lilluminismo? Recensione di: J. G. Herder, Idee sulla filosofia della storia dellumanit Determinazione del concetto di razza umana Congetture sullorigine della storia

Se il genere umano sia in costante progresso verso il meglio SCRITTI POLITICI Sopra il detto comune questo pu essere giusto in teoria, ma non vale per la pratica Per la pace perpetua. Progetto filosofico SCRITTI ETICO-POLITICI COMPLEMENTARI Recensione di J. H. Schulz, Saggio di una introduzione alla dottrina dei costumi Sullillegalit della contraffazione dei libri Recensione di G. Hufeland, Saggio del principio fondamentale del diritto natural e Sopra un preteso diritto di mentire per amore dellumanit A proposito dei fabbricanti di libri PRINCIPI METAFISICI DELLA DOTTRINA DEL DIRITTO (prima parte della Metafisica dei costumi)

Scritti di storia, politica e diritto biografia a cura di Alessandro Ravera, pensiero e storia della critica a cura di Augusto Guerra, testi kantiani a cura di Filippo Gonnelli, Milano 2006, che comprende Recensione di: Moscati, Della essenziale differenza corporea la struttura di animali e uomini Delle diverse razze di uomini Recensione di J. H. Schulz, Saggio di una introduzione alla dottrina dei costumi Idee di una storia universale dal punto di vista cosmopolitico Risposta alla domanda: che cos lilluminismo? Recensione di: J. G. Herder, Idee sulla filosofia della storia dellumanit Sullilleggittimit della riproduzione dei libri Determinazione del concetto di razza umana Inizio congetturale della storia degli uomini Recensione di G. Hufeland, Saggio del principio fondamentale del diritto natural e Sopra il detto comune questo pu essere giusto in teoria, ma non vale per la pratica Per la pace perpetua. Progetto filosofico Sopra un preteso diritto di mentire per amore dellumanit Sulla fabbricazione dei libri Il conflitto delle facolt, sez. II (Conflitto tra facolt filosofica e giuridica) Se il genere umano sia in costante progresso verso il meglio

Trattato del diritto delle genti a cura di Giuseppe Landolfi Petrone, Milano 1814

Il conflitto delle facolt a cura di Domenico Venturelli, Brescia 1994, che comprende Il conflitto della facolt di filosofia con la facolt di teologia Il conflitto della facolt di filosofia con la facolt di legge Il conflitto della facolt di filosofia con la facolt di medicina

Metafisica dei costumi Saggio introduttivo, traduzione, note e apparati a cura di Giuseppe Landolfi Petrone, saggio integrativo di Roberto Mordacci, testo tedesco a fronte, Milano 2006

Primi principi metafisici della scienza della natura Introduzione di Ludovico Geymonat, nota informativa e traduzione di Luigi Galvani, Urbino 1959

Opus postumum a cura di Vittorio Mathieu, Bologna 1963

La pedagogia a cura di Claudio Paganelli e Alberto Barberi (Progetto Manuzio), proemio e traduzione di Angelo Valdarnini, Torino 1925