Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
7-6
Energa para Venezuela!
Pg. 2/22
1. OBJETO El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas requeridas que deben cumplir los equipos auxiliares para alumbrado pblico utilizados en el mantenimiento de Alumbrado Publico de las redes de distribucin en baja tensin de CADAFE. 2. DOCUMENTOS A CONSULTAR Los documentos consultados para la elaboracin de las especificaciones son los siguientes: CADAFE 35-86 COVENIN 3630-01 COVENIN 3629-00 COVENIN 1310-79: COVENINI 2641-89 ANSI C82.5: IEC 60923: IEC 60831-1: Alumbrado Pblico. Diseo Arrancadores para bombillos de sodio compresin. Requisitos de funcionamiento de alta
Arrancadores para bombillos de sodio de alta presin. Requisitos generales y de seguridad. Bases Portalmparas Incandescentes. Interruptores Fotoelctricos para Alumbrado publico Reference Ballasts - High-Intensity-Discharge and LowPressure Sodium Lamps. Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps) - Performance requirements. Shunt power capacitors of the self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1000 V - Part 1: General - Performance, testing and rating Safety requirements - Guide for installation and operation Shunt power capacitors of the self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1000 V - Part 2: Ageing test, self-healing test and destruction test Self-healing Edison screw lampholders.
IEC 60831-2:
IEC 60238
Pg. 3/22
3.
CONDICIONES GENERALES Las condiciones a las cuales estarn expuestos los equipos auxiliares para alumbrado pblico se describen a continuacin: 3.1 AMBIENTE Las condiciones ambientales son las siguientes: Temperatura ambiente mxima Temperatura ambiente mnima Temperatura anual promedio Temperatura diaria promedio Altitud sobre el nivel del mar Humedad relativa mxima Contaminacin ambiental por depsito de sal Radiacin solar mxima Velocidad mxima del viento 3.2 SERVICIO 45 C 5 C 25 C 35 C 1000 m 95 % 0.05 mg/cm2 1100 W/m2 120 km/h.
Los equipos auxiliares para alumbrado pblico deben ser diseados y construidos para las siguientes condiciones de servicio de red de baja tensin: Redes de distribucin en Baja tensin: Tensin nominal monofasico 3 Hilos Tensin nominal trifsico 4 Hilos Frecuencia nominal 240-120 V 208-120 V 60 Hz
La variacin de la tensin de servicio del sistema elctrico tiene un valor admisible del 6% de la tensin nominal en condiciones normales de operacin, y de 10% de la tensin nominal en condiciones de maniobra o emergencia. 4. CONDICIONES ESPECFICAS 4.1 ARRANCADOR TIPO PARALELO El Arrancador debe ser fabricado, diseado y dimensionado de tal forma que no causen dao al usuario o el entorno, la carcaza exterior debe cumplir con la Norma COVENIN 3630-2001, incluyendo los requisitos mnimos de esta especificacin.
Pg. 4/22
Adems deben estar diseados para que en el momento de que no enciendan los bombillos el elemento de desconexin interrumpa el circuito de corriente de arranque o la produccin de la tensin de arranque o ambas. 4.1.2 Resistencia a la Humedad Debe ser a prueba de humedad que se pueda presentar en uso normal. Por lo que deber pasar los ensayos de verificacin de resistencia de aislamiento y rigidez dielctrica en el tratamiento hmedo a 500 V DC en donde la resistencia no debe ser Menor a 5 M. (Mega-Ohm). 4.1.3 Resistencia Mecnica Debe tener suficientemente resistencia mecnica puedan ser reemplazados sin herramientas. 4.1.4 TENSION de Pulso de los Arrancadores El valor mximo de tensin de pulso de los arrancadores no debe exceder de 5kV. 4.1.5 Rigidez Mecnica El arrancador deber ser capaz de soportar 20 cadas de 50 mm sobre una placa de acero de 3mm de espesor en un tambor de 5 rev/min (estos es 10 cadas por min. 4.2 BALASTO 4.2.1 Materiales y fabricacin Debe ser fabricado, diseado y dimensionado para que sirva como dispositivo que conectado al circuito entre la fuente de alimentacin y la lmpara, por medio de una inductancia, capacitancia y resistencia utilizadas en forma separada o combinada limite la intensidad de corriente al valor requerido por la luminaria a l conectada. El balasto debe ser de tipo reactor. Adems debe: Controlar la corriente del bombillo mantenindola dentro de los lmites aceptados por la misma. Suministrar tensin al circuito para lograr el arranque y manteniendo del arco de descarga sin su extincin. del tal manera que
Pg. 5/22
Proveer una corriente de operacin sin deformacin excesiva de tal manera que el factor de cresta (I Pico/I Eficaz) este por debajo del valor tope admitido. El contenido de armnicos de la corriente de lnea debe estar acotado a los valores de la norma correspondiente. Debe ser un equipo de bajas perdidas para lograr la mayor eficiencia.
4.2.2 Acabado de Bobinado EL bobinado conductor debe estar impregnado en barniz aislante que soporte 135 C de temperatura. 4.2.3 Clase de aislamiento. La clase trmica de aislamiento de los Balastos debe ser del tipo H a 180 C. 4.2.4 Caractersticas elctricas de los Balastos A continuacin se le muestras las caractersticas elctricas y las dimensiones de los balastos a ser utilizados en los mantenimientos de alumbrado pblico. TABLA N 2 CARACTERISTICAS ELECTRICAS DEL BALASTO TIPO REACTOR
Potencia del Lmpara (w) Tensin de lnea en (V) 60 Hz. Arranque Operacin Arranque Operacin Perdidas del Balasto (w) Tensin de la Lmpara Peso Aprox. (Kg.)
12 18,0 32 45
TABLA N 3
Pg. 6/22
DIMENSIONES DE LOS BALASTOS TIPO REACTOR Balastos Tipo Reactor 100 W 150 W 150 W 250 W 400 W A 66 84 84 96 108 Dimensiones en mm. B C D 58 73 73 83 93 79 83 90 110 110 55 70 70 80 90 E 60 60 70 90 85
Nota 2: Tanto las caractersticas del dibujo y las dimensiones son orientativas, solamente se prevee para orientar las disposicin fsica en la luminaria. 4.3 BASE SOPORTE PARA INTERRUPTOR FOTOELECTRICO 4.3.1 Materiales y fabricacin La base debe ser fabricada y diseada de forma tal que sea altamente robusto, para interruptor fotoelctrico. El cuerpo del receptculo debe ser construido en policarbonato reforzado con fibra de vidrio y los terminales receptores deben ser elaborados en bronce fosforado y posteriormente niquelado y los conductores con codificacin de color segn la norma ANSI C136.2. Las partes y piezas que componen la base estarn acopladas de manera sellada. 4.3.2 Hermeticidad
Pg. 7/22
La base o soporte debe ser hermtica, a fin de garantizar el debido funcionamiento en exteriores, altas temperaturas y en ambientes hmedos, polvorientos y corrosivos. 4.3.3 Accesorio Debe tener incluido un soporte metlico en acero galvanizado que permite el montaje en poste. 4.3.4 Caractersticas Elctricas de la base o soporte. A continuacin se le muestras las caractersticas elctricas y dimensiones fsicas de las bases a ser utilizados en alumbrado pblico. (Vase tabla 4 y figura 2). TABLA N 4 CARACTERISTICAS ELECTRICAS Tensin de operacin. Tensin Mxima de operacin. Frecuencia de operacin Capacidad de manejo de carga Temperatura de operacin Humedad relativa mxima Material del receptculo. Material de los conectores Material de soporte Cables Codificacin cables 120/208/240/ VAC 600 v 60 Hz. 1000 Watt. Lmparas incandescentes 1800 VA lmparas de descarga de metal. -40 C/+70 C 95% POLICARBONATO Bronce fosforado y niquelado Acero galvanizado AWG 14 105 C mnimo 20cm de largo Rojo, blanco , negro ANSI C 1362
Pg. 8/22
4.4 INTERRUPTOR FOTOELECTRICO 4.4.1 Materiales y fabricacin Los materiales a utilizar en la construccin de los interruptores fotoelctricos, se detallan a continuacin: 4.4.2 Tapa Deber ser de un material de polipropileno estabilizado contra rayos ultravioleta. No deber presentar riesgo de fuego o producir choques elctricos por falla total o parcial del equipo. 4.4.3 Base interna (tipo enchfale) Deber ser de un material aislante (resina fenlica tipo baquelita o material equivalente) y adherida a la tapa de modo que el interruptor se pueda tapar y destapar sin daarla, tambin debe mantener fijo los contactos de insercin del interruptor. 4.4.4 Contactos de insercin Debern ser de bronce o cobre y estar rgidamente fijados a la base del interruptor. 4.4.5 Sellos o empacaduras Debern ser de un material que produzca un sello efectivo, de tal manera que sea hermtico al polvo, agua y humedad 4.4.6 Caractersticas Tcnicas A continuacin se le muestras las caractersticas elctricas y dimensiones fsicas de las bases a ser utilizados en alumbrado pblico. (Vase tabla 5).
Pg. 9/22
TABLA 5 CARACTERSTICAS TCNICAS DE INTERRUPTOR FOTOELECTRICO Caractersticas Operacin Tensin nominal Tensin mnima Tensin mxima Carga Mxima Potencia de consumo Vida til Temperatura de operacin Humedad Rango de on/off Proteccin contra sobretensiones Rigidez dielctrica(mnimo) FIGURA 3 DIMENSIONES FSICAS NA 120 V 105 V 130 V 1.200 VA 1,0 W NC 240 V 205 V 285 V 1.800 VA 1,5 W
10.000 Operaciones
-05 C a + 70 C 98% de humedad relativa durante 168 horas a 50 C
1:3 Varistor
5 KV
Pg. 10/22
4.5 CONDENSADORES 4.5.1 Materiales y fabricacin Los condensadores a ser utilizados deben ser fabricados en polipropileno metalizado para aplicacin en corriente alterna, con propiedades autoregenerativos. 4.5.2 Capacidad de los Condensadores La capacidad de los condensadores deben ir de acuerdo a la potencia de los balastos a continuacin se describen en la tabla 6 de caractersticas tcnicas. TABLA 6 CARACTERSTICAS TCNICAS
Tensin de lnea en (V) Capacidad de los Condensadores (F) Frecuencia de trabajo (Hz) Tolerancia de Capacitancia (%) Potencia de la Lampara (w) Factor de Disipacin (%)
40 20 30 40
60 60 60
60 +/-3 Tensin Nominal (Un) 370 VAC Aislamiento entre Terminales 2x Un Durante 60 segundos Forma del cuerpo Cilndrica
Pg. 11/22
4.6 SOCATES E-27 y E-40 4.6.1 Materiales y fabricacin Los socates deben ser diseados para que se pueda introducir y retirar un bombillo, sin que este pueda soltarse por motivos de vibraciones o de cambio de temperatura. Las partes que transportan corriente no podrn girar respecto a la superficie sobre la cual estn montadas. Los contactos del elemento destinados al bombillo debern ser elsticos y asegurar una buena presin de contacto. Los terminales que llevan un orificio destinado a recibir tornillos para conexiones elctricas, sern de un metal de espesor no menor a 0,75 mm, y no tendrn menos de dos pasos de roscas en el orificio. El material aislante de los socates debe ser de un compuesto cermico para un mnimo de aislamiento de 600 voltios. La parte de conexiones elctricas de los socates debern proyectarse de modo tal, que el contacto no transmita esfuerzos a travs del material aislante cermica. Las tensiones nominales para los socates bajo operaciones normales sern de 120-208 y 240 voltios. 4.6.2 Caractersticas Tcnicas de los socates E-27 y E-40 A continuacin se le muestras las caractersticas elctricas y dimensiones fsicas de las bases a ser utilizados en alumbrado pblico. (Vase tabla 7 y 8). TABLA 6 DESCRIPCION E 27 E 40 Tensin nominal (Volt.) 120/208/240 120/208/240 Corriente nominal (Amp.) 4 32 Espesor de la camisa roscada, si existe cuando la 0,30 0,50 camisa esta libre (mm). Cuando la camisa roscada esta envuelta en partes 0,25 0,40 por una envoltura aislante (mm). Espesor de los contactos laterales o centrales si son 0,40 0,50 elsticos. Longitud efectiva de la rosca que une la camisa y el casquillo (mm). Portalmparas metlicos: De rosca hecha por rodillo 7,00 10,00 De rosca hecha por corte 5,00 7,00 Portalmparas de material aislante 7,00 10,00
Pg. 12/22
TABLA 8 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Valor mnimo Tensin de ensayo para Aislamiento que se mide de la rigidez elctrica (kV). resistencia de aislamiento (M) Entre partes activas de polaridades diferentes y que puedan ser 2 2 desconectadas. Entre partes metlicas exteriores, incluyendo los tornillos de fijacin y 2 2 una lamina estaada que recubre las partes del material aislante. RESISTENCIA MECANICA (Deformacin mxima de las portalmparas) Mxima deformacin en mm. Portalmpara Presin (N) Durante el ensayo Despus del ensayo. E 27 100 2 0,3 E 40 100 4 0,5 PORTALAMPARAS TEMPERATURA C E 27 200 5% E 40 300 5% El diseo de los Socates E-27 y E-40 permitira el cambio en las luminarias de Vapor de Sodio de Alta Presin de 100 W, 150 W, 250 W y 400 W, utilizadas en CADAFE, las cuales se verificarn de acuerdo al punto de inspeccin y recepcin. 4.7 FUSIBLES CILINDRICOS Los fusibles deben estar diseados para que sean del tipo limitadores de corriente, y cumplir con las siguientes caractersticas tcnicas que se muestran en la tabla 9.
Pg. 13/22
4.7.1 MONTAJE Las fusibles cilndricos sern instaladas dentro de las cajas de alumbrado publico, y deben ser diseadas y construidas para las condiciones ambientales especificadas en el punto 3 de esta especificacin. Deben poder ser instalados fcilmente en las cajas de alumbrado existente en las redes de alumbrado pblico de CADAFE. 5 ACABADO Los equipos auxiliares de alumbrado pblico defectos, acorde con la buena prctica comercial. 6 PROTOCOLO DE PRUEBA El fabricante debe presentar un protocolo de ensayos de rutina, donde se especifica las pruebas soportadas de cada uno de los equipos auxiliares de alumbrado pblico, los equipos utilizados y resultados obtenidos. debern estar libres de
Pg. 14/22
7 ENSAYOS Los ensayos mnimos de rutina a efectuarse al los equipos auxiliares para alumbrado publico redescriben a continuacin: Ensayo de rigidez dielctrica Tensin aplicada conforme a los requisitos y las normas mencionadas. Ensayo de rigidez mecnica de la envolvente y el equipo Verificacin del grado IP garantizado por el fabricante. Verificacin de robustez mecnica. Ensayo de ciclado de operacin: verificacin de conformidad del equipo respecto a la cantidad de ciclos de operacin requeridos en la especificacin.
8 INSPECCION Y RECEPCION Sern realizados en fbrica en presencia del inspector que CADAFE designe a tales efectos. 8.1 Inspeccin visual Verificacin dimensional conforme a lo requerido y lo garantizado por el fabricante. Verificacin de funcionamiento conforme a los rangos establecidos. Verificacin de requisitos de instalacin e intercambiabilidad. Verificacin de la marcacin (nombre del fabricante, fecha de fabricacin, datos nominales). Verificacin de la hoja de seguridad del equipo.
Ensayo de rigidez dielctrica: tensin aplicada conforme a los requisitos y las normas. Ensayo de rigidez mecnica de la envolvente y el equipo verificacin del grado IP garantizado por el fabricante. Verificacin de robustez mecnica. Ensayo de ciclado de operacin: verificacin de conformidad del equipo respecto a la cantidad de ciclos de operacin requeridos en la especificacin.
Pg. 15/22
9. CERTIFICADO DE CALIDAD El Certificado de Calidad de la empresa fabricante deber estar vigente, emitido por un organismo reconocido de Acreditacin de la Calidad, con indicacin clara de la fecha de emisin y vigencia. Deben presentar original para verificacin, as como los protocolos de pruebas que garanticen la calidad de los mismos. 10. CDIGOS CADAFE CODIGO 13 72 0 13 72 6 13 70 45 13 70 29 13 70 47 13 70 51 CODIGO 7 13 10 7 6 25 7 6 26 6 61 6 6 61 8 MATERIALES DESCRIPCIN ARRANCADOR P/LUMINARIA SODIO 120V ARRANCADOR P/LUMINARIA SODIO 208-240V BALAST. SODIO 100W 120V BALAST. SODIO 150W 208-240V BALAST. SODIO 250W 208-240V BALAST. SODIO 400W 208-240V
MATERIALES DESCRIPCIN BASE INDIVIDUAL P/INTERR. FOTOELECTRICO 120-240V INTERR. FOTOELEC. NC 208-240V INTERR. FOTOELEC. NA 120V CONDENS. DE 370 VAC 20 MFD CONDENS. DE 370 VAC 30 MFD CONDENS. DE 370 VAC 40 MFD SOCATE PORCELANA PARA LUMINARIA E27 SOCATE PORCELANA PARA LUMINARIA E40 FUSIBLE TIPO CARTUCHO P/CAJA AP 60A
Pg. 16/22
CARACTERSTICAS REQUERIDAS 120V DESCRIPCIN 100W/ Sodio 110,4 127,2 208240V 150-250-400W Sodio 191 254,4
2 M 7 M
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACIN DENTRO DE LA LUMINARIA TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACIN FUERA DE LA LUMINARIA TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACIN FUERA DE LA LUMINARIA, SIN BOMBILLO CON UN CONDENSADPR DE 20 Pf Y AL 110% Vn
_______________________________
________________________________
Pg. 17/22
100W,
120V
150W, 208-240 V
250W, 208-240 V
400W, 208-240 V
CARACTERISTICAS GARANTIZADAS 250 208-240 2,0-1,6 3,9-3,7 1,4 85 100 115 400 208-240 3,1-2,6 5,9-5,7 2,1 90 100 115
22 3,1
37 5,20
54 7,50
FP= 0.92 INDUCTIVO 2.500 1 NYLON 155C PVC-600 V, 105C, 18 A WG 115 C 45C -
Pg. 18/22
DESCRIPCION Tensin de operacin. Tensin Mxima operacin. Frecuencia de operacin Capacidad de manejo de carga Temperatura de operacin Humedad relativa mxima Material del receptculo. Material de los conectores Material de soporte Cables Codificacin cables
VALORES CARACERISTICOS 120/208/240 VAC 600 v 60 Hz. 1000 Watt. Lmparas incandescentes 1800 VA lmparas de descarga de metal. -5 C+70 C 95% POLICARBONATO Bronce fosforado y niquelado Acero galvanizado AWG 14 105 C Rojo, blanco , negro ANSI C 1362
_______________________________
________________________________
Pg. 19/22
Caractersticas Operacin Tensin nominal Tensin mnima Tensin mxima Carga Mxima Potencia de consumo Vida til Temperatura de operacin Humedad Rango de on/off Proteccin contra sobretensiones Resistencia dielctrica(mnimo)
1:3 Varistor
5 KV
_______________________________
_____________________________
Pg. 20/22
40 40 20 30 40
60 60 60 60
60 +/-3 TENSION Nominal (Un) 370 VAC Aislamiento entre Terminales 2x Un Durante 60 segundos Forma del cuerpo Cilndrica
_______________________________
_______________________________
Pg. 21/22
Pg. 22/22