DELALUCHA CC Ont HL afb Solo ete P MAL Cole) Vea gel slo) Ball ols olg : —/Fundamentos de la lucha contraincendios ee edicion Editado por Richard Hall y Barbara Adams Yalidado por la Asociaci6n internacional de formacion de bomberos Publicado por Fire Protection Publications, Universidad estatal dé Oklahoma vousi Dedicatoria Este manual esté dedicado a los miembros de esa organizacion desinteresada de hombres y mujeres que ponen la devocion y el deber por eneima del riesgo personal, que consideran que la sinceridad en el servicio es mas importante que el bienestar y el interés personal, que luchan sin descanso para encontrar mejores formas de proteger las vidas, los hogares y los bienes de sus conciudadanos de los estragos de los incendios y otros desastres Los bomberos de todo el mundo. Bstimado bomber: La Asoriacién internacional de formacién de bomberos (IFSTA) es una organizacién cuyo ahjetivo es satisfacer las necesidades de formacion de los bomberos. Fire Protection Publications es el editor de los materiales de la IFSTA. Los miembros de Fire Protection Publications participan en la National Fire Protection Association (Asociacién nacional de proteccién eontraincendios de EE.UU.) y en la International Association of Fire Chiefs (Asociacién intemacianal de jefes de bomberos). Si necesita informacién adicional sobre nuestra organizacién o requiere asesoramiento para el pedico de los mammals, péngase en contacio con: Customer Services Fire Protection Publications Oklahoma State University 930 N. Willis Stillwater, OK 74078-8045, EE.UU. +1 (800) 654.4055 Si desea asesoremienta sobre los materiales de formacién, material recomendado para incluizlo on ‘un manusl o hacer preguntas acerca del eontenido dal mannal, pingase en contacto eon: ‘Technical Services Fire Protection Publications ‘Oklahoma State University 930 N. Willis Stillwater, OK 74078-9045, EE.UU. +1 (405) 744.5728