Nacional

Seis presidentes municipales del pas fueron arrestados en el 2012 por peculado 6B

AlCAldes en lA mirA

extienden nArCos mexiCAnos sus redes Al mundo

7B

Pide Prd revisAr subsidios trAs los gAsolinAzos

5B

dOmingO enerO de 2013

Cancha

Economa

Vence el AmricA Al monterrey

Tigres 3- Jaguares 0 Pachuca 2 - Atlante 0 Len 2 - Quertaro 2 1C

torneo clausura 2013

PlAyoffs de lA nfl
Green Bay le gana a Minnesota Houston avanza tras derrotar a Cincinnati 1C

Recomiendan expertos elaborar un presupuesto anual para mantener la salud en su economa 1B

Finanzas personales

Opera el Ceri a la mitad de su capacidad: empresarios

Instalaron 280 cmaras y slo funcionan entre 100 y 140
MiguEl VaRgas Al menos la mitad de las cmaras de seguridad que opera el Centro de Respuesta Inmediata (Ceri) para la vigilancia de la ciudad, no funcionan, estim el presidente de los comerciantes del corredor paseo Triunfo de la Repblica, en base a reuniones sostenidas con diferentes autoridades. lvaro Gutirrez, dijo que por esa razn surgi la iniciativa de instalar las cmaras de vigilancia por cuenta propia por parte de los empresarios de ese gremio. La estrategia de carcter privada, en pocos meses ha logrado reducir en ms del 77 por ciento la incidencia delictiva del sector, con slo 8 videocmaras propias de seguridad, afirm. El plan sustituy al monitoreo que se hace desde el Centro de Respuesta Inmediata (Ceri), por parte de la Polica Federal, que no cuenta con el presupuesto ni recursos humanos necesarios para ello, refiri el lder del corredor comercial paseo Triunfo.

Consejos para buscar trabajo

1B

Estrategia exitosa
Comerciantes del corredor del paseo Triunfo de la Repblica se organizan e instalan cmaras de vigilancia por su cuenta Han logrado reducir al 77% la incidencia delictiva en el sector, con slo ocho videocmaras

El Banco de Mxico modific el monto mnimo a pagar por parte de los usuarios de tarjetas de crdito 1B

Aumentan el pago mnimo Historial de crdito

VER: REconocEn / 6a

Recomienda la Condusef pedir asesora para vigilar el uso de su crdito 1B

Local

Celebran su da las enfermeras

3A

rosca de reyes, una tradicin que perdura entre los juarenses

3A

Cientos de pAsAjeros que perMAneCieron vArAdos desde el viernes por lA MAAnA debido A lA torMentA invernAl pudieron finAlMente viAjAr A sus destinos / 7A

ReAbRe el AeRoPueRto tRAS nevAdAS

Avenidas y charcos hechos hielo; reportan accidentes de trnsito / 7A

saturan de sealamientos viales la calle valle del sol

3A

Capturan aqu a residente paseo de red de pederastas internacional / 8A

Reportan aumento de la violencia domstica

HRika MaRtnEz pRado Lejos de disminuir, la violencia en contra de las mujeres contina en los hogares de Ciudad Jurez, pero ahora con un mayor grado de crueldad, seal ayer Irma Casas Franco, directora del Centro de Crisis Casa Amiga Esther Chvez Cano. Se trata de intentos de homicidio por parte de hombres que torturan de distintas maneras a sus parejas hasta creerlas muertas, coment la tambin psicloga del centro de crisis que trabaja desde hace 14 aos por la integridad fsica, emocional y sexual de las mujeres. El fenmeno se ha registrado durante los ltimos dos aos, con vctimas entre 25 y 35 aos de edad, madres de uno o dos hijos, con estudios de secundaria y un ingreso mnimo debido a su trabajo en la maquiladora o como empleadas domsticas. Hubo mujeres apualadas, un caso en que la semienterr pensando que estaba muerta, otro que la quiso ahorcar y afortunadamente la mujer no perdi la vida, pero la intencin era el asesinato, coment.

Magazine

Alcanza su punto crtico la inseguridad en la sierra

RicaRdo Espinoza Chihuahua.- Doce personas ejecutadas en distintos hechos arroj la jornada de violencia registrada este fin de semana en municipios del centro-sur del estado, donde adems la comandancia de la Polica Municipal de Ciudad Jimnez fue rafagueada por sujetos armados que luego de una persecucin fueron heridos.

Dos meses despus de haber partido a pie de Ciudad Jurez a Tijuana, Tom y su perro Pancho concluyeron el objetivo de recabar fondos para organizaciones civiles 6A

misin CumPlidA!

Reportan la muerte de otras doce personas en la regin centro-sur

En el primero de los hechos, ocurrido en el municipio de Balleza, seis personas aparecieron muertas en un barranco de unos 200 metros de profundidad, a la altura de un lugar llamado Cuesta

VER: incluyE / 6a

La conductora es la nica que ha permanecido catorce aos en el programa de televisin 1D

5A

bAlcn

Por Don Mirone

Estado

AndreA legArretA vive el Hoy

Cabeza de Venado. La Fiscala General del Estado afirm que se trat de un accidente, pues los cuerpos de las vctimas no presentaban heridas de bala, ni se encontraron elementos balsticos en el lugar donde se localizaron los cuerpos y el vehculo, este ltimo hasta el fondo del barranco.

VER: considERa / 9a

Ratifica el Supremo Tribunal a jueces de Garanta y orales

(4A) (4A) (4A)

Detienen a ex jefe policiaco implicado 9A en crimen de alcaldesa

Lottto de Texas

foro
Michell Vzquez Jaime Garca Chvez Catn
dlaR cliMa

02 09 34 38 43 51

-Carlos Manuel Salas y su arroz ms que cocido -Cerveceras propician desorden y delitos en la Gmez Morn -Secretara de Gobierno, Gobernacin, Municipio, la vista gorda -Plan de Austeridad y sentido del humor

coMpRa: 12.67 Max: 9c (48F) VEnta: 13.10 Min: 1c (33F)

Precio: $7.00 / Ao 22 / no. 8227

Seccin A / 2

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Local
FOTO: Juan anTOniO casTillO

Cuatro automviles se vieron involucrados en un accidente vial por las malas condiciones de la calle congelada, ayer en la avenida Ejrcito Nacional.

Es el exceso de velocidad la principal causa de accidentes de trnsito

Norte / redacciN
El exceso de velocidad se registra como la principal causa de choques de trnsito entre el viernes y sbado donde el factor clima dej slo cuatro accidentes. El rea de Peritos document 29 accidentes viales, de los cuales cuatro fueron por el mal tiempo, y resalt que la causa ms frecuente de los accidentes registrados fue el exceso de velocidad. La falta es comn y se percibe como una situacin fcil de manejar, sin embargo es una conducta de alto riesgo al conducir, sin importar el horario o el lugar, perder el control

Las calles congeladas por las nevadas y la falta de precaucin de los automovilistas provocaron varios percances
de automvil por el exceso de velocidad siempre dar muy lamentables resultados al chocar o golpear a alguien. Segn los expedientes de peritos los resultados no varan mucho: En caso de choque, lo ms comn es: daos mayores a los vehculos, lesiones graves o muerte.

En caso de atropello, el exceso de velocidad es factor de muerte o por lo menos lesiones graves. En el caso de volcadura, los resultados de igual forma son siempre preocupantes, seguro hay daos mayores y posible muerte, as como lesiones. Hasta el mes de diciembre 111 accidentes viales fueron por esta causa, la mayora de las personas afectadas son jvenes de entre 20 y 40 aos, los accidentes son en avenidas rpidas y siempre con daos materiales mayores, en la mayora de los casos tambin hay personas lesionadas y en casos lamentables la muerte de una o varias personas.

Alistan operativo vial por regreso a clases

Norte / redacciN
Estudiantes del nivel bsico regresan este lunes a clases, por lo que la Direccin General de Trnsito Municipal anunci el operativo para resguardar las avenidas de alto riesgo y escuelas en calles de trfico considerable. Primarias, secundarias y nios de preescolar son los estudiantes que este lunes llegarn desde temprana hora a las escuelas por lo que el operativo de vigilancia en los principales cruceros de la ciudad y la vigilancia en planteles ubicados en avenidas de alto riesgo, permiten mayor agilidad y seguridad para todos los involucrados. Se espera el aumento de trfico vehicular hasta en un 40 por ciento ya que 350 mil

alumnos y 12 mil maestros, as como personal administrativo, se trasladarn desde las 6:00 horas y hasta las 8:00 horas. La Direccin de Trnsito exhorta a manejar con precaucin, a salir con tiempo de casa y a buscar rutas alternas en caso de obras en su trayecto. Recuerde que la avenida Manuel Gmez Morn contina cerrada en la circulacin de norte a sur, por lo que se recomienda tomar vas alternas. La velocidad recomendada en zonas escolares es de mximo 30 km por hora en horario de entrada y salida.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin A / 3

ms de cinco mil ngeles blancos

GUADALUPE FLIX
Con una poblacin superior a 5 mil ngeles blancos en esta localidad, hoy celebran su da las enfermeras. En los nosocomios puede faltar cualquier trabajador, desde los mdicos hasta los intendentes, pero nunca las enfermeras, comentaron integrantes del Colegio Regional de Profesionales de Enfermera de Ciudad Jurez, Chihuahua. El Da Nacional de la Enfermera se celebra hoy, aunque el 11 de mayo conmemoran el da internacional. Graciela Gamboa Virrey, presidenta de dicha asociacin civil, coment que el 40 por ciento de las enfermeras tiene dos empleos, adems de que la mayora realiza ms trabajo del que dicta la norma oficial mexicana en la que se establece que cada enfermera debe atender a determinado nmero de pacientes, dependiendo de la gravedad de los mismos. Seal que las profesionistas cuentan con suficiente preparacin acadmica, sin embargo en muy pocos nosocomios se contrata el nmero suficiente. Oficialmente un binomio de enfermera y auxiliar, puede atender a 10 pacientes de servicio general; en el rea de ginecoobstetricia pueden dar atencin hasta a 15 mujeres parturientas siempre y cuando no requieran de cuidados especiales las madres o sus hijos, detall. En cuidados intensivos y en caso de nacimientos prematuros, cada binomio debe dar servicio a dos pacientes, en tanto que en urgencias debe brindar atencin a cinco pacientes, agreg. Indic el sector pblico es quien ofrece una mejor contribucin econmica a las enfermeras, a diferencia de los noso-

Celebran hoy el Da de la Enfermera

El festejo se instituy desde 1931 por el director del Hospital Jurez de Mxico que las consider un regalo de reyes
De cofia y capa
En Mxico, ellas tienen doble festejo:

Local

6 de enero, que es cuando se instituy el Da Nacional de la Enfermera 12 de mayo en honor a Florence Nightingale se declar Da Internacional de la Enfermera En Jurez laboran ms de 5 mil 400 angeles blancos La mayora de ellas en clnicas y hospitales de las tres esferas de gobierno Estn tambin las que sirven en instituciones privadas y en empresas maquiladoras En las instituciones oficiales es donde reciben mejor salario Muchas de ellas buscan laborar en hospitales de EU donde los sueldos son superiores Se festejan preparndose En el IMSS se han organizado jornadas cientificas en las que se abordan diferentes temas que les actualizan sus conocimientos para estar preparadas para su certificacin En los nosocomios puede faltar cualquier trabajador, desde los mdicos hasta los intendentes, pero nunca las enfermeras, dicen orgullosas

comios privados. Por tal motivo, varias profesionistas buscan laborar en Estados Unidos, donde se valora ms su oficio. Gamboa Virrey coment que de acuerdo con el censo del Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, en Ciudad Jurez aproximadamente 5 mil 400 enfermeras trabajan en el sector salud para cualquiera de los tres rdenes de gobierno, mientras que otros cientos de ellas se desempean en clnicas particulares y en empresas maquiladoras principalmente. Indic que de las ms de

5 mil enfermeras que hay en la localidad, solamente cuatro estn certificadas, por lo que ahora el reto que enfrentan es demostrar la calidad de su trabajo a fin de tener mejores oportunidades de crecimiento al contar con los estndares internacionales. Para ello, las enfermeras generales, especialistas y personal con estudios de pregrado y posgrado han comenzado a participar en una serie de cursos y visitas por parte de agrupaciones certificadoras. La semana pasada inicia-

ron las Jornadas Cientficas de Enfermera bajo el tema Certificacin de hospitales en el Hospital General de Zona 35 del Instituto Mexicano del Seguro Social, indic Ruth Sofa Ortiz Villaverde, jefa de enfermeras en dicho nosocomio. Seal que en el encuentro participaron 566 enfermeras. Detall que los temas que se impartieron son: Estndares centrados en la gestin; Estndares para la certificacin y Estndares centrados en el paciente. A travs de esas ponencias

se dio a conocer el marco referencial y de instrumentacin que posteriormente les permitir lograr la certificacin del personal. De igual forma el personal del Hospital General de Zona 6 del IMSS iniciar este lunes con sus propias Jornadas de Enfermera 2013, dando prioridad a temas relacionados con los adultos mayores. De acuerdo con el programa de actividades, los asistentes escucharn las conferencias: Certificacin de hospitales, Modelo de

atencin mdica integral Geriatrimss, Juntos una sola fuerza; Valoracin geritrica integral, Places en atencin al adulto mayor y Ley de controversia en la atencin mdica. Rosendo Gaytn, portavoz del Seguro Social en esta localidad, indic que el IMSS Zona Jurez acostumbra celebrar el onomstico de las enfermeras con jornadas cientficas de enfermera. Dijo que para el presente ao, el IMSS busca certificar a su personal de enfermera a fin de demostrar la calidad y calidez que otorgan a los pacientes. Coment que en esta frontera, el Seguro Social es la institucin de salud que tiene mayor personal de enfermera con casi 2 mil trabajadoras, quienes realizan su servicio principalmente en los hospitales generales de zona. El aprecio que tienen los mdicos y pacientes por sus enfermeras les permite a estas profesionistas disfrutar de dos festejos al ao. De acuerdo con informacin electrnica, en 1931 el entonces director del Hospital Jurez de Mxico, instituy el 6 de enero como el Da Nacional de la Enfermera, pues consideraba que son un regalo de reyes para los pacientes. En tanto que el 12 de mayo se lleva a cabo el festejo en todo el mundo como homenaje a Florence Nightingale, quien naci en esa fecha y es considerada la madre de la enfermera moderna, pues fund la primera escuela de enfermera. Se considera que gracias a la participacin de estos ngeles blancos, se ha logrado erradicar enfermedades de contagio en Mxico como la viruela, tuberculosis, ttanos neonatal, sarampin, tos ferina, poliomielitis y difteria.

Rosca de Reyes, tradicin que vino de Europa y se arraig en Mxico

LUIS CARLOS ORTEGA
Aunque de acuerdo a algunos historiadores se trata de una prctica que se remonta a la Europa del siglo VI, con orgenes posiblemente en Blgica, la costumbre de partir la rosca para celebrar el Da de Reyes constituye una tradicin fuertemente identificada con la cultura mexicana. Desde los tiempos de la conquista espaola, comer la rosca, disfrutar de su sabor, y ser cautelosos en la eleccin de las rebanadas para evitar que en alguna mordida aparezca el tradicional monito, es una costumbre que se repite cada cinco o seis de enero. La celebracin se da en medio de los festejos con las que finaliza la poca navidea, o como continuacin de sta hasta el llamado Da de la Candelaria del 2 de febrero. Todos sabemos que el hecho de encontrarse con la consabida figurita de plstico, significa tener que contribuir con los tamales del Da de la Candelaria, pero poca gente conoce la razn real de la presencia del muequito, as como el significado que hay detrs de la forma circular de la rosca, y de la masa y las frutas cristalizadas que le dan su sabor tan caracterstico. Para algunos la primera rosca del Da de Reyes provino de una idea de los Reyes de Blgica, que tuvieron la ocurrencia de esconder una semilla -posteriormente cambiada por un muequito de porcelana, de acuerdo a simbolismos propios de las celebraciones catlicas- dentro de un pastel que se hacia en aquella regin, como lo refleja una pintura antigua del arte flamenco. La persona a la que le tocaba en suerte encontrar la figura era bautizada como Rey del Frijol y quedaba encargado de hacer una fiesta importante. Hoy en da el muequito simboliza al nio Jess, y a quien le toca en suerte encontrarlo se convierte en su padrino, que deber acogerlo en su casa hasta el Da de la Candelaria. La razn de esconderlo en la masa constituye una analoga del escondite que Mara y Jos tuvieron que buscarle a su hijo para protegerlo de los soldados del rey Herodes, quien haba ordenado la ejecucin de todos los menores de tres

Sealizacin en el crucero de Valle del Sol y Hacienda San Miguel.

Instalan nuevas seales viales y entorpecen el trfico vehicular

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que investigadores del Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin (IMIP) han externado que la calle Valle del Sol, situada hacia el nororiente de la ciudad sobrepasa su capacidad en las horas pico, las autoridades municipales han autorizado la instalacin de sealamientos que frenan la continuidad de los automovilistas. En la calle Valle del Sol y Hacienda San Miguel fueron instalados, la semana pasada, sealamientos que indican alto total, los cuales estn a tan slo 20 metros de distancia de unos topes, construidos fuera de una escuela particular. El objetivo, lograr disminuir la velocidad de los conductores que hasta el momento no se ha logrado alcanzar debido a que no se pusieron previamente sealamientos luminosos que indicaran la colocacin de los nuevos rtulos preventivos. Rubn Salcido, colaborador del IMIP, afirm que esta vialidad mantiene un flujo elevado de vehculos a consecuencia de los fraccionamientos desarrollados en ese sector. Ah se tienen contabilizados de acuerdo al aforo vehicular que se hizo, 994 vehculos por hora circulando de oriente a poniente y 396 de poniente a oriente, cuando el promedio en una vialidad libre y de mayores dimensiones como las primarias son de mil autos y 600 en las calles secundarias, dijo. Afirm que si esos nmeros se

Valle Del Sol

Rosca de Reyes en venta.

Independientemente de sus orgenes y su connotacin religiosa, en la actualidad a quien le toca el monito, debe cooperar para los tamales del Da de la Candelaria
aos de edad, y con ello eliminar a aquel que de acuerdo a las profecas estara destinado a destronarlo. Al pasar a Holanda, el pastel tom la figura de un octaedro, pasando de este modo a otros pases como Francia -de donde se cree que se adopt la tradicin tal como la conocemos- y posteriormente a Espaa, de donde lleg directamente a la Nueva Espaa como consecuencia de la conquista. La tradicin se arraig fuertemente en la cultura novohispana, que desde el siglo XVIII la adopt siguiendo en parte la celebracin litrgica como continuacin de las festividades navideas que se extienden hasta el 2 de febrero, y con razgos culinarios propios al cambiarse el pastel por una rosca que simulaba una corona

Letrero advierte que se debe reducir la velocidad ya que es una zona escolar.

En el crucero con la Hacienda San Miguel se colocaron cuatro altos, pero ha provocado protestas de los guiadores
respetaran, los vehculos podran circular adecuadamente sin necesidad de frenar o de permanecer tres o cuatro semforos para poder salir e incorporarse a otra arteria. De acuerdo a vecinos del sector, los sealamientos se colocaron de un da para otro sin ningn indicativo que alertara de los trabajos y posteriormente de las modificaciones viales. Esta situacin ocasiona que decenas de automovilistas se pasen los altos y se provoquen accidentes viales.

La intencin de acuerdo al personal del departamento de Control de Trfico es que los guiadores disminuyan la velocidad a los 15 kilmetros por hora, ya que pasando la interseccin se encuentra una escuela. Antes ya se haban puesto los topes para que se respetar la zona escolar y no ocurriera una tragedia, pero eso no ha sido suficiente as que se decidi poner los sealamientos de cuatro altos para que sea menor el riesgo, expres Esther Rodrguez, quien caminaba por la calle Hacienda San Miguel. Para algunos vecinos esta accin tiene que ser evaluada debido a que con la sealtica vertical en exceso se distrae al conductor, adems de que se entorpece el trfico vehicular, que debido a la cantidad del aforo debera ser ms fluido.

adornada con frutas que representaban sus joyas. En un significado ms profundo, la Iglesia Catlica aduce que la forma circular representa asimismo la eternidad propia de las coronas de adviento, a modo de un ciclo infinito relacionado con el amor infinito con el que Dios acoge a la humanidad. En este tenor, la masa se relaciona con la providencia y el compartir el pan y la sal entre amigos y familiares, mientras que las frutas cristalizadas estn relacionadas con las gracias y los dones de Dios manifestados a la humanidad a travs de la figura de su hijo unignito. Hoy en da la rosca de Reyes se parte en compaa de amistades y familiares cada cinco de enero por la noche, en la vspera del Da de Reyes, o en el transcurso del da seis, como continuacin del espritu de convivencia propio de la Navidad. En el sentido religioso constituye la conmemoracin de la manifestacin de Dios ante la humanidad representada en los Reyes Magos, por lo que litrgicamente es denominada Epifana.

Seccin A / 4

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Tengan su austeridad!
Jaime Garca chvez
La clase poltica es sorda y adems dcil a la consigna jerrquica. Hasta ahora escuch el reclamo popular en torno a los sueldos burocrticos (en los aos 70 se gritaba salario mnimo al Presidente pa que vea lo que se siente), pero como lleg envuelto en una consigna peanietista, no les qued, cuando menos a los gobernadores del PRI, que tomar medidas de reduccin en sus ingresos nominales. La idea de la austeridad en materia de economa lleg como una idea emparentada con el adelgazamiento del Estado para transitar a su mnima expresin, significando para la poblacin sacrificios enormes en educacin, salud y otros rubros de igual importancia. Y si bien el Estado se fue deteriorando y la pobreza creciendo, los sueldos de los burcratas de alto nivel se mantuvieron al alza, en claro desmentido a la visin juarista de una repblica en la que el funcionariado se atiene a la mediana en sus ingresos. Frase que sirve para discursos, ms no para inspirar la nmina.

No es posible que un magistrado de Chihuahua gane ms que un presidente de una repblica latinoamericana y menos admisible es el negro y profundo abismo que existe entre esta costra burocrtica y los que se tallan haciendo el trabajo, con salarios vecinos del mnimo

Csar Duarte.

En Mxico los funcionarios de todos los niveles, aparte de lo que ingresan a su patrimonio va la corrupcin, la parte mayor, se pagan con dinero pblico de origen fiscal lo que les viene en gana; no hay ni autocontencin para moderar las ambiciones econmicas ni mucho menos una ley que establezca topes o mximos en esta materia. Felipe Caldern a lo ms quiso dejarnos una leccin: que nadie gane ms que el presidente de la repblica, pensando que le obedeceran aunque slo fuera para aproximarse a su sueldo y nunca para adelgazar la rapia galopante en el pas. Aqu en Chihuahua esta semana Duarte inici la etapa de la austeridad. No hace ms que unas cuantas semanas haba presentado el Presupuesto de Egresos con los sueldos que ahora se reduce. Uno se pregunta, no saban ya que son excesivos?, necesitaron que Pea Nieto se los ordenara?, o simplemente siguieron la tctica de la reetiquetacin a que son tan proclives nuestros supermercados? No me gusta hurgar en cabeza ajena y por eso me atengo a referentes ms concretos y especficos, que sirvan para generar una opi-

nin en torno a esta materia, pues como ha fluido la noticia, poco o nada le dice a la sociedad, porque en esencia en todo esto hay engao y vasta simulacin. Los presupuestos en Mxico son verdaderos jeroglficos, instrumentos para grandes iniciados y entre ms complicados menos permiten la transparencia y la rendicin de cuentas. Csar Duarte estara realizando una especie de boteo burocrtico para hacerse de un poco ms de mil millones de pesos, supuesta y generosa aportacin que se llevaran unos cuantos privilegiados que hasta ahora han tenido la desvergenza de parasitar con base en los impuestos que pagan los chihuahuenses. Pero hay ms: el gobierno se pasa por el arco del triunfo al Congreso del Estado que es el nico que puede modificar el presupuesto general y adems lo hace evidente porque ya el Ejecutivo hasta distribuy, de espalda a la representacin poltica facultada, ese paquete de millones entre diversas dependencias. Es un hecho ms de un gobierno estrictamente unipersonal y fuera de la Constitucin. Pero veamos algunos datos: Duarte Jquez, gobernador de una entidad sin grandes comple-

jidades administrativas, con una poblacin de ms de 3 millones de habitantes, sin incidencia en el andamiaje de las decisiones internacionales, sin estado de guerra con ningn otro pas, sin oposicin vertebrada que le contrapese, sin divisin de poderes que arroje balanzas, perciba hasta 2012 la cantidad mensual de 131 mil 348 pesos. Un sueldo superior al del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, y notoriamente mayor al del presidente boliviano Evo Morales. Pero comparmoslo con los ingresos de otros dos presidentes latinoamericanos: Sebastin Piera, de Chile, gana 55 mil pesos ms, y Dilma Rousseff, de Brasil, 60 mil pesos ms, por dirigir una de las economas ms complejas del planeta. Ahora veamos los sueldos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama: 413 mil 417 pesos; el de Francia, Franois Hollande, 244 mil 524 pesos; la canciller alemana, Angela Merkel, 270 mil 720 pesos. Y si bien es cierto estos sueldos son superiores a los del gobernador de Chihuahua, constituyen la tercera parte del primero, un poco ms de la mitad del segundo y poco menos de la mitad del tercero y para nada se parecen las responsabilidades de los polticos mundiales con las del

cacique de la Nueva Vizcaya, que nos presume su austeridad como si estuviera dividiendo la historia de la humanidad antes y despus de Csar. Pero hay ms. Cuando Obama, Hollande o Merkel dicen que van a ganar esas cantidades, es porque en efecto es lo nico que van a ingresar a sus bolsillos y adems sin convertirse en evasores del fisco, como sucede aqu con las intocables compensaciones que recibe la privilegiada nomenclatura local. Pero todava hay ms, ya que estamos comparando: las reducciones del presidente francs, que tambin las decret para distinguirse del derechista Sarkozy, fueron del orden del 30 por ciento, no del magro 10 por ciento local, y adems con taxativas precisas en materia de regalos ningn funcionario puede recibir obsequios de ms de 150 euros y si su centro de trabajo no excede de tres horas de traslado, deber utilizar el transporte pblico. En otras palabras, en esos otros pases hechos son amores y no buenas palabras. El ejemplo alemn ilustra el tema que nos ocupa: Merkel, democristianamente aument en 5.7 por ciento sus ingresos de manera escalonada hasta agosto de 2013, sin problemas, porque los par-

metros para una economa como la alemana s estn en niveles de austeridad y la complejidad de los problemas que encara pues obviamente que estn muy por encima del seorcito que despacha en la esquina de Vicente Guerrero y Aldama de la ciudad de Chihuahua. No es posible, pues, que un magistrado de Chihuahua gane ms que un presidente de una repblica latinoamericana y menos admisible es el negro y profundo abismo que existe entre esta costra burocrtica y los que se tallan haciendo el trabajo, con salarios vecinos del mnimo. Agregue a esto las zonas francas en las que la austeridad no llega a Chihuahua: nubes de suburbans para la lite, men y barra libre en los restaurantes gourmet para los seores y seoras del poder, gastos en imagen y comunicacin, gastos de la oficina del cacique, su avin que vuela a todas partes a ton ni son y aunque no tenga vela en el entierro, y desde luego los pagos a los bancos que devoran los ingresos por peaje de nuestras carcomidas y obsoletas carreteras. El PRI local obviamente que est en el presupuesto con partidas muy generosas, no adelgazables pero s invisibles. Por ah esta austeridad no pas, y la que s transit, que su-

pera los mil millones, no servir ni para paliar la creciente deuda pblica, escandalosa segn la prensa nacional, y todava est por verse que ese monto llegue, porque no olvidemos que este gobierno ha sido de muchas pequeas piedras y pocas obras. En general el funcionariado mexicano esquilma al erario, pero adems no rinde frutos. Si cumplieran a cabalidad y apego a la ley con sus encargos, quiz nadie les tomara a mal estos excesos, que no paran ah. El ingreso fuerte est en el diezmo que reciben por la obra pblica y la proveedura de bienes y servicios, en el uso de testaferros, en el soborno, el cohecho y la concusin. En fin, todo aquello que se origina en la corrupcin poltica, por eso es un cnico descaro que ni siquiera paguen sus impuestos con el artilugio de dividir los ingresos en la parte menor que corresponde al sueldo y la famosa compensacin, la parte mayor. Cuando uno ve todo esto puede gritar rateros demagogos, se puede autoengaar y pensar que por fin se empieza a dar en el clavo, pero pocos llegan a la conclusin de que estos sueldos y corruptelas lo nico que exhiben es cmo ve el funcionario pblico de alto nivel su posicin en el gobierno: como la ocasin egosta y antisolidaria de convertir las instituciones pblicas en el medio ms eficaz para hacerse de un buen botn. Enriqueceos! es un grito que no se sale de sus orejas.

Ford en el cielo
por catn
Don Algn llam a su gerente y le dijo con severidad: Usted ha estado saliendo con mi secretaria, la seorita Rosibel. El sujeto, apenado, inclin la cabeza. En efecto, seor -confes avergonzado-. No puedo negar que he estado con ella un par de veces. Puede retirarse -le ordena don Algn, imperativo. En seguida llam al contador de la empresa, y le dijo lo mismo: Usted ha estado saliendo con mi secretaria, la seorita Rosibel. El contador se turb todo, y luego confes paladinamente la verdad: haba pasado con ella por lo menos tres fines de semana. Retrese -le indic don Algn. A continuacin el ejecutivo llam al office boy. En el mismo tono acusatorio que us con los otros le dijo al muchacho: Has estado saliendo con mi secretaria, la seorita Rosibel. No, jefe! -protest asustado el jovenzuelo-. Le juro por mi madre -y por mi padre tambin, aunque no lo conoc- que jams me ha pasado por la mente la idea de invitar a su secretaria, y menos de tener con ella alguna relacin ilcita o pecaminosa!. Muy bien -suspir con alivio don Algn-. Entonces a ti te toca darle la noticia de que est despedida... Jock Mc. Cock, minero norteamericano, buscador de oro en la Sierra Madre mexicana, le compr su burro a Pancho, un campesino del ejido la Hedionda de Abajo. El jumento, sin embargo, se neg a dar paso cuando sinti el grave peso de su nuevo dueo. Caprn burro no querer andar -le dijo el yanqui a Pancho en su espaol mejor. Anselma! -le grit el ranchero a su mujer-. Treme uno de esos chiles de rbol que ests asando en el comal!. La mujer lleg con el ejemplar solicitado, y el campesino se lo puso en la parte posterior al infeliz pollino. Cuando sinti en su fuero interno los tremendos efectos de aquel ardiente vegetal, el burro ech a correr como si lo siguiera una legin de asnales espritus malignos. El gringo, que haba cado a tierra, exclam consternado: Gosh! Y ahora cmo podr alcanzar al burro caprn?. Pancho volvi a gritar: Anselma! Treme otro chile de rbol!... Afrodisio, galn concupiscente, obtuvo de Susiflor la gala preciadsima de su impoluta doncellez. Ella se haba resistido en un principio, pero el untuoso galn la convenci, y finalmente la muchacha rindi la fortaleza de su antes inclume decoro, el otrora victorioso castro de su integrrimo pudor. Al terminar el reprobable trance exclam Susiflor muy acuitada, poseda por la vergenza y contricin: Afrodisio! Esto que acabamos de hacer no tiene nombre!. El nombre es lo de menos, linda -replic el cnico tenorio disponindose a retirarse-. Lo peor es que tampoco tendr apellido... Muri Henry Ford, y lleg al Cielo. Le pregunt San Pedro, el portero celestial. No eres t el creador del automvil que lleva tu nombre?. En efecto -responde Ford con orgullo-. Yo soy ese creador. Pasa -dice el portero celestial-. Puedes entrar al Cielo. Te llevar al lugar reservado a los inventores. As diciendo, el apstol de las llaves gui a Ford por las diversas salas del paraso hasta llegar al sitio donde estaban los creadores de los grandes inventos. Aqul -le dijo San Pedro al recin llegado-, es Franklin, que invent el pararrayos. Aquel otro es Marconi, el del telgrafo. All est Edison, que invent el fongrafo. El que est a su lado es Graham Bell, el del telfono. Y aqul que se ve all?. Shhh! -le impuso silencio San Pedro-. Baja la voz. Es el Seor. El Seor? -se asombr el norteamericano-. Y por qu est en la sala de los inventores?. Est aqu por su invento mejor: la mujer. La mujer? -repiti con asombro Henry Ford-. Llvame a la presencia del Creador. Me gustara hablar con l acerca de su invento. San Pedro llev a Ford ante el Seor. Despus de las presentaciones de rigor le dijo el norteamericano al Hacedor: Yo di forma al automvil moderno, y me dicen que t inventaste a la mujer. Me gustara hacerle algunas crticas a tu invento, porque creo que no es tan bueno como el mo. Cules son esas crticas? -se amosc el Seor. En primer lugar -opin Ford- mi invento viene en varios modelos que cambian cada ao. El tuyo siempre viene igual. Luego, mi invento se fabrica ahora en todos los colores; el tuyo sigue saliendo en unos cuantos. Para mi invento hay todo tipo de refacciones; para el tuyo no. Mira, Henry -le dijo con enojo el Seor a Henry Ford-. Puedes hacerme todas las crticas que quieras. Pero una cosa s te digo: ms gente se ha subido a mi invento que al tuyo... FIN.

Llegaron los pastores al portal. Ah entregaron sus ofrendas: pan y vino, queso sabroso, leche y miel... Y les dijo con alegra la Virgen: -Gente pobre; regalos ricos. Enseguida llegaron los reyes. Sus obsequios fueron el oro, la plata y el marfil, las joyas de brillo rutilante... Y medit la Virgen con tristeza: -Gente rica; regalos pobres. Hasta maana! Hasta maana!

Da de Reyes.
No importa si alguien se amosca, pero quiero comentar -aqu en lo particularque el pas est hecho rosca.

Nosotros los losers

michell vzquez
Para representar a Mxico, nuestras telenovelas. Todas las actrices rubias, todas altas, todas con gran cuerpo, escotes pronunciados y todas enamoradas, incluso las que son malas estn enamoradas. Y obviamente los actores musculosos, con una sonrisa perfecta, que nunca sudan, siempre con palabras precisas, y bien vestidos. Representantes del pueblo mexicano? Considero que la respuesta es ms que clara, s lo son. Al final de cuentas gran parte de la poblacin quiere ser as, la mujeres con ese cuerpo y rubias, buscan un hombre como los antes descritos, son las que han comprado esa idea de tipo vida. Y bueno los hombres, digamos que por las mujeres los hombres son capaces de buscar ser William Levy. Imitar no significa ser. Por lo tanto si nosotros imitamos a aquellos, ellos no se vuelven representantes de la sociedad mexicana, puede decir algn lector bien wachado (como dira mi compa El Pochito). Pero sostengo la idea de que son representantes, por el hecho de que se parecen increblemente a los que en teora son nuestros verdaderos representantes ante la democracia, que es la clase poltica. No podemos negar que las telenovelas y los polticos nos cuentan historias igualmente falsas y churras, que al final gran parte de la gente termina creyndoselas. Los dos son una simple imagen, obviamente los de la televisin con una imagen ms cuidada. Pero igual nos venden la imagen del poltico sonriente, feliz, tranquilizador, con una sonrisa Colgate, no tienen los msculos de William Levy pero tienen el carisma. Con tanto parecido no es de sorprenderse que se junten en lazos de amorosos. Y no solamente hablamos del seor ciudadano abogado presidente Enrique Pea Nieto y su seora actriz esposa Anglica Rivera. Sabemos que el ex presidente Jos Lpez Portillo tambin estuvo casado con una actriz (de las llamadas pelculas de ficheras), Sasha Montenegro. Entonces no es algo nico el que el Presidente se case con una actriz. Sin embargo cada vez se presentan ms casos donde polticos enamoran a actrices de telenovelas. La lista es larga y va creciendo. Anah con el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco; Galilea Montijo y Fernando Reina (que perdi la candidatura para ser diputado federal), y larga lista de chismes. Sabemos que los polticos pueden casarse y enamorarse de quien quieran, es su vida privada. Pero el tener una pareja estrella tambin es un beneficio para las carreras personales. As como salen en el noticiero, van a salir en los chismes. Logran llenar las dos pantallas, y su imagen se reproduce gratis por todos lados. Y esto es una muestra de lo alejado que estn los polticos de la sociedad y cmo se acercan ms a la farndula. Ellos su vida, ellos su Mxico de telenovela. Nosotros nuestra vida y nuestro Mxico de crisis. Ellos ganan, nosotros perdemos. Y en algunos casos, se comete el error de querer ser como ellos.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin A / 5

Opinin

-Carlos Manuel Salas y su arroz ms que cocido -Cerveceras propician desorden y delitos en la Gmez Morn -Secretara de Gobierno, Gobernacin, Municipio, la vista gorda -Plan de Austeridad y sentido del humor
Don Mirone
Slo un cambio climtico atpico e inducido por los primeros favoritos o por los Serranos, o por los Yu, etc., podra cambiar las circunstancias que hoy favorecen al fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, para convertirse en flamante candidato del PRI a la alcalda que hoy ocupa su ex jefe Hctor Teto Murgua. Mirone supo y as lo dio a conocer a sus lectores oportunamente- que el PRI nacional estuvo haciendo indagatorias sobre el funcionario pblico cuya eventual candidatura partidista sera la primera de su largusima trayectoria en la burocracia. Previamente no ha sido candidato ni a regidor. En los ltimos das, el gobernador Duarte tuvo deferencias especialsimas hacia su amigo el fiscal como darle aventn de El Paso a Chihuas capital para platicar asuntos que por supuesto noms ellos conocern pero seguro no tendran que ver con la Fiscala sino con elecciones 2013. El gobernador vena con su familia de Las Vegas. Desde luego que eso no lo convierte definitivamente en nominado aunque las seales surgidas sobre todo de Palacio de Gobierno parezcan ms que claras. Repite Mirone para que quede claro: una presin inducida o la publicitacin de algn antecedente nocivo indito haran que del plato a la boca... Palacio de Gobierno tiene entre sus ejercicios teraputicos justamente las sorpresas.

Carlos Manuel Salas.

El gobernador Duarte encabez la firma del decreto del plan de austeridad.

CerveCeraS, deSorden y delinCuenCia

Avenida Manuel Gmez Morn.

La mafia de las empresas Carta Blanca y Modelo que por aos han controlado la concesin legal de los permisos para la venta de cerveza en establecimientos como bares y restaurantes se mantiene viento en popa. El boom comercial que registra el corredor comercial de la avenida Gmez Morn es un claro ejemplo de cmo a ojos vistas existe la complicidad entre las cerveceras -dueos de los permisos-, Gobernacin -encargada de regular la venta de alcohol- y los empresarios propietarios de los establecimientos. Todo bajo la responsabilidad y eventual complicidad de la Secretara General de Gobierno. El tringulo de irregularidades siempre ha existido, pero hoy es ms notorio ante la reapertura de varias decenas de bares y restaurantes, principalmente en los grandes corredores comerciales como Gmez Morn, avenida Lincoln, paseo Triunfo de la Repblica, Toms Fernndez y Las Misiones. Tan slo en la avenida Gmez Morn, convertida en joya de oro para los comerciantes de este giro, se han abierto alrededor de 50 negocios en los que el principal producto es la venta de cerveza. Autoridades municipales se hacen de la vista gorda con los permisos de uso de suelo y las autoridades estatales se encargan de todo lo dems. La mayora de los nuevos restaurantes y bares localizados en estas zonas son propiedad de empresarios que cerraron durante el quinquenio de la muerte, de las extorsiones y secuestros. Hoy le apuestan de nueva cuenta a Ciudad Jurez pero en condiciones a todas luces irregulares. Gobernacin no ha podido meter en cintura a las empresas que mantienen el control comercial de la venta de cerveza, a travs del monopolio de los permisos que, en el mercado negro, llegan a costar ms de 500 mil pesos. De acuerdo con la Ley de Alcoholes, en una autorizacin oficial para la venta de cerveza, debe coincidir el nombre del titular, con el nombre que aparece en la Licencia de Funcionamiento, y ambas deben ser tramitadas por los dueos de los establecimientos ante la Direccin de Desarrollo Urbano del Municipio. Si los propietarios de negocios no cumplen con el requisito anterior, Gobernacin tiene toda la facultad para cerrar esos establecimientos. Ese fue el principal argumento que aplic la autoridad estatal en contra de unos 50 propietarios de bares y cantinas, establecidos en el corazn de la zona Centro. En meses pasados Goberna-

cin en conjunto con la Fiscala General del Estado y la autoridad municipal, realizaron varios operativos para clausurar los bares y cantinas. La justificacin que dieron fue la falta de salubridad, la venta de alcohol a menores, prostitucin y hasta trata de blancas, pero al final del da, el fundamento de peso que les permiti amedrentar a los comerciantes, se bas en las diferencias existentes entre los titulares de los permisos y los nombres anotados en las licencias de funcionamiento. De ah que los comerciantes optaran por la reubicacin a los alrededores del primer cuadro de la ciudad, principalmente a la avenida Vicente Guerrero. La autoridad estatal actu por la necesidad del seguimiento al programa de regeneracin y de limpieza del centro de la ciudad, proyecto ejecutivo que hasta ahora duerme el sueo de los justos. Luego de los acuerdos a los que llegaron los empresarios y las autoridades, la primera pregunta que brinc fue: cmo iban a operar estos negocios, si no tenan los documentos tal y como lo exige la Ley de Alcoholes? Y es que las empresas cerveceras no iban a ceder a sus valiosos permisos que dejan millones de pesos en ganancias, en el esquema de mantener amarrados a los establecimientos con la venta exclusiva de una marca determinada. Tampoco iban a aceptar a poner las Licencias de Funcionamiento a nombre de sus compaas, porque eso implicara echarse a cuestas compromisos como la carga laboral y otras obligaciones. Entonces, cmo operan? No hay de otra, se necesita ser muy ingenuo para no darse cuenta que la autoridad se hace de la vista gorda sin advertir el inicio de otro tipo de actividades ilcitas como la venta de drogas y delincuencia organizada en general en un sector que poda presumirse sano. Lejos quedaron aquellos das, a mediados del 2011, cuando el gobernador Csar Duarte anunciaba la reduccin de un 30 por ciento de los permisos para la venta de cerveza y licores y hablaba de mano dura para acabar con el libertinaje en la localizacin de los expendios, as como la localizacin de los lugares de venta y consumo de bebidas embriagantes en el estado. Era los meses en los que la curva de la violencia an estaba en su mayor punto y se volteaba la vista a explorar las causas que precisa-

mente fueron anidando la descomposicin social y la falta de respeto a la ley en la zona fronteriza, la posicin del gobierno ser inflexible. Es otra manera preventiva de atender la violencia, la delincuencia, de manejar de manera ms responsable estos productos que alteran la capacidad y la conducta de los ciudadanos, declar entonces a los medios de comunicacin el mandatario estatal. Dieciocho meses despus todo parece historia. No slo no se llev a cabo la reduccin del nmero de licencias para la expedicin y venta de bebidas alcohlicas en envase cerrado y las que amparan la venta al copeo, sino que se mantienen el mismo estado de cosas de siempre en los negocios del ramo en Ciudad Jurez. Las excepciones son contadas. Slo con las irregularidades que existen en el nuevo corredor comercial del que hablamos, la Direccin de Gobernacin tienen tarea para dar vigencia a la nueva cultura de la legalidad que se promueve desde Palacio de Gobierno, con costossimos foros y seminarios. El ejemplo arrastra, parafrase apenas esta semana el gobernador en uno de los eventos pblicos que presidi. A esas palabras les han hecho odos sordos su secretario general, Raymundo Romero y su jefe de Gobernacin, Willy Campbell, que de manera alguna son ajenos a la situacin.

nevadaS, CriSiS y deSProteCCin Civil

La primer tormenta invernal del 2013 volvi a exhibir la falta de coordinacin entre los tres niveles de gobierno en el manejo de la emergencia climatolgica, tal y como lo comentamos ayer en esta columna. La nevada y las temperaturas bajo cero se generalizaron en el estado, pero fue la franja fronteriza, y particularmente Ciudad Jurez, la ms afectada por el fenmeno natural. Todo el mes de diciembre y parte de noviembre, el Departamento de Meteorologa de la Unidad Estatal de Proteccin Civil de Gobierno del Estado, estuvo errando los pronsticos de nevadas. Como en el cuento del pastorcillo mentiroso que gritaba hay viene el lobo!!, alarmando

por diversin a sus padres y a los aldeanos, cuando lleg la fiera nadie le crey. El smil sirve para ilustrar lo que sucedi el martes primero y el mircoles dos, cuando finalmente los pronsticos de tormenta invernal fueron reales, muy pocos lo tomaron en cuenta, incluidas las autoridades. Es cierto que ya haba un plan invernal y se haban anunciado preparativos de albergues, etc., pero a la mera hora, cada quien jal con su mecate, generando vacos que afectan a la poblacin y que incluso provocaron muertes en la carretera a Villa Ahumada y en la sierra. Por ejemplo, los avisos de prevencin no se hicieron con el tiempo suficiente para que la gente tomara medidas como el almacenamiento de combustible suficiente; o alerta para no salir a carretera como se emiti el ao pasado. El cierre de tramos carreteros ocasion que se quedaran varadas ms de seiscientas personas en Janos, ante la imposibilidad de seguir su camino a Sonora, cruzando la congelada cuesta de Puerto San Luis. Todava el viernes al medioda, el DIF de ese pequeo municipio pasaba las de Can para conseguir productos indispensables en la preparacin de la comida caliente que deban proporcionar a los viajeros que tenan albergados en el gimnasio municipal. El alcalde Jos Mendoza Grado, no tena el dinero suficiente para afrontar la situacin, y en las principales tiendas del pueblo, no queran fiarle a Gobierno del Estado por las enormes dificultades que luego tienen para el cobro de facturas. Ni siquiera empeo le queran aceptar al recaudador de rentas en ese municipio. De Nuevo Casas Grandes tambin haba resistencia de los comerciantes por los mismos motivos. Las fallas en el operativo de Proteccin Civil no fueron slo falta de dinero. Tambin estuvo presente el factor del asueto y la pachanga del llamado puente Guadalupe-Reyes que para muchos funcionarios concluye hasta el domingo, como sucedi en el caso de Jurez, ahora que el alcalde se encuentra fuera por ese motivo, y los funcionarios le han hecho al escapismo. Estuvo tambin la perene omisin de las autoridades federales, que con mucha frecuencia no responden al llamado de las instancias estatales. La Delegacin de la Secretara de Comu-

nicaciones y Transportes, nunca respondi a los llamados para proporcionar maquinaria para limpiar el hielo de los tramos federales de la autopista Chihuahua-Jurez, que requera sal y mquinas para esparcirla en pavimento congelado. Finamente la maniobra se llev a cabo con los recursos de la Secretara de Obras Pblicas del Estado. Afortunadamente la tormenta invernal no fue ms all de las nevadas a las que antes estbamos acostumbrados y que con los trastornos climticos de los ltimos aos se nos han olvidado. Las consecuencias no fueron graves hasta ahora- , y en cambio los efectos de la humedad que deja la nieve sern favorables. Ahora las autoridades salieron bien libradas de esta coyuntura, pero parece que no aprendieron nada de la experiencia que dej la helada atpica de febrero del 2011, cuando la temperatura descendi por debajo de los -20 grados y colaps la vida cotidiana de los chihuahuenses. En aquella ocasin las pulgas fueron cargadas al entonces titular de la Junta de Aguas, Kamel Athi, que fue despedido tan de fea manera que, luego en el anlisis de conciencia, fue regresado a la administracin como asesor y despus colocado en una diputacin federal. Ya se anunci que se gestiona la declaratoria de emergencia para los 67 municipios de la entidad, y como ahora todos hablan de que con el nuevo Gobierno federal de filia tricolor la vida ser amor y dulzura, esperan tambin que el dinero baje a la brevedad. Con que no lleguen las cobijas de Rosario Robles y los paquetitos de pasta dental y jabn, all por julio y agosto, iremos de gane.

por el gobernador que implica el despido de gente aproximadamente en un 20 por ciento en la mayora de las reas. Duarte es un poltico que privilegia la imagen para cuidar los votos y este es ao electoral como para darse el lujo de inconformar raza de su propio partido. Suele sacar dinero hasta por debajo de las piedras para fortalecer posiciones o alcanzar objetivos. Nadie olvida la ancdota aquella de la precampaa por la gubernatura cuando Teto le habra dicho a Duarte que tena dos millones de pesos por decir una cifra- para ganarle por amplio margen; el hoy gobernador respondi: yo tengo noms 500 mil pesos igual, por mencionar una cifra- pero yo s los gastar todos. No es codo pues. La explicacin dada es que la brillante idea no sali del gobernador sino de alguno de esos funcionarios que no pagan los platos rotos pero que tienen bastante ascendencia sobre el mandatario, como la contralora, Liliana lvarez o el propio consejero jurdico, Mario Trevizo, que para nada es conocido por brocha pero en este caso se adjudic completito el decreto de reduccin. Por otra parte, en la disminucin de personal, este tipo de planes regularmente no afectan a los ineficaces sino a los incmodos para los jefes aunque sean muy eficaces; y tampoco afecta el ingreso de los grandes jefes porque sus salarios no tiene nada que ver con sus ingresos reales por otras vas. De ah que vengan los chistes a costa del plan. Aqu van algunos surgidos del mismo crculo gobernante: 1.- Con el plan de austeridad ahora ya no vamos a comer en La Casona, ni en La Calesa. Vamos a comer al Perifrico de la Juventud. Por qu? Est ms barato?. No, para que no nos vean. 2.- Ahora ya no vas a viajar en clase premier, ahora slo irs en clase turista. 3.- Los regalos personales ahora en lugar de gastos de representacin van a la cuenta de incentivos al personal. 4.- Los viajes a Jurez ya no van a programarse en jueves y viernes, para evitar el sabadazo en El Paso. 5.- Ahora deberemos cambiar los chips a los celulares de las novias para que no los detecte administrativo.

Plan de auSteridad y Sentido del huMor

El ahora clebre Plan de Austeridad impuesto por la administracin estatal ha sido objeto cual debe ser de mucha discusin y controversia. Hay una parte seria, delicada para cientos de familias, y hay otra parte que se ha prestado a ejercitar el inacabable sentido del humor mexa. En la primera parte pocos se explican la decisin anunciada

Seccin A / 6

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Local

Logra Melissa reconocimiento por su talento en futbol femenil

La joven juarense fue elegida arquera titular de la Seleccin Mexicana
LUiS CarLoS orteGa
Integrante del equipo Kali de futbol femenino surgido en uno de los conflictivos barrios de Ciudad Jurez, Melissa Elvira Villegas, se dice afortunada de haber encontrado en el deporte una alternativa de vida en medio de las tentaciones propias del entorno y el caos social vivido en los ltimos tres aos en esta frontera. Para Melissa el futbol fue una opcin que gracias a su talento, su determinacin, y su gusto por el juego -pero tambin al hecho de ser hija de Juan Antonio El Conan Villegas, ex portero de las Cobras de Ciudad Jurez en 1988-, le permiti contar con los elementos necesarios para ser elegida guardameta de la Seleccin Mexicana de futbol en la Homelees World Cup celebrada en la Ciudad de Mxico en octubre de 2012. Una seleccin que, con una juarense de 18 aos como arquera titular, a la postre result campeona internacional al derrotar en la Final a Brasil con marcador de 6 a 4. Pienso que esto me ha cambiado la vida de muchas maneras, porque si no hubiera jugado futbol o no hubiera elegido el deporte, ahorita a la mejor andara todos los das, no s la verdad, de loquilla, o algo as. Pero ahorita el fut es mi prioridad, expresa con una sonrisa cargada de conviccin. Comenta que por la influencia de su padre y de su hermano mayor, desde los 6 aos comenz a practicar el futbol soccer y ms adelante el rpido, donde empez a dar muestras de su talento. Durante la secundaria particip en una seleccin de Jurez patrocinada por el Colegio San Patricio, que le permiti jugar en canchas de Estados Unidos y obtener triunfos y medallas jugando alternadamente como portera y delantera. Hoy reconoce que su visin de las cosas est marcada por esta vocacin generalmente asociada con el hombre, pero que en su condicin de mujer le ha servido para proyectar metas ms ambiciosas y sobre todo valorar a su familia, con la que eventualmente ha tenido diferencias que sin embargo no se comparan con el sentimiento de nostalgia que lleg a sentir durante las semanas de concentracin en la Ciudad de Mxico. S me ha cambiado la vida de muchas maneras, y tambin me cambi la vida en saber aprovechar, en valorar todo lo que tienes en la familia, lo que venga, porque s se extraa cuando ests lejos. Qu te motiv a salir a diario a entrenar y jugar al futbol? Pues al principio fueron los problemas en mi casa, porque antes me peleaba mucho con mis hermanos, y despus de todo esto que pas en el Mundial, como que nos fuimos uniendo ms, ahora ya cambi todo eso, ya es diferente, ya nos llevamos mucho mejor Cmo te pintabas la vida antes de esta oportunidad? Antes era muy difcil porque me acuerdo que yo estaba en el equipo pero como yo viva en Jurez Nuevo, pues saliendo de la escuela entrenbamos a las tres de la tarde y tenas que llegar a comer, cambiarte e irte, porque pues no tenamos carro y nos tenamos que ir en ruta; entrenbamos un chorro, como tres horas y estaba bien lejos y de regreso tambin en ruta y pues era complicado, yo era la ltima que me bajaba y s te daba as como que miedo porque ya estaba oscuro y en la ruta sola, y era cosa de todos los das. y en los das de juego? Jugbamos los sbados y tenamos que levantarnos a las 5:00 de la maana para poder llegar a No te decan algo cuando nia por preferir jugar al futbol? porque hasta cierto punto sigue siendo raro que una mujer juegue futbol y ms en el caso de una nia, y todava ms en Ciudad Jurez No? Pues s, me acuerdo que desde chiquita me deca mi mam que noms andaba de chirota, jugando futbol: como siempre me iba a los juegos con mi pap y con mi hermano, ya no ms me vea mi mam y me deca: ah vas otra vez. A veces llegaba dicindole que me pegaron, y ella luego luego a decirme que por algo me haba dicho que no fuera a jugar; y por ejemplo gente que me conoca, me preguntaba: juegas futbol?; Y yo les deca que s, y me decan que qu raro. y ahora Qu te diCen? Que muchas felicidades, ahora s me dicen eso y que qu padre. El hecho de decir que ibas de Jurez no les provocaba algo al resto de tus compaeras de otros estados? S porque tenamos unas terapias grupales que pues, como no nos conocamos porque ramos de diferentes estados, pues para acoplarnos y llevarnos bien y me acuerdo que se trataba de agarrar confianza y tratar nuestras cosas con preguntas como qu te gustara, qu no te gusta, etc; me acuerdo una vez cuando dije que era de Jurez todas as preguntando y s sales?, y qu pasa?, qu te ha pasado all?, y que esto y que lo otro, todas muy emocionadas preguntando. Pero pues yo s pensaba que qu gacho que piensen as. Y crees que cambi esa percepcin?Contribuy a que de alguna forma tengan una imagen ya diferente? Yo pienso que s porque primero como que decan no manches son de Jurez o ay no! qu miedo Jurez!, pero nada que ver; luego ya andaban con que a ver cundo venan a Jurez.

Requieren apoyo para arreglar los techos e instalar aislantes en las 14 casitas.

Regresan de vacaciones 98 menores a la Ciudad del Nio

Hrika Martnez Prado
Si usted desea ayudar puede comunicarse al telfono 610-1808 de lunes a viernes de 9:00 de la maana a 4:00 de la tarde. Tambin puede depositar su ayuda econmica a la cuenta bancaria nmero 22603159574 de Scotiabank.

Melissa Elvira Villegas.

tiempo porque los juegos eran a las 7:40 y era as de que no te podas desvelar ni nada, tenas que dormirte temprano para ir a jugar. pensaste dejarlo alguna vez? S. Hubo un tiempo en que s lo pens, en que me dije: ya no quiero jugar; pero pues no poda dejar de jugar y lo segu haciendo. Te ha servido como escudo, crees t, para otras cosas que pudieron haberte pasado si no hubieras dedicado tu tiempo libre al deporte? S, porque ya veo las cosas de modo diferente, veo que los sueos s se pueden alcanzar, no como antes que lo vea como algo... pues muy lejano, y ahora lo veo todo ms en grande, que todo lo que te quieras proponer lo puedes conseguir. Que les dices a otras jovencitas como t que no han tenido oportunidad de tener contacto con el futbol ni una oportunidad de participar en algo como esto en algn momento dado? Con espontnea sonrisa y un intenso brillo en su mirada, responde sin dudar que las animara a probar suerte primero que nada a jugar conmigo o a entrar a un equipo, no s, pero sera motivarlas y enrutarlas en esto del deporte.

Con bajas temperaturas y problemas en los techos de sus 14 casitas, 98 menores regresarn hoy de vacaciones a la Ciudad del Nio. De acuerdo a su representante legal, Mara Guadalupe Montenegro, adems de recolectar alimentos para que puedan desayunar durante el invierno, la prioridad es recabar fondos para arreglar los techos y cubrir el recibo por el servicio de gas. Durante el invierno el pago mensual por el servicio sobrepasa los 10 mil pesos, mientras que el proyecto para arreglar los techos e instalar aislantes sobrepasa los 300 mil pesos. Al derretirse la nieve que cay sobre la ciudad este fin de semana las paredes comenzaron a remojarse, y nicamente se han logrado reparar dos de los 14 techos, coment la religiosa. Adems de apoyo en efectivo, debido a las bajas temperaturas, tambin se requiere de chocolate en polvo, avena, maicena de sabores, leche, cereal, azcar, pan y huevo porque est muy caro y s se utiliza bastante, asegur. La Ciudad del Nio es el albergue ms antiguo de la ciudad, con 58 aos de historia, y actualmente apoya a 98 menores de

escasos recursos. Antes de aceptar a los nios, su familia es sometida a un estudio socioeconmico, por lo que todos los que se encuentran internados son de escasos recursos. Se trata de nios que fueron abandonados por algunos de sus padres, hijos de madres solteras quienes no pueden cuidarlos porque tienen que trabajar o que no cuentan con los recursos suficientes para ofrecerles educacin, alimentos y vestido. Los menores permanecen en el albergue durante toda la semana y los fines de semana regresan a su casa. Las religiosas de la congregacin Misioneras de Mara Dolorosa, se encargan diariamente de ofrecerles un desarrollo integral, con ayuda de las donaciones que realiza la comunidad y los proyectos de apoyo en los que participan.

Concluyen el recorrido Tom y su perro de Jurez a Tijuana

Hrika Martnez Prado
Despus de 53 das de caminar, finalmente Tom Fremantle y el perro Pancho concluyeron el recorrido Siguiendo la Frontera, de Ciudad Jurez a Tijuana, el pasado jueves 3 de enero. Con 141 mil 999 pesos, de los 250 mil que se planeaban reunir, para beneficio de seis organizaciones de ambas fronteras, la marcha ha terminado, inform el ingls de 40 aos de edad, a travs de la pgina www.followthefrontier.fcfn.org. Despus de trabajar durante el 2010 como voluntario en la Fundacin Comunitaria de la Frontera Norte (FCFN), y conocer la calidez de los juarenses, el originario de Oxford, Inglaterra decidi recorrer mil 600 kilmetros caminando junto a Pancho, un perro de las

calles de Jurez. Acompaados por dos voluntarios de la Cruz Verde, el hombre y el perro salieron de esta ciudad el sbado 10 de noviembre, con el propsito de tres asociaciones locales, una de El Paso, Texas y dos ms de la frontera Tijuana-San Diego. En Jurez apoyar a la Fundacin Comunitaria de la Frontera Norte (FCFN), dedicada a fomentar la educacin y el servicio comunitario en cientos de jvenes, al centro para enfermos mentales Visin en Accin y a la Cruz Verde. En la vecina ciudad el apoyo ser para la Asociacin de Diabetes y Cuando se casaron Perla tena 17 aos y Ricardo 20, l trabaj como repartidor de productos como Carta Blanca y Lala, y era dulce, detallista y tierno, hasta que hace cuatro aos ingres a la Polica Municipal y se volvi agresivo, prepotente y presumido, asegur. El me comentaba que ah se hacan muy feos, me deca me estoy haciendo feo, yo creo porque aqu les pegamos y no hacen nada; se volvi muy duro, yo creo que por la misma vida, la presin, el estrs, seal. Cambio con todo mundo, con sus mismos hijos, era ms regan con ellos, ya les pegaba conmigo era agresivo fsicamente, pero tambin verbal y psicolgicamente, dijo. Varias veces Perla pens en separarse de l, pero siempre tuvo la esperanza de que cambiara y volvera a ser el de antes. Me jaloneaba, me pellizcaba o me apretaba y l deca que no eran golpes, pero para m s eran, dijo al confesar que siempre mantuvo a su familia al margen de la situacin, por miedo a que la obligaran a separarse de l. Era buen padre, y uno siempre confa en que va a cambiar, por los hijos, coment. El da en que finalmente lo asesin, Perla y Ricardo haban regresado de festejar Navidad en la casa de su mam, y comenzaron a discutir porque l quera salir a continuar tomando. l siempre traa su arma fajada en la cintura y en el momento que la sac comenzaron a forcejear, asegur quien despus de esconderla en el bao decidi llevarse a sus hijos de cuatro y siete aos de edad a la casa de su madre. La joven recomienda ahora a otras mujeres que sufren de violencia familiar que se separen de su pareja, porque nunca van a cambiar. Siempre van a ser igual y aunque uno tenga la esperanza y aunque duela es mejor dejarlo, dijo al confesar que los das que vivi en el Cereso Estatal fueron los ms difciles de su vida. Aunque sus hijos no saben lo que ocurri, s estn enterados ya de la muerte de su padre. Mientras que debido a su libertad cautelar, ella debe acudir a firmar cada semana, durante el tiempo que dure el proceso penal en su contra.

en Tijuana y San Diego para la Fundacin para la Proteccin de la Niez y Msica sin Fronteras, ambas parte de la Fundacin Internacional de la Comunidad. Despus de mltiples aventuras y las ampollas que salieron en los pies de Tom, el pasado 3 de enero concluyeron la caminata. Mientras que Pancho concluy el recorrido como si estuviera bebiendo un galn de Red Bull y ginseng, l se propuso caminar menos este ao, confes. El ltimo da era una alegra, empezamos en llovizna y niebla y termin en sol, coment.

Caminata del ingls y su perro para reunir fondos a beneficio de seis organizaciones.

Incluye a los nios el incremento de casos de crueldad domstica

Hrika Martnez Prado / de La Portada
Los casos de crueldad no slo incrementaron hacia las mujeres, sino tambin contra los nios, la mayora de ellos cometidos por sus padrastros. La violencia familiar no depende del nivel socioeconmico, ya que se ha atendido a mujeres con maestra o doctorado que sufren de violencia por parte de su pareja, aunque s es mayor el nmero de casos donde sus ingresos son pocos. La mayora tienen casas de Infonavit y les quitan la mitad, trabajan dos das a la semana y apenas sacan 100 pesos para la comida y la escuela de sus hijos, dijo Casas Franco. Tambin influye la propia cultura de las mujeres, quienes permanecen con un hombre con la esperanza de que va a cambiar o que slo pasa por una situacin de crisis. la violenCia iniCia desde el noviazgo De acuerdo a la psicloga, generalmente los hombres comienzan a mostrarse posesivos y generar violencia desde el noviazgo. Comienzan con la violencia emocional, a decir no te pongas eso, no te ves bien con esa ropa, te limitan y uno los justifica porque est traumado y piensas que es porque tiene problemas y despus va a cambiar; pero luego va aumentando el grado de violencia, explic. Comienzan a ignorarte, y que no te hagan caso tambin es violencia; es una violencia con mucho sentido que despus puede avanzar a los golpes y hasta terminar en un homicidio, coment la directora del Centro de Crisis donde se atienden en promedio entre 800 y 900 usuarias mensualmente. una relaCin abusiva El primer paso es darse cuenta que se est viviendo una relacin abusiva, y que una vida as no es normal, no es sana y nadie la merece, explic la psicloga. Es importante que la vctima pida ayuda de un especialista, porque sin ella difcilmente saldr adelante. Tiene que analizar por qu hago esto?, por qu lo permito?; y esto no es en una semana o en un mes, te puede llevar un ao, pero es necesario reflexionar y apoyarse de especialistas para tomar las mejores decisiones, seal. En Casa Amiga cuentan con terapias psicolgicas, grupos de autoayuda, libros y otros recursos, pero lo principal es que se est dispuesta a cambiar. De acuerdo a su directora, se atienden mujeres de todas las colonias de la ciudad y de todos los estratos sociales, adems de que en promedio piden ayuda dos hombres por ao, pero con un grado de violencia menor al que se comete en contra de las mujeres. Segn datos del Instituto Chihuahuense de la Mujer (Ichimujer), hasta septiembre del ao pasado se haban registrado aproximadamente 11 mil casos de violencia domstica en Ciudad Jurez. Y aunque hay mujeres que no denuncian por miedo, los casos de violencia fsica, psicolgica o econmica aumentan cada vez ms debido a la apertura de instancias para poder hacerlo. yo tena la esperanza de Que iba a Cambiar Uno de los ltimos casos de violencia familiar ocurridos fue el de Perla Salazar Cazares, de 25 aos de edad, quien concluy cuatro aos de violencia familiar la noche del pasado 25 de diciembre, cuando asesin a su esposo, el polica municipal Ricardo Escobar de Haro, de 28 aos de edad. El amor, el miedo de daar a sus hijos y la esperanza de que cambiara, llev a Perla a soportar las mltiples agresiones de su marido, asegur ayer. La joven se encuentra en prisin preventiva por el homicidio imprudencial cometido en un forcejeo con su esposo en su vivienda ubicada en la colonia Rincones de Salvrcar.

VIOLENCIA F AMILIAR

Reconocen empresarios la buena respuesta de Seguridad Pblica en cmaras privadas

MiGUeL VarGaS / de La Portada
lvaro Gutirrez, presidente de los comerciantes del corredor paseo Triunfo de la Repblica, dijo que con apoyo federal, se instalaron en Jurez 280 cmaras de videovigilancia urbana, pero actualmente slo funcionan entre 100 y 140 de ellas, por la falta de mantenimiento, afirm. Las cmaras de vigilancia que s sirven, no pueden ser monitoreadas por tres o cuatro policas federales desde el Ceri, dijo el empresario, luego de reconocer la buena respuesta de la Polica Municipal que se hizo cargo de la observacin de imgenes que generan las ocho cmaras privadas instaladas por su cuenta. El Municipio aprob la instalacin de esas ocho cmaras sobre el paseo Triunfo dentro de un convenio de colaboracin, para lo cual se instal un centro de monitoreo independiente del Ceri en las instalaciones de estacin Sur (antes Babcora), explic el entrevistado. A diferencia del programa de videovigilancia que se desarroll dentro de la estrategia federal Todos Somos Jurez, el monitoreo de las cmaras colocadas por los empresarios, corre a cargo de la

Cmaras de vigilancia sobre el paseo Triunfo de la Repblica.

Polica Municipal las 24 horas, refiri Gutirrez. Las primeras cmaras de seguridad se instalaron hace seis meses, dentro de un proyecto piloto y hace 15 das se reforz con otras cuatro en los sitios estratgicos de dicha avenida. La estrategia dijo- tiene una respuesta inmediata de la Polica Municipal y ha bajado los incidentes delictivos de un promedio de 18 mensuales a slo cuatro, expuso el empresario. Para la colocacin de esta tecnologa, los empresarios fueron asesorados con la estadstica criminal de la Fiscala del Estado y diagnsticos de la SSPM en

cuanto a la incidencia de robos a transentes, robo a comercio, robo violento y de accesorios de vehculos, entre otros, para cumplimentar la estrategia. Ante este panorama, que dio resultados en poco tiempo, el dirigente de los comerciantes de ese corredor, se pronunci por rescatar para Jurez el Ceri, actualmente operado por la Polica Federal. Indic que los videos que captan las cmaras oficiales monitoreadas por la Polica Federal, de solicitarlos, s son compartidos, pero das despus de ocurridos los eventos delictivos, por lo que dejaron de ser una herramienta de prevencin del delito.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin A / 7

Local

Termina espera de viajeros; reabren el aeropuerto local

Cientos de usuarios pasaron la noche esperando respuesta por la cancelacin de sus viajes
PAoLA GAMboA
El vuelo de la seora Martha Martnez estaba programado para salir el viernes a las 6:40 de la maana pero debido a la contingencia climtica que se suscit en la ciudad, ella y su esposo tuvieron que permanecer en el Aeropuerto Internacional de Ciudad Jurez hasta que su vuelo se reprogramara. Esta situacin vivieron cientos de viajeros en la espera de que el aeropuerto reabriera sus puertas. Fue hasta ayer a las 11:00 de la maana cuando varias agencias de viajes iniciaron de nuevo las operaciones y fueron un total de ocho vuelos los que despegaron con destino a la Ciudad de Mxico, Tijuana, Guadalajara y Monterrey, y nueve aterrizajes procedentes de Monterrey, Guanajuato, Ciudad de Mxico y Guadalajara. Sabemos que no depende directamente del aeropuerto, pero s es una situacin que nos causa molestia ya que nos tenemos que es-

Familias completas tuvieron que pernoctar en el aeropuerto.

La inconformidad de los viajeros fue generalizada.

Sabemos que no depende directamente del aeropuerto, pero s es una situacin que nos causa molestia ya que nos tenemos que esperar ms das en la ciudad, nosotros no lo tenamos planeado, por ello desde ayer estamos aqu esperando que esta situacin cambie Martha Martnez Visitante de Guadalajara perar ms das en la ciudad, nosotros no lo tenamos planeado, por ello desde ayer estamos aqu esperando que esta situacin cambie, expres Martha Martnez. Martha junto con su esposo viajaron desde Guadalaja-

ra para festejar la llegada del Ao Nuevo pero debido a las contingencias en el clima han tenido que retrasar su regreso lo que les ha ocasionado una molestia porque no han podido reabrir su negocio desde el jueves de la semana pasada. No nos molesta estar aqu, lo que nos estresa es que tenemos un negocio y estamos teniendo prdidas econmicas considerables porque ste ha tenido que es-

tar cerrado casi toda la semana, esperamos ya hoy por fin irnos a Guadalajara y retomar nuestras actividades normales, agreg Martnez. Personal del aeropuerto coment que debido al congelamiento de la pista sta se tuvo que cerrar tanto para vuelos de llegada como de salida, pero actualmente se encuentra en ptimas condiciones y sin daos por lo que a partir de la tarde de ayer se

encuentra funcionando de manera normal. Adems solicitaron a la poblacin el tener paciencia ya que los vuelos que se cancelaron estarn siendo reprogramados para los siguientes das. En Ciudad Jurez operaron en el 2012 ms de 636 mil 625 pasajeros de enero a noviembre segn datos del Grupo Aeroportuario Centro Norte (GACN).

Provoca nevada accidentes viales e intoxicaciones

PAoLA GAMboA
Completamente cubiertas de hielo lucieron algunas calles y avenidas principales de la localidad a consecuencia del frente fro nmero 19 que permanecer unos das ms en la comunidad. Este frente fro trajo consigo una tormenta invernal que ocasion que durante el jueves y viernes se presentara una intensa nevada que lleg a acumular ms de seis pulgadas de alto en algunos puntos, as como un saldo de 30 accidentes viales, ocho intoxicaciones y temperaturas bajo cero por el da y la noche. La madrugada del sbado la temperatura lleg a los menos cinco grados centgrados, situacin que orill a que los parques, banquetas y calles de la localidad se vieran cubiertas de una capa de hielo por lo que fue necesario que se cerraran ocho cruces entre los que estaban paseo Triunfo de la Repblica y Francisco Mrquez, Municipio Libre y calle Libertad, bulevar scar Flores entre otros que se abrieron a circulacin despus del medioda de ayer cuando fue esparcida sal y arena para quitar el hielo. Las temperaturas mnimas han llegado a los menos cinco y menos seis grados sobretodo por las madrugadas y se espera que la situacin mejore para hoy ya que la mxima

Mueren dos personas por inhalacin de monxido

MIGUEL VARGAS

Charco congelado en el paseo De la Victoria y Tefilo Borunda.

El pavimento nevado provoc una carambola.

Temperaturas bajo cero, 30 choques y 8 intoxicaciones son algunas de las consecuencias que se reportaron
estar entre los siete y ocho grados centgrados, sin probabilidad de lluvias ni vientos. Debido al intenso fro que se ha presentado por las noches ms de 37

personas han ocupado el albergue ubicado en la colonia Francisco I. Madero en la calle Soto y Gama y al de Anapra slo siete personas han acudido desde el viernes. Ante las bajas temperaturas de los ltimos das la Direccin de Proteccin Civil ha lanzado una serie de alertas para prevenir casos de intoxicacin a consecuencia del uso de los aparatos calefactores. Entre las recomendaciones estn

el evitar dormir con los calefactores encendidos, no utilizar la estufa o braseros como mtodo para calentarse, proteger a las mascotas las plantas, y cubrir las tuberas. Por su parte la Direccin de Trnsito y Seguridad Pblica han reportado con saldo blanco esta contingencia ya que no se present ningn accidente de gravedad ni prdidas humanas por accidentes ni intoxicaciones.

Una mujer de 85 aos se convirti en la primera vctima del ao por inhalacin de monxido de carbono, la noche del viernes al filo de las 22:20 horas, inform el director de Proteccin Civil, Efrn Matamoros. La octagenaria al parecer se encontraba sola habitando la vivienda localizada en calles Emilio Campa y Porfirio Parra de la Colonia Francisco I. Madero y un calentn de gas conectado indebidamente fue el factor para que respirara monxido y falleciera, segn los primeros reportes. Familiares de la vctima fueron los que la encontraron ya sin vida y solicitaron ayuda paramdica, por lo que rescatistas de Cruz Verde ubicaron el sitio del incidente, pero sin poder ya hacer nada por socorrerla, dijo Matamoros. Extraoficialmente se inform de un segundo fallecimiento por esta causa durante las primeras horas de ayer en la colonia Chavea. Autoridades y paramdicos se presentaron en la vivienda marcada con el nmero 1419 de la calle Belisario Domnguez, donde se report la muerte de Soledad Navarro, de 62 aos. Al respecto, el director de Proteccin Civil, dijo tener conocimiento de este nuevo incidente, pero que oficialmente no podran determinar hasta ayer que fuera provocado por la inhalacin de monxido de carbono, ya que se investigan causas alternas, dijo.

Recomiendan alejarse de dietas mgicas para evitar rebotes

GUADALUPE FLIX
Durante las pasadas fiestas decembrinas que dieron inicio el 16 de diciembre con las posadas y que concluyeron con el Ao Nuevo, algunas personas aumentaron hasta tres kilogramos de peso, por lo que ahora una considerable parte de la poblacin busca recuperar su figura. Sin embargo, para evitar un rebote o descompensacin en el organismo, es necesario acudir con un nutrilogo para que le disee una dieta personalizada. Las dietas que prometen bajar muchos kilogramos en una semana pueden poner en riesgo la vida del paciente, ya que lo ms recomendable es bajar mximo un kilogramo por semana, indic Lizeth Gutirrez Perea, coordinadora del Programa del Adulto y del Adulto Mayor en la Jurisdiccin Sanitaria II. Seal que algunas personas buscan bajar en una semana los kilogramos que ganaron en tres meses, sin embargo ahora deben invertir el mismo tiempo en reducir las tallas para evitar un rebote, adems de mantener una buena salud. Francisco Gmez, nutrilogo del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), coment que es

Acudir a un nutrilogo para obtener un esquema de alimentacin personalizado es lo ms aconsejable para quienes desean bajar de peso.

Especialistas aseguran que no se puede perder en pocas semanas el peso que se ha acumulado en varios meses
necesario acudir con un especialista antes de iniciar una dieta para que reciba una orientacin sobre el tipo de rgimen alimenticio que debe seguir. Seal que los derechohabientes del IMSS pueden acudir con su mdico fami-

liar o con el nutrilogo para participar en programas que los ayude a bajar de peso a travs de una dieta balanceada, pues cada paciente es diferente y por ende, cada dieta va dirigida de manera personal. Indic que bajo ninguna circunstancia se deben imponer una dieta estricta y, mucho menos, hacer uso de pastillas mgicas que prometen la reduccin de peso y tallas en pocos das, pues lo nico que ganarn ser una descompensacin que pue-

de incluso poner en riesgo su vida, donde en el mejor de los casos despus de que retomen su dieta habitual subirn ms kilogramos de los que haban perdido. De acuerdo con informacin del Seguro Social, los mexicanos aumentan ms de 3 kilogramos durante las fiestas decembrinas, adems de que afecta a la esttica, crece el riesgo de sufrir enfermedades crnico degenerativas. Para perder peso, adems de seguir una dieta es necesario realizar ejercicios.

Seccin A / 8

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Local

Han desaparecido 81 jovencitas en cinco aos

Jocelyn Caldern Reyes, de 13 aos, es el caso ms reciente; autoridades activan la segunda fase del Potocolo Alba
HRikA MARTnEz PRAdO
Con la adolescente Jocelyn Caldern Reyes, de 13 aos de edad, quien actualmente es buscada por las distintas autoridades que trabajan en la ciudad, suman 81 mujeres desaparecidas del 2008 a la fecha, segn datos de la Fiscala General del Estado (FGE). La estudiante de la secundaria Federal nmero 3 desapareci el pasado 30 de diciembre, cuando se diriga de la colonia Aldama al Centro de la ciudad, por lo que este fin de semana se activ la segunda fase del Protocolo Alba. De acuerdo a la portavoz de la Fiscala en Atencin a Mujeres Vctimas por Razn de Gnero, Silvia Njera Robledo, la segunda fase del Protocolo Alba se activa con la participacin de las distintas autoridades despus de los cinco das en los que se realizan las primeras investigaciones. La adolescente, quien viva en la colonia Aldama con su ta, qued de verse el domingo pasado con una amiga, a las 5:00 de la tarde, en el exterior de Catedral, pero no lleg. Su amiga le habl a su ta para saber sobre Jocelyn, y sta inform a su mam sobre su desaparicin, por lo que decidieron poner el reporte ante la autoridad estatal. La jovencita fue buscada en primera instancia por los agentes de la Fiscala en Atencin a Mujeres Vctimas por Razn de Gnero, pero al no tener datos sobre su paradero se activ la segunda fase del Protocolo Alba, explic la portavoz. Si despus de ciertos das no aparece ya se empieza a buscar por diferentes corporaciones policiacas, aduanas, la Polica Federal, el Instituto Nacional de Migracin y todas las estancias gubernamentales, asegur. En la primera fase la Fiscala rasgados, nariz recta, boca mediana y labios gruesos. Como sea particular cuenta con una cicatriz en la espalda, y la ltima vez que fue vista vesta un pantaln de vestir color negro, suter de rayas guinda y blanco y tenis Converse negro con azul. Segn datos de la FGE, de 2008 a 2011 desaparecieron 77 mujeres, 16 de las cuales fueron localizadas el ao pasado, cuando se reportaron 288 mujeres ms, de las cuales an permanecen sin encontrarse 18. Durante los primeros das de enero se han reportado siete jovencitas ms ausentes, de las cuales hasta ayer dos an no eran encontradas. Distintas colonias se encuentran entre las zonas de desaparicin, aunque en muchos de los casos las mujeres se dirigan al Centro de la ciudad la ltima vez que fueron vistas. Si usted cuenta con algn dato sobre el paradero de Jocelyn puede comunicarse a la lnea gratuita 01-800-838-6066 o al telfono 629-3300, extensiones 58109 58112.
Guillermo Abrahan Ulloa.

Jocelyn Caldern Reyes.

Arrestan aqu a integrante de red de pornografa infantil

nORTE / REdACCin

nada ms va viendo si se fue con el novio, que es lo que comnmente pasa, pero ya se descart esto y surgen otras lneas de investigacin. Dijo que la segunda fase permanece hasta agotar nuevas lneas de investigacin, sin que exista otro tipo de delito como la privacin ilegal de la libertad o el homicidio. Jocelyn mide 1.55 metros de estatura, es de complexin delgada, piel morena clara y cabello corto. Tiene las cejas pobladas, ojos

Robaron 20 vehculos cada da en 2012

HRikA MARTnEz PRAdO
En promedio, 20 juarenses sufrieron diariamente el robo de su vehculo durante el 2012, por lo que este fin de semana la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM) lanz una serie de recomendaciones para evitar ser vctima del delito. Aunque el robo de vehculo disminuy en comparacin a los dos aos anteriores, no ha logrado erradicarse y segn estadsticas de la Fiscala General del Estado (FGE), hasta noviembre se haba denunciado el robo de 6 mil 487 vehculos, mil 631 de ellos con violencia. Las cifras dadas a conocer hasta ayer, indican que cinco de las 20 vctimas diarias fueron despojadas de su vehculo a punta de pistola. La SSPM dio una serie de recomendaciones para prevenir el robo total o parcial de su automvil o camioneta. Lo primero, se dijo, es mantener siempre el vehculo con los seguros puestos y las ventanas cerradas, as como no dejar bolsas, carteras o artculos de valor a

Un norteamericano que presuntamente est involucrado en una red internacional de pornografa infantil y explotacin sexual de menores fue arrestado ayer por agentes de la Polica Estatal nica. La detencin fue resultado de acciones coordinadas entre autoridades de Mxico y Estados Unidos, dentro del Operativo Girasol. Guillermo Abraham Ulloa, de 32 aos de edad y residente de la ciudad de El Paso, Texas, fue arrestado en la colonia Safari de Ciudad Jurez, justo en las calles Lucha y Esfuerzo y Jirafa, inform la Polica Estatal nica. Se inform adems que Ulloa est vinculado en investigaciones que se realizan en diversos pases como integrante de una red dedicada a la distribucin internacional de pornografa infantil, de acuer-

do a la base de datos que arroj sobre su identidad el Sistema Plataforma Mxico, la cual fue consultada por los policas estatales cuando investigaban al sujeto detenido. Se indic que Ulloa no tiene un domicilio fijo en esta ciudad y al momento de su arresto tena en su poder una cantidad de mariguana. El sujeto es buscado por las autoridades de Arizona, Estados Unidos, por lo que ser puesto a disposicin de la Procuradura General de la Repblica para que se proceda a su extradicin. La Polica Estatal nica inform que como producto del operativo Girasol y con la colaboracin entre Mxico y varios pases, las autoridades norteamericanos realizaron recientemente, en varios operativos, la detencin de 245 personas en el centro y sur de Texas y lograron rescatar a 123 nios y nias que eran vctimas de explotacin sexual.

Detienen a pareja sentimental denunciados por sus hijos

Un deshuesadero de autos robados.

nORTE / REdACCin
Municipal, a travs de su Direccin de Prevencin Social. Es importante que trate de recordar alguna caracterstica del vehculo en el que huyeron los ladrones y aporte toda la informacin que recuerde a las autoridades. La SSPM hizo un exhorto a los juarenses para que eviten adquirir automviles llamativos o con polarizado excesivo, adems adquirir, si es posible, un sistema antirrobo que pueda paralizar el automvil minutos despus de ser hurtado. Se aconseja tambin estacionarse en lugares donde haya iluminacin, y llevar siempre la llave en la mano cuando vaya a subir a su automvil, ya que pierde tiempo y se vulnera al buscarla en su bolsa. Finalmente recuerde que

Panorama
Segn cifras de la Fiscala General del Estado: En los primeros 11 meses fue reportado el hurto de 6 mil 487 vehculos En mil 631 de los casos, el delito fue con violencia

Recomendaciones
Mantenga puestos los seguros de su unidad Cierre las ventanas Use bastones o dispositivos de alarma En caso de un carjacker no trate de confrontar al ladrn Evite adquirir autos llamativos Estacione su auto en lugares iluminados Lleve las manos a la mano cuando vaya a subir a su auto

la vista de otros. Otra recomendacin es utilizar candados de seguridad como bastones o dispositivos de alarma en su vehculo. En caso de robo con violencia no intente confrontar al ladrn. Cuando se hayan retirado los delincuentes pida ayuda de inmediato al nmero de emergencia 066, destac la Polica

la oportunidad hace al ladrn, procure no dar oportunidad a que alguien intente robar su auto llevando a cabo las recomendaciones que se le ofrecen, se concluy.

Agentes de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal de la Unidad Especializada en Atencin a Vctimas de Violencia Domstica, realizaron la detencin de una pareja de esposos, los cuales fueron denunciados por uno de sus hijos cuando se encontraban golpendose en el interior de una vivienda ubicada en las inmediaciones de la colonia Kilmetro 5. La detencin se registr durante los primeros minutos de la madrugada de hoy, en la interseccin de las calles Escaln y Temori de la colonia antes mencionada, luego de que los agentes de la SSPM acudieron a dicho lugar para atender un llamado recibido en el Centro de Respuesta Inmediata (Ceri, 066), en la que un menor de edad report que sus papas se estaban golpeando. De inmediato los agentes pre-

ventivos arribaron al lugar de los hechos donde se percataron de que dos menores de edad se encontraban en las afueras del domicilio que coincida con el numeral del que reportaron al Ceri, por lo que de inmediato se acercaron con los menores para verificar la situacin. Por lo que rpidamente los agentes municipales se entrevistaron con uno de los menores el cual les manifest que momentos antes su pap haba llegado a la casa en estado de ebriedad, el cual tras recibir un reclamo por parte de la madre, empez a agredirla, misma que tambin comenz a golpearlo en diferentes partes del cuerpo. Fue entonces cuando los oficiales realizaron la detencin de Jess Manuel Franco Martnez, de 44 aos y Ana Mara Mariscal, de 31 aos de edad, los cuales an se encontraban realizndose golpes al interior del domicilio.

Procesos Judiciales

Ratifica a dos jueces Pleno del Supremo Tribunal de Justicia

Emma Tern Murillo y Juan Melitn Hernndez pertenecen al Distrito Bravos con cabecera en Ciudad Jurez
CARLOS HUERTA
La juez oral Emma Tern Murillo y el Juez de Garanta Juan Melitn Hernndez Ponce, fueron ratificados por el Pleno de magistrados del Supremo Tribunal de Justicia durante la primera sesin extraordinaria del ao 2013. Ambos jueces pertenecen al Distrito Bravos, con cabecera en Ciudad Jurez y fueron revisados en una escala de puntuacin establecida, de acuerdo a la Ley Orgnica del Poder Judicial. Adems ambos jueces cumplieron tres aos en funciones para ser entonces considerados por el Pleno del STJ para adquirir su carcter de inamovilidad como jueces. Entre los aspectos que se revisaron para su ratificacin se consider la estadstica, la dinmica de las audiencias, la motivacin y argumentacin de las resoluciones, el grado de conformidad de las partes, as como el desarrollo administrativo y acadmico, entre otros. En su momento el Supremo Tribunal de Justicia del Estado hizo del conocimiento pblico del inicio de un procedimiento para reelegir a un juez oral y un juez de Garanta en esta frontera. Segn los artculos 107 de la Constitucin Poltica del Estado 184 y 185 de la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado y 101 y 102 del reglamento de dicha ley relativos a la reeleccin de la juez oral Emma Tern Murillo y del juez de Garanta Juan Melitn Hernndez Ponce. De acuerdo con la secretaria del STJE, Lucila Flores Martnez, lo anterior para los efectos de que cualquier interesado pueda formular por escrito, de manera respetuosa, las obser-

Vinculan a proceso a dos carjackers

CARLOS HUERTA

Edificio del Supremo Tribunal de Justicia.

vaciones que considere pertinentes con dichos funcionarios

pblicos, misma que tendran derecho de rplica.

Obligan a polica a pagar $70 mil al hombre que hiri de un tiro en un bar del Centro
CARLOS HUERTA
Un agente de la Polica Municipal que lesion a un civil con su arma de cargo en el interior de una cantina fue obligado a pagar la cantidad de 70 mil pesos como reparacin del dao. Durante una audiencia ante un juez de Garanta, el polica municipal Jos Roberto Ramrez Alfonso se comprometi a pagar esta cantidad de dinero a un hombre que lesion en un bar ubicado en las calles Ignacio de la Pea y Lerdo en la zona Centro de la ciudad. Segn el acuerdo reparatorio, deber entregarle inmediatamente la cantidad de 25 mil pesos y cuatro mil pesos cada mes. Los hechos ocurrieron el pasado 21 de diciembre del 2012 cuando el agente Ramrez Alfonso, se encontraba ingiriendo bebidas embriagantes en el interior de la cantina. Despus de una discusin con un cliente aparentemente por una mujer, sac su arma de cargo y dispar contra su rival a quien lesion en el brazo derecho. Aunque no se dio a conocer la identidad del herido, trascendi que fue detenido por agentes de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal quienes lo consignaron por posesin de droga, aparentemente sembrada. Han sido diversos eventos violentos donde agentes policiacos han utilizado sus armas de cargo para lesiones y matar personas.

Los hechos se registraron el 21 de diciembre, cuando se suscit una ria entre ellos por una mujer
El pasado 25 de diciembre a las 03:19 de la madrugada, el agente municipal Ricardo Escobar Haro result muerto con su propia arma de fuego despus de amenazar a su esposa quien en el forcejeo aparentemente accion el gatillo. El elemento fallecido utilizaba tambin el arma que le haba sido asignada para su proteccin personal ante la serie de ataques de que haban sido objetos agentes de esa corporacin. Posteriormente, el pasado 1 de enero el agente Adrin Colunga Temis mat con su arma de cargo al tambin polica municipal Marco Antonio Valles lvarez, quien intent asaltarlo con su arma de cargo en una tienda Oxxo de la localidad.

Un juez de Garanta les dict auto de vinculacin a proceso a dos carjackers que robaron un automvil y dinero a una familia del interior de una vivienda en el fraccionamiento Riberas del Bravo. Martn Alonso Garca Romn y Emmanuel Galaviz Carrillo sern procesados por el delito de robo de vehculo en agravio a una familia de este fraccionamiento, ocurrido el pasado 28 de diciembre. De acuerdo con los antecedentes del caso, el da de los hechos, Garca Romn y Galaviz Carrillo arribaron a la vivienda y con armas de fuego amagaron a la familia para que les entregaran las llaves de dos vehculos de la marca Chevrolet Van, lnea exprs, de color azul, modelo 1997 y Dodge RAM de color blanco con negro, modelo 1994. Los carjackers tambin se apoderaron de la cantidad de cinco mil pesos en efectivo para posteriormente huir del lugar. La familia report lo sucedido a las autoridades y al da siguiente los imputados fueron detenidos por agentes municipales cuando circulaban por una de las calles de la colonia Plutarco Elas Calles. Los agentes les hicieron una revisin y se percataron de que los vehculos que circulaban en caravana haban sido reportados como robados, por lo que en ese momento fueron arrestados y puestos a disposicin de la Fiscala General del Estado.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin A / 9

Estado

Ratifican a dos jueces con cabecera en Jurez

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Pleno del Supremo Tribunal de Justicia, ratific en su primera sesin extraordinaria del ao, a la juez de Garanta, Emma Tern Murillo, as como al juez de Tribunal Oral, Juan Melitn Hernndez Ponce, ambos del Distrito Judicial Bravos. Ambos jueces pertenecen al Distrito Bravos, con cabecera en Ciudad Jurez y fueron revisa-

Emma Tern Murillo y Juan Melitn Hernndez adquirirn carcter de inamovilidad como jueces
dos en una escala de puntuacin establecida, de acuerdo a la Ley Orgnica del Poder Judicial y al haber cumplido los tres aos en funciones, por lo que fueron considerados por el Pleno del Poder Judicial para adquirir su carcter de inamovilidad como jueces. Para tomar esta decisin, los magistrados que componen el pleno del STJE revisaron para su ratificacin la estadstica de los casos atendidos, cmo resolvieron, cuntos recursos se interpusieron en contra de sus dictmenes, la dinmica de las audiencias, la motivacin y arlugar del accidente se encuentra en el kilmetro 90 + 500 de la carretera Parral-El Vergel, donde se encontraban esparcidos los cuerpos en el barranco y hasta el fondo, el vehculo Suzuki, Samurai, modelo 1987, color verde y con engomado de Onapaffa en el cual al parecer viajaban los occisos. En el segundo de los hechos, en la comunidad de Zapien, en Parral, se encontraron tres personas jvenes muertas con heridas de balas en tres distintas partes del cuerpo, mismos que hasta ayer, no haban sido identificados. Las tres vctimas tendran de entre 25 a 30 aos de edad. Una llamada casi a la media noche del viernes habra alertado a la Polica de los tres cuerpos que se encontraban en una brecha de ese ejido, a unos 300 metros de la carretera. En el lugar, se encontr una cartulina con mensaje acusato-

gumentacin de las resoluciones, el grado de conformidad de las partes, as como el desarrollo administrativo y acadmico, entre otros elementos ms. Los jueces aprobaron satisfactoriamente la auscultacin hecha por los magistrados, a sus actividades desempeados a lo largo de tres meses, por lo que le concedieron la ratificacin en sus respectivos cargos, pero ahora con el carcter de inamovibles. rio en contra de las vctimas, relacionndolos con actividades delictivas. Otras tres personas murieron en distintos hechos, en lugar y tiempo, que involucraron armas de fuego en la ciudad de Delicias. Por otra parte, la noche del pasado viernes, fue baleada la Comandancia de Polica de ciudad Jimnez, donde un agente que repeli la agresin result con heridas leves. El reporte seala que hubo una fuerte persecucin policiaca logrando detener a dos sujetos en la carretera Jimnez-Parral, mismos que fueron entregados a elementos del Ejrcito de esa segunda ciudad. La fachada del inmueble luca los impactos de bala, as como las unidades de la corporacin. De la identidad de los detenidos no se proporcion informacin. jaron elementos en contra de Armando Snchez, quien abandon su cargo y el lugar. Fuentes extraoficiales, sealaron que esta persona est tambin involucrada en el asesinato de Silvia Moreno Leal, ex alcaldesa de Balleza, quien fue acribillada en el 2001. Silvia Moreno, haba sido alcaldesa de ese municipio por el PRI, primero en el trienio 1998-2001 y luego del 2007 al 2010. Su esposo, Ral Fernndez, haba sido asesinado a media campaa previo a su primer mandato y su hijo, Edwin Fernndez Moreno, tambin muri acribillado, el 3 de enero de 2010.

Sesin extraordinaria del Pleno del Supremo Tribunal de Justicia.

Considera FGE accidente el hecho donde murieron seis personas

RICARDO ESPINOZA / DE LA PORTADA
Chihuahua.- La Fiscala General del Estado afirm que el hecho ocurrido en el municipio de Balleza donde seis personas aparecieron muertas en un barranco, se trat de un accidente, sin embargo, familiares de las vctimas denunciaron que se trata de una ejecucin, pues dos de las vctimas, aseguraron, fueron levantados desde el pasado jueves y localizados el viernes por la tarde en el barranco. Las dos personas levantadas habran sido Ramn Franco Bojrquez, de 43 aos, con domicilio en El Vergel, Balleza y Joel David Garca Cano, de 23 aos y con domicilio en Cerro Prieto, Durango. Otras cuatro personas, que habran salido a buscarlos, seran las otras cuatro personas victimadas, localizadas junto a los primeros dos en el fondo del barranco. Estas personas fueron identificadas como Ramn Javier Navarrete Chvez, de 42 aos; Ricardo Navarrete Navarrete, de 26 aos; Gonzalo Franco Rivas, de 26 aos de edad y Ramn Franco Garca, de 23 aos, todos con domicilio en El Vergel, municipio de Balleza. Por parte de la Fiscala General del Estado, se indic que el

VIOLENCIA EN LA SIERRA

Detienen a ex director de Polica del municipio de Balleza

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Elementos de la Fiscala General del Estado detuvieron a Armando Snchez Snchez, ex director de Seguridad Pblica del Municipio de Balleza, quien estaba prfugo desde hace un ao acusado de homicidio, adems de que extraoficialmente se le vincula tambin con el asesinato de la ex alcaldesa de dicho municipio, Silvia Moreno Leal. El ex jefe policial fue detenido a las 18:00 horas luego de que las autoridades recibieron una llamada telefnica delatando su presencia en calles de la colonia Hroes de la Revolucin, en Balleza. Al percibir la presencia de patrullas, Armando Snchez intent escapar a pie, pero fue detenido tras una corta persecucin por policas ministeriales de la zona sur, para luego ser trasladado al Cereso 4 de Parral. Los hechos de que se le acusan de haber participado en la muerte de Juvencio Villalobos Holgun, quien el 7 de enero del 2012 haba sido levantado por varios sujetos de un puesto de comida que atenda. Al da siguiente, el 8 de enero del 2012, la Direccin de Seguridad Pblica de El Tule, notific del hallazgo del cuerpo en el cerro de Tecoruche, con impactos de arma de fuego. Las investigaciones arro-

Seccin A / 10

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Las monedas que desaparecieron

La llegada del euro como moneda nica signific que otras que tienen siglos de historia dejaran de circular
3B

Subir impuestos estatales para evitar endeudamiento

Algunas entidades del pas ven en las contribuciones locales una opcin para mantener sanas sus finanzas
3B

AT&T y Microsoft donaron dinero a Barack Obama

Las firmas son algunas de las que cooperaron para los festejos del segundo mandato del presidente de EU
4B

Economa\Nacional\Internacional
domINgo 6 dE ENEro dE 2013

Recomienda la Condusef cuidar historial crediticio

Salvador CaStro

Dedique el tiempo necesario para elaborar su presupuesto.

Elabore un presupuesto anual para tener una economa sana

A veces seguir un presupuesto es como hacer una dieta, se necesita mucha fuerza de voluntad y perseverancia para obtener resultados Lorena Martnez Especialista en finanzas personales especialista en finanzas personales. Dijo que antes de hacer un presupuesto es necesario conocer todos los ingresos y gastos que se tienen, por mnimos que sean. Muchas veces los gastos hormiga son los que ms nos perjudican porque no los sentimos y podemos llegar a destinar miles de pesos al ao, coment la asesora. De acuerdo con la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) un presupuesto anual permitir lograr las metas a corto, mediano y largo plazo si se elabora debidamente. El primer paso es registrar todas las metas que se tengan en el ao como irse de vacaciones, comprar un automvil, dar el enganche de una casa o adquirir bienes o artculos duraderos. nanCy Gonzlez Soto Una vez que se cuenta con esa lista, hay que ordenar las metas por importancia. Ya que se cuenta con ese listado preliminar, es necesario depurarla y descartar las metas inalcanzables o las que requieren ms del 50 por ciento del presupuesto anual personal. Las metas deben de ser alcanzables, no lo que conocemos como sueos guajiros porque si no de nada sirve hacer un presupuesto irreal, coment. El listado final debe de ser ordenado de forma tal que se definan metas a corto plazo, a cumplir en un ao; las de mediano plazo, que se cumplen entre uno y cinco aos y las de largo plazo, que culminan en ms de 5 aos. VER:REspEtE / 4B

Asesora recomienda evitar los gastos frvolos o innecesarios que al final del ao significan miles de pesos
La elaboracin de un presupuesto anual detallado le permitir mantener unas finanzas sanas durante el ao que empieza por lo que es necesario destinar varias horas para su elaboracin, pero sobre todo respetar lo establecido. A veces seguir un presupuesto es como hacer una dieta, se necesita mucha fuerza de voluntad y perseverancia para obtener resultados, explic Lorena Martnez,

se incrementa el uso de tarjetas de crdito y de dbito; y en el caso de La Comisin Nacional para la la primera que tiene el inters ms Proteccin y Defensa de Usua- elevado de los crditos en el pas. rios de Servicios Financieros exLa dependencia a travs de un hort a las personas a que estn informe seala que el uso de este al cuidado de su historial crediti- servicio financiero puede resultar cio si quieren solventar algunas muy til si se sabe utilizar, de lo situaciones, en especial los que contrario puede convertirse en sean pequeos empresarios. una difcil carga de soportar. Hemos encontrado que Seala que en esta poca del las personas que por alguna ra- ao se exhorta a las personas a zn tienen un crdito no estn comparar, analizar y contratar cumpliendo y al pendiente del cualquier crdito, ya que cobran mismo, seala el reporte de la tasas de inters ms comisiones, dependencia. que van del 22 al Menciona que 191 por ciento Exhorta a pedir por ese motivo en anual y que existen asesora a esta ltimas fechas la diversas entidades institucin si tiene gente ha demanSofomes, bancos y dado consultar su alguna duda o cree entidades de ahohistorial en el bur rro y crdito popuestar en el bur de de crdito, sobre lar que estn deseocrdito todo cuando ya lo sos por ofrecerle detienen en otro diferentes tipos de trmite. crdito en esta poca. El exhorto es que si usted tiene Pide a las personas priorizar alguna duda o cree estar en el bur aquellas compras de artculos que de crdito acuda a la oficina de la necesite, y en un segundo nivel Condusef, ubicada en el segundo considerar la compra de aquellos piso del centro comercial Galeras otros artculos no indispensables, Tec, para recibir una asesora gra- pero en todo caso, slo contratar tuita y dar seguimiento a su caso. el crdito que verdaderamente La dependencia recomend necesiten. a las personas actuar con cautela, Toma en cuenta que el crprincipalmente en cuanto al uso dito de nmina es muy fcil de del crdito se refiere en la llamada contratar y a veces muy difcil de cuesta de enero. pagar, seala. Durante la temporada de Navidad y fin de ao normalmente VER:EVitE / 2B

Incrementa pago mnimo para usuarios de tarjetas

Claudia SnChez Aument el pago mnimo para los usuarios de las tarjetas de crdito, el Banco de Mxico anunci que a partir de este 4 de enero la tarifa de pago mnimo para los usuarios de la tarjeta de crdito se modifica. Esta medida obligar a ajustes econmicos a los aproximadamente 500 mil usuarios de los llamados plsticos en el estado.

Segn informacin del Banco de Mxico publicada en agosto del 2012 en el pas, existan en ese momento por lo menos 14.8 millones de tarjetas de crdito bancarias al corriente en sus pagos. Hoy de acuerdo con la circular 13/2011 del Banco de Mxico, se da el ltimo de una serie de incrementos al pago mnimo de la tarjeta de crdito que se dieron a partir del 2011. Este aumento fue aprobado por el Banco de Mxico, en el ao 2010, y es as como en el 2011, este aumento se dio de un 0.5 por ciento; en 2012, de 1.0 por ciento; y en 2013, de 1.5 por ciento sobre el saldo insoluto. VER:pREpREsE / 2B

Aumentan dispositivos mviles productividad de empleados

aGenCiaS Mxico.- A nivel mundial, el 53 por ciento de los empleados considera que mantenerse conectado a travs de un dispositivo mvil con su trabajo ha incrementado sus niveles de productividad, revel un estudio de la compaa Kelly Services. La encuesta, que se realiz en 30 pases, indic que en cuatro de cada 10 colaboradores la tecnologa mvil tambin mejor el balance entre su vida personal y su trabajo; sin embargo, les ha ocasionado mayor estrs, al tener que permanecer virtualmente disponibles en todo momento. Agrega que la presin en los trabajadores para permanecer conectados al trabajo es ejercida por ellos mismos, con 36 por ciento; seguido de los jefes, con 26 por

Consejos para encontrar el trabajo que se ajuste a sus habilidades

aGenCiaS Mxico.- El inicio de un nuevo ao se ve como la oportunidad para hacer cambios importantes y muchas personas suelen verlo como el momento preciso para iniciar la bsqueda de empleo o de uno mejor, as lo refleja una encuesta elaborada por Trabajando.com. El 58 por ciento espera hallar un empleo mientras que el 33 por ciento buscar colocarse en una mejor opcin laboral y slo el 6 por ciento buscar escalar de posicin en el mismo lugar donde actualmente trabaja. Si entre tus propsitos figura hallar el empleo que deseas, hay un par de cosas que debes saber: Especialistas aseguran que enero es el mejor mes para encontrar empleo, ya que existen ms vacantes porque las empresas inician nuevos proyectos y planean presupuestos. A lo mejor no tenan autorizadas nuevas plazas en el pre-

Con la nueva tecnologa se le dedica ms tiempo al trabajo.

ciento; de la cultura corporativa, 15 por ciento; de los clientes, 14 por ciento y de otros empleados, en 5 por ciento. Segn la encuesta, las reas en las que se genera una mayor presin para permanecer conectado al trabajo en cualquier momento son las que se relacionan con ventas, educacin, marketing, informtica, finanzas, salud, control de seguridad y contabilidad. De igual forma revela que a nivel mundial son los pases asiticos como China, Singapur, Ma-

lasia e India, los que cuentan con el mayor nmero de empleados que se sienten forzados para estar conectados en todo momento a su empleo. En tanto, a nivel Europa, pases como Rusia, Hungra y Polonia, cuentan con la mayor cantidad de empleados con la necesidad de estar al tanto de su trabajo; mientras que en Mxico, slo el 14 por ciento de los empleados siente dicha presin. VER:con nuEVas / 2B

Personas hacen fila para solicitar trabajo.

supuesto anterior pero ahora s, plantea Margarita Chico, directora corporativa de Comunicacin de Trabajando.com Mxico. De acuerdo con la Encuesta sobre Escasez de Talento 2012 elaborada por Manpower, en Amrica se ha vuelto ms difcil encontrar a los candidatos ade-

cuados para cubrir las vacantes y aunque Mxico no se sita en una posicin tan crtica con respecto a otras naciones, 22 por ciento de los empleadores consultados destaca la falta de solicitantes como un problema. VER:analiza / 2B

Seccin B / 2

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Economa

Evite tratos con financieras no registradas

Sugiere Condusef a los usuarios tener cuidado cuando contraten un crdito
Salvador CaStro / viene de la 1B El informe menciona que la Condusef est a favor de la bancarizacin y de la penetracin del crdito entre la poblacin, pero de forma responsable. Si decides contratar un crdito para adquirir un producto o servicio que realmente est barato y lo necesitas en esta temporada, fjate que sea una institucin seria, que se encuentre dentro del sistema financiero formal y que transparente su informacin de costos y comisiones, expresa. Agrega que existen algunas entidades financieras que no se encuentran afiliadas a ningn gremio, que no estn registradas en Condusef, procura evitar el trato con estas entidades. Hemos observado que las personas al exceder su capacidad de pago por obtener crditos personales y de nmina, dejan de pagar sus obligaciones afectando su historial crediticio, agrega. Condusef reitera la conveniencia de que las entidades que ofrecen crdito, lo hagan con visin de largo plazo siguiendo

un esquema sustentable, es decir, realizando un adecuado anlisis de crdito para evitar problemticas que pudieran derivar en un inadecuado otorgamiento masivo de crdito, como ha ocurrido en otros pases. Agreg que para cualquier duda, antes de contratar tambin puede llamar al 01800999-80-80.

Analiza si cuentas con las competencias profesionales que piden los reclutadores
aGenCiaS / viene de la 1B Mxico.- - Mxico es de los pases donde los empleadores se han preocupado ms por invertir en capacitacin para sus empleados existentes con el fin de cubrir las vacantes que necesitan. Lo anterior devela el primer consejo que deben seguir quienes se enfrentan a la bsqueda de empleo, el cual radica en poner gran atencin a lo que los reclutadores piden. Tienes lo que se necesita? Quiz debas actualizar ese curso que tomaste en la universidad o necesitas actualizarte por completo. Evala tus competencias con base en un listado de lo que los reclutadores piden. Si no cuentas con las cualidades checa si existen cursos online que puedan servirte o inscrbete en uno si te das cuenta que todos los empleos a los que aplicas lo solicitan. Quiz te tomar ms tiempo encontrar trabajo pero ser benfico para tu currculum. Hablando del currculum, ser pertinente que lo revises y lo tengas al da. Tal vez debas destacar algo para hacerlo ms atractivo; asegrate de que tu correo electrnico sea ms formal y no el mismo que usabas en la preparatoria. Y sobre todo cuida la ortografa. Para que tu bsqueda d resultado ms rpido asegrate de cubrir todos los medios posibles, desde las bolsas de trabajo hasta tus redes sociales, sin descuidar tus relaciones personales. No se trata de gritarle al mundo que buscas empleo pero trata de nunca dejar pasar la oportunidad, ya sea en una charla con amigos, en Facebook, Twitter o LinkedIn, y por supuesto dedica un tiempo diario a la bsqueda en lnea. No descartes la importancia de tu imagen. La primera impresin dice mucho de ti, y esto aplica tambin para las imgenes que publicas en tus redes sociales, pero adems, una vez que empieces a acudir a entrevistas de trabajo debers repensar si la imagen que das

es la adecuada y no descartes que tus reclutadores ya hayan investigado sobre ti en Internet. As que cuida tu imagen en vivo y en la web. Por ltimo, si an no cuentas con un telfono inteligente, quiz lo necesites para esa bsqueda de empleo. De acuerdo con Jenna Goudreau, de Forbes, contar con un smartphone puede impactar de forma positiva en tu labor pues ahorrars tiempo guardando una copia de tu CV en el dispositivo para tenerlo a la mano en cualquier momento. Adems, tambin tendrs disponible tu correo electrnico, redes y contactos, as podrs responder de inmediato a cualquier oferta que surja.

Preprese para el prximo corte de su tarjeta

Claudia SnChez / viene de la 1B

Con nuevas tecnologas trabajadores dedican tiempo libre a su trabajo

aGenCiaS / viene de la 1B Mxico.- Para el director general de Kelly Services Mxico, Sergio Gmez-Luengo, antes haba un horario determinado de trabajo y uno de descanso, pero ahora la lnea es borrosa, pues la mayora ocupa su tiempo libre para realizar actividades laborales. Abunda que alrededor de la mitad de los trabajadores pasan hasta cinco horas semanales conectados al trabajo fuera de su jornada laboral, el 12 por ciento ocupa entre seis y 10 horas, mientras que 16 por ciento le dedica ms de 10 horas a dicha actividad. Los avances tecnolgicos deberan darnos ms tiempo libre, aunque pareciera curiosamente lo contrario, concluye Gmez-Luengo, pues para algunos representa poder pasar ms tiempo en casa, mientras que para otros representa una mayor carga de trabajo.

A partir del viernes pasado ser el monto que resulte mayor entre: a) la suma de 1.5 por ciento de la deuda (de la parte revolvente) a la fecha de corte, ms los intereses y el IVA o, b) el 1.25 por ciento del lmite de la lnea de crdito. En el caso de que el pago mnimo resulte mayor que el saldo de la deuda al corte del periodo, los bancos debern cobrar este ltimo. Los bancos podrn determinar libremente el importe del pago mnimo, siempre que sea mayor que lo anterior. As es que si usted es de los usuarios de las tarjetas que acostumbran ajustarse al pago mnimo deber tomar en cuenta esta informacin y ajustar su presupuesto a partir del siguiente corte de su tarjeta.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin B / 3

Economa

Qu pases poseen la mayor cantidad de oro?

AGENCIAS Mxico.- Los bancos centrales del mundo suelen tener parte de sus reservas internacionales en bonos del Tesoro de Estados Unidos y oro, en los ltimos aos estas instituciones han incrementado sus posiciones en el metal ureo en medio de la gran crisis econmica que ha azotado al mundo desde el 2008. El oro es un activo considerado como refugio en pocas de crisis e inflacin y tiene un importante papel en los mercados financieros. A travs de las crisis que ha sufrido la economa mundial, el oro se ha mostrado como un valor ms estable frente a la volatilidad del papel moneda. Adems, el metal tiene la caracterstica de mantener su valor, e incluso incrementarlo durante los tiempos de crisis. De esta manera, el precio del oro ha funcionado como un indicador de la confianza de los inversionistas en el futuro de los mercados. Basados en una publicacin de Business Insider con datos del World Gold Council estos son los 10 pases con mayores reservas de oro en el mundo: IndIa. El Banco de la Reserva de India realiza constantemente compras del metal dorado al Fondo Monetario Internacional, aunque es raro cuando osa comentar que realizar compras. Cabe destacar que el pas an ostenta el primer lugar como consumidor de oro ya que varios de sus ciudadanos son asi-

El oro es un activo considerado como refugio en pocas de crisis e inflacin y tiene un importante papel en los mercados financieros
duos a la compra de joyera. Reservas: 557.7 toneladas Holanda. De acuerdo con algunos especialistas del mercado, gran parte de las reservas de oro de Holanda se encuentran en otros pases, aunque el banco central de Holanda no da detalles de qu cantidad mantiene en cada lugar. De acuerdo con el propio banco central, la razn de tener en diversas sedes sus existencias de oro se debe a que esto facilita el comercio. Se estima que la mayor parte se mantiene en Estados Unidos y en menor medida en Canad y Reino Unido, y la menor cantidad en msterdam. Reservas: 612.5 toneladas Japn. En 1950 las reservas del pas nipn eran de apenas seis toneladas, pero para 1959, el Banco de Japn realiz grandes compras que las llevaron hasta 169 toneladas. En el 2011 el banco central vendi 20,000 millones de yenes en oro dentro de la economa para calmar el nerviosismo de los inversionistas tras el paso del tsunami que deton una crisis nuclear. Reservas: 765.2 toneladas RusIa. Para diversificar sus reservas de divisas, Rusia ha incrementado sus compras de oro desde hace unos aos con el objetivo de que su moneda, el rublo, se convierta en una divisa internacional de valor. Y la mayor parte de sus compras las realiza en el mercado local. Reservas 934.9 toneladas suIza. Este pas europeo desde hace aos se ha ubicado dentro de los primeros pases con mayores reservas de oro, tan solo veamos que en 1997 anunci su intencin de vender parte de su stock debido a que no lo consideraba necesario para sus propsitos de poltica monetaria. Reservas: 1,041.1 toneladas CHIna. En los ltimos aos el dragn asitico ha incrementado sus compras de oro. De acuerdo con el Financial Times, las reservas de oro sern un tema crucial para China a medida que avanza la internacionalizacin de su moneda, y espera que sea un activo de reserva. En tanto, la potencia asitica tambin se encamina se encamina a quitarle el puesto nmero a India como consumidor de oro. Reservas: 1.054.1 toneladas FRanCIa. Bajo la custodia del Banque de France, el pas galo se encuentra entre el top 5 de los pases con mayor oro desde hace ya varios aos. Reservas: 2,435.4 toneladas

ItalIa. Aunque desde hace un tiempo el Banco de Italia no ha realizado ventas de oro, apenas en el 2011, en plena crisis de deuda, los bancos comerciales del pas transalpino, se acercaron al banco central con la intencin de comprar oro. Reservas: 2,451.8 toneladas alemanIa. La mayor parte de las reservas de la economa ms grande de toda Europa se encuentra en Frankfurt, Pars, Londres y Nueva York. Y tan solo a inicios del 2012, el Comit Presupuestario del Parlamento alemn mand a auditar las existencias de oro de Alemania. As los legisladores mandaron a auditar la gestin del Bundesbank (banco central) sobre las reservas, esto en medio de la crisis de deuda de la zona euro, por lo que queran respaldar todas las reservas. Reservas: 3,391.3 toneladas estados unIdos. La economa ms poderosa del mundo se erige como el mayor poseedor de oro. Cuenta con las mayores reservas de oro en el mundo, esto a pesar de haber abandonado el patrn oro en 1971. Se estima que la mayor parte de su stock del metal dorado, se encuentra en la Reserva Federal de Nueva York y adems las existencias del metal dorado equivalen a ms de 76% de las reservas mundiales. Reservas: 8,133.5

El apodo tiene un significado literal para quienes intercambian volmenes importantes del metal

Dubi, la ciudad dorada

AGENCIAS

El oro se ha mostrado como un valor ms estable frente a la volatilidad del papel moneda.

director general de Dubai Multi Commodities Centre, establecido Emiratos rabes.- Algunas veces por el emirato para supervisar el Dubi ha sido llamada la Ciudad comercio del sector. de Oro por la forma impactante No hay duda de que la ubicacomo creci apenas en una sola cin geogrfica de Dubi ha jugageneracin: desde un adormilado do un factor importante, dice. puerto del Golfo Prsico a una inEl estatus libre de impuestos terseccin famosa mundialmente. de Dubi lo ha vuelto uno de los Su apodo, sin embargo, tiene lugares ms econmicos para un significado literal para quienes comprar oro en el mundo. intercambian volmenes imporEl emirato ha instalado refinetantes del metal. ras de oro y fbricas de La ciudad prc- Tiene casi 29% joyera. Importa todo ticamente se est vol- del mercado tipo de oro -incluso viendo el centro inter- mundial de oro desperdicio procenacional del comercio dente de la India- y lo de oro, aprovechando con casi mil derrite y depura para que se halla entre 200 toneladas crear barras del metal. minas de frica y los valuadas en 41 En la Bolsa de clientes en las econo- mmdd Oro y Materias Primas mas emergentes de de Dubi, los operaChina e India. dores y especuladores Dubi ahora tiene casi 29 compran y venden el metal en los por ciento de mercado mundial mercados de futuros. de oro con casi mil 200 toneladas Los precios del oro perma(valuadas en 41 mil millones de necieron relativamente estables dlares) cambiando de manos en en 2012: casi mil 700 dlares por los mercados de oro de la ciudad, onza. Algunos operadores calcude acuerdo con el cibersitio del lan que los precios podran subir sector, bullionstreet.com. una vez ms y llegar a su rcord de Esto es un incremento sus- casi mil 900 dlares por onza si gotancial frente a los 6 mil millones biernos centrales e inversionistas de dlares que se intercambiaron buscan el metal precioso como en el emirato en 2003, de acuer- refugio en una economa mundial do con Malcolm Wall Morris, inestable.

Signific llegada del Euro desaparicin de otras monedas

AGENCIAS Londres.- El lunes 4 de enero de 1999 marc el primer da hbil en que el euro fue usado como moneda legal en la Zona Euro. En un principio fueron 11 los pases que la adoptaron: Austria, Blgica, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Pases Bajos, Portugal y Espaa. Desde entonces, seis pases ms se han unido a su uso: Grecia (2001), Eslovenia (2007), Malta (2008), Chipre (2008), Eslovaquia (2009) y Estonia (2011). Adems, cuatro pases ms estn autorizados a emitir la moneda: el Vaticano, Mnaco, San Marino y Andorra (a partir de junio). Mientras que Kosovo y Montenegro la adoptaron como moneda oficial debido a situaciones polticas. La consolidacin del sueo de una moneda nica, que se puede rastrear hasta 1865 con la creacin de la Unin Monetaria Latina, signific la desaparicin de monedas con siglos de historia. El dracma griego El uso del trmino se puede rastrear hasta el ao 1100 antes de Cristo, cuando las monedas eran lingotes de bronce, cobre o hierro cuyo valor nominal dependa del peso. Sin embargo, el Dracma moderno se introdujo en mayo de 1832, poco antes de establecimiento de la Grecia moderna, y ha sobrevivido a dos grandes reformas. La primera se dio despus de la ocupacin alemana en la Segunda Guerra Mundial, cuando el banco central de Grecia fue obligado a emitir tanto circulante que caus una hiperinflacin. La segunda reforma del sistema monetario se dio en 1954, cuando Grecia se adhiri al sistema de Bretton Woods en un intento por detener la inflacin que incluso la semana prxima, que Flowers y Bimbo estn en negociaciones para adquirir sus marcas de pan, entre las que se encuentran Wonder Bread y Natures Pride. Segn el medio, las marcas podran valer 350 millones de dlares. Entre las marcas de Grupo Bimbo SAB en Estados Unidos estn el pan Arnold, los panecillos Thomas English y los pasteles Entenmanns. Las marcas de Flowers Foods incluyen el pan Natures Own y los bocadillos Tastykake. El 20 de noviembre el presidente ejecutivo de Hostess Brads, Gregory Rayburn, descart que Bimbo fuera un potencial comprador de Twinkies y Wonder. Es un concepto errneo del sufra en ese momento. El franco francs La icnica moneda de Francia vino a sustituir la Lira de Tours, en circulacin desde 1203. Fue en 1360 cuando el rey Juan II acu la moneda de oro que debe su nombre a la inscripcin franc cheval o libre en caballo que las piezas llevaban. En 1641, bajo el reinado de Luis XIII, el nombre de la moneda cambi a cu, aunque el uso del trmino Franco sobrevivi entre el pueblo francs. Su nombre se volvera oficial tras su adopcin por la Convencin Revolucionaria en 1795. El nombre de la moneda sobrevivira al Imperio de Napolen, la Unin Monetaria Latina, las Guerras Mundiales, y el periodo de la posguerra. Desaparecera, al igual que el resto, dos aos despus de haber coexistido con el Euro. mercado que Bimbo quiera ser el comprador, un lder de panadera nos dijo en varias plantas que Bimbo vendra y comprara, lo cual es absurdo, declar entonces Rayburn a la agencia de noticias Bloomberg. Hostess, con sede en Irving, Texas, es uno de los principales fabricantes de pan industrializado en Estados Unidos, junto a Grupo Bimbo, Flowers Foods, McKee Foods y George Weston Limited. El 16 de noviembre pasado inform que cerrara el negocio y vendera sus marcas, junto con sus 33 panaderas y otras operaciones. En sus trmites de bancarrota (realizados en enero de 2012), la compaa, que no cotiza en Bolsa, inform que deba ms de mil millones de dlares a acreedores. que represent un aumento e 16.4 por ciento respecto del ltimo mes de 2011. Segn ADEFA, las exportaciones totalizaron en 2012 413 mil 472 unidades, frente a las 506 mil 715 vendidas al exterior el ao pasado. La produccin de vehculos en Argentina logr en 2011 su rcord histrico al totalizar 828.771 unidades, 15.7 por ciento ms que en 2010, segn ADEFA.

La lira italiana El nacimiento de esta denominacin se dio en 1807 durante la ocupacin de Napolen de la parte norte del ahora pas, y estuvo en curso hasta 1814, cuando el reino se dividi en pequeos estados y cada uno emiti su propia moneda. Tras la creacin del Reino de Italia bajo el mando de Vctor Emanuel II en 1861, la Lira fue restablecida como la moneda en curso, siendo una continuacin directa de la Lira Sarda y sustituyendo la circulacin de la Libra de Lombardi Venecia, la Piastara Siciliana, el Fiorino Toscano, la Lira de Parma y el Escudo Papal. La peseta espaola El trmino usado para denominar la moneda fue usado por primera vez en 1808 en Barcelona, derivado del cataln Pea, que significa fraccin. Su adopcin en el Reino Espaol se dio en 1869, luego de que se anexara a la Unin Monetaria Latina. Este nombre para denominar la divisa sobrevivira a la Dictadura de Franco, las Guerra Mundiales y su ingreso al

sistema de Bretton Woods. El marco alemn Este nombre ha sido usado desde la unificacin de los estados germanos en 1873. La primera versin de la moneda se denomin Goldmark, pues se basaba en el patrn oro. Con la llegada de la Primera Guerra Mundial, el marco abandon el patrn oro debido al proceso inflacionario que viva el pas, emitindose solo en papel moneda y adoptando el nombre de Papiermark. En 1924, se pas a denominar Reichsmark.

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, durante la ocupacin de los Aliados, cada uno emita su propia moneda, por lo que el Marco dej de existir oficialmente entre 1945 y 1948. En junio de 1948, el Marco se convirti en la moneda oficial de Alemania Occidental y en 1990 de la Alemania reunificada.

El escudo portugus La moneda de Portugal fue introducida el 22 de mayo de 1911, despus de la Revolucin de 1910, reemplazando al Real.

Bimbo, al rescate de los Twinkies?

AGENCIAS Mxico.- La mexicana Bimbo y la estadounidense Flowers Foods han emergido como posibles compradores de las marcas de pan de Hostess, segn report este sbado The Wall Street Journal en su sitio web. De acuerdo al diario, Hostess Brands, una empresa que fabricaba el pan Wonder y los pastelillos Twinkies antes de comenzar a liquidar sus activos ante una corte de bancarrotas, podra revelar pronto,

Aumentar impuestos, opcin para evitar endeudamiento

AGENCIAS Mxico.- El incremento de algunas contribuciones, pago de derechos y de algunos gravmenes como el Impuesto Sobre Nmina (ISN), est siendo una opcin por algunas haciendas locales para evitar el endeudamiento, lo que en opinin del coordinador de la Comisin Permanente de Funcionarios Fiscales (CPFF), Tirso de la Gala, es un acto de valenta. Al mismo tiempo, el representante de los titulares de finanzas y tesoreras de las entidades federativas se pronunci en favor de reducir el subsidio a la gasolina porque afecta a las participaciones federales que reciben los estados y municipios. De la Gala coment que por esa razn los secretarios de finanzas de los estados estn analizando la posibilidad de homologar ISN y que se disminuya el subsidio a la gasolina como parte del planteamiento de una reforma fiscal. Explic que en el seno de la reunin de la CPFF, se present la propuesta para equiparar el Pretenden estados incrementar el ISN del 2 al 3 por ciento gravamen ms importante para las haciendas locales, es decir el Impuesto Sobre Nmina. Lo anterior tiene el fin de igualar las oportunidades de atraccin de inversiones hacia las entidades federativas. No se tiene una tasa especfica todava pero podra ser de 2.5 por ciento en promedio. Record que no es un tema nuevo, pero que ahora cobra relevancia por la situacin por la que estn pasando algunos estados. Por eso respald la media que tom Nuevo Len de subir el ISN de 2 a 3 por ciento. Los que han criticado esta decisin se contradicen porque siempre se nos reclama que no se recauda como se debe. Y, hoy, algunos estados estn viendo ese tema con valenta en lugar de endeudarse, estableci. Consider que el hecho de que Nuevo Len incremente su recaudacin por medio de

mayores ingresos propios es un tema conveniente.

Cae 7.8% produccin automotriz en Argentina

AGENCIAS Buenos Aires.- La produccin de vehculos fue de 764 mil 495 unidades en 2012, con una cada de 7.8 por ciento en relacin al ao anterior, cuando se lleg a un rcord de 828 mil 771, inform el sbado la Asociacin de Fbricas de Automotores (ADEFA). Los principales parmetros del sector mostraron un ritmo de actividad mejor de lo proyectado para el ltimo mes del ao 2012 y respecto de la comparacin interanual, seal ADEFA en un comunicado. En diciembre, la produccin total fue de 61,023 vehculos, lo

AFECTA PARTICIPACIONES En su opinin se est dando una tendencia en donde nadie quiere que se aminoren sus recursos. Rechaz que ajustar el ISN represente una desventaja para captar inversiones y el establecimiento de empresas. De alguna manera, asegur, las circunstancias de la infraestructura que brinda el estado pesan ms que el nivel del impuesto. Refiri que el pago que hacen las empresas del Impuesto Sobre Nmina es deducible del Impuesto Sobre la Renta (ISR). Los estados, mencion, cobran en promedio 2 por ciento por el ISN y representa la principal fuente de recaudacin. Pero algunos, como Campeche, tienen una tarifa graduada que puede llegar a 3 por ciento. Sobre el planteamiento de la propuesta de reforma fiscal dijo que la CPFF est revisando temas como sostener la tasa mxima de 30% del ISR porque es participable y por otro lado reducir el subsidio a gasolinas, se ve como algo positivo porque afecta a las participaciones federales que reciben los estados.

Seccin B / 4

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Economa

El mandatario dijo que no se comprometer con el Congreso para elevar el tope de endeudamiento
AGENCIAS

Advierte el presidente Obama sobre el techo de deuda

ciento en diciembre. Los republicanos han indicado que estn listos para otra pelea sobre el techo de deuda del pas. En la comparecencia semanal de su partido, el congresista Dave Camp advirti, aunque fuera de forma indirecta, que esperan recortes de gastos a cambio de elevar de nuevo el techo de deuda. Muchos de nuestros colegas demcratas simplemente no parecen entenderlo. A lo largo de las negociaciones sobre el abismo fiscal, el Presidente y los demcratas que controlan Washington se negaron repetidamente a dar algn paso significativo para que Washington viva dentro de sus posibilidades. Conforme volvemos nuestra atencin hacia negociaciones futuras sobre el lmite de deuda y el presupuesto, debemos identificar formas responsables de abordar el derrochador gasto de Washington, aadi. Obama encara ahora nuevas batallas con el Congreso para ampliar el tope de la deuda federal, que es ahora de 16.4 billones, y para resolver ms de 100 mil millones en reducciones el gasto pblico que fueron postergadas por dos meses mediante el compromiso recin logrado. Los legisladores prometieron reemplazar esas reducciones generalizadas con recortes ms puntuales que tardaran ms en implementarse.
Microsoft, entre los donantes corporativos.

Honolulu.- Fresco tras la larga pelea legislativa por impedir el abismo fiscal de subidas de impuestos y recortes de gastos, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirti este sbado que su pas no puede permitirse ms enfrentamientos presupuestarios, ni este ao ni en el futuro. Obama, quien regres a Hawai para unas vacaciones familiares poco despus de que la Cmara de Representantes aprobara una ley de compromiso el martes, dijo en su mensaje semanal en radio e Internet que la nueva ley slo es un paso para resolver los problemas fiscales y econmicos del pas. An tenemos que hacer ms por llevar a los estadounidenses de vuelta al trabajo, al tiempo que ponemos al pas camino de reducir su deuda, y nuestra economa no puede permitirse ms largos enfrentamientos o crisis manufacturadas por el camino. Porque incluso mientras nuestras empresas creaban dos millones de empleos el ao pasado, incluyendo 168 mil nuevos

Barack Obama.

Contribuyen AT&T y Microsoft con dinero para Obama

AGENCIAS Washington.- Ms de 400 donantes, incluyendo a AT&T y Microsoft, han contribuido con dinero para ayudar a pagar por las festividades que marcarn la inauguracin del segundo mandato del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de acuerdo con organizadores. El comit de partidarios del Presidente, que organiza un desfile y otros eventos de gala, omiti cunto dinero se ha recaudado hasta el momento, y slo revel la lista de benefactores, compuesta mayormente por individuos. En 2009, el comit de inauguracin de la Presidencia recaud una suma rcord de

empleos el mes pasado, la desordenada poltica de riesgo en el Congreso hizo a los empresarios ms inseguros y a los consumidores menos confiados, seal. Obama aclar que no se comprometer con el Congreso para que ste eleve el tope de la deuda federal. As, el mandatario espera evitar el conflicto de 2011 que llev a una rebaja de la calificacin crediticia y puso al pas cerca de una suspensin de pagos. Si el Congreso se niega a dar a Estados Unidos la capacidad de pagar sus facturas a tiempo, las consecuencias para toda la economa global seran catastrficas. Nuestras familias y nuestras empresas no pueden permitirse ese juego peligroso

otra vez, indic. El Presidente dijo estar dispuesto a hacer ms en reduccin de dficit y sugiri que la subida de impuestos para los estadounidenses adinerados no es el ltimo cambio fiscal que esperaba hacer. Los recortes de gastos deben estar equilibrados con ms reformas de nuestro cdigo fiscal. Los individuos ms ricos y las mayores corporaciones no deberan poder aprovecharse de agujeros legales y deducciones que no estn disponibles para la mayora de los estadounidenses, manifest. Datos del gobierno publicados el viernes mostraron que la tasa de desempleo estadounidense se mantuvo en 7.8 por

43 millones de dlares para las ceremonias que marcaron el inicio del primer mandato de Obama, rehusando todas las donaciones corporativas y limitando la contribucin mxima a 50 mil dlares. Este ao, el comit est aceptando fondos de corporaciones y ha alentado aportes de 250 mil dlares por parte de individuos. Adems de AT&T y Microsoft, entre los donantes corporativos estn la compaa farmacutica Genentech, que es parte del grupo suizo Roche Holding AG, la aseguradora de salud Centene, y a la administradora de fondos Whittier Trust. Obama jurar pblicamente para su segundo mandato el 21 de enero. Se espera que la inauguracin sea mucho menos masiva que los eventos de 2009 que atrajeron a un nmero rcord de 1.8 millones de visitantes. Los organizadores planean slo dos bailes oficiales, en comparacin a las 10 galas que se desarrollaron hace cuatro aos.

Piden legisladores de EU a Fed retrasar acuerdo sobre ejecuciones hipotecarias

AGENCIAS Washington.- Un panel de supervisin del Congreso de Estados Unidos pidi a reguladores postergar un acuerdo por miles de millones de dlares sobre acusaciones de abusos en ejecuciones hipotecarias con 14 grandes bancos, a fin de que los legisladores puedan revisar los trminos prescritos, segn una carta divulgada el sbado. Nos gustara contar con ms informacin sobre cmo ser determinada la suma del acuerdo a la luz de las posibles malas prcticas identificadas a la fecha, dijo en la carta con fecha del 4 de enero enviada al presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, y al regulador Thomas Curry de la Oficina de Contralora de la Moneda (OCC, por sus siglas en ingls). Los lderes republicanos y demcratas de la comisin de supervisin de la Cmara de Representantes consultaron a los reguladores cmo sera distribuida la suma acordada y en qu forma, y qu podra ocurrir con los documentos de propietarios de viviendas que todava estn siendo procesados. El Wall Street Journal report que la Fed estaba demorando el acuerdo extrajudicial con los bancos para resolver acusaciones pendientes de que cometieron abusos al procesar las ejecuciones hipotecarias de prestatarios morosos. El acuerdo con cinco grandes bancos - Bank of America , Wells Fargo & Co, JPMorgan Chase & Co, Citigroup Inc y Ally Financial - ser parte de un pacto ms amplio en el que la OCC espera incluir a 14 prestamistas por un total de 10 mil millones de dlares, segn dijo una fuente a Reuters la semana pasada. El acuerdo posiblemente compensar a reguladores que perdieron sus viviendas en 2009 y 2010 y no estaba claro por qu la Fed todava no lo ha firmado, dijo el Wall Street Journal.

Christine Lagarde.

Asegura Lagarde que Portugal no imitar a Grecia

AGENCIAS Lisboa.- Una reestructuracin de deuda portuguesa est fuera de la cuestin y el programa de rescate del pas avanza bien, segn la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde. La francesa confa en que Portugal no seguir a Grecia en una espiral de recesin econmica, de acuerdo con declaraciones publicadas por el semanario portugus Expresso. La Unin Europea y el FMI

concedieron al pas un rescate de 78 mil millones de euros en 2011 y los prestamistas han elogiado al pas por cumplir la mayora de sus objetivos. El ao pasado relajaron sus duras metas presupuestarias, mientras la recesin ms profunda en la nacin desde los aos 70 afectaba a los ingresos por impuestos. Est fuera de la cuestin, dijo Lagarde al semanario cuando le preguntaron si Portugal podra verse obligada a reestructurar su deuda. Las autoridades portuguesas estn decididas a hacer lo que sea necesario para completar el programa para recuperar el acceso a los mercados (de bonos), dijo. La directora gerente aadi que espera que el FMI apruebe el prximo tramo de ayuda al pas, tras la sexta revisin a sus progresos, realizada en otoo.

Segn los trminos, los 14 grandes bancos pagaran un total de 3,750 millones de dlares y ofrecern otras compensaciones a prestatarios implicados, report el diario tras citar a personas vinculadas al tema. Portavoces de la Fed y de la OCC no estuvieron disponibles de inmediato para ofrecer comentarios. Ambas entidades han tenido diferencias sobre la forma exacta en que se determinarn los pagos bajo el acuerdo, dijo el Journal. A los bancos ms pequeos les preocupa que los trminos del consenso favorezcan a los prestamistas ms grandes, aadi el reporte.

Analizar el FMI acuerdo de prstamo con gobierno egipcio

AGENCIAS El Cairo.- Un alto funcionario del Fondo Monetario Internacional (FMI) se reunir el lunes con autoridades egipcias para discutir sobre un acuerdo de prstamo por 4 mil 800 millones de dlares, el cual fue pospuesto el mes pasado debido a las turbulencias polticas que enfrenta el gobierno de El Cairo. El director del Fondo para Medio Oriente y el centro de Asia, Masood Ahmed, discutir con funcionarios egipcios sobre asuntos econmicos y el posible apoyo del FMI a Egipto ante los actuales desafos que encara, dijo la entidad en un comunicado divulgado en Washington. El diario estatal Akhbar AlYoum report que Ahmed se reunira con el presidente egipcio, Mohamed Mursi, con el primer ministro Hisham Kandil, con otros funcionarios del Gabinete y con el gobernador del banco central. En otro acontecimiento, los ministros de Finanzas y del Interior de Egipto sern reempla-

Respete el presupuesto anual para que evite la bancarrota

NANCy GoNzlEz Soto / VIENE dE lA 1B Es decir, una meta a corto plazo puede ser comprar un televisor de plasma mientras que una de largo plazo es dar el enganche para una vivienda. Al contar con la lista detallada, es necesario establecer todos los ingresos y desglosarlos para luego hacer lo mismo con los gastos. Para tener una lista ms detallada es recomendable escribir todos los gastos que se tengan por una semana, por ms insignificantes que sean como la compra de dulces o chicle. Lorena Martnez, especialista en finanzas personales, dijo que mediante estas dos listas se debe de trabajar para reducir los gastos frvolos o innecesarios, los cuales acumulan miles de pesos al final del ao. Una vez que se eliminan estos gastos, se debe de destinar este dinero a una cuenta de ahorros para evitar pellizcar al monto destinado a guardarse. La asesora explic que al momento de hacer un presupuesto anual se necesita considerar las altas y bajas en los servicios tales como la electricidad y el gas ya que hay un mayor gasto en el verano e invierno por el clima extremo que hay en la regin.

Para elaborar un presupuesto

Registre sus metas Ordnelas por importancia Depure la lista Defina un plazo Proyecte costos Reduzca gastos Anote por una semana todos sus gastos, por mnimos que sean Evite los gastos hormiga Elimine egresos innecesarios Coma en casa y prepare su propio caf Conozca su capacidad de endeudamiento No deje de pagar sus crditos Guarde ingresos extras para emergencias Una vez que se tiene el presupuesto anual es necesario respetarlo ya que, de lo contrario, se corre el riesgo de gastar ms de lo que se tiene, caer en mora o hasta en la bancarrota por el mal manejo de las finanzas personales.

Asia Masood Ahmed.

zados, segn report el sbado la agencia estatal de noticias, en medidas prometidas por Mursi para apaciguar la ira pblica ante la crisis econmica. Fuentes del Gabinete confirmaron la informacin. El prstamo del FMI es con-

siderado fundamental para aliviar el dficit fiscal de Egipto y ayudarlo en una crisis econmica causada por las turbulencias que siguieron a la revolucin que derroc al lder autocrtico Hosni Mubarak en febrero del 2011. Los egipcios iniciaron el

nuevo ao en una atmsfera de creciente ansiedad, y pocos esperan que se produzcan soluciones rpidas, puesto que continan los enfrentamientos polticos de cara a las elecciones parlamentarias que se esperan para dentro de dos meses.

Tramita Disney patente de posible consola de videojuegos en 3D

AGENCIAS Washington.- La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos recibi, por parte de la compaa Disney, una aplicacin de patente de lo que parece ser una consola de videojuegos dirigida a funcionar con 3D. Este proyecto podra ser lo que hace unos meses se rumor como la Toy Box. La descripcin en la aplicacin de patente sobre el funcionamiento del aparato indica que puede capturar escenas y aumentar la realidad, es decir, capturar imagenes fijas y luego animarlas (aplicacin que estn trabajando dispositivos y programas recientes). El diseo fsico del sistema luce similar al del Nintendo DS. Si esto es en realidad la Toy Box, un ejecutivo de Disney dijo que tendr extensas aplicaciones mviles y en lnea que se relacionarn con mundos y personajes de Disney y Pixar. Segn Patently Apple esta nueva consola podra trabajar con Apple para fortalecerse. La posibilidad no ser lejana, dado que Apple demuestra intenciones cada vez ms fuerte de entrar en la industria de los videojuegos.

Segn Patently Apple esta nueva consola podra trabajajar con Apple para fortalecerse.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin B / 5

Nacional

Proyecta Guatemala relacin positiva con Pea Nieto

El univErsal Mxico.- El mandatario de Guatemala, Otto Prez Molina, afirm que se vislumbra una relacin muy positiva y provechosa con Mxico durante el gobierno del presidente Enrique Pea Nieto. En Guatemala se visualiza una relacin muy positiva y provechosa con Mxico, asever Prez Molina en entrevista en su despacho de Casa Presidencial. Prez Molina puntualiz que Guatemala y Mxico tienen una agenda muy extensa, de temas de gran inters y que no se circunscribe a seguridad, que no deja de ser un asunto relevante. El tema principal es el del desarrollo econmico, del crecimiento y generacin de oportunidades para la poblacin, manifest el gobernante, y destac que

en dicho asunto coincidimos con Pea Nieto cuando visit Guatemala como presidente electo. El 17 de septiembre de 2012, Pea Nieto realiz una visita de trabajo a Guatemala, primer pas al que lleg como presidente electo, en su primera gira al exterior. Prez Molina indic que en sus declaraciones como presidente electo y luego de asumir el pasado 1 de diciembre, el presidente mexicano ha sido muy claro en que a Mxico le interesa fortalecer sus relaciones con Guatemala y con Centroamrica en general.

As que vislumbro una relacin positiva. Espero que durante el primer semestre del 2013 podamos tener una reunin de delegaciones binacional, con la presencia de los dos presidentes. Se prepara la reunin, con fecha y sede por definir, dijo el mandatario. La prioridad de Guatemala y Amrica Central en la poltica exterior del nuevo gobierno mexicano es algo bueno para el desarrollo de los dos pases vecinos, puntualiz. En ese sentido, indic, que podemos hacer muchas cosas

El tema principal es el del desarrollo econmico, del crecimiento y generacin de oportunidades para la poblacin Otto Prez Molina Mandatario guatemalteco en conjunto, como trabajar en el desarrollo de la frontera. El presidente Pea Nieto quiere enfocarse en impulsar el sur de Mxico con inversiones, infraestructura y crecimiento comercial.

Impulsa PRI iniciativa en favor de la niez

El univErsal

Alista PAN publicacin del padrn depurado

El univErsal Mxico.- El Partido Accin Nacional (PAN) prev publicar el prximo domingo en su pgina de Internet una primera lista del padrn depurado de militantes activos y adherentes, tras el referendo de militancia realizado en semanas anteriores. En entrevista, el director del Registro Nacional de Miembros del PAN, David Gallardo Ortiz asegur que ser un padrn confiable y certero, pero aclar que no ser el definitivo y nicamente servir para que los militantes puedan corroborar si est o no su refrendo. Explic que en caso de que no aparecer en la lista, los militantes que llevaron a cabo su refrendo podrn presentar un recurso de inconformidad y ser incluirlos, con lo que el padrn definitivo estara listo aproximadamente el 24 de enero. A su vez, a pregunta expresa de uno de sus seguidores en Twitter sobre los resultados del refrendo, el presidente nacional del PAN, Gustavo Madero Muoz respondi: el 19 de enero tendremos reunin de Consejo Nacional. Para entonces conoceremos el padrn actualizado y depurado post refrendo.

Pide PRD revisar el subsidio a energticos

El coordinador del Sol Azteca en la Cmara de Diputados llam a pensar en una forma diferente de obtener recursos
El univErsal Mxico.- El coordinador del PRD en la Cmara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, consider que es momento de que el Gobierno federal y los legisladores revisen el modelo de subsidio a los energticos. El perredista pidi al Gobierno federal, ser sensible con las familias ms pobres del pas a quienes el nuevo incremento del precio de la gasolina y el diesel afectar gravemente, ya que generar un impacto en el costo de los productos de consumo bsico como la tortilla. Para el legislador del Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), este nuevo aumento al inicio de ao afectar a la economa familiar, pues se suma a la inevitable cuesta de enero. El legislador por el estado de Michoacn dijo que el incremento al precio de los combustibles cada mes es una medida que se puede evitar si se busca una manera diferente de obtener estos recursos. Resalt que su partido ha insistido en que el deslizamiento en el precio de los combustibles lesiona a los fesional puedan exigir legalmente una remuneracin econmica. De acuerdo con el legislador Silvano Blanco Deaquino, integrante de la Comisin del Trabajo y Previsin Social, la iniciativa presentada reforma el artculo 53 de la Ley Reglamentaria del Artculo 5 Constitucional, Relativo al Ejercicio de las Profesiones en el Distrito Federal. Seal que actualmente la ley en cuestin ya establece que los servicios profesionales de ndole social sern obligatorios y retribuidos, sin embargo es frecuente
Aureoles insiste en que se lesiona a los ms pobres, no slo a aquellos que tienen un automvil, sino a los que utilizan transporte pblico.

Aumento en la gasolina

ms pobres, no slo a aquellos que tienen un automvil, sino a los que utilizan transporte pblico o requieren de servicios que usan combustibles en su sistema de produccin. que los estudiantes presten el servicio de manera gratuita en franca violacin a lo ordenado expresamente por el artculo 5 Constitucional. Por ello explic que la iniciativa busca armonizar los intereses social y pblico con los derechos humanos de los estudiantes haciendo exigible una retribucin mnima de tres veces el salario mnimo general vigente en el Distrito Federal o su promedio hora. El representante del estado de Guerrero mencion que el Gobierno federal y los gobiernos

Ante esto, subray, es urgente una reforma hacendaria integral, en donde se revise el sistema recaudatorio y se ponga fin a los llamados gasolinazos. locales, segn corresponda sern solidariamente responsables de los pagos a cargo de las universidades y dems instituciones pblicas de educacin superior y los sectores social y privado por concepto del servicio social profesional. En caso de que no se cubra la retribucin obligatoria el prestador de del servicio podran tener accin legal para reclamar su pago ms el inters legal, ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa y los tribunales de lo contencioso administrativo locales, segn corresponda.

Analizan pago por servicio social profesional

El univErsal Mxico.- El Partido de la Revolucin Democrtica (PRD) en la Cmara de Diputados impulsa una iniciativa para que los estudiantes que realizan el servicio social pro-

Mxico.- La fraccin del PRI en la Cmara de Diputados dio a conocer una iniciativa que reformara la Ley para la Proteccin de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes. Esta propuesta tiene el objetivo de crear el Programa Nacional para la Atencin, Promocin y Garanta de los Derechos de este sector y definir polticas pblicas en la materia. El diputado Jorge Herrera Delgado, expuso que es fundamental que se perfilen acciones encaminadas a fortalecer el andamiaje institucional que permita asegurar el cumplimiento de los derechos humanos de las nias, nios y adolescentes en nuestro pas. La elaboracin de dicho Programa estara a cargo del Gobierno federal, considerando la opinin y propuestas de las autoridades estatales, del Distrito Federal y municipales en el mbito de sus respectivas competencias, as como de los sectores privado y social. El poltico duranguense indic que este principio incluye tambin el establecimiento de un Sistema para la Atencin, Promocin y Garanta de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, como mecanismo de concurrencia, colaboracin interinstitucional de coordinacin y seguimiento continuo de los programas, acciones y mecanismos pblicos y privados. Insisti en que el objetivo es contribuir a la eficacia de la ejecucin de las polticas pblicas para la proteccin y cumplimiento de los derechos de la niez. La propuesta es dar mayor informacin y herramientas para proteger a menores y adolescentes y hacer que se cumplan sus derechos

Seccin B / 6

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Nacional

Detienen a un ex edil ms en Chiapas; suman siete

agencias Mxico.- Elementos de la Polica Ministerial del estado de Chiapas detuvieron a Bellaner Prez Anzueto, ex presidente municipal de Siltepec del periodo 2011-2012, por los delitos de peculado, ejercicio ilegal del servicio pblico y asociacin delictuosa, este ltimo es un delito grave que no les permitir el beneficio de la fianza para una preliberacin. Prez Anzueto se convierte en el ex alcalde nmero siete que es detenido por delitos cometidos en el ejercicio pblico, anomalas detectadas por el rgano de Fiscalizacin Superior, el cual despus de la revisin de la cuenta pblica detect irregularidades sancionadas por el Cdigo Penal y la Ley del Servicio Pblico en el estado de Chiapas. En el caso del Ayuntamiento de Siltepec, se detectaron ingresos no registrados, saldos pendientes de comprobar, erogaciones improcedentes, faltante de bienes y/o productos, adquisiciones pagadas no suministradas o suministradas no instaladas, y faltante de documentacin comprobatoria como parte del Ejercicio Fiscal 2011. La Procuradura de Chiapas detuvo y puso a disposicin del Juez Penal a seis ex presidentes municipales por incurrir en diversos delitos penales y que corresponden a las demarcaciones de Reforma, Herminio Valdez Castillo; Chicomuselo, Miguel

Lpez Lmbano; Ocozocoautla, Silver Eroy Corzo Len; Cacahoatn, Jess Arnulfo Castillo Milla; Ixhuatn, Magdiel Rafael Garca Cancino; y del municipio de Francisco Len, Rodolfo Vzquez Martnez. Actualmente, los indiciados se encuentran recluidos en el Centro de Reinsercin Social para Sentenciados nmero 14 El Amate, desde donde enfrentarn el proceso en su contra y se espera que en un plazo de 144 horas puedan rendir sus declaraciones preparatorias como manda la ley.

Cabe hacer mencin que entre los alcaldes se encuentra Magdiel Rafael Garca Cancino, quien curs hasta el tercer ao de secundaria en su pueblo Natal de Ixhuatn, asimismo Rodolfo Vzquez Martnez, del municipio de Francisco Len, curs hasta el nivel de preparatoria; ese municipio fue semidestruido por la erupcin del volcn Chichon en la dcada de los 80s. Tanto Ixhuatn, Siltepec, Chicomuselo, as como Francisco Len estn incluidos dentro de la lista de los 69 municipios con Bajo ndice de Desarrollo Humano, con

Los indicados
Herminio Valdez Castillo Miguel Lpez Lmbano Silver Eroy Corzo Len Jess Arnulfo Castillo Milla Magdiel Rafael Garca Cancino Rodolfo Vzquez Martnez Bellaner Prez Anzueto

carencias de infraestructura bsica que va desde la falta de agua potable, escuelas, hospitales calles pavimentadas, entre otras carencias.

Instituto Mexicano de la Competitividad

Gobiernan sin profesin 66% de alcaldes rurales

agencias

lizan, pues el desconocimiento de aspectos tcnicos suele llevar Mxico.- Una de las principales a los alcaldes a tomar malas dedebilidades de los gobiernos mu- cisiones de gobierno. nicipales es la escasez de alcaldes El estudio del Imco detalla y funcionarios con la suficiente que un alcalde debe tomar decipreparacin acadmica y habi- siones en temas diversos, desde lidad para analizar e interpretar el manejo de residuos slidos informacin compleja que ne- hasta la seguridad pblica, y por cesitan a la hora de implementar tal motivo necesita tener conocipolticas y servicios pblicos. mientos que suelen ir de la mano Es as como la escolaridad de la educacin superior, de la de los presidentes municipa- que en promedio seis de cada les influye en su diez no tiene en gestin, ocasio- El estudio del Imco regiones rurales. nando muchas detalla que un alcalde Ante la auveces altos ni- debe tomar decisiones sencia de esa veles de error e preparacin proineficiencia en la desde el manejo de fesional, muchas administracin residuos slidos hasta de las acciones pblica local. de gobierno la seguridad pblica, De acuerdo y necesita conocique emprenden con el ndice de mientos que suelen ir tienden a ser Competitividad un universo de Urbana 2012, de la mano de la edu- improvisacin elaborado por el cacin superior, de la y experimentaInstituto Mexica- que en promedio seis cin constante no de la Compe- de cada 10 en regiones en la gestin titividad (Imco), rurales no tienen pblica, subraya tres de cada diez la investigacin alcaldes en muLos gobiernos nicipios metropolitanos no es- municipales a debate, elaborado tudi una licenciatura, mientras por el Centro de Investigacin y que en municipios rurales 66 por Docencia Econmicas (CIDE). ciento de ellos no cuenta con una Lo anterior conduce a un profesin, lo cual incide en las escenario permanente de altos decisiones que toman para llevar niveles de error e ineficiencia en a cabo su administracin. la administracin pblica local, Si bien es cierto que en concluye el ndice de Competiun mal gobierno municipal tividad Urbana 2012, donde se influyen varios aspectos, las revela que 73 por ciento de los aldeficiencias educativas de las caldes de municipios metropoliautoridades intervienen en gran tanos s estudi una licenciatura, medida en las acciones que rea- maestra o posgrado.

Preocupa abuso en finanzas municipales: especialistas

Afirman investigadores de Transparencia Mexicana que a ese nivel no hay rendicin de cuentas ni castigo para infractores
el universal Mxico.- La Procuradura General de Justicia del Estado de Chiapas (PGJE) arrest a seis ex presidentes municipales (2010-2011) acusados de diversos delitos, como peculado, asociacin delictuosa y ejercicio ilegal de servicio pblico. Los casos se suman a los de la ex alcaldesa de Tulum, Quintana Roo, y los de Rincn de Romos, Aguascalientes; Atotonilco de Tula, Hidalgo; de Atzala, Puebla, tan slo el ao pasado, y de Galeana, Chihuahua, en noviembre del ao 2011. Asimismo, existen investigaciones en curso por irregularidades y presuntos desvos de recursos en Puerto Vallarta, Jalisco; Acapulco, Guerrero, y en 16 ayuntamientos de Yucatn por presunta corrupcin en el ejercicio de recursos federales, que investigan las auditoras superiores del estado y de la Federacin. Jaime Nezahualcyotl, experto de Locallis -una organizacin civil que investiga la transparencia en los municipios del pas-, consider que no hay rendicin de cuentas en este nivel de gobierno, ni castigo a quienes incurren en anomalas. Yo no podra asegurar exactamente en qu casos s ha habido este saqueo, pero lo que s puedo decir es que en muchos de los recursos pblicos no se justifica el uso de los mismos, en la ejecucin de obras o en trminos de crecimiento del aparato administrativo y burocrtico de los gobiernos, dijo. Si ves que 210 municipios que concentran 64 por ciento de la poblacin del pas, pues imagina de qu hablamos: de enormes ventanas de oportunidad para negocios impropios y para corrupcin, alert por su lado Eduardo Bohrquez, director de Transparencia Mexicana. En opinin de Bohrquez hay dos fenmenos: uno es el abuso en las finanzas municipales por medio del peculado, pero hay otro muy grave y es la extorsin a las empresas para abrir nuevos negocios o contubernio con desarrolladores inmobiliarios o de otro tipo para nuevos desarrollos. Por aos insistimos que en relacin al Poder Ejecutivo federal, los estados no haban avanzado en transparentar cuentas pblicas, uso de recursos y ejercer control sobre sus autoridades. Bueno, los municipios estn mucho ms rezagados. Nuestro eslabn ms dbil en transparencia, rendicin de cuentas y control es el municipio,

Pide PRD reforma para mayor transparencia en ayuntamientos

el universal Mxico.- El coordinador del PRD en el Senado de la Repblica, Miguel Barbosa Huerta, adelant que en el prximo periodo ordinario, el sol azteca impulsar distintas iniciativas para que los gobiernos municipales transparenten y rindan cuentas de todas sus finanzas. Barbosa dijo que es urgente emprender -desde el Congreso- una reforma al sistema poltico que favorezca la rendicin de cuentas en los municipios porque es donde hay mayores rezagos. El legislador coment que esa situacin pone sobre la mesa de la discusin nacional afirm el director de Transparencia Mexicana. Policas Ministeriales detuvieron a los ex alcaldes chiapanecos Herminio Valdez Castillo, de Reforma; Miguel Lpez Lmbano, Chicomuselo; Silver Eroy Corzo Len, Ocozocoautla de Espinosa; Jess Arnulfo Castillo Milla, Cacahotn; Magdiel Rafael Garca Cancino, de Ixhuatn, y Rodolfo Vzquez Martnez, de Francisco Len. Los detenidos fueron llela necesidad de establecer los mecanismos que permitan combatir la corrupcin, los malos manejos del recurso pblico y fortalecer la transparencia a nivel estatal y municipal. El perredista seal que un aspecto al que debe ponerse especial nfasis es el relativo al control de la deuda que contraen los gobiernos de los estados y los municipios. Para muchas autoridades locales puede resultar muy tentador contraer crditos para, en el mejor de los casos, realizar obras de alto impacto publicitario y, en el peor, utilizar dichos recurso para beneficiar a grupos polticos o perderse en actos de corrupcin, indic.

vados al penal del Amate, en el municipio de Cintalapa, donde rindieron declaracin. En una conferencia de prensa ofrecida por empresarios, Francisco Rojas Toledo, ex alcalde de Tuxtla Gutirrez, dijo que el arresto de los primeros seis ex presidentes municipales por presuntos desvos financieros no es convincente porque son apenas peces pequeos, pero faltan los verdaderamente grandes.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin B / 7

Nacional

Absorbe Segob los 41 mmdp que correspondan a la SSP

Adems de las funciones de prevencin, la dependencia obtuvo el presupuesto destinado a seguridad
el universal Mxico.- La Secretara de Gobernacin (Segob) concentra de manera formal todas las acciones en materia de seguridad y prevencin al delito de la extinta Secretara de Seguridad Pblica federal (SSP), pero tambin su presupuesto de ms de 41 mil millones de pesos. Con el decreto presidencial que oficializa los cambios a dos artculos del reglamento interno de la Segob, publicado en el Diario Oficial de la Federacin, la dependencia cuenta con recursos pblicos que ascienden 62 mil 258 millones de pesos, presupuesto incluso superior al de la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena) que dispone de 60 mil 810 millones de pesos. Segn el decreto, el subsecretario de Planeacin y Proteccin Institucional, Manuel Mondragn y Kalb, auxiliar al encargado de la poltica interna, Miguel ngel Osorio Chong, en las instancias de seguridad nacional y seguridad interna del pas, mientras es nombrado el Comisionado Nacional de Seguridad. La ley establece que el Comisionado y el Secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica deber ser designado por el presidente Enrique Pea Nieto, a propuesta del titular de Gobernacin, y ratificado la Unidad de Administracin e Infraestructura (384 millones de pesos); la Direccin General de Gestin de Servicios de Tecnologas de Informacin (865 mdp); el Servicio de Proteccin Federal (un mil 468 mdp); para Prevencin y Readaptacin Social (17 mil 309 mdp); y para la Polica Federal (19 mil 799 mdp). Hasta el 2012, la SSP federal contaba con 52 mil servidores pblicos, de ellos 36 mil 940 pertenecan a la Polica Federal. Nuevo esquema Al presentar las modificaciones al marco normativo de Gobernacin, el subsecretario de Normatividad y Medios, Eduardo Snchez, explic que entre sus nuevas facultades la dependencia tendr la obligacin de coadyuvar en todo lo que tiene que ver con polticas de prevencin del delito. La estrategia de seguridad de esta administracin tendr un nfasis muy especial en la cultura de prevencin del delito, para reducir los ndices delictivos que hoy Mxico tiene de manera muy sealada. El titular de Gobernacin ejercer el mando sobre la fuerza pblicas para proteger a la poblacin ante todo tipo de amenazas y riesgos; propondr al Consejo Nacional de Seguridad Pblica un programa rector para la profesionalizacin y capacitacin de los mandos policiacos; organizar a la PF y garantizar el desempeo honesto de su personal. Gobernacin en coordinacin con la PGR realizar estudios sobre los actos delictivos no denunciados.
Agente del INM con grupo de migrantes.

Piden vigilar desempeo del INM en la frontera sur

el universal Mxico.- El PRD en el Senado de la Repblica solicit al titular del Instituto Nacional de Migracin (INM), realizar un estudio minucioso sobre el desempeo de su personal, luego de las denuncias de organismos de derechos humanos por el maltrato de indocumentados en la frontera sur. La senadora Luz Mara Beristain Navarrete indic que en caso de haber irregularidades se debe sancionar a los funcionarios que estn implicados en estos ilcitos. Plante que el INM implemente un programa de capacitacin permanente y de evaluacin de su personal para garantizar los derechos humanos de los migrantes en el territorio mexicano. La legisladora por Quintana Roo expuso que en los ltimos aos diversos defensores de los derechos del migrante, como el caso de Alejandro Solalinde, han denunciado en numerosas ocasiones abusos contra migrantes en la frontera sur del pas, principalmente secuestro y desaparicin. Es menester hacer un estudio minucioso y exhaustivo a todo el personal de Migracin y

Maltrato a indocumentados

Operativo de seguridad.

por el Senado. Javier Oliva, acadmico de la UNAM y especialista en seguridad nacional, asegur que el nombramiento de Mondragn es provisional, en lo que el Ejecutivo hace su propuesta para el Comisionado Nacional de Seguridad. No hay ninguna posibilidad que esto sea interpretado con una violacin a la ley, sobre todo cuando se trata de reas de nueva creacin... Mondragn puede quedarse por tiempo indefinido, mientras se generan los reglamentos de Gobernacin. El doctor en Derecho y catedrtico del Tec de Monterrey, Vicente Fernndez, coincidi en que slo se reform el reglamento para darle atribuciones al subsecretario en lo que entra en operacin de manera formal la nueva ley. Esto es algo para resolver el problema inmediato, dado que de otra manera quedara en el limbo quien tendr el mando de

Los recursos
Gobernacin Sedena Marina PGR 62,258.3 60,810.6 21,864.9 15,760.5

* Fuente: Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013 ** Cifras en millones de pesos

la seguridad pblica. Mondragn se encargar adems de las subsecretaras, unidades administrativas y rganos desconcentrados de la extinta SSP federal. Para el ejercicio fiscal 2013 a la SSP le designaron 41 mil 217 millones para Servicios Personales, Materiales y Suministros, y Servicios Generales de las ms de 30 subsecretaras y rganos desconcentrados. A las areas que les fueron otorgados mayores recursos son

que dicho instituto se encargue de un anlisis que permita detectar y frenar actos de corrupcin que desembocan en un mar de ilegalidades, sugiri la legisladora. Actualmente cientos de migrantes debido a la pobreza que viven en sus pases cruzan Mxico para llegar a Estados Unidos, donde buscan una oportunidad laboral en la cual puedan ayudar a sus familias; es una problemtica que necesita atencin urgente, insisti. Expuso que a pesar de que ingresan miles de migrantes de manera ilegal, las leyes mexicanas contienen mecanismos para resolver su condicin migratoria. Nadie puede violentar sus derechos fundamentales, la vida humana es invaluable e irrestituible. Debemos garantizar su integridad ante cualquier situacin, crear un andamiaje preventivo y solucionador para quienes vulneren los derechos de estas personas, seal. Record que el Instituto Nacional de Migracin est facultado para evaluar el funcionamiento y desempeo de su personal, as como ejecutar estrategias y medidas de capacitacin, sancin y remocin cuando sea necesario.

Controlan mexicanos cadena mundial de trfico de cocana

trol, afirm la empresa privada de anlisis Stratfor. Mxico.- Los narcotraficantes mexiSegn la empresa especializada en canos se han extendido por todos los inteligencia Stratfor, la economa del continentes, dominando la cadena de comercio de drogas explica el comporproduccin, distribucin y venta de tamiento de los crteles mexicanos del cocana, advierte un anlisis de Stratfor, narcotrfico y seal que han buscado empresa especializada en inteligencia. y logrado en gran medida controlar la Alerta que los crteles mantienen el produccin, transportacin y venta de crecimiento de su poder y que operan para la cocana, una droga que adquieren en controlar los mercados que an no poseen. aproximadamente dos mil a dos mil De acuerdo con el reporte, el trfico 400 dlares por kilo en los pases prode cocana es el que les ha dado mayor ductores y venden por ms de 24 mil fuerza econmica a los grupos mexica- dlares en Estados Unidos y hasta diez nos que han incrementado su presencia veces ms en Australia o Asia. desde Sudamrica, pasando por Europa De acuerdo con el anlisis, los crtey Australia, hasta frica. les mexicanos tienen un creciente papel Respecto de Estados Unidos, en el trfico de cocana de Sudamrica Stratfor afirma que los crteles han a Europa y Australia, han establecido aumentado su presencia en puntos de presencia en frica, Asia y los pases eudistribucin de ciudades como Atlanta, ropeos e intensificado esfuerzos en ReChicago y Dallas. pblica Dominicana y Hait para increPara el vicepresidenmentar su participacin en te de Anlisis de Stratfor, El vicepresidente el contrabando de drogas a Scott Stewart, a pesar de de la agencia de travs del Caribe hacia Estadominar el mercado de Anlisis Stratfor dos Unidos. la cocana, el trfico de En ese pas, los crteles mariguana y la produc- dijo que adems mexicanos han incremencin de metanfetaminas dominan el trntado su presencia en puntodava son una fuente sito de mariguana, tos de distribucin como importante de recursos la produccin de Atlanta, Chicago y Dallas. para los crteles. Scott Stewart, vicemetanfetaminas El trfico de copresidente de Anlisis de cana produce miles de y son una fuente Stratfor, record que los millones de dlares que importante de crteles mexicanos son motivaron y financian la recursos para los ante todo empresas comerexpansin global de los crteles ciales y que se es un factor grupos mexicanos del de enorme importancia al crimen organizado, al perexaminar las motivaciones mitirles comprar barcos y aviones, pagar de esas organizaciones delictivas. contrabandistas y sicarios o sobornar a Hay varios factores de negocio funcionarios de gobierno, indica el in- diferenciado que tienen un profundo forme de inteligencia. impacto en el comportamiento de los La firma destac que la situacin crteles, puntualiz, al mencionar por actual es muy diferente a la de los aos ejemplo los ciclos de cultivo y cosecha 70, cuando los crteles mexicanos eran de mariguana en la Sierra Madre Occicontratados por grupos colombianos o dental o la industrializacin de la procentroamericanos para pasar la cocana duccin de metanfetaminas. a travs de la frontera con Estados UniAmbos son actividades que propordos, y reciban un pago de unos mil 500 cionan fuertes ganancias a los crteles, dlares por kilo. pero no tienen comparacin con los beneficios del trfico de cocana. Alerta crecimiento de Mientras que las ventas de mamaa mexicana riguana siempre han sido una imporLos crteles mexicanos del narcotr- tante fuente financiera para los crteles fico son actualmente los principales mexicanos, los grandes beneficios del actores en el comercio mundial de comercio de la cocana son los que les cocana y trabajan por apoderarse de han permitido ser tan poderosos como la parte que an est fuera de su con- lo son hoy, consign. agencias

Detectan narcotnel a medio construir en frontera de Mexicali

agencias Mxico.- La Polica mexicana descubri un nuevo tnel a medio construir en la ciudad de Mexicali, capital del estado de Baja California, en la frontera con Estados Unidos, informaron fuentes oficiales. El director de Seguridad Pblica de Mexicali, Marco Antonio Carrillo, public en su cuenta de Twitter diversos datos y fotografas del tnel, presuntamente construido por grupos de narcotraficantes. El funcionario municipal precis que el narcotnel, localizado en coordinacin con el Ejrcito mexicano en Mexicali, tiene 10 metros de profundidad, 30 metros de largo y 50 centmetros de ancho. Adems, cuenta con paredes de cemento, est iluminado y tiene ventilacin, seal Carrillo en la red social. El tnel se construy en el interior de una bodega en una zona cntrica de la ciudad y se descubri gracias a una denuncia annima, indic el jefe de la Polica Municipal.

Seccin B / 8

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

Requiere tratamiento de Chvez tranquilidad, asegura Maduro

El vicepresidente de Venezuela pide al pueblo que tenga confianza y serenidad
EL UNIVERSAL Caracas.- El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, dijo que el tratamiento que sigue el presidente Hugo Chvez tras la operacin del da 11 amerita tranquilidad, y seal que en los prximos das el gobierno informar de la evolucin de la crisis respiratoria que le afecta. En los prximos das seguiremos informando de las condiciones, de cmo evoluciona el tema respiratorio que tiene nuestro comandante. Ustedes saben que son tratamientos que ameritan tranquilidad y nosotros estamos tranquilos y le pedimos al pueblo que tenga confianza, seguridad, serenidad, exhort en un discurso. Chvez fue sometido el 11 de diciembre a la cuarta intervencin quirrgica desde que se le detect un cncer hace 18 meses y segn el ltimo reporte sobre su salud divulgado hace dos das tenemos la unidad absoluta de la patria, remarc. Adems de pedir que se confe en la informacin oficial y se descarten las olas de rumores sobre el asunto, el vicepresidente y ministro de Exteriores tambin pidi unidad popular para encarar otros asuntos, entre ellos una campaa de desabastecimiento de alimentos, que dijo ha sido detectado por el gobierno. Se crea una cadena de nerviosismo y no hay quien la aguante, seal tras asegurar que la red estatal de alimentos cuenta con reservas alimenticias suficientes para atender tres meses de la demanda nacional. El gobierno ha venido defendiendo en los ltimos das su poltica comunicativa sobre la enfermedad de Chvez asegurando que ha difundido 27 reportes desde el da 11 de diciembre. El propio Chvez inform que padece un cncer en la zona plvica pero nunca ha especificado ni la tipologa ni la ubicacin exacta del mal y ha acusado de morbosos a quienes han reclamado esa informacin.

Internacional

Reelige Asamblea a Diosdado Cabello comosu presidente

EL UNIVERSAL Caracas.- El presidente de la unicameral Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, fue reelegido para dirigir el Parlamento venezolano durante el periodo 2013-2014, con el apoyo del voto del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y en contra del bloque opositor. Como vicepresidentes fueron elegidos los diputados Daro Vivas y Blanca Eekhout, tambin dirigentes del PSUV, que lidera el presidente del pas, Hugo Chvez, quien convalece en

Cuba de una cuarta operacin por el cncer que se le detect en la isla hace ao y medio. Mayora evidente y contundente, proclam Cabello al contar las manos alzadas de los 97 diputados del PSUV del total de 165 escaos, y minora evidente, al contabilizar la de los opositores. La eleccin se produjo tras el intercambio de acusaciones entre el oficialismo y la oposicin, por el monopolio del chavismo de los cargos de la cmara. El diputado ex chavista Ismael Garca remarc en el debate previo a la votacin que la directiva parlamentaria no deba ser el reparto de cuotas de un partido y acus al PSUV de reflejar as su sectarismo, intolerancia y visin hegemnica.

Todos los escenarios que vengan los enfrentaremos victoriosamente si estamos tranquilos, serenos y unidos Nicols Maduro Vicepresidente de Venezuela presenta una insuficiencia respiratoria como consecuencia de una severa infeccin pulmonar. Ante decenas de seguidores del gobierno que se congregaron en la afueras de la unicameral Asamblea Nacional en el Centro de Caracas para asistir a la eleccin de las nuevas autoridades parlamentarias, todas afines al gobierno, Maduro insisti en que el pueblo debe estar tranquilo. Todos los escenarios que vengan los enfrentaremos victoriosamente si estamos tranquilos, serenos, unidos, si confiamos en nuestras propias fuerzas espirituales y materiales, si man-

Hacen cadenas de oracin por salud del mandatario

EL UNIVERSAL Caracas.- Ante el anuncio de que el presidente Hugo Chvez padece una insuficiencia respiratoria, miles de venezolanos iniciaron cadenas de oracin y masivas plegarias para pedir a Dios por la pronta recuperacin del lder de la Revolucin Bolivariana. Estamos rogando a Dios por su salud, ya que l (Chvez) es muy bueno y no se merece esto

que le est pasando, dijo ngela Moya, una vendedora ambulante de 57 aos que trabaja en la Plaza Catia de la populosa parroquia Sucre, al oeste de Caracas. Moya destac que es chavista desde hace ms de 14 aos y asegur que siempre ha sentido un gran amor por mi comandante, por lo que al conocer la noticia sobre su delicado estado de salud por poco me da un yeyo (desmayo). Chvez, quien fue sometido en Cuba a una cuarta ciruga contra el cncer, sufre un cuadro de insuficiencia respiratoria, segn el gobierno.

Venden atn gigante en 1.35 millones de euros

AGENCIAS Tokio.- La lonja de pescados de Tsukiji en Tokio, la mayor del mundo, vendi en su tradicional primera subasta del ao un atn rojo de 222 kilos por el precio rcord de 155.4 millones de yenes (1.35 millones de euros). El ejemplar, que fue capturado en aguas de Oma, en la provincia de Aomori (norte), casi triplic el anterior rcord logrado el ao pasado, cuando el precio pagado por un atn de 269 kilos alcanz los 56.49 millones de yenes (cerca de 500 mil euros). En esta nueva edicin de la primera subasta del ao, el comprador del costoso atn fue la misma persona que el ao pasado, Kiyoshi Kimura, presidente de la cadena de restaurantes de sushi Kiyomura. Ha sido un poco caro, asegur a la agencia Kyodo el comprador, de 60 aos, que aadi que espera que su hito sirva para animar a Japn ofrecindole buen atn. Tras pagar por este atn rcord, Kimura vender el ejemplar en su establecimiento de Tsukiji a sus precios habituales de entre 128 y 398 yenes (1.1 euros y 3.4 euros) por cada pieza de sushi. El kilogramo del preciado atn vendido ayer en Tokio

Capturan a gato que contrabandeaba herramienta para fuga en crcel

AGENCIAS Brasilia.- Un gato que contrabandeaba herramientas para fuga en una crcel fue capturado por la Polica brasilea en la localidad de Alagoas. El animal tena pegada a su cuerpo una bolsa que contena lminas de sierra, brocas de taladro, un telfono mvil y su respectivo cargador, inform la Polica local. Nos sorprendi mucho esta nueva tctica de los pre-

Herramientas y telfono que tena el animal pegado a su cuerpo.

Atn rojo de 222 kilos capturado en aguas de Oma.

se situ en torno a los 700 mil yenes, algo ms de 6 mil euros, superando con creces el anterior rcord de 210 mil yenes el kilo (ms de mil 800 euros) alcanzado el ao pasado. En los ltimos aos Japn,

el mayor consumidor de atn del mundo, ve amenazado su suministro de este pescado por la reduccin de las cuotas a nivel internacional, ante el riesgo que pesa sobre la supervivencia de la especie.

sos, dijo el agente Luiz de Oliveira Souza, De acuerdo con las autoridades, el felino fue criado por los propios reclusos de la crcel de Alagoas y sus familiares se lo llevaban a su casa de vez en cuando.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 6 de enero de 2013

Seccin B / 9

Las autoridades hallaron cuatro cuerpos en la vivienda que tenan rodeada, incluyendo el del tirador
EL UNIVERSAL
Mahmud Abbas, presidente palestino.

Continan los tiroteos en EU; mueren cuatro en Colorado

Internacional

Adopta Palestina oficialmente el nombre de Estado

AGENCIAS Ramala.- La Autoridad Nacional Palestina emplear a partir de ahora el nombre de Estado de Palestina en todos los documentos oficiales, segn informan hoy medios israeles citando un decreto del presidente palestino, Mahmud Abbas. Anteriormente, la agencia de noticias palestina Wafa haba informado de

que en el futuro todos los membretes oficiales, timbres, escudos y placas llevarn el nuevo nombre. El simblico cambio de denominacin llega un mes despus de que la Asamblea General de Naciones Unidas elevara el estatus de los territorios palestinos a Estado observador no miembro. Estados Unidos e Israel se opusieron enrgicamente a la decisin. La ONU cambi ya en diciembre el nombre de la delegacin palestina de Palestina a Estado de Palestina. La Autoridad Nacional Palestina se cre en 1994 en el marco del proceso de paz de Oslo, por acuerdo entre Israel y la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP), que mantiene su nombre.

Washington.- Un hombre mat a tres personas que tena como rehenes y luego se suicid en Aurora, Colorado, el mismo poblado donde hace seis meses un sujeto disfrazado de Batman abri fuego y mat a 12 personas, inform una televisora local. El canal 9 de Denver, filial de la cadena NBC, inform que el hombre se haba parapetado armado en su casa donde tena a varios rehenes. La Polica inform que cerca de las 03:00 horas locales del sbado recibi una llamada que adverta de disparos en la zona, al lugar llegaron los oficiales. Los intentos de las autoridades por alcanzar un acuerdo mediante negociaciones fallaron. Al ver que el sujeto armado se negaba a entregarse y amenazaba con agredir a las personas que tena amenazadas, las autoridades despejaron las viviendas contiguas.

Familiares de las personas asesinadas en el poblado de Aurora.

Poco despus del amanecer la Polica irrumpi en el domicilio y encontr los cadveres de las tres personas y al sujeto armado, quien se haba suicidado. En julio pasado durante el estreno de la ltima pelcula de Batman otro sujeto dispar a discrecin dentro de un cine lleno de espectadores, mat a 12 personas y dej heridas a otras 52. El pasado 18 de diciembre, un hombre mat a tres personas y luego se quit la vida en el estado de Colorado, inform el alguacil del condado de Weld. En esa ocasin, el vocero del

Policas en el lugar donde se suscit el hecho violento.

alguacil, Tim Schwartz, dijo que alrededor de las 04:00 horas locales una mujer llam por telfono para reportar una emer-

gencia y cuando estaba al telfono se escuch que dijo no, no, no y enseguida se escucharon disparos.

Sufre China su invierno ms fro en 28 aos

EL UNIVERSAL Pekn.- China sufre este inverno las temperaturas ms bajas registradas en el pas en los ltimos 28 aos, algo que ya ha causado problemas en las redes de transporte, inform la prensa oficial china. La temperatura media en todo el pas desde los ltimos 10 das de noviembre ha sido de 3.8 grados bajo cero, 1.3 grados menos que el anterior mnimo, segn datos de la Administracin Meteorolgica de China. En el norte del pas, donde se encuentra Pekn, el invierno es el ms duro de los ltimos 42 aos, con una temperatura media de 7.4 grados bajo cero, y similares rcords se registran en el an ms extremo noreste chino, donde el promedio fue de 15.3 grados bajo cero. El sur de China, donde es poco habitual la nieve, ha sufrido nevadas y mal tiempo que en la ciudad de Kunming, capital de la provincia de Yunnan, obligaron a suspender vuelos durante los pasados tres das, debido a la densa niebla. Mientras, en las costas del norte de China las fras temperaturas causaron heladas en las aguas del litoral, dejando a ms de un millar de barcos encallados.

Retiran alerta de tsunami en Alaska y Columbia Britnica

AGENCIAS Washington.- El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacfico retir los avisos emitidos para las costas de Alaska y Columbia Britnica despus de un fuerte sismo de 7.5 grados Richter, que slo ha causado una pequea ola en Port Alexander. El epicentro del terremoto se ubic a 106 kilmetros al suroeste de la localidad de Craig, Alaska, y a 304 kilmetros al oeste-noroeste de Prince Rupert, en la provincia canadiense de Columbia Britnica. El movimiento telrico, que en un principio tuvo una intensidad de 7.7 grados Richter, fue ubicado por el Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS) en 7.5 grados. Al principio se temi que pudiera generarse un tsunami mayor, capaz de causar destrozos en las costas ms cercanas, pero las olas no superaron un aumento de los 20 centmetros por encima de lo normal, segn autoridades estadounidenses. La alerta de tsunami fue primero levantada en las zonas costeras ms al sur de Columbia Britnica, incluidas las proximidades de la ciudad de Vancouver.

Lanzan ofensiva milicias islmicas en norte de Mal

EL UNIVERSAL Londres.- Combatientes de la red Al-Qaeda y del grupo armado extremista islmico Ansar Dine se dirigen hacia la ciudad de Mopti, en el norte de Mal, con la intencin de ampliar su control sobre esa zona del pas africano. Un convoy de ms de cien vehculos cargados con armas se traslad desde la ciudad de Tombuct a Mopti para ampliar su control sobre las ciudades an bajo el gobierno de Mal, report la cadena rabe de televisin Al Arabiya. Las fuentes sealaron Al Arabiya que Omar Hamaha, lder de la milicia Ansar Diner, haba llegado a la ciudad de Tombuct, antes de dirigirse a Mopti para comenzar el asalto a la ciudad maliense. Uno de los grupos islamistas que controlan el norte de Mal seal en su programa poltico, que fue entregado a los mediadores regionales que quiere autonoma para el norte e imponer la ley sharia. Ansar Dine, o Defensores de la Fe, entreg el texto al presidente de Burkina Faso Blaise Compaor, mediador en la crisis de Mal. Aunque Ansar Dine por el momento renunci a la independencia del norte, para el grupo la observancia estricta de la ley islmica en todo el territorio de Azawad (norte de Mal) es un imperativo no negociable.

Seccin B / 10

Domingo 6 de enero de 2013

Norte de Ciudad Jurez

tris: md: 24226 e: 73370 c: 34697 cHisPaZo: 2-5-9-10-20

enero De 2013

domingo 6

editor: marco crdenas coeditor: jess VILLa coeditor grfico: aLejandro Bencomo, jaqueLIne rIVera email: cancha@perIodIco-norte.com

Cincinnati Houston

13

Bengals

0 7 3 6

3 3 13 7 3 19

19

Texans

Derrotan a los Bengals en el duelo de comodines de la Conferencia Americana y ahora enfrentarn a Nueva Inglaterra

H
arian Foster celebra despus de anotar.

AP

CAsA!
G
AP

ouston.- Arian Foster acumul 140 yardas en acarreos y anot un touchdown, y los Texans de Houston no dieron tregua con una asfixiante defensa al vencer ayer 19-13 a los Bengals de Cincinnati en la ronda de wildcards en los playoffs de la Conferencia Americana. Los Texans visitarn a los Patriots de Nueva Inglaterra el 13 de enero por el pase a la Final de la conferencia. Foster se convirti en el primer jugador en la historia de la NFL que consigue una produccin de 100 yardas en sus tres primeros partidos de playoff. Los Texans (13-4) se vieron en dificultades para culminar con touchdowns sus ofensivas, debiendo conformarse con tres goles de campo en la primera mitad. Houston golpe primero tras el descanso cuando Foster anot el touchdown ofensivo del partido: una carrera de una yarda en el tercer cuarto que puso a los Texans con ventaja 16-7.

reen Bay.- A diferencia de lo sucedido en la semana 17 de la temporada regular, los Packers de Green Bay dieron su mejor cara y no tuvieron problemas para derrotar en la Tundra Congelada a unos Vikings de Minnesota a los que las lesiones les jugaron una mala pasada, para avanzar a los Playoffs Divisionales de la NFC. El marcador final fue de 24 a 10. Slo horas antes del partido se anunci que Christian Ponder, mariscal titular de Vikings, no jugara por bursitis en el codo. El cuadro de Minnesota sera liderado entonces por el suplente Joe Webb. Lo errtico de Webb con el brazo con el que complet slo

Vencen Packers a Vikings y enfrentarn a los 49ers en busca de su boleto a la Final de la Conferencia Nacional
10 de 29 para 157 yardas con un touchdown y una intercepcin y su falta de presencia en el bolsillo, permitieron que los visitantes se volvieran unidimensionales. En consecuencia, los Packers se vieron en libertad de llenar la caja de hombres en un intento de detener a Adrian Peterson. El lder corredor de la temporada consigui 29 yardas en la primera serie ofensiva del partido, en la que los Vikings lucieron ms peligrosos que en cualquier otro momento del juego. Peterson totaliz 99 yardas en 22 acarreos y se qued lejos de las 204.5 que promedi ante Green Bay en temporada regular. Minnesota no volvi a amenazar sino hasta que los Packers ya comandaban el marcador 24 a 3. Incluso en esa instancia, un baln suelto y una intercepcin de Webb evitaron que los Vikings hicieran el marcador ms decoroso. Sin el impulso de Peterson, los Vikings lucieron perdidos y derrotados desde muy temprano en el partido, a diferencia del equipo que luchaba hasta las ltimas instancias en temporada regular.

Minnesota Green Bay

10
Vikings

3 0 0 7 10 7 10 7 0 24

24

Packers

VueLo alentadoR de Las guilaS

AP

Mxico.- El argentino Rubens Sambueza dio un pase para gol y anot un penal sobre el final del partido para que el Amrica viniese de atrs al vencer ayer 2-1 al Monterrey por la primera fecha del Torneo Clausura mexicano. El ecuatoriano Walter Ayov anot de penal a los 15 minutos para adelantar a los Rayados, pero Jess Molina igual con un cabezazo a los 39, a centro de Sambueza. Sobre la hora, el jugador argentino anot desde los 12 pasos para las guilas, que no vencan a los Rayados en el estadio Azteca desde el Torneo Apertura 2009. Amrica se apoder de la pelota desde el silbatazo inicial pero gener poco peligro y los visitan-

tes se pusieron al frente cuando el colombiano Aquivaldo Mosquera cometi un penal sobre el argentino Miguel Basanta y Ayov convirti con un disparo raso y colocado a mano derecha del portero Hugo Gonzlez, quien se lanz correctamente pero no pudo rechazar. Gonzlez fue titular porque el portero titular Moiss Muoz sufri mareos al final de la prctica del jueves, y el entrenador Miguel Herrera prefiri descansarlo. Amrica mantuvo el dominio del partido y gener peligro con un par de intentos del ecuatoriano Christian Bentez, a los 26 y 28 minutos. El empate cay cuando Sambueza mand un centro por izquierda y Molina aprovech la dbil marcacin para anotar con un remate de cabeza pegado al poste

izquierdo de la portera de Jonathan Orozco. En la segunda mitad, Ral Jimnez dej ir una gran oportunidad a los 52 minutos, cuando solo denMtY tro del rea y frente al por- aMe tero Orozco sac un disparo Goles: 1-0 Walter Ayov (15) que se fue desviado y Ben1-1 Jess Molina (39) tez err un cabezazo a los 2-1 Rubens Sambueza (90) 65 que se fue por encima de la portera. Jimnez gener peligro gol por Juan Carlos Valenzuela. a los 69 con un disparo dentro del El premio a la insistencia del rea que fue rechazado con proble- Amrica vino en tiempo de repomas por Orozco, quien a los 75 re- sicin cuando Jimnez sac un tiro chaz un intento de Sambueza. que peg en la mano de un zaguero Despus de su gol, el Monte- dentro del rea para un penal que rrey slo tuvo una jugada peligrosa Sambueza convirti con tiro a mea los 84, cuando el argentino Csar dia altura a mano izquierda del porDelgado sac un tiro raso dentro del tero Orozco, quien se lanz correcrea que fue sacado sobre la lnea de tamente pero no la pudo desviar.

2:1

Rubens Sambueza celebra anotacin.

2c doMinGo 6 de enerO de 2013

posiciones nba
G p pct Jv casa visita Div conf racha G p pct Jv casa visita Div conf racha

atlntico Nueva York BrooklYN BostoN FiladelFia toroNto Divisin central MiaMi atlaNta orlaNdo Charlotte WashiNGtoN Divisin sureste iNdiaNa ChiCaGo MilWaukee detroit ClevelaNd

23 19 16 15 12 22 20 12 8 4 20 18 16 13 8

10 15 17 20 21 9 12 21 24 27 14 13 16 22 27

.697 .559 .485 .429 .364 .710 .625 .364 .250 .129 .588 .581 .500 .371 .229

4 7 9 11 2 11 14 18 3 7 12

5-5 5-5 3-7 3-7 8-2 7-3 6-4 2-8 1-9 1-9 8-2 6-4 4-6 6-4 2-8

G-2 G-3 G-2 P-3 P-1 P-1 P-2 P-8 P-1 P-4 G-1 G-2 P-4 G-4 P-1

13-3 12-7 10-6 9-7 8-6 15-3 11-6 7-12 5-13 3-13 12-3 9-8 9-8 10-8 3-12

10-7 7-8 6-11 6-13 4-15 7-6 9-6 5-9 3-11 1-14 8-11 9-5 7-8 3-14 5-15

14-3 14-8 11-10 8-10 6-8 10-6 13-6 5-15 6-10 2-20 10-8 14-5 14-8 10-9 6-17

suroeste saN aNtoNio MeMPhis houstoN dallas N. orleNs Divisin noroeste oklahoMa CitY PortlaNd deNver utah MiNNesota Divisin pacfico l.a. CliPPers GoldeN state l.a. lakers saCraMeNto PhoeNix

27 20 20 13 8 25 18 18 17 15 26 22 15 13 12

9 10 14 21 25 7 15 16 17 15 8 10 17 21 22

.750 .667 .588 .382 .242 .781 .545 .529 .500 .500 .765 .688 .469 .382 .353

4 6 13 17 7 8 9 9 3 10 13 14

8-2 6-4 8-2 2-8 3-7 7-3 7-3 6-4 4-6 4-6 8-2 7-3 6-4 5-5 3-7

G-1 P-1 G-4 P-2 G-1 G-1 G-2 P-1 G-2 P-1 G-1 G-4 P-2 P-1 P-1

14-2 13-4 13-6 8-7 3-13 17-3 11-4 10-2 10-4 9-5 16-3 11-4 10-7 10-7 10-8

13-7 7-6 7-8 5-14 5-12

14-6 10-7 6-12 5-12 3-16

8-4 14-3 7-11 12-8 8-14 13-10 7-13 11-13 6-10 9-8 10-5 11-6 5-10 3-14 2-14 17-5 9-8 9-12 6-13 6-11

lDeres inDiviDuales
anotaDores
nombre, equipo p can tl pts proM

Bryant, lal 32 anthony, NYk 26 durant, okC 32 James, Mia 31 harden, hou 32 Westbrook, okC 32 Wade, Mia 27 aldridge, Por 30 Curry, Gol 32 lee, Gol 32 Pierce, Bos 32 ellis, Mil 31 Parker, saN 33 holiday, Fil 30 Mayo, dal 33 derozan, tor 33 lillard, Por 32 Gay, MeM 29 Jennings, Mil 31 anderson, Nor 32

338 234 258 167 296 261 314 154 251 278 245 162 210 129 249 120 226 102 269 108 208 150 223 128 249 116 224 78 218 99 224 138 204 103 199 94 207 84 211 48

977 752 907 824 843 699 558 618 652 646 628 600 631 559 613 603 582 523 556 572

30.5 28.9 28.3 26.6 26.3 21.8 20.7 20.6 20.4 20.2 19.6 19.4 19.1 18.6 18.6 18.3 18.2 18.0 17.9 17.9

Luce Anthony con KnicKs

AnotA 40 puntos en lA victoriA de nuevA York sobre el MAgic de orlAndo
AP

ofensiva equipo
anotaDores
equipo JJ pts avg

porcentaJe De canastas
nombre, equipo can pcan pct

Chandler, NYk Jordan, laC McGee, deN howard, lal hickson, Por ibaka, okC lpez, Nor Bosh, Mia James, Mia horford, atl

151 220 .686 133 222 .599 152 266 .571 195 346 .564 163 290 .562 191 340 .562 160 287 .557 203 370 .549 314 576 .545 216 399 .541

rebotes
nombre, equipo JJ off Def tot avG

varejao, Cle randolph, MeM howard, lal asik, hou lee, Gol hickson, Por vucevic, orl Noah, Chi Chandler, NYk Faried, deN

25 29 32 33 32 31 32 30 32 34

138 134 119 101 97 124 104 108 137 137

223 224 265 281 257 212 232 204 191 204

361 358 384 382 354 336 336 312 328 341

14.4 12.3 12.0 11.6 11.1 10.8 10.5 10.4 10.3 10.0

rlando.- Carmelo Anthony anot 16 de sus 40 puntos en el cuarto periodo, ayudando ayer a los Knicks de Nueva York a vencer por 114-106 al Magic de Orlando. J. R. Smith agreg 18 unidades como reserva y Tyson Chandler encest 14 puntos y atrap 12 rebotes. Los Knicks han ganado dos partidos seguidos en general y cuatro consecutivos contra el Magic, lo cual se remonta a la temporada pasada. Arron Afflalo y Jameer Nelson anotaron 29 puntos cada uno para encabezar la ofensiva del Magic, y Nik Vucevic contribuy con 11 unidades y 18 rebotes. Orlando super en rebotes a Nueva York por 45-40, pero perdi el baln en 14 ocasiones y extendi a ocho su racha de derrotas, su ms larga de la campaa. Todas sus derrotas han ocurrido desde la lesin de su alero titular Glen Davis, quien contina rehabilitando su dislocado hombro izquierdo.
resultado

houston oklahoma City san antonio Miami l.a. lakers Nueva York Golden state l.a. Clippers denver dallas utah atlanta sacramento toronto Phoenix Milwaukee Portland Charlotte Minnesota Boston Brooklyn detroit Memphis Cleveland orlando Filadelfia Chicago N. orleans indiana Washington

33 32 35 31 32 32 32 34 34 33 34 31 33 33 34 31 32 32 29 32 33 35 30 34 32 34 31 32 33 31

3500 106.1 3380 105.6 3683 105.2 3196 103.1 3290 102.8 3268 102.1 3256 101.8 3452 101.5 3449 101.4 3260 98.8 3345 98.4 3020 97.4 3203 97.1 3196 96.8 3291 96.8 2989 96.4 3081 96.3 3062 95.7 2767 95.4 3053 95.4 3144 95.3 3320 94.9 2828 94.3 3204 94.2 2987 93.3 3165 93.1 2869 92.5 2926 91.4 3011 91.2 2773 89.5

Defensiva equipo
equipo JJ pts avg

89
Boston Atlanta
CeltiCs

81
18 20 33 18 89 31 22 9 19 81
Hawks

Nueva York 27 32 22 33 114 Orlando 36 19 34 17 106

carmelo anthony se dispone a lanzar ante la marca de nikola Vucevic.

114

KnicKs

106

Magic

asistencias
nombre, equipo JJ ast avG

rondo, Bos 28 319 11.4 Paul, laC 34 317 9.3 vsquez, Nor 32 288 9.0 holiday, Fil 30 269 9.0 Westbrook, okC 32 275 8.6 Williams, Bro 32 249 7.8 33 252 7.6 Calderon, tor 33 243 7.4 Parker, saN James, Mia 31 214 6.9 teague, atl 31 210 6.8 Nomenclatura.- P-Partidos; CaN-Canastas; tl-tiros libres; Pts-Puntos; PCaNPromedio de canastas; oFe-ofensivos; deF-defensivos; ast-asistencias

Vencen Rondo y PieRce a Hawks

Atlanta.- Rajon Rondo tuvo 14 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias y los Celtics de Boston remontaron y vencieron 89-81 a los Hawks de Atlanta. Paul Pierce anot 17 de sus 26 puntos en el tercer periodo. Los Celtics borraron una desventaja de 19 puntos en la segunda mitad y se fueron con triunfos consecutivos por primera vez desde noviembre contra Oklahoma City y Orlando. Boston, que derrot a Indiana 94-75 el viernes, haba perdido cuatro partidos consecutivos como

visitante. Lou Williams anot 21 de sus 28 puntos en la primera mitad a favor de Atlanta, que ha perdido dos al hilo. El dominicano Al Horford anot seis puntos, atrap nueve rebotes y tuvo cuatro asistencias en 41:36 en la cancha con los Hawks.
resultado

80
Milwaukee Indiana
BuCks

95
21 26 17 16 80 21 31 25 18 95
PaCers

da HibbeRt tRiunfo a PaceRs

Indianpolis.- Roy Hibbert

tuvo 20 puntos, 15 rebotes y bloque cinco tiros y llev a los Pacers de Indiana a vencer 9580 a los Bucks de Milwaukee. Hibbert atrap 11 rebotes ofensivos, una marca en su carrera, y los Pacers (20-14) lograron su sptima victoria consecutiva en casa. George Hill agreg 14 puntos despus de ausentarse los tres partidos previos de Indiana por un golpe en el muslo derecho. Los Bucks anotaron los primeros seis puntos del tercer periodo para lograr una ventaja de 5352. Pero los Pacers respondieron con una seguidilla 8-0 y remontaron desde ah.

Juegos resultados
Milwaukee Boston Nueva York Sacramento Houston Portland N. Orlens Filadelfia Utah Golden St 80 89 114 93 112 102 99 86 81 12 Indiana 95 Atlanta 81 Orlando 106 Brooklyn 113 Cleveland 104 Minnesota 97 Dallas 96 San Antonio 109 Denver 104(4) LA Clippers 35(2) Hoy Toronto 11:00 a.m. Miami 4:00 p.m. Detroit 5:30 p.m. Phoenix 6:00 p.m. LA lakers 7:30 p.m.

Oklahoma C. en Washington en Charlotte en Memphis en Denver en

Memphis indiana Chicago l.a. Clippers Brooklyn Minnesota atlanta Filadelfia orlando detroit oklahoma City Nueva York san antonio Washington Boston Milwaukee N. orleans Miami utah Golden state Portland toronto denver Cleveland l.a. lakers Phoenix sacramento dallas houston Charlotte

30 33 31 34 33 29 31 34 32 35 32 32 35 31 32 31 32 31 34 32 32 33 34 34 32 34 33 33 33 32

2690 89.7 2974 90.1 2837 91.5 3169 93.2 3133 94.9 2756 95.0 2953 95.3 3271 96.2 3079 96.2 3370 96.3 3095 96.7 3097 96.8 3394 97.0 3011 97.1 3111 97.2 3016 97.3 3125 97.7 3054 98.5 3352 98.6 3155 98.6 3158 98.7 3279 99.4 3380 99.4 3381 99.4 3215 100.5 3422 100.6 3346 101.4 3410 103.3 3412 103.4 3323 103.8

Se fractura Love de nuevo la mano

AP

Es turno para los ClippErs

AgenciAs

Minnepolis.- Los Timberwolves de Minnesota, plagados de lesiones, perdieron a su astro Kevin Love debido a que, por segunda ocasin esta temporada, se fractur la mano derecha, lo cual fue confirmado ayer por un examen de resonancia magntica. Love se fractur otra vez el tercer metacarpo de su mano. El equipo dijo que espera saber ms sobre cundo podra regresar a la cancha despus de que sea examinado por un especialista de manos en Nueva York. La lesin original, que ocurri el 17 de octubre, dej fuera de accin a Love durante las tres primeras semanas de la campaa y le ha afectado cuando trata de disparar al aro. Se lesion nuevamente la mano durante el tercer cuarto del juego del jueves por la noche en Denver. l es una parte enorme de lo que esperamos realizar y ahora tenemos que buscar otras formas de lograrlo, dijo el entrenador Rick Adelman antes del juego de la noche del sbado contra Portland.

Los ngeles.- Luego de dcadas de frustracin que se combinaron con algunos de los mejores pasajes de la historia de sus vecinos, Los Lakers de Los ngeles, la aficin de Los Clippers finalmente parece haber dejado atrs las tinieblas y encontrarse en su mejor momento. La franquicia propiedad de Donald T. Sterling empez a enderezar el rumbo hace algunos aos con la seleccin de Blake Griffin desde el draft, y en los ltimos tiempos han reforzado su nmina con jugadores de la talla de Chris Paul, Chauncey Billups y Jamal Crawford. Adems, el entrenador Vinny Del Negro ha sido capaz de imponer una filosofa de trabajo duro, humildad y respeto al proceso que poco a poco va dando resultados. Luego de alcanzar la segunda ronda de los playoffs la temporada pasada, hoy los Clippers se encuentran al tope de las posiciones de la NBA y acaban de concluir una racha triunfal de 17 juegos al hilo. Sin embargo, las mieles del xito tardaron mucho ms de lo esperado en llegar. Para ser un fantico de los Clippers hay que ser muy fuerte porque han sido malos por muchos aos, asegura Marc Magid de El Segundo y abonado

desde 1987. Y si hay algo que estos aficionados saben, es sufrir. Mi primera temporada fue la 2005-2006 y entraron a los playoffs por primera vez en mucho tiempo, dice Yair Kempler, residente de West Hills. Estos aos desde ese punto es lo que yo llamo pagar derecho de piso. Hay que sufrir un poco para disfrutar lo bueno. En aquella temporada, los de rojo, blanco y azul dieron la sorpresa y estuvieron muy cerca de alcanzar las finales de conferencia. Como fantico uno siempre espera lo mejor, opina Jeri Bartle, residente de Ventura y abonada desde hace 14 temporadas. Aquel equipo de Cuttino Mobley y Sam Cassell tena potencial. Sin embargo, aquella plantilla dirigida por Mike Dunleavy no fue capaz de mantenerse y los Clippers volvieron a las andadas. Pens que iban a continuar la mentalidad ganadora pero recin el dueo empez a gastar la temporada pasada, afirma Kempler. Fue precisamente la llegada de Paul que cambi todo. Eso le dio un nuevo espritu al equipo, y convenci a Sterling de sacar la chequera y desembolsar grandes sumas para adquirir a Caron Butler y Lamar Odom, adems de renovar a Grif-

fin y DeAndre Jordan. Y vaya si han cambiado las cosas. Hubo momentos en los que no era capaz ni de regalar mis boletos, recuerda Kempler. Las veces que los regalaba me llegaba un correo diciendo que no haban ido al juego. Ahora todos me llaman pidindome tickets. Y es que Lob City de a poco se va abriendo paso entre las masas angelinas. El nivel de emocin de 1 a 10 es un 15, confirma Magid. Mis pequeos Clippers estn al tope de la Liga, es increble. La racha fue impresionante. Si podemos desarrollar nuestra defensa de media cancha podemos ganarlo todo. Magid explica que la clave pasa por la unidad del equipo. Veo camaradera, apunta. Mi parte favorita del juego es mirar a la banca y verlos saltar y bailar. Se ve muy divertido. El xito ha sido tal que los fanticos empiezan a soar con una lucha de t a t contra los poderosos Lakers, al punto de robarles a miembros de su hinchada. Hay una rivalidad y es muy gracioso, dice Bartle. Conseguimos traer a un nuevo grupo de fanticos. Una de ellas es mi suegra, que es una fantica total de los Lakers y ahora, a sus 80 aos, ama a los Clippers.

blake Griffin busca la clavada ante la mirada de dwigth Howard.

NOrte De cIuDaD jurez

3c DOMINGO 6 de enero de 2013

Es Cousins paciente
El reemplazo de Robert Griffin III confa en que su momento llegar
AgenciAs

Kirk cousins.

Ashburn.- Kirk Cousins est en paz con su papel como mariscal de campo suplente de los Redskins de Washington. Un joven de gran fe, dice creer en dos cosas: que una mano divina lo coloc all y que su desarrollo a largo plazo ser apoyado por el entrenamiento de Mike Shanahan y Kyle Shanahan, incluso si debe sentarse el da del juego mientras Robert Griffin III se convierte en el sper estelar de Washington. Pero eso no significa que no tenga sus momentos. Tras ver a Robert tener tanto xito un domingo por la tarde,

y luego llegar a casa, encender el televisor y ver el xito que tienen muchachos como Andrew Luck, Russell Wilson y Ryan Tannehill, la naturaleza humana sugiere que me frustre un poco, dijo Cousins. Y les mentira si dijera que no pasan por mi mente esos pensamientos en ocasiones. Pero estoy viendo mi carrera como un maratn, no una carrera, y eso ayuda. La historia de fondo es que Cousins fue seleccin de cuarta ronda de los Redskins en el draft de la NFL. Esto sorprendi a un alto nmero de personas, que vieron a los Redskins intercambiar tres selecciones de primera ronda y una de segunda para tomar a Griffin. Obviamente estaban reclutando a Cousins para ser un reemplazo, por encima de otras necesidades en la plantilla, y las cabezas de los observadores del draft fueron muy rascadas ese da.

Mike Shanahan dijo que no hubo mucho qu pensar. Me impresion que siguiera all, dijo Shanahan. Kirk Cousins, pens, se ir temprano en la segunda ronda. Cre que sera seleccin de primera ronda porque conoca el estilo profesional de juego. La razn por la que me gust es porque pensaba que poda entrar y jugar de inmediato. Creo que es Drew Brees. Drew Brees en Purdue, temprano en la segunda ronda. Y lo demostrar mientras est aqu. Sus oportunidades, no obstante, es probable que lleguen nicamente en la postemporada o en partidos como el que jugaron los Redskins en la Semana 15 contra Cleveland, cuando Griffin estuvo fuera con una lesin en la rodilla y Cousins llev a los Redskins a la victoria sobre los Browns. Jug bien en ese partido, al igual que en la pretemporada, y es el tipo de material que deber mostrarle a los equipos si quiere ir en busca de su prxi-

mo trabajo. Es la cinta de video que Shanahan podra mostrarle a los equipos se decide, avanzado el contrato de novato de Cousins, tratar de cambiarlo por selecciones valiosas de draft. Pero si estn pensando que eso suceda en esta temporada baja, deben pensar de nuevo. Nunca sabes cundo un mariscal de campo se caer, y vean lo que pas, dijo Shanahan. Si no tenemos a Kirk Cousins para ese juego, estamos aqu ahora mismo? Es muy brillante, y un gran chico tambin. Sabe que puede jugar en esta Liga, y eso es lo difcil para l. Le digo, Oye, no te enojes conmigo. Yo te eleg. No te enojes conmigo. Cousins les dir que no est molesto con nadie, y que ciertamente el hecho que una de las 10 victorias de los Redskins se le atribuye, es un sentimiento agradable de cara a la preparacin de Washington para el juego del domingo ante los Seahawks.

Superan Texans primer obstculo

De lA PortADA

Van Colts por sorpresa ante Ravens

AP

Duelo
Con sus mariscales de primer ao, Seattle y Washington buscan la segunda ronda de los playoffs
ashington.- Hace un ao, nadie anticip que dos mariscales elegidos en la primera ronda, llevaran a sus equipos a enfrentarse en la primera ronda de los playoffs de la NFL. Dirigidos por Robert Griffin III, los Pieles Rojas de Washington sern anfitriones de un juego de postemporada por primera vez en 13 aos, cuando enfrenten a Russell Wilson y los Halcones Marinos de Seattle hoy domingo. El enfrentamiento cuenta dos mariscales que rompieron rcords en su primer ao que han electrificado a sus respectivas ciudades. Los Pieles Rojas (10-6) han ganado siete partidos consecutivos desde que Griffin fue nombrado capitn del equipo para capturar el ttulo de la NFC Este, mientras que los Halcones Marinos (11-5) han ganado cinco en fila para ganar un boleto de comodn. Griffin tiene el ndice de pasador ms alto jams conseguido por un novato y la tercera mejor marca de la NFL de este ao. Lanz 20 touchdowns y cinco intercepciones y estableci un rcord para un novato en yardas por tierra por un mariscal de campo con 815. Mientras que Griffin era el No. 2 en el draft, Wilson fue una seleccin de tercera ronda de Seattle -y el sexto mariscal de campo tomado- y antes tuvo que vencer a Matt Flynn por el puesto titular. Wilson empat el rcord

En su primera actuacin de playoff, el quarterback de los Texans Matt Schaub tuvo un pase interceptado que Leon Hall aprovech para conseguir un touchdown antes del intermedio. Johnathan Joseph intercept un pase y J.J. Watt logr un derribo para la causa de los Texans, que vencieron a los Bengals (10-7) en la ronda de comodines por segundo ao consecutivo. Cincinnati no gana un partido de playoff desde 1991, la racha activa ms larga en la NFL.

Domina la casa!
De lA PortADA

Los visitantes descontaron siete puntos en el ltimo periodo cuando los Packers ya estaban relajados, un touchdown de poco impacto. Nada de eso, sin embargo, fue problema de los Packers. Green Bay super un arranque lento al ataque para pegar en los momentos adecuados. Un touchdown del corredor de primer ao DuJuan Harris, que lider a Packers con 47 yardas terrestres, en el cierre del primer cuarto al que se uni una carrera de tres yardas de John Kuhn en el segundo cuarto y una recepcin del mismo fullback de nueve yardas en las diagonales en el tercero fueron suficientes para establecer una diferencia infranqueable. Aaron Rodgers no necesit hacer mucho ms que cuidar el ovoide para conducir a los suyos al triunfo. El estelar mariscal complet 23 de 33 para 274 yardas con una anotacin para un rating de 105.3. Rodgers requerir de otra buena actuacin cuando los Packers se enfrenten a los 49ers de San Francisco en los Playoffs Divisionales en Candlestick Park.

Baltimore.- Chuck Pagano y Ray Lewis pasaron las ltimas cuatro temporadas como parte de una defensiva de Ravens de Baltimore conocida por hacer la vida difcil para la oposicin. Como entrenador de la secundaria y luego coordinador defensivo, Pagano se asoci con el futuro Saln de la Fama linebacker de los Ravens para ayudar a llegar a un par de partidos de campeonato de la AFC antes de tomar andrew Luck, mariscal trabajo de los Colts de Indiade los colts. npolis como entrenador en jefe en enero. Pagano est de nuevo en lnea lateral de los Colts tras vencer la leucemia a tiempo para el juego de comodines hoy ante IndIanpolIs en BaltImore su ex equipo en 11:00 a.m. / Canales 4 y 20 Baltimore, en lo que podra ser la ltima vez que vea a Lewis Mi doctor dijo tengo que en el emparrillado despus de ser prudente, pero no puedo anunciar su retiro al final de la serlo esta semana, dijo Patemporada. gano. Indianpolis termin 1-2 Su conocimiento de la cuando Pagano tuvo una li- defensa de los Ravens secencia indefinida para recibir guramente ser un benefiun tratamiento. cio para Indianpolis, pero Se qued cerca del equi- puede tener que enfrentarse po como entrenador interino a Lewis, que espera jugar Bruce Arrianos y la seleccin tras perderse los ltimos 10 nmero uno del draft de la juegos. NFL, Andrew Luck, ayud Lewis fue seleccionado a a transformar a Indianpolis 13 Pro Bowls y dos veces fue que slo gan dos partidos la nombrado defensivo del ao. temporada anterior a llegar a Gan un anillo de Super Bowl los playoffs. tras la temporada de 2000 y es Pagano regres despus el nico jugador en la historia de una ausencia de 12 par- de la NFL con al menos 40 tidos y no pudo ocultar su capturas en su carrera e interemocin durante la victoria cepciones con 30. de los Colts 28-16 en casa Todo lo que empieza ante Houston la semana pasa- tiene un final, dijo Lewis, da que coron una temporada de 37 aos de edad, quien regular de 11-5, y no est dis- planea pasar ms tiempo puesto a descansar mientras con sus hijos. Incluyendo su su equipo se prepara para un mayor, Ray III, que jugar duro enfrentamiento de pos- en el alma mater de Lewis en temporada. Miami.

AP

robert Grifffin III durante la prctica del equipo.

de Peyton Manning para pases de touchdown mayora por un novato con 26, y tuvo 16 touchdowns con dos intercepciones durante 7-1 seattle WashIngton en Seattle final de la 2:30 p.m. / Canales 14 y 56 temporada regular. Sabes si Peyton fue a los plaquien interactu con Wilson yoffs su primer ao? No, dijo el mientras entrenaba en el Senior defensa de Seattle Michael Ro- Bowl del ao pasado. binson. Est bien. Entonces Ambos mariscales de camsabes que creo que es mejor. po son ayudados por los meWilson, quien lanz para 3 jores ataques terrestres que mil 118 yardas, termin con un cuentan con planes de zona de ndice de pasador de 100.0 que bloqueo. habra sido un rcord para un Los Redskins terminaron novato si no fuera por Griffin. con 2 mil 709 yardas por tierra, Realmente me gusta Rus- con el novato Alfred Morris sesell, realmente tiene un mon- gundo en la NFL con mil 613. tn de las cosas intangibles Morris corri para 200 yardas que buscas en un mariscal de y tres anotaciones en la victoria campo, dijo el entrenador de de 28-18 la noche del pasado los Redskins, Mike Shanahan, domingo ante Dallas.

Sigue Rivera con Panthers

AP

Se dirige un pato a la NFL

AP

No interesa a Saban volver al profesionalismo

AP

Es la NFL la Liga con mayor aficin

AP

Nueva York.- El futbol americano de la Liga estadounidense NFL fue el deporte profesional con mayor asistencia a los escenarios durante el ao 2012 a nivel mundial, superando incluso a la Bundesliga de futbol de Alemania, segn inform el sitio especializado Sportingintelligence.com. La NFL tuvo un promedio de asistencia de 67 mil 591 espectadores por partido en 2012, contra los 67 mil 394 aficionados que asistieron a cada juego en 2011. Por su parte, la Bundesliga de Alemania fue el segundo deporte a nivel de asistencia, con un registro de 45 mil 116 espectadores por juego en la temporada 2011-12, superando los 42 mil 673 la temporada anterior.

Charlotte.- Las Panthers de Carolina anunciaron ayer que el entrenador en jefe, Ron Rivera, volver la prxima temporada. El portavoz de los Panthers, Charlie Dayton, inform que Rivera se reuni con el propietario, Jerry Richardson y fue informado que volver para una tercera temporada. Dayton dijo: Va a hacer los preparativos habituales para la prxima temporada. La situacin de Rivera con los Panthers haba estado en el aire, a la espera de una reunin con Richardson. Richardson despidi al gerente general, Marty Hurney, despus de un inicio 1-5 y le inform a Rivera en aquel momento que los Panthers necesitaban tener una ir hacia arriba en lo que quedaba de temporada. Los Panthers terminaron 6-4 a partir de ese punto, incluyendo una racha de cuatro victorias consecutivas para cerrar la temporada. No est claro si Rivera, quien tiene marca 1319 en sus dos temporadas en Carolina, ser forzado a hacer algn cambio en su cuerpo de entrenadores.

ron rivera.

El equipo tiene previsto comenzar sus entrevistas esta semana para su vacante en el puesto de gerente general. Richardson contrat al ex gerente general de los Giants de Nueva York, Ernie Accorsi, para fungir como consejero en la bsqueda de un gerente general, y el equipo ya ha recibido permiso para entrevistar a dos miembros de los Giants -al director de cazatalentos colegiales, Marc Ross, y al analista de personal profesional, David Gettleman- y se espera que otros tambin se renan con l.

Cleveland.Los Browns de Cleveland podran haber encontrado al hombre que necesitaban. Segn un reporte el entrenador de la Universidad de Oregon Chip Kelly est cerca de llegar a un acuerdo para convertirse en el nuevo entrenador en jefe de los Browns de acuerdo a una fuente informada sobre la situacin. Kelly estuvo en Cleveland el da posterior a ganar el Fiesta Bowl con los Ducks para reunirse con los directivos de Browns. Kelly ha estado en la cima de la lista de deseos del equipo para reemplazar a Pat Shurmur y se espera que Cleveland haga una conferencia de prensa completa para anunciar a uno de los nombres ms buscados en el mercado. Famoso por su aproximacin innovadora a la ofensiva, Kelly tuvo marca de 46-8 como entrenador en jefe de Oregon y viene de derrotar a Kansas State en el antes mencionado partido de tazn. Adems de los Browns, Kelly tena programadas visitas con los Bills y Browns.

chip Kelly.

Conseguir a Kelly sera un desarrollo ssmico para una franquicia de Browns que en general no ha tenido direccin desde que regres a la Liga en 1999. Si el nuevo dueo Jimmy Haslam es capaz de aadir a Kelly al equipo, ser una aseveracin importante en una AFC Norte que se siente lista para un cambio.

Alabama.- El entrenador de la Universidad de Alabama buscar ganar su segundo campeonato nacional consecutivo el 7 de enero contra Notre Dame, pero en conferencia de prensa se le pregunt sobre un posible destino en la NFL. No tengo nada pendiente en la NFL. Ni siquiera es algo que quiera hacer, dijo Saban. Todo el mundo sabe de su infructuoso paso de dos aos por los Dolphins de Miami. Los desafos siempre son interesantes, pero no es sorprendente que Saban est contento en Tuscaloosa, Alabama. l es el entrenador mejor pagado del futbol americano colegial ($5.3 millones en 2012) y es el rey de la conferencia SEC (lo que lo hace el rey del sur de los Estados Unidos). Saban recluta una de las mejores generaciones todos los aos y no tiene que lidiar con el drama del juego profesional. La pregunta se formular todos los aos mientras Saban siga siendo un entrenador activo. Suena como que la respuesta no cambiar en el futuro cercano. Pero uno nunca sabe.

4c DOMINGO 6 de enero de 2013

Breves

LoS MeJoreS

PorTeroS
Puntos 218 217 172 116 99 97 90 76 72 68 17 12 10

Nombre Nacionalidad 1. Gianluigi Buffon Italia 2. ker Casillas Espaa 3. Petr Cech R.Checa 4. Edwin van der Sar Holanda 5. Oliver Kahn Alemania 6. Vctor Valds Espaa 7. Nlson de Jesus,Dida Brasil 8. Jlio Csar Brasil 9. Jens Lehmann Alemania 10. R. Abbondanzieri Argentina 34. Guillermo Ochoa Mxico 45. O.Snchez Mxico 48. scar Prez Mxico

mexicano
OCuPA GuILLERMO OChOA LA POSICIN 34 EN LA LIStA DE LOS ARquEROS MS SObRESALIENtES DEL ORbE
(217), quien con Real Madrid se coron en cinco ocasiones en la Liga de Espaa, cuatro Supercopas de Espaa, una Copa del Rey, Champions, Supercopa de Europa, Copa Intercontinental, dos Eurocopas (2008 y 2012) y un Mundial (2010). El podio lo completa el checo Petr Cech (172), quien con Chelsea ha sido factor para que los Blues sean un cuadro de jerarqua, conquist tres Ligas Premier, cuatro FA Cup, dos Copas de la Liga e igual nmero de Community Shield y una Champions. El guardameta mexicano mejor posicionado en el ranking de la IFFHS fue Memo Ochoa, quien acumul 17 unidades para ser el nmero 34, obtuvo con
AgenciAs

Regresa Higuan al Madrid

AP

Guillermo Ochoa.

lemania.- Guillermo Ochoa fue el arquero mexicano mejor posicionado en la lista que dio a conocer la Federacin Internacional de Historia y Estadstica de Futbol (IFFHS por siglas en ingls). La clasificacin la domina con 218 puntos el italiano Gianluigi Buffon, quien acta con Juventus de Turn y que en lo que va del siglo XXI gan tres Ligas de Italia, tres Supercopas de Italia, una Serie B, as como la Copa del Mundo en Alemania 2006. En segundo lugar se ubic el espaol ker Casillas

las guilas del Amrica el Clausura 2005, el Campen de Campeones el mismo ao, as como la Copa de Campeones de la Concacaf y el Interliga. Particip en el Mundial de Clubes 2006. A nivel seleccin gan la Copa Oro de la Concacaf y ha estado en dos Mundiales, en Alemania 2006 y Sudfrica 2010, aunque fue suplente, hoy en da en el Ajaccio francs es referente. El segundo mejor cancerbero mexicano es Oswaldo Snchez, actualmente con Santos Laguna, quien sum 12 puntos para colocarse en el sitio 48, fue suplente en el Mundial de Corea-Japn 2002 y titular en Alemania 2006 y particip en la Copa Confederaciones 2001 y 2005.

Madrid.- El delantero argentino Gonzalo Higuan formar parte de la alineacin inicial del Real Madrid por primera vez desde hace dos meses, cuando una lesin de pierna lo dej marginado de las canchas. Higuan se lastim un msculo de la pierna izquierda el 6 de noviembre, durante un partido de la Liga de Campeones de Europa ante el Borussia Dortmund.

Vuelve Vilanova al banquillo del Bara

AP

Cierra Riquelme puertas a Boca

AP

Barcelona.- El tcnico del Barcelona, Tito Vilanova, regresar hoy al banquillo por vez primera desde que se someti a una ciruga para extirparle un tumor en la garganta, hace 16 das, inform su asistente Jordi Roura, quien lo haba reemplazado. Tito est bien, se va recuperando como puede. Es una persona extraordinaria, muy fuerte, est muy bien, dijo Roura ayer en una rueda de prensa.

Buenos Aires.- Juan Romn Riquelme dijo ayer que no volver a jugar en Boca Juniors, el popular club de sus amores y donde es uno de los mximos dolos de la historia. El habilidoso enlace de 34 aos se present antes del arranque de la pretemporada de Boca y cuando pareca que se iba a sumar a los entrenamientos anunci esa decisin, un poco sorpresiva ya que pareca que las negociaciones para que volviera a la institucin Xeneize estaban bien encaminadas.

Pero Riquelme se mantuvo fiel a su palabra de no regresar a Boca, club con el que suspendi su contrato el 5 de julio, cuando el equipo perdi ante Corinthians de Brasil la Final de la Copa Libertadores. No puedo cambiar mi decisin. A los hinchas de Boca los quiero pero a Boca no vuelvo, dijo Riquelme. Parecia que la presencia de Bianchi, quien tiene muy buena relacin con Riquelme, poda torcer la historia pero ello no ocurri. Estoy muy agradecido al presidente (Daniel Angelici), al tcnico y a los dirigentes que han

intentado convencerme de que vuelva al club, pero les haba dicho que iba a ser muy difcil, destac Riquelme. Sobre su futuro afirm que si tiene la posibilidad de jugar lo va a hacer, aunque no dio ningn dato concreto. Si pasa algo que me ponga contento lo voy a pensar y ver qu decisin tomo, dijo el enlace, quien dej de jugar al parecer disgustado con decisiones tcticas del anterior tcnico Julio Csar Falcioni, cuyo equipo pele casi hasta lo ltimo el ttulo de campen del torneo inicial que gan Vlez Sarsfield.

No asistir Mou al Baln de Oro

AP

Juan Romn Riquelme.

Madrid.- Jos Mourinho neg que vaya a asistir a la ceremonia de gala de la FIFA, prevista para maana, donde el estratega portugus del Real Madrid es finalista para el premio al Tcnico del Ao. No voy. Tengo que trabajar, dijo Mourinho ayer. Tengo el mircoles un partido importante de la Copa del Rey, y no asistir a la ceremonia.

empate en Copa FA
AP

Rescata ManU

Se desgarra Agero
AP

Londres.- Un gol de Robin Van Persie en los descuentos evit la eliminacin del Manchester United en la tercera ronda de la Copa FA al conseguir ayer un empate 2-2 de visita a West Ham, mientras que Demba Ba aport de inmediato a la causa del Chelsea al anotar dos veces para que los campeones vigentes aplastaran a Southampton y Carlos Tvez anot el tanto que encamin al Manchester City ante Watford. Con un par de goles idnticos de James Collins a los 27 y 59 minutos, West Ham pareca tener fuera de combate al United, pero el holands Van Persie entr al rescate y defini de manera notable en los descuentos para establecer el empate y forzar un segundo partido. Tom Cleverley puso en ventaja a los dirigidos por Alex Ferguson a los 23. Manchester City no tuvo problema para eliminar 3-0 al Watford, otro club de segunda, con una goleada por 3-0. El argentino Carlos Tvez abri la cuenta para el City con un gol de tiro libre a los 25. Gareth Barry y Marcos Lopes sentenciaron el resultado. Chelsea remont para despachar 5-1 a Southampton. Un da despus de que se complet su transferencia desde el Newcastle, el sengals Ba tard apenas 35 minutos en anotar frente a Southampton para igualar el marcador, luego que Jay Rodrguez haba logrado el primer tanto del encuentro. Victor Moses y Branislav Ivanovic ampliaron la ventaja del Chelsea antes de que Ba hiciera su segundo gol. Frank Lampard complet la goleada al convertir un penal. El ex equipo de Ba, en tanto, fue eliminado por un club de divisiones inferiores. Newcastle, que pasa penurias en la Liga Premier inglesa, qued eliminado adems de la Copa FA, al caer por segunda temporada consecutiva ante Brighton de la segunda divisin, que se impuso por 2-0. Andrea Olandi puso al frente a Brighton a los 33 mi-

Van Persie le dio el empate a los Red Devils.

Manchester.- Una serie de anlisis revel que Sergio Agero sufre un desgarro en el tendn de la corva, dijo el propio delantero argentino ayer, aunque no surgieron indicios de cundo podr regresar a la accin con el Manchester City. El Kun Agero se perdi el encuentro de la jornada, en que el City gole 3-0 al Watford en la Copa FA. El seleccionado argentino haba sufrido la lesin al final del partido del martes, otro triunfo por 3-0 sobre el Stoke. El tcnico italiano del Man

City, Roberto Mancini, confiaba inicialmente en tener de vuelta a su principal goleador para el duelo del prximo fin de semana ante el Arsenal. Sin embargo, ello parece ahora en duda, despus de que Agero visit a un especialista en Italia. Mediante su cuenta en Twitter, Agero escribi ayer en ingls, los estudios confirmaron que tengo un desgarro muscular. Tengo que seguir pensando positivamente y tratar de recuperarme de la mejor forma posible. Agero suma 10 goles con el City esta temporada, los mismos que Edin Dzeko.
Liga eSPaoLa Jornada 18

Sergio Agero.

coPa Fa

Tercera ronda

Brighton & Hove 2-0 Newcastle Aldershot Town 3-1 Rotherham Aston Villa 2-1 Ipswich Barnsley 1-0 Burnley Blackburn 2-0 Bristol Bolton 2-2 Sunderland Charlton 0-1 Huddersfield Crawley 1-3 Reading Crystal 0-0 Stoke Derby 5-0 Tranmere Fulham 1-1 Blackpool Hull 1-1 Leyton Leeds 1-1 Birmingham Leicester 2-0 Burton Luton 1-0 Wolverhampton Macclesfield 2-1 Cardiff Man. City 3-0 Watford Middlesbrough 4-1 Hastings Millwall 1-0 Preston Nottingham 2-3 Oldham Oxford 0-3 Sheffield Peterborough 0-3 Norwich QPR 1-1 West Brom Sheffield 0-0 Milton Keynes Southampton 1-5 Chelsea Southend 2-2 Brentford Tottenham 3-0 Coventry Wigan 1-1 AFC Bournemouth West Ham 2-2 Man. United Para hoy Swansea vs Arsenal Mansfield vs Liverpool Maana Cheltenham vs Everton nutos, mediante un tiro con efecto despus de recibir un pase de Wayne Bridge. Diezmado por las lesiones, Newcastle se complic an ms la situacin a los 63, cuando su capitn Shola Ameobi fue expulsado tras derribar al espaol David Lpez. Brighton ampli su ventaja a los 87, cuando Will Hoskins envi el baln al arco, por entre las piernas del arquero Rob Elliott, luego de perseguir un pase de Lpez al hueco.

Sorprende Depor al Mlaga

AP

Barcelona.- El Deportivo La Corua dio la nota ayer en la Liga Espaola al imponerse 1-0 al Mlaga para abandonar la cola de la clasificacin, que pas a ocupar Osasuna al perder por idntico resultado contra el Sevilla. Tras alcanzar la 18va fecha con nuevo entrenador, el portugus Domingos Paciencia, el Deportivo consigui su primera victoria desde el pasado 11 de noviembre gracias a un solitario gol de Pizzi a los 57 minutos y comprometi de paso el boleto del Mlaga para jugar la prxima Liga de Campeones. El equipo que entrena el chileno Manuel Pellegrini vio truncada una racha de tres triunfos seguidos, incluido el ltimo sobre el Real Madrid, y mermada su ventaja sobre Betis y Levante, que ganaron previamente. Levante respondi a la victoria conseguida la vspera

3-1 Bilbao 1-2 Valencia 1-0 Mlaga 1-0 Osasuna Para hoy Celta Vigo vs Valladolid Real Madrid vs Real Sociedad Barcelona vs Espanyol Mallorca vs A. Madrid Maana Rayo Vallecano vs Getafe por el Betis en Zaragoza, al remontar y vencer 3-1 al Athletic de Bilbao y alcanzar los 30 puntos, uno menos que el cuadro btico y el Mlaga, que conserva la cuarta plaza. El Deportivo es penltimo con 15 unidades, las mismas que Espanyol y Celta de Vigo. Osasuna suma 14 despus de su derrota por 1-0 en cancha del Sevilla, que hizo valer el gol de Emir Spahic (83) para anotarse su primer triunfo desde el pasado 18 de noviembre. Goles de Christian Lell y Vicente Iborra a los 26 y 45 minutos por el Levante dieron la vuelta a un marcador que haba inaugurado a los seis Aritz Aduriz para el Athletic. Nabil El-Zhar cerr la cuenta a los 69.

Levante Granada D. La Corua Sevilla

Polmico triunfo del Lazio

AP

Pizzi firm el triunfo de La Corua en la Liga Espaola.

Roma.- Con un dudoso penal en la recta final, Lazio derrot ayer 2-1 a Cagliari para asentarse en el segundo puesto de la Serie A del futbol italiano, que se reanud tras el receso navideo. Marco Sau adelant a Cagliari a los 62 minutos del partido en el Stadio Olmpico de Roma, pero el conjunto local logr nivelar a los 79 mediante el tanto del zaguero francs Abdoulay Konko. A los 83, el arquero de Cagliari de Michael Agazzi recibi una segunda tarjeta amarilla por una dudosa falta sobre Miroslav Klose. Antonio Candreva transform la pena mxima para poner cifras definitivas. Agazzi hizo contacto con Klose, pero fue obvio que fue por la pelota y si acaso roz al ariete alemn luego que Klose haba rematado desviado. El volante de Cagliari Andrea Cossu fue expulsado por protestar. Fue la sexta derrota seguida de Cagliari, que termin el duelo con nueve hombres. Adems, su tcnico Ivo Pulga haba sido expulsado a los 32 por reclamos al rbitro. Lazio se coloc a cinco puntos del lder Juventus, que el domingo recibe a Sampdoria. Tambin el domingo, Inter visitar a Udinese, Fiorentina se las ver con Pescara, Miln se medir con Siena y Npoli recibir a la Roma. A primera hora de ayer, un Catania con 10 hombres rescat el empate 0-0 frente a Torino.

Antonio Candreva anot el segundo gol del Lazio.

Serie a

Jornada 19

Catania Lazio Udinese Miln Chievo Fiorentina Genoa Juventus Parma Npoli

0-0 Torino 2-1 Cagliari Para hoy vs Inter vs Siena vs Atalanta vs Pescara vs Bologna vs Sampdoria vs Palermo vs Roma

El volante Francesco Lodi fue expulsado con la roja directa a los 13 minutos, en el cotejo disputado en el estadio Massimo de Catania, luego de reaccionar violentamente a un contacto y lanzar un golpe a un oponente. Catania tuvo la oportunidad de cobrar un penal a los 23 minutos, pero el delantero argentino Gonzalo Bergessio estrell el baln en el travesao. El tcnico del Catania, Rolando Maran, fue tambin expulsado, por discutir las decisiones arbitrales, a los 84.

NOrte De cIuDaD jurez

5c DOMINGO 6 de enero de 2013

Sale muy

tigre
aNOta eMaNueL VILLa LOS treS GOLeS SObre jaGuareS De cHIaPaS y FerrettI LLeGa a 11 trIuNFOS cON La uaNL
AgenciAs

Hctor Herrera anot el segundo gol tuzo.

el medio campo y el cuadro chiapaneco estuvo bien ubicaonterrey.- Con tres do en el terreno de juego, con anotaciones de Ema- lo cual complic el accionar de nuel Villa, los Tigres su contrincante. de la UANL doblegaron 3-0 a Hasta los 24 minutos los Jaguares en la primera jornada Tigres pudieron generar una del Torneo Clausura 2013, lo llegada de peligro y se dio cual permicuando Juti al tcnico nior Anselmo brasileo RiVendrechovscardo Tuca ki Juninho, Ferreti llegar envi un pase a 100 victo- tGr cHI a Emanuel rias, como tiVilla, quien Goles: 1-0 Emanuel Villa al 50; 2-0 monel de los tom la peloEmanuel Villa al 68 felinos. ta y tir desde y 3-0 Emanuel Villa al 86 Los goles fuera del rea, conseguidos pero pas por por Emanuel Villa, fueron a un costado de la cabaa de dlos 50, 68 y 86 minutos. Con gar Hernndez. este resultado, los de la UANL Los de la UANL, aparecieobtuvieron sus primeros tres ron otra vez a los 31, luego que puntos del certamen, mientras Juninho cobr un tiro libre los chiapanecos se quedaron desde fuera del rea, pero el sin unidades. baln pas apenas por un cosEn el inicio de las acciones tado de la portera de Jaguares. del partido, los visitantes estuPosterior a ello, prcticavieron a punto de sorprender a mente fueron nulos los arribos los locales, debido a que a los de peligro en ambas cabaas y tres minutos apareci fuera del de esa manera se fueron al desrea George Corral, para sacar canso con el marcador igualaun disparo de media distancia, do sin anotaciones. pero el baln se estrell en el En la parte complemenposte de la portera defendi- taria, Tigres sali en busca de da por el cancerbero Enrique ponerse al frente en el marcaPalos y as se salvaron los an- dor y lo consigui a los 50 mifitriones. nutos, cuando Danilo Vern Posterior a ello, el cotejo Danilinho tom la pelota cay en una lucha intensa en en tres cuartos de cancha, dio

Arrancan Tuzos con el pie derecho

AgenciAs

3:0

emanuel Villa (izq.) arranc con buen ritmo en el clausura 2013.

pase a Lucas Lobos, quien a su vez envi el baln a Emanuel Villa y ste de media vuelta dispar para mandar el baln al fondo de las redes y as lleg el 1-0. Jaguares trat de reaccionar, pero los locales tuvieron mayor orden en sus lneas y ello les permiti el dominio de las acciones, lo cual les rindi frutos a los 68 minutos, cuando Villa consigui el 2-0, tras sacar un disparo de fuera del rea, para vencer al portero Hernndez.

Despus de ello, los visitantes buscaron acercarse en el marcador, pero los esfuerzos fueron en vano, mientras los de casa siguieron en la bsqueda de ampliar la ventaja. En la recta final de cotejo, pocas fueron las opciones generadas en ambas porteras, pero a los 86 minutos, de nueva cuenta apareci Villa, quien remat de cabeza un centro por izquierda para marcar el 3-0 definitivo.

Pachuca.- Pachuca y Gabriel Caballero debutaron con un triunfo dedicado al fallecido Miguel Calero, al vencer 2-0 al Atlante, que comenz mal el torneo, en el choque inaugural del Clausura 2013 de la Liga MX. En cotejo disputado en el estadio Hidalgo, que registr una buena entrada y con merecido homenaje al Cndor Miguel Calero, los goles del triunfo tuzo fueron obra de Abraham Carreo en el minuto 65 y de Hctor Herrera, en el 90. De esta manera, Pachuca sum sus primeros tres puntos del campeonato y est entre los punteros, para ilusin de sus seguidores, mientras Potros de Hierro sufri su primer tropiezo del certamen y se qued sin sumar. En encuentro en apariencia muy parejo, el cuadro tuzo fue el que propuso en busca del triunfo y tuvo en el colombiano Avils Hurtado a su hombre ms peligroso, pues con su habilidad meti en serios apuros a la zaga azulgrana. Para la segunda parte, el conjunto atlantista adelant sus lneas y comenz a complicarle el partido a tuzos que tuvo que ajustar sus

2:0
Pac
Goles: 1-0 Daro Carreo al 66 y 2-0 Hctor Herrera al 89

atL

lneas para recomponer el camino ante los serios avisos de gol del visitante. En esos cambios realizados por Caballero, Abraham Carreo se hizo presente en el marcador en el minuto 65, al rematar por lo alto con la cabeza un centro enviado por izquierda de scar Rojas, para dejar sin opcin a Villalpando y hacer el 1-0. Atlante busc de manera desesperada el tanto de la igualada para hacer decoroso su debut en el arranque del torneo y se fue al frente poniendo en peligro su reducto defensivo, que se vio acosado por el contragolpe local. Ese contraataque del cuadro hidalguense rindi sus frutos en el minuto 90 cuando, por izquierda, Hctor Herrera recibi pase largo y al entrar al rea grande aprovech el achique que le hizo Villalpando para bombearle el esfrico y hacer el 2-0 en un gran gol.

Reparten Len y Gallos puntos

eL UniVeRsAL

edwin Hernndez abri el marcador al minuto 24.

Len.- Fue un pase filtrado de Wilberto Cosme el que desat la desesperacin de Rafael Mrquez. A la espalda del veterano zaguero de los Panzas Verdes se movi Amaury Escoto, veloz, inclemente, ante la mirada de un ex del Barcelona que slo denotaba angustia. No, Mrquez no lleg a la pelota, ni al hombre y su barrida final no pudo evitar que el empate se decretara en el marcador en el Nou Camp.

Escoto an se quit al portero leons y se regode. Celebracin queretana, con el silencio en Guanajuato, pero xtasis en Quertaro, que respira como nunca y comienza a apretar al Atlas. Momentos despus del segundo gol visitante, el rbitro decret el final del partido. Len le cedi un punto de oro como en calidad de local a los Gallos Blancos. Los abucheos de la aficin se dejaron caer, mientras los futbolis-

tas esmeraldas se iban cabizbajos rumbo a vestidor. El Len sufri algo que casi desconoci en el semestre pasado. Que un equipo lo superara en mpetu, en esfuerzo, en garra, era algo improbable en el Apertura 2012. Slo en el partido donde quedaron eliminados ante los campeones Xolos de Tijuana mostraron una versin similar. Quertaro siempre estuvo en pie de guerra, an con la desventaja en el marcador y la hostilidad en la grada.

2:2
LeO
Goles: 1-0 Edwin Hernndez al 24; 1-1 Edson Vsquez al 36; 2-1 Matas Britos al 50 y 2-2 Amaury Escoto al 89

Qrt

Los Panzas Verdes se fueron al frente en dos ocasiones, la primera por va de Edwin Hernndez y el segundo, de manera fortuita, de Matas Britos.

Busca Chivas una nueva vida, a la mexicana

AgenciAs

Inician Xolos su defensa

AgenciAs

Mxico.- En la Perla de Occidente, las Chivas del Guadalajara, ya sin el proyecto del holands Johan Cruyff y tampoco con John vant Schip en la direccin tcnica, recibe a Toluca a las 16:00 horas en el Estadio Omnilife, con labor arbitral de Fabricio Morales. As como comenz la asesora deportiva de Cruyff con los tapatos de la misma forma termin, sin nada que destacar, slo dejando en claro la poca visin de su dueo Jorge Vergara, quien sigue empecinado en hundir al cuadro ms popular de Mxico. Prueba de ello es que siguen sin reforzar al equipo, pues con el argumento de que las contrataciones de Sergio Prez y Adrin Corts fueron analizadas de manera profunda, se la jugarn prcticamente con el mismo plantel de la campaa anterior. Quiz la llegada de Miguel Sabah es lo mejor que han hecho, porque su cuota goleadora era muy pobre, pero con l y Rafael Mrquez Lugo le pueden cambiar la cara al aparato ofensivo. Adems de ello, apenas el pasado jueves se anunci la salida

GDL

vs
tOL

Estadio: Omnilife 16:00 hrs. Canal: 32

de Vant Schip para darle cabida a Benjamn Galindo, quiz la decisin menos desafortunada que ha tenido Vergara, pero muy a destiempo. Los rojiblancos slo han ganado tres de los diez ms recientes duelos en los que han recibido a los mexiquenses, a cambio de cuatro empates y tres derrotas. En tanto, los Diablos Rojos se quedaron a un paso de conseguir su undcimo ttulo, por lo que tienen nimo de revancha y buscarn conseguirlo con la misma base, adems de tres incorporaciones (Fausto Pinto, Xavier Bez y Flavio Santos), que sern de utilidad para encarar la Copa Libertadores de Amrica 2013. El tcnico Enrique Meza sabe bien que el torneo local debe ser la prioridad, sin embargo, esta es una gran oportunidad para que el equipo inicie esa internacionalizacin que anhelan hace mucho, pero que se les ha negado de manera rotunda.

Mxico.- El campen Xolos de Tijuana comenzar la defensa de su ttulo cuando visite a Puebla, mientras que Guadalajara se ver las caras con Toluca, en dos de los tres partidos con los que se cierra la actividad de la fecha uno del Torneo Clausura 2013 de la Nueva Liga MX. Xolos visitar al cuadro de La Franja en el estadio Cuauhtmoc cuando las manecillas del reloj marquen las 15:00 horas, con scar Macas como el encargado de aplicar el reglamento. La escuadra que dirige el argentino Antonio Mohamed est obligada a imponer su jerarqua, mas all de que su periodo de preparacin fue

Pue

vs
tIj

Estadio: Cuauhtmoc 15:00 hrs. Canal: 11

ms corto que el del resto de los equipos, pues no puede dejar puntos en el camino que despus le impediran entregar todo en la Copa Libertadores de Amrica. Slo una fue la incorporacin que hizo la jaura y no es precisamente de primera lnea, ya que se hicieron de los servicios de Daniel Mrquez, quien regresa a la Primera Divisin tras su paso con Necaxa. Los Camoteros, en tanto, quieren comenzar una nueva etapa administrativa de la me-

tijuana visita a los camoteros del Puebla.

jor manera, ya lejos de Ricardo Henaine y con el resguardo administrativo de Jess Lpez Chargoy, para en primera instancia alejarse de la parte baja del descenso y posteriormente pensar en una Liguilla. Para alcanzar ese objetivo se hicieron de los servicios del

ltimo tcnico que los hizo campeones, Manuel Lapuente, quien pidi refuerzos, y le llegaron ocho, entre los ms destacados los ecuatorianos Flix Borja y Segundo Castillo, adems de Luis Noriega, quien quiere retomar ese nivel que alguna vez tuvo con ese equipo.

Pumas, a borrar el Pasado

AgenciAs

el rebao quiere recuperar el lugar que le pertenece en el balompi nacional.

Mxico.- Los Pumas de la UNAM quieren borrar el ao y medio de fracasos que han vivido cuando mida fuerzas con un desesperado Atlas, en partido que abre la jornada dominical de la fecha uno del Clausura 2013. Luis Enrique Santander como juez central har sonar su silbato en punto de las 11:00 horas en el estadio Olmpico Universitario. Muchos tumbos fueron los que dieron los auriazules el semestre anterior, con tres tcnicos, derivado de decisiones errneas de su presidente deportivo, Alberto Garca Aspe, las cuales debieron haberle costado el puesto, sin embargo, le dieron una nueva oportunidad con la obligacin de que esta vez no se equivoque. Para esta temporada lleg gente como Ignacio Gonzlez y

PuM

vs
atS

Estadio: CU 11:00 hrs. Canal: TDN

Los felinos de la uNaM reciben a un desesperado atlas.

el paraguayo Robin Ramrez, a cambio sali el argentino Emanuel Villa, David Izazola y Fernando Morales, entre otros. El cuadro del Pedregal ha ganado siete de los ltimos diez partidos en los que han fungi-

do como local ante su rival en turno, con dos empates y nicamente un revs (Apertura 2011). Mientras, la Furia Rojinegra no tiene ms opcin que ganar todos los puntos posibles si en

verdad quieren mantenerse en la Primera Divisin, algo que se ve complicado, mas all de que vienen de dos triunfos en la pretemporada. El cuadro que dirige el tcnico Toms Boy incorpor a jugadores como Omar Bravo y el boliviano Jos Luis Chvez, de quienes se puede esperar mucho, o realmente muy poco, ya que el primero est en la parte final de su carrera, mientras que el sudamericano es una incgnita total. La escuadra jalisciense slo ha ganado tres de los diez ms recientes duelos celebrados en cualquier campo ante los capitalinos, con cinco empates y dos derrotas.

Conquista serena
Se IMPONe La eStaDOuNIDeNSe eN DOS SetS a PaVLyucheNkOVa

6c DOMINGO 6 de enero de 2013

NOrte De cIuDaD jurez

AP

risbane.Serena Williams demostr que el cambio de una temporada a otra no la afect en lo ms mnimo y se apoder del 47mo ttulo en su vida al vencer el sbado 6-2, 6-1 a la rusa Anastasia Pavlyuchenkova en la Final del torneo de Brisbane. Williams ha ganado 35 de sus ltimos 36 partidos, en una racha impresionante que incluy la medalla de oro en los Juegos Olmpicos de Londres as como los ttulos de Wimbledon, el US Open y el Campeonato de la WTA. Ahora, la estadounidense ha ganado tambin el primer torneo de 2013. En cinco ocasiones anteriores Williams se ha coronado en el Abierto de Australia. El primer major de la temporada est a poco ms de una semana de comenzar, y la estre- lla norteamericana luce

Serena Williams.

en buena forma para cosechar otro ttulo en Melbourne. La Final en Brisbane se

resolvi en apenas 50 minutos, en los que Williams impuso las condiciones desde

el primer quiebre, en el sexto game. Siempre he sentido que no s jugar tenis cuando te enfrento, le dijo Pavlyuchenkova a Williams en la ceremonia de entrega de los trofeos. En tanto, Andy Murray est de vuelta donde arranc su gran temporada de 2012 y su relacin de trabajo con el checo Ivan Lendl: a slo un triunfo de defender su ttulo en el torneo de Brisbane. El actual campen olmpico, del Abierto de Estados Unidos y de este torneo en Australia avanz a la Final cuando el quinto preclasificado Kei Nishikori abandon el sbado debido a una lesin en la rodilla izquierda en momentos en que perda 6-4, 2-0 en su partido de Semifinales. Al britnico Murray an le falta enfrentar a Grigor Dimitrov, el blgaro de 21 aos que comienza a vivir a la altura de su reputacin como un astro naciente al llegar a su primera final de la gira de la ATP con una victoria de 6-3, 5-7, 7-6 (5) sobre el chipriota Marcos Baghdatis, finalista del Abierto de Australia en 2006. Tanto Murray como Dimitrov tienen la vista puesta en el Abierto de Australia, que comienza el 14 de enero. Murray perda 4-1 ante Nishikori pero luego encontr su paso y gan los siguientes siete games antes de que el japons se retirara despus de recibir atencin mdica.

Armstrong, a punto de perder ms

AP

Lance armstrong.

Austin.- Lance Armstrong podra estar considerando un cambio de curso al abandonar aos de negaciones al admitir que se dopaba aunque es incierto si eso lo beneficiara. El diario The New York Times, que cit fuentes annimas, inform que Armstrong ha dicho a asociados que est contemplando la medida. Sin embargo, el abogado de Armstrong, Tim Herman, dijo que el ciclista no se ha puesto en contacto con Travis Tygart, director ejecutivo de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA por sus iniciales en ingls), ni con David Howman,

director general de la Agencia Mundial Antidopaje. Un vocero de la USADA rechaz ayer comentar al respecto. Howman fue citado por el diario Sunday Star-Times en Nueva Zelanda, donde est de vacaciones y dijo que Armstrong no ha tenido contacto con la organizacin. La USADA le despoj el ao pasado a Armstrong sus siete ttulos del Tour de Francia y divulg un informe en el que se present al ciclista como el lder de una trama de dopaje sofisticada en sus equipos ganadores. Confesiones pblicas y expresiones de arrepentimiento han sido la ruta de la redencin para varios atletas que se han metido en problemas.

Progresa recuperacin de Rivera

AgenciAs

Se corona Gasquet en Qatar

AP

Verdasco y Medina Garrigues presumen el trofeo.

Levanta Espaa Copa Hopman

AP

Australia.- Espaa venci a Serbia 2-1 ayer para adjudicarse su cuarto ttulo de la Copa Hopman. La pareja de Fernando Verdasco y Anabel Medina Garrigues gan 6-4, 7-5 el partido decisivo de dobles mixtos contra Novak Djokovic y Ana Ivanovic. Djokovic haba dado a Serbia una ventaja de 1-0 tras recuperarse de una desventaja de 3-0 en el segundo set para imponerse 6-3, 7-5

a Verdasco, y Medina Garrigues empat la serie al vencer a Ivanovic 6-4, 6-7 (3), 6-2. Toda mi carrera he soado con ganar ante una gran jugadora en un enorme estadio. Tengo 30 aos y finalmente lo logr, por lo que me siento muy feliz, dijo Medina Garrigues tras llevarse la victoria en el duelo ante Ivanovic en sencillos. El pblico es como de Grand Slam y me apoy porque deseaba ver en vivo un doble mixto.

Qatar.- El francs Richard Gasquet se coron en el Abierto de Qatar para totalizar ocho ttulos en su carrera, luego de remontar una desventaja de un set e imponerse ayer 3-6, 7-6 (4), 6-3 al ruso Nikolay Davydenko. Luego de retirarse del torneo de Sidney por una lesin de codo, Gasquet se dijo listo para el Abierto de Australia. El triunfo en Qatar reforzara la confianza del francs. Estoy verdaderamente feliz por la forma en que gan, dijo. Me siento confiado. Cuando ganas un torneo como ste es perfecto. Jugu mucho, as que seguramente estoy listo para Melbourne.

richard Gasquet.

Davydenko, quien tuvo problemas con las lesiones la temporada pasada, solicit atencin del masajista al comienzo del tercer set, por una molestia en la cadera. Al final, el ruso dijo que esa dolencia incidi en su derrota. l me super en lo fsico, dijo Davydenko en referencia a su rival. Corre mucho.

Danbury.- Aunque todava no se ha recuperado por completo de su lesin en la rodilla, el cerrador de los Yankees de Nueva York Mariano Rivera dijo que alterar su programa de lanzamientos en el invierno para compensar todo el tiempo que perdi en el 2012. No estoy al 100 por ciento, dijo Rivera ayer. Yo dira que ando en un 95 por ciento, pero para el momento en que terminen los entrenamientos primaverales, estar al 100 por ciento. Rivera, de 43 aos, espera comenzar con su programa de lanzamientos la semana que viene, ms temprano de lo normal. Rivera lanz en una loma de Grandes Ligas por ltima vez el 30 de abril del 2012 ante Baltimore. Un par de das despus en Kansas City, Rivera cay al suelo, al intentar atrapar elevados durante durante una prctica de bateo. Se haba desgarrado el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. Apenas lanz

Mariano rivera.

un total de 8 1/3 entradas en el 2012. Necesita ms fuerza, dijo Rivera. El cinco por ciento que me falta va a llegar bastante rpido. Rivera particip en una clnica y sesin de autgrafos en la facilidad de beisbol Frozen Ropes. Al final de la sesin, los nios pudieron hacerle preguntas a Rivera. Una de ellas fue si la prxima sera la temporada final de Rivera.

Cerca Rangers de adquirir a Berkman

AP

Pospone viento inicio de temporada de golf

AP

Hawai.- La temporada 2013 de la Gira de la PGA simplemente no puede comenzar, en un escenario que difcilmente se asemeja a un paraso hawaiano. Por segunda jornada consecutiva, el Tournament of Champions se pospuso ayer debido a rfagas de viento que superaron los 64 kilmetros (40 millas) por hora, lo que imposibilitaba jugar. Algunos de los ltimos nueve hoyos del campo estaban tan expuestos al viento que, cuando los jueces colocaban una pelota en el green sta segua avanzando, cuesta arriba. El torneo debi comenzar

el viernes. Ahora, el plan consiste en disputar 36 hoyos el domingo y llegar a 54 el lunes por la tarde. As, es probable que el torneo se decida en 54 hoyos por primera vez desde 1997, cuando se realizaba en La Costa. A diferencia del viernes, cuando 24 golfistas al menos comenzaron su recorrido, ninguno inici su ronda ayer en el campo Plantation. El viernes, Carl Pettersson hizo un putt a 12 metros, desde los linderos del green del hoyo dos, y la pelota se desvi a unos nueve metros.

A veces esto es divertido y otras no tanto, dijo Rickie Fowler durante una interrupcin de la ronda.

el viento no dej jugar a los miembros de la PGa.

Dallas.- Los Rangers de Texas estn cerca de completar la adquisicin de Lance Berkman para que sea su bateador designado, inform ayer una fuente al tanto de las negociaciones. El acuerdo de Berkman depende del reconocimiento mdico, segn la fuente consultada por The Associated Press y que pidi no ser identificada debido a que el contrato an no ha sido ultimado. Diversas versiones, todas citando fuentes no identificadas, indican que el acuerdo es por un ao y por lo menos 10 millones de dlares. Tambin podra incluir una opcin para 2014. El presidente de los Rangers Nolan Ryan ha expresado en pblico el inters del equipo por Berkman, quien por culpa de lesiones slo estuvo en 32

Lance Berkman.

juegos con San Luis la pasada temporada. Berkman, de 36 aos, pas 11 temporadas y media con los Astros de Houston, equipo con el Ryan previamente trabaj.

Gana Sainz primera etapa de dakar

AP

Lima.- El piloto espaol Carlos Sainz gan ayer la brevsima primera etapa del Rally Dakar 2013 en el desrtico sur de Lima, frente al Pacfico. El chileno Francisco Lpez se adjudic el primer lugar en motos. Sainz, campen en 2010 y ausente en 2012, volvi con fuerza a bordo de un buggy construido en Estados Unidos y culmin la pequea etapa de 13 kilmetros en 7 minutos y 40 segundos. Segundo qued el argentino Lucio lvarez que emple ocho segundos ms en un Toyota. Ha estado bien para ir cogiendo el ritmo, dijo Sainz. Este domingo ya empezamos a hablar en serio. El qatar Nasser Al-Attiyah, campen en 2011 y compaero

de equipo con Sainz, qued cuarto a 10 segundos, mientras que el francs Stphane Peterhansel, diez veces campen del Dakar y actual poseedor del ttulo, culmin octavo a 34 segundos del espaol. El experimentado Peterhansel, de 47 aos, dijo a periodistas: necesitaremos dos o tres das... para no tener que frenar tantas veces de forma innecesaria en las dunas (acumulaciones de arena) y perder tanto tiempo. En la competencia de motocicletas, el chileno Francisco Lpez, a bordo de una KTM, se alz con la victoria y clav las agujas en 7 minutos y 51 segundos. Soplndole en la nuca y montado sobre una Yamaha lleg el holands Frans Verhoeven, un segundo despus. Trece segundos despus de

Lpez y en quinto lugar lleg el francs Cyril Despres, quien es favorito en la categora. Despres confes luego a la prensa: no he arriesgado porque el Dakar no se juega en un da; la estrategia forma parte de la carrera al igual que la mecnica, la navegacin y la forma fsica. La etapa cronometrada se realiz en un terreno atiborrado de dunas pero sin incidentes graves. En la primera etapa de 2012, un motociclista argentino muri tras caer de su moto y en el primer tramo 2010 un piloto se sali de la pista y embisti al pblico ubicado en una zona no permitida matando a una mujer e hiriendo a otros cuatro. En la categora cuatrimotos, los locales festejaron cuando el peruano Ignacio Flores se adjudic el primer lugar al marcar 9 mi-

nutos y 22 segundos. Fue escoltado por Sebastin Husseini, piloto de Emiratos rabes Unidos que emple 11 segundos ms. Tercero se ubic el argentino Marcos Patronelli, subcampen en 2012, a 15 segundos de Flores. En la competencia de camiones, el holands Gerard de Rooy hizo respetar su ttulo y la potencia de su Iveco, marcando 8 minutos y 46 segundos. Detrs lleg su compatriota Hans Stacey luego de 16 segundos y en tercer lugar, apareci el checo Ales Loprais a 25 segundos del lder. La segunda de las 14 etapas se disputar hoy en la provincia de Pisco sobre 327 kilmetros, de los cuales 242 sern cronometrados. El rally finalizar en la capital chilena tras recorrer 8.574 kilmetros y pasar por Argentina.

carlos Sainz.

Selena, de cero con JuStin

La cantante desea dejar atrs los malos momentos con Bieber y reiniciar la relacin sentimental

inteRioRes
Haran KriSten Stewart y robert PattinSon mancuerna en nuevo Filme

Ser JameS Franco el mS viSto en el 2013

3D

3D
Domingos 6 DE EnEro DE 2013

5D

GENTE ESTILO
Katy Perry.

PASATIEMPO CINE HORSCOPOS

Podra ir por un Oscar

aGEnCias
Los ngeles.- La cantante Katy Perry podra estar nominada a los Premios Oscar en la categora de Cancin Original, la cual escribi junto a Russell Brand. La nominacin sera por la cancin para su pelcula concierto 2012 Katy Perry: Una Parte de m, en 3D. El portal teinteresa.es ha difundido que Katy dijo: Es como el sueo de un sueo. Cuando yo estaba creciendo y trabajando en la msica, siempre ha sido un sueo de ganar un Grammy, un Oscar, pero estaba tan lejos. Esta sera una candidatura de un calibre completamente diferente. Impresionante. Es interesante que uno desarrolle su trabajo en un mbito y sea reconocido en otro. Sera un honor. La semana entrante se sabr si Katy y la britnica Adele se convierten en las dos estrellas de la msica que se disputen el Oscar por la Mejor Cancin Original. Adele, quien ms vendi discos el ao anterior, tambin podra estar en la pelea por un Oscar por la cancin del filme Skyfall. Las nominaciones a los Oscar 2013 se darn a conocer el 10 de enero y la ceremonia tendr lugar el 24 de febrero.

Chocolate para ponerte de buenas

aGEnCias
Ests de malas? Tal vez no se deba al estrs o a tu trabajo sino a la cantidad de alimentos refinados que consumes y que hacen que se acaben tus reservas de magnesio, un factor determinante para estar de excelente humor. Para no tener una deficiencia de l. procura adicionar a tu dieta un suplemento alimenticio que te brinde este elemento, si es que te resulta difcil dejar de lado los dulces. Andas deprimido? Come un poco de chocolate. Su efecto antidepresivo es muy rpido. Te produce estar de buenas gracias a sus componentes. Procura que sea chocolate oscuro, el que contenga menos cantidad de azcar. Si lo que quieres es resolver algn problema con el que le das vueltas en la cabeza, lo recomendado es realizar un ayuno. El eliminar las toxinas y depurar tu organismo te sirve para que se produzcan serotonina, la llamada hormona de la felicidad. Antes de que empiece la semana, ponte de buen humor con los anteriores tips para deshacerse de la depresin o de los pensamientos que te producen dolor de cabeza.

estilo

And re
El UnivErsal

egarreta L a

vive el

La conductora es la nica que ha permanecido 14 aos en el programa que, por sptima ocasin, cambia de productor
Mxico.- Si alguien sabe lo que ocurri y ha ocurrido dentro del programa Hoy, esa es Andrea Legarreta. Una vez renovado su contrato, ella ser uno de los tres conductores de la emisin que se quedarn en la era de Carla Estrada como productora. Hoy es un programa que disfruto y gozo mucho; para m es uno de los trabajos ms ideales que cualquier mam puede tener. Me permite salir y poder ir a recoger a mis hijas de la escuela, hacer las tareas con ellas y tener una vida normal, ya que mi familia es mi prioridad, dijo la conductora. Icono de la revista matutina, llevar junto a Ral Araiza y Galilea Montijo el concepto, al lado de Hctor Sandarti y algunos retornos, como Alejandro Maldonado, El Yoga Teacher y nuevos comentaristas en el rea de espectculos: Claudia de Icaza y Matilde Obregn, que se suman a Juan Jos Origel y Shanik Berman. El chef Oropeza y Mizada regresan en sus respectivas secciones. Se han ido amigos mos entraables, han dejado de pasar cosas que me gustaban, pero han llegado cosas nuevas que a m, sinceramente, no se me habran ocurrido. Son ideas de los productores, yo tengo siempre que apegarme a lo que aprend desde nia, que es a respetar a las autoridades, coment la tambin actriz. El concepto es de los ms rentables de Televisa, y ya est buscando su ao 15 al aire. Una historia que se resume en siete productores y ms de 25 comunicadores. Estoy muy agradecida con este programa que me da para vivir decorosamente, ms mis comerciales que son otras entradas econmicas, gracias a Dios tengo varios clientes de los cuales soy imagen, destac Legarreta, quien tiene en su persona el 65 por ciento de las menciones. Andrea aclar que, a pesar de ser la conductora con ms aos dentro de la revista, no tiene el poder que muchos argumentan. No s por qu piensan que yo tengo mucho poder en el programa. Si yo lo tuviera o la autoridad para decidir, cambiar, poner y quitar, a lo mejor no hubieran pasado muchas cosas y otras se quedaran tal y como estn... Quiz me vean como una figura emblemtica y por eso piensan que tengo esta autoridad, pero no es as. Mi autoridad siempre va a ser el productor, est yo de acuerdo o no; algunos permiten que expreses tu punto de vista, como Carmen Armendriz, Reynaldo Lpez o Alexis Nez; siempre me han escuchado.

Fortalece tu idea de cambio

aGEnCias
No basta con la intencin para generar una mejor vida. Sientes que no te es fcil quitar conductas adversas, rutinas o malos hbitos? Entonces es necesario que te impulses con el uso de cuadros mentales que te hagan ver de manera distinta la forma de obtener aquello que deseas. La visualizacin es un arma poderosa que puedes emplear para llegar a tus objetivos. Para lograrlo, debes entender el efecto que tiene tu mente sobre el cuerpo, ya que lo que t generes en ella, podr ampliar la perspectiva de tu vida.

VEr: Logra... /6D

el siete De lA sUeRte

La conductora con sus compaeros Ral Araiza, Galilea Montijo y Hctor Sandarti.

Carla Estrada ser la sptima productora en los 15 aos de Hoy y aunque dijo que no habr cambios sustanciales, adelant que dar su toque personal a la emisin, que cerr el ciclo de Carmen Armendriz con siete puntos de rating en promedio. Lo que buscamos es mantener el inters del televidente y que se diviertan durante tres horas. Creo que ese es el reto ms grande, porque una telenovela tiene tiempos y elementos que te dan oportunidad de corregir, pero esto es diario y en vivo, coment la productora, quien precis las razones para mantener a tres conductores

de la era anterior. Si cambiamos todo sabemos que es ir contra un handicap de muchos aos. Araiza, Galilea y Andrea son rostros muy identificados entre las gente y hay que mantenerlos. Las adhesiones bsicamente fueron las que a m me gustaran, de manera personal, ver en la televisin, y que reforz el equipo de investigacin de la empresa con estudios entre el pblico, que arrojaron esos resultados, culmin Estrada, quien empezar su era en Hoy maana lunes.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de enero de 2013 /

magazine-2

Festejar 50 aos en los oscar

Los productores de la ceremonia de los Premios de la Academia anunciaron que incluirn un homenaje para James Bond
AP Los ngeles.- Oscar no ser el nico hombre que se robe todas las miradas en la 85a entrega de los Premios de la Academia. Los productores de la ceremonia que ser transmitida por televisin anunciaron el viernes que incluirn un homenaje para James Bond. El homenaje ser por el 50 aniversario de las pelculas del agente 007 que segn los productores de la premiacin Craig Zadan y Neil Meron es la serie de pelculas ms larga en la historia y un fenmeno querido en todo el mundo. La ms reciente pelcula de Bond Skyfall fue estrenada en noviembre y ha recaudado ms de mil millones de dlares a nivel mundial un rcord para una pelcula que pertenece a una serie. Las nominaciones para la entrega de los Oscar de este ao sern anunciadas el 10 de enero. Los Oscar sern entregados el 24 de febrero en el Teatro Dolby de Los ngeles.

Gerard Depardieu y el presidente ruso Vladimir Putin.

Llega a Rusia donde podra recibir pasaporte

AP Mosc.- El actor francs Gerard Depardieu lleg a Sochi, donde es muy probable que se rena con el presidente Vladimir Putin y reciba un pasaporte ruso, dijo el vocero del mandatario. El jueves Putin aprob la solicitud del actor de la ciudadana rusa, causando un escndalo en Francia, donde Depardieu se haba opuesto a la aplicacin de un impuesto de 75 por ciento a los ingresos de los ms acaudalados. De acuerdo con un reporte de la agencia estatal de noticias RIA Novosti, Dimitry Peskov, vocero de Putin, dijo que Depardieu lleg ayer a Sochi, la ciudad que recibir los Juegos Olmpicos de Invierno 2014, y que podra reunirse con el presidente ruso por la tarde. No puede descartarse que, durante la reunin, Depardieu reciba un pasaporte, dijo Peskov.

Pierce Brosnan interpretando al mtico James Bond.

Quiere grabar un dueto con Kim

El rapero Kanye West desea que su novia componga algunas letras en su embarazo para que su primognito pueda escucharlas
AGENCIAS Los ngeles.- Aprovechando que tiene un estudio de msica reservado para final de enero, Kanye cree que sera genial grabar una cancin con su pareja para poder deleitar al hijo que esperan. Kanye est entusiasmado. Quiere que Kim componga algunas letras mientras se gesta el embarazo para que as el nio o la nia pueda escuchar la cancin cuando sea mayor, coment una fuente al peridico Daily Star. Adems de plasmar su experiencia en canciones, Kim tambin quiere que su pareja aparezca con ella en televisin, protagonizando un reality que siga el embarazo y sus preocupaciones como futuros padres. Kim y Kanye son una pareja increblemente dinmica y la noticia de su futuro beb es muy emocionante. Como muchos seguidores de los Kardashian, estamos encantados cuando algo tan importante le sucede a esta familia tan unida. Nos encantara compartir su alegra mientras se entrenan para cambiar paales, preparar biberones y, sin ninguna duda, para elegir la exclusiva ropa del beb, declar la presidenta de la cadena E! Entertainment, Suzanne Kolb.

Estar en homenaje a Bruce Springsteen

El concierto en honor al cantante donde participar Juanes se realizar el 8 de febrero en Los ngeles
EL UNVIERSAL Los ngeles.- El astro colombiano Juanes, Elton John, Neil Young, Sting, Mavis Staples y Kenny Chesney sern algunos de los artistas que participarn en el concierto MusiCares en homenaje a Bruce Springsteen. La Academia de la Grabacin tambin anunc i el mircoles que Jon Stewart presentar el reconocimiento a Springsteen. El concierto, que sirve al mismo tiempo para apoyar causas benficas, se realizar el 8 de febrero en Los ngeles, dos das antes de la entrega de los Grammy. Springsteen es la persona del ao de MusiCares, un premio entregado a un artista que se destaca por su filantropa y su msica. El concierto ser a beneficio del fondo de emergencia y asistencia financiera de MusiCares as como para programas de rehabilitacin por adicciones. Mumford & Sons, Tim McGraw and Faith Hill, Jackson Browne y los Alabama Shakes participarn igualmente en el concierto. Stewart es el presentador del programa The daily show with Jon Stewart de Comedy Central.
Jay-Z.

Escribe partitura de nuevo film de DiCaprio

AGENCIAS Los ngeles.- Jay-Z escribe la partitura para la nueva pelcula de Leonardo DiCaprio, El Gran Gatsby, segn anunci en Twitter el msico y director de cine Jeymes Samuel. Samuel es el artista a la cabeza de la composicin de la msica de El Gran Gatsby, la prxima pelcula de Baz Luhrmann (Moulin Rouge, Australia). Samuel, hermano de Seal, colabora con Jay en el score, o partitura, de la pelcula que se estrenar el 10 de mayo del 2013 en Estados Unidos. En el primer trailer de Gatsby, ya se poda escuchar una cancin de Jay-Z titulada No church in the wild.

Megan Fox debuta en Twitter

AGENCIAS Los ngeles.- La modelo y actriz Megan Fox estren su cuenta de Twitter, sumando en el primer da ms de 50 mil seguidores, llegu muy tarde a la fiesta, pero ya estoy aqu. La actriz de Transformers se define en su perfil como Amante, sanadora, madre. Fox y su esposo, el actor que particip en la serie de televisin Beverly Hills, 90210, Brian Austin Green, en septiembre pasado se convirtieron en padres de un beb a quien llamaron Noah. En la cuenta @meganfox, apareci el siguiente mensaje: Empec muy tarde, pero ya estoy aqu, comparti la actriz de 26 aos la noche del jueves, e incluso se pregunt Y ahora?. Megan Fox fue la primera vctima famosa en 2013 de dicha red social, en donde usuarios la dieron como muerta. Asimismo, el viernes por la maana Megan Fox escribi sobre la pelcula Bichos y resalt: Mi vida est llena de accin, como siempre, adems mostr una fotografa de su habitacin en la que aparece el personaje R2-D2, de la saga de Star Wars. Poco a poco va aumentando el nmero de seguidores de la actriz, quien hasta este sbado ya cuenta con 154 mil.

Jonas Brothers.

Enfrentan demanda de fan aplastada en su show

AGENCIAS Los ngeles.- Ashleigh Johnson, una fan de los Jonas Brothers, ha demandado al grupo argumentando que fue aplastada durante un concierto de los chicos por otros fans enloquecidos. En la querella, la joven seal que el hecho ocurri en mayo de 2010 en The Grove, en Los ngeles, cuando estaba observando a unos chicos que hacan unas evoluciones a eso de las 3 de la tarde, cuando fue empujada por una multitud descontrolada contra una valla de proteccin. Por lo que Johnson asegura que fue dolorosamente aplastada en la valla y que sufri graves lesiones mentales, emocionales y fsicas como resultado de la embestida. Adems de la demanda contra la agrupacin, tambin se entabl otra contra Caruso Management, la gente que est detrs de The Grove.

Le regaLar una finca a Kate por su cumpLeaos

AgenciAs

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de enero de 2013 /

magazine-3

El prximo 9 de enero la duquesa cumplir 31 aos de vida por lo que el prncipe Guillermo pretende regalarle una casa lejos de Londres para que tenga un embarazo armonioso
Londres.- El prncipe Guillermo quiere sorprender a su esposa, Kate Middleton, con motivo de su 31 aniversario hacindole entrega de un extenso terreno rural situado lejos del bullicio de Londres, una casa de campo que supondra el escenario perfecto para que la duquesa de Cambridge pueda disfrutar de los prximos meses de su embarazo en completa armona y sin distracciones. Los duques ya estaban planeando adquirir una residencia en el campo en la que poder aislarse y desconectar de las obligaciones cotidianas. Pero Guillermo ha decidido ahora gestionar todo el asunto por s mismo y ha elaborado una lista de cinco propiedades que se encuentran en zonas como Hampshire y Buckinghamshire. La pareja no quiere que la finca est muy cerca de Londres, ya que quiere que sea un lugar en el que gozar de cierta privacidad, y cuando el proceso de bsqueda haya finalizado, Guillermo le presentar los resultados a Kate el 9 de enero, da de su cumpleaos, revel una fuente a la revista Look. Adems del trabajado obsequio con el que el prncipe deleitar a Middleton, el hijo de Diana de Gales ya se encuentra organizando una discreta fiesta familiar para conmemorar el gran da de la madre de su futuro retoo. Tanto Guillermo como la familia Middleton estn planeando ya los preparativos de una celebracin que ser discreta y austera, pero que tambin contar con el factor sorpresa. Todava no han acordado si se reunirn todos para comer y darle los regalos, o si el encuentro tendr lugar para cenar. En el fondo, eso depender de cmo se encuentre Kate, que lo nico que quiere es rodearse de sus seres queridos en el ltimo cumpleaos que vivir antes de convertirse en madre, explic la misma fuente.

Selena, de cero con Justin

La cantante desea dejar atrs los malos momentos con Bieber y reiniciar la relacin sentimental, anunci a travs de su cuenta de Twitter
AgenciAs Los ngeles.- La cantante Selena Gmez comparti con sus seguidores en Twitter que desea dejar atrs los malos momentos con Justin Bieber y reiniciar la relacin sentimental. Segn el portal de la revista Quin, Selena quiere dejar atrs los malos momentos con Bieber, con quien ha mantenido una relacin intermitente durante los ltimos dos aos. Nuevos comienzos. Empezamos de cero. Los quiero a todos, seal en Twitter tras dar la bienvenida al 2013. Selena quiere poner el contador a cero con Justin, empezar de nuevo como pareja y dejar todos los dramas atrs. Ella dijo que 2013 sera el ao de ambos y que quiere conseguir una estabilidad otra vez. Quiere que l comparta este deseo con ella, por eso lo dijo en pblico ante todos sus seguidores, cont una fuente a HollywoodLife.com. El mismo portal de Quin, asegura que durante los ltimos seis meses, Selena se ha sentido muy dolida con Bieber debido a sus encuentros con modelos de Victorias Secret en Nueva York y en los ltimos das por entablar una amistad con el ex novio de la artista, Nick Jonas. Por su parte, Justin parece que se percat de sus errores por lo que ya intenta arreglar la situacin. As lo demostr cuando le prepar una romntica escapada a Selena el pasado fin de semana en Puerto Vallarta, Mxico. Justin le dijo a Selena que le ha escrito varias canciones que grabar en el nuevo lbum. l est desesperado porque le haga caso y ella se siente muy halagada. Sel lo quiere pero le exige que la trate mejor, coment una amiga de la artista.

Agradecen oportunidad brindada en Hoy

A partir de maana la programacin cambiar y algunos de los conductores como Reynaldo, Alan, Paul y Alessandra no continuarn en la nueva etapa
AgenciAs Mxico.- Camargrafos, maquillistas y todos los conductores, entre ellos Alan Estrada, Paul Stanley y Alessandra Rosaldo, agradecieron la oportunidad que les brind Carmen Arizmendi de haber trabajo en Hoy, emisin que a partir demaana lunes entra al aire bajo la produccin de Carla Estrada y Reynaldo Lpez. Gracias, bien dicen que todos los que nos dedicamos a esta carrera, los que trabajamos en esta empresa, estamos navegando en el mismo barco, estamos en la misma fbrica de sueos, declar Andrea Legarreta. Por su parte, Galilea Montijo expres su agradecimiento: Igual lo queremos, no tenemos palabras, gracias en serio a todos los colaboradores. A nuestros compaeros que estamos seguros, nos vamos a seguir viendo, y gracias por hacernos sentir como en familia. Todos fueron parte importante para que los conductores lucieran, y as lo describi Armando Araiza: A todos los colaboradores, creo que no hay un gesto ms amabl e, m s maravilloso que ver que tus compaeros brillen y sin ustedes, nosotros no hubiramos brillado. A partir del 7 enero, la programacin de Hoy cambiar y algunos de los conductores c o m o Reynaldo, Alan, Paul y Alessandra no continuarn en la nueva etapa. Me voy con el corazn lleno de agradecimiento, de alegra y de gozo. Gracias jefa Carmen Armendriz. Gracias a todos de verdad, porque siento que aqu hay un lazo que creamos, un lazo que no se va a romper, declar Rosaldo. Gracias jefa, te quiero mucho, gracias por la oportunidad a todos los compaeros, los quiero mucho, slo pudo decir Paul Stanley por la emocin. Para Alan Estrada, la relacin con sus compaeros fue bsica: A todos ustedes. Me llevo la oportunidad que me dieron de formar parte de sus vidas, de sus familias y espero que as contine. Me llevo nuestras plticas, me llevo su cario, me llevo a muchos amigos, dijo Flor Rubio. Finalmente habl Reynaldo Rossano, quien dio las gracias a los televidentes: Gracias a usted que nos permiti entrar a su casa, que nos prenda cada maana, as lo expres Reynaldo Rossano.

Haran mancuerna en nuevo filme

AgenciAs Los ngeles.- Kristen Stewart y Robert Pattinson podran volver a trabajar juntos en la versin para la pantalla grande del popular libro 50 sombras de Grey (E.L. James). De acuerdo a diversos medios estadounidenses, la pareja habra recibido la oferta para protagonizar la cinta despus del xito que tuvieron como protagonistas de la saga Crepsculo. Hay magia en la pantalla cuando estn juntos. Adems as habra menos chances de que ella le vuelva a ser infiel, asegur una fuente cercana al actor. Las jvenes estrellas recibieron varias propuestas cinematogrficas, pero sta ltima parece que los ha convencido. Cabe recordar que Kristen Stewart le fue infiel a Robert Pattinson con el director Rupert Sanders durante el rodaje de la cinta Blancanieves y la leyenda del cazador; sin embargo, y despus de una separacin bastante pblica, la pareja de actores reanud su relacin sentimental.

Confirma Shakira su participacin en The Voice

AgenciAs Los ngeles.- La cantante colombiana Shakira confirm su participacin como coach en el reality musical The Voice de Estados Unidos, programa en el que tambin intervendrn el rapero Usher, Adam Levine, vocalista de Maroon 5, y Blake Shelton. La intrprete de Rabiosa dio a conocer su incorporacin al concurso mediante su cuenta de Twitter: Gracias por sus mensajes cari- La cantante osos y la buena onda! comunic Estoy muy feliz de form a r p a r t e d e a travs de su #TheVoice, al lado de cuenta en talentosos colegas. Otros artistas que Twitter su tambin han formado participacin parte del reality son Christina Aguilera y en el programa, Cee Lo Green; sin donde ser embargo, por el momento no podrn coach seguir debido a sus compromisos profesionales, luego de que la cadena estadounidense NBC decidiera ofrecer el formato dos veces al ao por su xito. Estamos emocionados de dar la bienvenida a Usher y Shakira a The Voice. La incorporacin de estos populares artistas sigue la tradicin establecida por Christina, CeeLo, Adam y Blake, coment el responsable de entretenimiento de la empresa, Bob Greenblatt. Por su parte, el productor ejecutivo Mark Burnett justific la salida de Aguilera y Cee Lo Green porque adems de ocupar las sillas de jueces, tambin tienen sillas en sus vidas. Este fin de semana se dieron a conocer imgenes promocionales en las que aparece la cantante. La pgina web Usmagazine.com hizo pblicas las fotografas de los cuatro coaches para la cuarta temporada del programa que comenzar a transmitirse el 25 de marzo.

Kristen Stewart y Robert Pattinson.

Promociona su tierra
Rihanna protagoniza una campaa para difundir el turismo en su natal Barbados en donde muestra los mejores parajes de la zona
AgenciAs Los ngeles.- La cantante Rihanna se convirti en imagen de la isla caribea de Barbados en agosto pasado, un proyecto que se iniciaba para intentar potenciar el turismo en la zona. Ahora, el resultado de meses de trabajo ha salido por fin a la luz. La intrprete de Umbrella ha sido repudiada por muchas firmas, como Nivea, que decidi prescindir de sus servicios por ser demasiado sexy, pero precisamente

estas dosis de excesiva sensualidad han sido las que han enloquecido a las autoridades de la isla, que no han visto mejor oportunidad para promocionar el lugar que contar con la imagen de una de las celebridades ms importantes del mundo. En agosto descubrimos las primeras imgenes de una campaa que prometa dar mucho de s, y ahora ha llegado el

momento de ver el resultado final: un video en el que la cantante nos muestra los mejores parajes de la zona. Playas paradisiacas, selvas frondosas, juegos de domin con los simpticos habitantes... as es Barbados bajo los ojos de Rihanna: un lugar que puede presumir de ser la tierra que ha visto nacer a una de las estrellas ms aclamadas del momento.

Gente

NORTE dede Ciudad JurezDomingo 6 de enero de 2013 / NORTE Ciudad Jurez / / Martes 3 2012

magazine-4 MAGAZINE-4

CARTELERA Cartelera
CIUDAD JUREZ EL Paso ciuDaD Jurez - eL PASO

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 11:40 2:15 4:55 7:45 10:25 Las Curvas de la Vida (Subtitulada) (B) 12:50 3:10 5:40 8:10 10:45 S.O.S. Familia en Apuros (Subtitulada) (A) 12:20 2:40 5:10 7:25 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 9:45 p.m. Lo Imposible (Subtitulada) (B) 1:30 4:40 6:40 9:05 >LAS MISIONES Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:20 1:25 3:30 5:35 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 7:45 10:00 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 11:30 1:45 4:00 8:20 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Subtitulada) (A) 6:10 10:30 Sammy 2: El Gran Escape Digital 3D (Doblada) (A) 12:05 2:10 4:15 6:30 8:35 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 12:45 3:00 5:15 7:30 9:45 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Doblada) (B15) 11:20 1:55 4:20 6:45 9:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 12:40 3:55 7:10 10:25 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:45 1:50 3:55 6:10 El Precio de la Codicia (Subtitulada) (B) 8:20 10:30 Toda una Vida (Subtitulada) (B) 11:20 2:00 4:40 7:20 10:00 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 1:00 3:25 5:50 8:15 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 11:50 2:15 4:40 7:05 9:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Subtitualda) (B) 1:45 5:05 8:25 El Hobbit: Un Viaje Inesperado IMAX 3D (Subtitualda) (B) 11:10 2:30 5:50 9:10 Las Curvas de la Vida (Subtitulada) (B) 1:00 3:20 5:40 8:00 10:20 El Maestro Luchador (Doblada) (A) 12:20 2:45 5:00 7:15 9:30 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 12:45 3:25 6:05 8:45 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 11:30 2:10 4:50 7:30 10:10 Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 12:00 2:40 5:25 8:30 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:50 3:15 5:45 8:40 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 11:50 2:05 4:25 6:40 9:00 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 12:10 2:45 5:10 7:35 10:00 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 10:40 1:00 3:25 5:55 8:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D HFR (Doblada) (B) 10:50 2:15 5:40 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 9:50 p.m. Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 12:40 3:00 5:20 7:50 10:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:45 7:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 3:30 p.m. El Maestro Luchador (Doblada) (A) 11:10 1:50 4:15 6:35 8:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 12:30 4:00 7:20

El actor mexicano Arath de la Torre analiza ofertas en cine y televisin; continuar en Las obras completas de William Shakespeare
EL UNIVERSAL

inicia 2013 con varios Proyectos

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:45 1:45 3:45 5:45 7:45 9:45 El Maestro Luchador (Doblada) (A) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 11:00 4:30 6:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 1:10 8:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 2:35 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 11:20 5:50 9:05 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 11:30 1:50 4:10 6:30 9:00 El Precio de la Codicia (Subtitulada) (B) 9:40 p.m. Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:40 1:40 3:40 5:40 7:40 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 12:00 2:10 4:20 6:30 8:40 Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 12:30 3:00 5:30 8:00 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:10 2:40 5:00 7:20 9:40

>SENDERO

El Maestro Luchador Macropantalla (Doblada) (A) 10:20 12:40 3:00 58:20 7:40 10:00 La Extraa Vida de Timothy Green (Doblada) (A) 7:10 9:30 Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 10:10 12:10 2:30 4:50 Toda una Vida (Subtitulada) (B) 5:30 8:00 10:30 S.O.S. Familia en Apuros (Doblada) (A) 10:40 1:00 3:20 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 12:30 3:10 5:35 8:10 10:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 10:00 12:00 2:10 4:10 6:30 8:50 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 11:10 1:20 3:40 6:00 8:20 10:50 Sammy 2: El Gran Escape 3D (Doblada) (A) 10:40 12:40 2:40 Lo Imposible 3D (Subtitulada) (B) 5:00 7:30 10:10 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Una Aventura Extraordinaria Macropantalla (Subtitulada) (A) 11:20 1:50 4:40 7:20 9:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Doblada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00

>CINEMARK

CINEMEX

>GALERAS TEC

Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:35 1:40 3:50 6:00 8:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:20 12:25 1:30 2:35 3:40 4:45 6:55 9:10 El Precio de la Codicia (Subtitulada) (B) 5:50 8:20

Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 11:50 2:20 4:50 7:20 10:00 Las Curvas de la Vida (Subtitualda) (B) 12:10 2:30 5:00 7:10 9:30 S.O.S. Familia en Apuros Digital (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 6:00 9:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:002:10 5:20 8:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 3:50 7:00 10:10 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 5:40 8:00 10:20 El Maestro Luchador (Doblada) (A) 12:50 3:00 5:10 7:30 9:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:20 1:20 3:30 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:30 1:40 Sammy 2: El Gran Escape 3D (Doblada) (A) 12:00 2:00 4:00 Sammy 2: El Gran Escape (Doblada) (A) 11:10 1:00 2:50 4:40 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 6:30 8:30 10:30 La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas (Espaol) (B15) 1:30 4:10 6:50 9:20

Mxico.- Luego de un ao plagado de xitos, el actor Arath de la Torre inform que inicia 2013 con varios proyectos en cine, teatro y televisin. Durante 2012 sobresali como estelar de la telenovela Una familia con suerte, despus en Pequeos gigantes 2, en la telenovela por Internet Te presento a Valentn y en la puesta en escena Las obras completas de William Shakespeare. Fue un ao de muchas bendiciones y xitos en lo laboral. Sobre todo, crec mucho como persona y artista, destac en entrevista con Notimex. Precisamente los logros obtenidos con su personaje Pancho Lpez en Una familia con suerte son los que en este 2013 lo regresaran a la pantalla chica, ahora mediante una serie que producir Juan Osorio. La empresa (Televisa) siempre me ha dado encomiendas muy importantes y yo estoy con la mejor actitud de iniciar lo que me asignen con el deseo de que sea xito rotundo. Hasta donde me han informado en la serie se narrara las aventuras de Pancho Lpez.

Esposo de Galilea Montijo es funcionario de Profepa

EL UNIVERSAL
Mxico.- Fernando Reina Iglesias fue nombrado director general de Coordinacin de Delegaciones de la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (Profepa). Reina Iglesias es esposo de la conductora de televisin Galilea Montijo, quien lo felicit por este nombramiento a travs de la red social Twitter. Mi vida @reinaiglesias felicidades s lo trabajador, responsable, noble, justo, honrado y sobre todo lo mucho que amas a #Mexico te amo!, expres la tambin actriz. Fernando Reina es originario de Acapulco, Guerrero, es maestro en Gestin de Polticas Pblicas por el Tecnolgico de Monterrey. Fue regidor del ayuntamiento de Acapulco y presidente de la Comisin de Medio Ambiente y secretario tcnico de la Comisin de Turismo.

EL PASO
CINEMARK WEST
Django Unchained (R) 9:40 10:25 2:25 3:00 6:30 7:15 10:20 11:00 Les Misrables (PG13) 9:55 10:40 2:05 2:45 6:15 7:00 10:00 10:50 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 2:15 10:45 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 10:15 6:50 Texas Chainsaw XD Real D 3D (R) 9:35 12:45 3:50 6:55 9:30 Texas Chainsaw Real D 3D (R) 10:35 1:40 7:50 10:25 Texas Chainsaw Digital (R) 4:45 p.m. Parental Guidance (PG) 9:00 12:10 3:25 6:40 9:40 Jack Reacher (PG13) 9:05 12:25 3:45 7:30 10:40 This is 40 (R) 9:20 12:40 4:05 7:40 10:55 The Guilt Trip (PG13) 9:15 12:35 3:50 7:05 9:45 Monsters Inc. Real D 3D (G) 9:10 11:55 5:50 Monsters Inc. Digital (G) 2:50 p.m. Life of Pi Digital (PG) 2:35 9:50 Rise of the Guardians (PG) 11:25 6:10 Lincoln (PG13) 10:45 2:40 6:45 10:10 Skyfall (PG13) 8:55 p.m. Texas Chainsaw XD Real D 3D (R) 12:20 2:55 5:30 8:05 10:40 Texas Chainsaw Real D 3D (R) 1:40 6:50 Texas Chainsaw Digital (R) 11:05 4:15 9:25 Parental Guidance (PG) 11:45 2:30 5:15 6:30 8:00 9:15 10:45 Cirque du Soleil: Worlds Away Real D 3D (NR) 2:20 4:50 7:35 10:05 Cirque du Soleil: Worlds Away (NR) 11:50 a.m. The Impossible (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:15 Jack Reacher (PG13) 11:40 3:05 6:15 9:45 This is 40 (R) 12:00 3:15 7:00 10:50 The Guilt Trip (PG13) 12:05 3:20 6:20 9:00 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 1:55 4:35 7:15 9:55 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 11:15 a.m. Life of Pi Real D 3D (PG) 2:15 8:20 Life of Pi Digital (PG) 11:25 5:25 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 11:35 5:35 Rise of the Guardians Digital (PG) 2:35 p.m. Silver Linings Playbook (R) 12:35 3:45 6:55 10:10 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:20 p.m. Wreck it Ralph (PG) 11:20 2:10

Sherlyn y Gerardo Islas

CINEMARK CIELO VISTA

PREMIERE BASSETT CENTER

Luce su noviazgo con poltico

AGENCIAS
Mxico.- La actriz Sherlyn comunic a travs de su cuenta en Facebook: Les cuento, ya tengo novio comparto mi vida con un nio increble al que adoro y respeto. Se trata del poltico Gerardo Islas Maldonado, presidente del Partido Nueva Alianza (Panal) en Puebla. Janney Chiquis Marn. Sherlyn, quien actualmente participa en la telenovela Amores verdaderos, luce feliz junto al poltico. Al menos as se evidencia en las fotografas que ambos han publicado a travs de sus redes sociales. Maldonado comparti en Twitter varias imgenes con la actriz, desde cmo pasaron Navidad hasta un viaje a Disneylandia.

Django Unchained (R) 10:45 11:45 2:30 3:30 6:30 7:30 10:15 Les Misrables (PG13) 11:00 12:00 2:45 3:45 6:45 7:45 10:15 The Impossible (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Jack Reacher (PG13) 10:15 1:30 4:45 8:00 Not Fade Away (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 10:00 1:00 7:00 10:00 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 4:00 p.m. Hitchcock (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 Hyde Park on Hudson (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Life of Pi Real D 3D (PG) 2:00 8:00 Life of Pi (PG) 11:00 5:00 Red Dawn (PG13) 10:25 p.m. Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Skyfall (PG13) 10:00 1:45 5:30 9:15 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30

CINEMARK TINSELTOWN

Promised Land (R) 12:45 4:10 7:10 10:00 Django Unchained (R) 11:00 12:30 2:50 4:20 6:40 8:10 10:30 Les Misrables (PG13) 11:10 12:15 3:00 4:00 6:45 7:45 10:35 The Hobbit: An Unexpected Journey High Real D 3D (PG13) 1:20 5:20 9:30 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 11:30 3:30 7:30

Cirque Du Soleil: Worlds Away 2D (PG) 3:45 6:15 8:45 Texas Chainsaw D-BOX 2D (R) 10:30 1:10 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 4:30 6:45 7:15 9:30 10:15 Texas Chainsaw 2D (R) 10:30 1:10 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (PG13) 11:15 3:30 4:20 7:35 8:40 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 1:40 4:40 7:40 10:30 Texas Chainsaw D-BOX 3D (R) 3:50 6:30 9:10 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:00 1:15 Texas Chainsaw 3D (R) 3:50 6:30 9:10 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (PG13) 12:10 p.m. Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 Cirque Du Soleil: Worlds Away 3D (PG) 10:40 1:15 El Milagro de Marcelino (NR) 11:20 2:00 4:40 7:10 9:40 Parental Guidance (PG) 10:40 11:30 1:30 2:25 4:20 5:15 7:10 8:05 10:00 Promised Land (R) 10:45 1:40 4:35 7:30 10:25 The Guilt Trip (PG13) 10:55 11:40 1:40 2:25 4:25 5:10 7:10 7:55 9:55 10:35 The Silver Linings Playbok (R) 12:50 4:00 7:10 10:20 This is 40 (R) 10:35 11:30 1:55 3:10 5:15 7:00 8:40 10:20 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 1:25 4:30 7:35 10:30

La conductora con Fernando Reina.

Hija de Jenni Rivera sigue muy consternada

AGENCIAS
Mxico.- La muerte de Jenni Rivera sigue siendo una pesadilla para sus hijos, quienes todava no pueden creer que La Diva de la Banda se ha ido. Janney Chiquis Marn, hija de Jenni, no se cansa de alabar a su fallecida madre en las redes sociales, y confes esta semana que se siente muy triste sin la compaa de su Gran Seora. No pasa un da, una noche, que no pienso en ti. Te extrao Jenni Rivera, escribi Chiquis, consternada todava por la muerte inesperada de su mami.

Directorio DIRECTORIO
Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez EDITOR: COEDITOR: email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos Molinar COEDITOR GRFICO:

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
cruciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
1. Fin, extremo. 2. Muy pequeas. Aguardiente 3. aguardiente de graduacin alcohlica elevada, envejecido en toneles. 4. Hendedura hecha en la ropa. 5. Ddiva. 7. letra. Letra. 8. abismo, hoyo Abismo, profundo. 9. Paleta de una rueda hidrulica. 10. Sof. 11. ro de Siberia. Ro 15. encendido, Encendido, fatigado. 16. De cerdea. Cerdea. 19. clera, enojo. Clera, 22. campesino de Campesino catalua. Catalua. 23. Hermano de Moiss. 26. valle de la provinValle cia de Santander. 27. cuadrpedo. Cuadrpedo. 31. Parte posterior de ciertas cosas. 32. rivales. Rivales. 34. Letra griega. letra 35. especie de Especie escopeta corta. 36. atascar, obstruir. Atascar, 38. Sbalo. 40. lujurioso. Lujurioso. 42. Segunda esposa de abraham. Abraham. 44. Parte posterior de la nave. 46. rey legendario Rey de troya. Troya. 48. Peso molecular de una sustancia en gramos.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES La Luna en el signocon que poca tolerancia opuesto manejas la necesidad rete sugiere en tu vida de de controlar el carcter; la dislacin puede generar tendencia ser a los esfuertanciamientos,haz unpensamientos y sentimientos zo por templar tu carcter contradictorios. TAURO tAUro personalidad y Tu clida Mucho apacible irradian un humor movimiento en el plano de natural lejano a atractivo las actividades, ser posible sociales, que imposturas recibir ofertas de nuevos trabajos, o cerrar pueden favorecerte en tu acuerdos muy ventajosos en vida sentimental. lo econmico. GMINIS gMiNiSntima cambia de Tu vida Buenos apuestas a nuevas rumbo y acercamientos y momentos la complicidad iniciativas: de pasin y un con los seres queridos; el nuevo entusiasmo toman un trato ser fluido, te renueva rol protagnico que sentirs cmodo y feliz. tus sensaciones. CNCEr CNCER El influencias celestes LasTrgono Marte-Jpiter sugiere tu inters en de potencian una jornadanueaccin; habr una tendencia vas conquistas amorosas: a los hechosla combinacin encontrars fortuitos (pero positivos) y y audaciabenefide simpata a recibir que te cios. Evita los atracones de ayudar a estar muy bien comida. Bienestar fsico. acompaado. LEo LEO Matrimonios y parejas estaCon tu alegre y llamativa blecidas debern compartir seduccin, consigues desms, y cuidarse de la falta de plegar una energa especial comunicacin, vital para la para encuentros amorosos: buena convivencia.; estar se facilitan las reconciliaciodemasiado enfocado en los nes y las conquistas. proyectos individuales VIRGO puede afectar las relaciones. La pasin genera sentimienVirgo tos exuberantes y una inuCon respecto a de expresar sual necesidad las actividades,deseos. El jornada ideal tus ser una contacto con para tomar decisiones y amigos entraables recuerenfrentarverdadera nutricin da que la problemas importantes; todo locon los seres espiritual est que decidas estar beneficiado por los queridos. astros. LIBRA LiBrA En cuestiones de pareja, Un da expresar tus sentinecesitas esplndido, de momentos deseos en la ms mientos y felices con vida ntima, ideal parasolo, es un nfasis. Si ests agasajos y encuentros. favorable para momento ESCorPiN conocer personas con tus ptimosintereses. astrales mismos aspectos propician xito en las iniciatiESCORPIN vas profesionales; el trabajo y Sorpresas agradables renuelos negocios sentimental; los van la esfera marcharn muy bien, habr entusiasmo y astros impulsan cambios accin y es probable que surfavorables en la pareja, las jan novedades alentadoras. actitudes vehementes dejan SAgitArio paso a la calidez. El Trgono de Marte-Jpiter SAGITARIO ser una excelente influencia En el terreno del amor, necepara ordenarcon un margen sitas contar el pensamiento y tomar decisiones acertade libertad para tener cierto das con respecto a de vida grado de autonoma, la otra amorosa: elegir costara basmanera terminars cansntante, pero valdr la pena. dote. CAPriCorNio CAPRICORNIO Demasiada indulgencia con Tus emociones estn en la comida deber ser controorden y el vnculo afectivo se lada porqueastros favorecen afianza, los puede provocar desrdenes en que se origilas avanzadas el hgado. ACUArio anhelos. nan en los Se superan asperezas en el ACUARIO escenario amoroso, la armoEtapa feliz y promisoria: la na se restablece gracias a la naturaleza expansiva, el trato voluntad de conciliar. afable, sern disparadores PiSCiS excelente devolucin de una Un dasexo opuesto.el plano con el favorable en laboral, de afirmacin y conPISCIS creciones. un mayor comNecesitas Los estudiantes del signocon tus deseos: promiso tendrn mayor rendimiento intelectual. dejar que el amor entre en tu Controla tu alimentacin, no vida ser una deliciosa tarea cometas excesos. pasar. que no puedes dejar

HORIZONTAL HOriZONtal
1. angulo que hacen Angulo ciertas cosas. 6. Movimiento de las olas del mar cuando se retiran de la orilla. 12. Clera, ira. clera, 13. ciudad de italia. Ciudad Italia. 14. tiempo futuro. Tiempo 16. Perodo de siete das. 17. Perteneciente al ao. 18. Hueso de la cadera. 20. Superior de un monasterio. 21. Onomatopeya del ruido que producen ciertos golpes. 22. vid, via trepadora. Vid, 24. Preposicin inseparable. 25. Del verbo ser. 26. el cielo de la boca. El 28. Terminacin verbal. terminacin 29. Peasco en medio del mar. 30. Superficie. Supercie. 31. Nota musical. 33. tranquilos. Tranquilos. 35. Smbolo del radio. 37. Del verbo amar. 39. Galicismo por raso. 40. Hijo de Adn y Eva. adn eva. 41. Sello de plomo de ciertos documentos pontificios. ponticios. 43. Del verbo dar. 44. ave acutica. Ave 45. alabanza. Alabanza. 47. Alar un arma. afilar 49. arbusto cuya flor es Arbusto or la rosa. 50. Dcese de lo que no es transparente. 51. Planta aristoloquicea (Pi). (PI). 52. azafrn. Azafrn.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

aiSle AISLE alleY ALLEY aMBle AMBLE HiKe HIKE laNe LANE

MarcH MARCH MeaNDer MEANDER Pace PACE PaSSaGeWaY PASSAGEWAY PATH PatH

PROMENADE PrOMeNaDe raMBle RAMBLE ROAM rOaM SAUNTER SauNter SteP STEP

STRIDE StriDe STROLL StrOll TRAMP traMP TREAD treaD WAY WaY

HUMOR HuMOr
Una seora de 80 aos dio a luz un precioso beb, gineclogos, pediatras y por supuesto la prensa, estaban muy interesados en indagar ms acerca de este milagro; vinieron a la casa de la anciana solicitando ver al beb, la anciana les dice que esperen que luego les atender. Al paso de una hora, los interesados regresan con la misma solicitud, esta vez la anciana les pide que tengan paciencia y les dice que el beb tiene que llorar. Esperan, luego regresan y la anciana les dice que no es posible ver al beb porque an no ha llorado, entonces un periodista le pregunta: -Hay alguna razn por la que el beb tiene que llorar antes que le podamos ver? -S, y muy buena, contesta la anciana. Se me olvid dnde lo dej dormido!

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de enero de 2013 /

magazine-5

El cineasta mexicano Guillermo del Toro responder a todas las preguntas que sus fans le hagan en lnea
AGENCIAS

Charlar Del Toro con fans por Internet

El actor James Franco participar en ocho cintas este ao, en las que destacan la precuela de El mago de Oz, Oz, el poderoso; This is the end y Homefront

Ser el ms visto en el 2013

AGENCIAS
Los ngeles.- James Franco estar presente todo el 2013 en las carteleras cinematogrficas del mundo, aparecer en por lo menos 8 pelculas a estrenarse en el nuevo ao, anuncia el sitio Vulture. Franco estrenar Oz, el poderoso, la precuela de El mago de Oz (proyectada para marzo); la comedia apocalptica This is the end y Homefront, film de accin con Jason Statham. Por si esos estrenos fueran pocos estar en Lovelace (film sobre el icono del porno Linda Lovelace), Maladies, Tar, Interior, Leather Bar y Child of God. James Franco ha sido nominado en una ocasin al Oscar por su actuacin en 127 horas de Danny Boyle. Otros actores que estrenarn varias pelculas son Olivia Wilde, Robert de Niro, Idris Elba, Kristen Wigg y Dwayne The Rock Johnson. Aunque Vulture no menciona a Julianne Moore, la pelirroja tendr un ao agitado con pelculas con serias ambiciones comerciales: el remake de Carrie, el inicio de la saga de aventuras The Seventh Son y el thriller de accin Non-Stop con Liam Neeson; a eso smenle el debut como director de Joseph Gordon Lewitt con Don Jons Adiction y el posible estreno de What maisie knew, ambos filmes independientes.

Mxico.- El director mexicano Guillermo del Toro sostendr una charla exclusiva en un portal de Internet, en la que adems responder preguntas de los cibernautas, maana 7 de enero en una transmisin en vivo desde la ciudad de Nueva York. Aprovechando el prximo estreno de su ms reciente proyecto, Mam, una cinta de terror en la que funge como productor, el creador de filmes como El Laberinto del fauno y Cronos accedi a

contestar todas las preguntas que los usuarios de Terra quieran hacerle. Siempre cercano a sus fans, el director de El espinazo del diablo hablar sobre su ms reciente pelcula, su relacin con este proyecto, los planes que tiene para el futuro y su carrera cinematogrfica en general. Para formar parte de la dinmica, el portal pide a los interesados que dejen sus preguntas a travs de Twitter a *@ TerraCineMX (http://twitter.com/ TerraCineMX) con el hashtag #DelToroenTerra. Los interesados deben incluir su nombre y estar al pendiente en la pgina del portal porque ah sern publicadas todas las respuestas de Guillermo del Toro en video. La entrevista podr ser vista en cualquier lugar a travs de computadoras, telfonos inteligentes y tabletas.

Pide Tarantino trabajar con Johnny Depp

AGENCIAS
Los ngeles.- Sera mgico, acept Quentin Tarantino sobre la posibilidad de trabajar con Johnny Depp al programa de Charlie Rose. Obviamente somos fans mutuos. Simplemente necesito escribir el personaje adecuado para Johnny y que este le guste, si es as haremos algo juntos, acept Tarantino. El director de Django sin cadenas expres que durante largo tiempo han contemplado la posibilidad de estar juntos en un proyecto, lo hemos hablado desde hace aos. Quentin Tarantino estrenar Django sin cadenas el 18 de enero, previo al estreno se prev la visita del director a la Ciudad de Mxico.

Logra tus objetivos en este 2013

La autosugestin te ayuda a cambiar viejas conductas

Estilo

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 6 de enero de 2013 /

magazine-6

Genera las condiciones ideales para que no te enfrentes a un caos que te inmovilice para obtener xito
agencias

Vive con la mente tranquila

parte de tus pensamientos. El resultado? Se manifiesta exactamente a lo que tienes miedo. Qu cambio? Lo hiciste tuyo cuando antes no exista ni en tus pensamientos ms remotos. Checa lo que piensas y observa el resultado que generas.

de la portada

ConsCiente en el presente

desarraigar creencias lleva su tiempo, pero t decides si pones tu mente en accin para reducirlo.

fortalezcas tu objetivo.

Visin realista

T eres hoy el resultado de lo que pensaste anteriormente. T piensas, tu ser obedece. Tuviste elecciones y optaste por la que te condujo al estado en el que te encuentras. Puedes reflexionar que fueron las circunstancias las que te condujeron a tu estado actual, pero nada ni nadie puede ser causa para ti. Si deseas cambiar tu vida, empieza a hacerte responsable de lo que piensas o visualizas. A partir de que tomas conciencia de tu poder de crear, podrs poner en tu mapa mental todo aquello que deseas en tu vida. Entre ms especfica seas en lo que quieres, mayor fuerza tendrs con ese estmulo para lograrlo. Debes considerar que para cambiar un hbito o una conducta vieja, no ser de inmediato, ya que

eres mente

Los pensamientos influyen en tu cuerpo, por lo que debes hacer las visualizaciones de tu mejora como una afirmacin, para que imprimas en tu mente un estado progresivo hacia tu objetivo. Expresa lo que deseas, no lo que no quieres. S especfica y detalla cmo quieres que sea lo que deseas conseguir. Elabora ese esquema de manera realista, no a travs de cosas que no son posibles en el corto plazo. Tu afirmacin en la visualizacin, debe ser sobre ti, no sobre los dems. Integra emocin a la afirmacin para que esa energa conlleve a una accin o actividad. Procura escribirla ya que establecer una orden mental a travs de un enunciado, hace que

Ahora puedes ver lo que deseas. Recrea una situacin en la que vivas lo que esperas. Puedes usar smbolos que te ayuden a afianzar la imagen. Concntrate para que la imagen perdure y mantente tranquila pensando que lo consigues. Genera en ti la emocin que te produce el lograr tu objetivo. Es simple, la visualizacin creativa la puedes hacer recin te hayas levantado o justo antes de dormir. Entre ms lo practiques con disciplina diaria, ms rpido podrs obtener los resultados que esperas. Este esquema para cambiar tu vida no difiere mucho de un plan de trabajo. La diferencia es que, si lo haces en el terreno mental, es ms probable que el resultado lo tengas ms rpido y en perfecto estado a favor tuyo.

Absolutamente todo lo que realizas en tu da a da debe tener un orden y estar en tiempo para que tengas tranquilidad y bienestar, ya sea que slo se trate de un pensamiento o bien de un proyecto de vida. Pero en ocasiones las cosas no salen como deseas y te preguntas por qu te suceden ciertas situaciones desagradables si no lo pensaste as, pero te has preguntado realmente no he estado pensando exactamente en lo que gener?. Lo importante es retomar el camino hacia la forma como deben ser las cosas y volver a tener el control sobre lo que piensas. Debes de tomar en cuenta que todo parte de ti: lo que est en tu mente y le das preponderancia ser lo que tenga un efecto en tu vida. Nada que no hayas pensado, estar en tu experiencia fsica. As que para no tener que vivir en el caos, hay que centrarse en el origen: cuida lo que piensas recurrentemente. En muchas ocasiones permites que entren en tu sistema de decisin ruidos externos que generan que t hagas tuya una situacin que antes no pensabas. Un ejemplo? La sensacin de miedo, enfermedad o de fracaso. De repente empiezas a tener temor ante una situacin que no has vivido y se vuelve ya

retoma los bsiCos: ser, haCer y tener

Existe mucha distraccin que nulifica tu poder de decisin. Retoma tu poder de vivir tranquila. Sigue una regla bsica: el ser, el hacer y el tener. El pilar de tu vida es el ser. Eleva tu nivel de aceptacin sobre quien eres y piensa en aquella persona que deseas ser: visualiza el esquema de bienestar que deseas en tu experiencia de vida y dale poder a travs de no ceder en tu pensar hasta que se manifieste esa condicin: te sorprenders cuando veas los cambios para bien en tu persona. Empieza por cuestiones simples: levantarte temprano, cambiar de hbitos o bajar un poco de peso. En cuanto ya seas una persona que cambia reconcelo y repite la operacin mental. S te diste cuenta, en el proceso de ser empezaste la siguiente etapa: el hacer. Aparentemente sin cuestio-

narlo ya ests generando una nueva rutina en tu vida y no tuviste tiempo de sabotearte la accin. Muchas veces pasa que nosotros mismos nos ponemos el pie para tropezar. No lo permitas. Sigue adelante pensando, haciendo y disfrutando el resultado: aqu es donde viene la siguiente etapa: el tener. Te da cuenta que si ests generando pensamientos donde t vives mejor, ests obteniendo un arma muy poderosa que te ayuda a hacer o generar un resultado ptimo de acuerdo a lo que pensaste? El proceso suena simple, lo es s no te distraes. As como lo haces para obtener un pequeo cambio puedes provocarlo para lograr otras cosas como mejorar tu trabajo, ser ms saludable o tener una nueva actitud ante cualquier crisis. Tu mente es una batera que espera a que t la pongas en actividad. No la desperdicies en generar errores, miedos o fracasos. Recuerda centrarte en la parte fundamental: t. Enfcate y logrars resultados que revitalizarn tu confianza, reorientarn tus sentimientos, cambiars de actitud y tendrs proyectos que te impulsen a desarrollar nuevas aptitudes y bienestar perfecto.

retomando el Control:

n Define lo que deseas para bien en tu vida. n Haz un esquema exacto mental y escrito de lo que quieres: detllalo al mximo. n Piensa una y otra vez lo que definiste. n No cedas en tu pensar hasta que el objetivo sea un logro. n El pensar te llevar a la accin y sta al resultado ptimo: no te preocupes.

ConCete a ti misma
La autosatisfaccin te hace capaz de salir avante ante cualquier reto en tu vida
agencias Has escuchado la frase concete a ti misma? Seguramente ms de una vez. La base de sta es el secreto para llegar a desarrollar lo que se conoce como la inteligencia personal, la cual desarrollas a partir de la satisfaccin que tienes por la persona que eres y por lo que haces. Pero no siempre es fcil lograr estar bien con uno mismo o tener conciencia de tu personalidad. Por ello es relevante que apliques algunas tcnicas para llegar a estar completamente satisfecha contigo misma. Implementa en tu forma de vida lo siguiente: n EnfcatE En lo buEno dE la vida.- Aceptar lo que vives a travs de la toma de conciencia de momentos o las cosas que te hacen sentir bien, producen que ests conforme con lo que experimentas diariamente. n Mantn El iMpulso controlado.- No dejes que tu nimo ande sin control. Estar en calma hace que puedas pensar y disfrutar mejor de lo que haces. n pontE MEtas.- Al probarte que puedes alcanzar objetivos, fortaleces tu autoestima y es una forma de crearte motivos para avanzar. n acptatE En todo.- A dnde se puede llegar si no aceptas a tu compaera de viaje? Recuerda que eres t misma y con defectos y virtudes, avanzas. As que entre ms rpido te hagas amiga de tu personalidad, es mejor. n dEsarrolla tu potEncial.- Cmo saber lo que son tus fortalezas si no has descubierto lo que te enriquece? La autoexploracin de tu personalidad y de aquello en lo que eres bueno es vital para activar tu capacidad de resolucin en la vida. n QuirEtE.- No todo es trabajo. As que de vez en vez, mmate con lo que te agrade. n GEnEra EMpata.- Pensar en los dems, es una forma de actuar prudentemente y generar beneficios no slo para ti, sino para tu entorno.

gente&estilo

Domingo 6 De enero De 2013

Fronterizos se reunieron en el Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles para celebrar su tradicional cena baile para despedir el ao
FOTOS: Carlos ortiz

DISFRUTANDO de los ltimos minutos del 2012

s de un centenar de personas se dieron cita en el Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles para despedir el ao viejo y dar la bienvenida al 2013 en su tradicional cena baile. En medio de un ambiente sin igual, tanto parejas como familias completas se reunieron para ser partcipes de este evento que cont con el mejor ambiente de la ciudad.

mS pgina 3
PERLA y dgar JORGE y Maite

GABRIELA

AMIGAS celebrando el nuevo ao

MARTHA, Viri, Anglica y Alejandra

MAYRA y Brenda

domingo 6 de enero de 2013

eventos

ao nuevo en

Celebran el

Con ricos platillos tpicos de nuestra tierra y bajo el espectculo Noche Mexicana los fronterizos recibieron el 2013 entre risas y un muy buen ambiente

FOTOS: Carlos ortiz

El restaurante Viva Mxico recibi con un singular espectculo a los asistentes que se dieron cita para despedir el 2012 y disfrutar de una rica cena al lado de sus familias y seres queridos. Con ricos platillos tpicos de nuestra tierra y bajo el espectculo Noche Mexicana los presentes recibieron el ao nuevo entre risas y un muy buen ambiente. El show en vivo present bailables tpicos de los estados de

BLANCA y Ma

Veracruz, Michoacn y Sonora tales como la Danza del Venado, la Danza de los Viejitos, as como danzas aztecas, entre otras ms. Msica verncula y divertidos bloques cmicos a cargo de Arturo Gonzlez, El Sotorruco y el show de un divertido imitador hicieron rer a carcajadas, de principio a fin al pblico que asisti. Antes de finalizar la ltima noche del 2012, los presentes alzaron a lo alto sus copas para brindar por el nuevo ao y brindarse los mejores deseos para este 2013

MARY

GERARDO

JORGE y Alejandra

MARIO y Gaby

ANA, Maru y Ana

CORINA

ARACELI y Carlos

domingo 6 de enero de 2013 edicin 338 6 pginas editora: zujey castro reporteros: marisoL rodrguez y Hctor daz diseo editoriaL: arturo cobin opiniones,comentarios fiestas y ms: zcastro @periodico-norte.com para sus eventos comunicarse aL teLfono 207-8000 - extensin 8097 y 8098

domingo 6 de enero de 2013

eventos

MARIFER de la portada

LAURA y Roberto

na rica cena de tres tiempos y bebidas refrescantes fue lo que degustaron los presentes quienes entre risas y abrazos disfrutaron de la noche que fue amenizada por la sensacional Orquesta Sentimiento Latino que puso a bailar a todos. Enfundados con gorros y cornetas el pblico inund la pista de baile al comps de los mejores ritmos del momento. Minutos antes de la media noche, los presentes esperaron atentos a las doce campanadas para brindar con la espumosa champaa y pedir un deseo con cada uva que se llevaban a sus bocas. De esta manera los congregados dijeron adis al 2012 y recibieron el ao nuevo con una lluvia de abrazos y buenos deseos

DANIEL y Chantal

GRISELDA y Salvador

NORMA

ROCO y Alfredo

ORLANDO y Tania

ALEJANDRO y Vernica

EDUARDO y Jaqueline

GERARDO y Karla

domingo 6 de enero de 2013

XVS

FELICES por el festejo de Miriam

PAULINA y Priscilla

XV
miriam garca festej en compaa de sus padres Hctor y silvia un ao ms de vida
FOTOS: Carlos ortiz ermosa y deslumbrante luci Miriam Garca en una velada de ensueo de la cual fue protagonista por la llegada a sus 15 aos de vida. Con mucho entusiasmo Hctor y Silvia, padres de la quienceaera organizaron este festejo en el que aprovecharon para celebrar su aniversario de bodas nmero 16. Hasta la Iglesia de Nuestra Seora de la Paz lleg Miriam acompaada de sus paps para recibir la bendicin del Creador por parte del padre Carlos quien le dese la mejor

de ensueo
de las dichas en esta etapa de su vida. En un conocido saln de recepciones alberg a los ms de 300 invitados que se dieron cita para ser parte de esa espectacular noche donde el buen ambiente y la diversin se hicieron presentes. Llegado el momento, Miriam ocup el centro de la pista para bailar al lado de su chambeln y primo, Humberto Vivar al comps del tema A thousand years de Christina Perri. La corte de honor fue integrada por Ricardo Vivar, Miguel Cruz, Dante Favela, Roberto Hernndez, Fernando Carbonell y Hctor Garca. Durante la velada se proyect en las pantallas un video que la guapa festejada y sus amigos ms cercanos grabaron de la cancin de Katty Perry, Last friday night. Contenta y agradecida despidi Miriam a los asistentes mientras les agradeca haberla acompaado en esa noche tan importante en su vida

FTIMA y Valeria

DANNA y Aranza

MIRIAM y sus padres Silvia y Hctor

VALERIA y Luciene

JESS y Marisol

SOFA y Claudia

LA festejada conviviendo con sus invitados

KARINA y Araceli

MARCELA y Ricardo

VANESA y Mary

ESTEFANY y Miguel

domingo 6 de enero de 2013

quince aos
natalia Puertas celebr en grande en compaa de familiares y amigos su llegada a la edad de las ilusiones
Fotos: ivonne gonzlez

Festeja sus
e
n medio de cientos de felicitaciones, msica y baile, Natalia Puertas celebr sus XV aos. Bella y radiante, la joven agradeci al Creador por permitirle llegar a tan preciada edad en la iglesia Nuestra Seora de la Paz. La misa estuvo oficiada por el padre Humberto Haro, quien viaj desde la ciudad de Guadalajara para compartirle un emotivo mensaje. Los primeros reclinatorios los ocuparon sus paps Hctor y Aid Puertas, al igual que su hermano Fernando y sus padrinos Valentn y Karla Fuentes. La recepcin se ofreci en el saln Atenea del Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles, a la

XVS

que asistieron alrededor de 400 invitados de Alaska, Las Vegas y El Paso. El tema de ballet, arreglos florales y tonalidades en plateado y morado, formaron parte de la decoracin, as como un rbol de los deseos colocado a la entrada del saln. Al ritmo de You and me, Natalia bail su primer vals en compaa de su hermano Fernando y despus realiz un baile moderno con sus mejores amigas. Durante la velada los presentes disfrutaron de una fuente de chocolate, papas locas, galletas y chocolates, al mismo tiempo que bailaron con la msica de un DJ. Los buenos deseos, abrazos y las fotografas del recuerdo, tambin se hicieron presentes en la quinceaera de Natalia.

NATALIA y su corte

PAULINA y Alejandro

FRANCISCO y Natalia

HCTOR y Aid

DIANA y Manuel

NAYELI y Roco

NATALIA

JOEL y Anglica

FANNY, Csar y Vianey