RESUMEN DE VALORIZACIN DE UN MINERAL PO

COTIZACION DE LOS METALES

Metal
ORO
PLATA
COBRE
PLOMO
ZINC

Unidad

Prom a Julio '07

US$/OZ
US$/OZ
US$/LB
US$/TM
US$/TM

660.00
30.15
3.16
2,357.60
2,077.15

1.0525 $/lb
0.9273 $/lb

2240
2240

COTIZACION PROYECTADA DE LOS METALES

Ajuste

VALOR DE LA TONELADA DE MINERAL

0.0%

Factor de aplicacin 100%

Metal
ORO
PLATA
COBRE
PLOMO
ZINC

Bolsa

Unidad

Precio
proyectado

LME
H&H
LME
LME
LME

US$/Oz
US$/Oz
US$/Lb
US$/TM
US$/TM

660.00
30.15
3.16
2,357.60
2,077.15

Mineral

Unid

Plata
US$/TM
Cobre
US$/TM
Plomo
US$/TM
Zinc
US$/TM
Valor de 1 TMS

Valor
78.52
4.02
49.20
72.31
204.05

Plata
Cobr
Plom
Zinc

E UN MINERAL POLIMETALICO

2,357.60
2,077.15

FACTORES DEL NSR

(VALORES NETOS RECUPERABLES)

Metal

Plata
Cobre
Plomo
Zinc

Unid

US$/Onza Ag TC
US&/% Cu
US&/% Pb
US&/% Zn

Factor

19.63
16.74
16.40
10.33
Valor de 1 TMS

Ley del
Mineral
4.00
0.24
3.00
7.00

Valor del
Mineral
78.52
4.02
49.20
72.31

204.05

VALORIZACIN DE UN BLOCK/TAJEO
(APLICACIN DEL NSR O VALORES NETOS RECUPERABLES)

Metal
Plata
Cobre
Plomo
Zinc

Unid
US$/Onza Ag TC
US&/% Cu
US&/% Pb
US&/% Zn

Factor
19.63
16.74
16.40
10.33
Valor de 1 TMS

Ley del
Mineral
3.36
0.29
3.51
5.78

Valor del
Mineral
65.96
4.85
57.57
59.71

188.09

PROYECCION DE TRATAMIENTO DE MINERAL

INFORMACIN DEL BALANCE METALURGICO
TMS TRATADAS
2,000
Radio de concentracin
Por Cobre
Por Plomo
Por Zinc
Dias/ao
350
Conc. Cu
Conc. Pb
Conc. Zinc
Total de concentrados

TMSPA
1,944
27,778
82,353
112,075

0.00278
0.03968
0.11765
TMSPD
6
79
235
320

Recuperacion Proyectada
Conc. Cu
Conc. Pb
Conc. Zinc
Total

LEYES
% Cu
Ag (Oz/TC)
% Pb
0.24%
4.00
3.00%

% Zn
7.00%

360.0
25.2
8.5
% Cu
Ag (Oz/TC)
26.78%
79.200
0.000%
70.560
0.000%
3.400

% Pb
0.00%
66.15%
0.00%

% Zn
0.00%
0.00%
54.74%

% Cu
31.00%

% Pb

% Zn

31.00%

% Ag
5.50%
70.00%
10.00%
85.50%

87.50%
87.50%

92.00%
92.00%

VALORIZACION DEL CONCENTRADO DE ZINC

SEGN TERMINOS CONTRACTUALES
Ao 2007

FECHA:

COTIZACION :

DEDUCCION

Zn :
Ag :

ENSAYES

2,077.15 US$/TM
30.15 US$/Oz

PRODUCCION :
TMS
MERMA:
TMSN

Zn:
Ag:
As:
Sb:
SiO2
MgO
Mn
Hg
Fe

MENSUAL (ESTIMADA P.E.)

54.74
3.40
0.38
0.26
3.00
0.30
1.50
180.00
8.50

(DEL BALANCE METALURG)

1.000
0.010
0.990

1.00%

PAGO DE METALES:

US$
8%

Zn:
Ag:

54.74% x
85%
(DM
3.75 Oz/TM x (DM
3

8
Oz/TM) x

Unid)
65%

=
=

46.74%
0.4861

DEDUCCIONES:

970.86
14.66
985.52
US$

MAQUILA
AJUSTE: (

(P.B. =
1,750.00
####### - 1,750.00
Precio para el Ajuste:
Escalador: mayor US$
1,750.00
Escalador: menor US$
1,750.00

/TM)
) x
/ TM
/ TM

-250.00
= (49.07)

-0.15 US$/TM
2,077.15
--->
0.15 US$/TM
--->
-0.10 US$/TM

(299.07)

PENALIDADES
As
Sb
SiO2
Mn
MgO
Hg
Fe

=
=
=
=
=
=
=

(
(
(
(
(
(
(

US$
0.38
0.26
3.00
1.50
0.30
180.00
8.50

0.30
0.25
2.50
0.75
0.25
100.00
7.00

)% =
)% =
)% =
)% =
)% =
)ppm=
)% =

0.08%
0.01%
0.50%
0.75%
0.05%
80.00
1.50%

x US$
x US$
x US$
x US$
x US$
ppm x US$
x US$

3.00
3.00
10.00
1.00
4.00
3.00
10.00

@
@
@
@
@
@
@

0.1%
0.1%
1.0%
0.1%
0.1%
10
1.0%

=
=
=
=
=
ppm =
=

2.40
0.30
5.00
7.50
2.00
24.00
15.00

VALOR DE 1 TMS DE CONCENTRADO ZN

INCLUYE PORCENTAJE DE MERMA

(56.20)

630.24

623.94

%
Oz/TC
%
%
%
%
%
ppm
%

VALORIZACION DEL CONCENTRADO DE PLOMO

SEGN TERMINOS CONTRACTUALES
Ao 2007

FECHA:

COTIZACION :

DEDUCCION :

Pb :
Ag :

GASTOS POR REFINACION

2,357.60 US$/TM
30.15 US$/Oz

PRODUCCION :
TMS
MERMA:
TMSN

ENSAYES
Pb:
Ag:
As:
Sb:
Bi:
Hg:

0.35 US$/Oz

MENSUAL (ESTIMADA P.E)

66.15
70.56
1.10
0.90
0.10
290

(DEL BALANCE METALURG)

1.000
0.010
0.990

1.00%

PAGO DE METALES:
3%
Pb:
Ag:

(
(

66.15% x
77.779 -

95%
1.5

o (DM
Oz/TM )

3
x

Unid)
95%

=
=

63.15%
72.465

DEDUCCIONES:
MAQUILA (
AJUSTE:
(

1,488.82
2,159.45
3,648.27

Oz Ag

US$
P.B.

= 771.6135 /TM)
=
UScent/lb
35.00
106.94 35.00 ) =

-200.00
71.94

0.80%
0.60%
0.05%
190.00

x US$
x US$
x US$
ppm x US$

4.00 US$/TM

-287.76

(487.76)

PENALIDADES
As
Sb
Bi
Hg

=(
=(
=(
=(

1.10
0.90
0.10
290.00

0.30
0.30
0.05
100.00

)% =
)% =
)% =
)ppm=

1.75
1.75
2.00
3.00

@
@
@
@

0.1%
0.1%
0.01%
10

=
=
=
ppm =

VALOR DE 1 TMS DE CONCENTRADO PB

INCLUYE PORCENTAJE DE MERMA

US$
14.00
10.50
10.00
57.00

(91.50)

3,069.02

3,038.33

%
Oz/TC
%
%
%
ppm

VALORIZACION DEL CONCENTRADO DE COBRE

SEGN TERMINOS CONTRACTUALES
Ao 2007

FECHA:

COTIZACION:
Cu

Gastos de Refinacin:
Deduccin Cobre =
US$/Lb
0.33 x
2,204.61 Lbs/TM =
Precio para el Ajuste:
Para un precio mayor US$
0.85 / TM --->
Para un precio menor US$
0.85 / TM --->

3.16 US$/Lb
6,966.57 US$/TM

Ag :

30.15 US$/Oz

PRODUCCION :
TMS
MERMA:
TMSN

Deduccin Plata =

MENSUAL (ESTIMADA P.E)

1.000
1.00%
0.010
0.990

729.73
3.16
0.33
0.10

US$/TM
Uscent/Lb
US$/TM
US$/TM

0.35 US$/Oz

ENSAYES
Cu:
Ag:
Pb
Zn
As:
Sb:
Bi:

26.78
79.2
7.00
8.00
1.9
2.5
0.2

(DEL BALANCE METALURG)

US$
PAGO DE METALES:
Cu:
Ag:

26.78%
87.30 Oz/TM -

(DP
1.61

Oz/TM )

1 Unid)
95%

=
=

25.78%
81.410 Oz Ag
TOTAL DE PAGOS:

1,608.11
2,426.03
4,034.14

DEDUCCIONES:
MAQUILA :

(P.B. =

300.00 /TM)

(300.00)

PENALIDADES
As
Sb
Bi
Pb
Zn

=(
=(
=(
=(
=(

1.90
2.50
0.20
7.00
8.00

1.00
1.00
0.15
6.00
6.00

)%
)%
)%
)%
)%

=
=
=
=
=

0.90%
1.50%
0.05%
1.00%
2.00%

x
x
x
x
x

US$
US$
US$
US$
US$

1.75
1.75
3.00
4.00
4.00

@
@
@
@
@

0.1%
0.1%
0.01%
1.00%
1.00%

=
=
=
=
=

US$
15.75
26.25
15.00
4.00
8.00

VALOR DE 1 TMS DE CONCENTRADO COBRE

INCLUYE PORCENTAJE DE MERMA

(69.00)

3,665.14

3,628.48

%
Oz/TC
%
%
%
%
%

VALORES NETOS RECUPERABLES (NSR)

CALCULO DEL VALOR NETO PARA EL PLOMO
Aporte del Plomo en el Concentrado de Pb

Aporte solo del Plomo en total Conc. Pb

3038.33
25.20

1488.82 x
120.57
3,648.27

US$/TM conc
TM min/TM conc
=

49.20

120.57

US$/TM mineral

3.00

% Pb/TM mineral

73.40

US$/TM mineral

7.00

% Zn/TM mineral

10.08

US$/TM mineral

0.24

% Cu/TM mineral

16.40

US$/% de Pb

10.33

US$/% de Zn

16.74

US$/% de Cu

19.63

US$/Oz Ag TC

CALCULO DEL VALOR NETO PARA EL ZINC

Aporte del Zinc en el Concentrado de Zn

Aporte solo del Zinc en total Conc. Zn

=
970.86 x
985.52

623.94
8.50

US$/TM conc
TM min/TM conc

73.40

72.31

CALCULO DEL VALOR NETO PARA EL COBRE

Aporte del Cobre en el Concentrado de Cu

Aporte solo del Cobre en total Conc. Cu

3,628.48
360.00

US$/TM conc
TM min/TM conc

1608.11 x
10.08
4,034.14

4.02

2159.45 x
120.57
3,648.27

71.37

US$/TM mineral

73.40

1.09

US$/TM mineral

2426.03 x
10.08
4,034.14

6.06

US$/TM mineral

CALCULO DEL VALOR NETO PARA LA PLATA

Aporte solo de la Plata en Conc. Pb

14.66 x
985.52

Aporte solo de la Plata en Conc. Zn

Aporte solo de la Plata en Conc. Cu

Total de aporte solo de la Plata en los concentrados

78.52

US$/TM mineral

4.00
Oz Ag/TC

VALOR DE MINERAL DE 1 TM

204.05

CALCULO DE LA LEY EQUIVALENTE

CONCENTRADO DE COBRE
Valor bruto
Valor neto

4,034.14
3,628.48

US$/TM concentrado
US$/TM concentrado

Valor neto de cada metal en la ton de concentrado de Cobre

Factor =
Valor Neto / Valor bruto =
0.899445
Valor neto =
Factor x Valor Bruto
Por Cobre =
1,446.40
US$
Por Plata =
2,182.08
US$
3,628.48
US$
Valor de la ton de mineral de cabeza (VMC)
Radio de concentracin (RC) =
VMC = Valor neto/ RC =

360 US$
10.08 US$

Valor de cada metal en la cabeza

Por Cobre =
VN cada metal / RC =
Por Plata =
VN cada metal / RC =

Leyes por US$

Ley Metal / Valor del Metal
Por Cobre =
Por Plata =

39.86%
60.14%
100.00%

4.02 US$
6.06 US$
10.08 US$

0.0597
0.6599

=
=

1 US$
1 US$

Valor Neto de cada metal

Valor del Metal / Ley Metal
Por Cobre =
16.7408
Por Plata =
1.5153

=
=

1 % Cu
1 Oz Ag TC

Ley equivalrente
1 % Cu =
1 % Cu =

0.6599
11.048

/ 0.0597
Oz Ag TC

CONCENTRADO DE PLOMO
Valor bruto
Valor neto

3,648.27
3,038.33

US$/TM concentrado
US$/TM concentrado

Valor neto de cada metal en la ton de concentrado de Plomo

Factor =
Valor Neto / Valor bruto =
0.832812
Valor neto = Factor x Valor Bruto
Por Plomo =
1,239.91
US$
Por Plata =
1,798.42
US$
3,038.33
US$
Valor de la ton de mineral de cabeza (VMC)
Radio de concentracin (RC) =
VMC = Valor neto/ RC =

25.2 US$
120.57 US$

Valor de cada metal en la cabeza

Por Plomo =
VN cada metal / RC =
Por Plata =
VN cada metal / RC =

Leyes por US$

Ley Metal / Valor del Metal
Por Plomo =
Por Plata =

40.81%
59.19%
100.00%

49.20 US$
71.37 US$
120.57 US$

0.0610
0.0560

=
=

0 US$
1 US$

Valor Neto de cada metal

Valor del Metal / Ley Metal
Por Plomo =
16.4009
Por Plata =
17.8414

=
=

1 % Pb
1 Oz Ag TC

Ley equivalrente
1 % Pb =
1 % Pb =

0.0560
0.919

/ 0.0610
Oz Ag TC

CONCENTRADO DE ZINC
Valor bruto
Valor neto

985.52
623.94

US$/TM concentrado
US$/TM concentrado

Valor neto de cada metal en la ton de concentrado de Zinc

Factor =
Valor Neto / Valor bruto =
0.633111
Valor neto =
Factor x Valor Bruto
Por Zinc =
614.66
US$
Por Plata =
9.28
US$
623.94
US$
Valor de la ton de mineral de cabeza (VMC)
Radio de concentracin (RC) =
VMC = Valor neto/ RC =

8.5 US$
73.40 US$

Valor de cada metal en la cabeza

Por Zinc =
VN cada metal / RC =
Por Plata =
VN cada metal / RC =

Leyes por US$

Ley Metal / Valor del Metal
Por Zinc =
Por Plata =

98.51%
1.49%
100.00%

72.31 US$
1.09 US$
73.40 US$

0.0968
3.6643

=
=

1 US$
1 US$

Valor Neto de cada metal

Valor del Metal / Ley Metal
Por Zinc =
10.3305
Por Plata =
0.2729

=
=

1 % Cu
1 Oz Ag TC

Ley equivalrente
1 % Zn =
1 % Zn =

3.6643
37.854

/ 0.0968
Oz Ag TC

EQUIV DE AG EN PLOMO, ZINC Y COBRE EN 1 TM DE MINERAL

Valor de cada metal en los concentrados
Concentrado de Cobre
Cobre
=
4.02
Plata
=
6.06
Valor de mineral de cabeza (VMC) =
Concentrado de Plomo
Plomo
=
49.20
Plata
=
71.37
Valor de mineral de cabeza (VMC) =
Concentrado de Zinc
Zinc
=
72.31
Plata
=
1.09
Valor de mineral de cabeza (VMC) =
Valores totales de cada elemento
Cobre
=
Plomo
=
Zinc
=
Plata
=

4.02
49.20
72.31
6.06

Leyes por US$

Ley Metal / Valor del Metal
Cobre
=
Plomo
=
Zinc
=
Plata
=

0.0597
0.0610
0.0968
0.0509

Valor Neto de cada metal

Valor del Metal / Ley Metal
Cobre
=
Plomo
=
Zinc
=
Plata
=

16.7408
16.4009
10.3305
19.6297

Clculo equivalente
Para Cobre =
Ag =
Cu =

10.08 US$/TM mineral

120.57 US$/TM mineral

73.40 US$/TM mineral

% Cu
% Pb
% Zn
Oz Ag

=
=
=
=

0.0509
0.0597

Dividimos (1) / (2)

=
1 % de Cu

Para Plomo =
Ag =
Pb =

Para Zinc =
Ag =
Zn =

Oz Ag/US$
% Pb /US$

78.52

1 US$
1 US$
1 US$
1 US$

----> (1)
----> (2)

----> (3)
----> (4)

0.8355 Oz Ag TC / % Pb
0.8355 Oz Ag Equiv

=
1 % de Zn

0.8528 Oz Ag TC / % Cu
0.8528 Oz Ag Equiv

0.0509
0.0968

Dividimos (5) / (6)

1.09

1% de Cobre
1% de Plomo
1% de Zinc
1 Oz Ag TC

=
1 % de Pb

=
=
=
=

Oz Ag/US$
% Cu /US$

0.0509
0.0610

Dividimos (3) / (4)

71.37

Oz Ag/US$
% Zn /US$

----> (5)
----> (6)

0.5263 Oz Ag TC / % Zn
0.5263 Oz Ag Equiv

PROYECCIN DE UN REQUERIMIENTO EN PLANTA DE UN MINERAL DE

Ley de cabeza =

Ley de cabeza

50.00 US$

50.00 US$
19.6297 Oz Ag
2.5472 Oz Ag equiv

CONVERSIN DE LEYES (COBRE, PLOMO, ZINC Y PLATA) EN ONZAS DE PLATA EQUIV

Oz Ag equiv =

Oz Ag + equic % Cu + equiv % Pb + equiv % Zn

Valor de mineral (VM)

donde:

K =

Valor de 1 TM de mineral
Para cobre =
Para Plomo =
Para Zinc
=
Para Plata =

K x Oz Ag equiv
19.6297

0.24
3.00
7.00
4.00

Oz Ag equiv =
K=

VM =

% Cu
% Pb
% Zn
Oz Ag

10.3951
19.6297

204.05 US$