Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ent ipm qu
1300
Touratech Compaero all in one suit
Touratechs Compaero suit marks a new chapter in the evolution of textile motorcycling equipment. The innovative Compaero combines the benefits of a sporty summer suit with the comfort of a top-quality GORE-TEX weatherproof membrane all-in-one. A motorbike tour challenges your senses in so many ways: the people you meet, different cultures and mentalities, amazing scenery, culinary discoveries, unfamiliar climates and much more. The equipment you use has a major influence on how you experience your trip. For most motorcycle tourers, their equipment is just a means to an end that does more or less what its supposed to it could have been better, or it could have been worse. But Touratech founder Herbert Schwarz, who has been riding motorbikes to all corners of the earth for more than thirty years, has a passion for performance in all things related to motorcycling. Schwarz has always stayed true to the basic principle: intuitive development based on his own experience. And hes still a perfectionist. In pursuit of perfection It comes as no surprise, therefore, that he has closely followed the evolution of textile active clothing with climate membrane from the beginning, and has tested it extensively himself. Schwarz has analysed the development in detail: sewn-in membrane, membrane as a removable inner jacket, membrane and outer material combined as a laminate... Each of these solutions has its plus-sides and drawbacks. If the membrane is sewn in as a liner, the clothing becomes unpleasantly hot to wear above a certain temperature, and even the best membrane reaches the limits of its breathability. The laminate has the same limitations. Although suits made from this composite material are appealingly thin and absorb practically no water even in steady rain, when the weather gets too hot the rider starts to roast! So the removable membrane is the answer, right? Not quite. The outer material on these suits is usually light and cool but it absorbs water when it rains, becoming heavy and cold. Even though the membrane inner jacket keeps you dry, you still feel like theres a wet sack wrapped around you. Based on this analysis, it would be sensible to choose the best compromise to meet your needs, wouldnt it? Sensible, perhaps but for Schwarz this is light years away from the perfect solution!
Equipment
and MER suit the SUM rs are s are in r protecto proteto nd knee All the elbow a The chable. are deta justable. also ad
1301
EATHER te ALL W comple r The MMER fo incl. SU ADD suit wet days. cold and
d be nal hoo can also ith optio jacket (w ts the en leisure ting prev cial coa ecoming The spe D from b HER AD T in. ALL WEA heavy ra even in turated sa
s eather r all w suit fo torbike The mo t. ntinen izes). ery co ing overs and ev s (includ any size in m Available
days for hot ADD MMER EATHER The SU e ALL W move th ht the lig Simply re iness in y the air and enjo suit. summer
SUMMER
1302
The concept The renowned clothing manufacturers vast wealth of experience was just what Herbert Schwarz needed to implement his ideas. The requirements for the Touratech suit were jointly defined. It was vitally important that the suit allowed maximum ventilation for physical exertion at high temperatures. On the other hand, it needed to be completely wind and waterproof in adverse conditions. The riders passive safety was high up on the list too, of course. Features such as variable widths for the perfect fit, adjustable cuffs and zips etc. could be taken for granted in a joint development like this by two expert partners such as Touratech and Stadler. If you wanted to sum up the basic concept of the Touratech suit in a nutshell, it would be 3 in 1. In other words, with the Touratech Compaero you get three suits in one.
Adjustment straps on the left and right at waist height allow for variable waist and chest fitting as well as ideal positioning of the back protector. The bottom snap fasteners are rubber-coated to avoid scratching the tank. At the neck, the suit closes with a soft collar. The trousers can be joined with the jacket with a waist zipper to turn it into an all-in-one suit. Braces can be attached to snap fasteners fitted for this purpose.
Generously sized reflecting surfaces have been integrated in the ALL WEATHER ADD as well. The arms can be adjusted in the width and at the cuff. The bottom snap fasteners are rubber-coated to avoid scratching the tank. At the neck, the jacket closes with a soft collar. A crotch belt can be optionally attached. Its not necessary to repack the contents of the inside trouser pockets. The wearer simply reaches into the inside trouser pocket through a zipped opening in the outside suit.
Equipment
Upholstered spectacles pocket in the upper arm.
1303
Zip for connecting the ALL WEATHER ADD with the SUMMER
See-through pocket on the lower arm: See-through pocket with zip, e.g. for a mobile phone, passport or toll card.
Long pull-on zip: Makes light work of putting on the suit! The extremely long zips along the outside of the trouser legs allow the wearer to easily slip over the trousers without tiresomely having to take his or her boots off first.
Detachable back pocket: Large enough to hold the ALL WEATHER ADD jacket. Thanks to an integrated carry strap, the bag can also be used on its own without the jacket.
Various ventilation panels Various ventilation panels under the arms with well sealing zips allow for cooling down when required.
SAS-TEC KNOX
shoulder
back
Leisure jacket The ALL WEATHER ADD jacket is a perfect companion for excursions during trips or for leisure activities. It looks smart and can be used with a hood as a fully functional hiking jacket.
elbow hip
Prot ecto rs
coccyx cushioning (protective padding) All protectors and protective paddings are detachable. The elbow and knee protectors are also adjustable. knee
1304
COMPAERO Summer
The centrepiece of the Touratech Compaero is an airy summer suit. Cordura AFT is used on the front and back of the jacket and the legs of the trousers to ensure air flow over a wide area. This comfortable synthetic fibre is state-of-the-art in terms of its tear- and wear-resistance properties. But still the most vulnerable areas are reinforced with a layer of Cordura 2000 the 2000 indicates a particularly tough yarn thickness. Fully equipped with CE-approved protectors, the Touratech Compaero sets the standard. The large reflective panels are a passive safety feature, ensuring good visibility. If required, the jacket and trousers zip together into an all-in-one. Along with these hard facts, the Touratech Compaero also includes countless details that make it a comfortable and practical companion on long and short tours alike. There are two large outer pockets on the front to hold all the things you need to access quickly on the road. Theres space for your mobile phone on the upper arm. Valuables can be safely tucked away in the spacious inner pockets. A detachable back pocket provides room for the laminate jacket.
COMPAERO Summer Material: Cordura 500, Cordura AFT, Cordura 2000, mesh lining Pockets: 2 outer pockets, 1 inner pocket, 1 mobile phone pocket on forearm, 1 pocket for sunglasses on upper arm, 1 detachable back pocket that can also be used to store the membrane outer jacket Protective padding: CE-approved protectors on: Shoulders (EN 1621-1 / S, type B) Elbows (EN 1621-1 / E, type B) Back (EN 1621-2 / B, type B) Hip (EN 1621-2 / H, type B) Knee (EN 1621-2 / K, type B)
Special features - Maximum air ventilation at the front and back with CORDURA AFT (Air Flow Technology) - Joins to the waterproof, windproof and breathable all weather outer jacket via zips at the front and snap fasteners at the collar - Continuously adjustable waist and chest - Detachable back pocket (can also be used without the jacket thanks to the integrated carrying strap) - Additional layer of Cordura 2000 at shoulders and elbows - Arm width adjuster (can be operated with one hand) - Adjustable cuffs - Soft collar lining - Optional crotch strap - Distance control* - Tank protection - Long zip to join suit together as an all-in-one
Equipment
COMPAERO ALL WEATHER ADD
The second layer of the Touratech Compaero can be used in colder weather or in the rain: the laminate suit. Perfectly tailored to match the cut of the summer suit, you simply pull it on over the top. Its a smart move to empty out your pockets first and place your essential items in the pockets of this overgarment. They are spacious, easily accessible and of course waterproof! Touratech has chosen the Pro Shell three-layer laminate made by W. L. Gore. In this textile composite material, the inner lining, the top-quality GORE-TEX breathable membrane and the tough outer layer are bonded into one fabric. This means the laminate is not too bulky, doesnt bulge, and always fits nice and snugly. Of course the most important properties of the oversuit are that it is wind and waterproof. And since Pro Shell is an active material, the suit is fully breathable. Whats clever with the Touratech Compaero is that the windproof, waterproof membrane forms the outer layer of the clothing system. The airy summer suit keeps an air cushion inside that acts as a thermal lining. An additional insulating layer such as fleece underwear is only needed in extremely cold weather. In wintry conditions the additional storm collar will also be greatly appreciated. As youd expect, the jacket and trousers of the membrane suit can also be zipped together. If you wear the laminate suit in uncertain weather conditions in spring or autumn, ventilation panels under the arms and securely closable ventilation zips provide cooling if required.
1305
COMPAERO ALL WEATHER ADD Material: GORE-TEX Pro Shell 3-layer (CORDURA), Mesh lining Pockets: 2 waterproof outer pockets, 1 waterproof vertical zip pocket, 1 waterproof inner pocket Special features - Ventilation under arms and on sides - Large panels of 3M reflective material - Long zip to join suit together as an all-in-one - Tank protection - Arm width adjuster - Adjustable cuffs - Soft collar lining - Optional crotch strap
The leisure jacket And where is the third suit? Right here the jacket of the membrane suit is not only functional, its also very chic. As an active jacket, it is easily a match for outdoor clothing brands and is a practical, waterproof and breathable companion for an evening stroll around town or for any excursions where you have to leave your bike behind. Optional accessories: - Storm collar - Hood * We have created a special padding to protect the membrane and reduce the appearance of a wet feeling. This provides good breathability even increasing the damping.
1306
dition ack e bl
Compaero Black
The great success of our Compaero motorbike suit has encouraged us to launch the product in a second colour variation. With extra clever details and its elegant colour scheme, the Black Edition is an exclusive special version of the Touratech suit. Black, the primary colour, makes a marked contrast to the light and medium grey areas, turning the Compaero Black Edition into a touring suit for everyone who loves something special. Just like the standard model, the Compaero Black Edition was developed jointly with our partner Stadler and is available in numerous sizes for men and women.
SUMMER
BLACK
2012 NEW
E
DITION
Equipment
1307
1308
COMPAERO jacket
See-through pocket on the arm
for the Compaero: 501-article number e.g. please use the following article number when ordering the Compaero (yellow) size 48: 501-3248 for the Black Edition: 502-article number e.g. please use the following article number when ordering the Compaero Black Edition size 36: 502-3236
Jacket Men size 48: ***-3248 size 50: ***-3250 size 52: ***-3252 size 54: ***-3254 size 56: ***-3256 size 58: ***-3258 size 60: ***-3260 Jacket Men -shortsize 25: ***-3225 size 26: ***-3226 size 27: ***-3227 size 28: ***-3228 size 29: ***-3229 size30: ***-3230 Jacket Men -longsize 102: ***-3202 size 106: ***-3206 size 110: ***-3210 size 114: ***-3214
Jacket Women size 36: ***-3236 size 38: ***-3238 size 40: ***-3240 size 42: ***-3242 size 44: ***-3244
Jacket Women -shortsize 20: ***-3220 size 21: ***-3221 size 22: ***-3222 size 23: ***-3223 size 24: ***-3224
Jacket Women -longsize 76: ***-3276 size 80: ***-3280 size 84: ***-3284
Equipment
COMPAERO trousers for the Compaero: 501-article number e.g. please use the following article number when ordering the Compaero (yellow) size 48: 501-3248 for the Black Edition: 502-article number e.g. please use the following article number when ordering the Compaero Black Edition size 36: 502-3236
Inside and over the boot
1309
Men trousers size 48: ***-3148 size 50: ***-3150 size 52: ***-3152 size 54: ***-3154 size 56: ***-3156 size 58: ***-3158 size 60: ***-3160 Men Trousers -shortsize 25: ***-3125 size 26: ***-3126 size 27: ***-3127 size 28: ***-3128 size 29: ***-3129 size 30: ***-3130 Men Trousers -longsize 102: ***-3102 size 106: ***-3106 size 110: ***-3110 size 114: ***-3114
Women trousers size 36: ***-3136 size 38: ***-3138 size 40: ***-3140 size 42: ***-3142 size 44: ***-3144
Both pairs of trousers
Women Trousers -shortsize 20: ***-3120 size 21: ***-3121 size 22: ***-3122 size 23: ***-3123 size 24: ***-3124
Women Trousers -longsize 76: ***-3176 size 80: ***-3180 size 84: ***-3184
Connecting zip
New features for the Black Edition: Trousers, inside: - Cargo patch pocket on left thigh Trousers, outside: - Cargo patch pocket on right thigh
1310
COMPAERO Storm collar Rainproof from head to toe
The storm collar system is made from Gore-Tex 3-layer laminate. The inside is lined with skin-friendly microfibre. Snap fasteners attach the storm collar to your jackets neck. The storm collar and your jacket collar can both be done up at the same time. Material: GORE-TEX Pro Shell 3-layers, skin-friendly Mikrofaser Coleur: Black Storm collar - System for Jacket-size Men 501-3303 size 3 501-3304 size 4 501-3305 size 5 size 3: 25, 48-52, 102-106 size 4: 26-28, 54-58, 110-118 size 5: 29-30, 60
Storm collar - System for Jacket-size Wome 501-3301 size 1 501-3302 size 2 501-3303 size 3 size 1: 36-40, 76-80 size 2: 20-22, 42-44, 84 size 3: 23-24
COMPAERO hood Rainproof from head to toe Material: GORE-TEX Pro Shell 3-layers, skin-friendly Mikrofaser Coleur: Black
Hood - System for Jacket-size Men
Closures
501-3313 size 3 501-3314 size 4 501-3355 size 5 size 3: 25, 48-52, 102-106 size 4: 26-28, 54-58, 110-118 size 5: 29-30, 60
Hood - System for Jacket-size Women 501-3311 size 1 501-3312 size 2 501-3313 size 3 size 1: 36-40, 76-80 size 2: 20-22, 42-44, 84 size 3: 23-24
Equipment
COMPAERO braces Elastic braces with synthetic leather and snap fasteners. 501-3321 501-3322 501-3323 501-3324 501-3325 size size size size size 1 2 3 4 5
1311
size1 = D 36-40, D 20 size 2 = D 42-44, D 21-23, D 76-80, H 48-52, H 25-26 size 3 = D 24-26, D 84, H 54-58, H 27-29, H 102-106 size 4 = H 60, H 30, H 110-118 size 5 = H 66-70, H 33-35, H 122-130
COMPAERO Summer glove 500-1130 to 500-1135 For detailed informations take a look at page 1329.
TOURATECH Heavy Duty Riding Socks with DEODORANT Effect Socks 200-0401 to 200-0403 Knee Socks 200-0405 to 200-0407 For detailed informations take a look at page 1350.
COMPAERO Crotch strap one size 501-3310 Touratech Compaero hydration system, with 2 litre Source reservoir 070-0180 Touratech Compaero backpack 070-0181 for more details about this product go to page 1532-1533
1312
ONE FOR
Test winner MOTORRAD NEWS, buyers guide 4/2011
The Touratech Compaero is one of the latest textile suits on the market, but it has already made many friends. Both among professional riders as well as demanding tour riders. And the tests in the trade press also arrive at gratifying positive results.
ALL ALL
The Touratech suit is cleverly designed and full of practical features. Despite the two attachable layers it fits perfectly and feels like a good mate for years to come ()
Charley Boorman (Long Way Round), British TV adventurer, travel writer and actor with a passion for motorbike riding:
ratech Compaero
t sui the a way Well Thought-Out Produc The Touout product that fits le protectioan.good epst you warm and thoughtIt ke
suit is a well ers reliab is meant to and off en it is hot. ather and cool wh dry in miserable we
Touratech redefines the concept of multi-layer suits anew and thus covers an extremely wide range of climate comfort. Materials and presentation are of very high quality.
Recommendation TOURENFAHRER, comparison test 3/2011
A true frien
s Afrist to Coast acros d on the film Coa ing of 2011 I worke h two friends from In the spr a. Together wit . I wore m Namibia to Keny ans in Black Africa ca and crossed fro etsteps of the Germ followed the foo ghly 12,000 kilom France we months and rou and espeaero for over two n sun a brandnew Comp lf under the Africa d to e, had to prove itse Compaero prove tres, which, of cours en rtant things first: the ny period. Impo ed water-proof, ev hot the rain. It remain cially during the rai s well ventilated on left me standing in d never r jacket was alway be a true mate an companying hours. The summe ared to my ac l rain lasting two re ll within limits comp during a torrentia t. The protectors we sweat remained we off the outer jacke d my outbreaks of days an r, the broad ove it pays to take es. In particula m 20C and ab falls I had no injuri all French friends. Fro spite a few minor re up to the job at job at all times. De The protectors we up to the feeling of safety. protector gave broad back ve me an added itely es. In particular, the back protector ga y every day. I defin falls I had no injuri Companero nearl spite a few minor times. De rmany I wear the is a thing of g of safety. In Ge taking off boots slip into. Tedious me an added feelin which are easy to in the rain trousers/ te the rain trousers protector pockets apprecia derneath. nice to also have ure it would be working clothes un aring of office or the past. For the fut the comfortable we allow jacket. That would
Equipment
RUKKA ARMAS jacket
This superlative motorcycle jacket is based on the proven 3-layer Gore-Tex Pro Shell laminate with Armacor technology. Extremely hard-wearing and above all 1 00% waterproof yet highly breathable. The fabric is treated with TFL Cool Black which means that it reflects a large part of the suns energy. As a result it does not heat up as much as would be expected for black clothing. GTX SuperFabric is added in areas that experience heavy wear. The jacket is equipped with RVP Air Protectors per CE standard 1 621 -1 at the elbows, shoulders and on the back. The removable inner jacket ensures perfect heat compensation thanks to Outlast technology. The collar is securely closed with a magnet system and is also detachable. With the new 1 00% waterproof Lockout zip system from Gore, the jacket has now been provided with large ventilation openings. Two waterproof outside pockets, two breast pockets and three inside pockets ensure all your important items are safely stowed. The jacket and trousers can be joined together regardless of their sizes using the continuous zipper. Youll be hard-pressed to find a more functional jacket! This jacket is suitable for all climatic conditions in Europe in any season. Material: 75% polyamide, 25% polytetrafluoroethylene
1313
RUKKA ARMAS jacket, Colour: black 500-3000 size 46 500-3001 size 48 500-3002 size 50 500-3003 size 52 500-3004 size 54 500-3005 size 56 500-3006 size 58 500-3007 size 60
RUKKA ARMAS trousers, Colour: black 500-3008 size 500-3009 size 500-3010 size 500-3011 size 500-3012 size 500-3013 size 500-3014 size 500-3015 size 46 48 50 52 54 56 58 60
1314
RUKKA ARGONAUT jacket
The Argonaut is a mid-priced jacket in Rukkas range of Armacor three-layer laminate suits. The material does not absorb water and there is no chilling effect in rain. With its breathable Gore-Tex Pro Shell climate membrane, the Argonaut suit is also 100% waterproof and highly breathable. The jacket closes at the front with the waterproof Gore Lockout closure system. In less exposed places, supple and extra comfortable elastic Cordura is used for the outer material. Waterproof ventilation zips at the shoulders allow cooling air into the jacket if desired. Rukka RVP Air Protectors provide safety. Thanks to the all-round zip, the jacket and trousers can be combined in a single unit without cold and wind bridges. Rukkas Argonaut suit represents high-quality, safe clothing for motorcycle touring. Material: 75% polyamide, 25% polytetrafluoroethylene/Teflon
RUKKA ARGONAUT jacket, Colour: black 500-1355 500-1356 500-1357 500-1358 500-1359 size size size size size 50 52 54 56 58
RUKKA ARGONAUT trousers, Colour: black 500-1361 500-1362 500-1363 500-1364 500-1365 size size size size size 50 52 54 56 58
Equipment
RUKKA ARMIINA jacket
The Armiina is specially tailored for the female anatomy and is a mid-priced jacket in Rukkas range of Armacor three-layer laminate suits. The material does not absorb water and there is no chilling effect in rain. With its breathable Gore-Tex Pro Shell climate membrane, the Armiina suit is also 100% waterproof and highly breathable. The jacket closes at the front with the waterproof Gore Lockout closure system. In less exposed places, supple and extra comfortable elastic Cordura is used for the outer material. Waterproof ventilation zips at the shoulders allow cooling air into the jacket if desired. Rukka RVP Air Protectors provide safety. Thanks to the all-round zip, the jacket and trousers can be combined in a single unit without cold and wind bridges. Rukkas Armiina suit represents high-quality, safe clothing for motorcycle touring. Material: 75% polyamide, 25% polytetrafluoroethylene/Teflon
1315
RUKKA ARMIINA jacket, Colour: black 500-1370 500-1371 500-1372 500-1373 size size size size 36 38 40 42
RUKKA ARMIINA trousers, Color: black 500-1376 500-1377 500-1378 500-1379 size size size size 36 38 40 42
time2travel
1316
Outlast long-sleeved shirt and pants
The Rukka long-sleeved undershirt and pants with temperature regulation. Outlasts temperature regulation holds the body-temperature consistent despite significant temperature fluctuations and differences. So the wearer never feels too warm or too cold. The micro spheres encapsulated in the fabric store the bodys heat, and release it as required. You could call it air-conditioning to wear underneath. 66% polyester / 29% outlast / 5% spandex
Equipment
Rain jacket black/yellow or black/grey Rain trousers black
Classic, practical, good! The Bse rain jacket and rain trousers have no modern gimmicks; they simply serve their purpose: Protection from rain and the cold. A rain jacket, in contrast to the commonly-used liner, offers a significant advantage in that the motorbike jacket itself stays dry anyone who has already looked for overnight lodgings with a dripping, soaking motorbike jacket would understand the benefit of this. Together with the rain trousers, this makes the perfect combination to counter all weathers! Outer material: 100% polyester, lining 100% polyester Rain jacket Waterproof, PU-coated textile material with inner lining, waterproof inner pocket and reflective piping. Colour: black/yellow or black/grey
black/yellow 500-1716 500-1717 500-1718 500-1719 500-1720 500-1721 500-1722 500-1723 black/grey 500-1700 500-1701 500-1702 500-1703 500-1704 500-1705 500-1706 500-1707 size S size M size L size XL size 2XL size 3XL size 4XL size 5XL
1317
Rain trousers Waterproof, PU-coated textile fabric with inner lining and extra long zips at the calves. Colour: black