otros transformadores de mquinas de soldar y de otras clases de electrodos de rodillos es el dispositivo h a i, que consiste en un transformador que gira sobre

su propio eje y descansa en cojinetes de bolas o, teniendo en su periferia el electrodo i de gran dimetro. El transformador est unido directamente con el electrodo y gira sobre el lugar de la soldadura recibiendo la corriente por medio de contactos de anillos colectores, garantizando de esta manera la menor prdida posible de tensin. La forma de anillo de los electrodos est ajustada al dimetro de los tubos y debe cambiarse con arreglo a stos. La presin de soldar tiene lugar por medio de los rodillos g; la presin de los electrodos facilita el paso de la corriente. El transporte de la cinta de acero o del tubo tiene lugar nicamente por la misma presin de los electrodos y no por medio de un accionamiento propio. La figura 99 representa una vista total en la que puede verse

en a el dispositivo de corte lateral; b, las armazones de los rodillos moldeadores; c, el transformador; d, los electrodos; e, los anillos de contacto; f, el motor de impulsin para el transformador; g, una parte visible del cuadro de distribucin y h la armazn de los rodillos calibradores. Estas mquinas, que miden hasta 20 m de longitud, se distinguen por su extraordinario rendimiento de soldar; para un tubo de 50 mm de dimetro y de 1 a 2 mm de espesor de pared, por ejemplo, funciona a razn de 8 m/min con la frecuencia normal de 50 perodos. Para una frecuencia de 1000 perodos, el rendimiento se eleva hasta un 8o %. El dimetro de los tubos que pueden soldarse con estas mquinas es de I5 a 120 mm; el espesor superior de la pared del tubo es de 3 mm y el inferior 0,75 mm. 3. La tcnica de la soldadura de costuras con rodillos Campo de aplicacin. La soldadura de costura se emplea casi exclusivamente para la unin de planchas y para unir pequeas piezas de acero perfilado con planchas, principalmente para la fabricacin de latas de conservas de hojalata; artculos esmaltados y depsitos de lquidos, bencina, aceite y otros; tambin se emplea para la fabricacin de recipientes de acero, grifos, tubos, radiadores, cajas de transformadores, moldes de hielo, llantas para ruedas, zafras, guardabarros, cubos, etc. Espesor de los materiales. La soldadura de costuras, se refiere principalmente a planchas delgadas, desde la ms delgada prcticamente hasta las de un espesor total de 5 mm de acero (dos planchas de 2,5 mm cada una). Pasando de 5 mm ya no se emplea prcticamente sino en muy contados casos. Para la soldadura de costura se emplean casi siempre planchas de igual espesor, si bien tambin pueden utilizarse planchas de espesor variable siempre y