Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
062-3040-201
1/89
4 S
Z 50 491
2/89
062-3040-201
4 4.1
062-3040-201
3/89
40
42
13
19 7 24.1 24.2
24.3
6 22 29 16 1 2 3
Z 48 171
4/89
062-3040-201
4.2
062-3040-201
5/89
6/89
Einzelheit X Detail X
32
19.1
19.6 19.8
7.9
19.10 35 35 X 7.8
1500 12000 24000 10500
Z 51 973
062-3040-201
7.7
7.1
4.2.1
19.10 Rod (right side) Load cell 200 t (left side) Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
7/89
8/89
Einzelheit X Detail X
32
19.6
7.9 19.8
19.10
19.9 35
35
X
1500 12000 30000 6000 10500
7.8
Z 51 974 7.7
062-3040-201
7.3
7.1
Main boom (type SH), 30 m boom length (Z 51 974) 6 7 7.1 7.3 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 12.002m (on 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
9/89
10/89
Einzelheit X Detail X 32
19.6 19.5
19.10 6 19.9 35 35
7.8
12000 6000 36000 6000 10500
1500
Z 51 975 7.7
062-3040-201
7.4
7.3
7.1
Main boom (type SH), 36 m boom length (Z 51 975) 6 7 7.1 7.3 7.4 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6,00 m (on 7.4) 12.002m (on 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
11/89
12/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8 19.1
7.9 19.8
19.8 6
19.10
35
19.9
35
7.8
6000 42000 12000 10500
1500
12000
Z 51 976
062-3040-201
7.7
7.3
7.2
7.1
Main boom (type SH), 42 m boom length (Z 51 976) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 12.002m (on 7.2; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
13/89
14/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
7.9
19.1
19.8 6
3850
19.10
19.9 35
35
7.8
6000 6000 48000 12000 10500
1500
12000
Z 51 977 7.4
062-3040-201
7.7
7.3
7.2
7.1
Main boom (type SH), 48 m boom length (Z 51 977) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002 m (on 7.4) 12.002 m (on 7.2; 7.7) 3,002 m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
19.10 Rod (right side) Load cell 200 t (left side) Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
15/89
16/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
19.1
19.10
35
19.8
12002
6 35
1054
2400
1200
19.9
7.8
12000
1500
12000
6000 54000
12000
10500
Z 51 978 7.5
7.7
7.3
7.2
7.1
062-3040-201
Main boom (type SH), 54 m boom length (Z 51 978) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.5 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
17/89
18/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
7.9 19.5 19.8 19.7 19.8 6 19.9 35 19.6 19.3 19.4 19.1 19.2
19.10
35
19.8
7.8
12000 6000 60000 6000 12000 10500
1500
12000
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 979
062-3040-201
Main boom (type SH), 60 m boom length (Z 51 979) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
19/89
20/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
7.9
19.10
35
19.8
19.9
35
7.8
12000 12000 66000 6000 12000 10500
1500
12000
Z 51 980 7.6
7.7
7.5
7.3
7.2
7.1
062-3040-201
Main boom (type SH), 66 m boom length (Z 51 980) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.6; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724--14--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
21/89
22/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
19.10 19.9
35
19.8
6 35
1500
12000
12000
12000 72000
6000
6000
12000
10500
7.8
7.7
7.6
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 981
062-3040-201
Main boom (type SH), 72 m boom length (Z 51 981) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.6; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724--14--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
23/89
24/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
7.9 19.1 19.5 19.3 19.2 19.6 19.4 19.8 19.8 19.8
19.10
35
19.8
19.8
19.9
35
12000
12000 78000
6000
12000
10500
7.8
7.7
7.6
7.6
7.5
7.3
7.2
7.1
Z 51 982
062-3040-201
Main boom (type SH), 78 m boom length (Z 51 982) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.6; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724--14--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
25/89
26/89
Einzelheit X Detail X 32
7.8
7.9
19.10 35 19.8
19.8
19.8
19.8
19.9
35
1500
12000
12000
12000
12000 84000
6000
6000
12000
10500
7.8
7.7
7.6
7.6
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 983
062-3040-201
Main boom (type SH), 84 m boom length (Z 51 983) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 32 35 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with stay bars Connecting head Roller set 600 t Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Load cell 200 t (left side) Vibration damper 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.6; 7.7) 3,002m (on 7.3) 1.054m (on 7.8) (on 7.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724--14--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 1.50 m
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
27/89
28/89
Einzelheit X Detail X A b 7.1.1 19.6 c Einzelheit Z Detail Z 7.1.1 7.1.2 6 7.1.2 19.2
Einzelheit Y Detail Y
19.1
Z 38 551
19.2
19
Z 51 984
062-3040-201
7.1
4.2.2
* The base crane sits on its crawler--type carriers. * The required counterweight (3, Z 51 984) is stacked on the
superstructure (1).
When inserting the connecting bolts (7.1.1, Z 51 984), washers must be fitted on the inside and outside of the shackles (7.1.2). These washers prevent the bolts from wandering (7.1.1). Remove the safety locks at point b (Z 51 984) and insert in point c (cf. detail Y). Lower A--frame (6, Z 51 984) and bolt the shackles (19.2) to the stay bars (19.1). Raise the A--frame (6, Z 51 984) until the stay bars HA (19) are taut.
When raising the A-frame (6, Z 51 984), make sure that the bolts (7.1.1) do not snag on the shackles (7.1.2) (see detail Z).
062-3040-201
29/89
30/89
7.1.1
19.6
6 X
7.8
7.7
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 985
062-3040-201
(Z 51 985) Attach the intermediate section (7.2) to the auxiliary crane using sling ropes, lift off the transport vehicle and guide to the foot section (7.1). Bolt foot section (7.1) and intermediate section (7.2) together. Detach the auxiliary crane from the intermediate section (7.2). Attach the intermediate section (7.3) to the auxiliary crane using sling ropes, lift off the transport vehicle and guide to the intermediate section (7.2). Bolt the intermediate section (7.3) and intermediate section (7.2) together. Detach the auxiliary crane from the intermediate section (7.3). Attach the intermediate section (7.4) to the auxiliary crane using sling ropes, lift off the transport vehicle and guide to the intermediate section (7.3). Bolt intermediate section (7.4) to intermediate section (7.3). Detach the auxiliary crane from the intermediate section (7.4).
Additional intermediate sections may need to be fitted, depending on the boom length (see combination drawings in Sect. 4.2.1). Note that the main boom may only be assembled in the air up to a main boom length of 58 m. Longer booms must be supported beneath during assembly at 58 m. Attach the reducer (7.7) to the auxiliary crane using sling ropes, lift off the transport vehicle and guide to the intermediate section (7.4). Bolt the reducer (7.7) and intermediate section (7.4) together. Detach the auxiliary crane from the reducer (7.7). Attach the connecting head (7.8) with sling ropes to the auxiliary crane, lift off the transport vehicle and guide to the reducer (7.7). Bolt the connecting head (7.8) and reducer (7.7) together. Unhook the auxiliary crane from the connecting head (7.8). Lower the A--frame (6) forwards until the boom comes to rest on the support feet on the connecting head (7.8). Remove the connecting bolts (7.1.1) between the rods (19.6) and the shackles (7.1.2) (see detail X).
062-3040-201
31/89
32/89
Einzelheit X Detail X
7.8 24.2
44
43
7.9
7.1
Z 51 986
062-3040-201
(Z 51 986) Draw hoist rope H2 (24.2) forwards to the connecting head (7.8). Use auxiliary reeving ropes to draw through the hoist ropes. Fittings are attached to the hoist ropes in order to secure the auxiliary reeving ropes. Feed hoist rope H2 (24.2) over the rear sheaves (see Sect. 9, on reeving) on the connecting head (7.8) to the roller set (7.9) in the connecting head (7.8) and secure to the connecting head (see detail X).
If a double hook block is reeved, hoist rope H1 must also be drawn to the connecting head (7.8) and be secured on the connecting head (7.8). If the runner is fitted, the hoist rope H3 must be drawn to the connecting head (7.8) and secured to the head (7.8). Bolt the stay bars HA (19) together and release the transport locking pins.
The position of the individual stay bars (19) can be taken from the corresponding combination drawing (see Sect. 4.2.1). Check that the vibration dampers (35) are pinned to the stay bars HA (19).
The vibration dampers (35) must always be fitted at the specified points! Raise the A--frame (6) until the main boom stay bars (19) are tensioned. Fit and connect the aircraft warning light (43) and air speed indicator (44). Connect the cables between the superstructure (1) and main boom foot section (7.1). Connect the cables in the main boom (7).
The plugs and connections are marked. Before the boom system is erected, all limit switches and the angle transducer, air speed indicator and aircraft warning light must be checked to make sure that they are fully functional.
062-3040-201
33/89
34/89
Einzelheit X Detail X
7.8
7.9
13.1
24.2 13
X 24.2
Z 51 987
062-3040-201
(Z 51 987) If required, fit the runner (see section4.2.4). Set down the hook block (13) next to the connecting head (7.8). Raise the main boom SH (7) until the connecting head (7.8) can be swung over the hook block (13).
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Reeve hoist rope H2 (24.2) between the roller set (7.9) in the connecting head (7.8) and the hook block (13) (see Sect. 9).
When using a double hook block the hoist rope H1 is also reeved between the roller set (7.9) and the hook block (13). Lift the rope shackle (13.1) from the transport mounting on the connecting head (7.8), remove the bolts, guide the rope shackle halves around the front strands of the hoist rope H1 (24.2) or hoist ropes H1 and H2 and bolt again.
The hoist rope fall from the hook block (13) to the fixing point on the connecting head (7.8) may not be fed through the rope shackle (13.1). Before erecting the boom system, check to make sure that all bolt connections have been secured and that no tools are lying on the boom sections.
062-3040-201
35/89
Einzelheit X Detail X
5 A
Z 51 988
36/89
062-3040-201
(Z 51 988) Erect the main boom SH (7) with the derricking gear into its operating position.
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Set the operating mode for the boom combination SH in accordance with the load table (see part 1, Sect. 8)
The rope protection (5) must be fitted in point A after erecting the boom (see detail X). To avoid damaging the derricking rope the rope protection (5) must be dismantled again before setting down the boom.
062-3040-201
37/89
19
19
1 2
2a
2b
19
19
1 3
3b
3a
Z 38 028
38/89
062-3040-201
4.2.3
062-3040-201
39/89
7.8
41
24.3
24.2 (24.1)
9.8.1
40
13.1
13
Z 48 185
40/89
062-3040-201
4.2.4
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Reeve the hoist rope H2 (24.2) between the roller set in the connecting head (7.8) and the hook block (13) (see Sect.9). Lift the rope shackle (13.1) from the transport mounting on the connecting head (7.8), remove the bolt, guide the rope shackle halves around the front strands of the hoist rope H2 (24.2) and bolt again.
The hoist rope fall from the hook block (13) to the fixing point on the connecting head (7.8) may not be fed through the rope shackle (13.1).
062-3040-201
41/89
40
42.1
24.3 13
42
Z 48 186
Einzelheit X Detail X
5 A
Z 51 989
42/89
062-3040-201
Set down the hook block (42, Z 48 186) next to the runner (40). Raise the main boom until the hook block (42, Z 48 186) can be reeved on the runner (40). Release hoist rope H3 (24.3, Z 48 186), guide through the rope shackle (42.1) of the hoist limit switch and over the sheave of the hook block (42). Pin hoist rope H3 (24.3, Z 48 186) to the fixing point. Erect the main boom into its end position.
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Set the operating mode for the boom combination SH with runner in accordance with the load table (see part 1, Sect. 8).
The rope protection (5, Z 51 989) must be fitted after erecting the boom in point A (see detail X). To avoid damaging the derricking rope the rope protection (5) must be dismantled again before setting down the boom.
062-3040-201
43/89
40
7.8
41 40
9.8.1
Z 48 187
44/89
062-3040-201
4.2.5
Follow the erecting regulations (see section 10). These also apply analogously in the reverse order for lowering. Unreeve the hook block (42, Z 48 186). Unreeve the hook block (13, Z 48 186). Lower the connecting head (7.8, Z 48 187) until the runner (40) is resting on the ground. Release the stay bars (41, Z 48 187) on the connecting head (7.8) and dismantle the runner (40) from the connecting head (7.8).
062-3040-201
45/89
40 42
13
7 19
29 1
6 22 16
3 Z 49 902
46/89
062-3040-201
4.3
Assembling and Fitting the Main Boom SH/LH, Heavy Basic Length of the Main Boom 58.5 m
(Z 48 188) 1 2 3 6 7 13 16 19 22 24.1 24.2 24.3 29 40 42 Superstructure Chassis Counterweight A--frame Main boom SH/LH Hook block Roller set on the superstructure (for derricking rope) Stay bars HA Derricking ropes Hoist rope H1 Hoist rope H2 Hoist rope H3 Back stops HA Runner Hook block (runner) 30; 2 x 230 m 28; 900 m 28; 900 m 28; 650 m
062-3040-201
47/89
48/89
Einzelheit X Detail X
21.11 32
35
21.10
9.8
35
19.8 6
21.10
19.9
Z 51 990 7.7
9.8
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
062-3040-201
4.3.1
Assembling the Main Boom Combinations SH/LH, Heavy Basic Length of the Main Boom 58.5 m
Main boom (type SH/LH), 66 m boom length (Z 51 990) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods Reducer with rods Top piece Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 6.45 m (on 9.8) 1.054m (on 9.8) (on 9.8) 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m 12.00 m type 2724 / 2421 12.002m 7.50 m
21.10 Rods 21.11 Rods (right side) 32 35 Load cell 200 t (left side) Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
49/89
50/89
Einzelheit X Detail X
21.11 32
35
21.10
9.8
35
21.10 X
21.9
19.8
19.8
19.7
19.8
6 19.9
9.8
9.2
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 991
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 72 m boom length (Z 51 991) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.2 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m
Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m Top piece Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Rods 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 6.002m (on 9.2) 6.45 m (on 9.8) 1.054m (on 9.8) (on 9.8) 7.50 m
9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 21.9
21.10 Rods 21.11 Rods (right side) 32 35 Load cell 200 t (left side) Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
51/89
52/89
21.11 32
35
9.8
35
21.9
21.9
19.8
19.8
19.7
19.8
6 19.9 Y
9.8
9.2
9.3
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 992
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 78 m boom length, heavy basic length of main boom 58.5 m (Z 51 992) 6 7 7.1 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m 7.2 Intermediate section 12,00 m type 2724--20--01 with rods 12,002m 7.3 Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m 7.4 Intermediate section 6.00 m type 2724--17--01 with rods 6.002m 7.5 Intermediate section 12.00 m type 2724--17--01 with rods 12,002m 7.7 Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m 9.2 Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m 9.3 Intermediate section 6.00 m type 2421--10--02 with rods 6.002m 9.8 Top piece 7.50 m 19 Stay bars HA 19.1 Rods 2.00 m (remain on 6) 19.2 Shackles 0.60 m (on 7.1) 19.3 Shackles 0,23 m (on 7.1) 19.4 Expander 1.40 m (on 7.1) 19.5 Shackles 0.27 m (on 7.1) 19.6 Rods 3.85 m (on 7.1) 19.7 Rods 6.002m (on 7.4) 19.8 Rods 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 19.9 Rods 3,002m (on 7.3) 21.9 Rods 6.002m (on 9.2; 9.3) 21.10 Rods 6.45 m (on 9.8) 21.11 Rods (right side) 1.054m (on 9.8) 32 Load cell 200 t (left side) (on 9.8) 35 Vibration damper The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
53/89
54/89
Einzelheit X Detail X
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
21.10
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
21.10 21.7
21.5 21.9
19.8
6 19.9
9.8
9.4
9.2
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 993
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 84 m boom length, heavy basic length of main boom 58.5 m (Z 51 993) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.2 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m
9.4 9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 21.5 21.6 21.7 21.9
Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m Intermediate section 12.00 m type 2421--14--01 with rods 8.50 m + 0.20 m + 3.30 m Top piece 7.50 m Stay bars HA Rods 2.00 m (remain on 6) Shackles 0.60 m (on 7.1) Shackles 0,23 m (on 7.1) Expander 1.40 m (on 7.1) Shackles 0.27 m (on 7.1) Rods 3.85 m (on 7.1) Rods 6.002m (on 7.4) Rods 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) Rods 3,002m (on 7.3) Rods 3.30 m (on 9.4) Shackles 0.20 m (on 9.4) Rods 8.50 m (on 9.4) Rods 6.002m (on 9.2)
062-3040-201
55/89
56/89
Einzelheit X Detail X
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
21.10
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
21.10 21.7
21.5 21.9
19.8
6 19.9
9.8
9.4
9.2
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 993
062-3040-201
(Z 51 993) 21.10 21.11 32 35 Rods 6.45 m (on 9.8) Rods (right side) 1.054m (on 9.8) Load cell 200 t (left side) (on 9.8) Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
57/89
58/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
21.7
21.5 21.9
6 19.9
33
9.8
9.4
9.2
9.3
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 994
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 90 m boom length (Z 51 994) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.2 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m
Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m Intermediate section with rods 6.00 m type 2421--10--02 6.002m
9.3 9.4 9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 21.5 21.6 21.7 21.9
Intermediate section 12.00 m type 2421--14--01 with rods 8.50 m + 0.20 m + 3.30 m Top piece Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Rods Shackles Rods Rods 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 3.30 m (on 9.4) 0.20 m (on 9.4) 8.50 m (on 9.4) 6.002m (on 9.2; 9.3) 7.50 m
062-3040-201
59/89
60/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
21.7
21.5 21.9
6 19.9
33
9.8
9.4
9.2
9.3
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 994
062-3040-201
(Z 51 994) 21.10 Rods 21.11 Rods (right side) 32 33 35 Load cell 200 t (left side) Auxiliary bracing Vibration damper 6.45 m (on 9.8) 1.054m (on 9.8) (on 9.8) (see section 4.3.6)
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
61/89
62/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
W 21.9 21.8
21.7
21.5
33
19.9
9.8
9.4
9.2
9.5
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 995
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 96 m boom length, heavy basic length of main boom 58.5 m (Z 51 995) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.2 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m
Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m Intermediate section 12.00 m type 2421--14--01 with rods 8.50 m + 0.20 m + 3.30 m Intermediate section with rods Top piece Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Rods Shackles Rods Rods 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 3.30 m (on 9.4) 0.20 m (on 9.4) 8.50 m (on 9.4) 12.002m (on 9.5) 12.00 m type 2421--14--02 12.002m 7.50 m
9.4 9.5 9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 21.5 21.6 21.7 21.8
062-3040-201
63/89
64/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
W 21.9 21.8
21.7
21.5
33
19.9
9.8
9.4
9.2
9.5
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 995
062-3040-201
(Z 51 995) 21.9 Rods 6.002m (on 9.2) 6.45 m (on 9.8) 1.054m (on 9.8) (on 9.8) (see section 4.3.6)
21.10 Rods 21.11 Rods (right side) 32 33 35 Load cell 200 t (left side) Auxiliary bracing Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
65/89
66/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
W 21.9 21.8
21.7
21.5 21.9
33
19.9
9.8
9.4
9.2
9.3
9.5
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 996
062-3040-201
Main boom (type SH/LH), 102 m boom length, heavy basic length of main boom 58.5 m (Z 51 996) 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 9.2 A--frame Main boom Foot section HA 10.50 m type 2724--22--02 with rods 3.85 m+0.27 m+1.40 m+0.23 m+0.60 m Intermediate section with rods 12,00 m type 2724--20--01 12,002m
Intermediate section 6.00 m type 2724--20--01 with rods 2 x 3.002m Intermediate section with rods Intermediate section with rods 6.00 m type 2724--17--01 6.002m 12.00 m type 2724--17--01 12,002m
Reducer 12.00 m type 2724 / 2421 with rods 12.002m Intermediate section 6.00 m type 2421--10--04 with fixing point for additional suspension with bars 6.002m Intermediate section with rods 6.00 m type 2421--10--02 6.002m
9.3 9.4 9.5 9.8 19 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 21.5 21.6
Intermediate section 12.00 m type 2421--14--01 with rods 8.50 m + 0.20 m + 3.30 m Intermediate section with rods Top piece Stay bars HA Rods Shackles Shackles Expander Shackles Rods Rods Rods Rods Rods Shackles 2.00 m (remain on 6) 0.60 m (on 7.1) 0,23 m (on 7.1) 1.40 m (on 7.1) 0.27 m (on 7.1) 3.85 m (on 7.1) 6.002m (on 7.4) 12.002m (on 7.2; 7.5; 7.7) 3,002m (on 7.3) 3.30 m (on 9.4) 0.20 m (on 9.4) 12.00 m type 2421--14--02 12.002m 7.50 m
062-3040-201
67/89
68/89
Einzelheit W Detail W
21.11 32
35
9.8
21.7 35
35 21.6 21.5
W 21.9 21.8
21.7
21.5 21.9
33
19.9
9.8
9.4
9.2
9.3
9.5
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
Z 51 996
062-3040-201
(Z 51 996) 21.7 21.8 21.9 Rods Rods Rods 8.50 m (on 9.4) 12.002m (on 9.5) 6.002m (on 9.2; 9.3) 6.45 m (on 9.8) 1.054m (on 9.8) (on 9.8) (see section 4.3.6)
21.10 Rods 21.11 Rods (right side) 32 33 35 Load cell 200 t (left side) Auxiliary bracing Vibration damper
The bracing rods WU remain secured in the transport position to the intermediate sections. The bracing rods WU may not be pinned together.
062-3040-201
69/89
9.8
7.7
7.5
7.4
7.3
7.2
Z 38 551
7.1
Z 51 997
70/89
062-3040-201
4.3.2
* The base crane sits on its crawler--type carriers. * The required counterweight (3, Z 51 997) is stacked on the superstructure (1).
Additional intermediate sections may need to be fitted, depending on the boom length (see combination drawings in sect. 4.3.1). Attach the reducer (7.7, Z 51 997) to the auxiliary crane by means of sling ropes and lift off the transport vehicle. Guide the reducer (7.7) to the intermediate section (7.5) and bolt to the intermediate section (7.5). Attach the top piece (9.8, Z 51 997) to the auxiliary crane by means of sling ropes and lift off the transport vehicle. Guide the top section (9.8) to the reducer (7.7) and bolt to the reducer (7.7).
062-3040-201
71/89
72/89
Einzelheit Y Detail Y
44
43 b 24.2 9.8
19.1 19.2
6 24.2
X 19
9.8
7.2
7.1
Z 51 998
062-3040-201
(Z 51 998) Pull hoist rope H2 (24.2) forwards to the top piece (9.8). Use auxiliary reeving ropes to draw through the hoist ropes. Fittings are welded onto the hoist ropes to secure the auxiliary reeving ropes. Guide hoist rope H2 (24.2) over the rear sheaves and over the front roller set on the top piece (9.8) and secure (see detail X).
If a double hook block is reeved, the hoist rope H1 must also be drawn to the top piece (9.8) and secured to it (9.8). If the runner is fitted the hoist rope H3 must also be drawn to the top piece (9.8) and must be secured on the top piece (9.8). Raise the main boom foot section (7.1) and intermediate section (7.2) using the auxiliary crane and bolt together in the lower pin stop. Bolt the stay bars HA (19) together and release the transport locking pins.
The position of the individual stay bars (19) can be taken from the corresponding combination drawing (see Sect. 4.3.1). Pin vibration damper (35) to the stay bars HA (19).
The vibration dampers (35) must always be fitted at the specified points! Remove the bolts at point a and swing the shackles (19.2) upwards. Release locking bolts in point b (see detail Y). Lower the A--frame (6) and bolt the shackles (19.2) to the stay bars (19.1). Raise the A--frame (6) until the main boom stay bars (19) are tensioned. Fit and connect the aircraft warning light (43) and air speed indicator (44). Connect the cables between the superstructure (1) and main boom foot section (7.1). Connect the cables in the main boom (7).
The plugs and connections are marked. Before the boom system is erected, all limit switches and the angle transducer, air speed indicator and aircraft warning light must be checked to make sure that they are fully functional.
062-3040-201
73/89
74/89
Einzelheit X Detail X
44
43
13.1
24.2 13 9.8
24.2
Z 51 999
062-3040-201
(Z 51 999) If required, fit the runner (see section4.2.4). Set down the hook block (13) next to the top piece (9.8). Raise main boom SH/LH (7) until the top piece (9.8) can be swung over the hook block (13).
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Reeve hoist rope H2 (24.2) between the roller set on the top piece (9.8) and the hook block (13) (see Sect.9).
When using a double hook block the hoist rope H1 is also reeved between the top piece (9.8) and the hook block (13). Lift the rope shackle (13.1) from the transport mounting on the top piece (9.8), remove the bolts, guide the rope shackle halves around the front strands of the hoist rope H2 (24.2) or hoist ropes H1 and H2 and bolt again.
The strand of the hoist rope from the hook block (13) to the fixing point on the top piece (9.8) may not be guided through the rope shackle (13.1). Before erecting the boom system, check to make sure that all bolt connections have been secured and that no tools are lying on the boom sections.
062-3040-201
75/89
Einzelheit X Detail X
5 A
Z 51 200
76/89
062-3040-201
(Z 51 200) Erect the main boom SH/LH (7) with the derricking gear into its operating position.
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Set the operating mode for the boom combination SH/LH in accordance with the load table (see part 1, sect. 8).
The rope protection (5) must be fitted in point A after erecting the boom (see detail X). To avoid damaging the derricking rope the rope protection (5) must be dismantled again before setting down the boom.
062-3040-201
77/89
19
19
1 2
2a
2b
19
19
1 3
3b
3a
Z 38 028
78/89
062-3040-201
4.3.3
Assembling the Main Boom Stay Bars for the Combination SH/LH
(Z 38 045 The main boom stay bars (19) have a double forked head at the front end and a forked head at the rear end. Beneath the fork heads locking plates are fitted on each rod. The auxiliary bolts (2 and 3) are fed through these locking plates in order to secure the stay bars HA (19) on the intermediate section during transportation. After bolting the intermediate sections, the stay bars HA (19) are bolted together using bolts (1). Dismantle the auxiliary bolts (2 and 3) and their lock fittings from the transport position (a) and insert in the operation position (b) (only on the main boom stay bars 19). When dismantling the intermediate sections, the main boom stay bars (19) must be secured for transportation. Dismantle auxiliary bolts (2 and 3) with lock fitting from the operating position (b) and insert in transport position (a).
062-3040-201
79/89
9.8.1
13.1
Z 48 190
80/89
062-3040-201
4.3.4
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Reeve hoist rope H2 (24.2) between the roller set in the top piece (9.8) and the hook block (13) (see section 9). Mount the rod with rope securing rollers (9.8.2). Lift the rope shackle (13.1) from the transport attachment on the top piece (9.8), remove the bolt(s), fold the rope shackle halves around the front strands of hoist rope H2 (24.2) and bolt together again.
The strand of the hoist rope from the hook block (13) to the fixing point on the top piece (9.8) may not be guided through the rope shackle (13.1).
062-3040-201
81/89
42.1
42
24.3
Z 48 191
82/89
062-3040-201
(Z 48 191) Set down the hook block (42) next to the runner (40). Raise the main boom until the hook block (42) can be reeved on the runner (40). Release hoist rope H3 (24.3), guide through the rope shackle (42.1) of the hoist limit switch and over the sheave of the hook block (42). Bolt hoist rope H3 (24.3) to the fixing point. Erect the main boom into its end position.
The erecting regulations must be followed (see Sect. 10). Set the operating mode for the boom combination SH/LH with runner in accordance with the load table (see part 1, Sect. 8).
062-3040-201
83/89
41
9.8
13
42
40
Z 48 192
84/89
062-3040-201
4.3.5
Follow the erecting regulations (see section 10). These also apply analogously in the reverse order for lowering. Unreeve hook block (42). Unreeve hook block (13). Lower the main boom until the sheaves of the runner (40) come into contact with the ground. Release the stay bars (41) on the top piece (9.8) and dismantle the runner (40) from the top piece (9.8).
062-3040-201
85/89
Ansicht A View A
Z 47 589
86/89
062-3040-201
4.3.6
Assembling the Auxiliary Bracing (Bracing Chains) for the Combination SH/LH
4.3.6.1 Assembling the Auxiliary Bracing (Bracing Chains) for the Combination SH/LH Jib Length 90 m and 96 m
(Z 47 589) 33 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 33.6 33.7 33.8 Additional bracing assy. Fork Fork Bolt Bolt Bolt Chain Safety fore lock Safety fore lock 55 x 219 40 x 152 40 x 140 3.168m 17 x 75 9.5 x 55
062-3040-201
87/89
Ansicht A View A
Z 52 001
88/89
062-3040-201
4.3.6.2 Assembling the Auxiliary Bracing (Bracing Chains) for the Combination SH/LH Jib Length 102 m
(Z 52 001) 33 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 33.7 33.8 33.9 Additional bracing assy. Fork Fork Bolt Bolt Bolt Safety fore lock Safety fore lock Chain 55 x 219 40 x 152 40 x 140 17 x 75 9.5 x 55 2.784m
The chain 2.784 m (33.9) must be removed from the auxiliary bracing of the fly jib.
062-3040-201
89/89