MANUAL DE INSTALACION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE VENTILADORES CENTRIFUGOS DEL SISTEMA DE INYECCION Y EXTRACCION DE AIRE

1.0 INTRODUCCION Una instalacin correcta, la adecuada operacin y las medidas preventivas de mantenimiento que se tomen son esenciales para obtener la mxima eficiencia y confiabilidad de operacin de su equipo Soler & Palau. Estas instrucciones tienen el propsito de orientar al personal encargado de la instalacin, operacin, mantenimiento y reducir el nmero de paros, gastos de reparacin y repuestos. La lubricacin del equipo, las pruebas que se hagan, la limpieza que se mantenga y la reposicin de las partes gastadas, evitarn la falla. 1. MANEJO E INSTALACION. 1.1 Recepcin: Antes de salir de la fbrica la totalidad del equipo es revisado y comprobado, sin embargo se recomienda que a la hora de recibirlo sea nuevamente examinado para cerciorarse de que no haya sufrido dao alguno durante el transporte, y que su estado es el apropiado para un correcto funcionamiento. 1.2 Manejo: La mayora de los ventiladores se embarcan completamente armados, para facilitar su manejo. Para evitar cadas y golpes, la carcasa tiene soldadas unas placas metlicas con una perforacin, dispuestas de tal forma que se puedan colocar ganchos o pasar cadenas a travs de ellas o en su defecto el soporte principal del ventilador cuenta con orificios para sujetarlo adecuadamente durante las maniobras de montaje El ventilador nunca deber sujetarse de la flecha, ya que esto puede causar desalineacin o daos a la misma.
1.3

Almacenamiento:

Preferentemente, los ventiladores sern almacenados bajo techo, sin embargo, si se dejan a la intemperie, deben revisarse peridicamente para evitar cualquier problema poniendo especial atencin de proteger adecuadamente las chumaceras y todas las partes rotatorias contra la humedad, corrosin y polvo. Cimentaciones

1.4

Las bases o cimientos que se consideran como las optimas para el montaje de ventiladores, motores u otros equipos, son los de concreto reforzado. Algunas veces se emplean estructuras de acero debidamente reforzadas, pero no son recomendables. La base rgida correctamente nivelada es vital para la operacin silenciosa de problemas; debe ponerse especial atencin a que el conjunto rotativo, soporte de chumaceras y transmisiones cuenten con una base permanente y nivelada. El peso mnimo de las bases de concreto debe ser cuatro veces mayor que el peso del ventilador. En caso de usarse plataformas de acero, estas debern estar atirantadas adecuadamente en todas direcciones. Montaje

1.5

Como se indic anteriormente, los ventiladores que se entregan ya armados o ensamblados solo requieren ser firmemente montados sobre una base slida, anclar adecuadamente y nivelar la flecha. Despus, verificar la correcta alineacin de las poleas, la tensin de las bandas y revisar que el rotor gire libremente al impulsarlo con la mano. Al conectar los ductos en la descarga o succin, estos no deben de estar cargados sobre el ventilador, puesto que pueden ser causa de desajuste en sus partes y problemas en el funcionamiento. Las chumaceras normalmente son lubricadas en la fbrica, en caso de guardarse el ventilador en el almacn durante algn tiempo, es conveniente el relubricar las chumaceras nuevamente antes de que entren en operacin, as mismo, si el motor tiene graseras, verifique su correcta lubricacin.

Despus de finalizar el montaje y antes de efectuar el arranque, cercirese de que los pernos de anclaje, los tornillos de fijacin del motor y en general, todos los tornillos del equipo estn apretados; nuevamente haga girar el rotor del ventilador manualmente para verificar que se mueva con libertad. En ocasiones debido a movimientos bruscos en el montaje, el cono de la succin del ventilador puede desalinearse, provocando que el rotor roce con el, Para corregir esto, simplemente afloje los tornillos que sujetas el cono a la carcasa y muvalo para centrarlo con respecto al rotor, volviendo a apretar los tornillos firmemente. Conexin Elctrica:

1.6

Para preparar la alimentacin al motor es importante tomar en cuenta la cada de voltaje, sobre todo si el ventilador se encuentra muy retirado de la fuente de alimentacin, una capacidad reducida del transformador o un calibre inadecuado del cable pueden dar como resultado una cada de voltaje anormal, provocando dificultades para el motor arranque, para evitar esto, le recomendamos que consulte los manuales de los fabricantes de conductores sobre este particular. Cuando vaya a conectar el motor, primero revise la placa de datos, determine la conexin que corresponde al voltaje disponible, preprela y conecte el motor en forma provisional, para revisar la rotacin haga girar el rotor por un instante accionado por el motor, el sentido de la rotacin debe ser la misma que muestra la placa colocada en la carcasa del ventilador, si es la adecuada, contine y verifique ahora el voltaje de alimentacin, este debe ser igual al que se indica en la placa del motor, igualmente el voltaje entre fases no debe tener un desbalance mayor del 5%. Cualquier variacin fuera de estas condiciones provoca dificultad en el arranque del motor y sobrecarga durante su operacin, en este caso se recomienda revisar su instalacin elctrica y corregirla. ATENCION: Toda alimentacin elctrica a motores debe de contar como mnimo de las siguientes protecciones: a) Contra corto circuito se puede utilizar cualquier interruptor de seguridad con fusible, interruptor termomagntico o guarda motor.

b) Contra sobrecarga mediante arrancadores magnticos o manuales equipados con reveladores de sobrecarga, la seleccin de estas protecciones debe tomar en cuenta todos los factores involucrados como son, temperatura, ambiente, altitud, ciclo de trabajo, frecuencia de arranque, etc. Recomendamos emplear personal capacitado para realizar la instalacin elctrica, nunca conecte el motor directo a la lnea, puede provocar accidentes causando daos a personas y a sus instalaciones. Una vez verificado el voltaje y el sentido de rotacin conecte en definitiva el motor. 2. ARRANQUE Y OPERACIN Para completar la instalacin del ventilador solo falta verificar el funcionamiento de los rodamientos, el balanceo del rotor y la corriente del motor en operacin, para esto se requiere arrancar el ventilador, antes de hacerlo debemos revisar que el sistema este completamente instalado, esto significa que los ductos y los accesorios que componen el sistema por donde va a circular el aire impulsado por el ventilador, estn conectados al mismo. Esto es importante para el arranque del motor, porque el sistema opone una resistencia limitando el flujo de aire que maneja el ventilador y en consecuencia su carga. Cuando la carga de inercia del ventilador es cubierta ampliamente por la capacidad del motor, la condicin del sistema no tiene importancia, sin embargo cuando la capacidad del motor es prxima o menor a la carga de inercia, los motores pueden tener dificultad para arrancar pues el ventilador esta prcticamente a descarga libre, en tal caso para poder realizar las pruebas se recomienda arrancar el ventilador con la succin tapada, la condicin del sistema tampoco representar problemas en ventiladores con motores arriba de 40 HP. En los cuales, generalmente se utilizan arrancadores a voltaje reducido. Una vez en operacin, verifique que la corriente que toma el motor sea igual o menor de la indicada en su placa de datos. Verifique tambin el voltaje. Seguidamente compruebe que los rodamientos del ventilador y del motor operen en forma adecuada y de que no se sobrecalienten anormalmente, as mismo que el nivel de vibracin este dentro de los limites que muestra la figura # 1.

Atencin: una rotacin en sentido contrario, chumaceras demasiado ajustadas, demasiada tensin en las bandas, voltaje de alimentacin fuera del limite del 10% del valor nominal o desbalanceo en mas del 5% entre fases condiciones de presin, gasto o temperatura del aire fuera de los datos de seleccin, pueden originar sobrecarga en los motores o dificultad para arrancar. Cuando esta condicin se presente, verifique los puntos anteriores y tome la accin correctiva correspondiente. Si el motor opera en condiciones normales, djelo trabajar, y despus de una hora de operacin compruebe que los pernos, tornillos, etc., estn correctamente apretados, y si llega a ser necesario efecte el ajuste adecuado. Despus de 36 horas de operacin deber revisarse la correcta lubricacin de las chumaceras, posteriormente hganse nuevas revisiones peridicas. 3. RECOMENDACIONES PARA MANTENIMIENTO En la mayora de las instalaciones, el polvo puede depositarse en rotor del verificador, esto ocasiona problemas de vibraciones del conjunto flecha rotor lo cual puede daar los baleros. Se recomienda que se verifique peridicamente con un analizador de vibraciones para determinar cualquier cambio en las condiciones de operacin de ser necesario, el rotor debe limpiarse y balancearse para evitar daos. A parte de lo anterior, podemos sealar que bsicamente el resto del mantenimiento de los ventiladores consiste en conservar la adecuada lubricacin de las chumaceras, si el motor esta directamente acoplado, considerar tambin la lubricacin de los coples, o bien si lo que se emplea es transmisin de poleas y bandas, se debe revisar la correcta tensin y alineacin de las mismas. 3.1 Lubricacin.

Se pretende bsicamente mantener siempre en los rodamientos un lubricante limpio y en condiciones adecuadas para cumplir su funcin. Podemos determinar tericamente los periodos de lubricacin auxilindonos con la grfica que se muestran en la figura #2. Otra alternativa, es determinar los periodos de lubricacin en forma prctica, para lo cual se requiere revisar el lubricante por lo menos una vez al mes, hasta que, por la misma experiencia, se pueden llegar a establecer periodos mas largos o mas cortos, esto depender enteramente de las condiciones. Particulares de servicio, se recomienda vigilar la determinacin de los perodos de lubricacin muy en especial si el ventilador opera en ambientes sucios, hmedos, calientes o corrosivos, de cualquier forma, lo importante es mantener siempre en los rodamientos un lubricante limpio y en buena condicin. Para lubricar las chumaceras es recomendable aadir la grasa girando la flecha con lentitud, lo suficiente hasta que comience a escurrir por el orificio de drenaje de las mismas, el exceso de grasa debe limpiarse, es normal que las chumaceras aumenten la temperatura despus de haberse llenado de grasa.

3.2 Transmisiones La transmisin de potencia entre el motor y el ventilador puede ser de tres tipos; de poleas y bandas, acoplamiento directo o por medio de un cople flexible, y debe revisarse peridicamente. En el caso de coples flexibles debe verificarse la alineacin y sus partes de desgaste, en caso de transmisin de bandas; revisar la tensin y alineamiento de las mismas, si lo requiere, deben ajustarse, si una de las bandas ha sido daada debe reemplazarse el juego completo pidindole al proveedor que proporcione bandas igualadas o del mismo molde. Al instalar las bandas en las correspondientes ranuras de las poleas debe ponerse especial atencin con la alineacin de las mismas. La tolerancia de desalineacin A se da en la siguiente tabla. Dependiendo de la distancia C.

C Distancia entre centros de poleas MM 300-600 601-900 901TABLA 1

A Desalineacin MM 2.5 5 7.5

En la figura # 3 se indica como deben medirse las tolerancias de desalineacin entre las poleas.

FIGURA # 3 La adecuada tensin de las bandas es muy importante puesto que si esta es insuficiente puede ocasionar un deslizamiento de las bandas sobre las poleas, y si por el contrario es excesiva puede llegar a daar los baleros del ventilador o del motor y sobrecargar este ltimo. La tensin de las bandas debe ajustarse de la siguiente forma: aplicando una fuerza P al centro de la distancia Cc. Debe tenerse una deflexin L de acuerdo a los valores que se muestran en la figura 3B.

Tipo de banda A B C D
D E F L E X I O N L 50 40 E N 30 m 20 m 10 0 0 500

Valores de P. 1 Kg/banda 2 Kg/banda

5 Kg/banda

9 Kg/banda

1000

1500

2000

2500

3000

DISTANCIA ENTRE CENTROS

4. PARTES DE REPUESTO VENTILADORES Debido a las condiciones y requerimientos de operacin, los ventiladores centrfugos marca Soler & Palau, cubren un amplio rango y por lo mismo, es

difcil el listar las partes de repuesto en forma especifica por un nmero de parte, por tal motivo, se recomienda tomar el nmero de modelo y serie del ventilador para mencionarlo al solicitar partes de repuesto, o bien consultar el dibujo certificado para obtener la informacin especfica sobre las partes requeridas dependiendo del arreglo del ventilador se recomiendan las siguientes partes como repuesto. DESCRIPCION RODAMIENTOS O CHUMACERAS JUEGO DE BANDAS (1) POLEAS (1) COPLE FLEXIBLE (2) REFERENCIA VER DIBUJO CERTIFICADO

(1) Para arreglo con transmisin de poleas y bandas (2) Para arreglo de cople flexible

Las siguientes partes tienen menos probabilidades de resultar daadas, en caso de ser requeridas deber darse la descripcin y como referencia el modelo y nmero de serie ventilador. DESCRIPCION ROTOR FLECHA CONO DE SUCCION REFERENCIA MODELO Y No. DE SERIE

El presente instructivo no incluye recomendaciones para el mantenimiento o partes de repuesto de los motores elctricos; se debern de considerar las prcticas comunes para su conservacin en buen funcionamiento. OPERACIN Antes del arranque... Tornillera: Puerta de inspeccin: Es recomendable que todos los tornillos y tuercas sean apretados antes del arranque En caso de existir puerta de inspeccin debe estar

apretada y sellada Poleas: Bandas: Chumaceras: Conexiones elctricas: Revisar su alineacin En caso de existir revisar lubricacin En caso de existir revisar lubricacin Verificar que la conexin del motor debe ser la que se indique de acuerdo al voltaje de alimentacin, la conexin a tierra, revisar que las protecciones contra corto circuito y contra sobrecarga estn propiamente instaladas Verificar la rotacin del ventilador, conectando el motor provisionalmente y revisar el rodete si gira libremente, sin rozar

Rotacin: