SANTA MISA ESTACIONAL Presidida por su Excia. Rvdma. Mons. D.

Braulio Rodrguez Plaza, Arzobispo de Toledo, Primado de Espaa

PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

CAPILLA DEL PALACIO ARZOBISPAL Toledo, 6 de diciembre de 2011

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

SANTA MISA ESTACIONAL

PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

SANTA MISA ESTACIONAL

PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Los textos del presente misal han sido tomados de los siguientes libros litrgicos oficiales:

Misal Romano Leccionario VI Pontifical Romano Celebraciones de la Visita Pastoral, de la Misa estacional y de la entrada del nuevo prroco

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

EL RITO DE ADMISIN En el proceso del discernimiento para la ordenacin sagrada, la Iglesia prev un rito previo de aceptacin de los candidatos donde pblicamente manifiestan el deseo de dar respuesta a la llamada del Seor completando su preparacin intelectual, humana y espiritual, hasta alcanzar la aptitud necesaria para recibir, a su tiempo, el ministerio de la Iglesia. La Iglesia exhorta a los candidatos a aprender cada da ms a vivir segn las normas del Evangelio y a reforzar su fe, esperanza y caridad, de manera, que ejercitando estas virtudes, crezcan en el espritu de oracin y en el celo por ganar a todos los hombres para Cristo. As mismo, el obispo -en nombre de la Iglesia- acepta este compromiso pblico de los aspirantes, encargando su discernimien-to a la comunidad eclesial delegada para este fin.

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

SAN NICOLS, OBISPO Naci en Patara, actual Turqua. Desde pequeo destac por su carcter desprendido y, a la muerte de sus padres, hereda una gran fortuna que pone al servicio de los necesitados. Ir a vivir a Mira, donde fue consagrado obispo. En su episcopado resplandeci por su castidad, que siempre haba observado, por su gravedad, su asiduidad en la oracin, su vigilancia, abstinencia, generosidad y hospitalidad. Fue detenido bajo el gobierno del emperador Licinio por predicar la verdad cristiana contra las prescripciones del edicto de Diocleciano. Ms tarde fue liberado bajo el imperio de Constantino. Particip en el Concilio de Nicea junto con los trescientos dieciocho Padres donde conden la hereja arriana. Muri el seis de diciembre del ao 345. Sus restos descansan en la ciudad italiana de Bari, donde goza de gran veneracin por parte del pueblo de Dios.

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

LA MISA ESTACIONAL Estacin viene del latn stare, statio, estar de pie, detenerse. En los primeros siglos del cristianismo se llamaba as a la reunin de la comunidad los das de ayuno y oracin: mircoles y viernes. Pero sobre todo se aplic a las convocatorias comunitarias de Roma que, presididas por el Papa, se tenan en determinadas iglesias durante el tiempo de Cuaresma. Luego vino a aplicarse a toda reunin comunitaria presidida por el Obispo como la manifestacin principal de la Iglesia local cuando, como gran sacerdote de su grey, celebra la Eucarista rodeado de su presbiterio y ministros, con plena y activa participacin de todo el pueblo santo de Dios. Esta misa estacional manifiesta la unidad de la Iglesia local y la diversidad de ministros en relacin con el Obispo y la Sagrada Eucarista.

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

A esta Misa debe ser convocado el mayor nmero posible de fieles, los presbteros han de concelebrar con el Obispo, y los diconos, aclitos, lectores tienen que desempear su ministerio.

10

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

SANTA MISA CON EL CANTO DE VSPERAS

Revestidos los ministros con los ornamentos sagrados y cuando todo est dispuesto para comenzar la Santa Misa, los ministros saldrn en proce-sin hasta el altar en silencio por ser tiempo de Adviento. Al llegar el Altar, el obispo lo venera, y en la sede de pie entona.

INVOCACIN INICIAL

HIM HIMNO
11

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

1. Este santo Confesor, cuyas alabanzas repiten los pueblos con pie-dad, por el mundo entero; mereci glorioso en es-te da posesionar-se de su sitial del cielo. 2. Fue piadoso, inocente, humilde, casto, sobrio y sin mancilla mientras el soplo del alma anim su carne mortal. 3. Por sus mritos insig-nes, los enfermos vencida la fuerza de su mal, les fue restituida la salud. 4. Por eso, nosotros aqu unidos cantamos su ala-banzas, su triun-fo, para que en el curso de nuestra vida, no deje de ayudarnos con sus plegarias. 5. Salud, honor y poder a Dios; Uno en tres perso-nas, el cual, radiante sobre su trono celestial, gobierna el universo entero por todos los siglos. Amen.

12

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Ant.1.

Vanidad de todas las riquezas

I
Difcilmente entrar un rico en el reino de los cielos. (Mt 19, 23)

Salmo 48

Od esto, todas las naciones;+ escuchadlo, habitantes del orbe:* plebeyos y nobles, ricos y pobres; mi boca hablar sabiamente, * y sern muy sensatas mis reflexiones; prestar odo al proverbio* y propondr mi problema al son de la ctara. Por qu habr de temer los das aciagos,* cuando me cerquen y acechen los malvados, que confan en su opulencia* y se jactan de sus inmensas riquezas, si nadie puede salvarse* ni dar a Dios un rescate? Es tan caro el rescate de la vida,+ que nunca les bastar para vivir perpetuamente* sin bajar a la fosa. Mirad: los sabios mueren, + lo mismo que perecen los ignorantes y necios,* y legan sus riquezas a extraos. El sepulcro es su morada perpetua + y su casa de edad en edad,* aunque hayan dado nombre a pases.
13

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

El hombre no perdura en la opulencia,* sino que perece como los animales. Gloria al Padre y al Hijo,* y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre,* por los siglos de los siglos. Amn.
Se repite la antfona.

Ant.2.

II

ste es el camino de los confiados,* el destino de los hombres satisfechos: son un rebao para el abismo,+ la muerte es su pastor,* y bajan derechos a la tumba; se desvanece su figura,* y el abismo es su casa. Pero a m, Dios me salva, + me saca de las garras del abismo* y me lleva consigo. No te preocupes si se enriquece un hombre* y aumenta el fasto de su casa: cuando muera, no se llevar nada,* su fasto no bajar con l.
14

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Aunque en vida se felicitaba:* Ponderan lo bien que lo pasas, ir a reunirse con sus antepasados,* que no vern nunca la luz. El hombre rico e inconsciente es como un animal que perece. Gloria al Padre y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn.
Se repite la antfona.

Ant.3.

Himno de los redimidos

Cntico

Ap 4, 11; 5,9.10.12

Eres digno, Seor, Dios nuestro,* de recibir la gloria, el honor y el poder, porque t has creado el universo;* porque por tu voluntad lo que no exista fue creado. Eres digno de tomar el libro y abrir sus sellos,* porque fuiste degollado y con tu sangre compraste para Dios* hombres de toda raza, lengua, pueblo y nacin; y has hecho de ellos para nuestro Dios+ un reino de sacerdotes,*
15

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

y reinan sobre la tierra. Digno es el Cordero degollado+ de recibir el poder, la riqueza, la sabidura,* la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza. Gloria al Padre y al Hijo* y al Espritu Santo Como era en el principio, ahora y siempre,* por los siglos de los siglos. Amn.
Se repite la antfona.

Omitido el acto penitencial, se cantan los Kyries.

16

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

ORACIN COLECTA Terminada la antfona, el obispo con las manos juntas dice:

Oremos.
Y todos oran en silencio durante unos momentos. Despus el obispo, con las manos extendidas, dice:

Imploramos, Seor, tu misericordia y te suplicamos

que, por la intercesin de tu obispo san Nicols, nos protejas en todos los peligros, para que podamos caminar seguros por la senda de la salvacin. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. R/. Amn.

17

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

18

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA

Dios consuela a su pueblo

Lectura del libro de Isaas

40, 1 -11

Consolad, consolad a mi pueblo -dice vuestro Dios-; hablad al corazn de Jerusaln, gritadle, que se ha cumplido su servicio, y est pagado su crimen, pues de la mano del Seor ha recibido doble paga por sus pecados. Una voz grita: En el desierto preparadle un camino al Seor; allanad en la estepa una calzada para nuestro Dios; que los valles se levanten, que montes y colinas se abajen, que lo torcido se enderece y lo escabroso se iguale. Se revelar la gloria del Seor, y la vern todos los hombres juntos -ha hablado la boca del Seor-. Dice una voz: Grita. Respondo: Qu debo gritar? Toda carne es hierba y su belleza como flor campestre: se agosta la hierba, se marchita la flor, cuando el aliento del Seor sopla sobre ellos; se agosta la hierba, se marchita la flor, pero la palabra de nuestro Dios permanece por siempre. Sbete a un monte elevado, heraldo de Sin; alza fuerte la voz, heraldo de Jerusaln; lzala, no temas, di a las ciudades de Jud: Aqu est vuestro Dios. Mirad, el Seor Dios llega con poder, y su brazo manda. Mirad, viene con l su salario, y su recompensa lo precede. Como un pastor que apacienta el rebao, su brazo lo rene, toma en brazos los corderos y hace recostar a las madres.
19

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

Palabra de Dios. R/. Te alabamos, Seor.

SALMO RESPONSORIAL

Sal 95, 1-2. 3 y l0ac. 11-12. 13-14

R/.

Cantad al Seor un cntico nuevo, cantad al Seor, toda la tierra; cantad al Seor, bendecid su nombre, proclamad da tras da su victoria. R. Contad a los pueblos su gloria, sus maravillas a todas las naciones. Decid a los pueblos: El Seor es rey, l gobierna a los pueblos rectamente. R. Algrese el cielo, goce la tierra, retumbe el mar y cuanto lo llena; vitoreen los campos y cuanto hay en ellos, aclamen los rboles del bosque. R. Delante del Seor, que ya llega, ya llega a regir la tierra: regir el orbe con justicia y los pueblos con fidelidad. R.

20

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

ALELUYA Jn 14, 23

Mientras se canta el aleluya, el dicono o un sacerdote concelebrante inclinado ante el obispo, pide la bendicin, diciendo en voz baja.

Padre, dame tu bendicin.

El obispo en voz baja dice:

El Seor est en tu corazn y en tus labios, para que anuncies dignamente su Evangelio, en el nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo.
El dicono o sacerdote concelebrante responde:

Amn
Despus el dicono o el sacerdote concelebrante va al ambn y dice:

El Seor est con vosotros.

El pueblo responde:

Y con tu espritu.

21

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

EVANGELIO

Dios no quiere que se pierda ni uno de estos pequeos

Lectura del santo evangelio segn san Mateo 18, 12-14 En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: - Qu os parece? Suponed que un hombre tiene cien ovejas: si una se le pierde, no deja las noventa y nueve en el monte y va en busca de la perdida? Y si la encuentra, os aseguro que se alegra ms por ella que por las noventa y nueve que no se haban extraviado. Lo mismo vuestro Padre del cielo: no quiere que se pierda ni uno de estos pequeos. Palabra del Seor.
R/. Gloria y honor a ti, Seor Jess.
Despus el dicono o el sacerdote concelebrante lleva el libro al obispo, y ste lo besa, diciendo en secreto:

Las palabras del Evangelio borren nuestros pecados.

HOMILA

22

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

RITO DE ADMISIN Terminada la homila, el P. Superior llama a los candidatos:

Hermano Carlos Mara de San Jos R/. Presente. Hermano Jos Manuel Mara del Costado de Cristo R/. Presente.
Los candidatos haciendo una inclinacin al obispo que los interroga con estas palabras:

Queridos hijos:
Los pastores y maestros responsables de vuestra formacin, y todos los que aseguran conoceros, han dado de vosotros un informe favorable, del cual nos fiamos plenamente. Queris, pues, como respuesta a la llamada del Seor, completar vuestra preparacin, de manera que lleguis a la aptitud necesaria para recibir, a su tiempo, el ministerio en la Iglesia, por medio del Orden Sagrado?
Los aspirantes responden todos a la vez:

S, quiero.
Celebrante:

Queris formar vuestro espritu fe manera que seis capaces de servir fielmente a Cristo, el Seor, y a su Cuerpo, que es la Iglesia?
Los aspirantes:

S, quiero.
El celebrante aade:

La Iglesia acepta con alegra vuestro propsito. Dios lleve a

buen fin lo que l mismo ha comenzado en vosotros. Todos: Amn.

23

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

ORACIN UNIVERSAL

Entonces el obispo invita a orar a los fieles, diciendo:

Pidamos humildemente, queridos hermanos, a Dios,

nuestro Seor, que se digne derramar la gracia de su bendicin sobre estos siervos suyos, que desean entregarse al ministerio de la Iglesia. 1. Para que estos hermanos nuestros se unan ms ntimamente a Cristo y puedan ser sus testigos entre los hombres, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos. 2. Para que sepan hacer suyas las preocupaciones de los hombres y sean capaces de or siempre la voz del Espritu Santo, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos. 3. Para que llegue a ser ministros de la Iglesia, y con su palabra y ejemplo confirmen en la fe a sus hermanos y los congreguen para participar en la Eucarista, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos. 4. Para que mande trabajadores a su mies y los llene con los dones de su Espritu, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos. 5. Para que todos los hombres lleguen a la plenitud de la paz y la justicia, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos. 6. Para que todos nuestros hermanos afligidos, que participen en la pasin de Cristo, alcancen la libertad y la salud, roguemos al Seor. R/. Te rogamos, yenos.
24

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

El obispo prosigue diciendo:

Escucha, Seor, nuestra plegaria,

y, por tu bondad, dgnate bendecir a estos hijos tuyos que desean dedicarse al culto divino y al servicio de tu pueblo, en el ministerio sagrado; haz que perseveren en su vocacin y, que unidos con amor sincero a Cristo Sacerdote, puedan recibir dignamente la funcin apostlica. Por Jesucristo, nuestro Seor. R/. Amn.

25

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

26

MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

LITURGIA EUCARSTICA
Durante los ritos del ofertorio, el pueblo canta.

VEN SALVADOR

2. Vino a ensearnos el sendero, vino a traernos el perdn. Vino a morir en un madero, precio de nuestra redencin. 3. Nuestro Seor vendr un da, lleno de gracia y majestad. De nuestro pueblo l ser gu, juntos iremos a reinar.

27

Al la seal del ceremoniero, el obispo se acerca al altar, toma la patena con el pan y, mantenindola un poco elevada sobre el altar, dice en secreto:

Bendito seas, Seor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; l ser para nosotros pan de vida.
Despus deja la patena con el pan sobre el corporal. El dicono o asistente echa vino y un poco de agua en el cliz, diciendo en secreto:

El agua unida al vino sea signo de nuestra participacin en la vida divina de quien ha querido compartir nuestra condicin humana.
Despus el obispo toma el cliz y, mantenindolo un poco elevado sobre el altar, dice en secreto:

Bendito seas, Seor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid y del trabajo el hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; l ser para nosotros bebida de salvacin.
Despus deja el cliz sobre el corporal. A continuacin, el obispo, inclinado, dice en secreto:

Acepta, Seor, nuestro corazn contrito y nuestro espritu humilde; que este sea hoy nuestro sacrificio y que sea agradable en tu presencia, Seor, Dios nuestro.

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Luego, si hay incienso, inciensa las ofrendas y el altar. A continuacin el dicono u otro ministro inciensa al obispo, a los sacerdotes concele-brantes y al pueblo. Mientras tanto, el obispo, de pie a un lado del altar, se lava las manos, diciendo en secreto:

Lava del todo mi delito, Seor, limpia mi pecado.

Despus, de pie en el centro del altar y de cara al pueblo, extendiendo y juntando las manos, dice una de las siguientes frmulas:

Orad, hermanos,
para que este sacrificio mo y vuestro, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
El pueblo responde:

El Seor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS

Y a continuacin recita la oracin:

Que los ruegos y ofrendas de nuestra pobreza

te conmuevan, Seor; y al vernos desvalidos y sin mritos propios, acude compasivo, en nuestra ayuda. Por Jesucristo nuestro Seor. R/. Amn.

29

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

PREFACIO

El obispo comienza la plegaria eucarstica con el prefacio canto de accin de gracias- al que invita al pueblo a unirse diciendo:

El Seor est con vosotros. R/. Y con tu espritu. Levantemos el corazn R/. Lo tenemos levantado hacia el Seor. Demos gracias al Seor, nuestro Dios. R/. Es justo y necesario.
PREFACIO I DE ADVIENTO

Las dos venidas de Cristo

En verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvacin, darte gracias siempre y en todo lugar, Seor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro. Quien al venir por vez primera en la humildad de nuestra carne, realiz el plan de redencin trazado desde antiguo y nos abri el camino de la salvacin; para que cuando venga de nuevo en la majestad de su gloria, revelando as la plenitud de su obra, podamos recibir los bienes prometidos que ahora,
30

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

en vigilante espera, confiamos alcanzar. Por eso, con los ngeles y arcngeles y con todos los coros celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
SANTO

31

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

32

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

PLEGARIA EUCARSTICA III

El obispo con las manos extendidas dice:
Celebrante

Santo eres en verdad, Padre,

y con razn te alaban todas tus criaturas, ya que por Jesucristo, tu Hijo, Seor nuestro, con la fuerza del Espritu Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde sale el sol hasta el ocaso;
Junta las manos y, mantenindolas extendidas sobre las ofrendas dice:

Concele brantes

Por eso, Padre, te suplicamos

que santifiques por el mismo Espritu estos dones que hemos separado para ti,
Junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cliz conjuntamente, diciendo:

de manera que sean Cuerpo y Sangre de Jesucristo, Hijo tuyo y Seor nuestro,
Junta las manos

que nos mand celebrar estos misterios.

En las frmulas que siguen, las palabras del Seor han de pronunciarse claramente y con precisin, como lo requiere la naturaleza de las mismas palabras.

Porque l mismo,
la noche en que iba a ser entregado
Toma el pan y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tom pan, dando gracias te bendijo,

33

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

lo parti y lo dio a sus discpulos, diciendo:

Se inclina un poco.

TOMAD Y COMED TODOS DE L,

PORQUE ESTO ES MI CUERPO, QUE SER ENTREGADO POR VOSOTROS
Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora, haciendo genuflexin. Despus prosigue

Del mismo modo, acabada la cena,

Toma el cliz y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue

Tom el cliz, y, dando gracias te bendijo y lo pas a sus discpulos, diciendo:

Se inclina un poco.

TOMAD Y BEBED TODOS DE L,

PORQUE STE ES EL CLIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA, QUE SER DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR TODOS LOS HOMBRES PARA EL PERDN DE LOS PECADOS. HACED ESTO EN CONMEMORACIN MA
Muestra el cliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora, haciendo genuflexin. Luego dice:
Celebrante

Este es el Sacramento de nuestra fe.

Y el pueblo prosigue, aclamando:

Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurreccin. Ven, Seor, Jess!

34

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Despus el obispo y los concelebrantes con las manos extendidas, dicen:

Concele brantes

As, pues, Padre,

al celebrar ahora el memorial de la pasin salvadora de tu Hijo, de su admirable resurreccin y ascensin al cielo, mientras esperamos su venida gloriosa, te ofrecemos, en esta accin de gracias, el sacrificio vivo y santo. Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia, y reconoce en ella la Vctima por cuya inmolacin quisiste devolvernos tu amistad, para que, fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo y llenos de su Espritu Santo, formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espritu.

Concele brante primero

Que l nos transforme en ofrenda permanente,

para que gocemos de tu heredad junto con tus elegidos: con Mara, la Virgen Madre de Dios, los apstoles y los mrtires, (san N.: Santo del da o patrono) y todos los santos, por cuya intercesin confiamos obtener siempre tu ayuda.

Concele brante segundo

Te pedimos, Padre,
que esta Vctima de reconciliacin traiga la paz y la salvacin al mundo entero. Confirma en la fe y en la caridad a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
35

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

a tu servidor, el Papa N., a nuestro Obispo N., al orden episcopal, a los presbteros y diconos, y a todo el pueblo redimido por ti. Atiende los deseos y splicas de esta familia que has congregado en tu presencia.

Rene en torno a ti, Padre misericordioso,

a todos tus hijos dispersos por el mundo. A nuestros hermanos difuntos y a cuantos murieron en tu amistad recbelos en tu reino, donde esperamos gozar todos juntos de la plenitud eterna de tu gloria,
Junta las manos.

Por Cristo, Seor nuestro, por quien concedes al mundo todos los bienes.
Toma la patena con el pan consagrado y el cliz y, elevndolos, dice:

Concele brantes

Por Cristo, con l y en l,

a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
El pueblo aclama:

Amn.

36

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

RITO DE LA COMUNIN
Una vez que el obispo ha dejado el cliz y la patena, dice:

Fieles a la recomendacin del Salvador

y siguiendo su divina enseanza, nos atrevemos a decir:
Extiende las manos y, junto con el pueblo, contina:

Padre nuestro que ests en el cielo santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada da; perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentacin, y lbranos del mal.
El obispo, con las manos extendidas, prosigue l solo:

Lbranos de todos los males, Seor

y concdenos la paz en nuestros das, para que ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbacin, mientras esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo.
El pueblo concluye la oracin aclamando:

Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Seor.

El obispo, con las manos extendidas, dice en voz alta:

Seor Jesucristo, que dijiste a tus apstoles:

'La paz os dejo, mi paz os doy', no tengas en cuenta nuestros pecados,
37

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concdele la paz y la unidad. T que vives y reinas por los siglos de los siglos.
El pueblo responde:

Amn.
El obispo, extendiendo y juntando las manos, aade:

La paz del Seor est siempre con vosotros.

El pueblo responde:

Y con tu espritu.
Luego, si se estima oportuno, el mismo o un sacerdote concelebrante aade:

Daos fraternalmente la paz.

Y todos, segn la costumbre del lugar se dan la paz. El obispo deja caer en el cliz una parte del pan consagrado, diciendo en secreto:

El Cuerpo y la Sangre de Nuestro Seor Jesucristo, unidos en este cliz, sean para nosotros alimento de vida eterna.

CORDERO DE DIOS

38

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

El obispo reza en secreto la oracin para la comunin:

Seor Jesucristo, Hijo de Dios vivo, que por voluntad del Padre, cooperando el Espritu Santo, diste con tu muerte la vida al mundo, lbrame, por la recepcin de tu Cuerpo y de tu Sangre, de todas mis culpas y de todo mal. Concdeme cumplir siempre tus mandamientos y jams permita que me separe de ti.
O bien:

Seor Jesucristo, la comunin de tu Cuerpo y de tu Sangre no sea para m un motivo de juicio y condenacin, sino que, por tu piedad, me aproveche para defensa de alma y cuerpo y como remedio saludable.
El obispo hace genuflexin, toma el pan consagrado, lo eleva y lo muestra al pueblo, diciendo:

Este es el Cordero de Dios,

que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del Seor.
Y, juntamente con el pueblo, aade:

Seor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastar para sanarme.
El obispo dice en secreto:

El Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna.

Y comulga reverentemente el Cuerpo de Cristo. Despus toma el cliz y dice en secreto:
39

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

La Sangre de Cristo me guarde para la vida eterna.

Y bebe reverentemente la Sangre de Cristo. A continuacin comulgan los concelebrantes. El obispo se acerca a los que quieren comulgar y les presenta el pan consagrado, que sostiene un poco elevado, diciendo a cada uno de ellos:

El Cuerpo de Cristo.
El que va a comulgar responde: Amn. Y comulga. Si se comulga bajo las dos especies, se observa el rito descrito en su lugar. Cuando el obispo comulga el Cuerpo de Cristo, comienza el canto de comunin. ANTFONA DE COMUNIN 15, 16 Jn

Yo soy quien os he elegido, y os he destinado para que vayis y deis fruto y vuestro fruto dure.

40

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Si la distribucin de la comunin se alarga, se puede cantar el siguiente canto: VENI, VENI, EMMANUEL 1.Veni, veni, Emmanuel Ven, ven, oh Emmanuel, libera captivum solve Israel, qui al Israel cautivo que llora en el gemit in exsilio, privatus Dei exilio privado del Hijo de Dios. Filio.
Estribillo

Algrate, algrate, Israel! El Emmanuel Dios con nosotros- va a nacer por ti.
2. Veni, O Sapientia, quae hic disponis omnia, veni, viam prudentiae ut doceas et gloriae. 3. Veni, veni, Adonai, qui populo in Sinai legem dedisti vrtice in maiestate gloriae. 4. Veni, O Iesse virgula, ex hostis tuos ungula, de spectu tuos tartari educ et antro barathri. 2. Ven, oh Sabidura que ordenas todas las cosas, ven, para ensear el camino de la prudencia y de la gloria. 3. Ven, ven, Seor, que diste al pueblo la ley sobre la cumbre del Sina en la majestad de la gloria. 4. Ven, oh Vara de Jes, libra a los tuyos de las garras de los enemigos, de la vista del trtaro y de la caverna infernal.

41

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

MAGNIFICAT
Una vez terminada la comunin de los fieles y la purificacin de los vasos sagrados, el obispo desde la sede entona la antfona del Magnificat. Ant. Magn.

Una voz grita en el desierto: Preparad el camino del Seor, allanad los senderos de nuestro Dios. Alegra del alma en el Seor
Lc 1, 46-55

Magnificat * anima mea Domi-num. Et exsultavit spiritus meus * in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem anci-llae suae: * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes genera-tiones. Quia fecit mihi magna qui po-tens est:* et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies* timentibus eum.

Proclama * mi alma al Seor, Se alegra mi espritu* en Dios, mi salvador; Porque ha mirado la humillacin de su esclava;* desde ahora me lla-marn bienaventurada todas las generaciones Porque el Poderoso ha hecho obras grandes por m,* su nombre es santo Y su misericordia llega a sus fieles* de generacin en
42

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Fecit potentiam in brachio suo * dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, * et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis: * et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum,* recordatus misericordiae suae. Sicut locutus est ad patres nos-tros * Abraham at semini eius in saecula. Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in saecula saeculorum. Amen.

generacin. l hace proezas con su brazo:* dis-persa a los soberbios de corazn, Derriba del trono a los poderosos* y enaltece a los humildes, A los hambrientos los colma de bie-nes* y a los ricos los despide vacos. Auxilia a Israel, su pueblo* acor-dndose de la misericordia Como lo haba prometido a nuestros padres en favor de Abra-ham y su descendencia por siempre. Gloria al Padre y al Hijo,* y al Espritu Santo, Como era en el principio, ahora y siempre,* por los siglos de los siglos. Amn.

Se repite la antfona.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN. Terminada la purificacin de los vasos sagrados momentos de silencio, el obispo desde la sede dice: y tras unos

Oremos.
Y todos oran en silencio durante unos momentos. Despus el obispo, con las manos extendidas, dice:

Reanimados por estos sacramentos

43

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

te rogamos, Seor, humildemente que, a ejemplo de san Nicols, nos esforcemos en dar testimonio de aquella misma fe que l profes en su vida, y en llevar a la prctica todas sus enseanzas. Por Jesucristo nuestro Seor.
El pueblo responde:

Amn.

44

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

RITO DE CONCLUSIN
Despus el obispo, con las manos extendidas, dice:

El Seor est con vosotros.

El pueblo responde:

Y con tu espritu.
El dicono o un sacerdote concelebrante se dirige al pueblo

diciendo:

Inclinaos para recibir la bendicin:

Y todos se inclinan.

V/. Bendito sea el nombre del Seor. R/. Ahora y por todos los siglos V/. Nuestro auxilio es el nombre del Seor. R/. Que hizo el cielo y la tierra.
El obispo bendice al pueblo, diciendo:

V/. La bendicin de Dios todopoderoso, Padre, Hijo, y Espritu Santo descienda sobre vosotros. R/. Amn.
Luego el dicono o un sacerdote concelebrante despide al pueblo cantado:

Podis ir en paz.
El pueblo responde:

Demos gracias a Dios.

45

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

ALMA REDEMPTRIS MATER

46

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

Terminada la celebracin de la Santa Misa, se entona la antfona propia del tiempo de adviento en honor de la Santsima Virgen a la que los nuevos candidatos a las Sagradas rdenes se consagran.

Terminada el canto los ministros continan en procesin hacia la sacrista.

47

SAN NICOLS, OBISPO MARTES DE LA II SEMANA DE ADVIENTO

48

SANTA MISA ESTACIONAL PARA LA ADMISIN DE CANDIDATOS AL ORDEN SAGRADO

de Cristo Sacerdote y Santa Mara Reina

A s o c i a c i n P 49 b l i c a C l e r i c a l

Hermanos de la Fraternidad