The Warm Glow of Chanukah

VOL. LXXXI NO. 2

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

December 9-16 See pages 5 and 6 for Services

SCHOLAR-IN-RESIDENCE
WITH R A B B I

WEE KE N D

DANIEL GORDIS
FRIDAY EVENING, NOVEMBER 2
MUSIC, MOTZI & MORE
5:30 p.m. 6:00 p.m. 6:45 p.m. 7:30 p.m. Starters Kabbalat Shabbat Service Congregational Shabbat Dinner Rabbi Daniel Gordis will speak: 2048: Will Israel Survive until its One Hundredth Birthday?

Music, Stories and More for children ages 4-12

with Lisa Soble Siegmann and Rabbi Aaron Starr
Members $25 Non-members $35 Children are free New members are our guests With special thanks to the Rita and Jerome Keywell New Member Fund. To reserve your place at Shabbat dinner, please contact Tobye Bello at 248/357-5544 or tbello@shaareyzedek.org.

SHABBAT MORNING, NOVEMBER 3

SERVICES AND LUNCH
9:00 a.m. 12:00 Noon Services Rabbi Gordis will deliver the sermon Congregational Lunch Everyone is welcome, free of charge

LEARNING OPPORTUNITY
After lunch Rabbi Gordis will speak: Once upon a People: What happened to the idea of Jewish Peoplehood?

Rabbi Daniel Gordis is Senior Vice President and the Koret Distinguished Fellow at the Shalem Center in Jerusalem. He is a regular columnist for the Jerusalem Post, and a frequent contributor to the New York Times. Rabbi Gordis is also the author of numerous books on Jewish thought and currents in Israel, and a recent winner of the National Jewish Book Award.

RABBI DANIEL GORDIS APPEARANCE IS GENEROUSLY SPONSORED BY THE MORRIS AND BEVERLY BAKER FOUNDATION IN MEMORY OF MORRIS D. BAKER.

Scholar-in-Residence Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rabbi Joseph H. Krakoff Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Shabbat Services and Candlelighting . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Bar/Bat Mitzvah Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Special Shabbat Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13 Youth and Adult Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19 Affiliates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Yahrzeits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24 Memoriams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-30 Annual Post Statement of Ownership . . . . . . . . . . . . . . . 30 Detroit Jewish News Promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Boca Raton Snow Bird Concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

DIRECTORY

Embracing the Light of Chanukah

Rabbi Joseph H. Krakoff rabbikrakoff@shaareyzedek.org Follow me on Twitter: @rabbikrakoff

RABBINIC REFLECTION
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

very year, at about this time, I ask myself the following question: What makes the holiday of Chanukah second only to Passover in its popularity among American Jews? I suppose it depends upon whom you ask. Is it the gift-giving nature of the festival? Is it the delicious jelly doughnuts, latkes and chocolate gelt we get to consume? Or is it the beautiful songs we sing, and the joy and happiness we feel when we gather with family and friends? Maybe Chanukah is observed in such a widespread fashion among our people because of the accessible nature of kindling the menorah each night. But lighting the Chanukah candles is not any more accessible than lighting the Shabbat candles every Friday night. In fact, the blessings we recite are practically the same. So perhaps, then, it is because we are drawn in by the miraculous nature of the story itself - as we recount how a single cruse of pure oil lasted for eight days when it was only supposed to be enough for just twenty four hours. After all, who doesnt love to hear a tale whose lesson is focused on some great miracle? But the true story of Chanukah is about numerous miracles. Looking back in history, the years between 176 and 164 BCE were critical for the Jewish people and Judaism as a religion. It was in the year 176 BCE that Antiochus IV became the ruler of the Syrian Empire, whose kingdom included the Land of Israel. Before long, Antiochus began to refer to himself as Epiphanes, meaning God made manifest. Antiochus quickly instituted Hellenism- a civilization based on the Greek culturethat by decree he mandated was to be the compulsory way of life for everyone. While some Jews were drawn in and compelled by the abundance of new theatres, gymnasia, and the overall worship of human beauty and strength, many others realized that this was idolatry, and it threatened the very essence of Jewish belief, practice and ultimately, survival. Seeing that something had to be done right away, a spiritual band of Jews - known as the Maccabees - rose to power to defend Jewish distinctiveness against the dominant Greek culture. While part of the Maccabees focus was ridding the Temple of the Zeus statute and purifying the altar so that it could once again be used for worship, more than anything else, the Maccabees were ghting desperately against a force that wanted the Jews to completely abandon their religion and their culture. Judah Maccabee and his followers unhesitatingly stood up and armed that until their dying day, they would hold on to what made them unique as a people. ankfully, despite mind-boggling odds against the erce

and homogenizing Syrian-Greek army, the Maccabees were able to defeat their enemies and eventually restore Jewish sovereignty over the Land thereby ushering in an era of renewed Jewish cultural, spiritual, and political power and authenticity. No doubt- it would have been a lot easier for the Jewish people to assimilate and leave their religious lifestyles behind. In doing so, they would have immediately t in and quite certainly have suered much less persecution. And so, as you can well imagine, the holiday of Chanukah came to be- more than anything else- a celebration focused on arming the pride and joy of being Jewish amid a largely nonJewish world. e holiday of Chanukah is about daring to be dierent and celebrating that dierence. For at its essence, Chanukah is about Jewish survival based on Jewish self-armation. Yes, being Jewish has always meant- not being better- but being dierent. At its core, Chanukah stands as the celebration of the victory of those who refused to conform. And I dont need to tell you that the very same pressure still exists today. We try so hard to look and dress like everyone else, to talk like everyone else, and to t in so perfectly and completely. ere is no question that we live in multiple civilizations at the same time Jewish and American, Chanukah and Christmas, and the list goes on. Learning to balance the emotional demands of American culture with the spiritual obligations of Jewish civilization is both the challenge and the opportunity of what it means to live as a Jew in America. is is no doubt a time on the calendar lled with emotional ambivalences- and we are presented with the chance to rearm unconditional pride in who we are and what we believe. As Chanukah begins again (on Friday night, December 8, 2012), and we actively participate in bringing renewed light into this increasingly dark and scary world, let us recall with great aection and appreciation what the Maccabees did- as well as so many of our ancestors throughout Jewish history- so that we can be free today to observe a religion that oers us so much. is year as we kindle one more light each night, seeking to ascend in holiness, may we arm the Chasidic teaching that the Chanukah candles truly are the search lights for what is precious in our tradition and in each one of us, helping us to shine more fully and completely as authentic Jews in the modern world. Susan, Atara, Micah and Elan join me in wishing you a Chag Urim Sameach- a holiday lled with light and happiness now and always!

NOV

FRIDAY, NOVEMBER 2
Mincha/Kabbalat Shabbat/Maariv: 6:00 p.m. Shabbat Candle Lighting: 6:06 p.m. SHABBAT, NOVEMBER 3

DEC

SHABBAT, DECEMBER 1

NOV

VA-YERA
Shacharit: 9:00 a.m. Simchah Aliyah for those celebrating a birthday or aniversary in November Minchah/Maariv: 6:00 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 7:07 p.m. Change clocks tonight, fall back one hour FRIDAY, NOVEMBER 9 Minchah/Kabbalat Shabbat/Maariv: 5:00 p.m. Shabbat Candle Lighting: 4:57 p.m. SHABBAT, NOVEMBER 10

DEC

7
DEC

FRIDAY, DECEMBER 7 Minchah/Kabbalat Shabbat/Maariv: 4:45 p.m. Shabbat Candle Lighting: 4:41 p.m. SHABBAT, DECEMBER 8

NOV

9
NOV

VA-YEISHEV CHANUKAH, FIRST NIGHT

Shacharit: 9:00 a.m. Aleph Induction Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:47 p.m.

10

HAYYEI SARAH VETERANS SHABBAT

Shacharit: 9:00 a.m. Minchah/Maariv: 5:00 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:59 p.m.

DEC

SUNDAY, DECEMBER 9

9
DEC

CHANUKAH, FIRST DAY, SECOND NIGHT

Shacharit: 8:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:00 p.m. MONDAY, DECEMBER 10

NOV

FRIDAY, NOVEMBER 16
Minchah/Kabbalat Shabbat/Maariv: 5:00 p.m. Shabbat Candle Lighting: 4:51 p.m. SHABBAT, NOVEMBER 17

16
NOV

17

TOLDOT
Shacharit: 9:00 a.m. Honorary CSZ Past-President and long-time congregational officer, Mandell Bill Berman, will deliver the Dvar Torah and sponsor the congregational lunch in honor of his 95th birthday. Minchah/Maariv: 4:45 p.m Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:54 p.m. FRIDAY, NOVEMBER 23 Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Candle Lighting: 4:46 p.m. SHABBAT, NOVEMBER 24

10
DEC

CHANUKAH, SECOND DAY, THIRD NIGHT

Shacharit: 7:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:30 p.m. TUESDAY, DECEMBER 11
NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

11
DEC

CHANUKAH, THIRD DAY, FOURTH NIGHT

Shacharit: 7:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:30 p.m. WEDNESDAY, DECEMBER 12

NOV

23
NOV

12
DEC

CHANUKAH, FOURTH DAY, FIFTH NIGHT

Shacharit: 7:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:30 p.m. THURSDAY, DECEMBER 13

24

VA-YETZEI
Shacharit: 9:00 a.m. Minchah/Maariv: 4:45 p.m Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:50 p.m. FRIDAY, NOVEMBER 30 Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Candle Lighting: 4:43 p.m.

13

CHANUKAH, FIFTH DAY, SIXTH NIGHT

Shacharit: 7:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:30 p.m.

NOV

30

SHABBAT AND HOLIDAYS

VA-YISHLAH
Shacharit: 9:00 a.m. Simchah Aliyah for those celebrating a birthday or aniversary in December Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 4:45 p.m.

DEC

FRIDAY, DECEMBER 14

14

CHANUKAH, SIXTH DAY, SEVENTH NIGHT ROSH CHODESH TEVET

Shacharit: 7:30 a.m. Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Shabbat Candle Lighting: 6:37 p.m.

DAILY MINYAN TIMES

November and December 2012
Morning Services
Sundays ................................................... 8:30 a.m. Monday to Friday .................................... 7:30 a.m. Thursday, November 15 Rosh Chodesh Kislev ............................... 7:30 a.m. Thursday, November 22 Thanksgiving Day ..................................... 8:30 a.m. Friday, December 14 Rosh Chodesh Tevet ................................ 7:30 a.m. Sunday, December 23 Fast of Asarah BTevet .............................. 8:30 a.m. Tuesday, December 25 - .......................... 8:30 a.m.

SHABBAT AND HOLIDAYS

CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

DEC

SHABBAT DECEMBER 15

15

MI-KETZ CHANUKAH, SEVENTH DAY, EIGHTH NIGHT

Shacharit: 9:00 a.m. Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:48 p.m.

DEC

SUNDAY, DECEMBER 16

16
DEC

CHANUKAH, EIGHTH DAY

Shacharit: 8:30 a.m. Minchah/Maariv: 5:00 p.m.. FRIDAY, DECEMBER 21 Minchah/Kabbalat Shabbat/Maariv: 4:45 p.m. Shabbat Candle Lighting: 4:45 p.m. SHABBAT, DECEMBER 22

Evening Services
Sundays ................................................... 5:00 p.m. Monday to Thursday ............................... 5:30 p.m. Thursday, November 22 Thanksgiving Day ..................................... 5:00 p.m. Tuesday, December 25 - .......................... 5:00 p.m. Chanukah first night, Saturday, December 8 . 4:45 p.m.
Light Chanukah candles every evening through December 15

21
DEC

22

VA-YIGGASH
Shacharit: 9:00 a.m. Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:51 p.m. FRIDAY, DECEMBER 28 Minchah/Kabbalat Shabbat/Maariv: 4:45 p.m. Shabbat Candle Lighting: 4:49 p.m. SHABBAT, DECEMBER 29

Attention all

TORAH & HAFTORAH READERS

If you would be interested in participating in minyan services, please contact Assistant Cantor Leonard Gutman at 248/347-5544 or e-mail lgutman@shaareyzedek.org

DEC

28
DEC

29

VA-YHI
Shacharit: 9:00 a.m. Minchah/Maariv: 4:45 p.m. Sudah Shlishit between Minchah/Maariv Shabbat Ends: 5:56 p.m.

Ruach BaBysitting
A lively Shabbat experience lled with stories and songs! Join us every Shabbat at 10:00 a.m. in the Library for children ages two to ve years old.

Rabbi Krako has authored a new booklet called Jewish Mourning Practices: A Time for Reection and Memory. is outlines and explains the rituals and customs associated with death and mourning. Please call or stop by the synagogue oce for your complimentary copy.

VA-YERA

NOVEMBER 3
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Samuel Borman
Son of: Katherine and Scott Small, Gilbert Borman Brother of: Harry Borman Grandson of: Marlene and Paul Borman, Susan and Donald Lifton

Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

George Victor
Son of: Kelly and David Victor Brother of: Robert, Adin and Jack Victor Grandson of: Frances and Ronald Rogers, Marilyn and Steven (zl) Victor , Arlene Victor (zl)

HAYYEI SARAH

NOVEMBER 10
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Benjamin Gould
Son of: Karen Gould, Melissa and Seth Gould Brother of: Hannah Gould, Alex and Sawyer Shulman Grandson of: Deborah (zl) and Dr. Jules Altman, Rubyjean and Richard Gould
NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

TOLDOT

NOVEMBER 17
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Jason Teper
Son of: Jennifer and Steve Teper Brother of: Melanie Teper Grandson of: Anna and Yale Levin, Brenda and Richard Rader, Gerald Teper (zl)

BAR/BAT MITZVAH SERVICES

VA-YETZEI

NOVEMBER 24
Bat Mitzvah in the Sanctuary of:

BAR /BAT MITZVAH SERVICES

CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

Madeline Gun
Daughter of: Susan and Samuel Gun Sister of: Max and Josh Gun Granddaughter of: Miryam and Jack Gun, Betty and Paul Sherizen

VA-YISHLAH

DECEMBER 1
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Joshua Kam
Son of: Michelle and David Kam Brother of: Zachary and Noah Kam Grandson of: Sharon and Michael Berkovic, Flora and Eli Kam Great-Grandson of: Jennie Fried, Hertzel Hakim

VA-YEISHEV

DECEMBER 8
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Daniel Steven Levin

Son of: Kimberly and Dr. Kenneth Levin Brother of: Emily Levin Grandson of: Marlene and Marvin Frankel, Shirley and Dr. Murray Levin

CHANUKAH

DECEMBER 9
Bar Mitzvah in the Sanctuary of:

Jacob Rosberg
Son of: Linda and Aaron Rosberg Brother of: Emily Rosberg Grandson of: Francine and Louis (zl) Rosberg, Nancy and Raymond Silverman

10:30 A.M. SATURDAY, DECEMBER 8

LED BY LEAH GAWEL MEET IN THE TIKVAH CHAPEL

NOVEMBER 10
Join us at this special Shabbat service as we proudly pay tribute to our congregants who have defended our nation and its values. There will be a special tribute to our World War II veterans during the ceremony. A listing of our veterans, living and deceased, with details of their service, will be printed in a special program for the service.
If you are a veteran and would like to participate, or be recognized during the service, please contact Martha Goldberg at 248/357-5544, or mgoldberg@shaareyzedek.org.
For more information, contact the Education Department at 248/357-5544.

FRIDAY, NOVEMBER 2, 2012

December 8 10:30 a.m.

For Hillel and Religious School students in Pre-K through 7th Grade

5:30 p.m. Starters 6:00 p.m. Service 6:45 p.m. Dinner 7:30 p.m. Special Activities for young children ages 4-12 concurrent with an inspiring lecture by Rabbi Daniel Gordis, Scholar in Residence See inside front cover for lecture details, dinner and RSVP.

Join Rabbi Aaron Starr for this exciting, high-energy prayer experience that our children will help us lead.

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

YOUTH AND FAMILY SHABBATOT ly sidence uth & Fami e e Yo cholar-in-R at S bbat Servic Sha Shabb

SPECIAL SHABBAT SERVICES

10

A Trip to Israel with Rabbi Krakoff

April 21- April 30, 2013
Highlights Include:
Independence Hall Palmach Museum Kotel Tunnels Southern Wall Excavations Davidson Center Yad Vashem Har Herzl Military Cemetery Machane Yehuda Tower of David Museum & The Night Spectacular Masada Bedouin hospitality Tzefat Bahai Gardens Tunisian Synagogue Carmel Winery

in memory of beloved mother, grandmother and great-grandmother Sarah Laker by Dr. Gerald Laker & family in memory of Sharon Brown by Marlene & Wally Handler

Breakfast and Sudah Shlishit Sponsors

MEMBERSHIP
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

Would you like to sponsor a Morning Minyan breakfast and/or a Sudah Shlishit?
Please contact Assistant Cantor Leonard Gutman at 248/357-5544, or lgutman@shaareyzedek.org.

in memory of beloved father, Milford Keidan by Brenda & Mark Pensler

Per Person Price:

$4,290 (member) $4,450 (non-member)
Based on double occupancy

Retain our talent!

Keeping individuals and families in metro Detroit is crucial to Shaarey Zedek. CSZ is taking a proactive position. Please notify us about job openings. If your rm, your business, or association has a job opening, let us know. In fact, please let us know about the job opening at least a week before you open it up for outside candidates. If we dont have a qualied candidate, what have you lost except for one week? Similarly, if you are seeking employment, we want to know that too. Send a condential e-mail message to jobs@shaareyzedek.org, and one of our volunteers will help with the connections.

Single Supplement $625

For more information, please contact Tobye Bello at 248/357-5544 or tbello@shaareyzedek.org.

Israel: The land that I will show you (Gen. 12:1)

LCHAIM!
Congregation Shaarey Zedek celebrates with you on your special occasion.

11

BIRTHDAYS
NOVEMBER Peter Alter Kari Alterman Gary Baker Mandell Bill Berman Marcia Boxman Neil Carty Lawrence Cohen Milton Feldberg Jeri Fishman Johnie Galens Laurie Glanz Clara Gordon Joan Greenfield Linda Hayman Rochelle Hoff Michael Karesh Leah Kohn Bethany Kramer Maxwell Lapides Ronna Levine Ronald Meyers Susan Parzen Adrian Pierce Herbert Pont David Salama Daniel Schechter Elliott Schubiner Miriam Seagle Barbara Shillman Elizabeth Silver Harriet Sklar Adele Sonenklar Robert Sternberg Katey Wagner Lawrence Wasser DECEMBER Ivan Adelson Gretchen Davidson Karen Davis Karen Diem Shelley Dube Melvy Erman Lewis Helgard Field Nathan Forbes Lawrence Garfinkle David Gutow Ilene Hoptman Jay Inwald Corey Jacoby Leah Jonas Joseph Jonas Michael Jonas Robert Kaplan Sherri Ketai Ellen Kirsch Jennifer Kroll Dona Levinson Evelyn Lowen Shirlee Marshall Staci Migdal Steve Myers Nettie Rubinstein Barbara Rubinstein Nison Sabin Laurie Sabin Steven Schanes Michele Schloner Phyllis Schneider Keirsten Schwartz Linda Schwartz Cindy Shaffran Aaron Sherbin Leah Snider Steven Teper Ilya Veksler Elliot Wagenheim Bruce Weiner Michael Wilenkin Gary Wyner 65th 60th 50th 30th 25th 20th

ANNIVERSARIES
NOVEMBER Marion & Harold Weisberg Vivian K. & Milton Berry Sheila & Leo Ordin Ilene & Jerry Blaz Lori & Larry Garon Debra & Clifford Migdal Melissa & Richard Small Hilda & Phillip Neuman Alla & Gregory Zlatopolsky Barbara & Murray Cohen Amy & Eric Grosinger Terri Orbach & Stuart Jankelovitz Nadine & Brian Jennings Lainie & Kenneth Lipschutz Marlene & Leon Cogan Lisa & Joshua Cutler Jill & Aaron Dones Faith & John Jacobson Robyn & Mitchell Presser Kelly & David Victor DECEMBER Sylvia & Herman Kasoff Aviva & Jack Robinson Shirley & Lawrence Jonas Beverly & Martin Miller Ava & Ronald Wagner Susan & Bruce Gershenson Ida & Louis Goutman Rosanne & Thomas Kukes Victoria & Myron Rubin Karen & Lance Lis Janice & Chris Billmeyer Jennifer & Saul Rube Jaclyn & Michael Borofsky

15th

65th 60th 45th 40th 35th 25th 20th 15th 5th

Participate with Congregation Shaarey Zedek!

Monday, December 24th and Tuesday, December 25th
Join Shaarey Zedek families and friends as we join with Forgotten Harvest to prepare and deliver 5,000 holiday meals to families in Metro Detroit communities. To volunteer or to learn more about CSZs social action event, please contact Stephen Korn at: 586/751-1696 or SP2000KORN@aol.com.

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

MEMBERSHIP

12

Mazel Tov!
from your Shaarey Zedek Family
Congratulations to howard stone, who was recently honored by the Michigan Jewish Sports Foundation with the Pillars of Excellence Award. is newly established award honors lifetime achievement and outstanding contributions in the area of athletics and the betterment of the community. Mazel Tov to past Sisterhood president Joyce and Dr. george Blum on the marriage of their daughter, Barbara Bloom, to Mitchell Alexander of Ferndale, on June 17. Mazel tov to Janet and herb Pont, and Rissa and sheldon Winkelman, on the recent Bat Mitzvah of their granddaughter, Jolie Pont, in Oak Park, IL. Jolie is the daughter of Sheila and Dr. Edward Pont.

Do you have a child in college? If so, we want to know!

Sisterhood of Congregation Shaarey Zedek wants to keep your kids connected to their roots. If you send us your students college contact information, we will send them a little gift. Please send your childs info to sisterhood@shaareyzedek.org, or call the Sisterhood office at 248/357-5544 x48. Please include your childs name, e-mail address, cell phone number, the name of their university or college, city, state and zip code, parents e-mail address, and the students expected date of graduation.

MEMBERSHIP
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

SHARE YOUR SIMCHAH WITH CSZ

To include your simchah in e Recorder, please contact Janet Pont at 248/357-5544, or e-mail jpont@shaareyzedek.org with the following information: name(s) of child(ren), parents and grandparents, and the city in which the simchah occurred.

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

13

MEMBERSHIP

14

Pioneering New Approaches to Jewish Life and Learning

Rabbi Aaron L. Starr rabbistarr@shaareyzedek.org Follow me on Twitter: @rabbistarr Director of Education and Youth

YOUTH AND ADULT EDUCATION

CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

t is a Jewish tradition to give children candy when they study Torah so that they will associate the sweetness of the candy with the sweetness of Torah. e educational theory of summer camping is similar: If children come to associate Jewish life with sweetness the smell of pine trees, the closeness of friends, laughter in the bunk what they practice and what they learn at camp will remain with them for a lifetime. WHY? Camp is fun. Camp is Jewish. Camp makes Judaism fun! Services, Hebrew, Jewish Songs, and saying blessings before and after a meal all become connected to being in a favorite place with favorite people. is association stays with a child throughout his/her life causing him/her to seek out Jewish experiences and communities so that they can recapture some of that wonderful spirit. Jewish camping also connects Judaism with daily living. Judaism is in the air, the trees, the grass, the pool, the ball game, the skinned knee, the ice cream, and even in the mail from home. Summer camping is the only way to pack Judaism into every experience; it isfor childrenthe only way to nd Mt. Sinai in the Midwest. Our regional Conservative camp is Camp Ramah. Just two hours north of Toronto, Camp Ramah is located on a beautiful lake in the heart of Muskoka. e camp oers extensive waterfront activities, as well as a wide range of sports, sports, and specialty programs. Ramah campers, grades 2-10, develop skills, build close friendships, and create memories that last a lifetime. Moreover, they are inspired by Jewish role models and are immersed in a loving, Jewish environment that enriches the soul. If you would like to talk more about Jewish camping or to provide nancial assistance to a student interested a camp experience this coming summer please contact me. Congregation Shaarey Zedek oers camp scholarships as well; please contact CSZ Oce Manager Shelley Golsky at 248/357-5544 or email sgolsky@shaareyzedek.org for more information. May our children always associate Judaism with fun . . . and with God, Torah, Israel, and a life of meaning.

ATID is a partnership betweeen ve Conservative synagogues, designed to provide teens in grades eight through twelve with a dynamic, exciting Jewish youth experience. For more information, or to register, please contact Karen Davis at 248/354-5544 or kdavis@shaareyzedek.org

CSZs
Childrens Toy Drive
Bring new or very gently used toys to the collection box located in the synagogue lobby.

December 2-16, 2012

15

Alexis Zimberg azimberg@shaareyzedek.org Jewish Family Educator

S
Young families with children ages 0-5 are invited to CSZs Musical Open Gym! Movement activities, games, indoor & outdoor free play and yummy treats, all FREE! THURSDAYS AT 10:00 a.m. NOVEMBER 1, 8, 15, 29 DECEMBER 6, 13, 20, 27

Chanukah in a Different Light

For Preschool-age Children and Their Families

December 4, 2012 5:45 p.m.

Please join us for: A Meaningful Mitzvah Project Pizza Dinner, Dessert $18 per family. Reserve your place today!
For more information, please contact Alexis Zimberg at 248/357-5544

and

32200 Middlebelt Road Farmington Hills, MI 48334

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

halom! As temperatures drop and our hours of sunlight shorten, our thoughts turn to the nes, gadol, hayah, and sham of our spinning driedels. But Chanukah is about more than just eating deep-fried potato latkes and gambling for gelt. After sunset, we gather together near the doorways and window sills of our homes to spread ames from the shamash to its neighboring candles. e mitzvah of the holiday lies not only in the lighting of the Chanukiah, but also in sharing its warm glow with friends, family members, and the unknown passersby. In this busy age, we work late, we have piano lessons, and we attend sleepovers. We have homework to complete and dinner parties to prepare. What better time than now to teach your family about the lessons of Chanukah? Many Jewish laws and traditions have much to do with bringing awareness of Gods presence in our lives into each moment and Chanukah is no exception. Upon gathering together around an unlit Chanukiah, you could ask your family to take a minute to consider and appreciate the company around them. After lighting candles, you might ask your family to bask in the silence of the moment to see if they can hear the re ickering. While bathing in the Chanukiah's ames, you can talk with your children about the symbolism of bringing light into your home by treating someone with extra kindness when they are having a dicult day or doing Tikkun Olam in your community. Around the dinner table, you can recount histories about the miracles of the holiday-the triumph of the Maccabees over the Greeks or the one-day supply of oil that burned in the Holy Temple for eight days-or the miracles experienced by your own family this year. Wishing you heaping portions of applesauce and sour cream, all the gelt in the bag, and the sustained warmth of the glowing candles on the eight nights of Chanukah.

YOUTH AND ADULT EDUCATION

Chanukah Reflections

16

YOUTH AND ADULT EDUCATION

CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG
FOR FAMILIES WITH CHILDREN IN PRE-K THROUGH SEVENTH GRADE

SUNDAY, NOVEMBER 11, 2012 9:30 AM

MEET AT CONGREGATION SHAAREY ZEDEK

Serve homebound older adults and those in need of minor repairs and outdoor clean-up.
In Partnership with Jewish Family Service
Breakfast & Supplies to be Provided

PRE-REGISTRATION IS NECESSARY
Please RSVP to Karen Davis at 248/357-5544 x60 or e-mail kdavis@shaareyzedek.org

DURING MORNING SERVICES

For children presently in the first grade at Shaarey Zedek Religious School and Hillel Day School.

In this New Year 5773, one goal or hope I have for my family is... something ritual in the home e.g., candlelighting, making challah, saying Shema before bed, or Motzi before a meal. something tzedakah-oriented e.g., making regular visits to a senior center, starting to compost, or having children put coins into a tzedakah box before Shabbat. something synagaogue-oriented e.g., attending Shabbat services twice a month, attending synagogue social events, or inviting childrens Religious School friends for dinner. something else you can think of that makes you a stronger family.

Through this ceremony, we impress upon our young children the value of Jewish learning and stress their own importance to us and to the future of Klal Yisrael. Each child will be presented with a gift from the congregation. Our entire membership is cordially invited to attend this ceremony. Following the service, the students and their families are invited to enjoy a luncheon celebration in their honor. Our list of honorees includes: Oliver Aaron Eugenia Aronov Rozalia Aronov Daniel Baron Alexander Beard Eric Diskin Aria Dwoskin Ethan Endelman Julia Feber Tali Feingold Isabelle Geller Ryan Giles Abigail Goldberg Nicolette Handler Mayer Krieger Asa Lester Nicole Rapp Aaron Rose Ryan Rose Jake Rosenwasser Talia Sachs Elliot Salama Ryan Schmeltz Nathan Soverinsky Naomi Zakalik

FedEd 2012-2013
All classes meet at the Max M. Fisher Jewish Federation building. To register, call 248/205-2557. FedEd is a program of Federations Alliance for Jewish Eduation.
taking ouR inteRnal temPeRatuRe: the PoWeR of JeWish PRayeR in ouR Daily lives

With Rabbi Joseph Krako

ursdays, November 1, 8, 15, 29, December 6, 13, 20 11:15 a.m. 12:30 p.m. Does God need our prayers or do we need them? What happens when we pray? Do we change the world or do we transform ourselves? Sometimes we pray so fast in a language we do not entirely understand that it is so easy to miss the point. Prayer is about slowing down and expressing gratitude. We will slow down and delve into the signicance and power behind our traditional prayers. It will be an experience sure to bring inspiration and deeper meaning to our lives. Tuition: $100

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

YOUTH AND ADULT EDUCATION

What is a Aleph Induction Family Covenant? SATURDAY, DECEMBER 8

17

18

Adult Learning Opportunities

Monday Night Class
wi th R abbi Jose ph Krakof f
the WisDom of JuDaism november 1 - December 19, 2012 7:30 p.m. - 8:20 p.m. adat shalom 29901 middlebelt Road, farmington hills, mi 48334 November 1 November 5 November 12 November 19 Walking Humbly with God Prayer Synagogue Life & Torah Study Shabbat November 26 December 3 December 10 December 17 Jewish Life Cycle Dietary Laws Chanukah (ird Candle) Personal Integrity, Charitable Giving

YOUTH AND ADULT EDUCATION

CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

Lunch and Lea rn

RaBBi Daniel goRDis scholaR in ResiDence Once Upon a People: Whatever happened to the idea of Jewish Peoplehood? november 3, 2012 Following services and Congregational lunch, Rabbi Gordis will speak. RaBBi aaRon staRR Who was the real King David? December 1, 2012 Following services and Congregational lunch.

FRE E!

FRE E!

cantoR meiR finkelstein RSV Rabbinic Judaism: an extension of the Torah, or a world unto itself? to K P are Explore which of our traditions emanate directly from the Torah, 248/357n Davis -5 kdav is@s 544 x6 and which come from our revered sages. 0 haar eyze or dek. tuesdays, December 4 and December 11, 2012 12:00 noon - 1:00 p.m. org $10 per person per date, includes lunch. RSVPs required no later than the ursday preceding each class.

Synagogue Skil ls Classes

Jo in us F re e o f C h ar g e. O rg a n ize d by CSZ Sis ter h oo d . Ev er y o ne i s welco m e to pa r tici pa te.
susan kRakoff Learn How to Read Haftorah is class will teach the trope (musical cantillation) associated with reading the Prophetic sections on Shabbat and Holiday mornings. tuesdays, november 13, 20, 27 and December 4, 11 10:00 a.m. - 11:00 a.m. cantoR meiR finkelstein Learn How to Daven the Musaf Service is class will teach the liturgy and nusach (music) of the Shabbat Musaf service, enabling students to participate in leading the congregation. ursdays, november 8, 15, 29 and December 6, 13 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

19

YOUTH AND ADULT EDUCATION

20

Todah Rabah to our Shabbat Lunch Volunteers

Sisterhood is o to a good start for 5773! Mixology 101 was meant to be a fun gathering to kick o the year and say, ank you to all of you who sent in your membership dues early and it certainly was! mary knoll entertained and educated us with her passion and knowledge, showing us the tricks to creating original drinks. ank you to Wendy arnold, VP of Programming, for planning such a great event along with our Membership VP, karen couf-cohen. I also want to thank who assistedJeri fishman, karen katz, cindy sharan, and suzi terebelo for helping with prep, as well as June stillman who created our beautiful centerpieces! Robin lash was ocially nominated as our president-elect that evening. I am thrilled to watch Robins excitement as she takes on an integral role, noting and planning all that she wants to do as of June, 2013. Mazel Tov, Robin Lash, I am proud to have you as our next leader! We have a new oce manager, Janice traison. Some of you may know Janice from her involvement at Hillel. We are very lucky to have her join us! She will be in our Sisterhood oce on Tuesdays and ursdays from 9:30 to 2:30. ank you to anna levin for inviting us into her lovely home for the Torah Fund luncheon. Anna was such a gracious hostess and we all enjoyed our private lunch with the Rabbis. ank you so much to cookie lachover and Debby Rosen, our Torah Fund Chairs. Look for details to follow about upcoming programs: andrea Wolf will be giving some of her favorite organizing ideas: Making Homes for the Stu in your Life! Andrea Wolf, from Neat, Home, and Oce Organizing will oer tips and ideas of where to start and how to organize. Everything from kids homework, sports equipment, personal oce space, seasonal items and more! Please plan to join us on December 4, Tuesday night at 7:30 p.m. at the synagogue. Also, please save January 16, 2013 for a Sisterhood Spa evening. Look for details to come about Rebecca starr, who has oered to take us to both mikvahs in the area. is will be a wonderful opportunity to learn together! ank you once again for your continued support. Warmly, Linda
Without you, the wonderful pleasure of Shabbat lunch could not be possible. From the kugelers to the greeters to the servers, to wine shomrim, to shoppers, we gratefully salute your efforts and look forward to your smiling faces every week.
Faye Adelson Kari Alterman Esther Applebaum Wendy Arnold Doris August Ann Baruch Sharon Berry Elaine Block-Victor Marianne Bloomberg Judie Blumeno Esther Bornstein Marcia Boxman Sandy & Stanley Boykansky Eileen & Sid Bradley Joan Brode Lily Broner Lauren Bruss Richard Cavaler Helene Cherrin Karol & Mel Chinitz Marlene Cogan Linda & Rick Cohen Rena & Jerry Cohen Karen Couf-Cohen Cindy Daitch Candy & David Cuttner Pam & Jake David Suzi & Larry Dell Karen & Mark Diem Karen Dubrinsky Estelle Elkus Jacqui Elkus Ike Engelbaum Lorraine Feber Marcy Feldman Adam Finkel Nancy & Harold Finkel Monica Finkelstein Jeri Fishman Bev Frank Davida Gale Leah Gawel Sophia Gawel Eileen Glogower Mickey Gold Rochelle Gold Miriam Goldberg Nancy Goldberg Raya Goldenberg Ruthe Goldstein Florence Goode Hilda Green Estelle Gubow Mona Gubow Sandy Gutman Susan Harold Barbara Heller Annie Himelhoch Roberta & Paul Ingber Richard Jacobs Marian Kantor Sue & Ralph Katz Linda Katzman Rhoda Katzman Susan Kozik-Klein Susan Krako Bethany & David Kramer Howard Krugel Sally & Richard Krugel Ellen & Jim Labes Cookie Lachover Frieda Langnas Sissi Lapides Robin & Larry Lash Yale Lash Anna Levin Kim Levin Morry Levin David Levine Lois Levine Shirley Lezell Elaine Liebergott Eva Lipton Sara Manson Beth Margolin Marlene Margolis Jennifer Mattler Sandi Matz Rhoda Medow Elaine Medwed Julie Nelson-Klein Ilene Nemer Sue & Larry Oleinick Barbara Olsman Judy Orbach Donna Pearlman Les Perlman Janet Pont Joanne Robinson Sue Rollinger Rusty Rosman Ronna Ross Shelly Rubenre Hy Safran Rita & Joe Salama Marjorie Saulson Janet Schenk Elliot Schubiner Sandy Schwartz Sharon & Bennett Schwartz Enid Shear Shirley Shevin Alice Silbergleit Shayna Silverman Evelyn Silverman (zl) Lori Silverstein Ellie Slovis Rebecca Starr Cheryl Stern June Stillman Janice Stoneman Jeanie & Harry Tabor Liz & Robert (zl) Tam Suzi Terebelo Halley Uzansky Ava & Ronny Wagner Dottie & Don Wagner Ruth Wayne Jeannie Weiner Mark Weisberg Helen Weisberg Sandra Wittenberg Jackie Ze Barbara Zweig

AFFILIATES
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

SAVE THE DATE: MAKING HOMES FOR THE STUFF IN YOUR LIFE!
tuesday, December 4, 2012 7:30 p.m. @csZ
Andrea Wolf, from Neat, Home, and Oce Organizing will oer tips and ideas of where to start and how to organize your living spaces. Details to follow.

Sisterhood

21

Book Club
Facilitated by Jeannie Weiner

my fathers Paradise by Ariel Sabar

1:00 p.m. Wednesday, December 12 No charge to attend Everyone is welcome
For more information, please contact the Sisterhood oce at 248/357-5544 x 48 or e-mail sisterhood@shaareyzedek.org
EUCHRE GIN RUMMY RUMMIKUB DOMINOES PAN CALUCCI MAH JONGG BRIDGE CANASTA POKER

Songs and Stories with

MAGGIE AND JACK FERGUSON

Wednesday, November 14 1:00 p.m. No Charge
EUCHRE GIN RUMMY RUMMIKUB DOMINOES PAN CALUCCI MAH JONGG BRIDGE CANASTA POKER

EUCHRE GIN RUMMY RUMMIKUB DOMINOES PAN CALUCCI MAH JONGG BRIDGE CANASTA POKER

a.m.

p.m.

November 8 December 13

CHANUKAH LUNCHEON AND MUSICAL PROGRAM FEATURING MICHAEL KRIEGER

Wednesday, December 5 12:15 p.m. $10 per person Please RSVP by Thursday, November 29
NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

Reservations are required no later than Monday, November 5 or December 10

For more information, or to reserve your seat, please contact Martha Goldberg at 248/357-5544 or mgoldberg@shaareyzedek.org

For more information, please call Janet Pont at 248/357-5544

EUCHRE GIN RUMMY RUMMIKUB DOMINOES PAN CALUCCI MAH JONGG BRIDGE CANASTA POKER

Sunday, December 16, 2012

Check-in and noshing 12:15 p.m. Tournament 1:00 p.m. Pre-registration ends December 9

Mahj Madness

Tables guranteed only for those who register

First Place $100 Cash prizes for top five competing Mahj Mavens! Players must bring 2012 Mahj Cards Cost before December 5: $18 registration, $10 for non-competitive tables Cost December 6 and after: $22 registration, $14 for non-competitive tables 50/50 Raffles
Contact Robin Lash at musiclash1@gmail.com. Registration forms available at www.shaareyzedek.org by clicking the Sisterhood page.

Questions: 248/357-5544 or sisterhood@shaareyzedek.org

AFFILIATES

22 #

YAHRZEITS
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

There are many ways to honor the memory of a loved one, but NOVEMBER 1, 2012 none so enduring as aYahrzeit Plaque mounted on the synagogue wall. NOVEMBER 10, 2012 NOVEMBER 14, 2012 NOVEMBER 18, 2012 NOVEMBER 6, 2012 16These handsome brass CHESHVAN 5773 CHESHVAN 5773 25 CHESHVAN 5773 29 CHESHVAN of your departed loved 21 plaques are engraved with names and dates in tribute5773 4 KISLEV 5773 Ruth Feldmesser Robert Braverman Celia Blasko Bertha Aaron Alice Boxman one. For information, Helen P. Goldberg moreGladys Bayer or to purchase Brose Sally L. an eternal remembrance of a soul now passed, Harold Eidelman Louis Hoberman please call Janet Pont, Director of Member Sarah Feder Iwrey Support Services, Zelda Sadie Levine Sadie Ernstein Alex Etkin Samson Labes Samuel London Leah Janowitz Pearl 248/357-5544 x33 or e-mail jpont@shaareyzedek.org. Ressler Feldman Ryback Gordon Philip Ruskin at
Ivan Mayer Henry Newman Dora Rubinstein Marion F. Smith Sara Folkoff Michael Goodman Harold Gordon Rachel Lawson Adeline Pines Harry Schwartz Walter Sefton Dorothy Sosnick Hannah Steinberg Louis Goren Harry Jaffa Moshe Kaplan Rose Grace Kaufman Rae A. Raimi Alfred Shevin Joseph C. Sosnick Carmy Zweig Beatrice Katz Clara Kapetansky Leib Gertrude Melinsky Ethel Mendelson Benjamin Milman Saretta Rein Tillie Smolinsky Lillian Siegal Meyer Waterstone Loretta Zeidner

NOVEMBER 2, 2012 17 CHESHVAN 5773 Manuel Chudnow Joseph Frenkel Sara Haar David Koss Julie Cash Levin Claire Hirsch Lipton Harry Perlman NOVEMBER 3, 2012 18 CHESHVAN 5773 Norman Epstein Keith Feldman Max Groner Jerome W. Krause Ruth Lewis Harry L Nelson Nathan Rubin NOVEMBER 4, 2012 19 CHESHVAN 5773 Erma Braverman Max Chicorel Jacob Harvith Thelma Kallick Hyman J. Kramer Eva Nachman Selma W. Perlis Leo Weiner David H. Zeff Milton Zeff NOVEMBER 5, 2012 20 CHESHVAN 5773 Harry M. Cohen Sarah Greenberg Scott Eric Rosen Neil Rosenthal Gilbert Rubenstein Earl Weingarden

NOVEMBER 7, 2012 22 CHESHVAN 5773 Lillian Bram Joseph D. Feldman

Louis Charles Freeman

Bella Hordes Ben A. Meyers Edward Sanders Anneliese Ann Selig Albert Sherman Manny Silverman Kevin Spitz Beatrice Sugar NOVEMBER 8, 2012 23 CHESHVAN 5773 Gertrude Bruss Alma Elder Alexander Epstein Dora Gordon Jerry Katz Eleanor Rosen Max Satovsky Donald Schwartz Joanne Tintori Rodzik NOVEMBER 9, 2012 24 CHESHVAN 5773 Max Bednarsh Abraham Borman Lucy Edelson David B. Hermelin Yetta Jaffe Hollander Herbie Mayers Norman Schloner Julius Taylor Gloria Wagner

NOVEMBER 11, 2012 26 CHESHVAN 5773 Gertrude Adels Robert M. Galin Ann Kopman Wolf Nagus Moe S. Perlis Barbara Rosenbloom Shirley Ruzumna Nathan Silverman Mollie P. Stone NOVEMBER 12, 2012 27 CHESHVAN 5773 Rose Arsht Joseph E. Goodstein Linda Kozlowski Mollie Lipsitz Stephen S Selfon NOVEMBER 13, 2012 28 CHESHVAN 5773 Harry C. Davidson Ben Goldberg Jane Golden Gladys Heimlich Joshua Horwitz Milton D. Hubert Jacob Savin Rose Silverstone Bernice Waldman

NOVEMBER 15, 2012 1 KISLEV 5773 Golda Averbach Florence Burstein Alexander J. Cantor David Chicorel Anne Elgot Gilbert Galens Joan Kalt Esther Ethel Kert Herb Lewis Maureen Mendelsohn Maurice Rifkin Aaron E. Rose Rose Beck Rubinoff NOVEMBER 16, 2012 2 KISLEV 5773 Ann L. Brand Leo Brodsky Rose Glanz Benjamin D. Krugel Charlotte Ordower Frank Richardson Benjamin Shiffman Dorothy Wagner Ruth Waserman Lillian R. Wetsman NOVEMBER 17, 2012 3 KISLEV 5773 Ethel Burke Abrams Randall Kohn Barbara Lee Manko Harry Rodin John Schneider

NOVEMBER 19, 2012 5 KISLEV 5773 Raphel Altman June Casman Mildred Cohen Sandra Frank Bertha Lupovitch
Meyer Mike Pomerantz

Ann Stoneman NOVEMBER 20, 2012 6 KISLEV 5773 Eva Averbuch Jeanette Berman Maurice Bortman Irma Fennell Sarah Guralnick Judith Krispin Dora Prince Fara Riche Samuel Schwartz Lillian Seiger Yetta Shapiro Bernard Shulman Aaron Taylor NOVEMBER 21, 2012 7 KISLEV 5773 Minnie Clayman Mona Cohen Alexander Friedman Diane Pearl Malerman Wilma Pinckney Faye Saffer Yetta Shiener Leo Shipko Rose Marion Simons

Fannie Milgrom Cooper

Leah Davidson Sara Garton Gershon Goldenberg Henry C. Keywell Harry Liebergott Goldye Nelson Milton Robert Radner NOVEMBER 23, 2012 9 KISLEV 5773 Carmen J. Allesio Evelyn Fishman Joseph Freedman Barbara Lois Galens Samuel Hurvitz SheldonLax Ida Sanders Joseph Silver Isidore Sosnick NOVEMBER 24, 2012 10 KISLEV 5773 Marvin Brode Mollie Burstein Ruth Graff Bertha Haberkorn Oscar M. Kramer Dora Lezell Harold Perlstein Abraham Rebeck Ruth M. Schurgin Ethel Shapira Tzyvia Sinclair Sam Snider Julius Steinberg Janet Victor NOVEMBER 25, 2012 11 KISLEV 5773 Dorothy Barsky Pearl Brodsky Bernice Feldmesser Victoria Giles Hilda Goldstein Dorothy Hochman William Hordes William Kerwin Lillian Lublin Harold Margolis Sol Ryback Jean Silverman Genevieve Ulanski

Leonard Paul Birnbaum

Bernard Brawer Irving Laker Mary Lerner Evelyn T. Levine Al Messinger Harry M. Nayer Samuel Solway DECEMBER 6, 2012 22 KISLEV 5773 Emanuel Bauman Harry S. Clayman David Dashow Ignatz Feldman Samuel L. Glanz Evalyn Heavenrich Samuel Isberg Sarell Corman Karbal Rose Morris Benjamin Mutnick Esther Nessel Raymond Tintori Constance Wineman DECEMBER 7, 2012 23 KISLEV 5773 Marian Cohen Belle Demel Morris Gordon George Greenspon Goldie Levin Morris Simon DECEMBER 8, 2012 24 KISLEV 5773 Helen Baruch Aaron H. Brodie Susan Gardner Megan Lewis Graub Hilda Kaufman Morris Kraft Rose Latt Joseph Levinson Laura Milan Enrique Phillips A. Albert Sugar DECEMBER 9, 2012 25 KISLEV 5773 Goldie Adler Shulamith Benstein Walter Hoffman David Kliger Hannah Leader Harry Partrich Nathan Siegel Elizabeth Sklar Manuel Zechman

Harold L. Grossman

NOVEMBER 27, 2012 13 KISLEV 5773 Sam Fisher Howard Lazarus Samuel Mogill
Helen Podolsky Posner

H. Douglas Resnick Harvey Samuels Louis Weston NOVEMBER 28, 2012 14 KISLEV 5773 Joyce Cohn Samuel P. Gordon Phyllis Hendrick Samson SamInwald Harold B. Kukes Irvin Lewis Albert Luchtan Lillian Jaffe Oaks Norbert Reinstein Douglas Resnick Meyer Robinson Norman Segal Allan L. Weston Sylvia Zeff NOVEMBER 29, 2012 15 KISLEV 5773 Elizabeth Brodie Stanley Friedman Pauline Kasoff Ira Kaufman Sylvia G. Kirstein Esther Kolovsky Gertrude Eisler Lash Jerry Meites Gloria Radner Paul H Shawn H. Saul Sugar Louis Warshaw

DECEMBER 1, 2012 17 KISLEV 5773 Jocelyn Canvasser Henry Dorfman Rachel Franzblau William Freed David A. Gilman Tillie Martin Robert L. Moses Belle Steinberg
Fannie Esther Taubman

Nathalie Isberg Bella Sommer Sol Sonenklar Selma Stromer DECEMBER 11, 2012 27 KISLEV 5773 Dorothy S. Brown Melvina Feldman Richard Frank Harry Goldberg Harry A. Katzman Phyliss Kusnetz Ben Lefkowitz Leonard Lerner Yetta Lumelsky Blanche Najman Khody Nathan Fannie Robinson Jack Roth Paul B. Solway DECEMBER 12, 2012 28 KISLEV 5773 Irving Belinsky Philip Katz Isidor Katzman Tsilya Raskin Ely Robinson Benjamin Safir Ida Samuels Edward Saperstein David P. Zack DECEMBER 13, 2012 29 KISLEV 5773 Philip Dubrinsky Harold A. Kramer Gertrude Lachover Martin Schmalberg Doris Stone Julius Zemmol

DECEMBER 2, 2012 18 KISLEV 5773 Jacque Bakerman Morris Blumeno Jerome Frank Brown Morris Israel Fine Dora Langnas Meyer W. Leib Sara Marks Milka Moskowitz David Robinson DECEMBER 3, 2012 19 KISLEV 5773 Fanny W. Bale Morris Baron Robert Friedman Myer Gerson Albert W. Handler Philip E. Lachman Dororthy L. Milen Max Partrich Jean Rattner Shirley L. Smith DECEMBER 4, 2012 20 KISLEV 5773 Dora Fink
Martha Jo Fleischmann

Leah Sarah Kaplan Sidney Z. Leib Louis Lipnik Charles A. Smith Lawrence Stocker Philip Taubman Zelig Zuckman

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

YAHRZEITS

NOVEMBER 22, 2012 8 KISLEV 5773 Arlene Burns

NOVEMBER 26, 2012 12 KISLEV 5773 Hyman Beale Rita Cutler Albert Ehrlich Peggy K. Flahart Al Kirsch Perle Landaw Alvin Manhoff Roslyn Pollick Anne Fisher Rose Earl Schwartz Morris D. Serwin Marion Zamek

NOVEMBER 30, 2012 16 KISLEV 5773 Helen Funk Irving Hermelin Bernard Koss Irving Panush Jack W. Parr Lillian Lee Schechter David S. Segel Alan I. Sims Grethel Smith

DECEMBER 5, 2012 21 KISLEV 5773 Sophie Arnovitz Edward Berkley

DECEMBER 10, 2012 26 KISLEV 5773 Harry Aronovitz Irving Berman Philip Diskin Max Eizelman Morris Gold Martha Goldman Philip Gray

23

24

DECEMBER 14, 2012 1 TEVET 5773 Reva Appletom Edith Backalar Blanche Bauman Mark L. Berman
Robert Allen Blumberg

Jack Cook Herman Fishman Elliott B. Folbe Rose Roxy Greenberg Sophie Herman Mildred Moss Morris Rivkin Eva Rubin Henry Sompolinsky Joseph Wasser Isador Weiner DECEMBER 15, 2012 2 TEVET 5773 Florence E. Adler Esther Benson Helen Feiner Jeffrey D. Feldman Sadie Feurring Ethel Fishman Edith Frank Alex Greenberger William Hathaway Edith Lurie Abraham Mehlman Samuel A. Rosenthal Julie Shiffman Marion Siskind DECEMBER 16, 2012 3 TEVET 5773 Eva Berenholz Anna Brodsky Abraham Koppelman Dora Kurnetz Louis Lamed Theodore Levin Aharon Eliezer Rosen Norman Sorscher DECEMBER 17, 2012 4 TEVET 5773 Dorothy Brightman Vera Rollin Burke Milton Heller H. John Jacob Hilda Kirsch Rose Kobylanski Isadore H. Kolodney Jared Bud Schubiner Esther Sperber Samuel Taubman David Tugender Michael Wainer Charles S. Wolpin

DECEMBER 18, 2012 5 TEVET 5773 Joseph Becker Benjamin Brownstein Bessie Kiperman Esther Kohn Joseph Lakofsky Joseph Levine Mark Manhoff Dorothy Robbins Ellen Schlafer Anna Serling Jacob Shuman David Sislin Robert Tam DECEMBER 19, 2012 6 TEVET 5773 Lily Abramovitz Fannie Alfeld Sam Alpiner Ida Babcock Betty Berry Hope Gilbert Michael Katz Edward M. Krause Sam Nemeth Alvin B. Robinson Rebecca Sandberg Earl Shipper Julius Spielberg Joseph Leo Stone DECEMBER 20, 2012 7 TEVET 5773 Sonia Altman Steven Beale Marian Belber Corinne Bucksbaum Charles Deitch Robert A. Eisenshtadt Max Frank Nancy Goldstein Samuel Hamburger Esther Karbal Edna Kraft Elaine Esther Levin Sol Podolsky DECEMBER 21, 2012 8 TEVET 5773 Irving SonnyBlatt Ethel Greenberg A. Aubrey Jacob Herbert Joshowitz Anna Sarah Levenson Mabel Daniels Onkin
Diane Dee dee Perlman

DECEMBER 22, 2012 9 TEVET 5773 Harry Borkin Morris Bornstein Albert Cohen Theresa Goodfriend Philip Kaplan Jennie Levenson Samuel Milan Rubin B. Newman
Norman Robert Schakne

DECEMBER 27, 2012 14 TEVET 5773 Eli Herman Benstein Renee Marcia Glanz Sonia Jacobs Ethel Lakind Bettye Levy
Silvie Epstein Pergament

David Schrage Rose Siegan William Wetsman DECEMBER 23, 2012 10 TEVET 5773 Max Altman Rachel Brown Frances Chernick Benjamin Daitch Stephen Murawski Victor Pultman Joseph Sabbath Samuel Weingarden Seymour Weissman DECEMBER 24, 2012 11 TEVET 5773 Marion Cavaler
Sarah Wetsman Davidson

Eli Robinson Bella Shugerman Harry Sosnick Benjamin Williams DECEMBER 28, 2012 15 TEVET 5773 Norman Bendix Walter L. Field Karl Gutman Sam Klein Moses Remer Mabel Schmalberg Jack Schwartz Lena Shapiro Dorothy Sherman Bernard N. Tucker Sam Tukel Julius Wallace DECEMBER 29, 2012 16 TEVET 5773 Morris D. Baker Anna Berman George Brody Casper Brown Mollie Cherrin Saul Dunitz Albert Green Ephrain F. Lyons Jack Prinstein Irwin Weingarten DECEMBER 30, 2012 17 TEVET 5773 Abraham O. Barsky Leonard Brand Gerald Brooks Nathan Elkus Ida Epstein Samuel Kersch Craina Naomi Knoll Lucille C. Larky Helen Lepofsky Fredrick Mann Nellie Reder
Lillian Libbie Rubenstein

DECEMBER 31, 2012 18 TEVET 5773 William Burke Ethel A. Chicorel Bertha Lifton Irving Rollinger William Rosman C. Hertzel Silber Robert Smith Sophie Spiwak Reva Esther Stein Selden Tachna Sherwin Tukel

YAHRZEITS
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

Betty Garber James E. Goodfriend Roslyn Green Morton M. Hochman Leslye Indenbaum
Abraham J. Kapetansky MD

Kenneth Levine Anne Parzen Norman Sandweiss DECEMBER 25, 2012 12 TEVET 5773 Betty Hyson Ellias Manuel Faxstein Ralph Goodman Josef Grosman David Albert Hazan Henry Kaplan Joseph Manishevitz Harvey G. Snider Bertha FriedmanZeff DECEMBER 26, 2012 13 TEVET 5773 Bernard Adelson Maria Miriam Blank Eva Friedgood Sidonia Goldberg Leon Kabiljo Philip Kramer Delphine Landau Alex Samuels Katherine Stone Helen Weiner Kate Weiner Oscar Wolf

Gerald Steinberg

Anna Salzberg Etta Solway Neil Tabor Louis Tron

In Memoriam
Congregation Shaarey Zedek extends heartfelt sympathies to the families of the following:
BARBARA BRASCH Beloved sister-in-law of Gladys Brasch (the late Charles Brasch, zl), and Jack Dworin. ELI FRIEDMAN Beloved husband of the late Ethelene Friedman (zl); father of Marc (Madalyn) Friedman, and the late Steven Paul Friedman (zl); grandfather of Rebecca Friedman and Cara Friedman; brother of Judge Benjamin (Annie) Friedman, the late Irving and Helen Friedman (zl), and the late Anne (Nelson) Dembs ( zl). SUSAN INWALD Beloved wife of the late Dr. Samson Sam Inwald (zl); mother of Dr. Jay (Joan) Inwald, Joseph (Sheryl) Inwald, Debra Inwald (Ivan) Ilyashov, Barbara Inwald (Michael Harris); grandmother of Alexandra Ilyashov, Maya Ilyashov, Isaac Ilyashov, Benjamin Harris, Molly Harris, Rachel Inwald, Valerie Inwald, David Inwald, Arielle Inwald, and Joshua Inwald. DR. IRVIN O. KANAT Beloved husband of Nancy Kanat; father of Lori (Bernard Robin) Edelson, Perri (Nathan) Rosen, Les (Lanie) Kanat, and Steve (Kim) Kanat; also survived by the mother of his children, Nora Stone and Nancys children, Adam Glass and Jordan (Jennie) Glass; Sandras Children, David LeCroix, Lesli (Greg) DeMoss, Kelly (Butch) Kiviniemi; loving Papa Irv of Gabe (Fianc Stephanie Singer) Edelson, Alex Edelson, Ari (Bashi) Rosen, Zachary Rosen, Emily Rosen, Sloan Kanat, Keller Kanat, Ryan Kanat and Marin Kanat, Talia Glass and Emmett Glass; proud great-grandfather of Shifra Rosen, Eli Rosen and Chaim Rosen; dear brother of Evelyn Kanat Kasle. SONNY MORRIS KLEIN Beloved husband of 61 years to Marilyn Klein; father of Stephanie Zaft, Allen (Katya) Klein, and Sam Klein; grandfather of Julia and Danielle Zaft, Rachel, Benjamin and Ariel Klein; brother of Esther (Floyd) Bornstein, and the late Charles Klein (zl), Arlyne (Walt) Zabawa, Marsha (and the late Cole, zl) Miller, Steven (Dorinda) Guss, Sandy (Bob) Russman; uncle of Larry (Helaine) Russman, Scott (Micky) Russman, Leslie (Bob) Iwrey, Ellen Blumencrantz, Linda (Danny) Dunn, Carol Bornstein, Allan (Nancy) Bornstein, Vickie Hotvedt, Cindy Zuger, Andrea (Tom) Zabawa and Leah and Ashley. Also survived by many other loving relatives and friends. MAX LUMELSKY Beloved husband of 64 years to Trude Lumelsky; cherished father of Rosalind (Larry) Nemer, Joan (Dr. David) Weinbaum; loving grandfather of Matthew and Dr. Bradley Weinbaum, Drew and Danny Nemer. Also survived by many family members, friends and his weekly poker group. VIRGINIA GINNY WARREN Beloved wife of the late Stanley Warren (zl); cherished mother of Linda (Jeffrey) Serman, George (Avis) Warren, Patty (Dan) Passman; grandmother of Joanna (Jonathan) Dwoskin, Jamie (Joe) Garavaglia, Jonathan Serman, Michael Passman and Megan Passman; great-grandmother of Jacob and Aria Dwoskin, Chloe and Sammy Garavaglia; sister of Richard Barnet. Also survived by many loving nieces and nephews. SHEJNA JENNIE ZEFF Beloved wife of the late Meyer-Ber Zeff (zl); cherished mother of Danielle (Dr. David) Susser, Liliane Hershkowitz and George Zeff; loving grandmother of Steven (Aviva) Susser, Eric Susser, Dr. Nicole (Dr. Roger) Lewis, Elyse Hershkowitz, Rachel (Josh) Hopson, Jaime (Doug) Payne, David Zeff and Jamie Zeff; proud great-grandmother of Ethan, Isaac and Anna Susser, Maya, Ella and Tessa Lewis, Sydney Starnes, Charlie and Joey Hopson, Chloe Payne and Laela and Sasha Zeff.

for making online contributions to the synagogue. To ensure the accuracy of your year-end statement, please remember to log in as a member each time you make a contribution. If you do not know your user name or password, please call the synagogue oce.

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

MEMORIAMS

Thank you

25

26

TRIBUTES received by November 12, 2012 will appear in the January-February edition of The Recorder. A minimum donation of $10 is required for an acknowledgement to be mailed to the honoree or to the family of the deceased.
RABBI JOSEPH KRAKOFF DISCRETIONARY FUND In Appreciation of: Rabbi Krakoff's kindness by Dr. Jerome Finck and Helen Weisberg Pulpit Honors by Audrie Friedman High Holiday Honor by Gerald & Fran Uzansky Rabbi Krakoff for a beautiful wedding ceremony for Rachel & Benno Weisberg by Marlene Margolis In Honor of: Gail Goodstein's special birthday by Bess Zechman Florence and Sam Havis' special anniversary by Richard & Shirley Zirkin Phyllis & Paul Schneider's special anniversary by Rosalie Gold, Sharon Klein and Harriet Ruza & family Ilana Ben-Ze'ev named Assistant Dean at WSU Law School by Sheldon & Barbara Larky Micah Krakoff's Bar Mitzvah by Harriet Ruza In Memory of: David Winston by Ben, Amy & Leslie Rosenberg Dr. Seymour Krevsky by Fran Uzansky Marking the Yahrzeit of: Barbara Berlin by Alan Berlin Morris Mendelson by Seymour & Rose Berman Jack Grant by Barbara Grant Neil Zales by Lawrence & Hilary Handler Esther Ellias by Roberta Ingber Rebecca Sarah Podolsky and Bess Lastar by Harold & Shirley Podolsky Melvin Tarockoff by Norman Tarockoff Samuel Lupovitch by Jacqueline Zeff Mildred Zirkin by Richard & Shirley Zirkin Esther Solomon by Richard & Shirley Zirkin RABBI AARON STARR DISCRETIONARY FUND In Honor of: Katy & Brian Galins birth of son, Matthew Charles Galin by James & Susan Cohen RABBI IRWIN GRONER PUBLICATION FUND Marking the Yahrzeit of: Rebecca Galin by Gary & Gina Galin Marvin Spiwak by Bertram & Audrey Spiwak Pearl Barahal by Samuel Tron CANTOR MEIR FINKELSTEIN DISCRETIONARY FUND Donation by Robert Pensler In Appreciation of: Cantor Finkelstein's kindness and prayers by Helen Weisberg In Honor of: Sidney Soifer's special birthday by Walter & Shirley Weiss and Blanche Engelman George Mogill's special birthday by Bobbie Miller ASST CANTOR LEONARD GUTMAN DISCRETIONARY FUND In Appreciation of: Assistant Cantor Gutman's kindness by Irene Mellin and Helen Weisberg Pulpit Honors by Ellen Labes Pulpit Honors marking the yahrzeit of Sylvia Kessler by Bernard & Helen Morof Pulpit Honors marking the yahrzeit of Helen Horowitz Begun by Elaine Block-Victor In Honor of: Auf Ruf of Jared Boschan & Shira Goldberg by James & Shelley Boschan Phillip Neuman's new business association by Sheldon & Barbara Larky Arlene & Lloyd Starr's special anniversary by Harriet Ruza In Memory of: Susan Inwald by Sheldon & Barbara Larky Ralph Borin by Charles & Elaine Perlman Dr. George Barahal by Samuel Tron Marking the Yahrzeit of: Doris Boschan by James & Shelley Boschan Lena Markowsky, Mary Frank and Benjamin Frank by David & Beverly Frank Leonard Levin and Eunice Levin by Robert & Sharon Levin Sam Firestone by Steven & Eva Lipton Perlyn Ellison and Irving Rosenthal by Steven & Sandi Matz Maurice Perlman by Charles & Elaine Perlman Morris Ragins by Abner Ragins Harry Rosin by Markus & Beanie Rohtbart Bessie Warner by Leon Warner Marsha Zucker by Leonard Zucker 150TH CELEBRATION FUND In Appreciation of: High Holiday Honors by Aaron & Susan Berman, Gerald & Karen Couf-Cohen, Randall & Leah Gawel, Ronald & Stacy Klein, Harriet Ruza, Mark & Peggy Saffer, Ronald & Anita Taylor and the Elkus family High Holiday Honors given to Steven Fishman by Steven & Jeri Fishman In Honor of: Pulpit Honors by Beverly Baker George Victor's Bar Mitzvah by David & Kelly Victor EDUCATION FUND In Appreciation of: Ellen & Jim Labes hospitality by Gail Goodstein In Honor of: Stephen Wittenberg's special birthday by Gail Goodstein Marvin Rosen's special birthday by Gail & Franci Goodstein Bob Moers' special birthday by Beverly & Martin Miller Sharon & Jeffrey Liptons special anniversary by Owen & Sheila Perlman and Peter & Carrie Perlman In Memory of: Carl Carron by Gail & Franci Goodstein and Valerie Indenbaum Virginia "Ginny" Warren by Gail & Franci Goodstein, Valerie Indenbaum and Jay & Mary Knoll Rhea Bass and Dana Lynn Harris by Gail Goodstein Dr. Alfred I. Sherman by Gail & Franci Goodstein Dr. Irvin Kanat by Wendy & Bruce Stoller

TRIBUTES
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

GENERAL FUND Donation by Adam & Amy Brode In Appreciation of: Anniversary flowers by Cyril & Lois Levenson Anniversary wishes by Elliot & Lorraine Schubiner Marking the Yahrzeit of: Phyllis Weiner by Gershon & Jeannie Weiner In Honor of: Ruthe Goldstein's special birthday by Marcia & Salem Bashara Tobye & Mark Bellos birth of grandson, Asher Schwartz by Suzi & Larry Dell Robert Schechter's special birthday by Sally Katz & family Leonard Baruch's special birthday by Alan & Sandra Schwartz Lori & Steven Weisberg's special anniversary by Aaron & Rebecca Starr In Memory of: Larry Kuhn, Irving Rose and Bernice Mahler by Dolly Brown Pauline Dubin's beloved granddaughter by Dolly Brown Heidi Perlman Wheeler by Bob & Robyn Canvasser Gilika Dorfman by Mala Dorfman Max Lumelsky by Beth Brownstein Susan Inwald by Gershon & Jeannie Weiner Joseph Meathe by Dale & Judy Gudenau Marking the Yahrzeit of: Florence Primack by Geraldine Baskin Jack Berry and Ben Berry by Harold & Barbara Berry and Selma & Jack Schwartz Beatrice Schwartz by Rena Chernow Franka Charlupski by Mala Dorfman Herbert & Ida Glogower by Charles & Darlene Glogower Harry Jacobson by Joseph Jacobson Geraldine Kaplow by Robert Kaplow Bert Selig by Elliotte & Marlene Moss More W. & Anna Neumann by Leroy Neumann

MORNING MINYAN FUND In Honor of: Leonard Baruch's special birthday by Steven & Faye Adelson Stephen Wittenberg's special birthday by Leonard & Roberta Borman Evelyn Goodman's special birthday by Marilyn Aaron & Roger Daniels Mickey Alterman's special birthday by Emery & Roberta Grosinger Louis Glazier's Bar Mitzvah anniversary by David & Susan Harold In Memory of: Dr. Irvin Kanat by Doreen Hermelin Dee dee Perlman by Sandra & Bob Moers Marking the Yahrzeit of: Edna Biederman by Robert Biederman Sadie Tobias and Sonia Blumenstein by Harold & Penny Blumenstein Louis Covensky by Harvey Covensky Henrietta Barit by Dolores Fishman Richard Friedman by Audrie Friedman Eileen Greenberger by Bob Greenberger Bertha Dworkin by Aaron & Cynthia Greenspon & family Mason Himelhoch by Anna Himelhoch Huppert and Zarazinski Families by Moris & Rose Huppert Bernice Kramer by Michael & Zina Kramer Richard Larky by Sheldon & Barbara Larky Abraham & Sarah Lewis by Leah Lewis Maurice Perlman by Florence Perlman, Barbara Perlman Whyman and Leslie Perlman

SHAAREY ZEDEK CONCERT FUND In Memory of: Dr. Seymour Krevsky by Gene & Marcia Applebaum, Neal & Shari Barnett, Charles & Ruth Guarino, Scott & Monica Karbal Goodwin, Josephine Kessler and Sheldon & Barbara Larky SISTERHOOD GENERAL FUND In Honor of: Leonard Baruch and Joan Brodes special birthdays by Marvin & Helene Cherrin Dr. Trevor Hart and Zal Petrowich's marriage by Elizabeth Tam In Memory of: Calvin J. Whitmore, IV by Sisterhood of CSZ SISTERHOOD SHABBAT LUNCH FUND In Appreciation of: Ann & Leonard Baruch by Lillian Crayle Donna Pearlman by Alan & Sandra Schwartz In Honor of: Ruthe Goldstein's special birthday by Sisterhood of CSZ, Gershon & Jeannie Weiner and Marvin & Helene Cherrin Helen & George Kerwin's special anniversary by Herbert & Joan Brode Stephen Wittenbergs special birthday by Marvin & Helene Cherrin and Martin, Janice & Ashley Stoneman Dr. Zena Sulkes receiving the Heritage Human Service Award for acts of Tikkun Olam by Melvin & Karol Chinitz Jaime & Jonathan Zadoff's marriage by Les & Dora Goldstein Dorothy Diskin & Allen Menucks marriage by Emery & Roberta Grosinger Janice & Marty Stonemans special birthdays by Maurice & Lori Pagoda and Stephen & Sandra Wittenberg

TRIBUTES

Marking the Yahrzeit of: Sam Indenbaum by Valerie Indenbaum Jack Nelson by Erwin & Judith Rubenstein

Pauline Fabian by Elliot & Lorraine Schubiner Jack Siskind by Marvin Siskind Ben Sklar and Ann Sobol by Leo & Libby Sklar George Surowitz and Leah Zeichner by Sylvia Surowitz David Zirkin by Richard & Shirley Zirkin Wishing a Speedy Recovery to: Rena Meyers by Suzi, Larry, Benji, Ilana & Gabe Dell Arlene Margolin by Lou & Paula Glazier Emery Klein by Emery & Roberta Grosinger Max Lumelsky by Ilene Nemer

Igor Schoenberger by Alvin & Susi Schoenberger Mildred Goldberg Small by Irwin Small Morris Sher by Ron & Anita Taylor Sam Toby by Melvin Toby Rivka Mitner Tron by Samuel Tron Moishe, Meyer, Rochel, Shaye, Mina, Zippora and Leah Worona by Paul & Estelle Worona

27

28

Leonard Baruch's special birthday and Ann & Leonard Baruch's anniversary by Gershon & Jeannie Weiner In Memory of: Rhea Bass by Candy & David Cuttner Sonny Klein by Florence Goode, Helen Weisberg and David Levine Heidi Perlman Wheeler by Kenneth & Kimberly Levin Dr. Irvin Kanat by Joan Provizer Helen Victor by Martin & Janice Stoneman Marking the Yahrzeit of: Sam Green and Jack Green by Philip & Estelle Elkus Bernard Finkel by Harold, Nancy, Leslie & Adam Finkel Eileen Greenberger by Bob Greenberger Harry & Virginia Heller by Barbara Heller Sam Braverman by Sheldon & Barbara Larky Stuart Weiner, Sally Lemberg and Phyllis Weiner by Gershon & Jeannie Weiner Wishing a Speedy Recovery to: Helen Weisberg by Floyd & Esther Bornstein and Jim & Ellen Labes GOLDIE & RABBI MORRIS ADLER SCHOLARSHIP FUND Marking the Yahrzeit of: Gerald Barsky by Frances Barsky & family Paul C. Deutch by David & Deena Fishman MORRIS & BEVERLY BAKER ISRAEL COLLEGE STUDIES FUND In Appreciation of: Marcia & Edward Kersch by Beverly Baker High Holiday Honors by Beverly Baker In Memory of: Dr. Alfred Sherman and Dr. Irvin Kanat by Beverly Baker Wishing a Speedy Recovery to: Mort Klein by Beverly Baker & family MORRIS & MARION BARON SCHOLARSHIP FUND In Memory of: Leonard Baron by Shirley Friedman

ANN & LEONARD P. BARUCH TZEDAKAH FUND In Honor of: Leonard Baruchs special birthday by Jerry & Ruth Beck, Rick & Linda Cohen, Ruth Kahn, Judith Fridson, Ilene Nemer, Peter & Mimi Seagle, Sharon Teweles & Richard Maskin, Donald & Dottie Wagner and Stephen & Sandra Wittenberg Ilana & Adam Blocks birth of daughter, Talia Rachel Block by Sharon Teweles & Richard Maskin Miriam & Mark Goldbergs birth of granddaughter, Talia Rachel Block by Gail Goodstein, Sharon Teweles & Richard Maskin and Donald & Dottie Wagner Audrey & Mel Goldbergs birth of grandaughter, Talia Rachel Block by Sharon Teweles & Richard Maskin Ann & Leonard Baruchs birth of great granddaughter, Talia Rachel Block by Gail Goodstein, Lois & Mark Langberg and Sharon Teweles & Richard Maskin Helen & George Kerwin's special anniversary by Milton & Edith Simmons HERMAN BRODSKY MEMORIAL FUND In Honor of: Leonard Baruch and Alvin Weisberg's special birthdays by Dina Brodsky Miriam & Mark Goldbergs birth of granddaughter, Talia Rachel Block by Stacy & Jeffrey Brodsky & family Dan & Lisa Weiner's son, Jason's, engagement to Rachel Stewart by David & Ann Rosenberg Jay & Risa Levinson's daughter, Ilana's, engagement to Pavel by David & Ann Rosenberg In Memory of: Max Lumelsky by Stacy & Jeffrey Brodsky & family Carvel Wolfson by David & Ann Rosenberg Marking the Yahrzeit of: Jacob Brodsky by Jeffrey & Stacy Brodsky and Ann Brodsky Rosenberg Sol Brodsky by Ann Brodsky Rosenberg Wishing a Speedy Recovery to: Sara Manson by Dina Brodsky RICHARD & SHARON BROWN EDUCATION FUND In Honor of: Dr.George Mogill, Leonard Baruch and Alvin Weisberg's special birthdays by Richard Brown

Jaime & Jonathan Zadoff's marriage by Richard Brown Ann & Leonard Baruch, Helen & George Kerwin, Nancy & Joseph Jacobson, Phyllis & Paul Schneider and Ellen & David Kirschs special anniversaries by Richard Brown Miriam and Mark Goldbergs birth of granddaughter, Talia Rachel Block by Richard Brown Ann & Leonard Baruchs birth of great granddaughter, Talia Rachel Block by Richard Brown Adam Weinbaums Bar Mitzvah by Richard Brown Bradley Harrison Nusbaums Bar Mitzvah by Richard Brown Alana Michelle Blumensteins Bat Mitzvah by Richard Brown Keith Armbruster by Richard Brown In Memory of: Henry Lewin, Dr. Seymour Krevsky, Victor Lawson, Stewart Gottlieb, Susan Inwald and Dr. Irvin O. Kanat by Richard Brown Stuart Gottlieb by Emery & Roberta Grosinger Wishing a Speedy Recovery to: Leatrice Baron by Emery & Roberta Grosinger FANNIE & MEYER COOPER HEARING IMPAIRED FUND Marking the Yahrzeit of: Maurice Perlman and Yetta Solomon by Jack Perlman HARVEY ALAN DEUTCH MEMORIAL FUND FOR SPECIAL EDUCATION In Honor of: Nancy & Dennis Gershensons special anniversary by Alan & Lenore Deutch-Singer REUBEN & YETTA DUBRINSKY EDUCATION FUND In Memory of: Shirley Barenholtz by Marvin & Innis Dubrinsky, Carol & Marvin Dubrinsky and Sally Katz DR JOSEPH & NAOMI EDER CHILDRENS FUND Marking the Yahrzeit of: Richard David Mitchell by Beverly Mitchell & family JANICE CHARACH EPSTEIN COLLEGE SCHOLARSHIP FUND Marking the Yahrzeit of: Sherrill Berman by Michael Berman & family

TRIBUTES
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

MAE & MILTON GOODMAN ISRAEL FAMILY MISSION FUND In Memory of: Dr. Milton Goodman by Gloria Redmond SONIA & I MURRAY JACOBS BIRTHRIGHT SCHOLARSHIP FUND In Honor of: Erin Schechter & Matt Roccos marriage by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs Connie & Richard Pierces birth of grandson, Chase Pierce Verlinden by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs Alan & Lenore-Deutch Singers son, Brad's, engagement to LeAnne Ellias and the birth of grandson, Harrison Nate Goldstein by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs Ann Preonass special birthday by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs Laurie & Mark Blinders special anniversary by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs In Memory of: Bernice Marx, Rustin Ayers, Robert Blank and Virginia Warren by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs Virginia Kozin by Richard, Elyse, Nick, Meg & Tony Jacobs and Sylvia Koss HERB & BABS KAUFMAN LISTEN-IN FUND In Honor of the Birthdays of: Elaine Perlman, Bernard Stollman, Donna Stone, Jerry Bigelman, David Wallace, Jack Shapiro, Leonard Baruch, Hy Safran, Arthur & Rochelle Lieberman, Oscar Feldman, Marlene Handler, Ira Jaffe, Beverly Laker, Jim August, Robin Lash, Neil Zechman, Stephen Bromberg, Libby Sklar, Kenneth Eisenberg, Ben Rosenthal, Shirley & Paul Feinberg, George Blum, Jerome Sonenklar, Sander Levin, Fran Eisenberg, Marta Rosenthal, Jackie & Myron Milgrom, Harold Berry, Judy Cantor, Charles Nida, Morton Scholnick, Carol Sue Coden, Doris August and Dolly Brown by Herb Kaufman In Honor of the Marriage of: Sander Levin by Herb Kaufman

SOPHIE & BEN LEFKOWITZ SCHOLARSHIP FUND Marking the Yahrzeit of: Hannah Harvith by Sylvia Harvith TILLIE MARTIN MEMORIAL HEBREW RELIGIOUS SCHOOL FUND In Honor of: Dr. George Mogills special birthday by Chuck & Arlene Beerman Beverly Chabon's special birthday by Joanne Moss and Chuck & Arlene Beerman Eileen Holzman's grandson, Miles Camieners, Bar Mitzvah by Chuck & Arlene Beerman In Memory of: Howard Holzman, Gil Cohen and Dana Harris by Chuck & Arlene Beerman Marking the Yahrzeit of: Peter A. Martin by Chuck & Arlene Beerman IRVIN & LILLIAN MECKLER MEMORIAL FUND In Memory of: Stewart Gottlieb, Shirley Barenholtz, Jeanne Mishkin and Virginia Warren by Marvin & Adria Aronovitz LOIS & HARRY NELSON FAMILY FUND In Appreciation of: Michelle & Linden Nelson & family by the Sachs and Rogers families In Memory of: Lois Linden Nelson by Jan & Julie Nelson-Klein, Linden, Michelle, Sanford & Arielle Nelson Ada Linden by Julie Nelson-Klein and Linden Nelson CELIA ORLEY SCHOLARSHIP FUND Marking the Yahrzeit of: Suzanne Orley by Bob & Rhea Brody GEORGE C & ANNA PARZEN CHOIR FUND In Appreciation of: High Holiday Honors by Steven Parzen

ABE & BEA KATZMAN CAMP RAMAH FUND In Honor of: Ruthe Goldsteins special birthday by Joan Braun, Barbara Grant, Lynda Koby, Judy & Martin Miller & family and Stephen & Sandra Wittenberg In Memory of: Minn Parker by Judie Blumeno and Donald & Marcia Boxman Marking the Yahrzeit of: Abe Katzman by Judie Blumeno SIDNEY KATZMAN MEMORIAL PURIM FUND In Honor of: Leonard Baruchs special birthday by Rhoda & Linda Katzman BEN & ESTHER KERT TRANSPORTATION FUND In Memory of: Victor Lawson and Ruth Hirshfield by Samuel & Dena Scheinfield Martin Loss by Rachel Scheinfield & Brett Lasher RITA & JERRY KEYWELL NEW MEMBER FUND Marking the Yahrzeit of: Jerome Keywell by Rita Keywell and Fred & Denise Kalt Saul Kalt by Fred & Denise Kalt ERWIN & BESS KORNWISE SENIORS PROGRAM FUND Marking the Yahrzeit of: Reuben Snider by Margaret Snider HARRY & SARAH LAKER CONCERT FUND In Honor of: Louis Parr's birthday by Gerald & Elaine Laker

NOVEMBER-DECEMBER 2012 CHESHVAN-KISLEV-TEVET 5773

TRIBUTES

BETTY FISHMAN MEMORIAL FUND In Honor of: Lori & Steven Weisberg's special anniversary by Steven & Jeri Fishman

In Honor of the Anniversaries of: Barbara & David Wallace, Ira & Brenda Jaffe, Arthur & Rochelle Lieberman, Joanne & Michael Rowe, Susan & Rabbi Joseph Krakoff, Sandi & Steven Matz, Lorraine & Alden Leib, Janet & Herb Pont, Cheryl & David Gutow, Ruth & Joseph Cabot, Joyce & George Blum, Carol & Stephen Bromberg, Donna & Sheldon Stone, Marcie & Rob Orley, Libby & Leo Sklar, Elaine & Chuck Perlman and Jennifer & Brian Hermelin by Herb Kaufman Marking the Yahrzeit of: Maurice Glazier by Bess Glazier

In Memory of: Susan Inwald and Betty Simon by Gerald & Elaine Laker Wishing a Speedy Recovery to: Sidney Forbes by Gerald & Elaine Laker

29

30

JANET PONT MITZVAH FUND In Honor of: Leonard Baruch, Rena Cohen and Ruthe Goldsteins special birthdays by Janet & Herb Pont Miriam & Mark Goldbergs birth of grandchild, Talia Rachel Block by Janet & Herb Pont Ann & Leonard Baruchs birth of great grandchild, Talia Rachel Block by Janet & Herb Pont In Memory of: Lilo Strauss and Dr. Irvin Kanat by Janet & Herb Pont Marking the Yahrzeit of: Morton M. Grass and Richard Aronsson by Stuart & Andy Grass Harry Cohen and Helen Robinson by Zelda Robinson IRVING & FAYE SAFFER SCHOLARSHIP FUND In Honor of: Lynn & Harvey Rubins sons marriage by Mark & Peggy Saffer Marking the Yahrzeit of: Irving Saffer by Mark & Peggy Saffer Wishing a Speedy Recovery to: Paula Shapiro by Mark & Peggy Saffer ISADORE & EVELYN SILVERMAN FUND In Honor of: Miriam & Mark Goldbergs birth of granddaughter, Talia Rachel Block by Mark & Lois Langberg Helen & Harold Langbergs special anniversary by Evelyn Silverman In Memory of: Isadore Silverman by Ted & Susan Friedman NATHAN SOBERMAN MEMORIAL FUND In Memory of: Jeanne Diskin, Jacob Soberman and Riva Soberman by Sally Soberman MARILYN SOVERINSKY YOUTH ACTIVITY FUND Marking the Yahrzeit of: Harry L. Stone by Rita Folbe DR. ROBERT TAM VETERANS FUND In Memory of: Barbara Brasch by Elizabeth Tam

DR. ALEXANDER ULLMANN EDUCATIONAL MEMORIAL FUND In Honor of: Leonard Baruch's special birthday by Audie & Faye Ullmann Kanter Debbie & Michael Balkin's special anniversary by Audie & Faye Ullmann Kanter ANYA & SAMUEL VICTOR FUND Marking the Yahrzeit of: Bonnie Goldberg and Jack Goldberg by Steven Goldberg Dr. Harold M. Podolsky by Ruth Podolsky Tobias JEFFREY WEISBERG MEMORIAL WRITING AWARD FUND In Memory of: Nancy Shulman Brodsky by Owen Z. Perlman PETER & CLARA WEISBERG CONCERT FUND In Honor of: Lori & Steven Weisberg's special anniversary by Jay & Mary Knoll, Nancy & David Michaels, Gregg & Harriet Orley, Alan & Sandra Schwartz, Mindy, Samantha & Harry Siegel and Donald & Dottie Wagner Wishing a Speedy Recovery to: Helen Weisberg by Judith Fridson and Bud Robinson MEL & HELENE WALLACE FUND FOR SZUZY/HEBREW HIGH SCHOOL RETREAT In Honor of: Lori & Steven Weisberg's special anniversary by David & Barbara Wallace ANN ZUCKMAN SPECIAL NEEDS FUND In Memory of: Helen Fine Lewinter by Barry & Elaine Resnick, Dana Resnick, John Plous and Cari & Neil Toppel Albert Friedman and Virginia Warren by Barry & Elaine Resnick EUGENE ZWEIG MEMORIAL CHOIR FUND In Honor of: Roger Daniels special birthday by Barbara Zweig & Phyllis Blau Marking the Yahrzeit of: Mira Tova Elias and Freda W. Shewach by Henry Shewach Mira Tova Shewach Elias by Susan Zweig, Russ Orlando and Helena

ANNUAL STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION

TRIBUTES
CONGREGATION SHAAREY ZEDEK WWW.SHAAREYZEDEK.ORG

SUBMISSIONS FOR THE RECORDER

Materials intended for publication in the January-February edition of The Recorder must be received at our offices no later than

MONDAY, NOVEMBER 12, 2012

All publicity, photos and articles not submitted by that date will be considered for inclusion in our March-April edition. Thank you for your cooperation.

Congregation Shaarey Zedek

w Bird Concert no S
TUESDAY, JANUARY 15, 2013 7:00 P .M.
Please join Rabbi Joseph Krakoff and Cantor Meir Finkelstein for a special concert in your honor!
Congregation Bnai Israel / 2200 Yamato, Boca Raton RSVPs are necessary. Please contact Martha Goldberg at 248/357-5544 x46, or mgoldberg@shaareyzedek.org