SEMINRIO-DEBATE

H MACHISMO NA ESQUERDA?

DOCUMENTO

Sumrio
1. 2. INTRODUO .................................................................................................................................................................. 2 RELATORIA DO SEMINRIO ........................................................................................................................................ 3 2.1 2.2 2.3 2.4 Apresentao da Atividade................................................................................................................................. 3 Problemticas trazidas pelas Debatedoras ..................................................................................................... 3 Grupos de discusso ............................................................................................................................................. 7 Encaminhamentos finais ...................................................................................................................................... 8

ANEXOS ....................................................................................................................................................................................... 9 1 CARTA DE CONVOCAO A COLETIVOS .............................................................................................................. 9 2 CARTAZ DA ATIVIDADE .............................................................................................................................................. 10

1. INTRODUO Na prtica cotidiana de nossas lutas vemos manifestaes de machismo por parte de nossos companheiros e tambm de companheiras. Entendemos que somos frutos dessa sociedade desigual, violenta e opressora. Mas tambm entendemos, que na condio de lutadoras e lutadores, temos que avanar na reflexo das opresses e entre ns superarmos esta reproduo. Este seminrio-debate se prope a ser uma primeira atividade, voltada aos companheiros e companheiras da esquerda anticapitalista e revolucionria, para debatermos a questo da mulher, da superao do machismo e do patriarcado. Foi com este chamado que cerca de 70 pessoas, entre homens e mulheres, independentes e de organizaes polticas de esquerda atuantes em So Paulo, participaram do seminrio H machismo na esquerda?, no dia 10 de novembro de 2012. O seminrio foi organizado por uma unio de esforos de mulheres dos coletivos Anastcia Livre e Violeta Parra, que estabeleceram um dilogo nos trs meses que antecederam a atividade para pensar um caminho inicial a esta discusso, de maneira propositiva, com vistas a uma continuidade do debate. E convocando demais coletivos para esta construo, no ms de outubro foi possvel fazer este chamado geral, tendo nesta discusso e organizao da atividade, a participao de mulheres independentes e dos coletivos DAR e Revoluo Preta. O seminrio iniciou com a exposio realizada pelas debatedoras convidadas a partir de 03 eixos de debate a) Teoria poltica e mulheres (histrico, organizao, prtica de lutas); b) Diviso sexual nos espaos das organizaes polticas e c) Casos de violncia contra a mulher nas organizaes e como so encaminhados (A esquerda respalda os mtodos punitivos do Estado?) . Seguido por grupos de discusso que se propuseram a pensar em formas/estratgias de enfrentamento ao machismo nos movimentos e uma plenria final que permitiu encaminhamentos iniciais. Este documento tem a inteno de apresentar um relato sobre esta atividade, com o fim de ser um indicativo para a continuidade desta discusso, e que possamos avanar politicamente na continuidade de superao do machismo entre ns militantes, e que a questo da mulher seja uma bandeira real de luta da esquerda revolucionria.

2. RELATORIA DO SEMINRIO IMPORTANTE: Esta relatoria no tem a inteno de reproduzir as falas do pblico presente, mas dar uma sntese das ideias, pensamentos e problematizaes levantadas no seminrio.

2.1 Apresentao da Atividade O objetivo do Seminrio H machismo na esquerda? colocar em pauta a problemtica do machismo nos espaos de esquerda, pois muitas vezes o assunto tratado como tabu e acaba velado em meio s discusses. H a suposio de que basta fazer parte da esquerda revolucionria para ter a iseno do comportamento machista, como se fosse o suficiente. Mas os vrios casos de machismo espalhados pelos espaos nos faz crer que a realidade diferente, e precisamos nos unir para discutir isso em totalidade. 2.2 Problemticas trazidas pelas Debatedoras A mesa de debate foi composta por convidadas pensadas a contribuir com a formao poltica e para darem mais elementos de discusso atividade. O vdeo completo com a problematizao trazida pelas debatedoras est disponvel em: http://muda.radiolivre.org/sites/muda/files/ratz/machismoNaEsquerda.webm a) Terezinha Vicente Militante da Ciranda da Comunicao Independente e da Marcha Mundial das Mulheres. Terezinha relatou sua atuao no Sindicato dos Bancrios nos anos 70, setor repleto de homens comunistas, foi uma das poucas mulheres a participar. Nos conta que sim, h machismo na esquerda, e que ela o sentiu na pele em toda a sua histria de militncia. A discriminao de mulheres estava presente com toda a fora nos movimentos de esquerda, e foi quando ela ingressou no Partido Comunista. L, sofreu diversos tipos de assdio, as reunies eram feitas nas casas dos companheiros, em que suas esposas tinham de preparar a comida e cuidar do conforto dos participantes, sem poder fazer parte da discusso poltica, esta era uma situao tida de forma naturalizada, e desenvolveu sua crtica a respeito da situao. Para ela, a diferena que naquela poca as mulheres conseguiam se unir em seus prprios espaos, ainda que houvesse uma diviso clara entre militantes do PCB e do PC do B, aponta que poca j havia influncia da religio na estrutura dos partidos. Outro ponto interessante que, para ela, a discusso sobre machismo estava mais forte naquela poca dentro dos espaos de esquerda, isso porque o perodo era de ps-guerra, com a segunda onda feminista efervescente na Europa influenciando as militantes daqui. Comentou que sua participao no movimento feminista, se deu no final da ditadura, em 1975, quando a ONU declarou o ano internacional da mulher. Em sua viso, elementos socialmente construdos do feminino e masculino existem em todas as pessoas. Fala da importncia do rompimento da dicotomia entre feminino e masculino / homem e mulher, e por isso homens tambm podem e devem ser feministas e a esquerda deve ter essa viso. S assim, podemos construir juntos espaos amplos de militncia. Terezinha nos conta ainda que boa parte das suas companheiras e companheiros de gerao acabaram se vendendo poltica partidria e institucionalizada. Ela lamenta, e emenda que naquela poca era a nica mulher no Partido Comunista (PCB) e que entrou no partido junto com o seu companheiro. Ela pde ver de perto a realidade da diviso sexual do trabalho dentro daqueles espaos, naturalizada, principalmente, pelas ideias fundamentalistas da Igreja. Ela nos lembra como o pensamento cristo destruiu a ideia da divindade feminina e imps seu deus masculino, secundarizando e inferiorizando a mulher. Fala da histrica proibio do prazer que a mulher sofreu ao longo dos sculos, que nunca foi discutido a srio a questo do machismo na esquerda, principalmente pela pouca participao das mulheres nos espaos polticos.

Para Terezinha, o feminismo ganhou fora dentro da esquerda graas aos departamentos femininos que foram criados dentro dos sindicatos de 70 at 80. A discusso comeou nesses espaos justamente porque as mulheres trabalhadoras precisavam de creches e oportunidades de trabalho, e isso impulsionou a luta feminista organizada. Com a unio dos pases para combater as ditaduras na Amrica Latina, os laos entre as mulheres militantes se tornaram ainda mais fortes, e elas organizaram congressos e disputaram seu espao com muita garra. Para ganhar o direito fala sendo mulher, era preciso gritar ainda mais alto, e por isso elas se apropriaram da agressividade dos companheiros para conseguir representatividade. No sindicato no havia sequer disputa de poder, de falas entre homens e mulheres. Aos poucos, as mulheres que foram conquistando espaos, tiveram de assumir posturas de autoritarismo, violncia para conseguir suas participaes. b) Luka Frana Paraense radicada em So Paulo, jornalista, me, feminista e socialista. Compe a Frente Nacional contra a Criminalizao de Mulheres e pela Legalizao do Aborto-SP. Luka inicia falando sobre o livro O Poder do Macho, de Heleieth Saffioti, que traz uma anlise feminista da dicotomia pblico/privado, que destina mulheres esfera domstica e homens esfera pblica, e como isso influencia todos os espaos de fazer poltica atuais. Ela cita o exemplo do movimento pela moradia, que apesar de ser majoritariamente composto por mulheres, ainda tem a diviso de funes baseada em machismo. So os homens que ainda detm o poder de articulao, formulao e organizao, sendo responsveis pela maioria das falas e tendo maior credibilidade. Ela explica uma tendncia comum da esquerda que relegar as mulheres s discusses sobre mulheres, especificamente, excluindo-as historicamente dos debates sobre as questes mais amplas, como salrio mnimo, moradia, entre outras. Observa que nos espaos polticos h o reflexo da diviso sexual do trabalho, seguindo a lgica da articulao poltica sempre estar nas mos dos homens, e quem acaba assumindo a direo nestas outras questes so os homens, Resultando que as mulheres construram seu movimento sem pautar o espao dentro dos espaos polticos no especficos. Para Luka, o problema que as mulheres no disputam a direo dos movimentos, e isso acaba fragmentando questes importantes da pauta da esquerda. Por exemplo, no podemos discutir legalizao do aborto se no discutirmos genocdio negro, porque isso deixa o debate pela metade. A mesma lgica se aplica criminalizao da pobreza, e por isso, quando no fazemos a interseco entre os temas, estamos recuando no debate. sim necessrio, por exemplo, compreender a criminalizao da mulher negra e pobre como tambm um processo poltico geral, que deve ser discutido por todos da organizao. Ela comenta sobre a importncia de espaos como o seminrio, e que h 4 anos isso era muito mais difcil. Ela acredita que o momento oportuno mundialmente, devido aos levantes socialistas que estamos presenciando; isso porque, se temos um cenrio em que as pessoas esto dispostas a mudar o status quo, fica mais fcil abrir o debate para questes de opresso de gnero. Por essa razo, dialogar sobre machismo na esquerda possvel, j que existe a vontade de transformar o mundo ao redor. Luka acredita que o problema do machismo aparece da mesma maneira em vrios espaos diferentes: partidos, espaos anarquistas, DCEs, movimento estudantil, sindicatos, etc. Os homens brancos e heterossexuais continuam sendo os mais privilegiados. Por isso, Luka acredita que devemos apostar na sororidade e superar nossas diferenas para nos identificar enquanto mulheres militantes de esquerda. Apenas com a unio conseguiremos superar o problema do machismo, j que quando tentamos mudar a estrutura dos espaos, somos atacadas e acusadas de fundamentalistas feministas (l vem a feminista). H tempos no h um congresso de mulheres, no nos unimos, e assim no existe espao para que possamos debater poltica. Ela defende que devemos debater com todos os grupos, como a Marcha Mundial de Mulheres. Precisamos sentar e conversar sobre nossas semelhanas e diferenas, e s assim poderemos combater o machismo nos nossos espaos. Ela afirma que h uma estrutura de poder que tem beneficiado uma classe e um gnero, e que precisamos enxergar essa estrutura em totalidade para conseguir super-la. Assuntos como antiproibicionismo, revista vexatria de mulheres, criminalizao da pobreza e genocdio negro, por exemplo, esto completamente interligados. No podemos nos render ao discurso de que tudo ser resolvido com a Revoluo, porque as lutas se fazem juntas, e se no discutirmos uma nova moral, no adianta nada. Porque exatamente isso que queremos para a sociedade: transformao total.

 necessria a retomada no processo de luta pelo espao pblico e poltico, j que aqueles que se propem a debater as relaes sociais, est mais propenso a debater as relaes polticas de classe e viceversa. Mesmo assim, sabemos que h a relutncia por conta da estrutura de poder da sociedade, pela diviso sexual do trabalho, que coloca a mulher como organizadora, apoiadora de atuaes que homens tomam a frente. Os espaos para serem disputados, muitas vezes, as mulheres precisam ganhar no grito e injustamente acabam sendo taxadas de fundamentalistas feministas. Atualmente no h o interesse das mulheres de comporem as demandas polticas que no tangem somente suas questes, as mulheres dificilmente se juntam para debater suas vises polticas para entender suas semelhanas e diferenas. S se pensa em discutir problemas sociais quando a gua bate na bunda dos homens, temos que entender que os debates de questes especficas no divide a classe trabalhadora, pois a classe trabalhadora tem gnero, raa, orientao sexual. Temos que superar a dificuldade de nos percebermos quanto classe. O debate da poltica est no nosso cotidiano, uma falcia dizer que todos os problemas sero resolvidos com a Revoluo, todos estes aspectos devem caminhar juntos, visando o que queremos para a sociedade. c) Renata Gonalves Professora de Sociologia do departamento de Servio Social da Unifesp/Santos Renata iniciou a fala sugerindo a possibilidade de chamarmos os companheiros das organizaes citadas da poca de organizao da Terezinha para falar como viam e veem hoje a questo da mulher. Conta que o feminismo brasileiro sempre foi muito influenciado pelo feminismo europeu. A diviso do feminismo acontece, principalmente, entre o movimento de mulheres trabalhadoras da periferia e as mulheres feministas de classe mdia. Nosso feminismo foi impulsionado pelas mulheres exiladas da ditadura, que encontraram na Europa efervescente de Simone de Beauvoir uma inspirao. Porm, quando retornaram ao Brasil, sofreram muita resistncia dos seus prprios companheiros dentro dos movimentos de esquerda contra o feminismo. Fez uma breve comparao da situao da mulher no Brasil na dcada de 60 e 70, com as mulheres organizadas na Europa, nos chamados Crculos de Paris. Ela retoma a Revoluo Francesa, uma revoluo burguesa que tinha como proposta a igualdade entre todos os cidados e trouxe um novo ordenamento poltico para o mundo. As mulheres participaram do processo, mas depois foram expulsas do movimento e dos espaos pblicos aps o chamado estado de paz e perderam seu status de cidads. Isso porque as mulheres sofreram com a naturalizao de um papel feminino de mulher virtuosa, que foi utilizado como justificativa para forar seu retorno ao lar, que era seu lugar definitivo como cuidadora - pensamento influenciado por Rousseau. Os Direitos do Homem e do Cidado, documento criado poca afirmava a necessidade de igualdade entre os seres humanos. Mas os cidados, na verdade, eram bem determinados: homens, maiores de 21 anos, que detinham propriedade, como na Repblica de Aristteles, em que apenas alguns podiam participar da poltica. Rosseau era a base terica do momento, assim como a filosofia antiga de Aristteles. Esta lgica aristotlica d base para levar adiante a ideia de que somente os homens proprietrios (no momento, chamado de burgueses) poderiam participar da vida poltica. O lugar da mulher era na vida domstica. Lembra que na Revoluo Russa de 1917 h elementos da Revoluo Francesa, mesmo com alguns avanos em seu incio. Cita Kollantai, que chama a ateno para a crtica dos companheiros comunistas que viam na discusso sobre mulheres um enfraquecimento da luta comunista. Mesmo com os avanos que as mulheres conseguiram no ps-revolues, o problema do machismo passou muito longe de ser solucionado. Comumente, a questo das mulheres era e ainda vista como uma especificidade, algo que ser resolvido depois da revoluo e pode ser secundarizado. Pior: vista como uma questo que pode dividir o movimento e causar rompimentos internos. Essa lgica reproduzida em todos os movimentos, inclusive os emblemticos como El Salvador, EZLN e MST. O que rege a diviso sexual do trabalho so os princpios de separao e hierarquia, que ditam que o trabalho feminino vale menos do que o masculino. Assim, as mulheres reproduzem as mesmas funes patriarcais de sempre durante e aps as revolues. Ainda que peguem em armas, so as responsveis por cozinhar, cuidar da sade e educao de crianas e da comunicao. A elas so reservadas posies subordinadas, que dependem do aval dos companheiros homens, especialmente da figura de autoridade do pai e do marido. Dessa forma, as mulheres nos movimentos permanecem refns da diviso pblico/privado, exercendo jornada tripla e recebendo ordens, tal qual o espao domstico ditava. At mesmo estupros e

outras violncias contra elas so acobertadas, em nome do projeto da revoluo. Em resumo, temos dois princpios bsicos dessa diviso sexual: princpio da separao de atuao e princpio da valorizao destes trabalhos. Renata aborda o estudo da sociloga, professora, feminista francesa, Jules Falquet, para nos contar como se deu a participao da mulher na Frente Farabundo Mart de Libertao Nacional (FMLN), em El Salvador. Falquet vai para El salvador e acompanha a participao das mulheres na guerrilha. Escreveu e documentou quase todo o processo. Percebeu que as mulheres faziam de tudo um pouco, mas as principais tarefas das mulheres consistiam em tarefas que mantinham a ideia de diviso sexual de trabalho. Na rdio que atuavam, s podiam levar ao ar, aquilo que fosse passado pela aprovao dos homens. Havia enorme resistncia em permitir a ascenso das mulheres nas posies militares dentro da guerrilha. As mulheres acabavam desempenhando dupla ou tripla jornada dentro do movimento de guerrilha, pois acabavam conciliando os deveres familiares com os deveres polticos. Muitos dos dirigentes eram pais ou maridos das mulheres e isso aumentava a relao de autoridade entre estes (autoridade patriarcal do domstico para o pblico). No Zapatismo, por exemplo, h uma lei revolucionria para proteger mulheres e crianas dos estupros, casamentos forados e exploraes. Apesar disso, as mulheres do movimento permanecem responsveis por cozinhar, cuidar dos feridos e fazer tortillas, com um nmero inexpressivo de comandantes mulheres. No MST, da mesma forma, o modo burgus de sociedade reproduzido nos assentamentos. um movimento que tem como lema no repetir os erros do passado, e se diz um movimento da famlia embora o conceito de famlia seja discutvel e faa parte do problema. conhecido justamente por ter a participao ativa de mulheres e crianas, ainda que as mulheres permaneam essencializadas como cuidadoras. Nos acampamentos onde se encontra mais igualdade nas tarefas, porque as mulheres fazem a segurana, por exemplo, e os homens cozinham. Mas, a impresso que Renata relata de que no assentamento como se as coisas voltassem ao normal, e as estruturas de poder familiar so retomadas, relegando as mulheres ao espao das tarefas domsticas novamente. Ela acredita que isso acontece porque os acampamentos no sofrem a influncia do Estado, na verdade, eles so o verdadeiro dedo na ferida do Capital, com sua clandestinidade. No acampamento foi visto uma maior igualdade entre homens e mulheres. Todos tem a possibilidade de participarem das falas na assembleia. proibida num regimento qualquer forma de violncia contra mulheres. Uma vez que o movimento se concentra no assentamento, ele entra novamente na lgica da propriedade privada, e assim volta a ser regido pelas normas capitalistas e patriarcais. No assentamento, as mulheres recuam para os afazeres domsticos. Comea interferncia do Estado e o movimento perde o cunho poltico que tinha antes.

2.3 Grupos de discusso O pblico presente foi dividido em trs grupos de discusso para que discutissem, e se possvel propusessem encaminhamentos, com base na questo: Quais formas/ estratgias de enfrentamento ao machismo nos movimentos? a) Grupo 1: Relatou a necessidade de trabalhar as relaes humanas de forma poltica e subjetiva; A questo da violncia de gnero uma questo de todos, e deve ser internalizada e tomada por todos; Criar possibilidades de ao que no caiam no escracho; necessidade de formao por meio de textos, vdeos, etc. Pensar no como se solidarizar com as companheiras agredidas, e se tal solidariedade seria incondicional; Como se define o agressor, pensando que a solidariedade no pode implicar em parcialidade; As mulheres tem que ir para o debate e o agressor tem que se retratar, para que evite a sada da companheira da organizao; Qual o compromisso das organizaes para lidar com isto, quanto a trabalhar as relaes humanas, j que a agresso um problema de todos, e a desconstruo tem que ser coletiva; Pensar em formas de posicionamento, desde o escracho, e sobretudo criar situaes cotidianas de debate sobre a questo da mulher para que no venha acontecer novos casos; As situaes especificas das mulheres deve ser pauta permanente; Troca de experincias entre coletivos.

b) Grupo 2: Foram discutidas experincias praticadas no MST, como as cirandas, criao de secretaria de mulheres que debate o machismo no interior do movimento, etc.; Duas posies sobre o escracho: que no deve ser a primeira opo, que devemos pensar em outras possibilidades no punitivas, mas que por outro lado, s vezes, necessrio para garantir a permanncia da mulher no espao; Sugesto de continuidade do seminrio, mas construda de outra forma, menos centralizada (pessoas falam e outras escutam). Necessidade de historicizar a luta das mulheres, para que a opresso ao protagonismo da mulher militante possa ser melhor entendida e debatida; Pensar como se tratar a questo de muitas companheiras estarem saindo de espaos mistos para militar s em grupos de mulheres, porque se sentem mais acolhidas; Que na continuidade do seminrio, se paute contra quem a esquerda est lutando, j que no s na questo de gnero, estamos atuando numa lgica de punio ou omisso diante dos fatos, reproduzindo a prxis do Estado que se omite ou oprime quando conveniente, em benefcio de uma classe, na sntese do Estado Penal; Conclui-se que h um dficit geral de formao sob tais questes levantadas. c) Grupo 3: Formao poltica Criar um processo permanente de formao que d conta da interseco entre as questes de classe, raa e gnero, e que empodere mulheres em sua fala para disputar os espaos polticos com os homens.

 Ter um foco denso, de qualidade, considerando que a jornada tripla j representa um obstculo para a formao aprofundada das militantes. Ensinar feminismo aos homens, e fazer com que cobrem isso entre si. Auto-organizao Incentivar a organizao de mulheres em espaos exclusivos para fortalecimento, em harmonia com os espaos mistos. Criar uma cultura do direito autodefesa, incentivando mulheres a se fortalecerem fsica e psicologicamente para situaes de risco e agresso. Tornar pblicos os casos de machismo Trazer para o espao de discusso coletiva os casos de machismo que ocorram dentro dos movimentos e grupos, derrubando a ideia do privado/pblico. Desconsiderar, ou ao menos desencorajar a via legal para resoluo dos conflitos. Romper com o imediatismo Pensar tticas especficas para cada caso e contextualiz-los cuidadosamente.

2.4 Encaminhamentos finais a) Escrita de uma carta-chamado a demais coletivos e militantes da esquerda para continuidade do seminrio em 2013, grupos que se propuseram: Anastcia Livre, Violeta Parra, Yab, Man Garrincha, Casa Mafalda. * Foi sugerido que nesta carta inclua um trecho em solidariedade aos lutadores e lutadoras de todo o mundo. b) Reunio de balano da atividade, no dia 02 de dezembro de 2012, s 14h, no Man Garrincha. Com a seguinte pauta prvia: - Balano da atividade - Confeco da carta-chamado para continuidade do seminrio em 2013 - Pensar estratgias/dinmicas para esta continuao.

ANEXOS
1 CARTA DE CONVOCAO A COLETIVOS
COMPANHEIRAS, Em casa, no trabalho, nas ruas, nas organizaes, o machismo se manifesta. No novidade afirmar que ele est presente em todos os espaos em que nos encontramos. E que a superao do machismo e do patriarcado uma luta da classe trabalhadora, essencialmente das mulheres trabalhadoras. Convivemos diariamente com situaes de opresso manifestadas pelos mais diversos tipos de violncia contra a mulher, seja fsica, verbal, psicolgica, sexual, domstica, familiar, institucional. E ns mulheres, pertencentes a coletivos de esquerda, que lutam contra todas as formas de opresso da sociedade capitalista e pela igualdade social, no estamos isoladas de tais violncias. Na prtica cotidiana de nossas lutas vemos manifestaes de machismo por parte de nossos companheiros e tambm de companheiras. Entendemos que todas e todos ns, somos frutos dessa sociedade desigual, violenta e opressora; onde historicamente as mulheres pretas e as nativas das Amricas sofreram e ainda encontram-se em meio ao abuso e explorao do homem branco e da mulher branca burgueses, vivendo muitas vezes em condies subumanas de negligncia por parte do Estado, que tem a represso como sua ideologia. Mas tambm entendemos, que na condio de lutadoras e lutadores, temos que avanar na reflexo das opresses e entre ns superarmos esta reproduo. Ns mulheres, no campo, na cidade e na floresta, sempre estivemos frente s lutas pelo po, terra e igualdade, mas o patriarcado, tambm presente nos espaos de organizao, tenta apagar a nossa histria e a nossa combatividade. , portanto, mais que urgente, nos unirmos para refletir sobre a reproduo do machismo nos espaos da esquerda revolucionria. Por este motivo, convidamos vocs, mulheres de coletivos, para uma reunio conjunta a debater tal questo. E juntas construirmos uma primeira atividade, voltada aos companheiros e companheiras da esquerda anticapitalista e revolucionria, que ainda no sentem a necessidade de discutir a questo da mulher, da superao do machismo e do patriarcado como bandeira de luta. Entendemos que no h fim do capitalismo, ou de qualquer sistema de opresso, enquanto ns trabalhadoras continuamos sendo reprimidas e mortas, pelo fato de nossa existncia, pelo fato de sermos mulheres. Em luta seguimos! Coletivos ANASTCIA LIVRE E VIOLETA PARRA

Reunio: 05 de agosto de 2012, domingo, 14horas.

2 CARTAZ DA ATIVIDADE

10

Relatoria e Organizao do Documento: Coletivo Anastcia Livre Filmagem e Edio: Ratitu (Rdio Muda) So Paulo, Novembro, Ano 512 da Resistncia

11