Encinas, Francisco - Nuestra Inferioridad Económica

NUESTRA
INFERIORIDAD ECONMICA
|'i:i>'i:a
iakte
DI
DKL TRO DI
.V 1NIVE1MTAHH
HU
IIUOTECA
LA ASOCIACIN OE EDUCACIN
NAOOflM
Volumen
MUESTR
Imferioridrd Econmicr
SUS CRUSflS, SUS COMSECUEMCIflS
ron
FRRMCI5CO
EnCIMR
s8(
^^p
=^ SANTIAGO DE
IMPREMIR
Randera
1912
CHILE
UrllVERSITflRIft
130
QV-03
PREFACIO
Kl
presente
todelofl 6
trabajo
los
aleja
lian
bastante do
lmsta
onalesss
Los
ajustado
boj entre nosotros
estudios econmicos.
La generalidad de Loe lectores juagarn seguramente demasiado amplios sus boriaontes

con
cia
relacin al objeto, y excesiva
la
importanel
que
BC
concede
a los tactores
morales en
UTOllo material.
Motivos de extrafieaa sern, tambin, la au aanoia de doctrina dogmtica, y el poco respeto
que
se
guarda
los
a los
axiomas
le
la
ciencia eco-
nmica en
contados casos en que, para ucla..
rur algo punto
para desvanecer algn error,

ellos.
hay necesidad de hacer caudal de

Respecto de
[as
dos
primeras
novedades, no
cia social (pie ignore
hay persona medianamente versada en la cienque estamos hoy muy lerrollo
jos de los tiempo-,
en que se conceba el desaeoonomioo como independiente del con-
VI
junto
social,
haciendo de l algo
as
como
el
producto de hombres imaginarios, de hombres

econmicos, gobernados por mviles de
una sim-
plicidad que contrasta con la compleja mentalidad del hombre real. La economa toda de una nacin dice Leslie es el resultado de una
larga evolucin en que ha habido continuidad
y cambio la vez, y de la cual lo econmico slo es una faz particular. Los aspectos intelectual, moral y econmico del progreso estn, en realidad, tan ntimamente conexionados que
es imposible aislarlos
completamente para su
la
estudio.
En
cuanto la ltima, sea
ausencia de
doctrina econmica, su explicacin se encontrar en las breves noticias sobre el estado actual
de
la
inquisicin econmica que preceden al
texto.
No
No
ella
faltar quien advierta
en este libro cierta
heterogeneidad.
es
improbable que algo haya contribuido

origen de los materiales con que ha
el
sido elaborado.
Es
los
difcil
fundir en
un todo de
en vista
unidad perfecta de
los cuales
elementos que se hacen ser-
vir propsitos distintos de aquellos
fueron acumulados.
Las huellas
de su origen aparecen despecho del autor.
Vil
l'r<
el
ma! deriva, mal <JOC de

-
los
inevita-
de
la
extrados de
un
frrago
ensambladura de materiales inmenso de apuntes,
eemnulados en nn largo espacio <!< tiempo, los unes para estudie de determinados proble
mas. y teniendo en
rista
propsitoi
las
histriooa
amplios
loa otros,
de
el
numerosas diagreec
Doonexas oon
tema
imposible comllll
Gomoaeaoaba.de
los
a]
decir,
jirender Ullo de ln^ BSpeOtOfl de
sociedad sin
lemas
'uando
las ideSS
que dominan entre

sobre
las
eomn
de los intelectuales
para estudiar una
Otras
oondi
o
aionea del desarrollo de un

:
pas son
l'az,
ms
me
tas,
hasta tener
Bnte
las
J referirse sencillamente
ellas al explicar IUS
proca
el
acciones y reaccin. -s recIfas, cuando las ideas dominantes Bobre
conjunto son en su mayor parte extraviadas,

imposible
rectificar
el
es prcticamente
error
desde
ficarlo
el
punto de vista que interesa, sin rectipi ote en los BSpectOS conexos (pie
obran OOmO imusiPor desgracia, esto ltimo es lo (pie ocurre conceptos corrientes sobre entre nOBOtl
I
los a
intelectnaJ y moral
ii"
de
nuestra
ci-
filiacin
mi'
son mas exactos que
los relativos
lenTolTimiento material
Supervi*
VIII
vencas disfrazadas de la filosofa crtica del

glo
si-
XVIII
la
que perdura todava en
el
fondo
de
generalidad de nuestros intelectuales
sugestiones de un positivismo verbal, en que
abundan
etc.,
los
vocablos sonoros de ciencia expe-
rimental, sociologa, evolucin, verdad positiva,
pero que no alcanza, como
el
verdadero
positivismo, al estudio
de
los
y comparacin honrados hechos, estn en la mayor parte de los
casos en contradiccin con la realidad.
De
aqu que, al analizar las influencias de
algunos factores intelectuales y morales sobre nuestra expansin material, me haya sido ineludible entrar en el estudio detenido de fen-
menos que quedan fuera
del dominio econmico
y en la rectificacin del concepto generalmente aceptado sobre ellos. Sin esta tarea previa, el choque ntrelos efectos que realmente han surtido esos factores y de plano no se
crisis
la
las ideas corrientes, resultara
tan violento que la explicacin sera rechazada

la
comprendera. Las largas
disertaciones sobre nuestra enseanza, sobre la
moral, sobre el contacto con Europa, sobre
decadencia del sentimiento de la nacionalidad no pocas reminiscencias histricas, habran poy dido quedar circunscritas simples referencias, si dominaran sobre la materia ideas ms exactas.
IX
Perturban, tambin, algo

iolgioaa
la
unidad del Libro

relatii s
f r
que oon
61.
enencia se interealao en
Profesado este
ourso ante
un auditorio de
la sooiolo-
personas 6 quienes do son familiares
Ma
la
eoonoma
poltica,
me enoontr en
aun
la
le
iieoesidad, do slo de emplear,
riesgo
oonfusiones
impropiedades,
el
lenguaje menos
ex-
tcnico posible, sino tambin de intercalar

plicaciones que,
innecesarias y
versadas,
aun fastidiosas
indispensables
para
para
personas
la
eran
le
inmensa mayora
los asistentes.
Al editar b1 ourso me habra sido muy fcil suprimir estas explicaciones y an moderar la
vive/a del lenguaje; pero
me
ha
parecido que,
onioo objeto es
tratndose de una obra cuyo
despertar
atenoin pblica sobre algunos problemas que afectan hondamente nuestra vitalidad y a nuestro porvenir, no habs ventajas
la
D
lo
ello.
Lo
.pie
el
Libro
ganara en esttica,
difcil
perdera en eficacia, hacindose va dirigido

le
para
aquellos a quienes
los
preferencia:
protesoro y preceptores nacionales

Santiago, Noi iembre
le
1911
INTRODUCCIN
El valor de los
dogmas econmicos
despus del positivismo

Detminliainienlo
lee
ilci
doctrinaedc
la
economa
poltica
cltmael
" Im
dletintai tanta)
propa
poltica.- -i-iH
attnir cientficamente la economa doctrinan econmica! aplicada a lac i

nieo.
dadei biepano americanaa

tr-
i
.
La
re
teora de la
riqueza,
loa
como toda
fenmence
la
salacin
referente
Booialee,
form eon anterioridad la renovacin pon* tivi<ta. por rasonamientofl deductivos que par<lr
tan
algnnafl rapoaioionea prior.
N'.i
reria exacto afirmar
que estas suposiciobase real.

las
nes
('
poatnladoe carecan de tuda

ellos,
al
Sabia en
lado de
oonoepciones
la
metafiaioai derivadas de la filoaofia de
poca,
un oontingente
do despreciable de exponenoa. Jnagndole desde -l punto de vista filosfico general, se lia reprochado A.dam Smith
XII
con
justicia, su viciosa
inclinacin las deduc-
ciones en que las premisas no son hechos ase-
verados por la experiencia
como
dijo
Comte,
el haber permanecido en lo substancial encadenado la filosofa metafsica (1); y sin embargo, toda persona que lea desapasionadamente La Riqueza de las naciones, convendr con Kells Ingrau que lo que ms nos choca en ella es la amplia y aguda observacin de los hechos sociales, y la tendencia detenerse en ellos y desentraar su sentido, en vez de sacar conclusiones de principios abstractos mediante una complicada cadena de razonamientos. En los propios continuadores ingleses de Smith (Ricardo, Stuart Mili y otros de menor talla) no obstante la preponderancia que adquieren los desarrollos deductivos, la influencia del medio econmico prctico, no slo limita atena muchas
de
las
consecuencias absurdas de los puntos
fal-
sos de partida, sino
tivamente en
ellos
mismos.
que pesa ms menos efecMs marcada es an

es
esta influencia en la escuela clsica francesa,
de
la cual se
puede decir que
una transaccin
lgicamente
sistemtica entre los errores que
(1)
Cours de Philoaophie poBitive
t,
IV
p. 195.
Tin
Boyen de
los
puntos de
partida
la
realidad
econmica del momento. Sin pretender lo que seria

xacto
todas Inoea ine-
qne los eoonomiataa tuvieron, antes que Cbmte, un oonoepto claro de la o< oeaidad de
partir de
edificio, se
la
experiencia en
la
fundacin de su
la
puede atirmar qne

haflta sin
realidad entro.
ello,
empricamente y
h
darse cuenta de
se quiere, en sus
elucubraciones por ms de
ae concede.
la
lo
que generalmente
al
Kl cuerpo de ideas que constitua
ciencia
econmica
advenimiento del nuevo punto de
vista filosfico, descansaba,

te
como
se ve, en par-
sobre algunofl
postulados
metafsicos
en
parte aobre una baae real

la
de experiencia. Pero
base de experiencia era demasiado estrecha

al
Limitada
ble y
pueblo y
lo
al
momento en que
el
au-
tor construa su
teora, indujo
suponer
esta-
permanente
a
qne ora transitorio y estay univerj
ba sujeto
continua transformacin,
sal, lo <pie
no pasaba de ser
el
resrltad
de
las
condiciones de un estado social determinado.

I'e aipi pie el
positivismo,
al
exigir la com-
paracin sistemtica de
civos de la
los varios
perodos sucelas leyes
sociedad
para descubrir
aspectos,
(pie rigen sus la base,
distintos
el
socavara por
no slo
andamiaje metafsico en que
XIV
descansaban
las
antiguas doctrinas econmicas,

insufi-
sino tambin el valor de la experiencia
ciente en que se apoyaban por otro lado. La demostracin de que la estructura y la labor econmica de un perodo histrico, son diferentes de las de otros, tena necesariamente que derrumbar desde su base una construccin que, como la de la economa clsica, descansaba sobre la idea de una estructura econmica estable y universal. <Se desacreditaron dice uno de los pensadores de ms autoridad en materias econmicas igualmente el cosmopolitismo sea la suposicin de un sistema igualmente ver-
dadero para todos
mo, sea
el
los pases, y el perpetualissuponer que hay un sistema apli-
cable todo perodo social.
El estado de
la
especulacin
referente los
fenmenos econmicos despus de Comte, es, pues, el de un edificio cuyos cimientos estn removidos y cuyas murallas estn desplomadas.
No
todo
el
material est perdido; pero la consvalor.
truccin
misma carece en absoluto de
'
Lot BeonoDftas, renunoiando A

universal,
la
quimera
e idear un sistema abaoluto que poaea valor
han dedioado en
la
lot
ltimos tiem-
construir una teora que explique Lai tases
sucesivas da
oondioiD eoonmioa
las leyei
l*-
la socie-
dad
aaa i
indagar
que obedecen
los
su estructura y sus caminos.

I.a>
tentativas
emprendidas dentro de
nue\os nunboe, aobra todo por la escuela hiatorica alemana, que empricamente haba tomado
una posicin muy vecina la positivista, son Qumeroeai Pero hay que reoonooerque no han do reemplaiar con un cuerpo acabado de doctrinas las generalizaciones dogmtica* que
el
positivismo des\ encij.

Si indudable,
oomoobaerra
Cell Inoran,
que
<la nTeatgacin
econmica ha fracasado hasta

las
d-
aqu por
la
mayor parte en manos de le^istasy

una
clase
de literatos, no cu
genuina-
niente cientfica, y que cana cultivadores no han tenido, en general, la sana preparacin en
las ciencias
de
la
naturaleza inorgnica V vital
necesaria, ya para subministrar base de doctri-
XVI
na, ya para procurar lecciones de mtodo. (1)
Pero aparte de estas causas que pudieran

ficarse
cali-
de personales
subjetivas, la reconstitu-
cin de la teora econmica sobre bases cientficas
la
ha tropezado con otras dificultades ajenas preparacin de los autores y los mtodos
ellos.
empleados por
La
principal es el
estado embrionario de la
sociologa.
pesar de los esfuerzos de los econo-
mistas que, con
juicio filosfico, se tar el

te del
ms estrechez de espritu que han empecinado en presenobjeto de sus estudios como independienconjunto de la ciencia poltica, como obser, sino
serv con profunda exactitud Comte, no es ni
puede
sos
un aspecto de
las
la
sociologa ge-
neral, y mientras esta ciencia
no d algunos pa-
ms
decisivos,
tentativas de los econo-
mistas no harn sino evidenciar la imposibilidad
de realizar
la tarea.
Los en
el
ensayos
de
generalizacin
cientfica
dominio econmico, han encontrado tam-
bin,
un
tropiezo serio en la insuficiencia del
material acumulado.
No
obstante
los esfuerzos
perseverantes de la escuela histrica alemana y el auxilio que ha recibido de algunos estudios
(1)
Historia de la
Economa
Poltica p. 320.
XVII
canecales de indisputable mrito,

i
como
el
do
de
el
la
propiedad
v de sus for-
piimityu,
i
oaudal reunido de experien-
bastante incompleto
la
No
slo
ei
guada por recoger
experiencia de algunai
filiaacionee asitioaa, hasta boy

d
mal estudiadas,
las
<1-1
mejor dicho, mal comprendidas, v de
so-
aiadadea biapano-amerioanas, mananta]

alto valor oientfloc todava virgen, sino
mas
que an
1
est por renacerae
el
estudio
<1'
algunos aapeepropiai
civili
uroialea del desarrollo
de
las
aciones europ< La inTcatigaoii] econmica atraviesa, pues,

en
la
hora actual pof un perodo de brusca tran

VA edificio
elsioo est
demolido, v
los
el que debe reemplazarlo, estn aun en elaboracin.
materiales OOU que se habr de fabricar
tospui - de lo que se acaba <ic decir sobre el valor actual del riejo cuerpo de ideas econmiI
y lobre el estado an embrionario del que debe reemplasarlo, sera tarea ociosa la de demostrar la debilidad cientfica de los tratados y manuales dogmtooi que informan el criterio
de nuestros polticos, de nuestros periodistas y
xvn
an de parte de nuestros profesores. Pero no es tara de ms insistir en una circunstancia que

agrava su incapacidad para explicar los fenmenos econmicos en nuestro pas, y que hace sin-
gularmente peligroso
el
asenso ciego que, des-
graciadamente, se presta sus teoremas y todas sus afirmaciones dogmticas por los llamados
dilucidar y resolver los problemas econmicos.
Toda inquisicin
hija
tico
terica es,
como observaba,
El estado
social,
en gran parte del ambiente econmico prc-
en que se mueve
el autor.
sus peculiaridades y sus problemas

tes,
ms urgendan carcter positivo y real la especulacin terica, no slo condicionando sus rumbos y moderando los extravos del razonamiento, sino tambin influyendo en sus postulados fundamentales y en sus soluciones prcticas. Defendiendo los puntos de partida de Ricardo y
de Stuart Mili, ha dicho uno de sus discpulos:
son supuestos axiomas que jams son enteramente verdaderos, que en varios tiempos y
pases seran
suficiente
muy
falsos,
pero que
se
acercan
lo
las condiciones principales del

(1).
moderla
no mundo ingls
Quien quiera que, con

el
debida preparacin, examine
tratado de Le-
(1)
Bagehot. Economic Studies.
\IX
Beaulieu,
p<r
ejemplo, enoontnuri entn
euerpo de
id
t'mnrrsti
ndidonet udnU d> ts una conformidad i|ue ni apioi
ornada ment
sera posible desoabrr,
tratando
pueblo*
Unido
sin que esto
'>
imengtte eo nada ra oarenoia atfioo, hablando de una Daen

pueblo y
m-ral, existe, puee, entre Laa oonstruocionefl
amioaa dogmticas
intima, qm- lea
el
el
momento
en que fueron elaboradas, una

la
compenetracin respooto de ellos un grado

respooto
de rentad
tiempos
niento
oen de q de otros pueblos

se
de
otros
el
Peni desde
mo-
en que
intenta llevar estas
OOns*
truceiones lmites
de tiempo,
[as
ms amplios de espacio y probabilidades de error aumentan

i.
en
propon-;
trica.
Ks tan grande la
las
complejidad
de
los loe
fenmenos eoonmioos,
influencias que
oondioionan son tan nume-
rosas
oombinan en forma tan ranada, que jamas un problema se presenta exactamen las aiivnas condiciones en pueblos tiemdiferentes. Aun los fenmenos mas fijos y
\
:
itantei
reristen modalidades que obligan

i
variar laa solucin*
prerii
Etssnlta de aqu que,
las
doctrinas
eoon*
micas en
su
estado actual son guas frgiles,

que
XX de Leslie
valindome de
la frase
no
es
prudente aceptar sin xraen y sin recortes, an tratndose del pueblo bajo cuyas necesidades nacieron, llevadas sociedades, como las
hispano-americanas, que evolucionan en condiciones sociolgicas y econmicas
muy
distintas
de
las
europeas, se convierten en manantial
inexhauto de prejuicios tericos y de errores

polticos.
Concretndose
tuado
el
al
caso nuestro, es tan acen-
divorcio que existe entre la mejor doc-
trina ortodoxa y la realidad econmica chilena,
que
llos
la
concordancia es imposible an en aque-
perodos
de nuestro desarrollo que ms

ello.
parecen prestarse para

insalvables.
Ms
all
de
los
acuerdos aparentes, quedan disconformidades
por
lo
que respecta
la juicio-
sidad y firmeza del criterio poltico que ella
informa, por doloroso que sea, hay que reconocer que en la

citados
mayor parte de
las
los conflictos sus-
entre
sugestiones de la doctrina
econmica y los dictados del simple buen sentido, el porvenir ha dado la razn estos ltimos. Aunque, dicho sea en descargo del
dogma
econmico
clsico,
su inteligencia y aplicacin
prctica ha estado entre nosotros invariable-
mente en manos de abogados, profesionales que

por su inclinacin
sentido de
la
XXI
la dialctica
y su falta de
realidad,
aegn resa una antigaa
om (a
pblioo
poltica
arman de un tratado de nvierten en un peligro
La demostracin de
teori
insuficiencia
do
la
oaiea
<!
actual
de
inadecuacin
para gniar
oriterio poltoo en el terreno eco*

al
nmioo, oonduoe
zar en
la
la poltica
prctica loe axiomas que

la
problema de cmo reemplaboy

teora
orientan.
Mientras
econmica se
aatitnye cientficamente
r
meroed
del
debemoe permasentido? podemos inbnen

la
tentar al*o con provecho?
La
de
la
re
coa
dan
loa
propioa rumbos
inqniaioin econmica contempornea.
Todo hace preenmii que. eunqne comparando

loa
perodos del desarrollo social en difereni,
llegnen eatableoerae
ai-
s-unas leyes de aplicacin universal,
estas con-
clusiones abstractas
teora
no irn
sucesivas
ms
de
all
la
de una
de
las
bajel
la
condicin
econmica de
tos
sociedad
mas salientes
y de algunoa de sus Dadaa la relatividad de
las instituciones y la
variabilidad de las condi-

ciernes
XXII
de
los estados sociales, es
una utopa
es-
perar que se oriente sobre bases cientficas un
nuevo cuerpo de ideas que, como lo pretendi la escuela clsica, haga innecesario , por lo
menos, de poca utilidad
el
conocimiento pro-
fundo de
par en
la
economa propia. Lo relativo ocuteora
la
econmica del futuro lugar

la del pa-
mucho ms preponderante que en

sado.
La
ciencia,
an despus de reconstituida
la
economa
poltica
polticos
lo
poltica, slo subministrar, pues, la
econmica bases
muy
generales.
Los
no podrn ajustar su conducta, como

probleaccin,
hacan dentro del antiguo dogma, cliss
La solucin de los grandes mas que caen dentro de su rbita de

hechos.
tendrn que inferirla del estudio detenido del

pasado y del presente; de la comparacin con los de otros pueblos; y del conocimiento de las
mil peculiaridades, derivadas de la constitucin
mental de
factores
la raza,
de
los
elementos
fsicos, del
estado social, de
la posicin y de los dems que imprimen un sello propio cada pueblo en un momento dado. El poltico tendr que buscar directamente, aunque en menor es-
cala y slo para fines concretos

los
y particulares, mismos puntos de apoyo de que parte el

aiantfioo
XXIII
pan
lleger i lo abstrete
:i
>
general
Eetudiandonoe desde luego

o haramos, en de qne no noi
ititncinde
la
nosotroa mia-
aonaeeueneis, lino antioi-
ditpentei
le re-
oienoia eoonmioe
V innqne
perenoia
no puede lanos pmttoa
ipoyo tan alidoa

las gciuTuli.
-
como
oienti
los
que deliran de
titiras,
rula
el
lini-
imposibilidad de
oontar non
olios
por
mento, debemoa bneeei en

tenido
el oonooimiento <leorganiamo propio y de lea nlacioemejanea y de dieoonformidad con los
nemas,
loa
elementoa para formal nn eritero
mas amplio que al qne prooede de toa solos dio- del bnen sentido y mus verdadero que el rido por dogmas que, si nunca fueron muj
respeoto
tros alo
ningn pueblo, pera nosoion rendes que, impidindonoa rer le

le
realidad, noi perturban y extravan.
Le tarea de estudiarnos
sent'
nosotros
misinos,
da desentraar nuestro pasado y

tales
nuestro pre-
aqu loa
oomo ellos son, y no como hasta hemos visto travos de los lentes de
le las
refraccin
teoras nieeunoebides,
ni
no pre-
supone necesariamente,
en
el
terreno econ-
mico ni en ningn
en
las distintas
otro,
avances ms decisivos
la ciencia social.
ramas de
An-
XXIV -
tes
al
por
el contrario, estos
trabajos contribuirn
en general y de la economa poltica en especial en forma que diprogreso de

la sociologa
fcilmente podr imaginar quien no haya ex-
plorado los tesoros que en este terreno encierra

la
experiencia social hispano-americana.
Las nicas condiciones necesarias para que

estos estudios alcancen resultados de valor real
susceptibles de ser aprovechados en la orienta-
cin de nuestra poltica econmica, son el cono-
cimiento y
fe
el
hbito del manejo de los mtodos
positivos de investigacin,
y la relajacin de la excesiva que todava prestamos los prejuilas ctedras d-
cios dogmticos.
Los rumbos que dominan en

los distinguidos
profesores seores Guillermo
Subercaseaux y Armando Quezada, marcan uu gran paso hacia los nuevos horizontes. Si como
es
de esperarlo, ambos profesores, dando de

la enseanza doctrinaria, hoy en ban-
mano
poner
carrota,
encaminan sus esfuerzos la tarea de mtodos de investigacin en manos de sus alumnos, antes de poco veremos aparecer una serie de monografas estudios especiales que sern el punto de partida de trabajos posteriores de mayor aliento. La fe en la aeja doctrina econmica, ser al
los
principio estorbo lorio
loa
paebloi
?<
-
ate ni tufa de ao\
dad, lee <uiTieroD sus primeroe
iirimoa que
paeoe
Pero una vea
movimiento ser rpido y r Uador. La montana de prejuicios que informan

producido,
el
itro
criterio
eoonmico,
lugar
Be
i*
derrum
ideas d<
-
para hacer
la
regularidad geomtrica de loeaxiootaa

y.
tobre todo,
loa dafiio
FE DE ERRATAS
Pag.
Lnea
Di ce
Debe decir
44
ssacg
Muestra Inferioridad Econmica
<
APTULO PRIMERO
Manifestaciones de debilidad en nuestro
organismo econmico
l
El
del
nacional.2.
'>.
'.alanza
adveran y papel moneda crnico.

al.
Debilidad y lentitud
i
l.
lecadencia del sen
timii
nacionalidad.
Nuestro desarrollo econmico nene maniindo en

loa
ltimos aos sntomas que cadel siglo XIX el comercio en Chile, casi exclusivamente,
racterizan un verdadero estado patolgioo.
Hasta mediados
interior estuvo
en Manos de oacionaies; el chileno participaba en el comercio exterior en mayor proporcin que

v bu iniciativa
<!< las
comercia] desbordbase lejot

del Pacfico y
fronteras por laa
de
4
parte del Atlntico y an sola hacerse presente
en
las islas
de Oceana. de cincuenta aos,

exterior;
el
En menos
mercial en
el
comerciante
propia ca-
extranjero ahog nuestra naciente iniciativa co-
y dentro de
el
la
sa, nos elimin del trfico internacional
y no
al de-
reemplaz, en gran parte, en

talle.
comercio
Igual cosa ha ocurrido en nuestras dos grandes industrias extractivas. El extranjero es due-
o de
las
dos terceras partes de la produccin
del salitre, y contina adquiriendo nuestros msvaliosos yacimientos de cobre.
La marina mercante
la
nacional,
que merced
casi
temprana consolidacin del orden, naci
raiz de la Independencia, no slo no se ha

desarrollado paralelamente al crecimiento de la
riqueza y la intensidad del trfico comercial martimo, sino que ha venido menos y conti-
na cediendo
al
el paso,
an dentro del cabotaje,
pabelln extranjero.
Fuera del pas tienen sus directorios la mayor parte de las compaas que hacen entre nosotros el negocio de seguros. Los bancos nacionales han cedido y siguen cediendo terreno
las agencias
de los bancos extranjeros.

lejos
de extranjeros que residen
del pas,
manos van
indo en
hipotecaras,
las
\
nos de
acciones
las instituciones
de
oales
o ros
al >rea
de
la
ma
11
natural
Estos
m
>
re
elan
la
existenoia de un an-
de desplazamiento del nacional

I"5
en
el
dominio de
ra la
en
la
posesin
de
la ri<|ti<
inmensa mayora de
\.
l"s i<>ltic.s,
loa
de
la
prensa
en general, de todos
elomentos
qne forman y
-
gruan la opinin pblica, loa he-
anotad
([u<-
imples
loa viejos
al
manifestaciones del
<1<-
aporte <"U
centros
la civiliza-
cin concurren
desarrollo
::.
econmico de
;
las
por consiguiente,
v benf*
ipitales
que emigran de
las
naciones europeas buscando horizontes ms ha-
son,
indudablemente, elementos
el
iperidad para
pueblo joven
cuya eoonohasta cierto

del
mia
se
incorporan; su cuanta
es,
la
punto, barmetro que

al
marca
1"-
vitalidad
cual afluyen. KI capital
que en calidad
poderoe
de prstamo viene desde

nuevos,
<lcl
grandes merca
ea
un
desarrollo econmico, cuando se transforma en nuevas fuentes <! produccin ensancha

las existentes.
Pero
el
desplazamiento del na-
cional en la explotacin de las riquezas del suelo
en
las industrias del
cin, por el
pas,
comercio y la navegaextranjero que no se incorpora al

l
que slo radica en
sus negocios para
obtener ganancias con las euales vivir y capitalizar en su patria, y el prstamo de capitales que
en su mayor parte devoran consumos irreproductivos, an desde el punto de vista meramente
econmico, distan
mucho de
es
ser sntomas de
vitalidad.
Mucho ms
grave, an,
la significacin
sociolgica de semejantes fenmenos.
Ellos reflejan, en primer lugar,
un estado de
anemia
debilitamiento del organismo nacio-
nal entero, que se manifiesta incapaz de domi-
nar y absorber los elementos extraos que se ponen en contacto suyo. Eevelan, en seguida, una extraordinaria ineptitud econmica en la
poblacin nacional, hija de la mentalidad de la
raza, ,
cia
en
el
mejor de
las
los eventos,
consecuen-
de una educacin completamente inadecuaexigencias de

la
da para llenar
vida contem-
pornea y para suplir los vacos de pueblos retrasados en su evolucin.
El desplazamiento econmico del nacional no

es,
pues,
una
fase
normal del desarrollo
social,
polticos
distas
i
En todo
la
el
curco
<!<
la
<!
historia, n<>
realizado en
juventud
ninguno de
'1
aebloe fuertes que
han hecho
de
prog
ellos,
no obstante haberse encontrado varios de

-
la
actn idad
tamente en
<|u.<
la
misma posicin
una manifi eminentemente patolgica, un Bntoma inquietante para el porvenir de una civilizacin.
'.:'..
Es,
utrario,
La pe
interior y
la
regularidad econmica
pas
ilidaron
:
en
nuestro
muchos
afios
las
dems repblicas hispano-ameje
taando
agitaban presas
de
la
anarqua
poltica, administrativa y
econmica,
tenamos gobierno regular, administracin ordenada y normalidad econmica y financie]
El confl
institucional
la
que tuvo su
1891,
l>aj<>
enlace en
e le
revolucin
<!<
cualquiera
endencia que
atribuya, desde
'!-l
-1
otr<
punto de
vista de la
lilidad
orden interior, fu un accidente

slo
poda
!
tirbar transil
I ;
ute
el
desarrollo
vigorosa,
un
de vitalidad
las
econmica
de
fueron,
tambin,
em
papel
moneda que,
abriendo un parntesis
la fiebre burstil
la
sensatez tradicio-
nal de nuestra poltica monetaria,
alimentaron
de 1906.
no ha podido en los ltimos treinta aos sostener el rgimen monetario normal ni producir lo suficiente para pagar con desahogo sus importaciones. Nuestra baSin embargo,
el pas
lanza de cuentas nos ha sido generalmente adversa; y el tipo de nuestros cambios extranjeros,
salvo cortas mejoras, que no
han
reflejado
una
reaccin acentuada y duradera, ha descendido
continuamente, mientras ha ido en constante
volumen de nuestras deudas pblicas y privadas para con los mercados extraos: T 45f de peniques en 1870, 30| en 1880, 24 T g en 1890, 16i en 1900 y lOf en 1910 (1).
el
aumento
(1)
La balanza de cuentas,
los
esto es, el estado de los saldos
mercados se adeudan, ejerce influencia poderosa sobre el tipo de los cambios extranjeros. Cuando es adversa, determina una tendencia la baja que se hace particularmente sensible en los momentos en que las condiciones del mercado mundial accidentes en la economa interna del pas deudor, hacen cesar la afluencia de capitales (que en pases sujetos al curso forzoso se realiza siempre por medio de la internacin de mercaderas cuyo valor se queda adeudando) provocan el cobro intempestivo de lo adeudado. Del propio modo, una balanza francamente favorable, provoca una tendencia al alza que, si otros factores no Lo
que
ola
una ma-
ti-
iiit'rrioriiluil.
'-
:i>i
!;
elen encontrarse en posicin
d<
ambios extranjeros
fia
i.
[nglaterra y
han tenido repetidas veces balanza adbien

iicia
que
de
slo
trai
accidentalmente y como econmiooa y n

\
Los pueblos mil

tienen
os
que crecen <'<'ii errapre una balan\
o rabie, en razn
rollo,
\
<!
la
misma celeridad
-l
que excede
poder de
Bub-
obliga a buscar en los merca-
los capitales
necesarios para
i
una evolucin material

3t<
so sivamente
lia
\
sido
el
caso de los Estados Uni-
Nort<
el
arica hasta hace

<1*'
p
la
Pero
desequilibrio ornico
a
balanza y
or-
del curso for
un pas
klear
nial,

gamzado
el
10
y financieramente, y que, como nuestro, se desarrolla con lentitud, son fenpoltica
menos anormales, manifestaciones enfermizas que. como el desplazamiento econmico del nacional, reflejan un estado de raquitismo debilidad orgnica general.
3.
to,
Tomando
las cifras
en un sentido absolu-
nuestro crecimiento no se ha detenido; la
poblacin y la riqueza no han cesado de aumentar: mas, si fraccionamos en perodos nuestro

desarrollo y los
comparamos entre s, se advierte lentitud y debilidad en el aumento de la poblacin y de la riqueza durante los ltimos cua-
renta anos.
Dadas
las condiciones
el
en que
el
la
Eepblica se
desenvolvi en
perodo 1810-1860, su creciperodo 1860-1910.

telgrafo, el deel
miento debi acelerarse en
La introduccin
del riel
y del
sarrollo de la instruccin pblica,
contacto
la
ms intenso y frecuente con Europa,

del orden, son factores de
tal
adqui-
sicin del salitre; y sobre todo, la consolidacin
entidad en un
pueblo nuevo, que una expansin ms rpida y

vigorosa debi ser su consecuencia ineludible.
En
arroja,
lo
que
se refiere la poblacin, el censo
no obstante, un resultado contrario. El aumento decenal de la poblacin, que ha-
<
iidode2,l
1
11
entre 18
1
3
i
1854,
de 2,15
1
M35, baju
ntre
-.'
1
8(
futre 18
[odo
;i
1.11
11
1
comprendido
M.'.
!'<
-'
'7
re los a Aos
1
v
\
l
T.">.
tn
poblacin dobl;
1'
7,
!i
un perodo igual
y
ei
i
tiem-
lument bIo en
60
Bte
aumento
comprendido
ierra de
8
el
factor extraordinario de las
pro\ incias incorporadas,

1
como consecuencia
buscamos fuera de
la
;i
la
propia oasa trminos
de comparacin,
lentitud
de
nuestro
creci-
miento
COD Dtd(
h.
la
En
85
tenamos 847,900
l
masque
la
Re
pblica
Argentina; en
h
ss
">
Argentina nos
aa 6.490,000b.,
aventaj en 352,791
iiiaii
en
L909 nosotros
Oh. y la ictamente
el
doble.
Lado
'l'l
aormal que
para

21.461,100, es decir
12
en 1908,
del doble.
Brasil tena en 1872, 9.931,000 h. y
mucho ms
La poblacin de Australia era en 1870, poco ms menos, igual la nuestra en la misma

fecha, 1.900,000 h.
En Diciembre
h.,
de 1908,
al-
canzaba 4.275,306
les (1).
excluidos los natura-
Ms
no
sil,
an, el desarrollo de nuestra poblacin,
slo es
Australia,
ms lento que el de Argentina, BraUruguay y Estados Unidos, pases

In-
jvenes, favorecidos por fuertes corrientes de
inmigracin, sino tambin al de Holanda,
glaterra y Japn, pases ya saturados que sufren
prdidas considerables por la emigracin las

colonias al extranjero.
Mientras estas naciones tuvieron aumento de
y 1.19 respectivamente, el porcentaje fu en Chile, como ya se ha visto, de 1.11 en los 22 aos corridos entre 1885 y 1907. La lentitud en el crecimiento de la riqueza, es ms acentuada an que la de la poblacin;
pero la ausencia de estadsticas antiguas que
1.27, 1.20
puedan
servir de trmino de comparacin,
la
imposibilidad de hacer en este terreno otra cosa
(1)
Mulhall,
Dic. of Statistirs, 4.th edition y TJie Sta-.
tesmaryear book, 1910.

gue
in\
13
ra<
rudenciales,
3
de
ocar datos
cifras parciales
ficado, pues, el
pro<
raciD en nuestro desarrollo, que debi
uencia de
iiutip
orden y de los favorables que concurres

la pas,
del
Duestro
que, por
360 eu adelante,
el
contrario, Be
ha debilitado y hecho
al
u
ie
I'
relacin
periodo anterior
al
jvenes
<-..i
quienes estuvimos en
una poca
1.
nivela*
Los
Entre
motores morales que ms

!
p<
-1
desarrollo econmico, ocupa
primer
luel
gar
el
sentimiento
<!
la
nacionalidad; 6 Bea
Los
jmo colectivo que impulsa

anteponer Biempre
eridad y
el
pueblos
inters
nacional y perla
laciones con Los dems, slo

'1
engrandecimiento pro]
Est
sentimiento, que
r\
no es sino
el
lia
instinto
acin en
Las
sociedades,
decado
ltimos
profundamente entre nosotros en

treinta a
Kl
Los
deseo de ser grandes,
La
voluntad de do-
minar y absorber Los elementos extraos que uen en contacto nuestro, estn adormeci-
do
fcil
que
el
observador no habituado

loa estudios
14
abstractamente
psicolgicos se d
cuenta exacta de las modificaciones que se han

\
criticado este respecto en nuestra

El sentido
alma
colecres-
tiva.
de
la
percepcinse embota
pecto del medio que nos envuelve tanto como
en
la
observacin de
mismo.
Bolo aquellos chilenos que, habiendo visitado

la Argentina treinta aos atrs,
hacerlo en el ltimo tiempo,
hayan vuelto pueden percibir

cambios que. en
con facilidad, por contraste,
los
sentidos opuestos, ha experimentado en
uno y
otro pas el sentimiento de la nacionalidad.
En
cambio, las manifestaciones concretas de
la debilidad y decadencia de este sentimiento, son tan aparentes que las pueden constatar an
las
personas ms ajenas esta clase de estudios.

indiferencia general por el desarrollo
las industrias nacionales.
Hay
prosperidad de
Hace pocos aos un distinguido

chileno, despus de invertir
industrial
en
la
empresa su
fortuna y de gastar en ella la actividad de toda
una vida laboriosa como pocas, logr implantar en el pas

la industria la
de
la leche
al
conden-
nuevo rival, las fbricas extranjeras bajaron temporalmente los precios. El derecho que en aqul entonces gravaba la internacin de la leche era ad-valorem;
sada.
Para ahogar en
cuna
15
y como consecuencia del descenso ocasional de los precios y de la revisin de la tarifa de avalos, el
gravamen de internacin descendi tamsolicit del

el
bin.
El industrial chileno
del
Congreso que se reemplazara

de aqul en
el
Gobierno y derecho adal
valorem por otro especfico, equivalente

to real
mon-
momento de
iniciarse la
competencia.
Fu menester hacer grandes esfuerzos para alcanzar la modificacin; y fenmeno sugestivo
las
consideraciones que hicieron efecto fueron
las
de equidad y justicia. Se estim justo resta-
blecer las bases econmicas del negocio las
condiciones que tenan al iniciarse. Pero, salvo
una que otra excepcin, el aspecto nacional del problema no interes. Xo se perciban las ventajas de producir nosotros la leche condensada que consumimos, en lugar de traerla de Europa. Mas recientemente, lo ocurrido con motivo de las modificaciones que las medidas del Gobierno alemn llevaron la economa del mercado de nuestras suelas, ha venido evidenciar una vez ms la indiferencia de los poderes pblicos
y de
es
la
opinin por todo
lo
que atae
nuestro desarrollo econmico.
Mayor
el
desdn que
el
consumidor de

todas
las
10
experimenta por
[o*
capas
sociales
productos de
las industrias nacionales.
Ed
igual-
dad de precios y de calidad, preferimos invariablemente el artculo de precedencia extranjera.
En
las altas clases sociales esta

el
preferencia llega
hasta
desprecio de lo nacional.
Un
el
joven
ar-
gentino se quitaba espontneamente
sombrero
que
res
traa
en
los das
su interlocutor:
.
y deca Esto es hecho en Buenos Aidel centenario,
ualquiera de nuestros elegantes se ha-
bra avergonzado de hacer igual cosa.
Para colocar sus productos
la
industria na-
cional se ve forzada disfrazarlos con etiquetas
que simulan
la
procedencia
extranjera.
Hasta
hace pocos aos exista en Santiago una fbrica
de urnas funerarias que giraba en nombre de
una razn social norte-americana imaginaria,
porque su nico dueo era un antiguo veterano

de
to,
la
guerra del Pacfico, chileno de nacimien-
de nombre y de apellido. Interrogado acerca del objeto de esta rara superchera, contest
que, sin
ella,
nada lograba vender. Sera
fcil
exhibir un centenar de ejemplos anlogos.
En
obsequio del extranjero llegamos

los ms serios peligros. ms adelante habr de verse, en
hasta
renunciar nuestro propio inters, y an hasta
exponernos
C orno
el ex-
17
c.
tenso territorio chileno, slo hay 200,000 k.

susceptibles de ser arados
utilizados en el
pastoreo de ganados, de los cuales la mitad,

o
ms
menos, causa del clima de
la
constitucin
geolgica, slo son aptos para la crianza de va
cunos.
Ni
el cultivo
de los cereales ni
ellos.
el
ceba-
miento de ganados es posible en

ciente, rechaza
El pueblo y gran parte de la opinin consun impuesto de 3 cts. oro de
18d. el kilo vivo del animal que so interne, es-
tablecido con el propsito de estimular el aprola transformacin de esos suelos, en su inmensa mayora hoy perdidos para la economa nacional.
vechamiento y
Por temor de molestar

tina
la
Repblica Argen-
y de quebrantar la cordialidad que ella nos une, nos negamos cerrar temporalmente
los
boquetes de
la
cordillera,
para impedir la
introduccin de
la
la fiebre aftosa. A pesar de que epidemia se desarroll en condiciones muy
benignas, la economa nacional perdi de veinte
veinte y cinco millones de pesos, como consecuencia del menor rendimiento en leche, del
atraso de las engordas
y de
la
merma de
la pro-
duccin pecuaria del ao siguiente, resultado

del debilitamiento de los
machos reproductores
del aborto de las hembras.

descendencia
''i
18
parecida con-
No conozco ningn ejemplo de

La
historia
econmica contempo-
rnea. La propia Argentina, despus de infestarnos, cerr sus puertas
nuestras procedencias.
La opinin pblica no protest con energa de

esta indiferencia debilidad,
que pudo costarsi
nos sesenta y ms millones de pesos,
la epi-
demia reviste caracteres graves.
CAPITULO
II
Naturaleza y origen del fenmeno

1.
Nuestra inferioridad econmica es un fenmeno distinto to independiente de las crisis comerciales. 2. Las ex plicaciones corrientes de su origen. 3. Sus verdaderas
causas.
1.
Las manifestaciones de nuestra
inferiori-
el
dad econmica, no han pasado inadvertidas. En Congreso, en la prensa y en el folleto, se ha llamado repetidas veces la atencin hacia algulos
nos de
tar.
En
hechos anormales que acabo de anoms de una ocasin, los que entre
la
nosotros escriben hablan sobre asuntos econmicos,
han percibido
persistente anemia
debilidad de nuestro organismo y la sensacin de malestar que desde aos atrs flota en la atmsfera.
Por desgracia, no han comprendido la verdadera naturaleza del fenmeno, ni logrado sea-

lar su origen.
20
Aun
personas ilustradas.de quie-
nes haba
el
derecho de esperar que ahondaran
en
el
estudio de una materia de tan alto inters
y de tanta trascendencia, se han quedado en la

superficie se
han extraviado en
estriles con-
troversias doctrinarias.
ha confundido esta specie de anemia generalizada que se revela
Con
rara uniformidad, se
por
el
desplazamiento del nacional, por
los
cambios adversos y por la lentitud en el crecimiento, con las perturbaciones que las crisis
comerciales han llevado nuestro desarrollo
econmico.
Como
la
economa de todas
las naciones,
la
nuestra ha sido afectada por crisis de variada

naturaleza.
Para no recordar sino
las
dos
lti-
mas, entre 1897 y 1900 alcanz su perodo lgido una gran crisis de depresin, sin fiebre previa,
que fu
ficios
la
consecuencia de los cuantiosos sacri-
volucin de
sigui.
de hombres y de dinero que impuso la re1891 y de la paz armada que la
Una emisin de
papel lanzada en
el pre-
ciso instante
que un vigoroso perodo de expanfatal
sin material alcanzaba su apogeo, encendi en
1905 una violenta fiebre burstil que
ineludiblemente tena que liquidarse por medio
21
de una
crisis,
que deba de afectar en especial
los valores burstiles; y repercutir, algo ate-
nuada, sobre toda la economa nacional, conmovida por el trastorno. Pero entre estas crisis comerciales y el estado
orgnico que he calificado, para darle algn
nombre, de inferioridad econmica, media
la
mis-
un tifus y una anemia. primer caso hay una afeccin aguda y transitoria; en el segundo un estado crnico,
distancia que entre
el
ma
En
producto de
la
miseria fisiolgica.
transitorio
Lo pasajero y
sis.
entran como facto-
res esenciales en el concepto
econmico de
cri-
La
crisis
consta de dos elementos, uno ps-
quico, la sugestin de
La
optimismo colectivo que
prepara y
la
la
sugestin de pnico, tambin coliquida;
y otro material, la perturbacin aguda del juego normal del engranalectivo,
que
je econmico.
Ambos
rdenes de fenmenos
revisten caracteres agudos y pasajeros. Perturban, pero no debilitan la economa nacional en
forma duradera. De aqu

vista paradojal, de
el
hecho, primera
que
las crisis
sean tanto ms
intensas cuanto
ms
rico es el pas.
Las manifestaciones de nuestra inferioridad

econmica revelan, por
el contrario,
un estado
orgnico crnico,
una postracin permanente,

persis-
un debilitamiento econmico antiguo y

tente.
Avanzando un concepto que habr de desams adelante, en la crisis hay un fenmeno puramente econmico; en el conjunto da mmenos que constituyen nuestra inferioridad
rrollar
:
conmica, hay un estado sociolgico.
En
la cri-
sis slo est
afectado el funcionamiento del orlos
ganismo; en
fenmenos que van

la
ser el te-
ma de
rritorio
2.
este estudio,
afeccin toca al propio

el te-
organismo en sus factores fundamentales,
la raza.
No han sido ms afortunados nuestros
in-
telectuales al desentraar el origen de los fen-
menos que vengo estudiando, que al apreciar su

naturaleza y significacin. Las explicaciones que de ellos se lian dado
son numerosas.
Concretndose slo aquellas que han alcanzado cierto xito en la opinin pblica han
sido sostenidas por voces autorizada^,
estas
pueden
explicaciones ser agrupadas en tres cateal
rgimen monetario, la organizacin del crdito, la calidad del Gobierno

goras: relativas
y de la administracin pblica y econmica v comercial.
la poltica
93
H;m
talvez,
Las
sido las de la primera categora las

la opinin.
que
es,
han tenido mayor xito en
No
exagerado afirmar que

sobre
el
la
cuarta parte de
personas que estn en condicin de formar

desarrollo econmico del pas,
juicio
atribuyen su lentitud y debilidad al rgimen del papel-moneda, y que otra cuarta parte lo atribu-
ye
la
escasez de circulante, es decir, la poca
cantidad de papel emitido.
Para aquellos,
el
rgimen del curso
forzoso,
con su consiguiente inestabilidad

aleja los capitales europeos
monetaria,
que podran fecuny labo-
dar nuestra riqueza, disipa los ahorros, estimula

el
agiotaje
y perturba
al industrial serio
rioso.
la
El curso forzoso no es
la
consecuencia de
debilidad del organismo econmico, sino que
sta es la consecuencia de aqul.
Tara
los ltimos, la corta

al
cantidad de papel
emitido mantiene
organismo en un estado de
extrema debilidad. As como no puede desarrollarse vigoroso el rbol sin savia abundante,
el
cuerpo
humano
sin sangre generosa,
un
pas
que no tiene circulante barato y abundante, escondenado arrastrar una existencia raqu-
tica
y miserable. Es este
el
evangelio que desde

apstoles del
Law vienen predicando

papel-moneda.
todos los

importancia
capital al
24
la
Todava, una tercera corriente atribuye una
rgimen bancario y
organizacin del crdito. El malestar que nos

aqueja proviene de nuestra defectuosa organizacin bancaria.
el pas Be
Bastara reformarla para que
encarrilara dentro de
una era de
s-
lida
y vigorosa prosperidad. Las explicaciones de la segunda categora se
relacionan con el Gobierno y la administracin

pblica.
Para sus adeptos, es imposible que

el
pueda desarrollarse normalmente un pas en

cir, el
cual los Ministerios dura:i cuatro meses, es de-
tiempo necesario para que
el
Ministro
alcance imponerse de la nmina de los asuntos

cia
que penden de su consideracin. La ausende todo plan de Gobierno,

el
el
desequilibrio
los dine-
de los presupuestos,
despilfarro de
ros fiscales, los emprstitos cada da

tiosos, las
ms cuan-
obras irreproductivas desproporciopotencia financiera y

la
nadas
cin
la
administraservicios
relajada
defectuosa
la
de
los
pblicos, consecuencia de
rial
rotacin ministe-
causas
y de nuestros viciosos hbitos polticos, son ms que suficientes para postrar una
nacin.
Pero son, talvez, las esplicaciones que
he

agrupado en
la
25
que han
tercera categora las
contado en su apoyo con voces ms autorizadas.
la
Para distinguidos economistas y polticos, es tarifa aduanera sobrado proteccionista, la
que mantiene abatida nuestra economa.
En
esta
corriente se cuentan casi todos los
discpulos
ro de los
an vivos de Courcelle; buen nmeque bebieron las enseanzas de don
Zorobabel Kodrguez, adepto exaj erado del maestro; y la mayor parte de los aficionados
leer cartillas y textos
de economa.
de libre cambio, los
dedicarse de prefe-
Segn
los doctrinarios
pases jvenes les conviene
rencia la explotacin de las riquezas naturales

del suelo.
En
ellos el esfuerzo aplicado las in-
dustrias extractivas la agricultura rinde
un
resultado econmico
la
mayor que
si
se aplicara
manufactura. Por consiguiente, gravar con
derechos elevados las procedencias de los pases fabriles es
una medida contraproducente.

y
los
Desva
los brazos
recursos de las
indusrendi-
trias naturales
en
las cuales los
daran
un
miento mayor, y
inclina
hacia industrias
exticas con las cuales no estn familiarizados,
perjudicando seriamente
nal.
la
economa nacio-

Viniendo
h.i
<l<-
26
el
al
caso nuestro,
la
proteccionismo
encarecido
vida, dificultado la explotacin
nuestra riqueza agrcola y minera, y creado
artificialmente
numerosas
industrias fabriles
que producen artculos de psima calidad preconsiderablemente superiores

al
similar eu-
ropeo. Si esa cantidad de obreros, de

rios y
empresaparsi-
de capitales, de actividad econmica, en

las industrias
una palabra, abandonara

tas,
que viven del arancel, es decir, del resto de la economa nacional, y se aplicara fecundar nuestro suelo, producir trigo, cobre y salitre, el pas experimentara considerable alivio.
El fardo pesado de
las industrias parsitas opri-
sus espaldas y le ahoga. Dentro de esta tercera categora, cabe, tambin, la explicacin opuesta; esto es la que divisa la causa de nuestra estagnacin en
la
me
ausencia de
derechos
aduaneros prohibiti-
vos.
Ha sido, en mi concepto, el seor Malaquas Concha quien ha desarrollado con ms fuerza y asentado en ms slida base cientfica esta ltima
explicacin. Generalizando algunas de las
ideas con que Federico List se anticip la so-
enologa econmica
to de
y apoyndose en el
la
el
coi.
Novicow sobre
el
lucha entre las sociedaleader demcrata
des humanas, ha sostenido
que en
les
contacto comercial de pue blos diver-
80 grado de evolucin econmica, los
ms
dbi-
son absorbid os
poj; los
ms
y
fuertes,
sino se na-
^profe^ en^,
Y Irnni ca proteccin posible entre

si
ciones, es el arancel elevado,
fuere necesa-
rio/prohibitivo.
La
debil idad econmica de nuesctt>
tro pas jn j?yiene^.piisA .de_^

la
proteccin que
el
aran cel
aduanero
,
le
presta contra la absorcin de Inglaterra
Ale-
mania, Francia y dems pases de desarrollosuperi or. Si no ha logrado hasta hoy franquear las
puertas del industrialismo, dbese este retardo
la
ausencia de un a ranceLe levado.

se-
El fundamento cientfico de las ideas del
or Concha
es,
como
el
se ve,
exactamente
el
mis-
mo
de que parti
de
ilustre
Alejandro Hamil-
ton, creador
la poltica
comercial de los Es-
tados Unidos de Norte Amrica.

">.
Casi no es necesario
la
demostrar
las
la fragili-
dad de
mayor parte de
contradictorias
Das Nationale
System der Politischen Oekonomie.
L841.
28
dado del origen de
explicaciones que se han
nuestra inferioridad econmica.
Bajo el rgimen metlico se ha realizado la

evolucin de casi todas las naciones contempo-
rneas y
la
el
papelno
lia
sido obstculo para
que
riqueza se haya desarrollado con vigor en
otras
Ni es nuestro Gobierno todo
lo destestable
que
t
se le supone,
ni tienen sus
defectos gran
ascendencia econmica.
No hay en
un
la historia
econmica ejemplos de
pas arruinado por exceso de proteccin, ni
desde su independencia ha estado Chile sometido arancel prohibitivo.
Tanpoco
cia
es
difcil
demostrar
dbil, es
la
insuficien-
de
la
explicacin del seor Concha.

del
La absorcin
estrellan
ms
un hecho
so-
ciolgico firmemente asentado, contra el cual se
impotentes los esfuerzos dialcticos

clsica.
de
la
economa
Schmoller ha estableciel
do en forma incontrovertible, ha logrado salvar

dustrial
los
hecho
histri-
co de que sin proteccin enrgica,
ningn pas
el
dinteles de la etapa in-
(1). Pero en Chile ocurre profundamente sugestivo de que
fenmeno
las industrias
Pincipea d'Economie Politique,
t.
29 -
fuertemente protegidas, no se han desarrollado con mayor vitalidad que

las
libradas la con-
currencia extraa. El rgimen aduanero de proteccin parcial no ha realizado sus fines slo los
ha cumplido
nifica que,
muy
el
imperfectamente;
lo
cual sig-
ms
all
de
la
inevitable
absorcin
que trae consigo

fuertes,
contacto con organismos
ms
hay algo anormal en nuestra economa. Nuestra debilidad econmica deriva, en efecde causas bien distintas de
la
to,
las
apuntadas.
los
Consecuencia de
fsicos
naturaleza de
factores
micas de
de crecimiento y de las aptitudes econla poblacin, poco tiene que ver con
las frivolas cuestiones relativas al
rgimen moy con
netario, con los malos hbitos de gobierno

la poltica comercial.
La expansin
agrcola de que es susceptible
nuestro territorio, es limitada, y ms que limitada, lenta, causa del nmero y la naturaleza
de
los obstculos
que necesita vencer.
Nuestra raza, en parte por herencia, en parte por el grado relativamente atrasado de su evolucin y en parte por la detestable inadecuada
enseanza que recibe, vigorosa en
la
guerra y
medianamente apta en
industrial.
las faenas
agrcolas, ca-
rece de todas las condiciones que exige la vida
30
Nace de aqu una antinomia cutre los elementos fsicos tan inadecuados para uua vigoexpansio agrcola, como admirablemente
adecuados
de
para
la
etapa industrial, y las aptituraza, apta para la agricultura c inepta

{tara la
la
actividad manufacturera y comercial,
que se traduce en la debilidad y estagnacin econmica cuyas manifestaciones se han descrito
en
los prrafos precedentes.
este factor principal
ense otros subaltery
nos, relativos la posicin comercial del pas
la naturaleza de los territorios limtrofes.
Las causas de nuestra inferioridad econmica

on, pues,
ms
sencillas
que
las
complicadas execo-
plicaciones que de ellas
han dado nuestros
nomistas; pero, por desgracia, son tambin, ms
hondas y ms permanentes. El anlisis del territorio y de
la raza
desde
el
punto de vista econmico;

la
la
demostracin de
la
antinomia que existe entre
naturaleza de
aqul y las aptitudes de esta; y el estudio de aquellos factores que, como el exceso de contacto comercial con
Europa y Estados Unidos,

etc.,
la
vecindad argentina,
contribuyen tambin,
producir nuestra
como causas subalternas,

de
la
inferioridad econmica, constituirn el objeto
primera parte de este trabajo. La segunda
31
abarcar
el
examen de algunos de
y
los
numerola
sos arbitrios propuestos para estimular nuestro
desarrollo econmico,
muy
especialmente de
educacin y de la poltica econmica, en mi concepto, los nicos capaces de obrar con alguna
ecacia.
CAPITULO
III
El territorio chileno desde

vista
el
punto de
econmico
1.
K! valor
econmico de un
territorio slo
puede ser
esti-
mado con
rio chileno
relacin a la raza
que
lo puebla.
2.
El territo-
y la expansin aercola. 3. La riqueza mineral de nuestro suelo. 4. Carcter industrial de la minera chilena. 5. Naturaleza econmico-sociolgica de la rique-
za mineral.
6.
El territorio chileno y la etapa manufac-
turera v comercial.
7.
Resumen.
1. El valor sociolgico de una comarca slo puede ser estimado con relacin la raza que
la ocupa.
Existen, indudablemente, grandes influencias
que derivan del clima, de

grfica,
la
configuracin geoetc.,
que obrando directamente sobre la manera de pensar y de sentir indirectamente, por las selecciones que
de
la
fauna, de la flora,
34
determinan en
en
la
la
constitucin
los
tnica,
tienden
sucesin de
las
siglos
imprimir un tipo
comn
distintas
razas
que
se radican
en
un lugar
lado.
Pero es tan
lento este proceso,

las
civiliza-
est de tal
manera contrariado en
ciones elevadas por las influencias psquicas y morales, y son tan hondas y extensas las variaciones que la accin de
un mismo medio expedistinto
rimenta
al
ejercerse sobre razas de
temperamento y carcter diverso grado de evolucin, que slo suministra indicaciones vagas y desprovistas de significacin histrica. Regiones admirablemente adecuadas para servir
de cuna
la civilizacin, los
son inadecuadas para
su desarrollo en
grados superiores. El clima

la
el suelo
de Grecia obraron sobre
manera de
pensar y de sentir de los helenos, dolicocfalos rubios, de mui diversa manera que sobre la de
los braquicfalos
celto
eslavos que forman la
base tnica de su mezclada poblacin actual.
Una comarca no
determinada.
adquiere, pues, significacin
sociolgica definida sino con relacin
una raza
Lo que ocurre en
terial
el
desarrollo general de la
civilizacin, ocurre, tambin,
en su aspecto ma-
econmico.
suelo tiene valor distinto, no slo
Dn mismo
35
para razas de diversa psicologa, sino, tambin,
para los diversos estados de civilizacin de una
misma
raza.
El bero no habra, ciertamente,

el
aprovechado
de Inglaterra, en
de
las
carbn y la posicin martima la forma que el anglo-sajn.

posicin de sus islas el
Los propios anglos sajones no pudieron sacar

entraas y de
la
inmenso partido que

etapa industrial.
les ha dado el imperio del mundo, sino cuando pasaron las puertas de la
La simple descripcin de las condiciones geoy climatricas de un pas no suministra indicaciones concretas. Un buen clima y un suelo feraz apto para la produccin de pan y de carne, favorecido con los elementos que engendran la energa motriz y con un fcil acceso la costa, son condiciones que, donde quiera que concurran, hacen posible el desarrollo de la civilizacin, y nada ms. Para preveer el crecimiento material de la civilizacin que se radique en
lgicas
semejantes condiciones,
el
economista,
lo
mismo
que
el
socilogo,
necesita
conocer qu partido
puede sacar de
puebla
la
los
factores fsicos, la raza que
comarca. Las ms admirables condi-
ciones para la actividad manufacturera, son perdidas, son
como
si
no existieran para una pola
blacin todava detenida en
etapa pastoral

en
la
36
Con ser infinitamente ms fcil desandar el camino recorrido que abrir nuevas sendas para avanzar, un pueblo manufacturero, colocado en una comarca mediterrnea, sin
agrcola.
fuerza motriz y sin
comunicaciones, tarda en
plegarse las nuevas condiciones de vida y en

sacar de su
nuevo asiento
en
la
los
rendimientos de
la agri-
que
es susceptible
(1).
ganadera y en
cultura
El olvido de esta compenetracin ntima, de

este lazo indisoluble entre el suelo
la raza,
ha
sido
uno de
los
grandes escollos de
la ciencia
econmica, y para nuestros economistas, un denso velo que les ha impedido comprender la
verdadera naturaleza de
las
desconcertantes pe(2).
culiaridades de nuestro desarrollo material.

2.
Aludiendo
al
concepto, hasta ayer casi un-
nime y hoy todava bastante generalizado, que

los chilenos
tienen de su territorio, tuve hace

la realidad,
(1)
lle
El sentido de
que tanto atenu en Cource-
Seneuil, las absurdas consecuencias de los desarrollos
ideolgicos que sus discpulos exageraron hasta la caricatura,

lo
ductiva actual de
movi reconocer que cuando se estudia la fuerza proun territorrio, es menester considerarla
el
bajo
el
cual saca
punto de vista del arte industrial de los habitantes ms menos partido de esta fuerza>. Tratado
terico y prctico de
(2)
Economa
de
Poltica. T.
I,
p. 73.
liases y orientaciones
la poltica
econmica chilena.
37
poco oportunidad de decir:

ta nuestros propios das
Hemos
vivido has-
en
la
conviccin de que
frtil
nuestro territorio es admirablemente

tiene dilatado porvenir agrcola.
A'iene este errado concepto de los propios
conquistadores espaoles
En lugar de
pequea
largueza
faja
el
oro,
encontraron su paso una
de suelo feraz, que retribuye con
trabajo del
hombre y cuyos produc-
tos bastaban subvenir con exceso sus esca-
sas necesidades;
y sin reparar en su extensin,

de todo
el territorio del pas
juzgaron por
ella
descubierto. Alonso de Ercilla, Gonzlez de X-
jera y casi todos los cronistas ensalzaron en prosa y en verso el clima y suelo de Chile. Nuestros
padres aceptaron sin

cional,
examen
el
concepto tradilos
y nosotros mismos slo en

k. c.
ltimos
aos hemos abierto los ojos
la realidad.
Los 757,000
cierra el
territorio
que aproximadamente enchileno pueden descompode suelos regados que de-
nerse
as:
6,000
k. c.
ben contarse entre

templados;
los
ms
frtiles
de
los climas
4,000 de suelos
tambin regados,
frtiles;
pero pobres slo medianamente
40,000
ce-
de terreno de secano
rros, faldeos
frtiles;
150,000 de
y planes
muy
pobres, aprovecha-
bles slo para el pastoreo de ganados; y 557,000

k. o.
38
norte, la
ocupados poT
Los
desiertos del
cordillera de los A.ndes y sus ramificaciones, las
partes estriles de
Lagos.
La
cordillera de
la
costa y Los
Las tres cuartas
partes de
la
superficie de
Chile carecen, pues, en absoluto de valor agrcola.
La simple exposicin de estas eifras es una

saludable advertencia para los numerosos escritores y polticos que se halagan con los resultados de las comparaciones entre el rea total
chilena y
el
rea de algunas naciones europeas.

la
Acentuar
impresin que ella causa,

la
el
conocimiento de
proporcin entre
el
rea
aprovechable y la superficie total en otros pases. La Repblica Argentina tiene una extensin total
vecina 2.800,000 k. c, de los cuales, segn
una estimacin tachada de tmida, 1.500,000, es decir ms de la mitad, son cultivables (1).
Kl
rea agrcola de la Eepblica
vecina
es,
una superficie de 286,682 k. o., de los cuales 202,480 son actualmente productivos. Francia tiene una
pues, diez veces la nuestra. Italia tiene
rea de 556,463 k. c, de los cuales 83,971 es-
(1) F.
Lat/ina. La Argentina considerada en sus aspectos

cial
y econmico.

Aprovecha, pues,
glaterra,
k.
c.
3 .
(
de su extensin. Inaguas,
tiene
tan plantados de bosques y 367,770 cultivados.

el
78
las
inclusive
314,339
y aprovecha en cultivos, pastoreo y bosques, en nmeros redondos 257,000, es decir,
ms
del 80,%.
Vn
dato todava ms sugestivo. El

c.
tiene 178,700 k.
(1),
es decir
Uruguay menos de la
cuarta parte de la rea de Chile, y el ano 1900

ar v utiliz
k.
c.
como campo de pastoreos 151, ."><*(>
2CH 1,000
<
Pasemos ahora al estado de cultivo de los k c, susceptibles de aprovechamiento agrcola que encierra nuestro territorio. La avaluacin slo puede hacerse ojo de buen varn. Las estadsticas de poco sirven en sta tarea. Hace pocos aos, cuando me ocupaba,
en unin del seor Daz Besoan, en redac-
tar el ante proyecto sobre

c
Concesin de mer-
'les
valindome de mi
territorio agrcola
de agua y fomento de las obras de riego, propio conocimiento del

suin-
y de innumerables datos ministrados por personas serias y sensatas,

tent
hacer esta avaluacin.
Tomando como
se-
punto de referencia un tipo de agricultura

Calculo planimtrico hecho en Gotha.
(1

la
40
medio entre
mi-intensiva, es decir, un trmino
chilena, y calculando prudencialla francesa y mente el mejor aprovechamiento de que son
susceptibles tanto nuestros suelos
regados co-
mo
que
los
la
de secano, y
el
nmero de hectreas con

rea regada, estim,
construccin de pantanos y de nuevos ca-
nales puede aumentar el
entonces, que nuestra agricultura y nuestra ga-
nadera aprovechan aproximadamente

ra parte
la terce-
de
la
capacidad agrcola del territorio.

esta avalua-
Ms tarde he revisado prolijamente

cin,
y contino creyndola aproximada, hasta donde es posible hablar de aproximacin en

clculos de esta naturaleza.
Queda, pues, inculta y casi inaprovechada una

considerable parte de la superficie del territorio chileno susceptible
de ser algn da fecun-
dada por
de
vista,
el
esfuerzo humano. Desde este punto
agrcola tiene, todava, horizontes, no slo

el
puede decirse que nuestro desarrollo en sentido intensivo, sino tambin en el expanla
sivo.
Pero es menester reparar en

capital
cantidad de
la
y de trabajo que requiere
incorpora-
cin de este suelo estril al rea productiva.
Las lluvias,
todo
el
al revs de lo que ocurre en casi mundo, caen en Chile en invierno, y es-

ta
41
la
desgraciada circunstancia hace que
casi
totalidad del suelo chileuo requiera riegos artificiales
para ser fecundo. Los cauales fciles
destinados regar suelos feraces estn ya construidos.
Los que quedan en proyecto tienen
tra-
zados
muv
largos y costosos estn destinados
regar suelos pobres medianos.
Dar idea
el
del resultado econmico de estas
empresas,
dato que voy apuntar.

estadstica
Tengo
la
mano una
los
que he formado, recogiendo de
propios labios de los empresarios de canales en

los ltimos
cuarenta aos, de sus hijos de los
ingenieros que dirigieron las obras, los datos so-
bre
j
el
resultado
econmico de
el
las empresa-,,
>e
ellas se
desprende que en
el
ochenta por
ciento de los casos
negocio dej prdidas;
que en cerca del cuarenta por ciento, arruin

los iniciadores;
y que en el cuarenta por ciento restante slo pudieron salvarse merced cuantiosos recursos heredados adquiridos en otra
esfera de la actividad.
Los pocos miles de hecla
treas con
que
se
ha enriquecido
zona rega-
da de nuestro territorio en este perodo de tiempo,
ha sido el fruto del esfuerzo tenaz, prolongado

siempre durante
la
casi
vida entera, de unos
cuantos agricultores de carcter y perseverancia y dla fortuna ganada en otro gnero de negocios.
42
En el sur. el problema Id aprovechamiento del sudo chuca con otros obstculos tambin
vencer: la pobreza, consecuencia del
clima y de
<
capa arable, y desmonte limpia. Los datos que he recogila
constitucin de
la
do sobre esta ltima faena, me permiten afirmar que, en la generalidad de los casos, su costo exede al valor comercial
del suelo despus de
cultivado
|.
Una expansin
se
pre, cualquiera
agrcola condenada realizar-
en tan desfavorables condiciones, ser siem-
que sea la pujanza de la raza, extremadamente lenta. Ms an, jams puede tener vitalidad propia. Tendr siempre que ser
el
resultado de la incorporacin al suelo del ca-
amasado en otro orden de actividad. Y de hecho, la agricultura chilena debe muchos de

pital
sus avances la accin refleja de los auges del
cobre y
rros
la
plata en el pasado y del salitre en el
presente.
Ha
sido
una especie de
caja
de aho-
que ha convertido en fuente permanente
de producin parte de los veneros arrancados

nuestros desiertos.
leulo no est tomado en cuenta el valor de madera en los terrenos montaosos, la cual es objeto de una industria especial.
1
I
la

Cabra hacer
uita
43
excepcin en favor de la
vid y de los rboles frutales en general, cuyo
y en el clima de Chile condiciones propicias. Pero la explotacin en gran escala de estas ramas de produccin, se
acerca
cultivo encuentra en el suelo
mucho ms
las industrias fabriles
que
la agrcola, y para los efectos de este estudio,

las favorables
condiciones del territorio chileno
ara su desarrollo, deben incluirse entre sus aptitudes para la actividad manufacturera.
Tal es
dijo
el
valor agrcola del territorio del cual

siglo
principios del
XVII
Gonzlez de
Xjera:
Es toda aquella
tierra tan frtil
y abun-
dante de mantenimientos en todas las partes
que se cultivan, que
casi todos los
de
las tierras
de paz y pobladas, comen de valde (1), concepto que en 1910 todava repercute en el Anuario
estadstico con estas
palabras:
La Agri-
cultura tiene en Chile fuerzas de produccin tan
variadas
3.
como abundantes. Desde 1844, fecha en
la cual principi
llevarse estadstica comercial, hasta

sive, la
1880 incluexportacin chilena ha estado formada
(1)
Desengao y reparo de
t.
la
guerra de Chile'. (Coleccin
de historiadores,
XVI,
p, 23'.

principalmente
nera.
44
los
productos de
la
por
mi-
El valor de lo
exportado por esta industria

perodo de tiempo
la
as-
ciende en este
$ 523.804
mil 155, mientras
agricultura slo export
productos por valor de
$ 238.967,996.
an antes que el salitre pesara en forma sensible en nuestra economa, Chile pagaba con oro, plata y cobre,
Estas cifras manifiestan que,
es decir, con productos de la minera, cerca
los
ros.
de
dos
tercios
de sus
consumos
extranje-
En
el
perodo 1881-1890, la minera export
productos por $ 365.000,815, y la agricultura, slo por $84.568,161.
En
estos diez aos la agricultura
pag
slo la
quinta parte de nuestras importaciones.

nera pag los cuatro quintos restantes.
La mi-
En
el
perodo 1891-1900, la exportacin de
productos minerales suma $ 815.484,854 y la de productos agrcolas $ 118.512,250. Como se ve,

los
productos de la minera representan casi las
| partes de la
suma de ambas
cifras.
En
en
el
perodo 1901-1910, la minera figura
nuestras
exportaciones con
un valor de
2.171.829,465 y la agricultura con 299.305,391 cifras que mantienen, ms menos, la

misma proporcin
45
(1).
del decenio precedente

la relacin
Estas cifras no reflejan
que existe
los pro-
entre la potencia minera y la potencia agrcola
de nuestra economa, porque, mientras

te exportados, los
ductos de la minera han sido casi ntegramen-
de
la
agricultura han debido
alimentar la poblacin, se han consumido sin

dejar huellas en la estadstica del comercio exterior.
En
cambio, de ellas se desprenden dos hehasta la saciedad, pero de los
chos, conocidos
cuales es imposible prescindir en el estudio del

territorio
como
factor de
nuestra inferioridad
la
econmica: la importancia de
ral del suelo chileno
riqueza mineconcentrala
la creciente
cin
nera.
de
las
energas
productoras en
mi-
Prescindiendo del carbn y del hierro, que dicen ms bien relacin con las aptitudes fabri
les del territorio,
Chile es uno de los pases

la
ms
favorecidos por
neral.
naturaleza en
el
reino mi
(1)
Para tener una idea ms exacta del sobrante de proel
ductos agrcolas despus de abastecido

nal, sera
consumo
naciolas im-
menester deducir de
las
cifras
apuntadas
portaciones de artculos similares.

Hasta
46
haban extrado dlas
1!H>7 inclusive se
pampas de Tarapac y Antofagasta 031.710,201

quintales
espaoles de salitre, con valor de
tas
lor
2,715.604,274 pesos; de nuestros mantos y vede cobre 2,128.081,483 kilogramos, con va-
de
1,750.684,135; de
las
minas
valor
de
plata,
8,947.702,558 gramos,
T(>8,155;
con
de
8 -1
i.
y dlos lavaderos y otra
clase de
yacimientos aurferos, 328.835,411 gramos, con
de $ 608.502,040 (1). Todas estas fuentes de produccin mineral estn vivas, si bien la importancia relativa de ellas ha variado.
"valor
La produccin
salitrera
ascendi en 1908
19.707,743 quintales mtricos y 21.015,125 en 1909. Comparando estas cifras con las de
los
aos precedentes, se advierte un constante

la pro-
aumento que, salvo grandes avances en

duccin del salitre
artificial,
continuar segula
ramente en adelante.
En
cuanto
cantidad
de caliche existente en las pampas y su probable duracin, son tan deficientes los datos en
que
se
apoyan
los distintos clculos
que de
ellos
slo se desprende con
certeza
el
hecho de que
Los valores estn expresados en pesos de 18
d.

el
47
agotamiento de
los
yacimientos salitrales es-
an
muy distante.
Nuestra produccin de cobre descendi considerablemente partir del ao 1887; pero este
descenso no fu consecuencia del agotamiento de nuestros cobres, sino del agotamiento de los depsitos de ley alta fcilmente explotables y de
y del esfuerzo chileno para la explotacin industrial. Los numerosos mantos y vetas de ley pobre que, desde Tarapac 'Higgins cruzan en todos sentidos
la
impotencia de
los capitales
el desierto, la cordillera
de
los
y los faldeos Andes, estn an intactos apenas desla costa
de
florados.
La produccin
que
la
industrial del cobre
descansa en Chile sobre bases ms permanentes
slidas
explotacin del salitre, aunque
el desarrollo
de aqulla sea hoy modesto delanoro y de plata, no obstante
te del esplendor de sta. (1)
La produccin de
la reaccin
estadsticas de
la ltima acusan las 1908 y 1909, tienen horizontes infinitamente ms limitados que los del salitre
que respecto de
y del cobre. Salvo
la
contingencia, poco proba-
En 1908 y
, j
1909, la produccin
cuprfera subi
73l y 42.72tj,l-45 respectivamente, como consecuencia de la incorporacin de Collahuasi la produccin.

k. 4-2.n .n;
_
ble,
48
de nuevos descubrimientos, ninguno dlos
dos Dctales est llamado pesar seriamente en

la
expansin econmica chilena.

4.
Es corriente entre nosotros,

lar
cuando se
quiere
idea del porvenir de la minera chi-
lena, limitarse
enumerar
las
riquezas que en-
cierran
las
entraas del suelo. Esta enumeradeficiente
cin
es,
mu embargo, un dato bien

la
para medir
importancia de
la
industria mi-
nera en
el
desarrollo econmico nacional.
Una
mina
rica
en metales de ley alta y con
fcil ac-
ceso las vas de transporte, puede ser explota-
da con capitales medianos y por empresarios cuyas aptitudes no excedan de las necesarias para
dirigir
una rutinaria
faena agrcola.
En
cambio, las minas de ley baja ubicadas grandes distancias de los puertos y de los ferrocarri requieren cuantiosas inversiones de capital,
les,
esfuerzo
perseverante y grandes
capacidades
administrativas y tcnicas. Su explotacin tiene

las
mismas mayores exigencias de capital y de aptitudes que las industrias fabriles; y lo propio que la energa motriz natural y los dems factores fsicos adecuados la fase manufacturera,
permanecen muertas, son como si no existieran, para las aptitudes de una poblacin agrcola econmicamente mal educada.

Es pues
sitos
4<
dentro de los propde este estudio, sealar con exactitud las condiciones de explotacin de las dos grandes ramas de nuestra riqueza mineral: el cobre
salitre.
indispensable,
Las yetas poderosas de cobre de ley alta, estn ya agotadas. Salvla eventualidad de nuevos descubrimientos, que de ninguna manera
vanaran
la
la fisonoma general de esta rama de minera chilena, pasaron los tiempos de Ta-
maya.
Descansa hoy esta industria sobre la base de numerosos depsitos, todava mal reconocidos,
oscilan
cuyas leyes, a juzgar por los datos acumulados, de 4 6 % ( opaquire, San Bartolo,
.
Manto Blanco, Manto Monstruo, Amolanas, Cadan

serones, Xaltagua, El Volcn, El Teniente, etc., el tipo de los yacimientos sobre los
el
cuales
llamada desarrollarse en duccin cuprfera.
est
futuro
la pro-
La explotacin de minerales de ley

*
r
baja, para
reproductiva,
necesita casi siempre andari-
caminos y ferrocarriles; y siempre, el empleo de mquinas perforadoras, de la dinamita y de todos los medios mecnicos que ha creado la tcnica moderna para la extraccin, moviveles,
miento, seleccin y carguo de los productos.

Tod
pitales,
50
ida
suma de ca-
que aumentan, todava, las exigencias dla explotacin en gran escala, indispensables
en empresas
[ue,
para ser econmicas, necesi-
tan operar sobre grandes masas de minerales. No son menores las exigencias de capacidades
tcnicas y administrativas. De mineral mineral vara el problema en sus aspectos tcnico y
econmico. Necestanse en ocasiones, optar por la concentracin; en otras, por la fundicin directa.
ga
Aqu cabe el uso econmico de la enerelctrica; ms all su empico es anti-econ-
mico. El problema de unir diversos yacimientos
pequeos, que en Cbile se presentan casi en todas partes, requiere sagacidad y slido criterio comercial.
En
fin. el
manejo de grandes
fae-
nas con complicadas dependencias, exige en la alta direccin, capacidades administrativas y solidez
de juicio; en
el
personal de empleados,
competencia y espritu y hbito de deber; y en todos, condiciones de voluntad y de preparacin que slo pueden dar una enseanza adecuada y
la prctica
de largos aos.
Todava, en otro orden de consideraciones, la explotacin industrial del cobre requiere, como pocas industrias, lo que ms escasea en los pueblos mal educados para la actividad fabril: tena-

cidad y perseverancia.
ellos millones,
tos.
51
Antes de enterrar en
hay que reconocer los yacimienAntes de producir, hay qne completar las
instalaciones y preparar las labores. Hay, pues, <pie realizar durante varios aos ingentes desembolsos sin retribucin.
Como se ve. desde el punto de vista de los capitales y d e las aptitudes tcnicas y administiene todas las gencias de las ms complicadas industrias manufactureras. Eequiere capitales abundantes
trativas, la industria del cobre
y baratos; y ms an que capitales,, valor industrial, juicio econmico, capacidad tcnica y administrativa
Porque,
si
el
y perseverancia toda prueba. desarrollo de una industria de
sin el primer factores penoso, sin los segundos es prcticay mente imposible.
jante naturaleza,
lo es
trial
menos pronunciado
la
el
carcter indus-
de
explotacin salitrera.
la
Indudablemente,
sencilla y
tcnica del salitre es
ms
uniforme que la del cobre; pero no son menores las exigencias de capitales capa-
cidades administrativas en aquella industria que en sta. El costo de instalacin y el capital de
explotacin de una salitrera calculada para producir cien mil quintales mensuales, elaborando

caliche de 25 35
' .
52
ha sido estimado en 97 mil 660, en ameros redondos, dos millones de w<(<s de nuestra moneda (1). Y este desembolso no puede hacerse, como en la agricultura, paulatinamente, incorporando los ahorros de la mis-
ma un
explotacin, sino de golpe, lo que presupone

desarrollo considerable del espritu de aso-
ciacin,
ya que en pases jvenes
la existencia
de industriales millonarios es bien limitada.

Esto por lo que respecta
la alta
la salitrera requiere, sobre
al capital.
En
cuanto
direccin comercial y administrativa,
poco ms o menos,
la
misma
5.
aplicacin constante, los

la industria
mismos hbitos
manufacturera.
y capacidades que
Una
la
de las dificultades con que ha trope-
zado
constitucin de la ciencia de la
Economa
inde-
Poltica,
ha sido
la
tendencia de los economistas
hacer del desarrollo material
un proceso
lo
pendiente de
cierto
la
evolucin general, dar, en
modo, finalidad propia
que no
social.
es sino
un aspecto
fines
y aspecto todava superiores del desarrollo
subordinado
riqueza por la
Esta especie de concepto de

riqueza, que disimuladamente
la
se desliza
en casi
Sempee y Michels.
J.
La industria del salitre en Chile,

S.
aumentada por
Gandarillas y O. Ghiglioto
53
todos los economistas clsicos y en muchos afiliados la escuela histrica, ha dado origen al
-rosero error, enseado durante largos aos en nuestra Universidad, de que toda riqueza es
y de que es indeferente para los destinos de un pueblo, explotar minas, labrar campos manufacturar productos.
igual;
para
As se explica que hayan pasado inadvertidas la inmensa mayora de nuestros intelec-
de la riqueza minera. As se explica que todava hoy, se resistan aceptar las consecuencias, al alcance
del
tuales, las peculiaridades sociolgicas
ms vulgar buen sentido, que derivan de
ellas.
Aunque ya en
otra ocasin he hecho caudal
de estas peculiaridades y de sus consecuencias, habr de insistir una vez ms en algunas, sin las cuales no tendran explicacin varias de las manifestaciones de inferioridad
econmica
que
constituyen
el
tema de
este trabajo.
tiene, por su propia naturatendencias radicar en el terreno la riqueza, y aun la actividad econmica en todas
leza,
La agricultura
sus manifestaciones. El que rotura suelos incultos

los ya cultivados, sea nacional extranjero, incorpora al suelo capital y trabajo
mejora
en forma permanente. El agricultor se liga al suelo por verdaderos vnculos de afecto que,

la
54
Larga,
concluyen generalmente por incorporar

la
al
extranjero
aquel que abandona
economa nacional. Pero, aun el territorio donde amas
su fortuna, leja incorporado a l gran parte

-
de
sfuerzos.
la
La absorcin econmica de un pueblo agrcoes extremadamente difcil. Choca, en primer

.
ne
con la defensa que espontneamente opotendencia radicadora del suelo. Choca, en seguida, con las dificultades que para la direcla
cin desde lejos presenta una industria que, co-
mo
la agrcola, recibe del suelo
ce
de sello
local,
y del clima una que vara de pas pas,
y dentro de un mismo pas, de regin regin. La minera, por el contrario, no incorpora directamente riqueza al suelo; no lo mejora ni
en forma permanente. El industrial que explota una salitrera, slo deja, en reemplazo del salitre que vendi, hacinamientos de
lo valoriza
fierros viejos
y montones de
territorio
ripios.
El minero
devuelve
al
las riquezas
que de
arranca con hoyos que lo deforman y con la aridez, consecuencia dlos bosques que tal. El extranjero que se ausenta, se lleva consigo abso-
lutamente toda
la utilidad
que
le
rindi su es-
fuerzo aplicado al salitre al cobre.
Tampoco
crea la minera lazos entre el suelo
00
y
lo
el
hombre. El industrial busca en
la
mina
s-
los
medios de amontonar recursos con
los
cuales volver al centro de sus afecciones. El nacional tiende radicarse definitivamente en las
1
ierras con vida
propia; el extranjero, regre-
sar cuanto antes su patria.
Es cierto que toda actividad minera derrama

reflejamente prosperidad sobre la economa naeional entera; pero es esta
mera, condenada
to cre
la
una prosperidad efdesaparecer, salvo en cuan-
nuevas fuentes estables de riqueza, con

cierta, del
decadencia ms prxima ms remota, pero
siempre
auge minero. Copiap con

reducidos casi instan-
bus 30,000 tneamente
habitantes,
la tercera parte,
en cuanto vinie-
ron
menos
sus minas, es una
imagen en
pe-
queo de
la fragilidad
de una civilizacin basala minera.
casi
exclusivamente en
nmico-sociolgico
nsciente
La riqueza minera tiene, pues, un aspecto ecosumamente grave. El estadisdebe ver siempre en
la
prosperi-
dad que
char;
ella
derrama, un medio que aprovefin,
jams un
la faz
un trmino de
la
las aspiracio-
en
I
material de
evolucin.
Hra particularidad de
la
minera es
la
de
el
ofrecer
un campo singularmente propicio para
desplazamiento econmico del nacional por
DO
bloa
ms desarrollados. Estando su explotacin

las
poco libada
peculiaridades climatricas y
los mil factores
que acondicionan
imprimen un
ella el abo-
sello Local la industria agrcola,
en
rigen
<lc
inferiores aptitudes econmicas,
no
tie-
ne respecto del extranjero siquiera las ventajas

del mejor conocimiento
del
suelo y del clima.
l'na nacin minera, por el solo

II-,
hecho de
la
ser-
est
mas expuesta que
otras ser absorbi-
da econmicamente, quedar en
condicin
de factora de civilizaciones ms poderosas. La
misma causa que ha radicado en manos chilenas buena parte de la minera boliviana, ha radicado y contina radicando en manos inglesas,
alemanas y francesas, la minera chilena. G. Las favorables condiciones que se aunan en 'hile- para el desarrollo de la actividad fa(
bril,
i
han
sido reconocidas desde antiguo.
1878, don Miguel Cruchaga deca: pas

el
alguno presenta, bajo

rritorio,
punto de vista del
te-
condiciones
ms favorables para su
pro-
greso industrial; y continuacin sealaba los hermosos horizontes que el clima y el suelo chilenos brindan la agricultura, la minera y
la
manufactura.
(1)
(1)
la organizticion
Cruchaga.
Kstudio sobre
econmica
la
hacienda pblica de Chile.

De
el
57
que revelan
estos exagerados conceptos,
escaso espritu de observacin del discpulo
continuador de Courcelle, los que encierran

los
mayor parte de verdad, son

ra la etapa
relativos
las
condiciones favorables de nuestro territorio pa-
manufacturera.
En
efecto, la naturaleza,
que fu avara con
nosotros en las condiciones climatricas y geolgicas que hacen posible un vigoroso desarrollo
agrcola, fu
ms bien generosa en
los
los factores
civi-
que permiten
pueblos enrgicos crear
lizaciones basadas en la manufactura,
en
el co-
mercio y en la navegacin Prescindiendo de la adecuacin del clima, patrimonio
comn
casi todas las comarcas

se
que
la
estn fuera de los trpicos,

la
aunan en Chile
decir,
la
configuracin geogrfica, las fuentes de

el hierro;
energa motriz y
fabril.
es
todos los
actividad
factores fsicos fundamentales de
La configuracin
toda su extensin
el
del territorio,
permite en
sin grandes
acceso al
recargos de flete terrestres.

te,
mar Desde
este respec-
todo Chile puede considerarse adecuado pa-
ra la ubicacin de industrias fabriles.
Los yacimientos de carbn de las provincias del Sur, no han sido reconocidos lo bastante pa-

ra podei
la
tidad,
la
formar ideas definitivas sobre cahMad y el costo de extraccin

el pas.
can-
del carestabl<
bn que existe en
Los catorce
cimientos mas importantes produjeron en 1909,

fuera de su propio
consumo, cerca de Too. non
La produccin de las minas pequeTas ascendi aproximadamente 100,000 toneladas mas. Estas cantidades son susceptibles de aumento, y de hecho han sido Ligeramente sotoneladas.
brepasadas en anos
sidera que en el
anteriores. Pero si se con-
mismo ao
L909, dentro del es-
nulo industrial aun incipiente de la economa

chilena,
hubo que consumir 1.342,649
tonela-
das de carbn y coke extranjero, es preciso con-
venir en que
liar
el carbn nacional, aunque auxino despreciable, no podr abastecer, cual-
quiera que sea

los
el
desarrollo de su explotacin,
in-
dustrial
enormes consumos propios de un estado ms avanzado.

cambio, nuestros
ros,
En
tes
relativamente cauencierran las fuen-
dalosos de
Coquimbo
las
al Sur,
de una energa elctrica que puede subvenir

exigencias del ms avanzado
con exceso
industrialismo. El violento desnivel de

so superior, hace posible las
alturas, sea la
su cur-
cadas de grandes
produccin de mucha energa
elctrica con
volmenes reducidos de agua. El

les, se
50
transporte do la fuerza desde los grandes centra-
perfecciona y se hace econmico de da
en
da.
tros,
de 150 y 200 kilmeno es hoy un problema; de suerte que la

distancia
Una
ubicacin de las instalaciones en la zona andi-
na no es
(bice
para
el
aprovechamiento de
la
energa en pleno valle central, donde la posicin
el
clima son ms adecuados para
el
desarrollo
industrial.
El otro factor fundamental de la etapa manufacturera es

el hierro.
El industrialismo, en
un pas que carece de l vive de prestado, al amparo de la inferior actitud econmica de poblaciones que no saben elaborar sus materias
primas.
En
Chile existen de
un extremo
otro
del
territorio grandes y numerosos depsitos de xido de hierro que, por su ley y su ubicacin,
son
la
fcil
y econmicamente aprovechables. En
imposibilidad de describirlos y enumerarlos, transcribo del seor Vattier, la voz ms autori-
zada en la materia, algunos prrafos que dan

idea de la naturaleza de estos yacimientos.
Aludiendo
tier:
los
de Algarrobo, Algarrobillo
el
y Cruz de Caa, en Vallenar, dice
seor Vat-
En una extensin continua de algunos
kilmetros, aparecen verdaderos cerros macizos

de xido de
hierro
60
puros y en todos los
muy
dems cerritos vecinos se cruzan poderosas vemantos enormes, la mayor parte de ellos de xido puro de hierro y algunos con indicios de cobre... ('veo que ni en todo el mundo, ni
tas y
an en [ron Mountain dlos Estados Unidos, existen yacimientos de esta importaucia y pureza.
los depsitos del Tofo,

la
el
en
la
Serena, ad-
quiridos por
Sociedad
Francesa de Altos
Hornos, dice
mismo
el
ingeniero: Es verdade-
ramente incalculable
nmero de millones de
ms con 0.04 X de
fs-
toneladas de xido puro de hierro (67 G9 f de

hierro metlico, y los
foro)
que
existe, tanto la vista
en estos mantos
y diques,
como en
los
rodados y granallas que

se
cubren
el suelo. (1)
Depsitos de gran importancia

tran, tambin,
encuen-
en Tarapac, Antofagasta, San-
tiago, Linares,. Cautn,
Arauco y Valdivia.
la
Cualesquiera que sean, pues, las dificutades
con que habr seguramente de tropezar

dustria del fierro,
la
in-
existencia de minerales,
en condiciones adecuadas para su explotacin y
(1)
Vattiek. La industria del hierro en Chile pgs. 643 y
644.
61
en cantidad suficiente para subvenir las exigencias del ms alto desarrollo industrial que
sea sensato
imaginar para Chile, es un hecho

lo
debidamente comprobado.
Finalmente, para concluir con
territorio
relativo al
la
desde
el
punto de vista de
activi-
dad industrial, hay que hacer caudal de otro

aspecto, modesto y de limitado horizonte,
del cual
pero
no puede prescindir un pueblo como el nuestro, colocado por la naturaleza en tan duras condiciones en la lucha por el crecimiento
y
la
supervivencia: la adecuacin del clima y del

agr-
suelo para el desarrollo de las industrias

cola-fabriles derivadas
y de los rboles frutales. Los vinos finos no licorosos y algunas

la vid
de
de
variedades de esta ltima categora y las frutas en conserva y desecadas, pueden ser vn
las
Chile producidos y elaborados en condiciones

ventajosas de calidad y de costo.
medida que
el
transcurra
el
tiempo, factor ineludible para
desarrollo y perfeccionamiento de toda industria, se harn ms palpables estas ventajas, que hoy
infiero del
estudio comparativo de las diversas

viti-
zonas que son pueden ser rivales en la

vinicultura
al
y en la produccin de
frutas secas
jugo.
7.
Es ya tiempo de formular
las conclusiones
<J2
que conduce
el
anlisis de los factores fsicos
que acondicionan nuestra expansin.

Esas conclusiones son las siguientes:
Las condiciones geolgicas

Los 200,000 k.
y climatricas son
en Chile inadecuadas para un vigoroso desarrollo agrcola.

c.
de terrenos suscep-
tibles de ser arados utilizados
en
el
el
pastoreo
_anados, cuando alcancemos
estado actual
de cultivo del territorio francs,
podrn
ali-
mentar de diez
mientras
el
doce millones de habitantes, en

igual estado
suelo argentino,
agrcola, podr alimentar ie cien ciento veinte. (1)
Los 150,000 k.c. de suelos susceptibles de aprovechamiento que an estn incultos, no permanecen estriles por
falta
de iniciativa, como
sur y regados en el
lentas,
repiten nuestros economistas, sino por que re-
unieren ser decepados en

norte;
el
y estas operaciones, sobre ser
son
tan caras, que no podemos en Chile cultivar
nuevos suelos, sino para subvenir nuestro propio
consumo de productos
agrcolas.
(1) El seor Alberto Edwards, la nica persona que haya hecho esta avaluacin sobre bases serias, pesar de haber seguido un camino diverso en la estimacin comparativa de la riqueza del suelo, lleg conclusiones muy prximas
las
mas.

le
63
en Chiest encadenado la
la
El desarrollo de la agricultura carece
de vida propia.
Hoy
minera y maana deber estarlo manufacturera.
industria
Ed la minera, el salitre y el cobre constituyen dos fuentes abundantes de riqueza; pero

que, por sus grandes exigencias de capital*\
de aptitudes tcnicas y administrativas,

ser asimiladas las industrias fabriles.
deben
El cobre y
la
el
salitre,
por
la
naturaleza eco-
nmico-sociolgica de la riqueza que crean y de

actividad que desarrollan, no pueden ser
el
termino de nuestra
evolucin econmica,
das.
so
pena de emplazar nuestros
En
cambio,
son un buen medio, un slido punto de apoyo

para orientarnos hacia el industrialismo propia-
mente dicho.
La configuracin geogrfica,
de y
las
la
abundancia
fuentes generadoras de la energa motriz
la
existencia de grandes depsitos de hierro,
aunan en Chile todas las condiciones fundamentales para la expansin fabril y manufacturera.
Sobre estos factores, todava inaprovechados,
descansan nuestros destinos.

Es, pues,
nuestro territorio una de aquellas

las razas dbiles
comarcas que condenan
mal educadas econmicamente, cualquiera que
64
la actividad,
a -i
pujanza en otras esferas de
arrastrar:
una existencia lnguida y precaria;

la
pero que ofrecen amplios horizontes

cia y la
auda-
tenacidad de las razas fuertes en los

la evolucin.
grados superiores de
turaleza es poco y el
En
l la
na-
hombre
es
mucho.
CAPITULO IV
Psicologa econmica del pueblo chileno
Los rasgos psicolgicos y
cin de
y
los
la
1.
las
capas sociales.
las
2.
Orientaliberales
actividad
hacia
3.
profesiones
empleos pblicos.
Iniciativa y perseverancia. 5. El esfuerzo colectivo y la asociacin. 6. Moralidad industrial, comercial y adminis-
El
empleo del tiempo.
4.
Capacidad tcnica y administrativa. 8. El 9. La hospitalidad, concepto social de la ociosidad y el porcentaje de parsitos. 10. Ostentacin y prodigalidad. 11. Crecimiento de la poblacin.
trativa.
7.
obrero chileno.
1.
En
el
estudio dla psicologa de un pueblo
hay que detenerse mucho en las capas superiores. Son ellas las que dominan sin contrapeso el presente; y son ellas las que moldean, en gran parte, el futuro, por la sugestin que ejercen sobre la manera de pensar y de sentir de los elementos que deben reemplazarlas. Y esta preferencia, que en todo bosquejo psicolgico es una necesidad impuesta por el rol

los
66
La
cada da mus evidenciado por grados altos de

dible de
la civilizacin,
ciencia
que
elementos sociales superiores juegan en los
en
el
caso con-
creto de que se trata, es la consecuencia inelula
imposibilidad
de obrar en otra
forma.
Los rasgos caracteres psicolgicos de

llan
los
pueblos no nacen un tiempo; no se desarro-
como una onda
concntrica.
Cuando
la
psicologa militar est ya moldeada, la psicolo-
ga econmica est todava en embrin. Forma-
da esta ltima por un tejido de influencias psico-fsicas que se van haciendo sentir paulatinamente, medida que el tipo militar se transforma en industrial, en los elementos sociales
poco evolucionados, constituye una masa an
informe.
De
los
aqu que,
al
estudiar la psicologa econ-
mica del pueblo chileno,

El grueso fondo
me
sea forzoso extraer

las altas capas.
elementos principalmente de
social, la
fuente ms pura, la
menos contaminada con ideas y sentimientos

ajenos la idiosincracia nacional, al propio tiem-
po que
la
ms
fcil
de aprovechar, no puede, en
este caso, ser utilizada sino en
muy pequea
es-
cala y con gran precaucin.

2.
Si se interroga cien chilenos
padres de

sus hijos, sobre poco
07
familia acerca de la profesin que desean para
ms
menos, ochenta
di-
rn que desean
la
abogaca, la medicina la in-
geniera; quince, la agricultura;
cinco,
el co-
mercio las industrias fabriles. Todava, en

este cinco por ciento figurarn
muchos chilenos
radicados en Valparaso, Valdivia, Magallanes

<3
en
los
puertos del norte, cuyas ideas han su-
frido la influencia del contacto estrecho
con
el
elemento extranjero y sus descendientes. Si esta inquisicin se hubiera realizado veinte
aos atrs, creo poder afirmar sin temor de

categora
equivocarme, que habra sido menester reservar una

especial,
entre las propias
profesiones liberales, la abogaca.
Cuando
se desciende algo
en
la escala social,
el
nuevas profesiones entran en juego; pero

sentido de la orientacin no se modifica.
Ser abogado, mdico ingeniero antes que

agricultor; agricultor antes
que comerciante industrial; pedagogo, periodista empleado pblico antes que empleado de fbrica de casas
de comercio; normalista, escribiente de notara,
antes que mecnico electricista: tal es el
etc.,
anhelo nacional frente las diversas profesio-
nes que canalizan
la
actividad humana.
Ms
adelante, al hablar de la educacin y de

bu influencia en
el
68
desarrollo material del pas r
tendr oportunidad de ahondaren la psicologa
y en el origen de esta orientacin de la actividad chilena. Por el momento me limitar sealar

sus consecuencias.
El nmero de individuos que absorben

tre el
las
profesiones liberales es en definitiva corto. En-
deseo y la meta media un abismo. Las
aptitudes intelectuales, los recursos pecuniarios
la
perseverancia que presuponen los estudios
superiores, constituyen
mallas,
una criba de apretadas
en
los
la
la
cual son pocos los que pasan y
muchos
Pero
que quedan.
sangra que estas profesiones abren
las industrias, no est en relacin con la

cantidad, sino con la calidad de los elementos
que
les substraen.
En un pas en donde la abogaca, la medicina y dems profesiones anlogas, constituyen una aspiracin nacional, se orientan hacia ellas, no slo los talentos especiales, sino todos los talentos. Cuanto la juventud encierra de ms vigoroso, intelectual y moralmente hablando,
se aleja de la vida econmica, para esterilizarse
en profesiones que, pesar del prejuicio social
que
las
ennoblece, salvo
el
profesorado, son
factores subalternos
en
la
vida de los pueblos.

El pleito y
excepcionales.
la
69
de leyes, ni de
enfermedad son calamidades

pleitos, ni
Ni de
enfermedades, ni de medicinas, vive una colectividad;
y sin embargo,
ellos se sacrifican en-
tre nosotros las

la
mejores energas sociales. Para
actividad econmica, para la elaboracin de

savia de que depende el vigor y la propia
la
vida del agregado social, queda la broza, lo que,
por ausencia de ingenio

cia,
falta
de perseveran-
no llega
la
meta.
intelectuales
La generalidad de nuestros
se
no
da cuenta exacta de
la
trascendencia que esmaterial del
ta seleccin tiene
pas.
la
en
el
desarrollo
La disimulan
sus ojos, el prejuicio de que
actividad industrial no requiere talento ni
carcter, y el hecho de que el exceso de elementos atrados por las profesiones liberales
vuelve pronto
la
vida de los negocios.

la actividad
El prejuicio de que
econmica
gro-
no requiere
talento, es hijo de
un concepto
seramente errneo del talento. Si por talento

se entiende el poder del discurso de la dialc-
poca falta hace en la actividad econmica. Ni con juegos de palabras ni con razonamientos hermosos, se produce trigo se fabrica acero, como no se hace la guerra, no se gobierna un
tica,
pueblo ni se desarrolla
la ciencia.
Pero,
si
por

sea
la
70
talento se entiende lo que debe entenderse,
fuerza de
la
inteligencia para conocer la
realidad, pocos empleos de la actividad
humana
in-
requieren mayor gasto de ingenio que las

dustrias.
Es casi imposible comparar aptitudes

las
tan
heterogneas como
al
que hacen
al
gran
abogado y
Pero,
si
gran comerciante, por ejemplo.

la actividad, se
dejando un lado los talentos peculia-
res
de cada rama de
mide
el
conjunto de fuerzas intelectuales que cada una

moviliza, la abogaca resulta bastante mal
li-
brada. Se requiere
ms ingenio para
ser gran
comerciante que abogado eminente.

c
Las profesiones
teligente
ha dicho un observador imparcial forman

espritus
in-
claroel
videntes, pero estrechos.

contrario, requieren
el
Los negocios, por
un
juicio amplio.
En
ellos
hombre
se ve obligado tratar
una gran vael
riedad
de asuntos continuamente renovados,

el
necesita conocer
presente y calcular
futuro
del pas propio y de aquellos con los cuales sostiene relaciones.

las cualidades: la
Ha
de poseer
las
ms
raras de
de saber conocer fondo los

dirigirlos;
hombres; debe ser capaz de
tener el
don raro de
caces...
y, finalmente, la capacidad de ejecutar resoluciones rpidas y efi-
la organizacin;
Xinguna
otra profesin abarca tantos

problemas
Esto por
cuanto
al
71
(1).
exige igual amplitud de vista.
lo
que respecta
al
ingenio; que en
carcter es difcil
encontrar quien
ignore que en las modernas sociedades industriales, la
lucha econmica consume ms energa

carcter sin la inteli-
nerviosa que la lucha armada en las antiguas

sociedades militares. Si
el
gencia, en la actividad industrial, es
perdida, el ingenio sin el carcter es

intil.
una fuerza un adorno
Sin carcter se puede ser profesor, m-
dico ingeniero eminente; pero no se
buen empresario en
produccin.
la
puede ser ms humilde rama de la

los ele-
Es
efectivo
que
la
mayor parte de
las profesiones
la
mentos atrados por

dustrial tan pronto
liberales,
vuelven total parcialmente
actividad in-
como las circunstancias se lo permiten. Es este un hecho muy interesante. Evidencia de una manera incontrovertible que
en Chile se canaliza artificialmente la juventud hacia rumbos que no se armonizan con las
y aptitudes especiales del individuo. Pero, como atenuacin de las consecueninclinaciones

cias
que
la
concentracin de la actividad en las
profesiones liberales tiene para nuestro desarro-
(1)
A. Caexegie, El dominio de los negocios.
<L'
Uo econmico, su importancia es escasa. Ni el el ahogado agricultor, ni el medico banquero,

ni el
ingeniero industrial, realizan una labor

Solicitada su energa en
econmica apreciable.
vigor.
distintas direcciones, en
ninguna
la
se aplica
con
Moldeados en
el sello
la
juventud para
los
la
las prolo-
fesiones liberales,
jams en
edad madura
gran borrar
aos.
impreso en
primeros
lucha en
el
En
las
duras condiciones de
la actividad industrial
contempornea,
ama-
teur no tiene plaza.

la agricultura,
Para abrir surco hondo en

come?'cio,
en
el
en
la
minera o
la
en
la fbrica,
hay que poner en juego desde

las
juventud todas
energas y todas las aptitudes del individuo, especialmente educadas para
que den
que
se
el
mximun
posible de eficiencia y ren-
dimiento.
Los mdicos, abogados ingenieros
hacen agricultores, industriales
comer-
ciantes, se arruinan
vegetan perdiendo su
tiempo y obteniendo una msera utilidad del dinero que amasaron en su profesin. Se pueden citar numerosos profesionales que
han tenido xito en

es difcil exhibir
los negocios;
ms an, no
algn agricultor distinguido
minero de gran empuje que empez siendo
abogado, mdico ingeniero. Estos hechos son
perfectamente lgicos.
Como observaba
hace

todo lo que
73
poco, en Chile las profesiones liberales absorben
ms
vale,
en ingenio, en moralidad
y en carcter, en una palabra, la mejor materia prima. Eesulta de aqu que el individuo que
llega la actividad
econmica despus de pasar
por las profesiones liberales, es generalmente
ms inteligente y de ms carcter que el comn y suple con las fuerzas superiores con que le
adorn
la
la
naturaleza las deficiencias creadas por
pues,
educacin y por los hbitos profesionales. Es, un xito alcanzado pesar de la profesin
anterior
y no merced
ella; es
una manifesta-
cin que slo evidencia la extraordinaria capa-
cidad del individuo; una
hubiera podido
ser, si
muestra de lo que temprano se hubiera orien-
tado y educado en relacin con sus inclinacio-
nes y grandes medios. Se trata de individuos que fueron abogados mdicos, porque tenan
mucho ingenio y mucha fuerza de voluntad

turales,
na-
y no de talentos y caracteres creados
abogaca y la medicina, como cree el vulgo, sugestionado por una ilusin muy natural.
por
la
Queda, todava, otro captulo por

capacidad econmica:
el
el cual la
obsesin de las profesiones liberales debilita la
de
los
fracasados.
El
nmero de
por
los
individuos realmente absorbidos
las profesiones, es,
como observaba,
escogi-

do pero
corto.
74
el
En
cambio,
de
los aspirantes
la
es crecido. Por cada
joven que llega
meta,
quedan en
camino diez ms. Estos jvenes que desde temprano dirigieron sus anhelos hacia las carreras liberales, cursando los estudios mtodos y programas, buena secundarios, cuyos
el
preparacin para esas carreras, de
muy
poco
sirven en la vida prctica, al fracasar,

la calle sin ttulo
salen
y sin
oficio
conocido, ineptos
para su pas y para s mismos. Resumiendo, tenemos, pues,
que existe en
Chile una verdadera obsesin por las profesio-
nes liberales; que estas profesiones absorben los
mejores elementos; y que el anhelo general de alcanzar los ttulos de abogados, mdicos ingenieros, canaliza la inmensa mayora de los
jvenes, dentro de
un programa de
instruccin
que
la
atrofia el desarrollo de sus capacidades para
vida econmica, como lo demostrar ms ade-
lante.
3.
En
Chile,
como en todos
el
los
pueblos his-
pano-americanos,
empleo del tiempo deja un margen de filtraciones ms amplio que el normal en los pases manufactureros.
Voy
anotar algunos de estos desperdicios
de actividad, que fatalmente tienen que tradu-
O
cirse
en
merma
lo
del rendimiento
econmico del
individuo.
Como
deca hace poco, la
mayor parte de
nuestros jvenes abandonan el colegio sin otro
bagaje que los conocimientos que adquieren en

la
instruccin secundaria.
Aunque
las atrasadas
an dominan en el campo de la educacin, mantengan vivas entre los educacionistas las ilusiones de Spencer, que la ciencia ha quebrantado seriamente, los programas y los
ideas que
mtodos de
la
instruccin secundaria, aceptables
como preparacin para las carreras liberales, son completamente inadecuados como preparacin para la vida industrial.
pues, a los
Si se excepta,
alumnos de
las escuelas militares
de
los
pocos institutos de enseanza agrcola,

comercial, fabril artstica que posee-
minera,
mos, los jvenes que no siguen carreras liberales,
abandonan
el colegio sin
preparacin profe-
sional alguna, ineptos

tiles
para todos los empleos
de la actividad.
Si esta ausencia
de preparacin tcnica, se
el trabajo,
agregan
ral,
la falta
de vocacin por
la
carencia de hbitos de disciplina y el vaco mo-
consecuencias de una enseanza completamente inadecuada para el alma nacional, se comprender en qu condiciones empieza pe-

Lear la
76
jornada de la vida el muchacho que termina humanidades. Sin aptitudes tcnicas, sin
voluntad, sin hbito de trabajar y sin espritu
la familia
de deber, es una carga para

sas de la
un
parsito que pierde su tiempo y vive expencolectividad,
desempeando empleos
fin
pblicos innecesarios.
1
'adres
conozco que,
de librarse de la
molestia de mezclar en sus negocios mucha-
chos ineptos, sin exponerlos los peligros de la

ociosidad, les hacen seguir los estudios de
una
profesin liberal que no
han de
ejercer.
Resulta de aqu que, mientras en Inglaterra,
Alemania,
etc., el
joven,
desde que abandona
un empleado modelo, que contribuye eficazmente la obra de la produccin al propio tiempo que eduCa su juicio y adquiere la prctica necesaria al futuro jefe y empresario, entre nosotros, el perodo comprendido entre los 18 y los 25 aos es casi enteramente perdido. Es cierto que, pasados los veinticinco aos,
el colegio, es
la reflexin y,
sobre todo, la experiencia de la

los vacos
vida, llenan
en parte
que dej
la en-
seanza; pero, aun prescindiendo del crecido
porcentaje de los que no reaccionan quin de-
vuelve
el
tiempo perdido? cunto sufre por
es-
te captulo la
expansin econmica nacional?
esta prdida de actividad en lajuveutud, se
une otra qne deriva de un atardecer prematuro. Hasta hace pocos aos, la educacin fsica estuvo en Chile reducida los juegos espontneos de la niez, y hoy mismo, ocupa un lugar demasiado subalterno para que pueda cumplir
sus fines. Pasada la primera juventud, los jue-
que nada les reemplace, porque los hbitos de la gimnasia y de los sports, cuando no se adquieren en la niez, no se practican ms adelante. El chigos propios de ella desaparecen,
sin
leno no hace gimnasia ni practica sistemtica-
mente
los sports.
Como
consecuencia de esta omisin,
el apol-
tronamiento, la falta de elasticidad y de vigor fsico, llegan entre nosotros una edad en que
el
hombre debiera
decadencia
estar en toda su energa.

se
la
fsica
sigue ineludiblemente
una disminucin correlativa de actividad, una

prdida de capacidad econmica.
Desde
aos, la
cuarenta y cinco los cincuenta actividad decae en el chileno con gran

los
rapidez.
Si se considera
que
es
precisamente despus
el
de los cuarenta aos, cuando

facultades; y
se repara
hombre de
ne-
gocios alcanza la plenitud del desarrollo de sus

si
en que, de ordinario,

slo
78
inspirar confianza y
pasada esa edad consigue reunir grandes

puertas del crdito, se
capitales, darse conocer,
abrir de par en par las
comprender lo que el abandono la desatencin prematura de los negocios significa para el

desarrollo econmico de
un
pas.
Sera tarea larga la de continuar
enumerando
social,
todas las pequeas prdidas de actividad, que
son
la
la
consecuencia de nuestro estado
de
educacin que recibimos de hbitos hereda-
dos adquiridos.
La
do en
inexactitud, vicio profundamente arraigalas
do en todas
capas sociales,
la falta
de mto-
el trabajo, la
ociosidad del pequeo proslo trabaja para subvenir

las
pietario rural,
que
sus necesidades
ms premiosas, cuando no
,
satisface con el robo, etc., etc
son otras tantas
fuentes de dilapidacin del tiempo, que reper-
cuten desastrosamente sobre

esfuerzo econmico.
el
rendimiento del
An, prescindiendo de
de
los cuales
los hbitos del pueblo,

al
habr de hacer caudal
hablar
del obrero
ca, el
le
como
factor de la expansin econmi-
aprovechamiento del tiempo deja en Chidesear.
mucho que
4.
Se tiene todava poca conciencia de su valor.
Una de
las caractersticas
ms acentuadas

espritu de empresa.
79
ella dijo
del chileno de la generacin precedente, fu el
Aludiendo
uno
de nuestros ms distinguidos oradores: A dnde no fuimos? Proveamos con nuestros productos las costas americanas del Pacfico y las islas de la Oceana del hemisferio del Sur; bus-
cbamos
el caf
el
oro de California,
la
plata de Boli-
via, los salitres del
Per,
el
cacao del Ecuador,
de Centro Amrica; fundbamos bancos
en La Paz y en Sucre, en Mendoza y en San Juan; nuestra bandera corra todos los mares,
y empresas nuestras y manos nuestras trabajaban hasta

de
la
el
fondo de
las
aguas en persecucin
codiciada perla.
(1).
Esta iniciativa audaz, casi aventurera, fu la
primera vctima de
la educacin clsica y de su hermana gemela y sucesora, la educacin cientfica. Durante setenta anos hemos luchado
encarnizadamente por rebajar

poder aprisionarlo dentro de
el carcter,
para
las
cuatro paredes
de un
formar poetas y retricos ayer, dilentantis cientficos hoy; por crear una
escritorio; por
juventud incapaz de soportar
las lluvias
las
nieves, las privaciones y penalidades, que nuestros padres afrontaban sonriendo.
Mac-Iykk. La
criis
moral de Chile.
80
Pueblo mestizo, cuyos caracteres ancestrales

disociados por un estenso cruzamiento, forman
una masa
cias, la
plstica sensible todas
las
influen-
accin de la enseanza cay
en campo
de empresa han decado. Hoy say bemos ms, pero nos atrevemos menos que cinfecundo.
el
La
iniciativa, el espritu
carcter en general,
cuenta aos atrs.

Sin embargo, era tanto
sa que
el espritu
de empreto-
animaba
al
antiguo chileno que, con
das las reducciones que ha sufrido, todava hoy,
somos un pueblo emprendedor. All en el fondo del alma, adormecida, pero an no extinguida,
queda mucha de
los
la
iniciativa
aventurera
las
de nuestros antepasados. 2no nos arredran

distancias ni
peligros.
Xinguna empresa
cada chileno
nos parece [inaccesible.

algo
del
En
carcter
atrevido,
hay emprendedor
agri-
inquieto de aquel Vicente Prez Rosales,

cultor en
Baldomvida,
fabricante
de aguar-
diente en Colchagua, comerciante, mdico yerbatero, pintor
de decoraciones teatrales, once

ar-
aos contrabandista travs de las pampas

gentinas y de los boquetes
escritor
de Los Andes, mi-
nero en Copiap, buscador de oro en California,
y agente de
la
colonizacin
alemana
del sur.

Pero,
si
81
por desgracia
las
todo
lo
acometemos,
en
casi todo fracasamos,
cuando salimos de
frecuente
labores agrcolas.
Sin duda, que en
el
fracaso del
la falta
empresario chileno entra por mucho
de
preparacin tcnica y de prctica administrativa y directiva. Pero intervienen, tambin, otros

factores en los
cuales
es
difcil
distinguir la
parte que corresponde la inexperiencia de la
que deriva de
la psicologa la
de
la raza.
pesar de ser
mentalidad chilena emiEl autor de

los
nentemente
positiva, el criterio comercial in-
dustrial, es ligero iluso.
Re-
cuerdos del pasado, aludiendo su estado de
nimo al emprender el primer negocio de alguna consideracin, dice: cre, como creen en el da muchos jvenes pobres, pero enamorados, que con slo tomar un fundo rstico en arriendo, sin
ms recursos que dineros prestados

que abundase
el
corto plazo, con tal

trabajar,
deseo de
bastaba para meter en casa, juntala esposa, la
mente con
dicha y la riqueza.
(1),
El ya citado Vicente Prez Rosales, el chileno que mejor condens las grandes cualidades y los defectos de su raza, y que supo vaciarlos en la obra ms original que hasta hoy ha producido el ingenio hispanoamericano.
1
82
pero
lomo es natural,
la
edad disipa buena parte

del
del optimismo candoroso de la juventud;
no consigue en par delante de

de
la
abrir los ojos
chileno de par
la realidad.
la
Contina siendo
de
los
poco cuidadoso de
exactitud
datos
que en ellos basa. Creo no exagerar, si digo que en el cincuenta por ciento de las empresas que languilegitimidad de los clculos
decen antes de tomar cuerpo, se ha medido mal

la distancia
que se quiere recorrer
las
fuer-
zas de que se dispone para la jornada. El

sentido, tan acentuado
buen
en otras manifestacio-
nes de
cia
la actividad,
el
nos abandona con frecuen-
en
terreno fabril y comercial.

las
Otra de
ms poderosas causas de
la
fracaso,
es la falta de perseverancia.
Para probar con frecuencia
tenacidad chilena,
se
citan
los casos
de don Patricio Larran
Gandarillas y de don Jos Toms Urm enera. Por mi parte, podra aadir, sin dificultad, un
centenar de ejemplos anlogos.
Pero estos
ca-
sos corresponden la excepcin y no la
nor-
malidad. Si as no fuera, lejos de resaltar,

saran
pa-
para
el
inadvertidos,
comn de los observadores como pasan los rasgos normales

si
del alma colectiva. Si chocan,
hieren la aten-

'cin
83
dentro de
la
propia casa, es precisamente
por su rareza.
El chileno carece de perseverancia.

de
las dificultades
Delante
se desva
y de
los tropiezos,
y audaz, pero inconstante. Se trate de una mina en un desierto, de una adquisicin de ganado en la
se arredra.
es enrgica
Su voluntad
Patagonia, devora las distancias y soporta animosamente las fatigas; mas, rehacio an la
actividad metdica y perseverante,
el negocio adquiere los caracteres
desde
que
de una ex-
plotacin industrial
de un trfico regular,
pierde para
parte de su incentivo.
Xunca
sin
oigo hablar de negocios
un
chileno,
el
que
me
recuerde por asociacin de ideas

los
ms acentuado de
fortuna de
rasgos de
la
la psicologa
econmica del conquistador:
obsesin de la
un barretazo en una aventura extraa. Tipo an semi-miligolpe, ganada en

tar,
un
tas
no vacilaba en correr mares y tierras ignotras de un tesoro quimrico; pero renunciasi
ba adquirirlo
para
ello era necesaria la la-
bor metdica de algunos aos. Las condiciones

<lel
medio
fsico
de Chile, tan propicias para

del
la
actividad regular y constante

oro,
industrial,
orno adversas para el aventurero buscador de
en ms de tres siglos no han borrado por
84
completo asta caracterstica. 1) Laa huellas de tan lejano atavismo, reaparecen cod extraordinaria frecuencia.
Ya no corremos
la
locas
aven-
turas tras de tesoros quimerices; pero continua-
mos creyendo en
fortuna llovida del cielo
Llegada de cualquier parte.
El propio agricul-
tor, sesudo y ladino dentro de sus tareas habituales, pierde los estribos y se vuelve iluso
cuando participa en empresas

ras o comerciales.
salitreras,
mine-
El trabajo metdico y permanente, que dentro de las condiciones de la actividad industrial
contempornea, es base ineludible del xito,

repugna, todava,
al
chileno.
En
lugar de inal
corporarse como empleado subalterno
ramo
de negocios en que piensa desarrollar su energa,
para formar su juicio, adquirir conocimien-
tos prcticos de la tcnica y del
mercado,
ins-
pirar confianza y abrirse las puertas del crdito,

se lanza
aturdidamente d
la
vida industrial
comercial, para caer vencido y descorazonado
y
el
acabar sus das de empleado pblico, en
mejor de
tranjeros
los casos,
vegetar supeditado por ex-
menos
inteligentes,
menos enrgicos;
de otra
r La minera basada en
los alcances aleatorios
poca, ha contribuido enrgicamente conservar este rasgo

del antiguo aventurero espaol.

severantes.
5.
85
pero ms preparados, ms metdicos y ms per-
En
el
fenmeno de
la
lucha universal por
la existencia, la asociacin
adquiere paulatina-
mente
tal
importancia que Xovicow ha podido

el
decir que sus lmites en

previsin. (1)
futuro escapan toda
En
la
lucha econmica ocurre
lo
que en
la
lucha qumica, astronmica, biolgica y social. Entre la primitiva cooperacin econmica familiar y las grandes sociedades annimas
de
nuestros das; entre los gremios de antao

los
modernos
la
kartells truts, en
el
que se aunan
sociela
para
defensa para
ataque, para limitar
hacer ms intensa
la lucha, las
grandes
dades que tienen en sus manos una rama de

produccin, media una distancia que,
posible-
mente, slo es una dbil muestra de

agrandes asociaciones del futuro.
la
que me-
diar entre los organismos del presente
las
Esta creciente importancia de
la
asociacin,
al
da en
las
modernas sociedades industriales,

cooperacin,
la
la
espritu de
capacidad para
actividad econ-
obrar en comn, dentro de
(D Novicow. tLes Luttes entre Socits Humaines. pg.

50.

el
86
las primiti-
mica, una importancia anloga la que, desde
punto de vista militar tienen en

BU ancestral espaol
vas sociedades guerreras.
nos leg en este terreno-
una herencia poco envidiable.

consecuencia de la
del pais, pero, sobre
todo,
En
parte
como
configuracin topogrfica
como rasgo propio

berebere
afro-
del ibero, cargado de sangre
semita,
el
espaol ha mostrado siempre gran
incapacidad an para la cooperacin ms primitiva: la militar.
Tenaz para defender

el
el terruo,,
slo
se
concert para obrar en

el
exterior su-
gestionado por
Carlos
godo, que hizo las guerras de

la
y capitane
conquista de Amrica.
Carrera disputando con O'Higgins en Eancagua

sobre la forma de la defensa, hasta olvidar la
defensa misma; nuestros congresales, discutien-
do
los detalles
de
los
puertos,
hasta dejarnos
sin puertos; nuestros ediles abanderizndose

las diversas clases
en
de pavimentos, hasta dejarnos

san-
sin ninguno, nos recuerdan que, pesar de los
anhelos del malogrado doctor Palacios,
la
gre ibera corre por nuestras venas.

Sin embargo, hay que reconocer que la inca-
pacidad hereditaria para

lo
la
accin colectiva,
sino ha desaparecido del todo, ha sufrido, por
menos considerables atenuaciones entre nos-

otros.
87
largo
La configuracin
del territorio, el
rgimen militar impuesto por la guerra de Arauco y otras influencias que no es esta la oportunidad de analizar, han contribuido este resultado. La temprana consolidacin del orden y la
extraordinaria capacidad para la accin militar
en
el
exterior,
no podran explicarse sin esa

de
atenuacin.
hasta donde es posible afirmar
tratndose de rasgos todava mal definidos,

caracteres movedizos
an en plena
ebullicin,
eco-
estimo que la atenuacin en
la psicologa
nmica,
es
mucho menos intensa que en ms acentuada que en la poltica.

si la
la militar,
Pero
te
materia prima chilena es desde es-
punto de vista incuestionablemente superior
la espaola, fuerza es reconocer que est an

casi sin cincelar.
la
El chileno no concibe, todava, con nitidez entidad social, llamada realizar fines pro-
pios y obrar con entera independencia de los
mviles intereses puramente personales de

los
individuos que la componen.

es para l
La sociedad
individuales.
una prolongacin de
su personalidad,
un
el
auxiliar de sus propsitos
Cada vez que
conflicto
estalla,
si
puede,
sacrifica el inters social
al inters
individual.
_
las
ss
cuenta del mal

s
ms de
las voces sin darse
que indirectamente
se causa
mismo.
Como
la
consecuencia de este basto concepto de
entidad social, cuando no tiene un inters
personal directo, cuando no persigue un propsito individual, presta
poca atencin
ellos
los
nego-
cios sociales, gasta
en
tividad
muy
inferiores la
una que
iniciativa
ac-
es capaz de de-
sarrollar frente los negocios personales.
Finalmente, aunque
muy
atenuada, la inca-
pacidad atvica para obrar en comn, no ha desaparecido. Concede excesiva importancia la

la
manera de ver personal.

criterio,
Si
no
se
obra con-
forme su
to
procura impedir que se obre.

si
No comprende
que,
un
error de procedimienla
puede ser perjudicial,

los detalles,
paralizacin es la
sacrificar el
muerte. Est siempre inclinado
conjunto
realizarlo.
el
fin
la
manera de
Sociedad chilena cuyo directorio queda compuesto de varios hombres de carcter y de competencia, cada uno de los cuales es capaz por s
manejar los intereses sociales, es sociedad perdida. Para que una sociedad pueda subsistir entre nosotros, es menester que, por las circunstancias, la direccin quede, de hecho de derecho,
slo de
89
en manos de un solo socio de capacidad y carcter, del cual el resto del directorio sea comparsa
inconsciente.
Se puede controvertir
rasgo corresponde
cutir la parte
la
la
parte que en este
herencia; se puede dis-
mayor
menor que debe cargarse

el
los defectos de educacin: pero
rasgo mis-
mo, no puede ser contestado por persona que
tenga mediano espritu de observacin.
La capacidad de
asociacin es en
el
chileno
mediocre; las aptitudes para la cooperacin y la actividad colectiva en el terreno econmico, estn poco desenvueltas.
6.
La moralidad juega en
al
los
negocios un rol
comparable
blo de la
moralidad en
de
la
que desempea la asociacin. Hala verdadera acepcin

moralidad dentro de
la cual
de
la palabra,
caben
la
la disciplina, la
exactitud y en general,
observancia de los hbitos y mtodos segui-
dos en la actividad industrial y comercial. Como resumen de la experiencia de su vida,
noble y fecunda como pocas, ha dicho Carnegie: El hombre que no es honrado, sincero y leal, no consigue en la vida de los negocios ningn
xito verdadero;. (1) El industrial
el
comer-
1)
Cakxegie. El dominio de
los
negociosa

elevada que
el
00
una moralidad mslos profesionales.
oante necesitan, en efecto,
comn de
Un
suele ser tolerado.
mdico competente, pero de honradez dudosa, Ha habido grandes artistas

escritores, rebeldes la
puntualidad y
al or-
den.
La
posibilidad de
un gran banquero ladrn 6
de un gran comerciante inexacto y desordenado, resulta un poco ms difcil.

Si la moralidad es
un poderoso
factor
del
individual, si en igualdad de ingenio y dems facultades naturales, el triunfo ser siempre del ms moral, desde el punto de vista del inters colectivo, su importancia es an mayor. Sin una moralidad elevada, la asociacin no puede desarrollarse vigorosa. Si los asociados no cumplen puntualmente sus obligaciones, si no miden el derecho ajeno con el mismo cartabn que el propio, la accin colectiva se resiente. El concierto de voluntades, las concesiones mutuas que ella presupone, slo se alcanzan cuando todos ajustan su conducta un criterio
xito
moral. Sin
administradores
y sin empleados
competentes, laboriosos y honrados, la marcha y an la propia existencia de las grandes sociedades, se hace prcticamente imposible.
Xo
es
menor
la
importancia de
la
moralidad
91
como
factor de la concurrencia econmica.
Dad
los comerciantes industriales de un pas re-
putacin de inexactos y trapalones, y los tendris colocados en manifiesta inferioridad respecto del tipo de inters del dinero, de las pri-
mas de seguro, de
productor
les
la
confianza con
la
que
el
materia prima y el consumidor recibe sus productos y de mil deta-
entrega
lles
ms que, poco aparentes

sin
la
simple vista,
son,
embargo,
la
larga,
decisivos en la
prosperidad en la ruina industrial y comercial.
Para formar concepto cabal de

chilena
la
poblacin
como
factor del desarrollo econmico, es
pues, indispensable detenerse en aquellos ras-
gos y hbitos morales que entran por ms en el hombre de negocios. Pero antes de entrar en
este
terreno,
same permitida una aclaracin,
que evitar aparentes contradicciones y precisar el alcance de mis palabras. Es frecuente inferir nuestro grado de moralidad de la comparacin de las estadsticas chi-
lena y europeas en todos aquellos renglones que

la ciencia
concepta reflejos de
la
moral de
los
pueblos.
Palacios protest contra la legitimidad de inferencias basadas en semejantes comparaciones;
92
y protest con razn, porque ellas presuponen
la
ausencia de todo criterio cientfico y la ignorancia de la gnesis y desarrollo de la moral
colectiva.
No pueden
ser medidos con el
mismo
cartabn los pueblos europeos de hoy da y el pueblo chileno, mestizo, una de cuyas sbanas,
la el
ms
civilizada, la espaola,
la
experiment por
hecho de
la
emigracin una seleccin moral
represiva; y la otra, la araucana,
no haba
tras-
pasado
edad de
la
piedra ni salido del frac-
cionamiento
lidad, es
tribal.
Para medir nuestra moralas
menester apartar
manifestaciones
propias del estado social. Para hacer comparaciones legtimas, hay que retroceder algo en la
historia
de los pueblos europeos; reparar no
slo en lo
que son,
sino, tambin,
en
lo
que
fueal
ron. Para calcular el porvenir,
hay que mirar
pasado; contemplar la distancia que media en-
punto de partida y el grado de elevacin moral que hemos alcanzado.

tre el
Hecho
esto, la perspectiva
cambia. Si es
los
lci-
to inferir el futuro del
pasado,
horizontes
que se extienden delante de nosotros son altamente halagadores. Xo conozco absolutamente ningn pueblo cuyo nivel moral haya subido
ms en igual tiempo.
si
se considera
que este
el
ascenso se ha realizado hasta 1850 sin
con-
93
curso de la enseanza, y despus de esa fecha,
pesar de ella,
hay
el
derecho de mirar con

la
optimismo
el
futuro,
no obstante
desviacin
transitoria en
que estamos envueltos. La comparacin que voy hacer entre
los
morales del pueblo chileno y los de las viejas naciones manufactureras, no

rasgos y hbitos
tiene, pues, alcance sociolgico;
responde un
propsito
valor actual del chileno
meramente econmico: el de medir el como factor de la exdel aprovechamiento del tiempo,
pansin material.
Al hablar
inexactos.
gre; pero
s
hice una ligera alusin la inexactitud.
Somos
Xo
dir
es
que esto est en nuestra san-
uno de nuestros hbitos ms firmemente arraigados. El obrero no conoce la exactitud, el pequeo comerciante industrial la mira como cosa de poco ms menos y el hacendado no la practica ms que nuestros contaque
dos fabricantes. Entre los pueblos que partici-
pan en
la
concurrencia fabril parecen llamados
concurrir en
un
futuro inmediato, no hay otro

alto
que adolezca de este vicio en ms

el nuestro.
grado que
No
se hicieron los plazos
para nosotros.
Se
trate de concluir
un
trabajo manual, de entre
gar una mercadera
de afrontar vencimientos,
94
das
ms no
se cuentan, atrasos
de meses, impara nada que

fcil
portan poco.
No
tenemos dia ni hora
fijos
diga relacin con nuestros negocios. Es
encontrar personas que gastan puntualidad en

llegar horas determinadas la charla del club,
y que
son, sin
embargo, incapaces de cumplir
sus deberes comerciales dos das seguidos una
misma
ra
hora. Si
no fuera un contra sentido,

el ocio
di-
que tenemos ms moralidad en

el trabajo.
que
en
La
dejacin, el desorden y la ausencia de todo
mtodo, son entre nosotros normales.
An
la
las
personas ms ajenas los estudios
de psicologa colectiva, pueden darse cuenta de

trascendencia social de estos defectos.
Comlas
prese entre las personas
que nos rodean
que ms se acerquen en ingenio, carcter y preparacin, mdanse los rendimientos que cada
una obtiene de sus dotes, represe en la parte que en l corresponde al orden y al mtodo, y
en seguida, medtese en
blos enteros.
las
proyecciones que
esos hbitos adquieren cuando se trata de pue-
Tengo para m por muy dudoso

ideal-
que cien industriales chilenos, colocados
mente en
las
mismas condiciones de ingenio y
carcter naturales, de competencia tcnica y de

que en
varan
lo relativo al
95
al
recursos que cien industriales ingleses, pero
orden y
mtodo, conserfueran capaces
la caracterstica nacional,
el
de hacer siquiera
sesenta por ciento de la
labor de estos ltimos.
Nuestra honradez
El respeto
la
es,
todava, deficiente.
propiedad en un pueblo uno
de cuyos ancestrales hace poco ms de trescientos aos an no haba llegado la propiedad individual, tiene, por la fuerza de las cosas, que
menos acentuado que en pueblos que llevan ms de mil aos de propiedad divisa. Debo sealar algunas de las consecuencias de este concepto an rudimentario de la propieser
dad.
La
divisin de la propiedad, no es slo lastre
social, sino
tambin factor de eficiencia econlos
mica. Las estadsticas lo demuestran respecto
de Europa, y
que entre nosotros hablan y
escriben sobre cuestiones econmicas y sociales

repiten mecnicamente que lo
mismo ocurre en
Ohile. Las cosas no pasan as, sin embargo.
La
moderada de la propiedad trae efectivamente un aumento sensible de produccin; pero la divisin intensa, sobre todo en regiones alejadas de las grandes ciudades, va acompaada de un decrecimiento en la productividad, del
divisin
96
un
re-
desarrollo del robo y del asesinato y de
troceso general en el grado de civilizacin. Ten-
go un abundante caudal de observaciones que en este, como en casi todos los fenmenos relacionados con nuestra evolucin social, obligan
modificar los conceptos corrientes.
En
to
cuanto se substrae
al control
al contac-
de los
elementos
sociales
superiores
ms
de
civilizados
que
l, el
campesino
cargado
sangre araucana, desciende en moralidad, en

cultura y en todo lo que constituye la civilizacin.
Se hace perezoso, aventurero y ladrn.
Pierde toda iniciativa econmica, desperdicia

su actividad, lleva la incertidumbre los contornos; y, en lugar de
aumentar
el
rendimiento
econmico,
lo
disminuye, directamente con su

indirectamente con las per-
menor esfuerzo
turbaciones que lleva las comarcas vecinas.
La rudimentaria evolucin de
por
el
la
masa de
la
poblacin chilena hace, pues, anti-econmica,
momento, la forma de explotacin agrcola que la experiencia europea ha demostrado

ser la
ms
eficaz.
(1)
(1)
Me
refiero la
propiedad de tres cinco hectreas de
suelos feraces y su equivalente en productividad en serranas rulos.
97
medida que
la
se sube
en
la escala social, el
concepto de
dez; pero
prosperidad se acenta con rapi-
queda todava bastante atrasado con
relacin las sociedades europeas.
En
el
centro
del pas
el
hacendado que extrae agua de su vecino, ni en el norte, el minero
no cree robar
el
que arrebata un descubrimiento

deslindes de la pertenencia.
altera los
lo
Todo
cual se
traduce en gastos extraordinarios de vigilancia,
en
juicios,
en paralizacin de trabajos, en una
palabra, en desperdicio de tiempo y de acti-
vidad.
Ms
deficiente
es
an
la
moral en aquellos
actos que no constituyen delitos penados por las

leyes, ni tienen
una sancin inmediata.

el
El empleado chileno, en general, no percibe
con claridad que

propio xito.
xito de su patrn es su
No comprende
que su actividad,
su honradez y su competencia, tienen que llevarle, al cabo de algunos aos, la posicin que
sus facultades naturales
le
permiten. Parece
confianza y le abre
ignorar que
capitales,
al
que tiene aptitudes y carece de

le
nada
granjea
la
las puertas del crdito en forma ms amplia y ms slida que los antecedentes honrosos de su
jornada de empleado. Limtase, de ordinario,

evitar los motivos de despedida, procura gastar

la
98
y
falta
ellas
menor
iniciativa
el
menor esfuerzo compacada
tibles con sus obligaciones
vez que puede hacerlo sin ser sorprendido.

lo cual se
Con
la
el
mediocridad
condena vegetar toda su vida en al propio tiempo que dificulta
giro del negocio del empresario.
Se habla frecuentemente de negocios inmovi-
ms numeroque dormitan por defecto de empresarios hbiles, y ms numerosos an, los que hace imlizados por falta de capitales; son
sos los
posible la incompetencia y la inmoralidad de

los
empleados.
lo
Igual cosa ocurre en
que en sentido
res-
tringido llamamos moralidad industrial y comercial. Fabricar un artculo con el menor costo
bueno y apto para cumplir con su destino, es algo que no entra an en nuesposible, pero slido,
tras prcticas.
En cuanto la marca
de un vino se
acredita, se le falsifica por el propio productor,
adquiriendo mostos aqu y acull y vendiendo un artculo de clase inferior al que conquist
el mercado. Es difcil encontrar un fabricante que renuncie la ganancia inmediata que procura la elaboracin de artculos de buena apa-
riencia, pero ordinarios, frgiles inadecuados
para
los fines que deben llenar. Las consecuencias no se hacen esperar. La
99
desconfianza estalla; y detrs del xito pasajero, viene la reaccin y la ruina. Se gan como
uno y
se perdi
como
dos; pero la
ganancia era
el in-
inmediata y la prdida estaba distante. Y las consecuencias no se detienen en

dica.
dividuo en la industria especial que se de-
Las sugestiones de confianza y descon-
fianza son,
como todas
mayora de
las
sugestiones sociales,
inconcientes, ciegas; hieren justa injustamente.
Que
la
los fabricantes
de un pas
sean inmorales, y la desconfianza los envolver todos, colocando los honrados casi en peores
condiciones que los inescrupulosos. El des-
an dentro del pas se profesa por la manufactura chilena, deriva tanto de una sugestin de esta naturaleza como de una admiracin excesiva por la perfeccin
precio que
los
productos de
de
las
procedencias europeas.
el
Finalmente,
respeto escrupuloso las
le-
yes y
las
ordenanzas deja mucho que desear.

lo
Nos detiene
mete
el
demasiado grueso,
pero en
lo
lo
que compro-
orden
social,
modesto, en los
mil detalles de la vida diaria, las respetamos

ca sanitaria, de conservacin
poco y mal. Las medidas de higiene y de poliy seguridad de
las vas pblicas y mil ms que dicen relacin con servicios pblicos que son factores econ-
100
las
la
micos de primera entidad,

cada paso. Clamamos contra
trasgredimos
importacin de
epizootias que arruinan la produccin pecuaria;
ms, antes que respetar las medidas adoptadas

para impedirlas renunciar la ganancia de
algunos cientos
de pesos, preferimos que

pierda
millones.
la
economa nacional
Por
no
arrancar oportunamente algunas malezas, infes-
tamos y desvalorizamos regiones extensas; por no sacrificar el valor de un animal, propagamos
una epidemia al pas entero. 7. Al hablar del aprovechamiento

po, llam la atencin hacia la ausencia
del tiem-
completa
de preparacin tcnica con que ingresan los

negocios los jvenes que fracasan en su empe-
o de obtener
les
ttulos
en
las profesiones libera-
y aquellos
titulados
que,
que han errado su vocacin
comprendiendo no encontrando
campo
mica.
favorable, vuelven la actividad econ-
Debo, ahora, sealar

futuro
las
consecuencias des-
graciadas que esta circunstancia tiene para el
hombre de negocios.
joven que carece de conocimientos tcni-
Un
cos, es
un empleado
molesto, al cual slo se to-
lera por consideraciones
de familia
en obsemora-
quio grandes cualidades de carcter y

lidad,
101
que son
el
patrimonio de uno en mil. Si
esta ausencia de preparacin tcnica, se aade
moral que produce la educacin cientcomprender fcilmente la repugnancia con que agricultores, fabricantes, mineros y
el vaco
fica, se
comerciantes, aceptan los servicios de los bachilleres.

tra,
Nuestra juventud escogida se encuen-
por este captulo, mal colocada para hacer
carrera de empleado
en
la
actividad
econ-
mica.
Por su parte,
ella
cojea del otro pie. Si el

servicios de
hombre de negocios acepta sus

la voluntad, ella se los presta
ma-
de peor. El joven
que ha recibido nuestra deleznable educacin general, no oculta su repugnancia por los negocios; su alma, formada en el culto de la ciencia, desprecia al que sabe menos, aunque fsica,
moral
intelectualmente (en la verdadera acep-
cin de esta palabra), valga cien veces ms que

l.
Siente una repugnancia invencible por los
empleos subalternos de profesiones que desprecia.
Slo despus de agotar todas las posibili-
lidades de ser empleado pblico, de vivir de sus
rentas expensas de su familia, se resuelve
solicitar un empleo en
ca,
la
actividad econmi-
para sufrir generalmente un rechazo.
Resulta de aqu que
los
mejores elementos
102
de nuestra juventud, que no son absorbidos por

las profesiones liberales,
no pasan por los empleos

El que no en
subalternos de
las
industrias.
cuentra destinos pblicos ni puede vivir de sus

rentas, se hace
empleado de banco
los
corredor
re-
de comercio, se lanza
negocios sin
cursos, sin preparacin y sin juicio; es decir, hace cualquier cosa, menos lo que debe hacer.
Ni
los
padres ni los jvenes se dan cuenta

el
de que con esto han consumado

su porvenir,
cridad.
suicidio
de
condenndose perpetua medio-
Por que es imposible que el joven aldominio de los negocios sin recorrer gradualmente los escalones de la carrera. Slo la prctica permite el aprendizaje paulatino de los mtodos comerciales y de la tcnica de los negocios en general; slo ella familiariza con los mercados y con los mil detalles que escapan toda enseanza, Un ao de prctica en el
cance
el
contacto de hombres avezados forma el juicio
ms que
diez aos de educacin sistemtica.
En ningn
lo
terreno puede el
hombre desen-
volver sus facultades, dar de
s el
mximun de
met-
que
ellas le
permiten,
si
no
las ejercita
dicamente. El joven que ingresa los negocios

sin
haber sido antes empleado, llega con un n-
103
mero de probabilidades de fracaso mucho mayor que el que lo fu, causa del estado embrionario del desarrollo de sus aptitudes.
Una
ex-
periencia cara y dolorosa puede corregir
mupero
chos
defectos y
llenar
la
algunos
vacos;
jams remplaza
desde
los
disciplina metdica
que
primeros aos moviliza y desenvuelve las fuerzas del joven que hace peldao sotodas
bre peldao la carrera de los negocios.
Llega, en seguida, nuestra juventud la actividad econmica con
un vaco gravsimo que,

la
para colmo de males, alcanza, tambin, los

pocos jvenes que reciben
enseanza de nues-
tros defectuosos institutos agrcolas
y mineros
y de nuestros pasables
la
institutos
comerciales:
ausencia de todas las fuerzas psquicas que

al
permiten
hombre de negocios seguir desarro-
llndose por impulso propio.
Voy
explicarme.
No
hay, talvez, educacionista que lo ignore,

lo
aunque apenas haya uno en diez mil que no

es dar al nio tales
practique, que el fin individual de la educacin, cuales conocimientos,
sino despertar en l todas aquellas fuerzas
que
impulsan
s el
el desarrollo,
que
le
permiten dar de
mximum
compatible con sus facultades.
104
Cuanto mayor sea

que d
al
la
posibilidad de desarro-
nio y menor la cantidad de conocimientos ingeridos directamente, tanto ms

llo
pumple con sus
fines la
educacin general.
Ahora
corto
al
bien, las fuerzas
que impulsan
el
de-
sarrollo del
hombre de negocios derivan de un nmero de ideas y sentimientos, relativos

la vida.
empleo de
En
Inglaterra, en Estados Unidos, etc., estos
ideales los da la herencia
los
perfecciona su
al esfuer-
prolongacin,
el
medio
la
social.
El amor
zo por el esfuerzo, el deseo intenso del poder
de
llo
la
grandeza,
ambicin ilimitada,
s
el
orgu-
de raza y
el
la fe
timientos que el
mismo, son ideas y sennio trae consigo al nacer y
en
que
medio que
lo
envuelve y aprisiona se en-
carga de consolidar y desarrollar. La educacin desempea en la formacin del
hombre de negocios, un papel subalterno. Se

limita desarrollar el vigor fsico
la
fuerza
de voluntad necesarios para que aquellas ideas
y sentimientos puedan traducirse en acciones y suministrar los conocimientos generales y la

fin individual est subordinado los en otros trminos, que las fuerzas deben ser despertadas y dirigidas en consideracin al ser social y la
(1)
Claro es que este
fines sociales;
sociedad.
105
enseanza tcnica que

miento.
faciliten
el
desenvolvi-
Xo
necesita crear las fuerzas psquicas, por-
que la herencia la suministra abundantes. Entre nosotros las ideas y sentimientos que
constituyen
el
nervio, la trama ntima del
homla
bre de negocios, es decir, las fuerzas que movilizan
y dan empuje
al
noventa por ciento de

la
actividad nacional, estn, todava, en embrin,
no han sido fijadas definitivamente por

cia,
heren-
causa de nuestro bajo grado de evolucin.
este vaco.
La educacin general puede llenar en parte Ese es un deber; existe para eso. Su
lo
fin social es
atenuar
conservar lo bueno de la herencia, malo y llenar sus vacos.
El pueblo chileno est en circunstancias particularmente favorables para ser

la
moldeado por
educacin. Sus caracteres, disociados por el

le
cruzamiento,
hacen una masa plstica extre-
madamente
al
sensible todas las influencias.
Lo
que constituye su ms grave defecto, encierra

propio tiempo la posibilidad de su grandeza.
Pero no hay entre nuestros intelectuales, personas que tengan

saria para
la
preparacin cientfica nece-
comprender deductivamente la diferencia fundamental que, desde el punto de vista de la educacin existe entre el alma chilena
10G
y la europea, el espritu de observacin lo bastante agudo y desenvuelto para llegar induc-
tivamente
al
mismo
resultado.
de
aqu que
nuestros programas y mtodos de enseanza no slo no suplen ni corrigen la "herencia, sino
que agravan sus defectos, destruyendo

ga de la voluntad y contrariando las
la ener-
ms
fe-
cundas de
el
las
fuerzas psquicas: la ambicin
inexhausta, la fe fantica en el propio esfuerzo,
deseo del podero y de la grandeza. Todos nuestros nios, desde el hijo del ms
el del
humilde gan hasta
ms encumbrado
seor, desde el flamante bachiller hasta el titu-
lado en nuestros institutos tcnicos, salen del

colegio desprovistos de las ideas y sentimientos
que son
los
motores de
la actividad
econmica.
La enseanza no
les desarroll el
deseo y la vo-
luntad firme de no dejarse supeditar, ni les ennobleci la finalidad del esfuerzo industrial, base
del podero y de la grandeza de los pueblos en
la
hora actual.
Falta nuestros jvenes la ambicin intensa
ilimitada, el estmulo
que mueve
al
hombre
consumir
se,
la existencia
en una actividad devo-
radora, en la cual el individuo puede destrozar-
pero la colectividad se engrandece. Carecen

la
de
educacin
fsica
y de
la
disciplina de la

se agita impotente.
107
voluntad, sin las cuales la ambicin languidece
La consecuencia
para
la
es ineludible
fatal: el chi-
leno se desarrolla poco; sus aptitudes naturales
lucha econmica permanecen adorme-
cidas
dar.
los
no dan de
los
s lo
que son susceptibles de
comienzos y el desarrollo de jvenes ingleses y de los jvenes chilenos.
Observar
Los primeros no cesan de avanzar; llegan ser como empresarios, gerentes simples empleados ms que lo que prometan sus humildes principios. Los ltimos, por el contrario, defraudan
las expectativas
que legtimamente
se cifraban
en sus capacidades.
Resumiendo, tenemos: Que el hecho de no pasar nuestra juventud

por buenos institutos tcnicos, con mtodos prcticos
y programas adecuados las necesidades del pas, priva la economa chilena de un ncleo abundante de empleados subalternos competentes.
Que, no pudiendo nuestra juventud hacer
la
jornada de empleado en la actividad econmica

por su incompetencia tcnica y la naturaleza de los estudios de humanidades, est privada de la
nica escuela que puede formar
al
futuro hom-
bre de negocios.

Que no supliendo
108
los
la
educacin general
vacos de la herencia en todas aquellas ideas y sentimientos que constituyen la trama psquica
del
hombre de negocios,
s lo
el chileno,
aunque
poco,
re-
ciba instruccin tcnica, se desarrolla
no
da de
que sus fuerzas
le
permiten dar.
los
Que como consecuencia de

anteriores, la
dos factores
economa chilena no slo carece

audaces y perseve-
de buenos empleados, sino tambin de empresarios enrgicos, competentes,
rantes.
8.
Un
bosquejo de
la
psicologa econmica
del pueblo chileno, no

tro obrero.
puede prescindir de nuesomitirlo en este eslos
Menos an puedo
tudio,
cuyo propsito es avalorar
distintos
factores del desarrollo material.
Al hablar
del
obrero, para no hacer distinciones innecesarias,
me
as sea
que hace un trabajo manual, una rutinaria siega de trigo el pulimento de la pieza de una mquina. El trabajador chileno es vigoroso. De l ha dicho un historiador perteneciente la ms
refiero todo el
fuerte y orgullosa de las razas modernas: Posee
una fuerza y una resistencia pasmosa. Tso hay

europeo capaz de
tal resistencia
fsica. (1)
Un
(1)
Ukiel Hancock, Historia de
Chile, p. 377.

nacionalidades,
109
de que no es
las razas
largo contacto personal con obreros de distintas
me ha convencido
exagerado este concepto.

con
l
Algunas de
de elevada estatura de Europa pueden competir
en fuerzas
fsicas;
pero ninguna de ellas

la labor prolon-
puede rivalizar en resistencia

gada,
la
intemperie, las lluvias, al calor y
las privaciones.
Se aunan en
l la
pujanza de
las
razas fuertes de
Europa y
la
excepcional resis-
tencia de algunos pueblos de otros continentes.
El obrero chileno
es inteligente.
Comprende
al
y asimila con una rapidez que desconcierta

aficionado estudios psicolgicos.
Le basta un
caudal de conocimientos previos tan escaso, que ningn otro obrero puede hacer igual labor con
igual saber.
Tiene
ridad.
la conciencia
instintiva de su superio-
La
siente
la
hace pesar.
En
estado con-
fuso, embrionario, tiene
que recuerda de
la
lejos
un concepto de s mismo el orgullo del romano de
antigedad y del ingls de nuestros das. Esta gran fuerza en devenir, puede llegar ser la
fuente de las
ms grandes
lo
energas,
si,
en lugar
de destruirla como
ha hecho una educacin

las clases superiores, la
inadecuada respecto de
desenvuelve y canaliza una educacin calculada para ello.
110
La materia prima es, pues, de primer orden. Por desgracia, el grado de evolucin en que se encuentra, no permite obtener, por hoy, el rendimiento de que ella es susceptible. Circula por las venas de nuestro pueblo abundante la sangre del aborigen araucano; y aunque esta sangre es generosa, no puede salvar en tres siglos la distancia que los pueblos europeos han recorrido en cerca de dos mil aos. Nuestra evolucin ha sido ms rpida que la germana, su
turno casi vertiginosa con relacin
las prece-
dentes; pero, as y todo, no ha podido llenar lagu-
nas que, desde
el
punto de vista econmico,

inferir la labor
tie-
nen trascendencia considerable.

Si
hubiramos de
que realizan
nuestros obreros de su pujanza, seran pocos los
pueblos que podran exhibir resultados iguales.
La
realidad
es, sin
embargo, desconsoladora. El
obrero chileno, con todo su vigor y toda su inteligencia, hace menos obra que la corriente en
los pases europeos.
este resultado concurre, sin duda, la esca-
sez imperfeccin en los medios mecnicos de
multiplicar los efectos del trabajo,
propia de
la
todos los pases hispano-americanos;
incomdiri-
petencia administrativa de los elementos

gentes; la falta de educacin tcnica;
y algunos

factores
111
vi-
ms que estn fuera de su voluntad:
ms, tambin contribuye, por su parte, con

cios
y hbitos que merman considerablemente

el
su rendimiento econmico.
Xuestro obrero desperdicia mucho
tiempo.
La concurrencia
al sesenta
los talleres baja el da
Lunes
li-
por ciento, y veces, menos. Esta
proporcin an baja ms entre los obreros

bres.
Para objetos frivolos, para menesteres que pueden desempearse en algunos minutos, pierde das enteros.
Y
lo
el
desperdicio del tiempo en la ciudad, s-
imagen de lo que ocurre en los campos. El pequeo propietario rural derrocha

es
plida
lastimosamente su tiempo y su actividad. Slo trabaja lo estrictamente indispensable para subvenir sus necesidades
ms inmediatas. Talvez
no exagero
si
digo que emplea tilmente la ter-
cera parte de su tiempo. El inquilino de hacienda, forzado por el patrn hace
un trabajo ms
regular; pero
al
que dista mucho de aproximarse
que puede hacer sin detrimento de su orga-
nismo.
De
cada familia, un hombre trabaja dia-
riamente, cumplen lo que nuestros campesinos
llaman
la obligacin.
Los dems trabajan
tres
cuatro das en cada semana, con vigor, y dilapidan en borracheras en la ociosidad los restantes.

A
no
112
fsico,
pesar de su extraordinario vigor
de
su inteligencia y de su orgullo, el obrero chilees incapaz del trabajo regular y sostenido

propio de los pueblos bien evolucionados. Pue-
de trabajar varios das consecutivos como slo

l puede hacerlo; pero en cualquier momento abandona su labor para ir una francachela consumir el tiempo conjuntamente con el dinero ganado. En el fondo est en l intacta la repugnancia del aborigen por la actividad ma-
nual. Trabaja constreido

influido por los elementos
le
por
la
necesidad
ms civilizados que Que cese esa necesidad, aunque sea momentneamente que se substraiga esta
rodean.
influencia,
el
atavismo araucano, demasiado
inmediato, estalla con violencia.
nmero precedente, al hablar del chileno como hombre de negocios, hice notar que
el
En
la
prctica y la experiencia no lo desarrollan
con igual energa que
dije
que
la
hombre de otras razas; causa de este fenmeno est en la

al
poca acentuacin de estimulan

la
las
fuerzas psquicas que
actividad econmica.
En
el
obrero ocurre igual cosa, y por igual

folleto,
motivo.
En un pequeo
que entre nuestras

interesado viva-
numerosas publicaciones
me ha
113
mente porque es una de las primeras tentativas que el pensamiento chileno hace para dejar las muletas, una de las pocas veces que se ha atrevido mirar los hechos, sin los lentes de refraccin del pensamiento europeo, encuentro los
siguientes prrafos, que transcribo
como un ho-
menaje al espritu de observacin y la sinceridad moral de su autor: Los socios consideran

humillante ocupar un banco escolar y prefieren pasar toda su vida ignorando cosas que debieran
saber, careciendo de la instruccin
veces in-
dispensable su educacin
oficio,
por no quehombre......
rer reconocer su necesidad intelectual, su falta
de
los
lo
conocimientos necesarios
al
En
referente la cultura profesional, al de-
seo de perfeccionar nuestro oficio, objeto de
adquirir una situacin mejor,
ms holgada
in-
dependiente, nuestra pereza es tambin maninifiesta.v
,Xos falta en absoluto la iniciativa,

fuer. .
no tenemos confianza en nuestras propias
zas y preferimos vivir confiados en el destino No tenemos la hermosa ambicin de subir, de

ser algo ms; siquiera sea para servir mejor
nuestras familias, nuestros compaeros y nuestros semejantes. (1)

unofke Avekdao. Examen
de conciencia

El
114
obrero chileno carece, en efecto, de la am-
bicin de surgir, que es la fuente de la iniciativa, de la invencin y de la perseverancia. Sus capacidades se atroan dormitan perdidas pa-
ra la actividad econmica,
do y
las
del empresario.
como las del empleaSu energa, falta de
Su obra
estmulo y de rumbos, se enerva se extrava. sufre en cantidad y en calidad.
Todava debe contarse entre

ro, el
las causas del
escaso rendimiento econmico de nuestro obre-
hbito nacional por excelencia: la inexacSlo

el
titud.
industrial que ha experimentado

la tras-
de cerca sus consecuencias, puede medir

cendencia de este hbito fatal en
produccin.
la
obra de
la
La inexactitud
el
del obrero perturba
y desordena
trial
giro todo de la industria, hace

al indus-
ilusoria toda base de clculo y coloca
eu condiciones de inferioridad.
estn
En
la con-
currencia las ventajas, en igualdad de las dems

circunstancias,
por
quien
disponga de
al
obreros ms exactos. Se prefiere

tranjero sobre el nacional
el
obrero ex-
dao en
el folleto
citado
dice seor Aven porque, aunque sea

al
su trabajo inferior y ms caro, tiene

la ventaja de ser seguro.
menos
este
mismo resultado concurren, tambin,
numerosos vacos y defectos morales que, como
115
los anotados,
disminuyen directamente
la
el
ren-
dimiento econmico, que, como
embriaguez
poblacin y
al-
el
juego, debilitan las fuerzas sociales en ge-
neral.
Al hablar
ellos.
del
aumento de
la
del ahorro, tendr oportunidad de insistir en
gunos de
9.
Uno de
los rasgos del

la
alma espaola que
primero hiere
atencin del observador, es el
respeto que profesa la ociosidad. Aludiendo
Snz y Scartn, ha llegado decir que en muchas regiones se atribuye cierta superioridad la vida ociosa, por mezquina que sea.
l,
Xo
es,
pues,
necesario
el
devanarse
los
sesos
para desentraar
origen de las consideraciola ociosidad.
nes que entre nosotros rodean
Xuestra sancin
la
social
no toma en cuenta
actividad y al esfuerzo al juzgar sobre el

la vida.
al
empleo de
El mismo respeto rodea
rentista ocioso,
que omite cumplir
el
deber social de poner en

al industrial es-
juego todas sus energas, que
forzado al agricultor progresista. Las mismas
consideraciones se guardan al joven inepto
perezoso que vive expensas de su familia, que

al
emprendedor y
otro, se
laborioso. Que, por

el
un medio
que
procure
individuo los recursos pa-
ra sostenerse dentro de su posicin, es lo

importa para nuestro
116
La actividad que un pi-
criterio.
para procurrselos gaste, no aumenta en

ce nuestra estimacin.
De
este respeto la
ociosidad derivan con-
secuencias fatales para el desenvolvimiento eco-
nmico.
El joven perezoso que vive expensas del

padre, mientras llega la hora de heredarle, siente tanto
menos
la
vergenza de su conducta,
disimula la estimacin social.
cuanto ms se
la
El propio padre reparara ms en no desmoralizar al hijo,
impidiendo que
la
necesidad
le es-
por
timule y regenere, si su accin fuera afeada el concepto pblico.
El rico heredero no permanecera inactivo,

si la
sancin social
le
reprochara su ociosidad.
En una palabra, el respeto la ociosidad estimula ella la mayor parte de los que estn
en situacin de practicarla y cohonesta la conducta de aquellos que, sin estarlo, la practican.
Determina, tambin, un concepto desgraciado de
la
beneficencia y de la hospitalidad.
proteger,
Cuando hacemos el bien, cuando queremos damos limosna. Y esto lo hacemos, no

tambin con aquellas que, con
slo con las personas absolutamente imposibilitadas, sino

lige-
ras indicaciones
con un pequeo auxilio de
11'
nuestra parte y un poco de voluntad de pueden ganarse honradamente la vida.
la
suya,
Es posible que en esta conducta entre por alel deseo de no molestarse. Siempre ser menos fastidioso dar algn dinero que preocuparse de enderezar fracasados. Pero no es este mvil egosta el nico motivo que determina nuestra manera de comprender la beneficencia. Nos parece natural que el que vino menos rehuse aceptar la lucha en la nueva posicin; encontramos que se degrada menos hacindose un parsito que descendiendo. Una nia que, sego
orita ociosa alimentada por
su padre, con la
la
muerte de ste se ve forzada ganar
vida
una casa de comercio como escribiente de una oficina, se rebaja en nuestro

cajera en
como
concepto.
En
dola
cambio, no creemos rebajarla, habitunla
limosna.
el
la
misma causa obedece
hbito, bastan-
te generalizado en todas las esferas sociales de
recoger y albergar aquellos deudos amigos que no quieren darse la molestia de pelear la
batalla de la existencia, hbito altruista,
si
se
quiere; pero
perjudicial para
profundamente desmoralizador y una sociedad.

la ociosidad se traduce, pues,
El respeto por
118
en
utili
elevacin del porcentaje de parsitos,,

directa indirecta-
esto es, de individuos que,
mente, viven de
el
la
colectividad sin entregarle

lo
contingente de su propio esfuerzo. Con
cual, por
una parte, disminuyela

la poblacin,
eficiencia pro-
ductora de
y por otra, hace gravi-
hombros de los activos y laborioun fardo pesado. 10. La prodigalidad y el afn de la ostentacin, han sido sealados desde antiguo por todos nuestros escritores como uno de los rasgos ms
tar sobre los
sos
acentuados de
la psicologa chilena.
el
Describiendo
te los
estado social de Chile duran-
primeros treinta anos del siglo XVII, dice
Barros Arana: Los habitantes de Chile, como
que poblaban las otras posesiones espaolas, tenan una inclinacin que puede llamarse herelos
ditaria por el lujo y la ostentacin;

se formaron algunas fortunas ms
y desde que
siderables, sus poseedores dieron, en la
menos conmedida
(1)
de sus fuerzas, rienda suelta estos gustos.

tos suministrados por los
Estos conceptos reflejan con fidelidad los da-
No
tas
documentos de la poca. recuerdo haber ledo uno slo de los cronisel
en
cual no haya encontrado alguna alusin
(1)
Historia General de Chile, T.
IV
p. 285.

cin, inclinaciones
119
lo
las inclinaciones de ios colonos la ostenta-
que tenan, por
dems, que
llamar necesariamente la atencin por su violento contraste con la pobreza y las condiciones
generales de la vida colonial.
Con
diendo
posterioridad la independencia, alual
empleo de
las
utilidades realizadas
por nuestros agricultores y comerciantes, durante la bonanza que los descubrimientos de California en 1848 y los de Australia en 1851
tra-
jeron
la
economa chilena,
deca
en 1857
nuevas ganancias han sido empleadas en dar ensanche

Courcelle Seneuil:
las
Gran parte de
el
los goces de los propietarios;
mayor nmero
de estos se han puesto construir soberbias ca-
y comprar suntuosos amueblados, y el lujo de los trajes en las seoras ha hecho en pocos
sas
aos progresos increibles;

particulares ha
el
nmero de carruajes
los
ms que decuplicado;
gastos
de mesa, y en suma, todos los gastos ordinarios de familia han aumentado inmensamente).
refirindose las
clases
trabajadoras y al alza
casi
de sus salarios, contina:
todo lo que ha
ganado ha sido consumido al juego en el bodegn, en una palabra, derrochado por satisfacer las exigencias de
un
lujo grosero. Se puelos labrado-
de decir, en resumen, que mientras
120
aumentos de sus entradas, los propietarios empleaban las suyas en aumentar goces ms durables; pero unos y otros han capitalizado muy poco. (1) En nuestros propios das el seor Zegers ha dicho: <Para figurar el hombre compra automres gustaban en locas diversiones, los
y recorre seos, tocando

vil
los centros
la
ms poblados y
los pa-
corneta y atropellando carruajes

es preferible al excesi-
y peatones*.
La mujer olvida que
vo ornato del cuerpo una elegante sencillez.
Encarga Europa su ajuar personal y aterrorizando padres y maridos. Xo

el
perifollos,
la
arredra
recargo de cincuenta por ciento en oro.
Muchos jvenes, antes que tener una

sin lucrativa, van Pars despedirse
profe-
de
dicen
en
juventud, y derrochan all en placeres fciles pero caros, el haber paterno...

la
En
todas partes aparece la sed de lujo para

los edificios,
hacer figura, en
los carruajes
en
los ajuares,
y joyas. (2) Si hubiera de continuar reproduciendo opi-
niones contextes con las que acabo de anotar,
(1)
Revista'de Ciencias y Letrae, Santiago, 1857, ps. 509 y
510.
(2)
Estudios econmicos,
p. 8.

posiblemente
121
obligado transcribir
me
vera
trozos de todos los que entre nosotros

to sobre temas econmicos
han
escri-
y sobre costumbres. Estas citas manifiestan que el hbito del deel
rroche y
tersticas
deseo de
la
ostentacin,
son caraclas
nacionales que,
adormecidas en
horas de pobreza, avivadas en las de prosperidad, pero jams extinguidas, han llegado tra-
de las vicisitudes de nuestro

los albores
(1)
desarrollo,
desde
de
la
colonia hasta nuestros
propios das.
Veamos, ahora,
las
consecuencias econmicas
de estas inclinaciones y hbitos. Desde antiguo han sido uniformemente

alados por nuestros economistas como
los principales factores
se-
uno de
de
la
debilidad de nues-
tro desarrollo.
Este juicio est conforme con
las
doctrinas
econmicas corrientes. Los pueblos ms prs(1) La prodigalidad y el afn de la ostentacin, han sido estimados entre nosotros uniformemente como caracteres
heredados del antecesor espaol. Yo mismo, sin desconocer

la
parte que en
ambos rasgos corresponde

herencia
es,
al
estado social,
contribu en otra poca difundir este error.
corresponde
la
La parte que en realidad, limitada; no va
ms
all
de
la
forma como se manifiestan tendencias pro-
pias de todos los pueblos en igual estado social y colocados
fn condiciones anlogas de medio.
122
peros
la
ha
los
dicho Leroy Beaulieu, resumiendo
opinin general de los economistas
no
son
siempre
que producen ms, sino con frecuencercenar la satisfaccin de sus
cia los que, sin
necesidades, ponen
ms orden en
el
sus
consu-
mos.
(1)
Xo
fico
es difcil
demostrar
grave error
la
cient-
de este aserto, reflejo de
posicin en que
ocasionalmente se encontraron
blos europeos
los distintos
pue-
durante parte del siglo

la
XIX.
Pero ni es esta
oportunidad de hacerlo, ni
el
tiene objeto prctico desde
punto de vista
si el
en que vengo discurriendo. Porque,
exce-
so de ahorro conduce al debilitamiento
de las
pa-
fuerzas motoras de la actividad econmica,

raliza el
aumento de
y
la
la
suicidio disimulado,
el despilfarro
como
poblacin y lleva un le ocurre Francia;
prodigalidad, contraran,
veces seriamente,
el desarrollo
de
la riqueza.
En
el
caso nuestro, la perturbacin es grave.

lo
Como ya
he demostrado,
la
naturaleza de
los factores fsicos
de crecimiento, obliga en-
la minera manufactura y del comercio, industrias todas cuya instalacin y giro presu-
cauzar nuestra actividad dentro de
industrial, de la
Traite d'economie politique.
123
ponen
la
acumulacin abundante de capitales.
La expansin econmica, requiere por este motivo, en Chile mayor empleo de capitales que
en
la
generalidad de los pueblos jvenes.

la
Se comprender con esto cuales son para
economa nacional
las
consecuencias de
objetos, de
la
la desi-
dia para conservar los
falta
de
mtodo y de prodigalidad en los gastos ordinarios de vida, de los consumos de lujo, de la inveterada tendencia la ostentacin; en una palabra, de todos los hbitos
que contraran entre

para cumplir
ellos seran
nosotros la capitalizacin.
En un
pas joven condenado,
sus destinos, luchar en condiciones difciles
con los viejos centros industriales,
un
tropiezo,
aunque
lo
poblara una raza bien
evolucionada y bien adiestrada para la actividad productora. En un pas cuya poblacin

tiene poca capacidad de produccin, en
un
pas
que necesita pedir
al
extranjero
los artculos
de lujo que consume, su existencia hace poco
menos que imposible
Hasta el bienestar y la actividad transitorios que provoca el exceso de consumos suntuarios, va fecundar
la lucha.
economas extraas.
Aunque nuestra prodigalidad puede, en mi

concepto, ser utilizada para desarrollar alguno

de
la
124
que pesan ms en
da en
los
los caracteres psicolgicos

villa
contempornea,
brinda
que
la
educa-
cin abra los ojos delante de
amplios horipor hoy, de-
zontes que ya
le
la ciencia,
be contarse entre
miento.
los factores de debilidad y estagnacin que contraran nuestro desenvolvi-
La tendencia de una poblacin estagnarse aumentar con rapidez, es uno de los ms poderosos factores de la vitalidad econ11.
mica.
Esta tendencia, resultado complejo de numerosas influencias, no

las
puede ser contada entre
caractersticas
psicolgicas de
un pueblo,
de
las
aunque en parte considerable

concepciones relativas
su finalidad. Pero,
ella derive
la vida,
su empleo y
como por una parte, no debo prescindir en este estudio de un factor de semejante entidad, y por otra, no encuentro lugar ms propio para hacer caudal de l, lo he
colocado como apndice en
el
bosquejo de
la
psicologa econmica del pueblo chileno.
Dije en otra parte que el aumento de la poblacin chilena, ha sido durante los
veintids aos de 1.11 X,
ltimos
porcentaje inferior,
no
slo al de los pases jvenes, favorecidos por
corrientes de inmigracin, sino tambin al de
125
Holanda, Inglaterra y Japn, naciones saturadas y sujetas a las prdidas que ocasiona la
emigracin.
Felizmente para
el
futuro de nuestro pas, el
origen de este fenmeno no est en la natalidad.

Chile tiene una natalidad
elevadsima (39,2
por
mil),
superior las de
Uruguay y Argeny
tina inferior slo las de Rusia, Bulgaria
Rumania. El mal viene de
la
mortalidad, y dentro de
sus distintos renglones, en la prdida de nios
menores de un ao. En el clima templado y sano de Chile, murieron en 1909, 40,767 nios de de esa edad. Perdimos dentro del ao el 38,9
los
nios que nacieron, sea ms de la tercera
parte.
Darn una idea de

Chile perdimos
cidos, la
el
la
gravedad de esta prrecin na-
dida las cifras que voy anotar. Mientras en
38,9X de nuestros
mortalidad de menores de un ao fu
en Ro Janeiro de 12,3, en Montevideo de 10,7 y en Buenos Aires de 10,5; es decir, menos de

la tercera
parte de
la
nuestra.
infantil, esplica el
Esta horrorosa mortalidad
hecho, primera vista extrao, de que nuestra
mortalidad general sea de 31,5 por mil, igual ala
de Rusia inferior slo
la
de Mjico; pues
la

mortalidad en
Italia, 19,3
126
21,8 en
los pases civilizados es:
en Brasil, 19 en Francia, 19 en Argentina, 14,7 en Inglaterra, 14,6 en Uruguay,

9,1 en
Nueva
Zelandia.
infantil,
La mortalidad
de
la
causa determinante
extraordinaria elevacin de nuestro coefi-
ciente de mortalidad general, es, por suerte, in-
dependiente del clima. Nos toc en lote una naturaleza dura y avara para el ocioso, pero pro-
y generosa para el audaz y esforzado, y admirablemente adecuada para el desarrollo y conservacin de la vida. Del clima de la India
picia
ha dicho que la primera generacin inglesa que nace y se cra en l degenera, que la segunda es raqutica y que de la tercera nadie ha
se
odo hablar. Por el gua raza espaola,
contrario, en Chile la anti pesar del
mestizaje, ha
la
conservado su vigor y pujanza mejor que en
propia Espaa. Dse la seleccin la parte que
en este hecho
le
corresponde, y siempre queda-
r algo para el clima.
La
extraordinaria mortalidad infantil, desel
concertante para
extrao que conoce las condel pas,
diciones geolgicas y climatricas
ha
sido repetidas veces explicada satisfactoriamente
dentro de
la
propia casa, donde el conoci-
127
las
ciudades y de los hbitos nacionales es ms completo.
miento del estado higinico de

ella
concurre con cuota no despreciable, la
lubridad pblicas en las
ausencia de las grandes obras de higiene y sagrandes ciudades. Es-
tamos este respecto en manifiesta inferioridad
con relacin, no slo

sino tambin Ro,
las
ciudades europeas,
Buenos Aires,
Montevi-
deo y otras ciudades hispano-americanas. Uno de los grandes anhelos, una de las aspiraciones
sista
ms hondamente
sentidas, del progrela
mandatario seor Pedro Montt, fu

higiene
de
dotar las ciudades chilenas de obras de sanea-
miento de
la
en armona con
las
exigencias
civilizacin contempornea.
Al revs de
nuestros crticos, eterno estorbo de toda iniciativa til,

el
comprenda que cualquiera que fuera

la
nmero de millones invertidos y

los
cuanta
de
emprstitos que para obtenerlos hubi-
ramos de contraer, esos millones seran devueltos con usura antes de veinte aos en vidas humanas.
Sera injusto,
si
omitiera dejar tambin cons-
tancia de la campaa enrgica y perseverante que en el mismo sentido ha hecho el seor Emilio Rodrguez Mendoza, uno de los contados escritores chilenos que se han atrevido separar-

fenmenos
aos
el
128
directamente los
si
se de los libros, para encarar

sociales,
dando un ejemplo que,
fuera imitado, cambiara en corto
nmero de
ambiente intelectual que nos envuelve,

mecnica del pensamiento europeo
repeticin
aplicada una evolucin social que no puede

ser comprendida por
l.
Empero,
si la
ausencia de obras modernas de
higiene en las ciudades, es un factor de la mortalidad infantil su causa

los
ms poderosa
est en
hbitos y en las condiciones de vida de

social.
nuestro grueso fondo

hbitos; pero
Se ha hecho muchas veces caudal de estos
nunca
se
ha sealado con firmeza

menester una
dis-
precisin su origen. Creo que es conveniente
hacerlo,
aunque para
ello sea
gresin algo inconexa con la materia en que
me
ocupo. Querer
corregir los males sin cono-
cer su origen, es exponerse causar otros mayores.
En
los
paa de nuestros
orgenes de la Francia, Italia y Esdas, y en general en el de
todos aquellos pueblos en que la civilizacin
greco-romana fu recubierta por una capa de

brbaros de procedencia germana, hubo, como
en
el
caso nuestro,
cruzamiento de razas
dis-
tinto grado de
evolucin. Pero el orden de su-
129 perposicin de las capas raciales fu

diverso.
En
los
pueblos europeos que acabo de mencio-
nar, los brbaros
quedaron ocupando
la
primera
estrata social ttulo de

tras los
conquistadores, miense-
elementos greco-romanos pasaron

el
gundo trmino. En
civilizado
punto de partida de
el vasallo
los
pueblos mestizos de Europa,
era
ms
Pau-
que
el seor,
el
aunque
ste le aventa-
jaba en
lo
que da
la
dominio:
el carcter.
latinamente
actividad militar fu cediendo
terreno la actividad industrial, y los restos de

la civilizacin
greco-romana fueron ascendiendo

brbaros que constias,
socialmente, mientras se agotaban descendan
algunos de los elementos
tuan la nobleza. Se alcanz,
mediante
la
endsmosis
social, si
grado de civilizacin, por
no una uniformidad en el lo menos una mejor
preparacin de las distintas capas sociales para

seguir una evolucin paralela.
nos, los elementos brbaros
vilizados, al
En
otros trmi-
y los elementos cicabo de algunos siglos se encontra-
ron semi-fundidos y en igual proporcin en todas las capas sociales, sin perjuicio de que
los
individuos que ms valan en carcter y mo-
ralidad, cualquiera
que fuera
la raza,
ascendie-
ran la clase directiva.
En
Chile el conquistador espaol se cruz

con
el
130
la distan-
aborigen, que aun no sala de la edad de
la piedra.
sobre ser
mucho mayor
cia
de
civilizacin
entre estos elementos que
entre los que constituyeron la base tnica de

las
naciones modernas de Europa, las capas se
depositaron en una forma sumamente desfavorable para la endsmosis social. Arriba qued
espaol puro y en seguida vino el mestizo en gama descendente para la sangre espaola hasel
ta concluir en el aborigen puro. Nuestra raza, formada por dos elementos tnicos y cruzados en buenas condiciones bioljicas, tiene una re-
lativa
unidad antropolgica; pero en
el
grado de
civilizacin
no slo carece de unidad, sino que

capas por verda-
est separada en sus distintas
deros abismos.
Todos estos elementos raciales, entre los cuales media la accin de miles de aos, quedaron
misma evolucin social, hacer una jornada paralela. Y como si esto no

obligados seguir la
fuera bastante, en razn de la aceleracin que
viene observndose en
so desde
toria,
el desarrollo del
progre-
que
la
humanidad
sali
de
la prehis-
nuestra evolucin ha sido ms rpida que
la europea.
Nuestras bajas capas
que, despus
ci-
del cruzamiento,
vilizacin poco
quedaron en un estado de
superior al del trmino medio

de
los
131
tres
brbaros invasores del Imperio Romano,
lian tenido
qne hacer en
los
y medio
siglos la
jornada que
pueblos europeos han recorrido
en catorce.
Nuestro pueblo ha hecho un esfuerzo supremo, admirable, para seguir esta carrera vertiginosa, sin precedentes en la historia; pero
como
de
era inevitable, su desarrollo ha sido
irregular.
Ha
ms
quedado retrasado en todos

difcil
los rasgos
y tardo desenvolvimiento. Mirada

la
en su conjunto,
evolucin social del pueblo
chileno hace el efecto de las inundaciones poco
caudalosas que recubren irregularmente

lo,
el sue-
siguiendo sus depresiones y dejando aqu y
acull
numerosos espacios enjutos. Xuestro deest
senvolvimiento intelectual, por ejemplo,
ms avanzado que el conjunto. En cambio, hemos quedado sumamente rezagados en la moral

y en
el
desarrollo de las aptitudes para la lucha
econmica.
De
este hecho, el
ms trascendental,
el
ms
de-
fecundo en consecuencias, que nuestros intelectuales se niegan obstinadamente

ver,
rivan los hbitos de vida de nuestro pueblo,
que con razn han sido sealadas como

sas de la mortalidad infantil.
las cau-
El obrero chileno, salvo contadas excepcio-

nes,
132
la
juega emplea en beber
mayor parte de
su salario.
cunto sobresalto espera
Con qu inmensa angustia, con la pobre mujer del
hombre bebedor, el da Sbado, temerosa de que, como de costumbre, todo el jornal de la semana, ganado con tanto sacrificio y llamado
satisfacer tantas necesidades,
pase ntegro
al
bolsn negro de
nero.
(1)
la
negra conciencia del taber-
Estas palabras del seor Avendao,
escritas
en 1008, manifiestan que nuestro obrero

el
en este terreno ha avanzado poco, que es
mismo obrero del cual deca en 1857 Courcelle: El aumento de sus salarios habra determinado progresos durables en
ras
si
las
clases
trabajadoor-
hubiera existido espritu de familia,

lo
den y economa... pero todo al juego al bodegn. (2) Las bonanzas econmicas,
larios
han consumido
de
los sa-
las alzas
no
le
aprovechan.
Que gane
cuatro diez
pesos diarios, sus condiciones de vida no se modifican sensiblemente. El exceso de ganancia lo
dilapida en su
mayor parte en unas cuantas

as,
ho-
ras de taberna de jolgorio.
Nuestro obrero se condena,
condicio-
(1)
(2)
Avendao. Examen
de conciencia, pg. 23.
Palabras citadas con anterioridad.
133
al
nes miserables de existencia. Vive
da,
en
constante estrechez y expuesto que
un
la
acci-
dente una enfermedad
lo
entregue
bene-
ficencia pblica, mientras su familia

la miseria.
queda en
evolucin
Otra de
casi tan
las
grandes lagunas en
la
de nuestro pueblo que contribuye al fenmeno
pesadamente como
la imprevisin, es la
irregularidad en la constitucin de la
familia.
En
1909, sobre 80,642 nacimientos, 48,691 fue-
ron ilegtimos.
En
el
ltimo quinquenio
la pro-
porcin de los nacidos fuera de matrimonio ha

sido de
35X> mientras en Espaa fu de 5,50X

el coeficiente
y en Austria, que arroja de Europa, fu de 13 XSi se
ms
alto
toma como
criterio
de moralidad
los
el gra-
do de respeto del individuo
hbitos y cos-
tumbres del
por eso se
pas, las elevadas cifras
de
la
na-
talidad ilegtima,
no deben asustarnos; pero no atenan sus consecuencias sobre las

del recin na-
probabilidades de supervivencia
cido.
La mujer, cuando no
lar las
se ve forzada disimu-
consecuencias de su cada, enviando su
hijo ilegtimo auna casa de hurfanos, carga casi
siempre sola con

tiene
el
peso de su crianza. Paradlo
que afrontar trabajos duros, fatales para

la
134
la
salud de su hijo y veces de
suya propia.
Con frecuencia se ve obligada abandonarlo manos de parientes amigos, mientras ella gana su substento como nodriza en algn pueblo disEl nio mal alimentado y mal cuidado, fallece, en la mayor parte de los casos, antes
tante.
del ao.
Todava entre
fantil
las
causas de la mortalidad inlas
que derivan de
irregularidades de
el
al-
nuestro desarrollo social, debe contarse
coholismo en sus efectos directos sobre

za.
la ra-
Segn
la
expresin del ms clebre de los

si el
antroplogos contemporneos,
alcohol es el
ms enrgico de los agentes de degeneracin, es tambin, un poderoso agente de seleccin, porque elimina los mismos que degener (1). La posteridad de los alcohlicos desaparece con rapidez; lo cual, si es un bien, por cuanto evita
que nuestro pas se llene de criminales, locos y enfermos, no deja, por eso, de concurrir con su
cuota nuestro porcentaje de mortalidad.
Finalmente,
el
mismo origen que

y
el
la imprevitie-
sin, la natalidad ilegtima
alcoholismo,
nen
la
ausencia de toda higiene, las~preocupacio-
nes tradicionales y la grosera transgresin de las

Lapouge. Les
(1)
Sellections, pg.
152
135
ms elementales reglas de crianza de los nios, se observan en nuestro pueblo. Lagunas de una civilizacin desarrollada en desenfrenada carrera, slo las podr llenar y con extrema dificultad, una enseanza racional, aplicada lleque
nar
los vacos,
en vez de tender producir un

todava mayor educando
la inteligencia.
lo
desequilibrio
que
tenemos en exceso:
CAPITULO V
Antinomia entre los factores fsicos de expansin econmica y las aptitudes
de
la
poblacin.
Como
se
ha
visto, las
condiciones geolgicas
hacen imposible en Chile una vigorosa expansin agrcola. Nuestra agricultuy climatricas,
ra slo puede desarrollarse lentamente,
dentro
de horizontes
muy
limitados,
merced
al perfec-
cionamiento de
los cultivos
y su extensin en
suelos difciles de aprovechar. Salvo los

tos
aumenno es
que
los futuros
avances de la tcnica agr-
cola lleven la productividad del suelo,
probable que pueda alimentar ms de doce millones de habitantes.
Las industrias extractivas del

cobre, en la
salitre
y del
actualidad las fuentes de riqueza
ms
copiosas,
despus de
la
agricultura, son
138
verdaderas industrias fabriles, porque tienen las
mismas exigencias de
ellas.
capitales
y aptitudes que
En
las industrias
fabriles,
deben, tambin,
si
cumplirse los destinos de nuestro pas,
est
llamado figurar honrosamente en

cin del futuro.
la civiliza-
El medio fsico obliga, pues, Chile ser ya un pueblo manufacturero, comercial y navegante, si no quiere interrumpir su desarrollo.
Entre tanto,
de
la raza,
las inclinaciones
las aptitudes
van por caminos
muy
diversos de
aquellos que la naturaleza traz sus destinos.
En
parte
como consecuencia
del estado social
y en parte como resultado de la educacin, el chileno desprecia la manufactura y el comercio. Las considera como tareas viles, indigna de su
actividad.
Su
ideal es ser abogado,
mdico, in-
geniero agricultor; y en defecto de estas profesiones, empleado funcionario pblico.

Fsica intelectualmente
fuerte,
dotado de
voluntad enrgica y audaz, sin embargo, carece tiene mal desenvueltos todos los rasgos del
carcter y todas las aptitudes que dan el xito
en
la actividad industrial: la regularidad, el or-
den y el mtodo, factores del buen aprovechamiento del tiempo; el espritu de observacin y

la
139
la
prudencia en
los clculos, bases del juicio in-
dustrial y comercial; la perseverancia;
com-
petencia tcnica; la capacidad para la asociacin; la
moralidad elevada que requiere
la con-
currencia econmica contempornea;

cin inexhausta,
la
ambilas
que pone en juego todas
fuerzas del hombre; y el sentimiento fuerte de
nacionalidad y el deseo de la grandeza colectiva, que hacen llevaderos los ms duros sacrila
ficios
fciles las
ms grandes empresas.
el
Xo
quiero decir que
chileno adolece de in-
capacidad econmica, en
el
verdadero sentido de
fuerte y la de
esta expresin. No; entre las razas hispano-americanas, la chilena es la
ms
mayor
an econmicamente hablando. Bajo ms de un respecto, tiene la posibilidad de 'desporvenir,

arrollar caracteres de
que carecen algunas de las
poblaciones de Europa que, no obstante su ausencia,
han figurado con honor. Hoy mismo, con
todos sus vacos y defectos, lucha en la agricul-
tura con el extranjero y lo vence. El desplaza-
miento agrcola es en Chile menor que en todas

las
tro del pas es tan insignificante
dems naciones sudamericanas; y en el cenque puede afirmarse que no existe. Los propietarios de fincas
rurales que residen en el
extranjero, en poco
tiempo se ven forzados venderlas.

lativa; se
140
del chileno es re-
La incapacidad econmica
tudes para
reere slo la vocacin y las aptila actividad fabril y manufacturera;
y deriva del estado social y de la educacin, monstruosamente absurda para ese estado, que
recibe.
Si el
inmigrante arrojado de Europa

la existencia,
en en
la
la
vence y desplaza concurrencia comercial nuestro flamante

lucha por
bachiller,
no es porque tenga ms carcter o

l,
ms
talento que
al
sino porque nuestra enseel
anza inculca
joven
desprecio por el co-
mercio y le atrofia el desarrollo de todas las capacidades que dan el xito en los negocios y
hacen
al
hombre un
ser til en las sociedades
modernas.
Colocados en un medio agrcola, como
el
de
Argentina
desplazado
el
Uruguay, no
slo
no nos habra
de-
extranjero, sino que nuestro
sarrollo habra sido extrordinariamente
rpido
y vigoroso. Prenda de ello es nuestro crecimiento entre 1820 y 1865, realizado mediante
el cultivo
extensivo de
la
pequea rea de sue-
los frtiles
el
y fcilmente cultivables que encierra territorio. Pero, agotada la incorporacin

de suelos de esa
la
al cultivo
clase,
la
naturaleza
nos ha colocado en
disyuntiva de quedar
pigmeos
de ser industriales y comerciantes.
141
La poblacin, carece
los
del deseo y de las

la
aptitu-
des necesarios para afrontar
lucha dentro de
la
nuevos rumbos. Incapaz de

la
salitre,
perseverancia
que presupone
y del
minera industrial del cobre

al
entrega
extranjero sus perte-
nencias por unos cuantos miles de pesos, para

derrocharlos en Europa en atavos y menajes,
en
el
mejor de
la
los eventos,
para vegetar ex-
pensas de
renta en Santiago invertirlos en
fundos rsticos. Nuestra clase media, antes que
navegar y transportar los productos, transmonta los Andes y va fecundar una economa extraa,
que ofrece campo
su actividad agrcola.
Los yacimientos de cobre y de salitre que no pueden venderse en el extranjero, la energa

motriz de los
ros, los
los factores del desarrollo industrial
mantos de hierro y todos que la na-
turaleza aun en nuestro territorio,
permanecen
muertos, mientras nuestra juventud sigue carreras liberales
entera sus das en una pecha
repugnante y desmoralizadora por los destinos pblicos; y mientras nuestros hombres de negocios vegetan, luchando con la naturaleza
en
una actividad agrcola condenada fatalmente

ser factor subalterno de nuestro crecimiento.
Esta antinomia entre
los ideales
las aptitu-
des del chileno de hoy, y los rumbos que el me-
142
el
dio fsico traz nuestro crecimiento, es
ms
Fundamenta] de los factores que determinan los fenmenos que, como la lentitud en el crecimiento,
el
desplazamiento econmico del nacioCaptulo
nal y dems manifestaciones patolgicas descriptas
en
el
I,
constituyen en su
conjunto un verdadero estado de inferioridad
econmica por
el
cual
atraviesa nuestro pas
en estos momentos.
CAPITULO
VI
Otros factores de inferioridad econmica

1.
La vecindad de
llo
de
las
grandes naciones manufactureras.
tensidad del
La prioridad de desarro3. La incontacto comercial con Europa y Estados

la
Argentina.
2.
Unidos.
1.
Como observaba en
la falta
el captulo
preceden-
te, el
factor fundamental de nuestra inferioridad
econmica es
tre los
los
la
de armona que existe en nuestro desarrollo pollas actuales aptitudes
rumbos trazados
fsicos
la
elementos
de
poblacin para
actividad econmica. Mas,
quedan otros
ste,
factores,
subalternos
al
lado de
ex-
pero sin cuyo conocimiento es
difcil
plicarse algunas anomalas de nuestro

llo
desarro-
material.
ellos.
Yoy
pasar en
revista algunos
de
La vecindad argentina debe

tre los factores
ser contada en-
de nuestra inferioridad econ-

mica.
144
insi
Xo
el
es esta
una causa permanente de

pasado su accin,
ferioridad.
En
el
bien im-
pidi
cultivo y la consiguiente transformacin

la
de nuestros suelos aptos para
ganadera, en
cambio derram alguna actividad industrial y comercial lo largo de casi todo el territorio
chileno.
En un
futuro lejano, hasta puede
lle-
gar ser factor favorable. Pero, entre 1860 y 1911, ha sido esta vecindad, la vez sangra
que nos ha debilitado y rbol que nos ha hecho

sombra.
Mientras
realiz
el
desarrollo
agrcola nacional se
dentro de la extensin de suelo feraz

el
fcilmente cultivable,
chileno recorri las

te-
pampas argentinas, que en aquel entonces

nan
difcil
acceso al Atlntico, slo en calidad

los
de comerciante. Recoga
productos de ulexportalas
el
tra-cordillera para entregarlos al industrial chileno, que, su turno, los libraba la

cin.
La ganadera
argentina
aliment
el
matanzas chilenas, que elaboraban

charqui destinado
sebo y
al litoral del Pacfico.
Pero, a medida que nuestros terrenos feraces
y fcilmente regables fueron incorporndose

produccin y la agricultura extensiva se vio en la necesidad de aprovechar suelos pobres
la
de
difcil cultivo, el
chileno se sinti
ms y ms

gentina.
trial, la
145
la
estimulado radicar negocios estables en
Ar-
Su incapacidad para
manufactura y
la
le el
la
minera indus-
comercio, por una
parte,
cultos,
ausencia de buenos suelos aun in-
por otra,
orientales,
empujaron hacia donde su audacia le daba
las
el
pampas
dominio
de regiones entonces desiertas inseguras, y donde la riqueza brotaba sin otro esfuerzo que
colocar toros y vacas en
campos gratuitos.
chileno conser-
Al principio
vaba ms
all
estas inversiones fueron benfi-
cas para nuestra economa. El
de los Andes intacto su espritu
de nacionalidad, ya
muy
desarrollado. Las re-
giones andinas y sur argentinas, sin salida al Atlntico, llegaron ser una prolongacin eco-
nmica y
social
de Chile fuera del alcance de
su soberana.
Nuestros estadistas de aquel entonces ignoraban

la
tendencia nacionalizadora de
la
agri-
cultura y de la ganadera, tanto
como
los
de
hoy ignoran
de
la
la
naturaleza econmico-socioljica
riqueza minera.
No
es,
pues, extrao que
no presintieran que todo

do por
el
el
esfuerzo incorporachileno allende los
brazo y
el capital el
Andes
deba,
andando
tiempo,
perderse
fa-
talmente para Chile. Tampoco presintieron que

la corriente
comercial que
derivaba de esa ac10

la alejaran
14f>
hacia direcciones que
tividad, iba encauzarse
para siempre de nosotros.
1 riel uni Mendoza y Tucumn con Buenos Aires y al Xeuqun con Baha Blanca. Los artculos que en otro tiempo se vean forzados buscar salida entrada por
el Pacfico,
despus de atravesar nuestro territorio, quedaron definitivamente orientados

comercial chileno-argentino.
Atlntico, y poco poco disminuy la intensidad del trfico
al
Mientras por este captulo perdamos todas

las ventajas
del antiguo intercambio,
el
pode-
roso espritu de nacionalidad que anima la
Argentina y
can,
la
accin
radicadora del suelo ha-
lenta pero constantemente su obra.

los
La
mayor parte de
tria
chilenos emigrados y casi

la fortuna
todos sus hijos, se incorporaron la nueva pa-
conjuntamente con
las
que en
el
ella
ganaron. Se estimaba en 1905 que en
Sur dla
Argentina, incluidas
gobernaciones delXeu-
qun y la Pampa, haba 32,000 chilenos hijos de padres chilenos nacidos en suelo argentino.
Lo que en un tiempo
fu fuente de prosperi-
dad, concluy por tornarse sangra debilitante,
evidenciando una vez ms
la fragilidad
de
las
mximas econmicas que no

ciologa y en la experiencia.
se
apoyan en
la so-

Ms
fatal
147
que
la
absorcin de energa econ-
mica, consecuencia casi ineludible de la vecin-
dad de dos pases nuevos, uno de
los cuales tie
ne factores de expansin agrcola inmensamente superiores al otro, ha sido para nuestro desarrollo lai
nuencia argentina sobre
la transfor-
macin y mejoramiento de nuestro suelo. Los primeros espaoles que se radicaron en Chile, siguieron en la extensin de sus cultivos
el
orden que umversalmente se observa en
todos los pases nuevos con tierras sobradas para el poder de trabajo de sus pobladores. Prin-
cipiaron por cultivar los suelos

los
ms
feraces de
contornos de las ciudades, y medida que crecan sus consumos, ensanchaban sus explotaciones suelos
ms distantes
de inferior calidad.
Este proceso se realiz sin perturbaciones

respecto de los cultivos agrcolas. Forzados por
la necesidad,
puesto que la ubicacin geogrfica
del pas y la naturaleza de las
comunicaciones
el acarreo de los cereales y de dems productos de la agricultura propiamente dicha, los pobladores fueron aprovechando los suelos ms pobres ms distantes, medida que el consumo aumentaba y se haca
hacan imposible
los
insuficiente la produccin de los
suelos ricos y
de
fcil cultivo.

Xo
de ganadera.
148
pas igual cosa respecto de los campos
En
los
primeros tiempos que siguieron

el
al
descubrimiento, limitado
cesidades de
la
consumo
las ne-
colonia,
haba exceso de pro-
duccin con slo las crianzas que alimentaban

las
praderas naturales, que no podan ser

las
muy
abundantes, atendidas
cas
condiciones geolgi-
y climatricas del pas; mas cuando en la ltima mitad del siglo XVII la exportacin de
sebo y charqui
el
al
Per dio vida
las matanzas,
ganado lleg ser
insuficiente.
Los ganade-
ros chilenos se encontraron en la necesidad de
tar la produccin pecuaria
regar y empastar nuevos campos para aumeny subvenir la nue-
va demanda. Pero, en lugar de cultivar nuevos

suelos en Chile, fueron buscar el ganado las
pampas argentinas que,

tes
diferencia de los cam-
pos chilenos, no han menester riegos, desmon-
y pastos
artificiales,
para alimentar
siglo
el
gana-
do.
En
la
segunda mitad del
XVII
dice Barros
cio
Arana
los
explotadores del nego-
de matanza comenzaron introducir ganaal
dos de las provincias situadas
lado oriental
de
las cordilleras, utilizando
para ello los bo-
quetes del sur y los servicios de los indios.

esta manera, los ganados conservaron
De
pre-
un

ci
149
sumamente bajo, hasta el punto de valer una vaca slo un peso y medio, mientras el precio corriente de una fanega de trigo era en la misma poca de dos pesos y ms. (1) Dado el precio nfimo del ganado argentino,
no fu negocio adaptar en Chile artificialmente
aunque esta adaptacin era menos costosa que la que requeran los cultivos agrcolas, y la crianza de ganado ocup durante la colonia un lugar subalterno. Fu una especie de explotacin complementaria dessuelos para su produccin,
tinada aprovechar los residuos de la agricultura y de las engordas: los pastos naturales, los
rastrojos y las retalas.
Como
consecuencia de este hecho

los colonos se
la
activila
si-
dad econmica de
glo
encauz en
agricultura, cuyos productos, carsimos en el
XVII, llegaron
abundar tanto en
la po-
ca de la independencia que,
satisfechas las ne-
cesidades internas y abastecida la exportacin

al
Per, no se les poda cultivar en
mayor
es-
cala por falta de mercado. (2)
En
cambio,
el pas
no pudo desde
el siglo
(1)
Historia General de Chile,
t.
pg. 294.
al
(2)
Mantel de
Salas. Representacin
Ministerio de
Hacienda de Espaa en 179G.
150
XVII en
adelante abastecer su propio consumo

los suelos
de ganado, porque
pobres,
gredosos
falta
delgados y en general todos los que por su de fertilidad por el clima no eran adela agricultura,
cuados para
cultos,
permanecieron
in-
aunque en
ellos la
ganadera puede de-
sarrollarse
en esplndidas condiciones.
Como
consecuencia de la vecindad de la Ar-
gentina, cuyas pampas, excepcionalmente favorecidas por la naturaleza producen el ganado en
condiciones que excluyen toda posibilidad de
competencia, regiones enteras del territorio chileno, pobres inadecuadas para la agricultura,
pero aptas para
la
gauadera. han permanecido
hasta hoy estriles.

tra actividad
si
se considera
que nues-
ha sido hasta hace poco inepta
para todo otro empleo que la agricultura y que esa actividad estuvo repetidas veces detenida
por falta de mercado para los productos agrcolas, se
reconocer que,
lo
menos, durante todo
el siglo
XVIII y
la
primera mitad del XIX, no

lo
recuperamos en otra esfera
que
la
riqueza
nacional perdi por este captulo.

2.
Otra causa de inferioridad econmica, es
nuestra posicin frente los viejos pases fabriles
Como ya
y manufactureros. se ha visto,
los
elementos
fsicos
no
151
nos permiten un amplio y vigoroso desarrollo agrcola. Tampoco podemos, sin emplazar nuestros das, confiar nuestros destinos la minera.
Como pueblo
zados,
si
productor de materias primas,
el
porvenir no nos abre sus puertas. Estamos
for-
queremos ser grandes,

de
la
lo
mismo que
los fenicios
antigedad, los ingleses, sue-
cos
otros pueblos de hoy, explotar nuestros
yacimientos de hierro, elaborar productos propios y ajenos,
y hacer
el
comercio y
la
nave-
gacin.
Nuestros destinos nos conducen pues

char,
la
lu-
hoy dentro de
la
propia casa y
maana en
Inglaterra,
concurrencia universal, con los grandes pue-
blos
manufactureros del presente:

etc.
Alemania, Estados Unidos,
Es
esta
una lucha desigual en que todas
las
ventajas estn de parte de nuestros adversarios.

Ellos tienen una poblacin
si
ms densa,
lo cual,
no constituye una condicin ineludible para

la etapa fabril,
ella.
que un pueblo pueda entrar en

es por lo
menos una ventaja dentro de
Ellos tienen acumulados inmensos capitales;
han
adquirido, merced la educacin y la prctica,
aptitudes manufactureras y comerciales su-
periores;
s
solo
y todava, ocupan la es una gran ventaja.
plaza, lo
que por
152 -
Tienen, pues, los viejos centros fabriles en
fa-
vor sujo factores de gran
entidad, los cuales

la ener-
no podemos oponer otras ventajas que
ga motriz de nuestros ros y la extensin y calidad de los yacimientos de hierro, ventajas que,
muy
lo
reales
y efectivas respecto de algunos, no

tanto
son respecto de otros,

la
ms
favoreci-
dos por
naturaleza que nosotros mismos.

la
Dentro de
ro
propia casa,
las
el
arancel aduane-
puede y debe nivelar
condiciones de la
lucha; pero, fuera de ella, estamos librados, sin
defensa, los rigores de
una concurrencia exel
cepcionalmente dura.
Las dificultades que hoy necesita vencer

pueblo que aspire abrirse lugar en
la
con-
currencia fabril, son mayores que hace un siglo.
El inmenso desarrollo alcanzado por
las granel
des naciones, hace extremadamente difcil
camino del
dbil.
Las comunicaciones, singular-
mente abundantes y rpidas, favorecen ms al que ocupa la plaza que al que quiere tomarla. Slo un exceso de energa de parte nuestra, puede darnos el xito. Slo estaremos seguros de llegar la meta el da que podamos decir de nosotros mismos lo que Alfredo Marshall dijo de sus compatriotas: Los hombres de raza anglo-sajona, no slo trabajan sin descanso en to-
153
las
das partes del mundo, sino que tambin hacen
ms obra en un ao que todas

zas. (1)
3.
dems
ra-
Lles-o al
tercero v ltimo de los factores
subalternos de nuestra inferioridad: la penetracin industrial y comercial europea. Este fen-
meno, efecto de nuestra inferioridad, como ocurre en casi todos los fenmenos sociales, obra,
su turno,
como causa agravante
del
fenmeno
que
los
lo
determin.
Si digo
que el noventa y nueve por ciento de que entre nosotros hablan y escriben sobre
ciencias sociales, consideran el contacto frecuente
y estrecho con Europa y con Estados Unidos como un gran factor de civilizacin y de prostal vez
peridad desde todos los puntos de vista,
no exagero.
Al
incluirlo
entre los factores de inferiori-
dad, voy, por consiguiente,
convicciones
contra una de las ms generales y ms firmemente
arraigadas en la opinin.
Esta circunstancia
algo al ocuparme en
lo
excusar que
este
factor;
el
me detenga
y que, contrariamente
que he
hecho en
le el
curso de este estudio, no slo sea-
origen y las consecuencias del fenmeno,
(1)
Principies of Economies,
t. I.
p. 730.

cos de
154
fundamentos
la
sino que d, adems, los
cientfi-
mi manera de ver. El defecto ms grave de
mentalidad
chile-
na, es la tendencia al simplismo; y la consiguiente estrechez, que no le permite abarcar
varias ideas la vez, ni percibir las causas complejas que se entrecruzan, obrando en distintos
sentidos.
No es, pues, extrao que en el fenmeno me ocupa, haya visto slo el anverso de la
dalla, sea
el
que me-
aumento inmediato de
civiliza-
cin y riqueza que, generalmente,
sigue la
penetracin ntima de una economa atrasada

por otra considerablemente superior; ni que se
admire de que haya quienes, sin ser retrgrados cerrados todas las manifestaciones del
progreso, hagan salvedades y restricciones las ventajas del contacto con los grandes centros
de civilizacin.
Para desentraar las complejas reacciones que se producen entre pueblos diverso grado de evolucin que se ponen en contacto, hay necesidad de ahondar algo en los mviles que gobiernan
la
aproximacin de
las colectividades
humanas.
son sentimientos altruistas los que determinan la aproximacin. Jams pueblo alguno
No

se
155
ri-
ha acercado
otro
para civilizarlo cederle
voluntariamente parte de su poder de su

queza.
Toda nacin busca el contacto de las dems para acrecentar su propio bienestar, eliminndolas subordinndolas. Se aproxima obedeciendo las mismas leyes que presiden las
relaciones de
los
astros en el espacio
y de
las
plantas, de los animales
bre la superficie de
to
la
y de todos los seres sotierra; pues en el contacla
de
las
sociedades
humanas
lucha por
la
existencia
resto del universo. Slo

las alianzas
domina con igual energa que en el cambian las formas de
y de
los
combates.
En
usual.
los
las sociedades
de tipo militar, de evolu-
cin atrasada, la guerra es el procedimiento
En
las
modernas sociedades
industriales,
antiguos procedimientos de exterminio
vasallaje
han tomado formas nuevas. Pero
tan-
to los mviles como los resultados, son los mismos.
Cuando un pueblo quiere conservar un mercado propio amenazado adquirir uno ajeno,
procura eliminar
conviene y es
al
rival,
ahogndole
si as le
ello posible,
disminuyendo su
de
las
poder, debilitndole, lo menos.
Cuando, por
todava,
el contrario,
economas
ser,
en contacto, una es tan dbil que no puede
un estorbo
la expansin
de
la
pode-

rosa
156
hispano-
este es el caso de los pueblos
americanos en sus relaciones con Europa y con sta procura subordinar Estados Unidos
aqulla, convirtindola en
un
auxiliar de su
desarrollo y de su poder.
El pueblo poderoso
busca
las
simpatas y la admiracin del dbil;
pero no para servirlo, no para crearse

ro rival, sino para
un
futu-
poder, para hacer
aumentar su bienestar y su un satlite que facilite su
crecimiento y le auxilie en la lucha con los dems pueblos.
Xovicow ha observado con razn que, aun guerras ms ajenas todo provecho material, como las religiosas de otra poca, han relas
tido por mvil la
expansin y el dominio; el deseo de subordinar al extrao la manera

propia de pensar y de sentir.
Desde el momento en que dos economas se ponen en contacto, estalla un duelo. La ms

fuerte intenta dominar la
la servir
ms
dbil y hacer-
sus necesidades y propsitos. Esta, su turno, se defiende instintivamente, al principio,
cerrndose
la
penetracin extraa, en
seguida, imitando los mtodos del invasor que
logran despertar sus simpatas y sus aptitudes, y, finalmente, volviendo contra l sus propias armas.
157
En
cuanto
las
reacciones que nacen del

el
contacto, miradas desde
punto de vista del
organismo
ala vez benficas y fatales. Su primera consecuencia es el aumento de

dbil, son
riqueza. Las
mayores aptitudes y
cuando
se
los
procedici-
mientos
muy
perfeccionados, propios de las
vilizaciones elevadas,
aplican
los
territorios casi vrgenes de los pueblos jvenes,
movilizan fuerzas econmicas perdidas para
el
aborigen, aumentando la actividad y la produccin.
An cuando el pueblo superior no lo quiera, an cuando sto sea contrario sus propsitos
intereses, el contacto
despierta y estimula
el
desarrollo de la capacidad industrial
de
la po-
blacin inferior.
La superioridad
al irradiar
y
in-
comunicarse necesariamente, determina una
fluencia tambin benfica para el pueblo dbil.
Veamos ahora el reverso de la medalla. La observacin manifiesta que en la economa dbil penetrada por otra superior se desarrolla una gran capacidad de consumo, sin el
correspondiente aumento de la capacidad de
produccin.
La causa de
conocida.
este
fenmeno
es perfectamente
En
todo orden de hechos sociales,
la
imita-

cin pasiva precede
158
<E1 gusto de
la
activa.
leer versos, de mirar cuadros,
de or msica
piezas de teatros
dicu Gabriel
Tarde
ha
lle-
gado todos
vecino,
to
los
pueblos por imitacin de
un
mucho tiempo
antes de adquirir el gus-
de
versificar,
de pintar, de componer trage-
dias peras. (1) Del propio modo, los deseos
de consumo se comunican por imitacin con
mucha mayor
rapidez que los correspondientes
deseos de produccin.
De
aqu que
el
contacto
de una civilizacin avanzada con otra inferior,
ensee esta ltima consumir antes que

producir, llevando su desarrollo
una pertur-
bacin profunda que tieue las ms graves repercusiones econmicas y morales. La penetracin intensa y prolongada, destruye, tambin,
el espritu
de nacionalidad.
El
pueblo dominante, para subordinar

carle sus gustos
al inferior,
l,
necesita conquistar la admiracin de
incul-
sin
los
y ensueos de poder. Si un desarrollo

el al-
debilitar los deseos de expan-
material excesivamente rpido, no contrara la

accin desnacionalizadora, despertando en
ma
en
colectiva vrtigo de grandeza,

la
como ocurre
Argentina,
el
pueblo subordinado conclu-
(1)
Las leyes de
la
imitacin pg. 372.
150
ye por renunciar, inconcientemente y hasta con agrado, su propio inters en obsequio del pueblo fuerte.
Le ocurre
lo
que
al
individuo suges-
tionado, que sacrifica su tiempo y su inters en
aras de los fines de la persona que admira.
Por ltimo,
dogal.
los lazos
que
al principio
fueron
vnculos de afecto, concluyen fatalmente siendo
En
parte por el desarrollo
espontneo
y en parte por el estmulo que deriva del contacto con civilizaciones supede
las fuerzas sociales,
riores, el
pueblo dbil avanza en su evolucin.

pasar la acti-
De
lo
la imitacin pasiva intenta
va; llega
un momento en que quiere producir mismo que consume. El conflicto de inters

y
la
estalla;
economa superior aprovecha

el
las
posiciones que tom mediante la
penetracin,
el
para impedir que se escape

satlite se independice.
mercado, que
superior,
Procura ahogar en gerla fase
men
la
evolucin hacia
impe-
dir el
cumplimiento de
los destinos,
que no se
armonizan con sus intereses.
Viniendo
al caso nuestro,
no es posible des-
conocer las ventajas que la economa chilena ha reportado de la penetracin europea. Bajo un rgimen de mayor aislamiento, nuestro desarrollo industrial
neral, estaran
y nuestra civilizacin en ge-
menos avanzados.
160
las
Pero son, tambin, hondas

deriva
el
perturbacio-
nes que ha trado nuestra evolucin.
De
ella
consumo
verdaderamente
enorme,
atendida nuestra potencia econmica, que hace-
mos de mercaderas suntuarias.

tentacin y, con el refinamiento,
El contacto
estimul los
despert nuestro gusto adormecido por la os-
deseos de consumo, sin desarrollar paralelamente la
capacidad de produccin. El valor de nues-
tros productos agrcolas, convertidos
en
salitre
y en cobre por el industrial extrao, en su mayor parte, va Europa pagar vestidos, carruajes,
joyas,
muebles, viajes,
etc.
En
lugar de
aplicarse cultivar nuevos campos,
crear f-
bricas
y rescatar nuestra minera, va fecuneconoma de pueblos extraos. La imitaas,
dar
la
cin de los refinamientos, sin la imitacin de la
capacidad productora, viene,

que, en medio de
ser
un
serio
estorbo para nuestro desarrollo, y una sangra
ms rica y ms culta, nos mantiene en mayor estrechez que nuestros padres, menos activos, pero tambin muchos menos refinados que nosotros. La penetracin europea es, tambin, la prinuna
civilizacin
cipal causa de la violenta crisis
porque atravie-
san
el espritu
de nacionalidad y en general,

todas las fuerzas
161
el
morales que constituyen
nervio de la vitalidad econmica.
Nuestra voluntad est postrada. El alma nacional no siente con fuerza el deseo de la grandeza y del poder. Han disminuido la confianza
el
valor en la lucha econmica. Casi ha desael espritu
parecido
de sacrificio del presente en

sis-
aras del porvenir. Las altas clases desdean
temticamente
las
producciones de
la
manufac-
tura nacional, incapaz de satisfacer sus gustos educados por la industria extraa. El pueblo
rechaza un impuesto de 3 centavos oro sobre
el
kilo del animal, establecido con el propsito de
dar vida ms de cien mil kilmetros cuadrados hoy incultos, y que, en espacio de cincuenta aos pueden ser adaptados totalmente la ganadera primero, y la agricultura en seguida.
la
Esta decadencia del deseo del dominio y de superioridad, para la generalidad, es un feninofensivo, y para
meno
algunos,
un progreso
que nos aleja de los sentimientos egostas y nos pone cubierto de los peligros anejos las grandes ambiciones.
En
las
la
respuesta esa
indiferencia
y este
error, fruto
de una confusin lamentable entre cualidades tiles al individuo y las tiles
nacin,
me
limitar consignar el hecho de
162
que en todo el curso de la historia no ha habido un solo pueblo que haya logrado abrirse paso sin estar animado de un espritu feroz de nacionalidad, ni que haya sobrevivido su decadencia; y de que hoy mismo, con todos los cercenamientos que este espritu ha experimentado, son Inglaterra, Estados Unidos y Alemania, es decir los tres pueblos animados de un sentimiento ms intenso de la nacionalidad, los que van dominando la civilizacin contempornea.
Finalmente,
sentar plaza en
la la
penetracin nos obliga, para
concurrencia
las
fabril, librar
una
tar,
batalla
ms que
ellas
que tuvieron que afroncomercio, de la nave-
para dar igual paso, las naciones europeas.

del
Eliminados por
gacin y en gran parte, de la minera, necesitamos desalojar de la propia casa la competencia

extraa. ^Nuestra manufactura necesita luchar
para nacer; y esto es un obstculo serio que nos obstruye el camino, porque la industria, lo mis-
mo
que
las plantas, es
extremadamente dbil y
sensible todos los rigores durante los primeros pasos.
La intensidad
del
contacto con economas
considerablemente ms avanzadas, benfico en

otra poca desde el punto de vista del desarrollo
de
la riqueza, constituye
en
la
hora actual
163
la
su ms serio estorbo. Colocados por
natura-
leza en la necesidad ineludible de ser pueblo
manufacturero y comerciante,
la realizacin
de
nuestros destinos tropieza con los hbitos de
consumos improductivos, con el debilitamiento de las fuerzas morales y con la competencia

dentro de
es,
la
propia casa, originados por
l.
No
pues,
una paradoja, como primera

los factores
vista
parece, contarlo entre

inferioridad.
de nuestra
CAPITULO VII
Esquema de
la
evolucin econmica de
(1)
Chile entre 1810 y 1875

Estn ya reunidos
los datos
que permiten
el cap-
sealar el origen de las diversas manifestacio-
nes patolgicas de que hice caudal en

tulo primero. Estn, tambin,
acumulados
los
antecedentes necesarios para poder apreciar la
verdadera naturaleza del estado sociolgico que

ellas
caracterizan, inferir su
trascendencia
sobre el futuro desarrollo de nuestro pas.
Para hacer
la sntesis, bastara
agrupar estos
fijar
datos en relacin de causa efecto.
Sin embargo, en mi anhelo de
mejor
las
(1)
Le he denominado esquema, forzando algo

al
el
la
palabra,
por cuanto mi propsito

sentar
hacer este bosquejo, es repre-
conjunto complejo de procesos que constituyen
nuestra evolucin material, por medio de un corto
nmero
de hechos y fenmenos fundamentales que
lo reflejan.
16G
ideas,
voy coordinar previamente

tiempo, haciendo
los
hechos
en
do
el
un
ligero bosquejo del
desarrollo econmico de la Eepblica, acentuanlas modificaciones
producidas en los factores

los efectos
de nuestra evolucin material y
que
han
sido su consecuencia.
lena se realiza, lo
nia, casi
Entre 1810 y 1875,1a expansin agrcola chimismo que durante la Coloexclusivamente, sobre
los
6,000
k. c,
de suelos feraces que encierra nuestro territorio,

ubicados en
el valle central,
sobre todo desde

trasversales
Chillan al norte, y en los valles
formados por
los ros del
Como
consecuencia de
norte y del centro. la internacin de ga-
nado precio nfimo desde la Argentina, el desarrollo se canaliza con gran fuerza en el aprovechamiento de los suelos aptos para los cultivos agrcolas y para el cebamiento engorda de
animales.
La adaptacin
artificial
de suelos ina-
decuados para
con
el
la agricultura
propiamente dicha,
propsito de establecer crianzas de ga-
nados, es
muy
limitada.
los
La minera explota
yacimientos de plata,
cobre y oro de ley rica, con fcil acceso las vas de comunicacin, que requieren poco capital
y poco arte industrial. El desarrollo de la manufactura y de
la in-

dustria es nulo.
167
otro molino
Uno que
de pro-
piedad de nacionales de extranjeros residentes
en
el pas, se
encuentra en
la
regin central,
vecino los ros
navegables por lanchas.
La
cara y escasa produccin industrial de la Colonia,
languidece y muere, medida que aumen-
tan las comunicaciones con Europa.
El comercio exterior est en manos de unas

pocas casas extranjeras
que tienen sucursales en Valparaso. El nacional toma en l una participacin irregular, que se hace muy sensible
en
la
poca de
los
descubiimientos de
Califor-
nia y de Australia, que revolucionaron transi-
toriamente la economa comercial del Pacfico.
En
cambio,
el
comercio interior est en
ma
nos de nacionales; pero hay que advertir que,
durante todo
leno.
el
perodo no cesa de avanzar el
proceso de desplazamiento del comerciante chi-
Nuestras exportaciones son principalmente

minerales: plata, cobre y oro. Los productos de
la
agricultura siguen los de la minera cor-
ta distancia.
Exportamos
trigo,
harina y
al-
gunos productos de
la chacarera lo largo
de
la costa del Pacfico,
Europa,
al
Plata, Ro,
y ocasionalmente, Australia. El contacto con Europa es escaso. Las
comu

namente
fin
108
el
nicaciones son difciles y tardas. Pero paulati-
hacen ms frecuentes, y hacia del perodo el contacto es ya intenso.

se
La capacidad productora del chileno es menor que hoy; ms sus consumos no son menores,
sino infinitamente menores. El aislamiento,
falta
la
de contacto con civilizaciones ricas y

ostentacin.
refi-
nadas, mantiene adormecida
la
la aficin al lujo
La vida
es sencilla
y y barata.
pesar de la pobreza franciscana del erario
pblico y de la modestia de la fortuna privada,
hay relativa holgura

librio entre la
particular; (1) existe equilos
produccin y
consumos; entre
han hecho la hisde alguna de las fases de nuestro desarrollo econmico, han incurrido en un error grave. Juzgan del desahogo de la poblacin y de la fortuna privada por los datos recogidos en los momentos de crisis, nicos que logran herir su espritu de observacin poco desenvuelto. En esos momentos se produce en la colectividad una sugestin de pnico que se refleja siempre en una literatura econmica exagerada y falsa. As se ha formado sobre nuestra antigua pobreza privada una tradicin incompatible
(1)
Casi todos nuestros escritores, que
toria de algunos perodos
con el vigor y rapidez de nuestro desarrollo. Un conocimiento detenido de esa literatura, de la cual he llegado reunir una coleccin curiosa, me permiten poner en guardia respecto de sus tendencias y de su veracidad, los que aspiren ahondar en el estudio de nuestro desarrollo econmico.
169
los deseos
los
medios de
satisfacerlos.
Al
ex-
tranjero se le debe poco por el Estado y por los
ciudadanos.
El pas se desarrolla
con rapidez pasmosa.
Entre 1843 y 1875, no obstante dos revoluciones y la ausencia de vas de comunicacin, la poblacin duplica. El porcentaje de su creci-
miento es entre
el
1865, doble del actual.
mismo ao 1843 y el de (1) Y este aumento es

del pueblo chileno, espe-
fruto del slo crecimiento vegetativo.
La evolucin moral
cialmente las de sus capas superiores, adquiere

proporciones vertiginosas.
La moralidad
se ele-
va en una forma desconocida en

los pueblos.
la historia
de
Chile llega ser, pesar de su

la
aislamiento,
primera de
las
naciones
la
hispano-americanas,
la
despus de haber sido
ms pobre y
ms
atrasada de las colonias.

(1) 2,61% entre 1843, y 1854 y 2,15% entr 1854 y 1865. Entre 1865 y 1875, se produjo el descenso en la celeridad del crecimiento, para no reaccionar, sino por factores anor-
males,
como
la
incorporacin nuestra soberana de varias
provincias extranjeras.
CAPITULO
VIII
Modificaciones en los factores
econmicos
1.
Mudanzas en
de la expansin agn Descenso del precio de los cereales en el mercado universal. 3. La incorporacin de Tarapac y Antofagasta la soberana de Chile.
los factores materiales
cola y minera.
2.
1. Entre 1865 y 1885 se producen grandes mudanzas en las condiciones dentro de las cua-
les se
vena realizando
el desarrollo
econmico
del pas.
Hacia 1865, estn ya incorporados al cultivo extensivo casi todos los terrenos que forman los
6
000 k 2 ms
frtiles del
rea regada.
La
ya
ex-
pansin agrcola principia encauzarse dentro

del mejor aprovechamiento de los suelos
tivados,
cul-
y slo
muy
lentamente, contina exten-
dindose sobre terrenos cada vez ms pobres en

el
sur y de
ms
difcil
y costoso regado en
el
centro.
172
Algo parecido tiene lugar en

minera.
la
actividad
Las minas ricas y de fcil trabajo se agotan. Paulatinamente el minero chileno se principia
encontrar colocado delante de yacimientos de
cobre y de
trativa
salitre,
cuya explotacin exige
capi-
tales cuantiosos,
competencia tcnica y adminislos
y perseverancia.
factores
Estos cambios en
la
materiales de
produccin son trascendentales. Por una par-
te, las
nuevas condiciones exigen en
el desarro-
llo
agrcola y minero mayores aptitudes en la
poblacin. Por otra, el esfuerzo del individuo,

al aplicarse suelos
menos
2.
ricas, tiene
menos frtiles y minas necesariamente que dar me-
nor rendimiento econmico.
En
la
economa mundial se verifican, tam-
bin,
hacia esta
madas
repercutir
misma poca mudanzas hondamente en nuestra

y
el
lla-
pro-
pia economa.
La apertura
del canal de Suez
creciente
desarrollo de la navegacin vapor alteraron la
ruta y las condiciones del trfico entre Europa
y pueblos de otros continentes. El riel se interna en la India, al propio tiempo que las obras de regado se extienden con gran rapidez. Este pas, que en
173
1873
de
slo export
trigo,
197,900 quintales mtricos cinco aos ms tarde, enviaba Eu-
ropa 3.186,500; y en 1886 produca 91.031,134 hectolitros y exportaba 11.131,674.
Contra todas
ser
las previsiones,
pasaba, pues,
uno de los graneros de Europa. Por su parte, los Estados Unidos, cuya produccin habia sido en 1870, de 83.125,768 hectolitros, merced al aumento de sus lneas frreas,
en 1879, cosechaban 161.920,578.
Las mismas causas convirtieron, sucesivamente, al Canad, Eusia y Australia en pases

exportadores de cereales,
La propia Kepblica Argentina,

midora de
los trigos
antes consu-
y de
las
harinas de Chile,
rebalsa sus necesidades y principia enviar Europa el sobrante de su produccin. La
exportacin
tales
de
trigo, limitada
17,050 quinalcanzaba
mtricos
en
1882,
en 1893
(1)
10.081,370 quintales mtricos.
El advenimiento de estos nuevos pases
la
concurrencia universal, que los progresos en las

comunicaciones, especialmente la penetracin
(1)
F.
Latzina. La Argentina
etc. p. 42.

posible,
174
del riel en las regiones mediterrneas, hicieron
determin, partir de 1873, un desel
censo en
esto es
precio de los cereales que en 1896,
veinte y tres anos
ms
tarde,
(1).
lleg
hasta reducirse justamente la mitad.
Paralelamento
los
al
descenso de los precios de
productos de la agricultura, y la creciente
pobreza y al aumento de las dificultades que presentan para el cultivo los suelos en que
se verifica su expansin agrcola,
el
Chile pierde
lugar que ocupaba como pas exportador de
cereales. Este
cial,
rengln de
la estadstica
comer-
que paulatinamente haba subido hasta
15.859,000 pesos de 44 f peniques, en 1873, descendi con rapidez. En 1881 lleg slo
peniques, y poco despus se compens con las importaciones. (2)
3.
$ 9.967,000 de 30 15/16 de
La incorporacin
la soberana chilena
de las provincias de
Tarapac y Antofagasta,
(1)
El ndice de
violenta que
1896 para los productos de
Suaeebeck marc 106 en 1873 y 56 en la agricultura, oscilacin mucho

descenso general de los precios que se
ms
el
realiz en este perodo,
como consecuencias de causas mas
generales.
(2) Deducido el valor de los productos de la agricultura que Chile ha internado durante los ltimos 20 aos para su consumo, el valor de sus exportaciones agrcolas es insig-
nificante.

constituye
el
175
en
los
ltimo de los grandes cambios

perodo, se operaron
que, durante este
factores de nuestro desarrollo econmico.
El contacto comercial con estas provincias no fu para nuestra economa una novedad. Desde antiguo, el Per y el litoral de Bolivia
eran mercados de nuestras esportaciones de productos agrcolas.
La trascendencia econmica de
soberana,
este suceso
deriva del rpido desarrollo que, bajo nuestra
tom
la industria del salitre,
en Tasali-
rapac primero, y en Antofagasta despus. H aqu un cuadro de la produccin de

tre
en
los
treinta y dos aos corridos entre 1879
y 1910:
1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889
594,441
2.239,740
3.559,940
1890
1891
10.751,580
8.619,940
8.039,880
9.695,123
4.922,460
5.897,200 5.589,920
4.359,880
4.510,300
7.727,700
7.673,720
9.513,720
1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900
11.030,332 12.604,460
11.580,883 11.486,598
12.835,634
13.898,225
14.600,995

1901
12.737,998
176
1906
1907
18.221,439 18.460,358
1902 1903
1904
14.004,075
14.449,200
14.875,976
1908 1909
19.709,743
21.015,125
53.595,983
casi totalmen-
1905
16.698,064
1910
La nueva
te,
industria se radic,
en manos de extranjeros domiciliados en

las
Londres. Las utilidades, sobre todo

oficinas
de las
de Tarapac,
han
salido del pas, sin
dejar en l huellas sensibles.
Sin embargo, su desarrollo derram sobre la
economa nacional entera extraordinaria intensidad
de vida.
Su influencia
se
reflej
en las
importaciones, en los consumos, en la produccin, en

la
economa de
las exportaciones, los
lo
que es ms trascendental, modific de nuestra expansin material.
rumbos
De
salitre
aqu que
el desarrollo
de
la industria del
deba ser contado entre los tres graudes cambios verificados en los factores econmicos
de nuestra evolucin.
Ms
adelante, al hablar de las consecuencias
de estos cambios, tendr oportunidad de sealar el sentido de su influencia.
IX
Cambios en
1.
las
condiciones sociolgicas
Exagerada influencia atribuida al salitre en la crisis moral de Chile. 2. Aumento en la intensidad del contacto con Europa. 3. La difusin de la enseanza.
1.
Con
el
la adquisicin
de Tarapac se inicia
para
Fisco chileno
al
un perodo de desahogo.
cuyo rendimiento aual
El impuesto
salitre,
menta paralelamente
mayor consumo de
este
abono, le permite subvenir las crecientes exigencias de la administracin pblica impuestas
por
el desarrollo del pas, sin
necesidad de
ele-
var las contribuciones existentes ni de crear

otras nuevas.
cambio en la situacin financiera fiscal ha tomado pie una teora, aceptada hasta hoy sin contradiccin por la unanimidad de
este
De
nuestros intelectuales, que explica por

quilibrio entre la riqueza fiscal
el dese-
la
fortuna pri-

vada, las
178
morales
perturbaciones
que
el
alma
chilena ha experimentado en los ltimos aos.
No
es difcil sealar el origen de este exagela
rado concepto sobre

to al salitre
influencia que el impues-
ha ejercido en nuestra crisis moral. Desde mediados del siglo XIX, la disolucin poltica, financiera y social en que el Per haba
vivido desde antiguo, encontr, en los recursos
que suministraba el guano al Erario pblico, campo propicio su desarrollo. Lo que se ha llamado la orga financiera y
moral de aquel
pas,
nes aparentes para

fluencias,
no son sino manifestacioel vulgo de una enfermedad
antigua, resultado de
un complejo
la
tejido de inlas condicioel
cuyo origen remonta
nes en que se desenvolvi
vida colonial en
antiguo virreinato. Pero esas causas hoy fciles
de sealar, merced
los
avances de
la sociolo-
ga y de la psicologa colectiva, en 1880 eran
tan inaccesibles para la observacin
superficial
las
de
los
contados extranjeros
que estudiaron
sociedades
hispano-americanas,
las
como para
la
mentalidad simplista de
disolucin en
jvenes repblicas.
la
El guano coincidi con

el
poca de mayor
el
Per; luego
causa de
te
la disolucin: tal
el
era la
guano fu la idea dominan-
en Amrica sobre
origen de la desmorali-
179
zacin peruana, al adquirir Chile las provincias
de Tarapac y de Antofagasta, que deban darle el monopolio del salitre y crearle una fuente
de recursos, bajo algunos respectos, anloga la que el guano haba procurado al pas vencido.
Dada
la
existencia de este prejuicio, no es exel
momento mismo en que Chile adquiri la nueva riqueza, asomara en muchos el temor de que ella pudiera ser la tumba de nuestrao que desde
tras virtudes pblicas
de que las mismas causas
y privadas, por aquello pueden surtir los
mismos
efectos.
An
antes que se hicieran aparentes las ma-
nifestaciones de nuestra crisis moral, flotaba,
que el salitre iba causar en Chile los trastornos que el guano en el Per. En las Cmaras, en la prensa y
pues, en la atmsfera la idea de
en
el folleto, se
hacan frecuentes alusiones
siniestros -vaticinios
que
se
ponan en boca de
eminentes estadistas
guidos.
de extranjeros distin-
Entre estas profecas, ms menos antojadizamente forjadas sobre algn ligero fondo de
verdad por
los destinos
la
inquietud desconfianza sobre
del pas
que dominaba ya en
la
conciencia nacional, es clebre la de Sir Horace Rumble!.

Eii la
el
180
trmino de su misin
memoria que
el
al
distinguido diplomtico present su Go-
bierno sobre
tico
estado social, econmico y pollas siguien-
de Chile, resumi su opinin en

palabras:
tes
Las pginas que preceden hasi
bran sido escritas intilmente

lector la idea
no diesen
al
de una nacin sobria, prctica,
gobernada prudentemente y formando un gran contraste con los otros estados del mismo origen y de instituciones semejantes que se extienden en el continente americano. Chile debe ios beneficios de que goza las tradiciones implantadas en su admilaboriosa, bien ordenada,
tracin por los fundadores de la Repblica;
parte preponderante que acomodada ha tomado en y

la
la clase
la
educadora
direccin de los
negocios pblicos;
tarismo;
al
la feliz
extincin del mili-
cultivo esmerado
l;
de los instintos
casi
conservadores innatos en
la ausencia
completa de esas fuentes accidentales de riqueza que la providencia ha prodigado tan abunda-
temente en
las
naciones vecinas;
la
necesidad
por consiguiente de recurrir un gran trabajo,
rpidamente recompensado por un suelo

roso;
ene-
la constancia paciente
el
la
aptitud
para
trabajo de su poblacin; y sobre todo es la neglijencia de sus antiguos se-
to, quizs,

ores,
181
el
s
que
lo oblig,
cuando hubo sacudido

la nacin.
yugo, crearlo todo por

los esfuerzos
mismo, apelando
excepcionales de
Todo
esto puede resumirse en dos palabras:
trabajo
y cordura.
(1)
En
este bosquejo del pueblo chileno
factores que los diferenciaron de los
y de los dems pue-
blos hispano-americanos, en el cual
de paso
hay
se
dicho sea
de
mucho de exacto y mucho de

hace una alusin accidental
contestable,
los millones del
guano, dentro de
la
las ideas
aquel entonces, causa de
perdicin del Per.
numerosas influencias que Rumbold pasa en revista, la que ms se grab en nuestros

las
De
polticos
escritores, fu esta alusin
que
coin-
cida con sus temores;
y simplificando el juicio
del diplomtico ingls hasta la caricatura, con-
cluyeron por hacerle decir que Chile fu honrado, prctico y laborioso, porque fu pobre.
Cuando algunos anos ms
tarde, las manifes-
taciones de la crisis moral principiaron hacerse perceptibles para el vulgo, estos
temores
pasaron
(1)
la categora
de predicciones clarovi-
Estos conceptos del seor Rumbold han sido varias
reproducidos, entre otros, por don Francisco Vidas Vergara, en su estudio sobre La situacin econmica y
veces
financiera de Chile>, 1894.

(lentes
182
la
que se cumplan, robusteciendo
con-
viccin de que los millones del salitre nos
han
extraviado como los millones del guano extraviaron

al
Per.
De
esta suerte, el convencimiento de

el
que
las
hondas desviaciones morales que

siglo
alma na-
cional experiment durante el ltimo tercio del
salitral,
XIX, derivan nicamente de la riqueza ha llegado ser lo mismo que en otra

la
poca
decantada riqueza agrcola de nuestro
uno de aquellos axiomas que no se discuten, una de aquellas verdades evidentes que se aceptan ojos cerrados. 2o es extrao que los pocos escritores que han estudiado nuestro desarrollo social, no hayan reparado en las graves alteraciones, en los
tro territorio,
ideales de la vida producidos con algunos aos
de anterioridad
la
guerra del Pacfico. Se conconciencia
cibe que los propios temores de la
chilena delante del salitre, que la falta de fe en

s
misma que
ellos
revelan,
manifestaciones
eminentemente patolgicas para todo psiclogo, nada les hayan sugerido. Se explica sin dificultad el hecho de que los sntomas precursores de la tormenta hayan quedado inadvertidos, porque las observaciones psico-sociolgicas requieren una facultad de intro-inspeccin muy
183
desenvuelta y su interpretacin una prolongada familiaridad con este gnero de estudios, condiciones
ambas que no
difcil
se
renen ni pueden
explicarse
la
reunirse con facilidad en los pueblos jvenes.
Bastante ms
es
cmo ha
podido pasar desapercibida
incongruencia
entre la naturaleza de los fenmenos que cons-
tituyen nuestra crisis moral y la naturaleza del
hecho econmico que se supone ser su causa. Se comprende que un impuesto percibido en
una forma que, no
slo
no duele
la
gran made las
sa de la nacin, sino que, todava,

clases dirigentes hasta la
aleja
ms remota idea de
el
gravamen, como ocurre con

la
exportacin del
salitre, sea
que pesa sobre un estmulo la
prodigalidad
rrollo de la
fiscal y un incentivo para el desaempleomana. Pero no se compren-
de, por
mucho que
se sutilice,
cmo puede
el
desahogo del
fisco destruir el
sentimiento de la
nacionalidad, tornar derrochador
un pueblo
que es an ms trascendental, alterar ideales de la vida que nada tienen que ver con la economa fiscal. Se ha intentado explicar esta falta de conque fu econmico; y
lo
cordancia porcias repercusiones que todo cambio en
un rasgo
del
alma nacional, ejerce nececonjunto
sariamente
sobre
el
de ideas y de

sentimientos que
la
184
el
constituyen. As, el despil-
farro fiscal habra quebrantado
sentimiento
el
de
la
nacionalidad, disminuyendo la fe en
porvenir; el bienestar que derrama la
prodiga-
lidad fiscal, habra desarrollado en el pueblo
una extraordinaria capacidad de consumo, y

con esto y con el contagio directo, habra tornado prdiga una poblacin que fu econmica.
Esta explicacin, que repetidas veces ha sido

prohijada por personas que tienen gran ascendiente intelectual en el pas, revela
las palabras
ms benvolas
empleando un atolondramien-
to
del problema
y superficialidad inexcusables, tratndose ms hondo y trascendental de
cuantos afectan nuestro porvenir.
Para modificar los hbitos y tendencias del alma colectiva, todo factor necesita accionar en
un mismo sentido durante largo tiempo.
Todo
cambio ha sido precedido invariablemente de
un
trabajo psicolgico silencioso y lento, desa-
rrollado con
mucha
anterioridad sus manifes-
taciones
aparentes.
reacciones. Para que la alteracin de

to
Lo propio ocurre en las un hbiso-
y an de un rasgo del carcter repercuta
bre otros, es menester que medie la influencia
prolongada durante algn tiempo.
185
Ahora
nuestra
bien, entre los
que han escrito sobre
crisis moral y sus graves repercusiones de carcter econmico ha habido quin se ha-
ya tomado
el
el
trabajo de concordar en el tiempo

la
advenimiento de
riqueza salitrera con
las
acciones y reacciones sobre el alma nacional
que
se le atribuyen?
No
lo
creo,
porque esta
ajenas
sencilla concordancia habra despertado las sos-
pechas, an de personas enteramente

los estudios psicolgicos.
La metamorfosis sbiun pueblo, hoy sobrio, laborioso, ordenado y sano, que maana despierta derrochador, desmoralizado y herido hasta en el ms vital
ta de
de sus instintos,
el
de
la
nacionalidad,
no
re-
pugna menos
al
buen sentido de todo
escritor
sensato que al criterio del socilogo,
familiari-
zado con los fenmenos de esta ndole.

cepto,
En mi
con-
ha habido ms que ignorancia, distracestu-
cin intelectual en nuestros aficionados

dios sociales. Repitieron sin
examen, lo que la opinin pblica vena repitiendo, tambin sin examen, desde tiempo atrs. Es fcil demostrar que todos los cambios en
las ideas
y sentimientos de
las
la
colectividad de
que derivan
perturbaciones morales que hoy

bastante
nos alarman, estaban producidos con

anterioridad
la
imerra del Pacfico; tambin

es fcil constatar
186
los h-
que
la
mayor parte de
bitos y tradiciones
que creemos haber perdido

estaban ya profundamente
despus de 1891,
debilitados entre los aos 1885 y 1888: pero en
de nuestra
mi deseo de no ahondar demasiado en el estudio crisis moral que, dentro de los pro-
psitos de este trabajo, slo figura

los factores
como uno de que explican ciertas peculiaridades
de nuestro desarrollo material, quiero dar de

barato que slo en 1894 se hayan hecho aparentes sus manifestaciones.
(1)
El ao 1886 marca
el
punto de partida del
aumento
fiscal
del presupuesto,
y por consiguiente,
entre la riqueza
del pretendido desequilibrio
la
fortuna privada.
Las entradas, que
venan mermando desde 1883, aumentan anor-
malmente en veintin millones de pesos, en nmeros redondos. Los gastos suben, por su parte, en catorce millones, tambin en nmeros
redondos.
Esta elevacin de
las
entradas y de las
sali-
(1)
En
esta fecha el seor Francisco Valds Vergara, cons-
tat casi todas las manifestaciones
de nuestra
crisis
moral,
y formul los ms pesimistas vaticinios para el futuro del pas. (Estudio ya citado). En el Congreso, en la prensa y en el
folleto, se
corroboran
encuentran en gran abundancia observaciones que lo dicho por el sefior Valds.

das, slo
187
salitre
eu pequea parte proviene del
pues
la
exportacin de esta sal uo excedi de
4.527,782 y el rendimiento del impuesto que la grava de $ 7.244,451 de 38 d. (1) Quiero, sin
embargo, conceder
c alimentara
lo
que dista mucho de ser
efectivo que ya en 1886 la riqueza de Tarapa-
un fisco rico en un pas pobre. Pues bien, entre 1886 y 1894 corren slo ocho aos; y hay quin crea que, sin mediar otras causas, el desahogo fiscal puede en este
lapso de tiempo destruir las tradiciones
los
hbitos de
uu pueblo moralmente sano? cabe

la
cuerdamente suponer
esas prdidas
posibilidad
de
el
que
puedan repercutir sobre
alma
inad-
nacional, alterando sus ideas y sentimientos?

Si
no
es fcil explicarse
cmo ha pasado
vertida para los escritores que han estudiado
nuestro
la
desenvolvimiento econmico y social
ausencia material del tiempo indispensable
para que las acciones y reacciones que se suponen derivar de la riqueza salitrera hubieran
podido desarrollarse, su desidia para constatar
(1)
El aumento anormal de las entradas proviene del
in-
greso de la
rante
mayor parte
del emprstito anglo-chileno.

la
el ejercicio
financiero de 1886
Ducantidad ingresada
por este captulo fu de $ 23.40,3480.

la
188
los trastornos
fiscal, es
propia efectividad de
que
el
salitre caus
en
la
economa
(1)
sencilla-
mente incomprensible.
Como ha podido
en
el
verse en el cuadro inserta
prrafo precedente, el incremento de lo
produccin salitrera ha sido paulatino. La exportacin y por consiguiente la renta fiscal, han guardado paralelismo con la produccin. ~No ha habido, en consecuencia, un cambio
brusco en
la
economa
fiscal,
ni en sus relacio-
nes con
la
fortuna privada. El advenimiento

lo trastorn,
de una riqueza eventual que todo

es sencillamente
un mito inventado para
expli-
car fenmenos, cuyo origen

(1)
muy
anterior la
La explicacin
es fcil para los
que sabemos cmo se
hacen en Chile
los estudios sociales
se estudian los hechos para inducir.
Cuando
y econmicos. Jams el autor no se
limita simples desarrollos ideolgicos,
do
valor, parte
que carecen de tode algunos postulados, hijos de sus prejui-
cios sujeridos por las pasiones tos de trastornos econmicos; y
que brotan en los momenacude los hechos, no para interrogarlos, sino para acumular todo lo que haga verosmil su tesis preconcebida.
Mientras nuestros jvenes no se habiten los mtodos modernos, cuyo A. B C. estriba en partir siempre de los hechos y en respetarlos, aunque no concuerden con las ideas preconcebidas del investigador, la historia de nuestro desarrollo
un
econmico y social continuar siendo lo que es hoy: de prejuicios reidos con la ciencia y con el sentido comn.
tejido
eos, es sin
189
los polti
guerra del Pacfico, inaccesible para
embargo de una sencillez extrema para toda persona que posea algn bagaje sociolgico.
Para demostrar este aserto voy exhibir uno
numerosos cuadros demostrativos, que reservo para un estudio posterior sobre la

slo de los
crisis
moral de Chile.
aqu un cuadro de
la
He
entradas del fisco
chileno entre 1875 y 1894, fecha esta ltima

lo repito
una vez ms
en que
1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894
las perturbacio-
nes morales alcanzaron una notoriedad acaso
mayor que hoy:

1875 1876
1877 1878 1879
21.092,683
19.102,971
39.585,052 60.701,329 68.279,683 52.923,667 62.453,226
18.729,130
18.095,786 28.096,621
1880
1881
44.410,417
59.064,892
40.433,352
42.685,341
104.950,576
80.626,149
1882 1883
47.810,308
39.199,236
80.575,548
86.420,611
1884
Se observan en
el
cuadro precedente varios

las
aumentos anormales en
entradas
fiscales;

los
(
190
pero todos son ajenos
la renta del salitre. As aumentos de 187 J, 1880 y 1891, provienen
de
las
emisiones de papel moneda lanzadas du-
rante la guerra del Per y durante la revolucin de 1891; las elevaciones anormales de 1880
y 1887,
reflejan,
como ya
se
ha dicho antes,
el
ingreso del emprstito anglo chileno. Absoluta-
el
mente ninguna de las irregularidades reconoce como causa determinante

al salitre.
lo repito
el rendi-
miento del impuesto
Ahora examinando de veinte en veinte aos

crecimiento de las entradas
(1)
fiscales,
tene-
mos:
Ao
Entradas
Tipo del cambio
d.
1817 1834
1.939,000 2.235,853
1854 1874 1894
6.208,510 15.661,724
(2;
28.376,556
45f 45 44 f 45
(1) He tomado la serie 1834-54- 74-94, porque en ella no hay perturbaciones producidas por el ingreso del producto de emprstitos por emisiones de papel moneda. Si en lugar de tomar los aos terminales, se toma el promedio de cada serie, la perspectiva no cambia. (2) Las entradas fueron en 1894 de 69.317,337 pesos papel, con poder de cambio de 12 8/16 peniques, y 17.103,274 pesos oro de 24 peniques. Para poder hacer comparaciones legtimas los reduje pesos de 45 peniques.

Como
fiscales, lejos
191
de
las
se ve, el crecimiento
entradas
de acelerarse, se modera: entre

triplican; entre
1854 y 1894, no alcanza doblar. (1) Guarda paralelismo completo con el desarrollo general del pas, que
1834 y 1854
como
se
ha hecho notar en otra parte, en lugar

cifras
de acelerarse, se ha hecho ms lento.
De
las
que acabo de exhibir se desel
prende:
Que
la
los
derechos percibidos por
Fisco sobre
exportacin de salitre y yodo, han aumentado lentamente, sin que en ningn momento ha-
yan llevado
la
economa
fiscal
trastornos cam-
bios bruscos.
han sido libedems industrias del aumento progresivo de las contribuciones que
sus nicas consecuencias
rar la agricultura
Que
y las
y
la
el desarrollo
social
la
cionamiento de
ineludibles.
extensin y el perfecadministracin pblica hacan
Que, por consiguiente,

sentido de crear
lejos
de influir en
el
un
Fisco rico en
un
pas pobre
como se repite diariamente han obrado ms

(1)
El enorme aumento aparente proviene del descenso
poder de cambio de la moneda, el cual de 45 peniques y ms se redujo 18, 11 y 'ocasionalmente, menos an

en
el

en
el
192
la
sentido de desarrollar
el
riqueza privada
que en
la
de acrecentar
las
rentas fiscales.
las solieitaeioues
Si el chileno
rehuye hoy
la
de
actividad econmica y se orienta hacia los
empleos pblicos,
otra parte.
los
causa debe buscarse en
El
salitre, lejos
de empujarlo hacia
destinos pblicos, abri su actividad pro-
ductora
horizontes de que antes careca, libelas industrias del
rando a
del pas
tribuciones y crendoles en
aumento en las conel extremo norte

defenel
un gran mercado de consumo,

la
dido de
competencia extraa por
arancel
aduanero.
Si de sobrios nos
res; si
hemos tornado derrochadohemos perdido las tradiciones polticas y

administrativos que mecieron la cuvir-
los hbitos
na de
la
Eepblica, no es porque nuestras

frgiles
tudes fueran tan
el
poder corruptor
como para operar mudanzas tan sbitas que ms semejan cuentos de Las Mil y una noche que modificaciones sodel salitre tan grande
ciolgicas.
que algunas de las virtudes que nos atribuimos en el pasado, jams las tuvimos; y que las perturbaciones morales que realmente
es
La verdad
hemos experimentado, son
la
consecuencia ine-
ludible de cambios en los rasgos del alma na

cional producidos con
193
la
mucha anterioridad
guerra del Pacfico y al salitre. Las grandes causas de esos cambios, son
las
modificaciones en las condiciones sociolgicas
de que habr de hacer caudal en los dos nmeros siguientes: la educacin y el contacto
ms
la
intenso con Europa.
La educacin en
el ideal
cuanto,
omitiendo ennoblecer
educacin moral,
la
econmico, dar
la del
carcter y en general
de todas
las aptitudes
que emplea
el
hombre
de negocios y la enseanza tcnica, hizo al chileno inepto para la actividad econmica; y acrecent
el
desprecio por el trabajo manual, por el

la
comercio y por
manufactura que, como ocu-
rre en todos los pueblos
mal evolucionados, an
circulaba por nuestras venas.
La propia educa-
cin y el contacto intenso con Europa, en cuanto
estimulando
la
extraordinaria capacidad de
imitacin pasiva de todo pueblo atrasado, nos

retinaron violentamente, despertando grandes
deseos de consumos, sin darnos los correspondientes deseos y capacidades de produccin,
rebajaron la moralidad en la
y misma medida en
las
que desequilibraron
2.
el
alma nacional.
En
Chile, lo
mismo que en
el
dems
re-
pblicas hispanoamericanas,
los pases
deseo de imitar
ellos,
13
europeos y de nivelarse con
104
germin junto con la idea do la independencia, para hablar con ms exactitud, fu uno dlos mviles de La emancipacin. Entre los elementos directivos, se
la
produjo desde
los albores
de
al
la
Repblica dualidad de criterio en cuanto

seguir para llegar
irreflexiva,
camino que convena no se resignaba

la
meta. La juventud ardorosa
que
evolucin lenta y gradual; y algunos idelogos como Infante y Lastarria, rehacios la observacin, con una ingenuidad
que no excusan
los tiempos, crean
que
el
sim-
ple advenimiento de la libertad, la copia de de-
terminadas instituciones y la difusin de la enseanza, borraran en corto plazo los abismos
que mediaban entre
las
jvenes nacionalidades
derivadas de Espaa y las viejas civilizaciones europeas. Los espritus observadores como Portales,
Montt y Yaras, en quienes
el
apego
los
hechos, el sentido innato de

tua
la realidad, consti-
una especie de instinto cientfico, fiaban menos en las mgicas virtudes civilizadoras que
de
la
la filosofa
libertad y las instituciones, y no aceptaban, sin benefila
poca atribua
las excelencias
cio
za.
de inventario,
de
la
ensean-
Anticipndose en medio siglo

las ideas
la sociologa,
comprendan que
tinamente
lo esencial era modificar paula-
y sentimientos de
la colee-

tividad, estimulando
las fuerzas materiales,
195
uu
desarrollo uniforme de
morales intelectuales.
Pero unos y otros perseguan un mismo ideal: la nivelacin con las civilizaciones europeas.
Se engaara, sin embargo, mucho quien, juz-
gando por este deseo de nuestros dirigentes, ere vera que la influencia de la civilizacin europea pes con fuerza sobre el alma chilena desde
la
independencia.
La sugestin producida por

lectual,
el
contacto inteal prin-
por
la
fuerza de las cosas, qued
cipio limitada los polticos y los escritores;

al
tura. Slo
deseo de copiar las instituciones y la literamucho mas tarde, por una larga serie
al
de acciones y reacciones, alcanz mento y al carcter de la raza.
tempera-
En
cuanto
al
contacto social propiamente di-
cho, fu en el primer tiempo poco
frecuente y
el f-
poco ntimo.
cil
Xo
obstante
la
proximidad y
acceso al
mar de todo
el territorio
chileno,
la
distancia y los medios de que en aquella po-
ca dispona la navegacin, nos
mantuvieron en
relativo aislamiento.
El alma nacional continu por cerca de medio siglo su desenvolvimiento espontneo.
Las
ideas
y pasiones heredadas de las razas projenitoras y los hbitos adquiridos durante tres

siglos
196
de
vida codin, sometida los mismos
medios y la misma historia, continuaron regulando la vida privada informando en lo

substancial
la
actividad cvica.
Este orden de cosas sufri
una modificacin
si-
trascendental durante la segunda mitad del

glo pasado. Los
mismos agentes que hasta encivili-
tonces haban mantenido entre nuestra zacin y

hculo
la
casa importancia sociolgica,
europea un contacto dbil y de essirvieron de veintenso, que
un contacto
marca
el ad-
venimiento de un nuevo factor destinado

fluir
in-
pesadamente en nuestra evolucin.
El primero de estos agentes es el extranjero

pas. Viene como jefe como empleado de empresas comerciales, y en menor nmero, de empresas mineras. El brace-
que afluye nuestro
ro,
sobre llegar en corta cantidad,
despus de
algunos meses, se hace comerciante trasmonta

los
Andes.
esfera de accin del industrial extranjero,
La
cuarenta anos antes limitada una que otra casa comercial mayorista, en el ltimo tercio del
siglo
XIX, abarca ya
todo
el
campo de
la acti-
vidad comercial, fabril y minera. Durante la primera mitad del siglo pasado,
el
organismo
social
absorbi con relativo vigor

estos elementos
197 -
extraos
l;
que aisladamente
se
ponan en contacto con
pero medida que
aumenta su umero y que

dad en
en
las
la
se canaliza su activi-
minera y en
el
comercio, la absor desaparecer
cin se debilita hasta llegar casi
postrimeras del siglo.

influencia econmica del
industrial y del
los
La
comerciante extranjero, aqu, como en todos
pueblos atrasados y de desarrollo dbil, se tradujo en los fenmenos ya conocidos de estmulo la actividad
to del nacional.
t
productora y de desplazamienSu influencia sociolgica, aporun valioso contingente al fenmeno de la

las civili-
subordinacin de nuestra sociedad

zaciones europeas,
como habr de verse un poco

crecimiento del predominio
ms
adelante.
al
Paralelamente
minero y comercial del extranjero no absorbido, la influencia del pensamiento europeo, limitada
al principio,
como
se
ha dicho, un corto nextranjero,
mero de
el
espritus escogidos, se extiende la so-
ciedad entera. El libro
sobre todo
de origen
francs,
constituye
al
el
nico
ali-
mento
llena
intelectual.
Nutre
maestro; gua los

del nio;
primeros destellos de
las
la inteligencia
horas
de
ocio del
adulto; informa
l'.is
hasta en sus menores

tico, del literato
detalles la obra del pol-
y del periodista. Al calor de esta influencia naci una actividad intelectual que recuerda la precursora del Renacimiento. Los chilenos de la segunda
mitad del siglo
con
XIX
imitan
la
produccin inteesfuerzo
los
lectual europea con

la
el
mismo
penoso,
misma inhabilidad que

de
la
precursores
italianos
las obras
y franceses de los siglos

fuerzas
y XY, antigedad greco-romana. Xuesy

sin
XIV
tra mentalidad, sin
valor para
aduearse de
los
mtodos
cientficos
y de
los
procedimientos
artsticos
literarios para ha-
cer obra propia, se limita repetir lo que otros
pensaron y sintieron. Cierra asustada los ojos delante de la percepcin directa de la realidad.
Xo
concibe la verdad y la belleza sino revestidas de la expresin forma que les dio el pen-
samiento extrao. La palabra de toda eminencia
europea,
llega
ser
verdad de
fe
que se
acepta sin examen. El aficionado estudios sociales se explica
ideolgicamente los fenmenos

autor
con arreglo tesis preconcebidas formadas en

la lectura servil
del
B.
El poltico
copia, sin consideracin ni al estado social ni

las peculiaridades
nacionales,
todo cuanto lee
en
los
programas de
los partidos
en
los
dis
199
cursos de los estadistas extranjeros. Si se excep-
tan Los Recuerdos del pasado, obra en que

se vacia el
alma de nuestra raza mediados del

otro
siglo
XIX, y uno que

los
trabajo
de menor
aliento,
nuestra produccin literaria slo tiene
de nacional
los lugares
nombres de
chilena.
los
personajes y de
las descripciones
de algunas escentima, las
nas de
la
vida
La trama
la
ideas y sentimientos
cos; lo
que
animan, son extila
mismo que
el
corte forma que
mol-
dea, reflejan la
sugestin de
civilizaciones ex-
traas.
De
esta suerte, la produccin intelectual chi-
lena pes sobre el alma nacional en el
mismo
sentido que el pensamiento extranjero; obr co-
mo
auxiliar de la influencia que le dio vida.

el
El tercer factor del contacto entre
viejo
mundo y
lo
las
jvenes nacionalidades americanas

el viajero.
constituye
medida que
las
comunicaciones martimas
va Europa, en viaje
se desarrollan, el chileno
de placer de estudio, con creciente frecuencia;
y en corto nmero, se establece definitivamente en las grandes capitales, sobre todo en Pars. El hispano-americano que recorre Europa y
se radica
en
ella
por algunos meses aos, no
recibe en toda su
amplitud
la
influencia inte-

lectual
200
y moral de las sociedades que visita. Con excepcin de los rarsimos aficionados estudios sociales, slo se pone en contacto con los
monumentos, con
manifestaciones
los
edificios
y con algunas
el
artsticas,
como
teatro,
la
pintura, la escultura, el vestuario, el menaje, la

etiqueta.
La verdadera
de
influencia social, la que
va ms
all
la corteza, la
que alcanza
de
al ser
moral
influye
en
los ideales
la vida, la re-
cibe de
un medio
sui gneris,
muy
distinto de
las sociedades
francesa,
inglesa,
italiana, ale-
mana,
lustre
etc., el
de los trasplantados parisienses.

los
El ansia de goces materiales,
deseos de
del lujo,
y de ostentacin,
la vida,
los
atractivos
de
la
cultura y del refinamiento y las desilusio-
nes de
renen en Pars un abigarrado

los
conjunto de extranjeros llegados de
cuatro
el
puntos cardinales. Desde
el
noble ruso hasta
general hispano americano, arrojado del Gobier-
jer elegante y frivola, que
no y del pas por una revolucin; desde la muexhibe su gracia y

sus joyas, hasta el
industrial enriquecido, que
busca un barniz de cultura social para

ra su familia; desde el
y pajoven heredero que del
rrocha
la
fortuna y
la
salud en groseros place-
res materiales, hasta el intelectual refinado
que
no soporta
el
ambiente sano pero tosco de su

patria,
201
va una gama extensa de temperamentos

conjunto heterojneo tiene, sin embardefinida,
y de caracteres aparentemente inconciliables.

Este
go,
sa.
un alma
mui
si
distinta de la france-
Alma
incompleta,
se quiere,
cuya caracteel ner-
rstica
ms
saliente es la ausencia de todas las
grandes fuerzas morales que constituyen

vio de las sociedades, la piedra
civilizaciones; pero
social propio
angular de
las
alma que informa un medio
y que ejerce una enrgica sugestin sobre los elementos que se le acercan. El
placer
como objeto y
fin
la
de
la vida;
el
refina-
miento, la elegancia,
alta procedencia social
la
fortuna,
como nicos
valores;
el traje,
el
cultivo
de las relaciones sociales,
el
teatro
otras reuniones con pretextos religiosos
mun-
danos,
como empleo
del
tiempo;
el
el
desprecio
por los deberes de ciudadano,
descastamiento
y la repugnancia por los esfuerzos y sacrificios que imponen los grandes objetos de la vida: tal es la idiosincracia moral del medio que envuelve la permanencia en
el
extranjero, del chileno
que desde 1860 en adelante viaja con relativa

frecuencia por
el
Viejo Mundo.
Por medio de estos tres agentes tom paulatinamente cuerpo un contacto intenso entre nuestra civilizacin y la europea, hasta mediados

ciones.
202
de comunica-
del siglo, aisladas por la escasez
Dado
el
desigual estado de desarrollo de las

las
sociedades en contacto,
consecuencias no
podan limitarse
al
simple intercambio de ideas
cientficas artsticas,
que
las peculiares condi-
ciones en que se desenvuelve la civilizacin occidental contempornea,

distintos pueblos
efecto,
determina entre
ella
los
que de
los
forman
parte.
En
rela-
en lugar de
vnculos de solidaridad
las
s,
inter-clependencia
que caracterizan
ciones de los pueblos europeos entre

sarroll
se
de-
un proceso de subordinacin de nuestra sociedad los ncleos ms civilizados y fuertes

en cuyo contacto se encontr. El comerciante extranjero, para realizar sus
fines de lucro, estimul los

los
consumos de artcuexticos, y molde nuestros gustos en armopor las producciones de las economas
na con su inters, despertando nuestra admi-
racin
extraas. El libro europeo despert, su turno,

la
admiracin por
cual era l
las
ciencias,
las
artes, las
instituciones y, en general, por la civilizacin
de
la
mismo un producto.
por
ltimo, el viajero chileno difundi por el ejem-
plo la admiracin por el traje, por el menaje,

por
la etiqueta
203
que
el so
y por
los rail detalles
cilogo engloba bajo el rubro de oropel social.
Esta admiracin por civilizaciones extraas,

despertada por
el
contacto ntimo, no poda dela vitalidad pro-
sarrollarse, sino
disminuyendo
pia de nuestro organismo, sino cercenando sus
fuerzas espontneas de desarrollo.
En
efecto,
paralelamente
al
contacto, se produjo en el alma chilena
aumento una
del
su-
gestin intensa. Poco poco se subordin las

civilizaciones
slo
ms
fuertes que la penetraron, no

las letras,
en
las artes
y en
el
como
los
pue-
blos europeos respecto de la civilizacin greco-
romana durante
las esferas
Renacimiento, sino en todas
de
la actividad.
En
el
terreno eco-
nmico, nuestros gustos, formados con arreglo las necesidades de economas extraas, nos
crearon la necesidad de consumir sus producciones,
encadenndonos
la copia
las
exigencias de su
expansin, an expensas de la propia.

terreno poltico,
En
el
inconsciente de
las
instituciones y de las leyes, ahog el desarrollo
espontneo y torci los rumbos impresos por el genio nacional. Las propias bases de sentimiento
y de pensamiento sobre
las cuales
descansaba
nuestra sociedad tradicional, quebrantadas, cedieron, con lo cual lo que
una
civilizacin tiene

sin
204
de ms ntimo, lo que no puede ser modificado
hondas repercusiones, la urdiembre moral, qued entre nosotros sometida la influencia

creada por
la
sugestin.
colectiel
Esta subordinacin de nuestra alma

va,
como observaba hace
poco,
marca
adve-
nimiento de un nuevo agente sociolgico, y un cambio trascendental en las condiciones en que

vena, desarrollndose
nuestra evolucin.
el
Desde 1870 en adelante, cesa en Chile

senvolvimiento
de-
espontneo. El progreso deja
de ser
el
resultado de las fuerzas propias del
organismo.
Los cambios en
las
ideas, en los
sentimientos, en las instituciones,
en
las
cos-
tumbres,
cia
etc.,
son determinados por
la influen-
de
la
sugestin europea.
De
este cambio, el
ms hondo que haya

la
exfor-
perimentado nuestra civilizacin desde
macin de la raza, sin exceptuar la propia independencia poltica, derivan numerosas consecuencias sociolgicas y econmicas relacionadas estrechamente con los fenmenos que son objeto
de este estudio.
3.
Los efectos del contacto ntimo de nuestra
sociedad con civilizaciones

rrolladas, habran sido
ms
fuertes y desa-
ms
lentos y
menos
tras
cendentales,
si la
educacin sistemtica no hu-

biera obrado sobre
el
205
la in-
alma nacional, bajo mu-
chos respectos, en
fluencia europea.
el
mismo sentido que
La difusin de
la
enseanza fu una de
las
primeras preocupaciones
de nuestros poderes
pblicos. Todava la nacionalidad no era un hecho
consumado, cuando
los
proceres de
la
Indepen-
dencia expresaron su anhelo de realizarla.
La
constitucin del 33 refleja, por su parte, las ideas
que
la
al respecto
abrigaban
los
organizadores de
Repblica.
Esta aspiracin, intensamente sentida por

se consideran el estado
to-
dos los dirigentes, se realiz con relativo vigor,

si
de
las
comunicacio-
nes y los medios de que disponan los gobernantes de aquella poca. En las postrimeras de
la
administracin Bulnes
la
enseanza secunpsiclogo
daria se haba ya difundido bastante; y desde

la
administracin Prez,
clases
puede
el
constatar en las
dirigentes huellas per-
ceptibles de su influencia.
Xo pudiendo
de
la
hacer otra cosa, los creadores
instruccin pblica, copiaron los sistemas
ms en boga en Europa. Amuntegui y Barros

Arana, cuya influencia pes considerablemente
en
la
organizacin administrativa, en los pro-
20(5
gramas y en los mtodos durante el ltimo tercio del sigloXIX, hicieron lo mismo. Xo comprendieron que
la
educacin corriente en
los
pueblos europeos, no puede ser transplantada
un pueblo menos desarrollado y cuya evolucin

se realiza en
condiciones sociolgicas substan-
cialmente distintas, sin causar gravsimos trastornos morales. Entre los pedagogos alemanes
y chilenos que colaboraron en la reforma de los programas de 1893, fecha en que el descalabro moral estaba ya producido, tampoco hubo quien
se sacudiera la venda.
La trascendencia de
rificados
los distintos
cambios
veli-
en nuestra enseanza, ha quedado

al
mitada una distribucin ms racional de

conocimientos y
pedagjicos.
(1)
los
mejoramiento de
la
los
mtodos
El sentido en que
educacin obra sobre las
capacidades del individuo y los ideales de la vida, no se ha alterado. Contina, este respecto, siendo
hoy
lo
que fu ayer. Su influencia
(1)
Aludiendo
1893, dice Barros
de
la
los programas aprobados el 5 de Abril de Arana en el prlogo que resume las bases reforma: La reforma iniciada es slo de mtodo >.
207
misma
direccin.
sociolgica se ha ejercido, pues, siempre y con-
tina ejercindose en una
una educacin meramente intelectual, mejor dicho, en una simple instruccin, de marcado sabor clsico al principio, y acentuadamente cientfica ms
consiste en
tarde.
La enseanza
En
de de
teora
no se desconocen
pero en
las ventajas
de
la
educacin
fsica;
la prctica se prescin-
ella se la la
relega lugar subalterno.
De
nio
educacin del carcter, no hay otras

cierta
huellas que
el
tendencia atrofiar en
el
desarrollo de la
voluntad, para hacerle
ms
ta
dcil y
ms educable intelectualmente. Eslas dificultades
omisin deriva, no slo de
prcticas que presenta la educacin de la voluntad, sino

el
tambin de un prejuicio terico sobre
valor relativo/lel carcter
y de
la inteligencia,
compartido por casi todos los directores de la

instruccin pblica.
A
tra
imitacin de la deleznable enseanza que,

los extravos tericos
como supervivencia de
de
otra poca, subsiste todava en Europa, la nues-
ha carecido siempre de
sino
ideales.
se desconozca la necesidad
ral,
de
la
la
que educacin moes

la influencia
Xo
que
se estima
que
da

que
zn y
la
208
sobre el cora-
las luces del espritu ejercen
voluntad
(1)
En
la
enseanza general se alejan deliberalos ideales
damente
que conducen
la actividad
(2)
econmica, -.para no desvirtuar sus fines.
Est calculada para no influir en

social.
la
evolucin
Se limita desarrollar
al cultivo
las facultades
que
aracs
de las ciencias y de las tes liberales, y abandona todo lo dems la

cin de la herencia y del medio.
el oropel, lo
conducen
Toma
para
que
Spencer
tencia
segn
la
feliz
expresin de
llena los
momentos de
ocio de la exisfsico, del de-
(3);
y prescinde del vigor
sarrollo de las aptitudes econmicas,
de
la
mo-
(1)
Hasta hoy,
la
inmensa mayora de nuestros pedagogos,

la influencia
contina creyendo en
moralizadora de los co-
nocimientos cientficos y literarios. Ni la montaa de observaciones acumuladas ni los avances de la psicologa, han
bastado quebrantar su ilusin.
(2)
Nuestros educacionistas repiten, como

la
el
papagallo,
esta antigua frase sin darse cuenta de su sentido.
En
reali-
dad, prescinden de
za general,
terialice,
educacin econmica en
la
ensean-
unos pocos porque temen que el nio se maque se haga fabricante, agricultor comerciante, en lugar de abogado, medico, escritor empleado pblico; y la inmensa mayora, porque no pueden concebir que haya necesidad de dar en Chile una educacin de la cual Alemania puede prescindir. (3) La Educacin intelectual, moral y fsica, p. 16.
esto es,

ral
209
y del carcter, esto es, de todo lo que conserva al individuo y a la especie y hace posible una civilizacin robusta. Desde el punto de vista sociolgico, adolece nuestra enseanza de vacos que, en diverso
grado, son comunes todos los sistemas moder-
nos de educacin; pero en sus relaciones con
el
alma nacional, concurren des, desconocidas en la enseanza europea, que

agravan considerablemente
de sus defectos.
las
algunas peculiaridaconsecuencias
La primera es su eficacia. La influencia sociolgica de la educacin

fuerzas que, sin
das;
ella,
siste-
mtica es escasa en Europa. Pone en actividad
habran quedado aletargas lo
estimula al individuo dar de
que
sus
facultades le permiten; desarrolla posibili-
dades de inteligencia y de carcter hijas de la herencia y de las dems fuerzas sociolgicas.
Pero no es
ella
misma una verdadera
fuerza.
Su influencia
se estrella contra la accin incon-
trarrestable de la herencia
acumulada durante numerosas generaciones y contra un medio ambiente ms enrgico que ella. Resbala por la superficie, sin dejar huellas en las almas definitivamente moldeadas de naciones antiguas, cuyos caracteres, ya muy desenvueltos, han al14

canzado una
fijeza
210
les
hace insensibles
las
que
raza
influencias sociolgicas
que no importan una
modificacin en
la
misma
un cambio
tras-
cendental en las condiciones que rodean su evo-
Es difcil sealar un rasgo daino atrouno benfico creado por la enseanza en las naciones europeas. Sin que importe esto un prejuicio para el futuro, hay que reconocer que, con sus medios actuales de accin, respeclucin.
fiado
to de
de.
almas definitivamente formadas, poco puelas selecciones, slo sirve
Lo mismo que
ella;
de
vehculo la accin de fuerzas que estn fuera
de
obra como auxiliar inconsciente de los
grandes agentes de transmutacin.
En cambio, la influencia de la enseanza cuando acta sobre el alma en formacin de un pueblo nuevo, formado por el cruzamiento de
distintas razas,
como
el
nuestro, constituye
un
los
verdadero factor sociolgico, que pesa en
rumbos y en
los destinos
de
la civilizacin.
El cruzamiento disocia
gos
fsicos;
los caracteres psicol-
gicos ancestrales con igual energa que los ras-
destruye la herencia y debilita

as,
la
fuerza del medio social, que es su consecuencia.
El pueblo nuevo viene,

la cual el
ser
una masa
ci-
plstica sensible todas las
influencias, sobre
medio
fsico, el
contacto de otras

vilizacioues
211
y todos los agentes sociolgicos en general, obran con gran eficacia. Los caracteres, faltos aun de consistencia, se modifican fcilmente. Las virtudes y los vicios se pierden
se adquieren con
y
al
una rapidez que desconcierta

al
observador habituado
estudio del desarrollo
de
las viejas
sociedades europeas asiticas.

es,
La enseanza
pues, entre nosotros, dife-
rencia de lo que ocurre en Europa,
un
activo
agente sociolgico, capaz de grandes males y de grandes bienes.
La segunda peculiaridad de nuestra enseanza, es
su descastamiento, mejor dicho, la au-
sencia de todo sabor y tendencia nacionales.
La
posibilidad de
una educacin
perfecta,
adaptable todos los tiempos y todos los pueblos, quimera que todava domina en la ciencia
de
la
educacin, fu en otra poca
un
error
compartido por grandes pensadores. Spencer,
en su ensayo tan prematuro como desgraciado

sobre la educacin, cay en
l.
El propio Guyau,
sobre las cuales
que sent alguna de
las bases
principia rehacerse la
enseanza, slo consial
der como objeto de ella

pecie. (1)
hombre y
la es-
La antigua
(1)
teora de la educacin prescinda,

herencia.
La Educacin y
la
-_'ll>
pues, de su
aspecto nacional;
olvidaba que los
hombres estn actualmente agrupados en colectividades que difieren fundamentalmente en el grado de desarrollo y en su manera de pensar, de sentir y de obrar; y que esas colectividades estn animadas de almas que nacen, se desarrollan
ma
y se modifican independientemente del de los individuos que las componen.

la
al-
Este error terico no logr descastar
ensela
anza en
etc., se
los diversos pases

la
de Europa. Ni
la
enseanza inglesa, ni
alemana, ni
sueca,
despojaron de las modalidades que res del
ponden necesidades del carcter

ramento de
la raza,
tempe-
ni renunciaron al enrgico
espritu de nacionalidad
que
las
informaba des-
de antiguo. El instinto de conservacin nacional y la fuerza de la tradicin, se sobrepusieron las quimeras de una pretendida ciencia que
reposa slo en elucubraciones ideolgicas.
Nuestros intelectuales,
europea,
la
al
copiar la enseanza
despojaron de todas las tendencias
nacionales, y no cuidaron de reemplazarlas con

otras derivadas de nuestra civilizacin. (1)
(1)
Dentro de
la
antigua teora de
nacional que,
la
educacin, las mil
peculiaridades,
el sello
como producto de sus
respectivas civilizaciones,
caracterizan los distintos siste-
mas europeos de enseanza, son detalles balades, cuando no imperfecciones que afean un sistema de educacin.

Qued,
as,
213
adaptada un
nuestra enseanza despojada de
todo espritu de nacionalidad;
orden de cosas en que existan individuos y humanidad, pero no naciones.
La
tercera peculiaridad
de nuestra enseancon
el
za es su falta de armona
sarrollo social.
grado de de-
Entre
las distintas
civilizaciones europeas
los sistemas
de enseanza que ellas mismas se
han creado, hay una compenetracin ntima, como que estos ltimos son productos de aqullas.
El estado de desarrollo
social, la idiosin-
crasia del carcter nacional, los medios circun-
dantes, las necesidades creadas por los aconteci-
mientos y la educacin, guardan armona. Lo que, en su grosero atraso cientfico, los pedagogos reprueban a la educacin inglesa, por ejemplo, es
precisamente su principal mrito; es

hace preciosa para
el pas
lo
que
fatal
la
la
para
el
que,
como
raza que la cre y Francia Chile, no
tenga
desarrollo social, el
temperamento
el
carcter del pueblo ingls.

(1)
(1)
El defecto
comn
se
toda la educacin sistemtica

el
europea, no es su incongruencia con

civilizacin,
estado actual de la
como
ha repetido en
los ltimos tiempos,
sino su impotencia, causa del atraso de la pedagoga y de

la
falta
de idpales, consecuencia de
la
anarqua mental de
nuestra poca, para obrar

social.
como agente de mejoramiento
214
Por el contrario, entre la enseanza que nos hemos dado y nuestra sociedad, hay absoluta falta de adecuacin. Es un vestido de seda rosa
y esbelto de una modelo de Paqun, llevado por una araucana recia, retaca, ventruda y desgreada. Coplido, cortado sobre el talle fino
programas y mtodos eutoma en cuenta nuestro patrimonio hereditario, nuestro estado social ni los rumbos
pia inconsciente de
ropeos, no
trazados nuestros destinos
por
la
naturaleza
de los elementos fsicos de crecimiento y por

los
dems factores sociolgicos. La influencia desquiciadora de

an realizado
esta ensean-
za exclusivamente intelectual, dada

blo que no haba
la
un pue-
transforma-
cin perfecta de su fase militar en industrial, ni
consolidado su desarrollo moral, obr bajo muchos respectos, en

el
mismo sentido que

con Europa.
la in-
fluencia del contacto ntimo

los
En
captulos
siguientes,
har notar aquellas
consecuencias morales y econmicas que interesan mi propsito.
CAPITULO X
Efectos econmicos y sociolgicos de los cambios materiales y morales verificados en las condiciones de nuestra evolucin
1.
Conexin ntima entre

rales.
al
los
fenmenos econmicos y mo-
Subordinacin de nuestra expansin agrcola desarrollo de la industria salitral. 3. Concentracin

2.
de
la
poblacin en las ciudades.

5.
4.
Aumento de los conla
sumos.
mana.
Desarrollo del profesionalismo y
empleo-
6.
Las perturbaciones morales.
7.
Paralelismo
entre las manifestaciones de nuestra inferioridad eco-
nmica y
los
fenmenos precedentes.
1.
medida que
se
producen en
los factores
econmicos y en las condiciones sociolgicas de nuestra civilizacin, las mudanzas de que se ha
hecho caudal en
los
dos captulos precedentes,

fe-
principian hacerse perceptibles numerosos
nmenos, que accionan y reaccionan los unos sobre los otros, formando una compleja red en
que
los efectos se tornan, su vez, causas.
216
Entre estos fenmenos, unos, como

rrollo de la
el
la
subordesa-
dinacin de nuestro desarrollo agrcola

industria salitral y el
la
al
descenso en
ca-
poder adquisitivo de
moneda, son de
Otros,
rcter
meramente econmico.
el
como
la
lentitud en
crecimiento,
el
el
aumento anormal
el
de
los
consumos,
desarrollo de la empleoma-
na y del profesionalismo,
desplazamiento
econmico del nacional y la concentracin de la poblacin en las ciudades, tienen acentuada

tendencia sociolgica. Finalmente, algunos de
los ms interesantes y trascendentales, revisten un aspecto francamente moral.
Estos ltimos quedan, en realidad, fuera de

los lmites
de este estudio; pero

el
la
estrecha co-
nexin que existe entre

el
material de
un
desarrollo moral y pueblo, me obliga esbozar

ellos.
parcialmente algunos de
Hay
entre am-
bas fases de la civilizacin

bles,
lazos
tan indisolu-
que sin
el
conocimiento exacto de algunos
cambios morales,
nuestro
los
no
es
posible
comprender
desenvolvimiento econmico durante
ltimos cuarenta aos, ni menos an expli-
carse el origen complejo de los fenmenos
que
son
2.
el
tema de
este trabajo.
Como
lo hice
notar
al
hablar de las modi-
ficaciones en los factores econmicos de nuestra

ce
217
evolucin, el desarrollo agrcola del pas se ha
estremadamente dbil y lento desde 1873 en adelante. Incorporados ya la produccin

los terrenos frtiles del rea rogada, la agricul-
tura se encuentra forzada aprovechar suelos
notablemente ms pobres de cultivo ms

fcil, al
di-
propio tiempo que
el
advenimiento
la
concurrencia universal de extensas regiones de
Amrica, Oceana y Asia, reduce los precios de los productos agrcolas justamente la mitad.
(1)
La decadencia de nuestra exportacin

cola fu,
la
agr-
pues,
al principio
la
consecuencia de
naturaleza de nuestro territorio y de los cam-
bios operados en la
economa universal.
Un nuevo
mente.
factor deba de anularla definitiva-
lo he hecho notar, la industria salitom rpido incremento bajo nuestra soberana. En 1880 se elaboraron 2 239 740 quintales de salitre, y en 1900 ya la produccin al-
Como ya
trera
canz 14 600 995.

(11
La postracin estado de raquitismo dla agricultura

la
chilena entre 1875 y 1900,

los
atribuyeron
los agricultores
malos aos y la conversin metlica; y los economistas y la mayor parte de los polticos, las crisis comerciales, la desidia de los agricultores para adoptar sistemas ms modernos de cultivos,
etc.

El desarrollo
<lc la
218
industria salitrera engen-
dr en las provincias de Tarapac y Antofagasta un considerable consumo de artculos manufacturados, que en su
mayor parte abastecieron
las
importaciones europeas; y una gran demanda de productos agrcolas y de brazos, la cual hu-
bo de subvenir
el
centro y
el
sur del pais.
La
para
accin combinada de estos distintos facto-
res determin
el
un hecho, de
escasa importancia
estudio de nuestra inferioridad econ-
mica, pero capital para nuestra poltica econ-
mica y comercial, que ser el objeto principal de la segunda parte de este trabajo: la subordinacin del desarrollo agrcola
la
al
desarrollo de
industria salitrera.
Contrariada por
la
clima; por el descenso
naturaleza del suelo y del mundial de los precios,

la
consecuencia del ingreso
concurrencia de
grandes regiones ms favorecidas; y raleado y encarecido el brazo por las industrias extractivas,
nuestra agricultura se encontr en
la
im-
posibilidad de competir con
sus rivales en el mercado universal; y renunciando una lucha que no poda soportar, concluy por limitarse subvenir las necesidades del mercado propio que el salitre cre en Tarapac y Antofagasta, al amparo del arancel aduanero.

Desde
cias
219
la
este
momento, perdida
el
vitalidad
propia, su expansin se subordin las exigen-
impuestas por
desarrollo de la industria
como el tnder la locomotora que lo arrastra. Cada milln de quintales de aumento en la produccin de salitre, hace necesario un consumo proporcionalmente mayor de producsalitrera,
tos agrcolas.
Nuestra agricultura para subve-
nueva demanda extiende sus cultivos o mejora los existentes; de tal suerte que cada paso que damos en el sentido del agotamiento
nir la
de nuestra riqueza mineral, reflejamente crea
una nueva riqueza estable. Por este curioso engranaje, que nuestros idelogos se niegan obstinadamente ver, el desarrollo agrcola se ha reanudado con relativa
fuerza; pero
en condiciones substancialmente
diversas de las antiguas.
En
otra poca tuvo
vida
independiente del salitre y del arancel; hoy slo puede realizarse impulsos
propia,
manufactura y al abrigo del arancel. Mientras no se modifiquen las condidel salitre de la
ciones
de
la
economa agrcola mundial, est
condenado
3.
ser una planta de conservatorio. medida que las comunicaciones se per-
feccionaron y la instruccin se extendi, se aceler el
xodo de
los
habitantes desde los cam-

de educar
vida
la familia
220
pos hacia las grandes ciudades. La necesidad
ms
refinada,
y los atractivos de una arrancaron poco poco al

casa solariega.
los censos antiguos,
antiguo chileno de
la
Las deficiencias de
hace
imposible un estudio rigurosamente exacto del
movimiento de
llo;
la
poblacin urbana y rural

constatar
el
travs de las distintas fases de nuestro desarro-
pero las comparaciones permiten
una acentuada concentracin urbana en

tro del pas, durante
el
cen-
ltimo tercio del siglo
XIX.
(1)
s
Este fenmeno no es en
nifestacin
mismo
sino la ma-
normal de una tendencia comn
todas las sociedades civilizadas.
Lo que
lo
hace
interesante entre nosotros, son sus consecuencias
econmicas y sociolgicas. En los pases fabriles, cuya actividad indus-
ha alcanzado considerable desarrollo y cuya poblacin tiene ya desenvueltas en alto grado

trial
las aptitudes
para
la
vida manufacturera, el au-
(1)
La concentracin que
la
interesa
al
propsito de este
prrafo es
que ee
verifica
en ciudades de ms de G,000
ate-
habitantes. El resultado de las cifras generales est
nuado por una corriente de dispersin

cias
rural en las provin-
de Bo-Bo Llanquihue, determinada por causas bien
conocidas.

raento creciente
221
de las masas urbanas corres-
ponde casi siempre una necesidad econmica real. El individuo acude las ciudades solicita do por las necesidades del industrialismo. Al abandonar el campo, deja de ser agricultor y
da su actividad un nuevo empleo compatible
con
la
vida urbana.
las cosas
Entre nosotros
pasaron de distinta
la
manera. Estimulada artificialmente
concen-
tracin urbana por las solicitaciones del refina-
miento en una poca en que

tr
la
manufactura no
exista ni poda existir, el agricultor
no encon-
desde
el
primer momento empleo para su
actividad que se armonizara con su nueva vida.
Inepto para las industrias fabriles, que, por otra

parte,
cuarenta aos atrs era imposible crear
entre nosotros, continu siendo agricultor. Si-
gui dirigiendo desde
la
ciudad
las
mismas ex
plotaciones rurales en que antes se haba ocu-
pado. Se produjo as el ausentismo,
sea el
hbito contrado por los propietarios rurales, de

residir
la
en
el
pueblo,
confiando
empleados
administracin de sus negocios agrcolas.

Sin hacer aun caudal de las consecuencias
morales de este hbito,

factores
ha sido uno de
los
que ms ha contrariado nuestro desadurante

los
rrollo agrcola
ltimos treinta aos.
222
Confiada
la
gran propiedad empleados que,

los casos,
en
la
mayor parte de
no tienen
inte-
rs en mejorarla y en incrementar su produccin
cuando no campesinos rutinarios, algunos fundos vinieron menos; muchos han permanecido estacionarios; y todos
han dejado de ade-
lantar en la
si
medida en que habran progresado

hubieran continuado residiendo
la
sus dueos
ellos
en
despus de
extensin del
riel,
de
la
ci-
difusin de la enseanza y del avance de la

vilizacin
en general.
Mus
trascendentales an han sido los efectos
sociolgicos de la concentracin urbana.
Como
tena fatalmente que ocurrir, dadas las
causas que determinaron entre nosotros la concentracin urbana, en los primeros anos, se realiz, casi
exclusivamente, expensas de
la pobla-
ms pura y la civilizacin ms avanzada. Fueron los patronos, los individuos pudientes, los de mayor
cin rural en que la sangre espaola estaba
desenvolvimiento intelectual y moral, primero abandonaron los campos.

desarrollo de la civilizacin rural,
los
que
Esta seleccin habra sido perturbadora para

el
aun en
pases
pases
normalmente constituidos.
el
En
la
como
nuestro,
cuyas capas estn separadas

evolucin
por abismos, por fases enteras de
223
social,
rol
y cuyos elementos superiores juegan un civilizador excepcionalmente importante,
sus consecuencias tenan que ser fatales.
La gruesa masa de
cia civilizadora que,
los
campesinos cargados
la eficaz influen-
de sangre aborigen, privada de

cido los elementos superiores,
por sugestin, haban
ejer-
hasta entonces
en estrecho contacto con

guir
la
ella,
no pudo proseserios
rpida evolucin que vena realizando.

sufri
Su desenvolvimiento moral
que-
brantos. Falto de gua, se desorient,
se detu-
slo
vo y aun sufri regresiones. El campesino no no continu su jornada hacia aspiraciones

hol-
ms nobles y hacia una vida ms regular y
gada, sino que retrocedi moralmente. Se hizo
ms
perezoso,
ms borracho y ms
inexacto,
cuando no ladrn
bandido.
la
Los servicios municipales,
administracin
de justicia de menor cuanta y la seguridad, se resintieron. Antes que el desgobierno y el desquiciamiento administrativo hicieran sentir sus
ausencia de los elementos mas ms morales, haba engendrado en y los campos el desarrollo del robo y del salteo, la relajacin de la justicia, el abandono de los
efectos,
va
la
civilizados
caminos,
etc., etc. (1)

la crisis
Xj El seor E. Mac-Iver, en su ^Discurso sobre

Por su
la
224
si
parte, los patronos,
bien recibieron
la
enrgica accin civilizadora de
ciudad,
si
subi indudablemente su cultura intelectual, no
escaparon
la
regresin moral transitoria que

al
siempre sigue
tradicionales.
cambio violento de
de verse
los hbitos
Como habr
ms
ade-
lante, el despertar del
gusto algo adormecido
por la ostentacin, las joyas y las construcciones rumbosas, no fu estrao la concentracin
en
la
ciudad de masas de agricultores ociosos.

hijos,
Sus
para soportar
demasiado elegantes y refinados el ambiente rudo y polvoriento

el
moral de Chile, hizo notar

pietario rural
ridad.
hecho de que
el
pequeo
pro-
abandona
el
campo impulsado por
la insegu-
El hecho es hoy efectivo, porque,
como ocurre en
los fela au-
nmenos
sociales, el efecto se
torn causa; pero fu
sencia de los pobladores de
mayor
valor moral la causa que
primitivamente determin
tal
la
inseguridad.
Hay
al
respecto
abundancia de datos, que no cabe contradiccin. Posteriormente, el distinguido Juez de Santiago, seor Lazo de la Vega, notando la coincidencia del desquiciamiento administrativo en los campos con la vigencia del Cdigo Penal, atribuy gran importancia la absorcin del poder administrativo por el judicial, que fu la consecuencia de la promulgacin de aqul. En realidad, no hay sino una mera
coincidencia, que deriva del hecho de haber adquirido in.
tensidad
el
xodo de
el
ma
poca en que
los patronos la ciudad hacia la misCdigo entr en vigencia (Lazo de la
Vega, El Poder Municipal).

del
225
la
campo
inutilizados
para
actividad fabril
por nuestra enseanza,
han suministrado un
profesionalismo y
abundante contingente
la
al
empleomana.
La concentracin urbana, que es uno de los ms poderosos factores del desarrollo de la civilizacin,
consecuencia de nuestra originalsirna
constitucin tnica y de otras peculiaridades nacionales, produjo, pues, algunas perturbaciones

transitorias,
cuyos efectos econmicos fueron
el
debilitamiento de nuestro desarrollo agrcola, ya
quebrantado por
torio
la
naturaleza de nuestro terri-
y por
el
productos de
el
la
gran descenso de precios que los agricultura esperimentaron en
mercado universal; y su contribucin al dedel lujo, del profesionalismo y de la empleomana.

sarrollo
En
4.
cambio, es hoy un factor
muy
favorable
(1)
para nuestra futura expansin fabril.
pesar del gusto por
el
atavo y la osten-
tacin que el chileno manifest

los
cada vez que

agricultura de-
auges de
En
las
la
minera de
la
(1)
memorias de
la
viaje de los extranjeros
distintas pocas recorrieron nuestro pas, se
que en encuentran nu-
merosas noticias sobre

de
ra
la
vida rural de las clases dirigentes
sociedad chilena. Las observaciones recogidas por Mainteresantes.

16
Graham son particularmente

timo tercio del siglo
226
el l-
rramaron abundancia y bienestar, hasta
XIX
la
vida fu entre
nosotros sencilla y barata.
El aislamiento en que permanecimos respecto de las civilizaciones refinadas y el hbito, bastante generalizado entre los antiguos propietarios rurales, de residir en sus fundos, mantu-
vieron adormecida la inclinacin al lujo. Los palacios y los mobiliarios suntuosos eran contados.
El traje y
la
vida social, no tenan ni
aproximadamente las costosas exigencias de hoy. El consumo de mercaderas extranjeras

era limitadsimo. Las nicas prendas de vestir que se venden pblicamente en Chile deca
en 1822, Mara Graham son zapatos, ms bien zapatillas, y sombreros. Esto no quiere decir que no se puedan comprar tambin gnero de
Europa vestidos para las clases superiores.. Es que las gentes del pas conservan todava la
. .
costumbre de hilar, tejer, teir y hacerse todas las cosas para su uso en su misma casa, excepto
los zapatos
los
sombreros.
(1)
Estos hbitos se modificaron con mucha lentitud durante los dos primeros tercios del siglo
XIX. Todava
(1)
t. I,
entre 1860 y 1870 nuestra so-
Diario de residencia en Chile durante 1822 y 1823,
pg. 184.

cal
227
ciedad se diferenciaba poco del pueblo patriar-
que pint
la
clebre viajera inglesa. Alu-
los barrios elegantes y las gentes acomodadas en esa techa, dice un observador perpicaz: La gran mayora de las casas era de un
diendo
solo piso al nivel del suelo, con
das de elevacin.
una dos graEl material que se empleaba era
de adobe, que se enluca y blanqueaba despus ...Por la maana no se andaba sino de manto
y se estaba despus en la casa con vestidos hechos en la familia con ayuda de las criadas. (1) As se explica cmo, pesar de nuestra en
la
es-
casa capacidad productora, de nuestra desidia
conservacin de los objetos y de nuestros hbitos de despilfarro, pudimos en esa fecha

crecer con rapidez, mantener equilibrados nuestros
(1)
cambios y vivir con relativo desahogo.
(2)
Ramn
Subebcasseatjx. Recuerdos de50 aos. pgs.
55 y 71. (2) El chileno antiguo era
ms inepto que
el
de hoy como
productor y como consumidor. Aunque usaba con prodigalidad del charqui, el queso, el trigo y dems producciones de su fundo, y desconoca la economa parsimoniosa que caracteriza al tipo igualmente inepto para ganar y para gastar
el
l.
dinero, desde
el
punto de vista econmico, se acercaha
El aislamiento y otras circunstancias que rodeaban su

le
vida social,
mantenan artificialmente encuadrado en una

de su raza, ms apta para gastar
el
categora econmica que no corresponde ni su estado social
id la psicologa
dinero que para ganarlo.

Pero medida que
to
228
el
la
enseanza y
contac-
de
con Europa nos retinaron y la concentracin los agricultores en las ciudades encendi la
el
emulacin, se desarroll
afn por los gran-
des palacios, por los menajes soberbios, por las
joyas y por el lujo en todas sus formas. Padres de familia con ms de diez hijos, cuya fortuna
no excede de un milln de pesos, invierten

seiscientos mil un palacio
y menaje.
y
los
Por su parte,
palmente de
los
viajes al extranjero
social,
nuevos hbitos de vida
imitados princi-
los transplantados parisienses, im-
ponen tambin gastos
crecidos.
el
afn de la ostentacin, no ha quedado
entre nosotros circunscrito,
como en
pequeo grupo de familias ricas, parte extranjeras, sino que se ha extendido, sobre todo en Santiago, la sociedad entera. El rico derrocha casi todas sus rentas, y el pobre hace esfuerzos supremos por seguir un tren de vida que no guarda armona con su fortuna. Al aumento en los consumos determinado por el ansia de brillo, se une otro que, como l, deriva tambin de la educacin de nuestros gustos por la enseanza y el contacto.
un en su mayor
Pars,
Como
se recordar, al hablar de la lucha ecolas sociedades
nmica entre
humanas, hice notar

que
los
la
229
sugestin es
el
arma ms poderosa que
pueblos superiores emplean para dominar
los inferiores.
conscientemente
Despertando su admiracin, inlos obligan consumir todo

los convierten,
aquello que conviene las necesidades econ-
micas del superior;

as,
por decirlo
en clientes satlites de su expansin. Pues bien, la intensa sugestin que desde mediados del siglo XIX nos viene encadenando ms y ms estrechamente Europa, ha creado en nosotros el hbito de consumir artculos
de pro-
cedencia extranjera, no slo en
la
satisfaccin
las mil nece-
de nuestros
lujos, sino
tambin en
sidades de la vida diaria.
En
la
estadstica de
nuestras importaciones, al lado de los renglones

tiles la actividad productora,
la
como
el
carbn,
maquinaria,
etc.,
figuran con cantidades cre-
cidsimas las mercaderas que, sin ser propia-
mente de lujo estn destinadas llenar necesidades nuevas creadas por el refinamiento necesidades antiguas que antes abasteca la
produccin nacional.
Tomando
las
cosas
en un sentido absoluto,
nuestros consumos irreproductivos no son exorbitantes. Santiago
queda
este respecto
muy
por debajo de Buenos Aires.

clase media,
Una
familia de la
no gasta en Chile ms que en In-

glaterra, bien
230
que
los
desembolsos se realizan
con objetos ms frivolos.
Mas,
nuestra
si
relacionamos nuestros consumos con

productora, la perspectiva
capacidad
cambia. El chileno, como se ha visto al bosquejar su psicologa,

tas
tiene todava
mal desenvuel-
y psimamente educadas las aptitudes econmicas. Sus grandes facultades naturales

estn an adormecidas se esterilizan en gran parte faltas de direccin. Los elementos fsicos,
por su parte, no slo no suplen, como en otros

pases jvenes, con su super-abundancia de fuerzas los defectos de aptitudes
de
la
poblacin,
sino que exigen para ser fecundos grandes capitales
sentido relativo,
y grandes capacidades econmicas. En es decir habida cuenta de
nuestra capacidad de produccin, nuestros con-
sumos irreproductivos son hoy una verdadera sangra suelta, que debilita nuestra expansin econmica y mantiene abatidos nuestros cambios internacionales. (1)
(1)
Nuestros economistas han sealado uniformemente

lujo
los
consumos de
como una de
las
causas del desequili-
no han atribuido aunque menos aparente, ms trascendental: el enorme consumo de artculos extranjeros que, sin ser propiamente de lujo, satisfacen necesidades de la
brio crnico de nuestros cambios; pero
importancia un
factor,
231
El chileno lleva hoy una vida de estrechez y

de angustia. Sus hbitos de consumo y su capacidad de produccin atraviesan por un desequilibrio
agudo. Su actividad, su arte industrial,
sus aptitudes productoras en suma,
han doblado;
pero sus necesidades de consumos han cuadruplicado.

vida ordinaria que slo indirectamente concurren la obra
de
A su juicio, lo que sale al extranjero por recobramos con creces en otras esferas de la actividad. Asi el esfuerzo que necesitaramos gastar en la confecciu de las tejas con que antes techbamos nuestras casas, aplicado al salitre al cultivo del trigo, nos rinde con exceso lo necesario para pagar el zinc con que hoy la reemla
produccin.
este captulo, lo
plazamos.
Tratndose de un pas en que

con largueza
las solicitaciones
as.
el
medio
fsico
responde
de
la actividad,
es probable
que
las
cosas pasen
Pero en un pas de limitados hori-
zontes agrcolas, cuyas industrias extractivas,
el
cobre, estn en su
como el salitre mayor parte radicados en manos de

puede
verificarse
extranjeros, y cuya poblacin es todava inepta para la actividad manufacturera, difcilmente
en
la
prctica la compensacin eme nuestros economistas infieren
ideolgicamente. Por lo menos, es
muy
sugestivo
el
parale-
lismo que existe entre

caderas europeas y
el
el
aumento en
los
consumos de mer-
desequilibrio creciente de nuestros
cambios.
En todo
caso, la desidia con
galidad con que
consumimos hoy
que conservamos y la prodilos artculos de proceden-
que contribuir la debilidad y lentitud que se observa, partir de 1865, en nuestra evolucin econmica ms pesadamente que el despilfarro que en otro
cia extranjera, tiene

5.
232
Otra de
las
consecuencias de los cambios
en
las condiciones
econmicas y sociolgicas de
el
nuestra evolucin, es
tismo.
lo
desarrollo del parasi-
En
el
ltimo tercio del siglo
XIX
y en
didamente
que va corrido del actual, ha crecido desmeel nmero de individuos que, como
tiempo hacamos de aquello que, por producirlo nosotros, conceptubamos sin valor; pues hasta la intensidad de vida econmica que reflejamente provoca el exceso de consumos irreproductivos, va a fecundar economas extranjeras. Precisando ms mi pensamiento, si el exceso de consumos irreproductivos es uno de los factores determinantes
de nuestra inferioridad econmica,
el
hecho de ser artculos
de procedencia extranjera los que abastecen
de
los
consumos de
esta ndole, es
la mayor parte una circunstancia agra-
vante.
Se ha sealado, tambin, el rgimen del papel moneda como una de las causas determinantes del aumento de los consumos. No tengo observaciones en la abundancia que
sera menester para desmentir corroborar el aserto. Las pocas que he visto en los tratadistas carecen de todo valor,
porque han sido recogidas en una poca en que no se conoca la enorme influencia que las alternativas de expansin y de depresin que la sociologa ha demostrado ser un fenmeno normal, una forma de crecimiento de las sociedades
superiores
ejercen sobre los precios,

Muchos de
los
la circulacin, los
con-
aumentos de consumos atribuidos al rgimen del papel, segn he podido comprobarlo, han sido producidos por un estado de expansin. Pero, lo repito una vez ms, no tengo el nmero de observaciones necesarias para verificar con arreglo los mtodos positivos, las elucubraciones ideolgicas que los economistas han hecho sobre esta materia.
sumos,
etc.

los
233 -
abogados, mdicos, empleados pblicos y ciertos intermediarios, viven expensas dla colecti-
vidad sin concurrir'eficazmente
la
produccin.
Entre 1830 y 1867 la Universidad titul por trmino medio, dieciocho abogados por ao; en
los
cuarenta aos siguientes
el
nmero pas de
sesenta y cinco; es decir, cuadruplic, mientras la poblacin no ha aumentado en ms de sesenta setenta por ciento.
Lo propio ha ocurrido
cre-
en
dems profesiones liberales. El nmero de los empleados pblicos ha

las
cido,
por su parte, desproporcionalmente con
relacin las necesidades d los servicios. Se
han multiplicado las reparticiones administrativas y se ha aumentado la planta de empleados de las que existan, ms en consideracin la
pecha de
los postulantes
ocupar
los
puestos,
la ad-
que exigencias reales del desarrollo de

ministracin
(1).
Como en
los
la
Grecia de nuestros
lie-
das, el reparto
de
empleos pblicos ha
gado
ser
en
la prctica, si
no en
la teora, el
nmero ms
helo
y candidatos Diputados
tidarios.
(1)
real
efectivo del

programa de
el
los
Senadores y
an-
ms sinceramente abrigado por

Polticos
los parlos
tra-
que vacilan delante de

ms de
tres personas,
Podra sealar algunas decenas de oficinas cuyo
bajo no da ocupacin para

plean diez y ms.
que em-

puertos,
el
234
la
desembolsos que requiere
construccin de los
complemento
del equipo ferroviario
el
saneamiento de
las ciudades,
dominados por
la presin
de los partidarios y por el medio moral que los envuelve, no retroceden delante del
aumento de
los
empleos pblicos innecesarios.
Los individuos que no alcanzan empleos de

planta, recejen las migajas del presupuesto
cal
fis-
por medio de las jubilaciones, de las pensio-
nes y de los contratos y comisiones para los objetos ms variados, enteran los das voltejean-
do en rededor de
los
personajes influyentes, mien-
tras les llega su turno,
Por ltimo,
desde
hasta
el
el
el
gremio de
los intermediarios,
aristcrata
corredor
comisionista,
humilde chaln de puercos de otras menudencias anlogas, ha crecido en proporcin que no guarda armona con la potencia eco-
nmica del pas. Las causas inmediatas de este fenmeno son, como ya lo anticip al hablar de sus consecuencias econmicas, algunos rasgos psicolgicos que
accionan y reaccionan entre s haciendo recprocamente de causa y de efecto: la admiracin por
las profesiones liberales, el desprecio
por
el tra-
bajo manual, por

trias fabriles,
el
la
comercio y por las indusineptitud comercial indus-

trial.
235
sea el origen
Pero sus cansas mediatas
de
los factores
que
lo
determinan, derivan, en
gran parte, de
tra
las tendencias y vacos de nuesenseanza sistemtica y de nuestro estado de civilizacin la fecha en que principi
ejercer su influencia.
en el captulo anterior, nuesno obstante las reformas de los mtodos y de los programas, ha obrado siempre en un mismo sentido: el de sealar el cultivo de las ciencias y de las artes liberales como el nico ideal de la vida y ha procurado desarrollar slo las aptitudes que conducen la realizacin de este fin, defecto de que como tambin se dijo, participan en diverso grado, todos los sistemas modernos de enseanza. Ahora para comprender por qu en Chile inculca el desprevisto
tra enseanza,
cio
Como se ha
por la actividad econmica, desarrolla
la ad-
miracin por las profesiones liberales inutiliza

al
nio como hombre de negocios,
la
misma
en-
seanza que en Europa

slo los surte
no surte estos efectos
muy
dbilmente, hay que repadel pueblo chileno

la
rar en el estado social

las
y de
sobre
naciones europeas
fecha en que la en obrar
seanza
ellos
sistemtica principi
con alguna energa.
Los compaeros de Pedro Valdivia eran de una

psicologa
los los
236
el
an ms guerrera que
ellos,
comn de
lo
conquistadores de Amrica. Por
menos
restos
dos tercios de
las fracasadas
procedan de
los
de
expediciones de Pero Anzures
y de Rodrigo de Quiroga al descubrimiento y conquista de los Chunchos y de los Mojos, y de Diego de Rojas los Chiriguanos, cuya audacia
y espritu de aventuras salen de lo verosmil. Sobrevivientes de expediciones en que yendo y caminando se iban quedando los cristianos
de tres en tres y de cuatro en cuatro, fatigados y desflaquecidos y enfermos de hambre y can-
unos con otros moran y pasaban de esta vida, y despus de caminado ms

sancio, y abrazados
de setecientas leguas, de trescientos espaoles
que entraron no salieron ochenta (1), no trepidaban en lanzarse una nueva aventura que,
como
la
conquista de Chile, desde la expedicin

locos.
de Almagro, era reputada empresa de
El espaol que continu llegando nuestro

pas durante casi todo el coloniaje fu, tambin,
de una psicologa mucho ms militar que

corriente en Amrica.
la
La poca abundancia de
oro al alcance de los rudimentarios procedi-
(1)
Informacin de servicios de Rodrigo de Quiroga. Medi-
na. Coleccin
de documentos
t.
XVI.
pg. 115.

gacin de
la
237
la
mientos de explotacin de
poca y la prolonguerra de Arauco, alejaron al

industrial y atrajeron al gue-
comerciante y
rrero.
al
Se produjo
as
desde
todo
el
principio
una
selec-
cin que dur casi
el coloniaje, la cual, si
no tuvo
le
la
exagerada trascendencia tnica que

(1)
atribuye Palacios
diferenci notablemente
al
colonizador de Chile, no slo de la masa pe-
ninsular, sino tambin de los pobladores de los
dems pases hispano-americanos. El espaol que

subministr la sbana paterna de nuestra raza,
ms guerrero, ms audaz y ms enrgico, en una palabra, un elemento tnico mucho ms

fu
prximo aun
al
tipo
netamente militar que
el
comn
del espaol de la poca, cuya distancia

la
de esa fase de
civilizacin
no era todava
muy
grande.
Como
las razas
consecuencia de esta proximidad la

el
etapa militar, comparta
desprecio que todas

social,
el
en
el
mismo estado
han
profe-
sado por los oficios manuales, por
comercio y
por
el
la
actividad econmica en general. Buscaba
oro por medio del botn del trabajo de los

oficios
vencidos, y no por el ejercicio de
que
(1)
Raza Chilena.
238
Apenas hay documento de
conceptuaba propios de villanos y de esclavos. la poca que no d

dice
testimonio de este rasgo de la psicologa de los

espaoles del coloniaje. Aludiendo
l,
Barros
Arana:
las
la
^Vigorosos y enrgicos para

tara
soportar los mayores sufrimientos, dispuestos
acometer
adelantar
ms arriesgadas empresas
conquista,
eran en
cambio poco
te-
constantes para los trabajos industriales,
nan por ellos una marcada a versin... desde-
aban
artes
la cultura agrcola
el
ejercicio de las
la
manuales, prefiriendo todo
explota-
cin de las minas
en que esperaban hallar

el
esplndidos beneficios mediante
trabajo for-
zado de
los indios (2).
Aun ms
actividad
acentuado era
la
el
desprecio por
la
econmica en
sbana materna. El
el tra-
araucano, que no haba salido de la barbarie,
no
slo tena invencible
repugnancia por
aun no haba desenvuelto las aptitudes que lo hacen posible. Antes que plebajo,
sino que
garse las condiciones de vida de las sociedades de tipo industrial, se extingui, como ha
ocurrido todas las razas que los acontecimientos histricos
han colocado en
la
alternativa de
(2)
Historia General de Chile
t.
II p. 241.

en su evolucin.
239
desaparecer de dar un salto demasiado brusco
El mestizo que forma

tores
el
foudo tnico de
la
poblacin actual, desciende, pues, de progeni-
cuya psicologa econmica

fecha en que
era, todava,
rudimentaria.
A
el
la
la
enseanza sistemtica
empez
hacer sentir eficazmente su influencia,
chileno haba
avanzado
en
su
transfor-
macin de tipo militar en industrial. Diversos

factores haban contribuido este resultado: el
araucano, negndose tenazmente alimentar
con su esfuerzo
al
invasor; el clima y la pobreza,

el
haciendo imposible
empleo e grande escalar

al
del negro esclavoj_lQS-lementos fsicos,
subministraban alimento
con
el
sudor de su frente;
la alternativa
que slo que los fecundaba etc. El espaol, colo-
cado en
de trabajar de perecer
de hambre, paulatinamente se amold al tipo de vida impuesto por los medios. El propio
mestizo,
mucho ms
flexible
que su antecesor
la
araucano, se pleg tambin
actividad eco-
nmica.
En
las postrimeras
del siglo
XVIII,
no slo explotbamos ms
menos regularlos
mente
hacan
la agricultura y la minera, sino que la casi totalidad la
construamos
la
de
buques que
navegacin de
costa sur del Pac-
240
fico,
fabricbamos
las jarcias destinadas
su
aparejo hilbamos y tejamos la
mayor parte
de
los
gneros con que se confeccionaba nuestro

(1).
vestuario
Pero no obstante estos avances, que marcan
un progreso innegable con

fuimos, mediados del siglo
relacin lo que
XIX,
nuestras ap-
titudes para la actividad econmica eran, todava,
embrionarias, comparadas con las que en
esa fecha haban ya desenvuelto los europeos y

los
norteamericanos.
La
falta
de iniciativa, de
perseverancia, de moralidad, de arte tcnica

industrial y de juicio comercial, en
el
una palabra,
dbil desarrollo de todas las

la eficiencia
aptitudes que
dan
el
econmica que'se advierten en

manifiestan en forma
chileno de esa poca,
inequvoca
le
la extensin de la jornada que an quedaba por hacer para transformarse en tipo
industrial perfecto.
As, pues, mientras en
Europa y en Estados
(1)
ron Chile durante

tipo
Los comerciantes vascos que en gran nmero arribael siglo XVIII, no slo desplazaron del
la minera al espaol de netamente militar que haba venido antes que ellos, sino que influyeron en nuestra evolucin econmica, perfeccionando y ennobleciendo el comercio. 8n influencia sobre el desarrollo de las aptitudes manufactureras, fu en-
comercio, de la agricultura y de
cambio, casi nula.

Unidos,
del siglo
la
241
que
se
instruccin obr desde el principio
XIX sobre pueblos
haban trans-
formado ya completamente de tipos militares en industriales, entre nosotros actu sobre un pueblo semi-militar, sea sobre una raza cuya
energa guerrera no se haba transformado sino
muy
imperfectamente en actividad econmica,
y cuyos avances en este sentido, demasiado recientes, an no estaban consolidados por la herencia.
Con
estos antecedentes es fcil explicarse c-
mo
tos
enseanzas
muy prximas han
surtido efec-
muy diversos.
los ojos del
l la
Poniendo delante de
nio desde
las figu-
que principia destellar en

les
razn
ras de todos los literatos, sabios, reyes, genera-
y empleados pblicos; cubriendo con el manto del olvido los hroes del trabajo y de
las industrias;
y prescindiendo de
nosotros,
la
educacin
del carcter, la enseanza general,
aunque en
la
menor grado que entre

el
en
genera-
lidad de los pueblos europeos, tiende crear en
nio
el
desprecio y la ineptitud por
el tra-
bajo industrial. Pero su influencia se estrella en

ellos contra la
el
herencia y el medio. Mil aos ms de civilizacin que nosotros y ejercicio del trabajo industrial durante varios
16
- 242
siglos,
dencia de
han desenvuelto, con absoluta prescinla enseanza sistemtica y an peal
sar de ella, en los pueblos europeos las aptitu-
des que hacen

fijado
hombre de negocios y
las
han
por
la
herencia. El nio al caer dentro del
radio de accin de la enseanza, trae ya la posibilidad de desarrollar esas aptitudes y una fuerte inclinacin orientar su actividad los
dentro de
rumbos en que sus padres la encauzaron. El medio que lo envuelve obra, por su parte, en el
sentido de despertar la herencia, de la cual
el
mismo
y
es
un producto. El ejemplo paterno,

por medio de los cuales
al
los
amigos, las fbricas que encuentra cada paso

los mil factores
la
sociedad aprisiona y moldea trarrestan las solicitaciones
individuo, con-
del anacronismo
que
cient-fica,
pomposamente denominamos enseanza empujan al nio hacia los institutos
tcnicos y lo canalizan en la actividad econmica.
Slo
un
corto
nmero de
elegidos, de jve-
nes que por disposicin natural tienen aptitudes
y vocacin especiales para estos gneros de actividad, se orientan hacia el cultivo de la cien-
y de las artes liberales, llenando una verdadera necesidad social.

cia
Muy
cas
distintas son las

la
consecuencias prcti-
de
misma enseanza actuando sobre

un
tipo
social
243
Respecto del
vo de
como el chileno. pequeo nmero de individuos

semi-militar,
se presta
cuya complexin mental

las ciencias
para
el culti-
de las artes liberales, sus
efectos son los mismos que en los pueblos europeos. Desarrolla jrmenes
nir;
cumple una funcin
que estn en devesocial til, siempre
que no canalice la actividad hacia la ciencia y las artes en una medida excesiva atendidos el volumen y vitalidad del organismo social.
Pero cul es su influencia sobre el nio que no encierra la posibilidad de ser sabio o artista; es
decir sobre el 98
verla.
de
los
educandos? Vamos
indila del
Por grande que sea

viduo
chileno,
los
la sensibilidad del
la
efectos de
educacin
como
mestizo, lo es
mucho
la eficacia
al-
de
la
enseanza tiene
lmites.
No
est su
cance dar poder intelectual quien naci sin

l,
ni hacer sabios de las medianas, ni artistas
de los individuos de simple buen sentido. El
noventa y ocho por ciento de los educandos, despus de hacer algunos versos, remedar algunos perodos de prosa, hacer algunos anlisis
qumicos, coleccionar algunos insectos plantas
pintar una ensalada
en cuenta de paisaje,
tiene que renunciar de grado por fuerza,
un

tudes.
244
el
gnero de actividad para
cual carece de apt
aqu principia
la
la
buena. La enseaneconmica, no
el tra-
za no ennobleci
actividad
borr en
el
nio
el
desprecio atvico por
bajo industrial; se limit trasformarlo,

cir
es de-
cambiar
por
el
desprecio que
el militar
profe-
sa a la actividad econmica, oficio vil propio de

esclavos,,
el
desprecio del intelectual por los
negocios y especialmente por el comercio, ocupaciones mezquinas y hasta envilecedoras (1).
Entre tanto,
golpean
la
las
necesidades de
la
vida real
puerta.
Hay que
alimentarse,
vestirse, sostener
una situacin
social
y formar
una
la
familia.
El muchacho se pliega poco poco

econmica,
actividad
ya desmoralizado,
distintos de aque-
porque ha tenido que rehacer su programa de

vida, torciendo hacia
rumbos
llospara los cuales fu moldeado, tarea superior
las fuerzas de los ms. Pero aqu principia lo
ms grave. La enseanza que

rroll
recibi
no desa-
en
l sino las
escasas aptitudes que ence-
rraba para la actividad cientfica y artstica.

Sobre 747 observaciones becbas
del colegio en
(1)
al salir
nios chilenos educados en Santiago, Talca, Linares, Curic,
y en menor nmero en otros liceos de la Repblica, en 588 casos, comprob netamente definido el desprecio del
intelectual por la actividad econmica.
245
al
Las grandes fuerzas que hacen

mismo,
ciacin,
la iniciativa,
la
hombre de
s
negocios, la ambicin fuerte, la confianza en
capacidad para la aso-
quedaron adormecidas. La ausencia de
educacin moral y de educacin de la voluntad, que no forman parte de la enseanza que recibi, le
dejaron desordenado, falto de mtodo, de

perseverancia.
la falta
disciplina y de
tancias,
Y estas circunsle alej
unidas
la
de capacidad tcnica
pues
fatuidad intelectual
de los
institutos
que debieron drsela

el juicio
el
le
cierran la
posibilidad de emplearse en la actividad industrial
y de educar
econmico.
lo el
La herencia y
medio, diferencia de
que ocurre en Europa, no pueden remediar

mal. Las aptitudes para la actividad
ca,
econmila
an poco desenvueltas causa de
imper-
fecta transformacin
del chileno de la fase mi-
litar la industrial, salvo casos
excepcionales,
no resisten con fuerza las solicitaciones de la enseanza sistemtica, ni suplen sus vacos. El
medio
social, la familia, las relaciones, el

el
gnero
de actividad,
ambiente en suma, no empuja

al
con fuerza
de darle
lo
al
nio
el
trabajo industrial, ni puetiene.

la
que
mismo no
Este anlisis de los efectos de
enseanza
sistemtica en sus relaciones con la herencia y

el
24G
el
medio, basta para desentraar
origen de
dos de los rasgos psicolgicos que han determi-
nado de una manera inmediata

el
el
parasitismo:
que slo una transformacin realizada por la enseanza del desprecio hereditario que por l siendesprecio por el trabajo industrial,
es
ten todas las sociedades de tipo militar; y la

ineptitud industrial y comercial, consecuencia
de
la
imperfecta transformacin de nuestra ac-
tividad militar y de los ideales y tendencias de una enseanza, calculada para desarrollar slo las aptitudes que conducen al cultivo de las
ciencias y de las artes liberales.
El tercer rasgo, sea
la
admiracin por
las
profesiones liberales, deriva de
una reaccin
s
secundaria de los rasgos anteriores.
Nuestra enseanza tiende por

lizar
la
sola cana-
actividad en las profesiones liberales.

in-
Las facultades que desarrolla se armonizan

finitamente
los
ms con
ellas
que con
la
vida de
negocios. Esta tendencia fu el punto de
partida del prestigio inmerecido que, por una
verdadera sugestin
teriormente.
social,
han alcanzado
pos-
Empujando
la
enseanza hacia
los
las profesio-
nes liberales todos los jvenes, por mil motitivos, llegan al
trmino slo
de ms talento
247
y de ms carcter naturales. El xito en la vida de estos individuos, que las ventajas incontrarrestables del talento y del carcter innatos, renen las que derivan de un gnero de actividad
para
el
cual la enseanza secundaria desarroll
aptitudes, tiene necesariamente que ser
mayor
que
el
de aquellos que, su menor fuerza de
inteligencia y de voluntad, renen la desventaja de haber sido
moldeados por una enseanza

de todas
las
que procur
atrofiar el desarrollo
facultades que dan el xito en el gnero de actividad en que, de grado por fuerza, tienen
que hacer su jornada.

va,
el
contraste fu, toda-
ms notable anos
profesional no estaba
el
cuando la pltora an producida. Mientras

atrs,
estadista y
abogado descollaba socialmente, haca de ganaba con holgura su vida, el jottulo,
ven que no alcanz
fracasaba arrastra-
ba una existencia modesta como agricultor sin
empuje ni cultura. Las masas no penetran en la psicologa del xito y del fracaso. El abogado descuella; luego el ejercicio de la profesin de abogado es el empleo superior de la actividad. Poco poco, estimulada por este error tan natural, tom cuerpo una verdadera obsesin por la abogaca, profesin que, por otra parte, responda una
248
necesidad efectiva en una sociedad que,
al decir
de un testigo abonado, consideraba un ttulo
de honor tener un pleito; pesar de que suelen
durar aos enteros y arruinan ms familias que todas las dems causas de ruina juntas, con
excepcin del juego
.
(1).
De
oficio
esta
suerte adquiri durante la Colonia

la
y parte
de
Repblica, carta de nobleza un
tenido al principio por tan indigno de

el
un
su-
hidalgo como
de mercader.
(2)
Las mismas causas fueron ennobleciendo

cesivamente
las profesiones
de agrimensor, m-
dico, dentista, etc.
y despertando por ellas una admiracin que en otra poca slo se profesaba
la abogaca.
La
aristocracia las concepta
profesiones honrosas, por cuanto el
hoy saber que
presuponen da lustre
al
abolengo; y la clase
(1)
Don Casimiro
Pereira Albano, presidente de la Con-
vencin preparatoria de 1822.

(2)
El concepto que los conquistadores tenan de los
le-
trados se refleja abundantemente en todos los documentos
de los siglos
XVI
y XVII.
intil
La Real Audiencia, suprimida por

esta fecba la autoridad y el prestigio
en 1574, fu
res-
tablecida principios del siglo XVII, contribuyendo desde
de que el Rey haba rodeado sus miembros, disminuir paulatinamente el des precio que nuestra sociedad, de psicologa netamente miliprofesaba los letrados.
tar,

media ve en
Tal es
el
249
ellas el
camino ms seguro para

la posicin social.
escalar los honores
origen de los factores que han deel
terminado
desarrollo
el
del
parasitismo.
La
fenmeno se ha producido, es tan notoria que casi no vale la pena aadir ms lo que dije al hacer el bosquejo
psicolico, del pueblo chileno.
manera misma como
La admiracin por
pesar del
al
las
profesiones liberales
canaliza hacia ellas la actividad, determinando,
nmero reducido de
los
que llegan
trmino, la pltora con todas sus consecuen-
econmicas y morales. El exceso de profesionales y la turba enorme de los bachilleres

cias
fracasados en su intento de seguir carreras

berales, suministran la
li-
mitad de
los
candidatos
horizontes
empleados pblicos; los limitados
de nuestra expansin agrcola, y la repugnancia por la actividad fabril y comercial que

nuestra enseanza se ha empecinado en no destruir,
suministran
obliga
la otra
mitad; y la ineptitud
industrial
agentes
como corredores, chalanes que no responden ninguna
vegetar
necesidad efectiva, aquellos que no alcanzaron

ni profesin liberal, ni
empleo pblico,
la
ni plaza
en
la agricultura.
El
salitre,
sealado por
observacin super-

lirial,
250
los
como causa determinante de uno de

del desarrollo
el
factores
del parasitismo, la em-
pleomana, slo ha suministrado
picio al desenvolvimiento vigoroso de
campo progrmenes
impuesto
al chi-
que estaban incubados desde aos
atrs.
el
En
realidad, la poca en
que
que grava su exportacin llev algn desahogo

al Fisco,
ya
la
educacin haba canalizado
leno hacia los empleos pblicos,

desprecio mal extinguido por la
reavivando su
actividad eco-
nmica
inutilizndolo para el trabajo industrial.
De
que
aqu que, desdeando los amplios horizontes

el salitre
brind su esfuerzo, se precipidel presupuesto.
tara sobre las migajas

6.
Entre
las
consecuencias de los cambios en
las condiciones sociolgicas
de nuestra evolu-
cin que
han repercutido ms enrgicamente

crisis
sobre nuestro desarrollo, debe contarse, tambin
nuestra
moral.
la
mente de Lastarria, de Arauntegui, de Barros Arana, ni por la de ninguno

pas por
Xo
de los escritores y educacionistas de las dos generaciones precedentes, el temor de que la penetracin ntima de nuestra alma por civilizaciones extraas, pudiera ser causa de graves
perturbaciones morales. Crean, con
la filosofa

de su poca, que
el
251
la
andamiaje de
sociedad
tradicional, poda ser
reemplazado impunemente
por remedos de las sociedades europeas. Confiaban en que el resultado de este cambio sera
una simple aceleracin del progreso (1). No tomaron, pues, en los rumbos impresos la educacin las precauciones que habran podido ate-
nuar notablemente los hondos trastornos morales
que de
iban derivar.
se
Como ya
ha
visto, la influencia
de
las ci-
vilizaciones europeas,
tard bastante en pene-
trarnos ntimamente. Entre los intelectuales de

la
el
geueracin anterior, talvez es Barros Arana
ms sugestionado; y sin embargo, por poco que se ahonde en su psicologa, se percibe que,
(1)
El
deseo de destruir
las
bases de pensamiento y de
slo se generaliz
sentimiento de nuestra sociedad, sea de suicidarse,

dira
un socilogo de hoy, aunque
como ms
tarde, aparece ya
con fuerza en algunos escritores hacia
1810. Lastarria, aludiendo su influencia sobre Francisco
En este proceso tomaba por criterio las ideas de nuestra escuela literaria y poltica de Chile, sobre la necesidad de desarrollar en sociedad y en poltica los princiBilbao, dice:
pios de la revolucin democrtica,

civilizacin espaola, contra todo el
reaccionando contra la
colonial, fin de re-
pasado
generar nuestra sociedad y de fundar en nuevas ideas nuestro

porvenir.*
Lastarria. Recuerdos Literarios,
p. 282.

ms
all
252
de
la
cultura cientfica y literaria ne-
tamente europea, est en toda su integridad

moral
acervo de ideas y de sentimientos acumulados por el alma chilena en trescientos aos
el
de vida propia, realizada
al
amparo del
aislala
miento creado por

Pero,
la
ubicacin geogrfica y
deficiencia de las comunicaciones.
cuando en
el
ltimo
tercio del siglo
XIX,
las propias
bases de sentimiento y de
las cuales la
pensamiento sobre
tra sociedad,
descansaba nueseducacin extica

la
minadas por
en
el interior
y atacadas desde afuera por

el
sugestin cada vez ms intensa de civilizacio-
nes ms fuertes, cedieron,
desenvolvimiento
el
moral del pueblo chileno, que vena desde

origen de la raza realizndose
en condiciones
excepcionalmente favorables, se hizo ms lento,
detuvo en absoluto poco ms tarde, y desde 1880 en adelante, experiment una franca regresin. Se extendi rpidamente en la colectividad una postracin, un malestar confuso y geueralizado, cuyas lneas ms salientes son el descontento, la falta de fe en el porvenir, la
se
prdida de los hbitos y tradiciones de gobierno y administracin y una especie de desequilibrio agudo entre las necesidades y los medios
de satisfacerlas.

No
sin,
253
la crisis
es difcil sealar el origen de esta regre-
que
se
ha denominado
la
moral de
Chile.
La
base,
piedra angular de la moral de

la
constituyen las ideas y sentimientos tradicionales. Buenos malos, sublitoda sociedad,
mes
ridculos, para el crtico

los
que
los
juzga por
re-
comparacin con
ferencia
de otros pueblos con

religiosas
determinadas sectas
la
sistemas
filosficos,
experiencia social
de-
muestra que no pueden ser quebrantados

modificados
bruscamente, sin grandes trastor-
nos morales.
El advenimiento del
la
cristianis-
mo marc para
humanidad un gran
paso;
y
la
sin embargo, al quebrantar el patrimonio reditario de la sociedad romana, influy
he-
en
disolucin del Imperio
ms que
la
los latifundios,
que
brbaros y que con ser grande.

ios
propia corrupcin,
Ahora
bien,
como ya
lo hice
notar en uno de
las
los captulos anteriores, la
admiracin por
el libro, la
civilizaciones europeas
za
que
enseanso-
y otros factores despertaron en nuestra
ciedad, tena fatalmente que debilitar nuestras
ideas y sentimientos tradicionales.
La admira-
cin por lo extranjero disminuye, en igual me-
dida
la
admiracin por
lo
propio.
No
se
da
254
impunemente una enseanza calculada para

enaltecer sociedades extraas, en un pueblo jo-
ven sensible
descontento de
los
s
efectos de la educacin. El
mismo,
las
dudas sobre
el lo
porvenir y an
el
desprecio abierto por todo
nacional, no se hacen esperar largo tiempo.
Nuestra sociedad,
con
pues,
las
al
pasar bruscamente del
enclaustramiento colonial un contacto ntimo

civilizaciones europeas, experiment,
un verdadero desquiciamiento de su
an-
tiguo andamiaje moral, por la socavacin de las
bases en que estaba asentado.
Nada vino
porque
las
reemplazar el edificio derruido,
adquisiciones que hicimos por imi-
tacin, sobre ser exclusivamente intelectuales,
fueron tan hetereogneas que su influencia

ralizadora tena fatalmente que anularse.
mo
Yoy
explicarme.
Los pueblos, como los individuos, tienen temperamento y carcter propios, que imprimen un sello personal y exclusivo todas las manifestaciones de su actividad.
zas
Xo
existen dos ra-
que piensen, sientan y obren exactamente
igual.
Xo
obstante las tendencias cosmopolitas
de
la civilizacin
contempornea,
etc.,
el
alemn,
el
ingls, el italiano,
conciben de una mane-
ra particular
an aquellas instituciones que,

como
la
255
la
religin,
la
patria,
propiedad y
la
familia, constituyen las bases
fundamentales de
su civilizacin comn.
Ahora,
si
de pueblos prximos, como los que
acabo de recordar,
lizaciones distintas,
ses
pasamos pueblos de
civi-
como
los indos, los
japone-
y los austracos, a naciones que tienen una civilizacin comn, pero desigualmente de-
sarrollada,
como
Chile,,
Bolivia, Francia y Es-
tados Unidos,
sus ideas y sentimientos estn

el
separados, no ya por
sello
que
les
imprime
la idiosiucracia nacional,
sino por verdaderos
abismos. Son clsicas las ideas estrafalarias que

los
indos educados
la
europea se forman de
y de otros conceptos igualmente familiares los pueblos occidentales (1). Nada

la libertad
ms interesante para el psiclogo que los remedos que nuestros literatos, polticos, pedagogos y periodistas hacen de las ideas, sentimientos instituciones europeas.
Como
consecuencia
de esta diversidad de
los
complexin intelectual y moral,

por otra, sin amoldarse
al
productos
de una civilizacin no pueden ser asimilados

carcter y al grado
si,
de desarrollo de esta ltima; y
como ocurre
286.
r.
Lk Box. Las
Civilizaciones de la India,
t.
II, p.

el
25G
caso nuestro, el alma nacional, enervada pol-
la
propia intensidad de la sugestin, llega ha-
cerse impotente para realizar la transformacin,
quedan
las ideas
y sentimientos imitados,
faltos
de armona y de coherencia entre s y con respecto al patrimonio hereditario ndole propia

de
la
sociedad inferior.
De
ideas,
aqu que,
al infiltrarse
por sugestin las

francesas,
sentimientos instituciones
etc., se
alemanas, inglesas,
formara en nuestra
mentalidad una mezcla abigarrada y contradictoria en que todo choca y se hace fuego, determi-
nando una verdadera interferencia moral, semejante la que se produce en el orden fsico por
la
destruccin recproca de los rayos lumino-
sos. (1)
Para explicarse la intensidad del trastorno, es menestomar en cuenta la extrema sensibilidad de las sociedades nuevas, y el hecho de haberse ejercido la influencia, no por el contacto social directo, sino por medio del libro y de la enseanza que l inform; es decir, por anticipaciones tericas que, verdaderas falsas, exceden con mucho a la
(1)
ter
realidad social europea.
De
esta suerte nosotros, considera-
blemente atrasados con relacin las sociedades alemana, francesa, etc., hemos quebrantado todas las grandes fuerzas sociolgicas que hicieron posible el desenvolvimiento vigoroso de esos pueblos, para reemplazarlas por ideologas que ellos son todava incapaces de realizar. Nunca he podido
contemplar esta faz de nuestra civilizacin sin que
la
me
asalte
imagen de
las tribulaciones del nifio
al
cual se ingieren
ideas superiores su desarrollo mental.
257
la
Las adquisiciones que fueron

cia del contacto, lejos, pues,
consecuenel
de suplir
la la
vaco
que dej
cional,
el
derrumbamiento de
la crisis
moral tradianarqua que
agravaron
con
produjo
exticos.
la interpolacin de ideas y sentimientos
Este
debilitamiento sin
compensacin del
tradicio-
prestigio de las ideas y sentimientos

nales,
determin en nuestra sociedad un estado

la
de amoralidad, sea
relajacin
de
la
fuerza
de los hbitos que regulaban su conducta y su modo de ser, semejante al que el pueblo ingls
experiment en
la
el
perodo comprendido desde

el
Restauracin hasta
advenimiento de
la
casa de Hannover.
Otro
fenmeno,
la
originado tambin por
el
contacto y
cias.
educacin, agrav sus consecuen-
Crean nuestros
padres
an continan
creyndolo casi todos nuestros intelectuales
que en
el
contacto ntimo con los pueblos euro-
peos, nuestra sociedad iba asimilar armnica-
mente toda su
civilizacin; es decir,
que
el
con-
tacto nos elevara
moralmente en
la
misma me-
dida en que iba desarrollar nuestra inteligencia;
y que junto con reunamos, nos dara las aptitudes econmicas necesarias para subvenir
17

greso.
258
creadas
las nuevas exigencias
por
el
pro-
Desgraciadamente las cosas no pasaron as. Como ha ocurrido siempre que un pueblo inferior se ha puesto
en contacto intenso con otros
ms
y
la
desarrollados, asimilamos los refinamientos
capacidad de consumo propios de las
civili-
zaciones superiores, sin ninguna de las grandes

fuerzas econmicas y morales que constituyen
su nervio.
Aprendimos
asearnos, vestirnos
elegantemente, vivir con comodidad, oir

msica, apreciar las bellezas de la escultura
y de la pintura, leer versos y presenciar representaciones teatrales; pero no adquirimos

al
propio tiempo
el
sentido prctico, la aplica-
cin regular y constante, la exactitud, la capa-
cidad para
la asociacin, la
honradez en sus
va-
riadas formas
y la competencia tcnica, en la medida que permiten al europeo desarrollar una eficiencia econmica en armona con las necesidades creadas por
el
refinamiento. Aprendi-
mos
remedar la etiqueta social y las instituno asimilamos las virtudes privadas y cvicas que elevan la vida y hacen posi
ciones; pero
ble el gobierno democrtico.
Dada
la sensibilidad
de nuestra alma nacional
la accin de todos los agentes sociolgicos, la

la
259
trastorno que iba ser
enseanza pudo evitar

consecuencia de
la
el
excesiva facilidad con que

las
los
pueblos nuevos asimilan, por contacto,

el
frivolidades y
oropel de las sociedades antile
guas. Para ello
habra bastado reducir

los lmites
la
educacin intelectual
te necesarios
estrictamen-
para hacer posible uua slida eduso ha visto,
cacin moral y econmica.
Pero,
general,
como ya
sobre
el
nuestra enseanza
calculada
estar
especialmente
para atrofiar
desarrollo
de las aptitudes que

el
conducen
la
actividad industrial, omite dar
y confa la educacin moral la influencia de las luces del espritu. (1)

ideal econmico,
Reducida una simple instruccin, no slo no

poda evitar los inconvenientes del contacto, sino
(1)
Aunque
lo
estimo casi innecesaria, quiero precisar
el
alcance de este concepto
sobre nuestra educacin moral,
que repito por secunda o tercera vez. Tericamente la educacin moral forma parte de nuestra enseanza; pero reducida anas cuantas nociones ilgunas abstracciones filosficas, que enseadas por medio de mtodos
pedagojicos contraindicados para realizar
cacin moral y supeditadas por las
tica
la
verdadera edu-
tendencias opuestas de
una instruccin desmesuradamente desarrollada, en la prcno alcanzan crear, como en la ('duracin inglesa, un
ideal
de
la
vida y una
norma de conducta
prctica.

lando
la
260
por las artes
que tena fatalmente que aumentarlos, estimuadmiracin por

la ciencia,
liberales y por el oropel social, y creando en el in-
dividuo, con
el
refinamiento, necesidades nuevas.

as
Se produjo
de
un desequilibrio en nuestra
el
alma, determinado por
desarrollo excesivo
las facultades intelectuales sin el corresponlas
diente desarrollo moral, por
grandes nece-
sidades impuestas por una vida ms civilizada
un pueblo desviado de
la
la
actividad econmica
por
la
enseanza que recibe, y finalmente, por

el
importancia desmedida que
oropel social
la vida.
pas
ocupar entre
los ideales
de
Desde mucho antes que

los
se hicieran aparentes
sntomas de nuestra
crisis moral, se venan,
pues, realizando grandes cambios en el alma

chilena.
Cuando adquirimos
la accin
el salitre,
haca ya
tiempo que
combinada de
la
ensean-
za y del contacto con civilizaciones
ms avan-
zadas, haba quebrantado el andamiaje tradicio-
nal de nuestra sociedad y desequilibrado nuestro
desenvolvimiento mental. El trabajo lento y silencioso que precede los grandes trastornos
morales, estaba realizado.
Como
ocurre casi siempre en los fenmenos

efectos
sociales, los
tardaron algo en seguir
las causas.
Las propias esperanzas quimricas

que cifrbamos en
europeas,
el
261
las sociedades
remedo de
nuestra
aplazaron
desmoralizacin.
Mientras confibamos con

simple advenimiento de
llo
fe sencilla
en que
el
la libertad, el desarro-
de
la
instruccin y la copia
de
las institu-
y grandes, la sugestin optimista mantuvo nuestra moral. Pero en cuanto

to
la realidad disip el
la
ciones, nos haran virtuosos, ricos
ensueo, en cuan-
palpamos que
instruccin no nos haba tor-
nado sobrios, trabajadores y honrados, ni las libertades nos haban hecho grandes y fuertes,
ni el sistema
parlamentario haba aumentado

el
nuestras virtudes cvicas, ni mejorado
gobier-
no y la administracin, despareci la sugestin, dejando no la realidad desnuda, sino el pesi-
mismo que sigue

des ilusiones.
al
derrumbamiento de
las gran-
Perdida
tos
en nuestras ideas y sentimientradicionales, atrasados y rudos bajo ms de

la fe
un punto de vista, pero definidos y perfectamente adaptados nuestro entendimiento, como

que eran
brevino
el
producto de su trabajo secular,
so-
la
amoralidad, la relajacin general de

directrices de la vida. Desquiciado
las fuerzas
nuestro cerebro por la interpolacin de ideas y sentimientos exticos, filosficamente todo lo

elevados que se quiera, pero vagos,
contradic-

torios imposibles
fio
262
desfi-
ser asimilados sin
guracin, para nuestra complexin mental, falta
de correspondencia con
los elaboraron,
la
de
la
los
pueblos que
se
produjo
angustia intelec-
y moral. Moldeados por la enseanza para el cultivo de las ciencias y de las artes liberales en una sociedad que, diferencia de las antitual
guas,
no tiene
la
institucin de la esclavitud
para satisfacer sus necesidades econmicas, ni

tiene,
fsico
como
otros
pueblos jvenes, un medio
prdigo que supla las deficiencias de apti-
tudes de la raza, nos encontramos en la imposibilidad de subvenir

las
grandes necesidades
materiales impuestas por una vida
ms
culta
ms refinada
edad adulta
(1).
Obligados
rehacer en la
que
la
tros la
y rehabilitar aptitudes enseanza atrofi, cundieron entre nosodesorientacin, la duda y el desaliento.

los ideales
Las virtudes cvicas y las tradiciones administrativas, an no bien consolidadas, desapare-
Aludiendo las consecuencia? morales de este deseha dicho un clebre socilogo y educacionista: El hombre ms honrado del mundo cuando se encuentra reducido la extremidad incapacitado para salir de ella, se ve obligado vivir de expedientes y se convierte pronto en el peor de los picaros.
(1)
quilibrio
203
cieron con rapidez en cuanto se debilitaron las

fuerzas morales en que descansaban.
El descontento,
fe
en
abatimiento y la falta de mismo, inherentes todo intelecto anarel
quizado y toda alma desequilibrada, nos envolvieron en un
malestar confuso y vago, que

(1)
todos palpan pero que nadie define.

(1)
Este malestar,
lo
mismo que
la
anarqua de
la cual
deriva, se refleja en toda nuestra produccin

los ltimos veinte aos;
intelectual de
pero en ninguna parte se condensa con mayor fuerza que en un libro reciente: Sinceridad, olla
de
grillos
en que se revuelven
los restos
mutilados del alma
chilena y las sugestiones aun crudas de lecturas descabaladas;
zarabanda infernal en que danzan estrechamente enmaterial
lazados ensueos alemanes y yankeea de podero
y moral y resminicencias del desprecio que los filsofos de otra poca profesaban al comercio y los negocios en general;
abortos de reivindicaciones socialistas y
el
respeto las
instituciones y fuerzas que las hacen imposibles; el anti-
militarismo y
el
sentimiento vigoroso de
la
nacionalidad; los
siglo
odios estrechos y sectarios de la filosofa crtica del
XVIII y
poca.
la
admiracin por
la
ciencia positiva de nuestra
Esta obra, escrita por un educacionista distinguido, es un
documento de
en
ella
alto valor psicolgico.
Ms
all
de
lo
que hay
de subjetivo y an de convencional, ms all de las explosiones del temperamento del autor y de las tintas recargadas por
regla
la
el
excepcin,
recurso viejo y manoseado de convertir en palpitan las angustias intelectuales y

el
morales de nuestra alma desquiciada. Repitiendo algo que

dije
en otra parte, ms que
producto de un
la crisis
cerebro en-
fermo, es una manifestacin aguda de
que nos
aflije.
264
Tal es
el
origen de la crisis moral
que nos
azota, en parte consecuencia ineludible
fatal
de
las transiciones bruscas que
est sujeta
toda sociedad inferior que evoluciona en estre-
cho consorcio con otras superiores; y en parte, hija de la miopa intelectual de los directores
de nuestra enseanza, empapados en una pretendida ciencia de
la
educacin, que es hoy una

(1).
fraseologa rancia desprovista de todo valor
Hay en
ella
mucho de
transitorio, de perturba-
cin pasajera, que el propio juego de las fuerzas sociales habr de enmendar; pero hay, tambin,
algo grave
y alarmante que
amenaza
nuestros propios destinos.
El concepto de deber, que siempre estuvo en

el
chileno
menos desenvuelto que
el
de derecho,
se
ha debilitado considerablemente. La tendendel placer y del bienestar el objeto

la
es,
cia hacer
y
lo
el fin
de
que hoy
si
vida gana terreno con rapidez; y todava, una desviacin fcil de

se interviene,
corregir,
no
en
el
trascurso de
(3) Por un fenmeno curioso, la ciencia de la educacin, que intent constituirse mucho antes que la sociologa naciera, ha quedado notablemente rezagada con relacin loa avances de las ramas de la cieucia social que constituyen sus bases, y eso que estos avances no pecan por exceso.

en
el
265
algunas decenas de aos se incorporar firme
alma nacional.
las
Las consecuencias eeoumicas de

por
la va del
pertur-
baciones morales, se han dejado sentir no slo
to administrativo,
desgobierno y del desquiciamiensino, como habr de verse
gunos de
7.
ms adelante, por la destruccin directa de allas ms poderosas fuerzas de expanFinalmente entre

las
sin econmica.
consecuencias de los
factores econmicos
cambios verificados en
los
sociolgicos de nuestra evolucin durante los
ltimos cuarenta aos, deben contarse, tambin,

las
manifestaciones patolgicas con cuya des-
cripcin inici este estudio.
En
efecto, si se
hace por medio de curvas una
representacin grfica del desarrollo de esos
fenmenos y otra de las mudanzas de que se ha hecho caudal en los captulos VIII y IX, se advierte
un paralelismo
notable, que sugiere inme-
diatamente
se
la relacin
de causa efecto.
Por los datos ya anticipados este respecto, ha podido comprender que, ni las modificaciones en los factores econmicos ocurridas dentro y fuera de la propia casa, ni el aumento
de intensidad del contacto con Europa, ni
difusin
la
de
la
enseanza, bastan por
solos

para explicar
la
la
266
el
lentitud de nuestro crecimiento,
debilidad de nuestros cambios,
desplaza-
miento econmico del chileno y la decadencia del sentimiento de la nacionalidad observados en

los
ltimos aos; pero esos mismos datos

la
permiten tambin entrever que, en

menos,
les
compleja
red de factores que han determinado estos fen-
corresponde
el
primer lugar.
los cap-
Como
se ver
con mayor claridad en

su influencia
tulos siguientes,
directa ha sido
grande, y la que indirectamente han ejercido por medio de las reacciones secundarias de sus
consecuencias, sea
el
desarrollo del parasitis-
mo,
la crisis
moral,
etc.,
ha sido sencillamente
enorme.
CAPTULO XI
Causas del desplazamiento econmico del
nacional
1.
La intensidad
del contacto con Europa.
de la enseanza. 3. La concentracin de la actividad econmica nacional en las industrias extractivas del salitre y del cobre.
2.
La
influencia
1.
Entre
los factores
que han determinado

la
el
desplazamiento econmico del nacional, ocupa

el
primer lugar
el
aumento en
intensidad
del contacto con Europa.
El espaol que acompa Pedro de Valdivia y el
que vino durante
la
Colonia,
fu en
como lo acabo de decir, de un tipo y ms alejado de la fase industrial que el comn de los conquistadores y colonizadores de Amrica, su turno, menos aptos para la actividad econmica que la masa de la poblaconjunto,
ms
militar
cin peninsular. (1)

(1) L09 principales conquistadores, no obstante las encomiendas que recibieron, murieron arruinados. Pedro de Valdivia y Francisco de Villagra deban al rey la fecba de su fallecimiento gruesas sumas. Francisco de Aguirre y Juan Jofr murieron concursados.
238
El mestizaje agrav, todava,

cias
las
consecuenal
de esta seleccin militar. El espaol
hembra de una raza que, como la aborigen, an no sala de la edad de la piedra, experiment un considerable retroceso en
cruzarse con la
su jornada hacia
la fase industrial.
El medio
cos
fsico
los
acontecimientos histriel
obraron
con extraordinaria fuerza en
sentido de transformar el tipo militar de nuestro conquistador en tipo industrial; pero ni su
enrgica influencia ni
el
refuerzo que recibie-
ron de
la
inmigracin vasca del siglo XVIII,

las
pudieron nivelarnos con

europeas.
viejas
sociedades
De
aqu que
al
romperse, despus de la inde-
pendencia,
el casi
enclaustramiento en que las
distancias, los defectuosos
medios de comunica-
cin de la poca y el
propio rgimen colonial
espaol, (1) nos habran mantenido, el chileno y el europeo se encontraron en la situacin de

lquidos de diversa densidad que se
ponen en
El
in-
contacto
en
los
vasos
comunicantes.
(1)
Nuestros historiadores han culpado

la
al
rgimen de
el
ais-
lamiento de
ineptitud industrial con que sali
chileno
de
la
Colonia. Sin
duda que bajo un rgimen

el
liberal
de
puertas abiertas, los trastornos que provoc
contacto hu-
269
gls,
el
francs,
el
alemn,
el
espaol,
etc.
ms emprendedores, ms perseverantes y ms sobrios y favorecidos por nn arte industrial superior, tenan fatalmente
no, cuyas aptitudes para

tallan
que desplazar al chilela lucha econmica es-
an poco desenvueltas y cuya educacin

el
industrial y comercial era nula.
Las mismas causas que produjeron

la
despla-
zamiento del antiguo conquistador espaol
de
posesin del suelo, de las minas y del COmer-
que,
menos intensos; pero es menester no olvidar medios obraron con inusitada energa, transformando en menos de tres siglos un tipo netamente militar en semi-industrial, ello se debi al aislamiento. Sin l, en lugar de la transformacin, se habra producido el desplazamiento y la eliminacin de nuestra raza, cuyos defectos de educacin la colocan hoy en condiciones de inferioridad; pero cuya fuerza de voluntad es prenda de futura superiosidad, el da en que nuestra enseanza renuncie la tarea de formar cerebros sin cuerpo. Todava, en otro terreno, el fenmeno hasta hoy no explicado de que, habiendo sido nosotros la ms atrasada de las colonias, hayamos moldeado un alma definida y propia antes, que los dems pueblos hispano -americanos, dbese principalmente al aislamiento colonial. En realidad, si a fines del siglo XVIII estbamos bajo muchos respectos en el estado social de los ingleses del siglo XV, las causas de este atraso fueron tnicas y no poltibieran sido
si
los
cas.

ci
270
ms tarde desplaza-
por los vascos que llegaron nuestro pas

el
en
siglo
XVIII, un
siglo
ron de las industrias y del comercio los hijos de stos, incapaces de afrontar la concurrencia
an ms rigorosa creada por

cuencia de
las
la facilidad
fre-
comunicaciones.
intensidad del contacto fu mo-
Mientras
derada,
el
la
desplazamiento fu
relativamente
lento; pero cuando, partir del
segundo tercio
del siglo
XIX,
aqul se hizo intenso, fuimos de-
salojados casi completamente de la navegacin
y del comercio, ramos en los cuales habamos dominado sin contrapeso aos atrs, y desposedos
de
la
naciente industria del salitre y de parte

Si la concurrencia rigorosa creada
considerable de la del cobre.

2.
por
el
comercio y de las industrias, los ideales y tendencias de nuestra enseanza lo separaron, por su parte, atra-
contacto empuj al chileno del
yendo su actividad hacia otros rumbos y reavivando su desprecio, todava mal extinguido,
por
el
trabajo industrial.
lo
Como
ra, el
he repetido con insistencia majade-
chileno de los siglos

la
XVI
XVII
profe-
saba
actividad intelectual y la
el
actividad
econmica
ms profundo
desprecio.
Ambos
J- 271
eran para
el
los
l oficios
indignos de hidalgos. Pero
conjunto de circunstancias derivadas de
medios y do los acontecimientos que ya he hecho tambin referencia, lo obligaron plegarse la actividad econmica con un vigor de
que
en
casi
no hay otro ejemplo en
la historia.
Ya
el siglo
XVIII
la
la
mejor sociedad de Santia-
go haba aceptado
el
comercio como
la familia
agricultura, la minera y oficios compatibles con la dig-
nidad humana.. Los miembros ms conspicuos de

Larrau, cuya influencia ha que-
dado
clsica,
eran en esa fecha comerciantes.
Don
do
Francisco Javier Errzuriz, fundador
en
co-
Chile de la familia de este apellido, que ha dala
Repblica tres gobernantes, fu un
merciante honorable y distinguido. Su primognito don Francisco Javier Errzuriz y Madariaga,
abogado,
alcalde
ordinario,
juez
de
comercio y rector de la real
Universidad de
San Felipe, no slo ejerci l mismo el comercio, sino que dirigi personalmente la educacin
de su hijo Ramn,
-
quien destinaba especial-
mente
seguir la carrera del comercio. (1)
Don Ramn Errzuriz y Aldunate, nacido en Sanen 1785 y radicado como comerciante en Cdiz, desde principios del siglo XIX. Medina. Los Errzuriz, p. 65.
(1)
tiago
272
Don Mateo de Toro Zambrano,

ms por su situacin
dad
poltica,
llevado
la
presidencia de la primera Junta de Gobierno,

social
que por su capaciel
ejerca igualmente
la
comercio.
la
Largo tiempo despus de

el
independencia
mejor sociedad chilena continu considerando

comercio como
oficio decoroso.
Bsteme
re-
cordar don Diego Antonio Barros, caballero
de alta situacin social y padre del ms ilustre
de nuestros historiadores, y don Diego Portales, la ms alta expresin del genio poltico de nuestra raza. perfectamente normal.
dursima,
Entre 1540 y 1840 nuestra evolucin fue Durante tres siglos la

se
pasmosa energa guerrera acumulada por una

seleccin
transform lenta pero
constantemente en actividad industrial. Primero pastoreamos el ganado,
aramos
la tierra
recogimos
hicimos
el fin,
el
oro fcilmente explotable; despus
comercio y la navegacin; y hacia principiaban manifestarse las aptitudes

el
de ms tardo desenvolvimiento, sean
los
que
hacen posible
(1)
la
actividad fabril
(1).
El concepto
el
El medio empuj con
tal
fuerza
al
espaol hacia
l
trabajo que, no obstante su repugnancia por
y su inepti-
tud, en el siglo XVI ya funcionaban, entre otros establecimientos industriales, los ingenios de caa de azcar de
social
273
como
era
de
actividad evolucion,
ineludible, en sentido paralelo la evolucin de

la
actividad misma.
Se ha visto
la
el
situacin
social
de
las
personas que hacan
comercio.
Los esfuerzos de un intelectual, como don Manuel de Salas, en favor de

la
fbrica de tejidos
que hizo instalar con
el
concurso de Santiago
1804,
la
Heitz, llegado al pas en
aceptacin
que esta tentativa encontr en el pblico, la introduccin hecha por el mismo Salas del gusano de seda como explotacin industrial, y mil detalles ms que omito para no alargar, revelan que,
si las
aptitudes mismas para el tra-
bajo fabril no haban alcanzado
an desarrollo
completo, ya la repugnancia de nuestra socie-
dad por
l,
haba disminuido notablemente.
le los Ros en La Ligua; las Araya en el Salto, de Juan Jofr en Peteroa, de Alonso de Crdoba en Rancagua y otra en Osorno; los astilleros de Antn N'ez en Concn, de Juan Jofr en Maule y otro en Valdivia; los molinos de Bartolom Flores, Rodrigo de Araya y Juan Jofr; la de jarcia de Juan Bautista Pastene en Tagua-Tagua; la de alfarera de Jernimo de Alderete. Pero esta temprana canalizacin del conquistador en la actividad industrial, se estrell con el escaso desenvolvimiento que en esa fecba baban alcanzado sus aptitudes para este gnero de trabajo. Amuntegui. Las Encomiendas de indgenas cu Chile, t. I, p. 77 y Medina Documentos.
i
Aguirre en Copiapy de Gonzalo
fbricas de tejidos de Rodrigo de
18

vo factor.
274
sistemtica solicita al
Pero hacia esta fecha entra en juego un nue-
La enseanza
nio hacia las letras primero

cias
y hacia
las cien-
ms
tarde,
y desarrolla slo las aptitudes
que conducen este gnero de actividad. Obra

en
de
el
sentido de hacer saltar nuestra sociedad
la fase militar la intelectual,
antes de com-
pletar
su evolucin
hacia
el
industrialismo.
Procura formar un cerebro sin cuerpo.
La transformacin de nuestra
va,
primitiva enerera, toda-
ga guerrera en actividad industrial
demasiado incompleta y reciente, para que pudiera resistir la influencia del nuevo factor.
El desprecio por
el el
comercio, apenas ador-
mecido, como que en

nuestra jornada hacia
reci con fuerza. (1)
orden del tiempo marindustrial, reapa-
ca la ltima etapa que alcanzamos hacer en

la fase
El chileno puesto en conextranjero,
tacto con el comerciante
en lugar
de acentuar su vocacin por esta carrera y de perfeccionar, por la influencia refleja del roce
sus aptitudes
para
ella,
como
seguramente
(1)
Es menester recordar que, adems de ser entre

la
las
conquistas alcanzadas lmenos consolidada por
herencia,
y por consiguiente la ms dbil, los chilenos que lo ejercan, por residir en la ciudad, recibieron primero y con mayor
eficacia la influencia
de
la
enseanza.

te
275
habra ocurrido no mediar factores de per-
turbacin, solicitado por la enseanza en otras

direcciones, le volvi
da.
desdeosamente
los nietos
la espal-
Pocos aos ms tarde
de
los pael
tricios
que en
el siglo
XVIII dominaban en
comercio y en nuestra sociedad,

ocultar,
procuraban
como algo desdoroso, el oficio que desempearon sus mayores, se volvan duramente contra l. Uno de ellos, producto ya
formado dentro de
sistemtica,
deca,
los ideales de la enseanza don Benjamn Vicua Mackenna,
el siglo
en tono de reproche: En
XVIII
los labriegos
de Navarra y los mercaderes de Vizcaya, se aduearon por el sobrio trabajo y

apretada de
la
la
la avaricia
herencia de los
(1)
fie-
ros
encomenderos de
tarde, al
conquista.
el
Mucho
otro de
ms
ci
concluir
siglo
XIX,
estos nietos, joven de
gran valor moral, se asogirar en el
una firma
italiana para
la
ramo
de abarrotes, contrayendo
obligacin de in-
tervenir personalmente en el giro del negocio;
y su decisin fu recibida como cosa inaudita que llev la estupefaccin sus relaciones.
Tan enrgica
seanza en
el
es la influencia
de nuestra en-
sentido indicado, que he recogi-
(1)
Vicua M. La
Quintrala, p. 47.

do de
los labios
276
de padres ingleses que coloca-
ron sus hijos internos en colegios chilenos, es

decir que los sometieron, separndose de ellos,
la accin de la enseanza sistemtica en
un
medio chileno, relatar

les cost volverlos
los
grandes esfuerzos que
la
actividad econmica.
No
slo deseaban ser escritores, abogados, mdicos

ingenieros, sino
que despreciaban
la
la
industria
el
comercio.
La herencia en
ms fuerte de
la ense-
las razas
modernas, no fu bastante contra-
rrestar las solicitaciones
combinadas de
anza sistemtica y del medio. Se calcular la energa de su accin, obrando sobre una raza
mestiza recin reconciliada con
dustrial!
el
trabajo in-
La
psicologa del desprecio al

la
comercio, al
reavivarse bajo la influencia de
enseanza,
Ya no es la repugnancia del hidalgo de lanza y espada por el oficio del villano del judo, sino una mezcla
experiment una transformacin.
confusa de esta
misma repugnancia con
el el
memer-
nosprecio que el intelectual siente por

cader.
Desde Aristteles hasta Carly le ha dicho John Lubbock los filsofos, por lo menos gran nmero de ellos, han escarnecido quie-
nes se ocupan en
el
ms
bien,
han vituperado
comercio y los negocios, el comercio y los ne-

gocios mismos,
277
y este juicio ahorra

origen del fenmeno
como ocupaciones mezquinas y

(1),
basta envilecedoras
toda explicacin sobre
el
que acabo de apuntar.

Paralelamente
rrolla
la
difusin de la influencia
etc.,
de Bello, de Mora, de Lastarria.
se
desa-
un florecimiento
el
armona ni con
que no guarda desenvolvimiento mental del

literario
vi-
pueblo chileno en esa poca ni con nuestra

neracin siguiente, sea
talidad econmica. Alcanza su apojeo en la gela
de Amuntegui,
Vicua Mackenna, Barros Arana, Alberto, Guillermo y Joaqun Blest Gana, Yalderrama,
Matta, Lillo, Barros Grez, Justo y Domingo Arteaga Alemparte, Rodrguez Yelasco, Eduar-
do de
la
Barra, Ambrosio Montt, Carrasco Al-
bano, Blanco Cuartn, Rodrguez y cien ms, para languidecer poco despus,
ficial.
como todo
camino
lo arti-
Pero nuestra sociedad, desviada de su

al
evolucin normal, no volvi
recto.
La
inmensa turba de
los
aspirantes fracasados
sabios, literatos artistas, incapacitados pa-
ra el trabajo industrial, se
orientaron hacia las
profesiones liberales y los empleos pblicos.
Ha
habido abogados que han tenido que solicitar
(1)
El
Empleo de
la
vida
p. 29.

el
278
vivir.
puesto de
oficial
de Kegistro Civil en cabeceel tipo del ba-
ra de
departamentos modestos para poder
La enseanza secundaria gener

chiller, especie
de babu indo, cuyas lneas

vaco moral,
la
sa-
lientes son
el
fatuidad intelec-
tual y la incapacidad
para ganarse la vida en

la
al
niugn
oficio til.
versidad titul por trmino
Entre 1850 y 1859, medio 19

lo
Uniao;
entre 1875 y 1879, ya titulaba
nata de nuestra raza,

ter,
174. La flor y que ms vale en carc-
lo
en inteligencia y en moralidad, al revs de que ocurre en Estados Unidos, se alej de la
actividad productora, y se dirigi hacia las profesiones parsitas.
De
esta suerte
el
chileno,
solicitado por la
enseanza en
agrado
el
otra
direccin,
abandon con
el
terreno en las industrias y
comer-
cio al extranjero
3.
que
la
lo
empujaba.
Por ltimo,
concentracin creciente de
nuestro desarrollo material en las industrias

extractivas del salitre y del cobre, ha influido,
tambin,
en
el
fenmeno que
estudio.
Como
lo
hice notar en el
captulo III, estas industrias,
que tienen
de
grandes exigencias de capital y competencia tcnica de la manufactura,

las
ofrecen un campo singularmente propicio para

el
desplazamiento del nacional.
En
ellas
el ex-

tranjero,
279
la
abundancia de los capitales, el tipo bajo del inters y la mayor competencia tcnica y administrativa, no
tiene en contra,
que tiene en su favor
como en
la agricultura, las mil
lo
peculiaridades que derivan del clima y del suey que hacen extremadamente difcil y eventual la direccin administrativa para el
que no
est en el terreno.
La rpida intensidad que

adquiri entre 1880 y
el
desplazamiento
el
1900, sea durante
perodo de formaciu y desarrollo de la industria salitrera en Tarapac, deriva de esta causa.
La reaccin que
explicar en
al
el
se percibe despus de 1900, se
captulo final de
este volumen,
la
hablar de la evolucin econmica en
hora
actual.
CAPITULO XII
Causas de la debilidad y lentitud de nuestro desarrollo despus de 1865
Chile pierde
2.
1.
la
posicin que ocupaba en Sud-Arnrica.
El descenso mundial de los precios entre 1873 y 1896. 3. El agotamiento de las minas ricas y la exten-
sin de la agricultura suelos
ms pobres.
la
4.
La
con-
centracin prematura de los habitantes en las ciudades.
1.
5.
La ineptitud de
la
poblacin para
actividad
fa-
y comercial. G. El parasitismo. 7. Las prdidas de energa econmica. 8. Otras causas concurrentes.

bril
9.
La decadencia
del espritu de nacionalidad.
Eu
el
concierto de las naciones hispano-
americanas, Chile ocup aos atrs una posicin
ms expectable que hoy. Era menor

cia
le
la distan-
que
le
separaba del Brasil,
la
Argentina no
te la posibilidad
haba sobrepasado, y se divisaba ms distande que las dems repblicas

l.
llegaran nivelarse con

sas algo de artificial.
282
Haba indudablemente en
este orden de co-
La configuracin geogrfica
del pas; la disci-
plina creada por la guerra de Arauco; y algu-
nas de aquellas circunstancias accidentales que

tanto suelen pesar sobre los destinos de los pueblos,
como
la
existencia de una sola ciudad de

la
gran importancia,
casi
nia,
seriedad y honradez de
todos los ltimos gobernantes de la Colo-
y la aparicin milagrosa en una sociedad que pasaba sin intermedio de la ignorancia la

ideologa, de
las
un
estadista en quien se
aunaban
grandes capacidades del hombre de accin

del estado social y de la idiosin-
y un concepto
cracia de su raza tan claro
que toca
los lmites
del genio, consolidaron entre nosotros el orden
mucho antes que en
las restantes
nacionalida
des desgajadas de Espaa. Esta circunstancia
nos permiti tomar una ventaja que no guar-
daba armona con
la
modestia de nuestros ele
mentos
no
es
fsicos
de crecimiento.
Sin embargo, nuestro descenso de posicin,

el
resultado de slo
el
avance inevitable
de naciones favorecidas por grandes factores

materiales,
hasta ayer perdidos causa de la
anarqua y fecundados hoy, al amparo del orden y de la regularidad, por los brazos y capitales

propios y extraos,
283
de una dede
la vitalidad
sino, tambin,
cadencia
muy
real
y efectiva en
nuestro desarrollo.
Xo
es
una anomala que, teniendo nosotros
en 1854 trescientos cuarenta y siete rail habitantes ms que la Repblica Argentina, tenga-
mos hoy
lo es
tres millones
menos que
sin exceder
ella.
Pero
si
y grande que,
al
an nuestra
poblacin de tres y medio millones, su crecimiento anual haya disminuido menos de la

mitad, y sea hoy inferior
al
de Holanda,
el
al del
Japn y
de Inglaterra, como todo
mundo
lo sabe, pases
saturados que experimentan fuer
tes prdidas por emigracin. (1)
(1)
Como
se recordar, el crecimiento de la poblacin ha
sido en Chile: 2,61% entre 1343 y 1854; 2,15% entre 1854 y 1865; 1,33% entre 1865 y 1875; 1,59% entre 1875 y 1885;
0,75% entre 1885 y 1895; y 1,51% entre 1895 y 1907. Como tambin se recordar, el aumento de 1875-1885, fu producido por la incorporacin nuestra soberana de Tacna,
Arica, Tarapac y Antofagasta. Por ltimo, hay que tener
el decenio de 1895-1907, son el resultado de una inflacin ordenada para fines electorales en el censo de 1885 y de graves deficiencias en el censo de 1895. La ltima
presente que las cifras absurdas de 0,75% en

1885-1895 y 1,51% en
el
fin de
comisin del censo no quiso hacer caudal de estos errores, no producir en el pblico la impresin pe>irai.sta
las cifras.
que dejan
Nuestro crecimiento actual es aproxi-
madamente de 1,11%.
284
XIX,
el
Desde mediados del
siglo
orden ya
establecido se consolida definitivamente, los ca-
minos y el riel dan salida los productos, las comunicaciones con Europa se hacen rpidas y
frecuentes, la instruccin se difunde, el empresario y el capital extranjeros movilizan nuestras
riquezas naturales,
la
civilizacin
en suma,
avanza con energa; y sin embargo, el crecimiento de la poblacin decae desde 2,61X en
1854, hasta llegar
1,11X en
la
h ra actual,
descartando por errneas

1,51
los
que consigna
lo hice
de 0,75X y estadstica oficial para

las cifras
ltimos veintids aos.
Como
notar en
el
captulo primero, el
la
desarrollo de la agricultura, de
minera, ex-
ceptuando
torio
el salitre, del
comercio, de la manu-
factura y de la navegacin, no es
ms
satisfac-
que
el
de
la
poblacin.
Me
en
el
2.
ptulo las
ha parecido oportuno agrupar en un cacausas de este fenmeno, dispersas

partir de
curso de este trabajo.
1873
se
produjo un descenso
mundial de los precios que alcanz su lmite extremo en 1896. El ndice de Sauerbeck baj paulatinamente de 111 61, lo que traducido
al
lenguaje corriente significa que las distintas
mercaderas que son objeto del comercio, perdie-
285 ron con relacin

dio, casi la
la
moneda, por trmino me-
mitad de su antiguo valor. El des-
censo fu an ms acentuado en los artculos
de procedencia agrcola. El precio del trigo,

del maiz,
de
las
arvejas, de la avena, etc..
se
redujo la mitad: 106 en 1873 y 53 en 1896. Las causas de este descenso son numerosas y
no interesan
al
propsito de este prrafo. Bsdos:

la
teme recordar
plata, realizada
desmonetizacin de
la
en
la
dcada 1870-1880 en casi
todos los pases del continente europeo; y el in-
greso la produccin de grandes zonas agrcolas
hasta entonces sin
fcil salida al
mar.
Como
se recordar,
la
entre 1870 y 1890 ingresaron

la ludia, los
la
concurrencia agrcola universal

el
Estados Unidos,
lia
Canad,
la
Rusia,
Austra-
y la Repblica Argentina. El descenso de los precios y
las perturbacio-
nes que este fenmeno llev la actividad eco-
nmica entera, produjeron en

da
latente
los
negocios un
crisis sor-
prolongado malestar, una especie de

siderable la
que dur largos aos. Fu tan coninfluencia de este estado de depre-
sin continuada sobre todos los
nmicos, que la
fenmenos ecofiebre que entre 1882 y 1884

el
encendi en Francia
plan de trabajos pbli-
cos de Freycinet, contrariando la experiencia

de todo
el siglo, ni
286
repercuti sobre Inglaterra
y Alemania, cuyos mercados estaban en estrecha comunicacin con el francs, ni detuvo

transitoriamente
el
descenso de
los
precios.
<Los negocios estn umversalmente malos; nadie gana-
decan los economistas de
la poca.
Este malestar se reflej

sobre
el
muy
especialmente
pa-
desarrollo agrcola.
Los antiguos
ses exportadores de cereales tuvieron
que molle-
derar
el
suyo, para hacer lugar ios recin

el riel
gados, cuyos suelos vrgenes
haba acer-
cado
al
mar.
la
El descenso incesante del valor de
moneda
la
disimul los ojos de los contemporneos
baja enorme en los precios de los productos

agrcolas,
que
la
sazn formaban parte impor-
tante de nuestras exportaciones; pero el estudio
detenido de esa poca, no deja lugar dudas

sobre
la influencia
desastrosa que
el
ejerci
en
nuestro desarrollo agrcola, sobre
cual des-
cansaba en aquel entonces casi exclusivamente

nuestro crecimiento.
3.
Un
factor interno agrav

el
entre nosotros
la
las
perturbaciones que
ingreso
concu-
rrencia universal de las nuevas zonas productoras,
caus en
la
expansin de
los
antiguos
pases agrcolas.

Como
cia la
lo
287
el
hice notar en
Captulo
VIII, ha-
misma poca en que

la
se produjo el des-
censo en los precios de los productos agrcolas,
termin
incorporacin
al
cultivo extensivo
y ms fcilmente aprovechables de nuestro territorio, y se brocearon casi todas Las minas de ley alta y de
de los 6 000
frtiles
fcil
km- ms
explotacin.
De
suerte que el desarrollo

el
agrcola tuvo que encauzarse en

to
los
mejoramien-
de
ya aprovechado y en la extensin de cultivos suelos ms pobres de ms difcil

lo
y el minero en la explotacin del salitre y de yacimientos de cobre de ley baja, que requieren grandes capitales y mayor arte intrabajo;
dustrial.
El rendimiento del esfuerzo econmico

las cuales
en
se
las
nuevas condiciones dentro de

ser menor.
encauz nuestra actividad, tena necesariaAs, pues, mientras
mente que
una perturbacin de
ca-
rcter mundial
contrariaba desde afuera nues-
tra expansin, las

el
mayores dificultades que en
interior le presentaban los elementos fsicos,
contribuan
disminuir su vitalidad pasmosa
de las dcadas precedentes.

4.
La concentracin prematura de
de
los
los
habi-
tantes
los patrones,
en
campos, y especialmente la de ls grandes ciudades, debe con-

tarse,
i>88
tambin, entre las causas que han debili-
tado en los ltimos cuarenta aos nuestro crecimiento.
Sin desconocer, como ya

la accin civilizadora
lo dije
en otra parte,
las ventafu-
de la ciudad ni
jas
que
la
concentracin tiene para nuestro
turo desarrollo fabril, el xodo de la poblacin

rural,
que se hizo
muy
sensible despus de
1860, perturb nuestro
progreso agrcola. El
el
ausentismo trajo por consecuencia
abandono
de muchos predios confiados manos ineptas,

la
los
inseguridad y el desperdicio del tiempo en campos, sin compensacin, por lo menos inla actividad.
mediata, en otras ramas de
Porque,
como tambin
trias fabriles
lo
hice notar,
la falta
de indus-
y el desprecio por el comercio, impidieron que los patrones y sus hijos agrupados
en
la ciudad,
encontraran para su actividad emcausas
pleo compatible con su nueva vida.

5.
Ms pesadamente an que
el
las tres
anteriores reunidas, ha influido el desprecio de

la
poblacin por
trabajo manual, por las in-
dustrias fabriles y por el comercio, y el escaso
desenvolvimiento y
aptitudes que dan
bril
la
mala educacin de
las
fa-
el
xito en la actividad
y comercial. Las favorables condiciones de nuestro
terri-
2b!)
No
han permanecido slo no han sur-
torio para la actividad fabril
hasta hoy inaprovechadas.
gido
las industrias que,
por su naturaleza, slo
pueden tomar cuerpo en pases de poblacin densa, sino tampoco aquellas que son perfectamente compatibles con nuestro actual desarrollo. Y las pocas que han tomado vuelo, ms impulsos de la iniciativa extranjera que de la propia, slo en parte aprovechan al crecimiento
de nuestra poblacin y de nuestra riqueza. Bsteme recordar lo que ocurre con la industria del
salitre.
Entre
las industrias fabriles,
pocas ms comcondicio-
patibles que sta con las aptitudes y
nes econmicas de un pueblo joven. Sus exigencias de conocimientos tcnicos y de capacidades administrativas y comerciales, natural-
mente mayores que las de la ganadera y de la agricultura, no son exageradas dentro de la actividad manufacturera. Por ser el salitre un artculo de consumo mundial y de produccin exclusiva de nuestro pas, no requiere una gran masa de poblacin propia para la salida en gran
escala del producto elaborado, ni
los rigores
est sujeto
fa-
de
la
concurrencia, casi siempre

las
tales para los
primeros pasos de
industrias.
Todava ms,
el salitre lleg
nuestro poder
19
290
en un momento oportuno. Hacia 1880 las minas ricas estaban broceadas y nuestro desarrollo
agrcola paralizado por el descenso mundial
los precios y por las mayores dificultades que presentaban los terrenos sobre los cuales deba en adelante continuar. El nuevo campo de actividad lleg, pues, en los precisos instantes en que los antiguos flaqueaban. Sin embargo, ni la naturaleza de la industria salitrera, menos incompatible con la ineptitud industrial propia de los pueblos jvenes y mal educados, ni la oportunidad del momento, fueron bastantes para encauzar dentro de ella
de
nuestra actividad. Abandonamos

al extranjero,
la
explotacin
los
brazos
y nos limitamos subministrar la sazn relativamente abundanha per-
tes,
causa de la debilidad del desarrollo agr-
cola
y cobrar un impuesto que nos

una nube de
mitido construir algunos ferrocarriles, puentes
palacios y alimentar
parsitos,
sin gravar las
dems
industrias.
La
casi totalidad de la participacin del
em-
presario en la utilidad del salitre de Tarapac,
ha salido
del pas sin dejar rastros
en nuestra
economa; y la considerable intensidad de vida que reflejamente provoca esta industria slo en
parte ha aprovechado
nuestra vitalidad.
El
291
enorme consumo de maquinaria y de toda clase de artculos manufacturados que hace la regin
salitrera,
ha robustecido
el
desarrollo de la po-
blacin y de la
riqueza en los viejos centros
fabriles europeos.
Puede
todo
lo
ser este
un hecho todo
las
inevitable que se
natural y quiera; pero no por

lo
eso deja de ser
una de
causas determinantes
de
la
debilidad que en los
ltimos aos se obel
serva en nuestro desarrollo. Mientras
centro
de gravedad de nuestra expansin estuvo situa-
do en
los 6
000 k 2 de suelos
el
feraces
que nos
cupieron en
leza hizo en
desigual reparto que la natura-
Sud- Amrica de las condiciones

nuestro progreso
efectivo.
geolgicas y climatricas favorables la pro-
duccin de pan y de carne,

fu poco aparente, pero
co ruido, casi sin darnos
muy
Con
con
po-
cuenta nosotros mis-
mos, crecimos vertiginosamente.

ple movimiento y con
Hoy
tri-
un fantasmagrico
desfilar
de millones que van y que vienen, nuestra poblacin y nuestra riqueza aumentan efectivamente
en proporcin
ficticia,
casi irrisoria.
Puede
la observa-
cin superficial, sugestionada por la actividad
agotar todos los razonamientos
para de
probar otra cosa. Las cifras 2,61
entre 1843las
1854 y 2,15X entre 1854-1865, contra

0,71
?'
292
1,51X entre 1895la cifra

el
entre 1885-1895 y
sea 1,11
,
1907,
los
que es
la
exacta en
ltimos 22 aos) que arroja
crecimiento
la
de nuestra poblacin, dan

actividad aprovecha
medida en que
realmente nuestra exesfuerzos dia-
pansin, y constituyen una roca de granito contra la cual se

lcticos.
rompen todo g
los
Lo que pasa en el salitre, ocurre tambin, aunque en menor escala, en las industrias del
cobre, del comercio, de
la
navegacin, de los
parte de la actislo
seguros,
etc., etc.
Una buena
vidad
que
reflejamente
derraman,
nos
aprovecha en apariencias.
la
Nuestra ineptitud y nuestro desprecio por actividad manufacturera y comercial, conla
juntamente con
sa principal del
naturaleza
de nuestros
ele-
mentos fsicos de expansin, son, pues,
la cau-
fenmeno que nos ocupa. Entre
ellos y nuestra capacidad econmica, hay, como lo he repetido hasta el cansancio, una ver-
dadera antinomia, cuya consecuencia es

titud y debilidad de nuestro desarrollo.
6.
la len-
El parasitismo, aunque consecuencia en
parte de nuestra ineptitud fabril y comercial, ha llegado constituir un factor independiente que contribuye debilitar nuestra expansin.

mediarios intiles y
293
La turba de empleados pblicos y de interla espesa nube de bachilleres casi-bachilleres ineptos y ociosos, que en forma disimulada, pero no por eso menos efectiva, pesan sobre las espaldas de los hombres de trabajo, tienen fatalmente que contrariar el desarrollo de un pueblo joven con el cual la naturaleza slo fu prdiga en aquellos dones que, para ser fecundos, requieren una gran suma de esfuerzo humano. Pero todava ms fatal para nuestra vitalidad econmica ha sido, en mi concepto, la obsesin por las profesiones liberales. Diez hombres superiores pesan ms en los destinos econmicos de un pueblo que muchos centenares de medianas. Su inventiva fecunda y su espritu de empresa abren al progreso nuevas vas perfeccionan las antiguas. Su fuerza de voluntad, sus grandes capacidades como hombres de negocios y su xito mismo, sugestionan las masas y las guan hacia donde su clarovidencia divisa el porvenir. De aqu que yo estime que las profesiones liberales, absorbiendo 6 inutilizando para
el corto nmero de hombres de carcter y de talento superiores que produce nuestra sociedad, han causado un mal mayor que el parasitismo propiamente dicho.
la
actividad
productora

7.
294
do
el
El brazo y el capital chileno han fecundasuelo de los dems pases sudamericanos
sin recibir de ellos, salvo Bolivia,
nada en com-
pensacin. Las mayores riquezas naturales de

casi todas
las
estas naciones,
en comparacin con
nuestras, y, sobre todo, la

el
mayor armona
entre
las
gnero de actividad que se prestan y inclinaciones y aptitudes de nuestra raza,
han determinado una corriente de emigracin

del chileno hacia ellas.
Es muy
difcil
estimar las prdidas que por
este captulo hemos experimentado; pero se puede afirmar que no son insignificantes. No ha habido empresa de alguna magnitud en Amrica la cual el brazo chileno no haya acudido en abundancia. Los casos de California y del canal de Panam son demasiado conocidos para que sea menester recordarlos. Gran parte de las regiones andina y Sur de la Argentina, han sido fecundadas por el esfuerzo y el capital chileno. Diseminados en los puertos y en el interior de todos los dems pases de Sud-Amrica, residen innumerables chilenos hijos de
chilenos.
En
las
regiones
mineras,
como
Bolivia, el
capital y el
brazo de nuestros
connacionales
eco-
han seguido sirviendo nuestra expansin
295
Las fuerzas
nmica. Pero esto es la excepcin.
productoras que han salido de nuestro pas se
han perdido definitivamente para l en ms de sus siete octavas partes. La familia y la accin radicadora del suelo en los pases agrcolas, han
fijado para siempre
triotas
en
ellos
nuestros compa-
la
riqueza que amas su esfuerzo.

se acentu
La emigracin
tar durante
el
notablemente entre
ni
se
1870 y 1900, perodo de transicin y de malescual nuestro esfuerzo

abri camino en la manufactura, ni logr domi-
nar
las
desfavorables condiciones creadas al deagrcola por los factores de que se ha
sarrollo
hecho caudal.
Esta sangra ha influido, como era inevitable,
en
el
crecimiento de la poblacin y de la
ri-
queza.
Quedan, todava, numerosos factores que, sin pesar decisivamente, han concurrido la
8.
debilidad de nuestro desarrollo.
Voy
mencio-
nar algunos de
ellos.
La mortalidad
en
el captulo
excesiva, cuyas causas estudi
IV.
Dadas
tra raza
las inclinaciones
las dificultades
y aptitudes de nuescon que
el desarrollo y agrcola ha tenido que luchar en los ltimos cuarenta aos, es probable que la mayor pobla-
296
una
cin que habra sido la consecuencia de
mortalidad normal, habra emigrado casi nte-
gramente.
De
un
aqu que coloque entre las causas

factor que, de otra manera, sera
subalternas
principalsimo. Pero
cola, el desarrollo
hoy
el
resurgimiento agrla
que ha tomado
industria
salitrera
los
avances que tmidamente princi-
pia hacer la manufactura,
dan
al
problema de
nuestra mortalidad una trascendencia econmica
comparable su importancia sociolgica y moral. El exceso de consumos irreproductivos, sean

el lujo, la desidia
en
la
conservacin de los ob-
jetos
la
y su despilfarro, influyen igualmente en expansin de un pas que requiere para su
crecimiento,
como ningn
otro pas joven,

lo
ca-
pitales cuantiosos. Si la
mitad de
que en
los
ltimos cuarenta aos hemos despilfarrado

invertido en lujos, lo hubiramos
aplicado
la
comprar mquinas
baldos,
salitreras,
montar
mine-
ra industrial del cobre, regar nuestros suelos
an
sin entrar al
campo para nosotros

la
de ms amplios horizontes de
bril, la
actividad
sera
fa-
posicin de Chile en
Amrica
hoy
distinta.
La inmensa ventaja que tomamos en
la partida,
no la habran descontado tan fcilmente otras repblicas, pesar de las enormes riquezas con que las favoreci el destino.
297
Los pueblos hispano-ainerieanos, no slo nos han substrado fuerzas econmicas, sino que han
impedido
absorbindolas mediante su proximidad y sus mayores riquezas que lleguen

que emigran de Europa. Nosotros no podresino por crecimiento vegeta-
nosotros en abundancia los brazos y los capitales
mos desarrollarnos
tivo,
mientras Brasil, Argentina y otros pases

al
no
se saturen.
Finalmente, nuestra evolucin
industria-
lismo ha sido retardada, no slo por los rumbos de la enseanza, sino por la competencia de los
viejos
centros fabriles y
manufactureros. El
exceso de penetracin comercial de estas naciones ha contrariado y an ahogado nuestro desarrollo fabril, en el perodo en que, segn la
expresin de uno de
tas
los
ms clebres economisla
modernos, tiene toda

el
debilidad y requiere
todo
abrigo de una planta de conservatorio.
9. El estudio de las causas que han debilitado nuestra expansin, sera no slo incompleto,
sino falso,
ral,
si
no hiciera caudal de un factor molos
que ha pesado en
los
ltimos aos ms de-
cisivamente que
cionalidad.
factores
econmicos:
la
decadencia profunda del sentimiento de
la na-
Los economistas estn 'siempre inclinados

sas
298
no ver en los fenmenos econmicos sino cau tambin econmicas; los factores psicolgicos, los hilos invisibles que guan, aceleran o retardan el desenvolvimiento de una sociedad,
quedan
calpelo.
casi
siempre fuera del alcance de su

es,
es-
No
pues, extrao que no
hayan
re-
parado en
rrollo
el
paralelismo que existe entre el
debilitamiento de la vitalidad de nuestro desa-
la
decadencia del sentimiento de la na-
cionalidad.
El que haya seguido la evolucin econmica y moral de Prusia desde la poca de Federico el Grande; el que est interiorizado en las
perturbaciones morales que quebrantaron sus
fuerzas en las postrimeras del siglo XVIII; en
los desastres
de Jena y Auerstaedt, producidos porque ya antes haba muerto la voluntad en
alma nacional; y haya asistido al resurgimiento de 1860-1911, producido mediante la

el
rehabilitacin del sentimiento de la nacionali-
dad, realizada por los discursos de los filsofos,

los cantos
de
la
de los poetas y la accin admirable escuela, no necesita de reflexiones para
darse cuenta del papel que la voluntad colecti-
va de vencer y de ser grande juega en miento material.
el creci-
No
resisto, sin
embargo,
la
tentacin de re-

condensado
de
la el
299
producir una pequea cartilla en que se ha

extraordinario espritu de nacioal
nalidad que ha levantado
pueblo alemn, des-
postracin en que estaba hace

el
un
siglo,
hasta
esplendor econmico y moral que hoy

as:
alcanza. Dice
<1.
En
tus gastos,
an
los
ms mnimos, no
pierdas nunca de vista los intereses de tus compatriotas

2.
y de tu
patria.
cuando compras algn producto de un pas extranjero, aunque fuese slo por un pfenning, haces disminuir en otro
olvides que,
No
tanto
3. los
la
fortuna de tu patria.
Tu
dinero slo debe hacer
el
provecho a
la
4.
negociantes y obreros alemanes. No profanes la tierra alemana,

el taller el
casa
alemana,
ellos,
alemn, por
la
presencia en
uso de
mquinas, instrumentos y
utensilios extranjeros.
nunca servir tu mesa, carne y grasa extranjera, que haran agravio la crianza alemana, y adems comprometeran tu salud, porque las carnes extranjeras no han sido
5.
No
dejes
visitadas por la polica de sanidad alemana.

6. Escribirs
siempre sobre papel alemn,

se-
con pluma alemana, y secars tu tinta con cante alemn.
300
7.
No
debes vestirte ms que con paos
ale-
manes
y cubrirte la cabeza
ms que con som-
breros alemanes.
8. Slo la
harina alemana, las frutas ale-
manas y
9. Si
la
cerveza alemana dan fuerza alemana.

te
no
gusta
el caf
el caf
de cebada alemana,
bebe entonces
que provenga de colonias
alemanas; y si t los tuyos prefers el chocolate, para los nios, el cacao, vigila que el
cacao chocolate sean mercaderas exclusiva-
mente alemanas.
10.
Que
los alabanciosos
extranjeros no te
desven jams de estos sabios preceptos, y qudate convencido, aunque digan lo que digan,
que
los
los
mejores productos, los nicos que debe
usar un ciudadano de la grande Alemania, son
productos alemanes.
Este documento, que expresa con ruda fran-
queza un espritu que es comn todos

pueblos fuertes, manifiesta
la
los
transcendencia
del sentimiento de la nacionalidad sobre la ex-
pansin econmica en forma ms elocuente que

todas las reflexiones que al respecto
pudieran
hacerse. El primer factor en el desenvolvimiento
econmico de un pueblo
es,
en
efecto, la vo-
luntad de crecer y de dominar. As como en el campo ms modesto de los negocios, jams deja

marcadas
rio
las huellas
la
301
el
de sus pasos
individuo
que no tiene
decisin de surgir, en el escena-
ms amplio de la concurrencia internacional, nunca abre brecha el pueblo que carece de ambicin grande que no est animado por la voluntad fuerte y tenaz de no dejarse supeditar. La decadencia entre nosotros del espritu de
nacionalidad, cuyas causas estudiar en
tulo siguiente, ha influido
el cap-
en mil formas sobre

el
nuestro desarrollo.
Ha
facilitado
desplaza-
miento del nacional del comercio y de la minera, ha contribuido desarrollar el desprecio
que profesamos ha perturbado
los productos
de
la
industria
nacional, ha anonado la voluntad de luchar

el criterio
de nuestros estadistas,
enturbiando su visin del porvenir.

aos que he permanecido
En
los seis
en
la
Cmara de Di-
putados, he tenido ocasin de notar en las leyes
y en
los actos
de gobierno que se relacionan
con nuestra poltica econmica, perturbaciones
que tocan
la
sin embargo,
lmites de lo patolgico, y que, no nos chocan: Tan poderosa es sugestin que nos tiene hipnotizados!
los
CAPITULO
Causas de
la
XIII
de
1.
decadencia del sentimiento la nacionalidad
La sugestin
anza.
bio.
ejercida por civilizaciones extraas.
mercader extranjero.
2.
El
3.
El descastamiento de
los ideales
las
la
ense-
4.
Courcelle Seneuil y las doctrinas del libre camEl fracaso de

ilusiones cifradas
5.
La penetracin de
cialistas.
6.
humanitarios y en
sola
libertad, las instituciones y la instruccin.
7.
La prdida
de
la
posicin que ocupbamos en Sud-Amrica.
1.
Entre nuestra
crisis
moral y
la
decadencia
del espritu de nacionalidad

estrecha.
existe
conexin
No
slo
derivan en gran parte de
entre
causas comunes, sino que accionan y reaccionan s en consorcio tan ntimo que, ms que
distintos, son manifestaciones diver-
fenmenos
sas de
un mismo fenmeno.
aislael
Sin embargo, no es imposible rastrear
damente
origen de la decadencia de nuestro
espritu de nacionalidad, sin entrar de lleno en el

tra crisis moral.
304
problema ms amplio y ms complejo de nuesEntre

las
causas que la
la
han determinado,
debe contarse
penetracin intensa del alma
nacional por civilizaciones
ms
fuertes.
Como
ya
lo
he hecho notar,
(1) el
contacto ntimo de
pueblos
muy
desigualmente desarrollados de-
termina una verdadera sugestin. La voluntad

del inferior se debilita
fuerte.
se subordina la del
Xo
slo se desarrolla
en aquel
la
l
la
admi-
racin por las ciencias, las artes, las institucio-
nes y en general por toda

ste, sino
civilizacin de
que piensa como
an en
lo
que
atae sus intereses ms vitales. Sin darse

cuenta, renuncia su propia conveniencia en
aras de quien lo domina.
Se es siempre algo
todava,
esclavo de aquel quien se admira, ha dicho
Marin.
los
este
fenmeno
los
es,
mucho
(
ms pronunciado en
pueblos jvenes,
sea
formados por distintas razas que se cruzaron

(2).
pocos siglos atrs) que crecen con lentitud
De
el
aqu
el
paralelismo perfecto que existe entre
aumento de intensidad de nuestro contacto

(1) (2)
Captulo iv, 3. El desarrollo vigoroso da origen
al
nacimiento de otro
la
iasgo que anula

es el caso de
la
la sugestin: el vrtigo
de
grandeza. Este
Repblica Argentina.
305
con Europa y
llas
el
debilitamiento de todas aque-
fuerzas que,
el
como
la
voluntad de luchar y
el
de dominar,
ser grande,
orgullo de raza, la ambicin de
etc.,
constituyen
espritu de na-
cionalidad.
2.
La penetracin
extranjera,
realizada por
medio del
libro y en mucho menor escala por intermedio del viajero, ha obrado ms menos
los
con igual fuerza sobre todos

espritu de nacionalidad.
ciante, por el contrario, se
aspectos del
del comer-
La accin
ha especializado en
su faz econmica.
En
Chile los propsitos del mercader extran-
jero han sido siempre meramente mercantiles.
Pero por
entre
el
la
admirable solidaridad que existe
individuo y el ncleo social que pertenece, ha hecho inconscientemente obra sociolgica.
Al estimular
el
consumo de
artculos
exticos, desviando nuestros

lo similar nacional,
gustos del artcu-
ha movido otro deseo que el de vender ms y realizar ganancias mayores; pero, creando en nosotros el hbito de consumir mercaderas extranjeras, nos ha subordinado las necesidades de industrias extraas, an en renglones en que podamos prescindir de ellas. Del propio modo, cuando pregona
no
lo
las doctrinas libre cambistas
y mueve en su
20
fa-
306
vor
la
accin de la prensa y las influencias de-
ss agentes sobre los poderes pblicos, slo per-
sigue la ganancia de algunos miles de pesos;
pero ahoga en
nacional.
la
cuna
la
naciente industria
An
el
sin perseguir fines polticos, ataca pues
sentimiento de la nacionalidad. Para realizar

adormecerlo.
el cliente se escape, tiene
sus propsitos de lucro, necesita
Para impedir que

debilitar su deseo
zarse. (1)
3.
que
y su voluntad de independi-
Nuestra enseanza ha contribuido con su

Entre
el
(1)
individuo que arriba procedente de otras
ci-
vilizaciones y el espritu de nacionalidad, estalla
un verda-
En pases como Inglaterra, Estados Unidos, etc., que tienen este espritu considerablemente desarrollado, laab sorcin de aqul es rpida. Por el contrario, en aquellos que no lo tienen, el extranjero resiste al medio an por varias generaciones y hasta llega dominarlo bajo algunos respectos, como ha ocurrido entre nosotros. La comparacin de los procesos que en uno y otro caso se desarrollan dan una
dero duelo.
idea
muy
clara del
mecanismo y
del sentido de la influencia
sociolgica del extranjero.
Novicow ha estudiado este fenmeno con una profundi" dad que despus de l nadie ba alcanzado. Broock Adams, en su clebre Law of Civilisation and Decay, ha tocado el problema de la influencia sociolgica del mercader en general; pero en este libro, escrito con extraordinario talento, la verdad y la paradoja estn tan estrecbamente enlazadas que no hay manera de separarlas.

cionalidad.
307
de na-
descastainiento debilitar el espritu
En
todos los pases fuertes de Europa y de

la
Amrica,
educacin est informada por un
vigoroso espritu de nacionalidad.
Cuando
los
yankees eran an incapaces de fabricar bancos

ajustados las reglas de
la
higiene escolar, sa-
crificaron sin piedad el bienestar fsico del edu-
cando, antes que tolerar en
la
escuela
un
testi-
go de su inferioridad. En Inglaterra no se considerara educado un joven que al salir del colegio dudara por
las
un instante que entre su raza dems que pueblan el mundo, hay un

lo
abismo, que trepidara en creer que todo

ingls, por el slo
lo extranjero.
hecho de
serlo, es superior
La propia Francia, herida en las fuentes mismas de la vitalidad y amenazada en

su existencia, ha concluido por comprender que
en
el
estado actual del mundo, no se pueden

el
reemplazar por idealismos altruistas
corto
nmero de sentimientos en que descansan las fuerzas de una nacin. Todos sus grandes intelectuales, con Gustavo Le Bon y Fouille la cabeza, estn empeados en una lucha muerte con los literatos
no,
y escritores de segunda maempapados todava en las quimeras del siglo XVIII.
308
La enseanza alemana que nosotros quisimos

remedar, es un cntico
nacionalidad,
al
sentimiento de la
no
interrumpido por una sola

el
nota discordante. Tara agigantar

falsifica la historia;
pasado se
en
el
presente se aplican
lo
bueno y de disminucin todo lo malo; y el maestro que osara equiparar los destinos de los Estados Unidos
lentes de
aumento todo
de cualquier otro pas del orbe con los de Alemania,

aula.
la
grande y
la nica,
sera
arrojado del
La sugestin comienza, como debe empe-
zar toda obra educativa, en los institutos de pedagoja.
De una plumada
al claro
se borra
de un bro-
chazo se relega
obscuro Locke y los
empricos ingleses y franceses.
La pedagoga
la
aparece evocada, poco menos que de
nada,
por Herbat, uno de los grandes hijos de la
ms grande Alemania. Igual tarea
se
realiza
respecto de los dermis ramos del saber humano. Desgraciadamente, nosotros al copiar la ense-
anza alemana tomamos
el
rbano por
las hojas.
Se nos antoj que su eficiencia derivaba de los conocimientos cientficos y literarios que forman la
cos,
base de sus programas, y de sus mtodos pedaggiy no de los sentimientos que la informan y
la eficaz
de
sugestin que ellos engendran. Del

la
huevo trajimos
cascara y dejamos
el
germen.
- 309
En
lugar de
la
enseanza alemana, importamos y sin vida que, dada
un maniqu
sin sangre
nuestra sensibilidad los efectos de la educacin, tena fatalmente
que contribuir por omi-
sin
tal
y por accin la decadencia de la ms vide las fuerzas de una colectividad, de aquecual todo lo
lla sin la
dems
za,
actividad y cultura
poblacin, riquesirve de
slo
cebo
los fuertes.
Los maestros, por su
parte, formados desde el
Instituto Pedaggico y las escuelas normales en
un ambiente cosmopolita, y alimentados por

ordinarias,
las
utopas humanitarias que informan sus lecturas
no pueden dar
la
los
que
ellos
mismos
no tienen.
La
prctica de
enseanza ha cooperado,
omitiendo contrarrestar
pues, la accin desnacionalizadora de los de-
ms agentes, no
slo
sus efectos, sino reemplazando el sentimiento

definido y fuerte de la nacionalidad, que cien-
tficamente debe informarla, por una fraseologa vaga sobre el progreso, la humanidad, la
vilizacin y la solidaridad.
4.
ci-
mediados de 1855 lleg a nuestro pas

contratado por
la el
Courcelle Seneuil,
general
Blanco Encalada,
sazn Ministro Plenipo-
tenciario de Chile en Francia,
para servir de

oficial
310
consultor del Ministerio de Hacienda y para abrir en nuestra Universidad una ctedra
de economa poltica.
disputable,
Era Oourcelle un economista de talento inque descollaba considerablemente

los
sobre sus contemporneos franceses. Inferior
algunos de
tena
tido
tratadistas de la escuela clsica
francesa en las dotes que hacen al expositor,
ms desenvuelto que todos

de
la
ellos el sen-
realidad.
Sin tener una conceplos
cin
cos
ms
cientfica
de
fenmenos econmi-
que
la corriente
en su tiempo, guiado por
su buen sentido innato, rehuy en gran parte

las
consecuencias absurdas que conducan los
puntos de partida de aquella escuela.
Llegado
al
campo de
la investigacin econ-
mica algunos aos ms tarde, talvez habra dejado en l huellas duraderas; pero en la
poca en que
le
cupo actuar, sus

estaban
felices
disfa-
posiciones naturales
condenadas
talmente malograrse. Partiendo de algunos

postulados no demostrados en la experiencia,
buscaba, como
la
generalidad de los economis-
tas de la poca, lo universal

los
ello
y lo invariable en fenmenos econmicos, para edificar con
una ciencia. Todo su talento y todo su buen sentido, no podan conducirlo nada du-

careca de
311
radero en esta empresa, cuyo punto de partida

cimientos y cuyo trmino era una
el
quimera.
En
cambio, en otro campo que
de
la
las elu-
cubraciones encaminadas fundar
ciencia
econmica, su talento, libre de los moldes que

lo
aprisionaban, despleg
un
espritu de obser-
vacin penetrante y una admirable firmeza de

juicio.
Apenas
se
puso en contacto con

que,
las repbli-
cas hispano-americanas, su mirada
escrutadora
percibi algo en
antes de l nadie haba
reparado, y despus, slo
muy
confusamente
han entrevisto algunos socilogos: toda la profundidad del abismo que separaba las jvenes sociedades del nuevo mundo donde hubo cruzamiento con
la raza
aborigen, de los viejos pue su observacin
blos civilizados.
Nada escap
el
profunda y perspicaz:
malas;
las
estado social y sus ano-
consecuencias prcticas que de l
fluyen, la imposibilidad de salvar rpidamente

la
distancia mediante la copia de las institucio-
nes, la libertad
la
instruccin; todas las pe-
culiaridades,
los
en suma, que obligan encarar
problemas polticos y sociales en Chile desde un punto de vista distinto que en Europa,
las percibi
con notable claridad y firmeza de

criterio.
312
De
aqu que, liberal convencido hijo
en lo substancial de la filosofa del siglo XVIII, comprendiera, no obstante, el absurdo que iba resultar de la aplicacin prctica de los principios polticos de la Revolucin, una socie-
dad que en sus clases dirigentes estaba la altura de la Europa del siglo XVII, que careca de clase media y cuyo grueso fondo social estaba distanciado por fases enteras de la evolucin; insinuara la conveniencia de mantener un gobierno fuerte apoyado en las altas clases sociales.
De
aqu que, admirador de la ciencia la

seguir el camino nor-
cual consagr los esfuerzos de toda su vida, nos

aconsejara, sin embargo,
mal,
esto
es
completar nuestra
transforma-
cin en sociedad industrial, antes que ocupar-
nos de ciencias y de letras, insistiendo muy especialmente en disuadirnos del grave error
educacin literaria y cientfica de Europa, en lugar de darnos una modesta ense-
de copiar
la
anza prctica y de accin, adecuada un pueblo que necesitaba crecer antes que filosofar
aprisionar la belleza. (1)
(1)
Vanse
los
apndices agregados
Poltica.
al final
de
la traduc-
cin que en 1859 hizo don Juan Bello del Tratado terico y
prctico de
Economa
313 -
Estas observaciones, que constituyen la ms

alta expresin del saber
verdadero y de la cor-
dura aplicados
al
estudio de nuestro porvenir,
y que de ser odas por la generacin joven, habran cambiado la faz de Sud-Amrica, permitindonos, no obstante nuestra pequenez, conservar el puesto que la temprana organizacin
nos haba conquistado, sirvieron slo para evidenciar

la distancia
que mediaba entre

polticos
el ilus-
tre sabio francs
y nuestros intelectuales.
los ideales
Aquello de que
que
in-
revolucin francesa y la enseanza literaria y cientfica, aplicados a un pueblo retrasado en su grado de civilizacin, en lugar de ace-
formaron
la
lerar su progreso, tenan fatalmente

cirlo al naufragio,
que condu-
eran cosas comprensibles pa-
ra el sentido
comn y para el saber verdadero, que se dan estrechamente la mano, pero perfectamente incomprensibles para nuestros intelectuales,
cuyo
criterio
estaba perturbado por el
medio-saber, ms daino
que
la
la
ignorancia,
porque su ceguera aade
suficiencia.
Las
palabras de Courcelle, dichas con exquisita discrecin y con noble sinceridad, eran en reali-
dad demasiado cuerdas y demasiado vecinas las clarovidencias de Portales para que pudieran hallar eco en aquella generacin, deslum-

brada por
las
314
vaciedades sonora? de libertad,
igualdad, progreso,
derecho y gobierno demo(los
crtico representativo.
Despus de cinco cursos
de 1856, 1857,
1860, 1861 y 1862) regres Courcelle Europa, dejando tras de s algunas ideas cuerdas so-
bre colonizacin y sobre bancos. Los mtodos y los puntos de partida de Courcelle bastaban,
por
s solos,
para arrastrar los
talento ni su cordura innata.
mayores extravos quienes no tuvieran ni su Adase en los

la
alumnos
la
tendencia invencible
al
simplismo,
absoluta ausencia del espritu de observa-
cin y la fragilidad de juicio cientfico, pro-
miembros de un pueblo joven, cuya mentalidad no se ha desenvuelto todapias de todos los
va lo bastante para hacer posibles y fructferos los estudios sociales;
y se calcularn
las
consecuencias de su enseanza.
No
el
dej Courcelle, ni poda
dejar, atendido
estado de nuestra mentalidad, ningn disc-
pulo capaz de seguir sus pasos y de continuar las investigaciones que con tanto xito haba
iniciado.
En
cambio, sobrevivi su partida
la
ctedra de economa poltica, y se siguieron enseando en ella sus poco afortunadas doctrinas
abstractas, despojadas, ahora, de las salvedades
315
y distinciones que haban detenido su autor al borde del precipicio. Si se hubiera designado
una comisin de sabios encargada de exagerar

los errores del
maestro y de podar sus observa-
ms exactas y atinadas, difcilmente hadesempeado su cometido con mayor acierto que sus simplistas discpulos. Las doctrinas de Courcelle, as desfiguradas, han continuado
ciones
bra
ensendose en nuestra universidad por cerca

de cincuenta aos, y han constituido, casi exclusivamente, el manantial en el cual han bebido ideas econmicas los polticos, periodistas
y dems elementos que forman y guan

nin pblica.
la
opi-
Entre
los
innumerables errores que esta en-
seanza ha arraigado firmemente en la opinin, hay uno que, como la influencia del mercader extranjero, ha pesado bastante sobre el aspecto econmico del espritu de nacionalidad: el libre cambio doctrinario. Dadas las suposiciones priori que sirven de
base sus tentativas cientficas, Courcelle tena
que
llegar, lo
mismo que algunos de

poltica prctica.
sus prede-
cesores, hacer del libre
cambio algo ms que
una cuestin de
La propia
le
in-
fluencia refleja de los pases en que vivi le em-
pujaban en este sentido.
Francia
estaba

claramente indicada
cambio;
ce-
la poltica del libre
y en cuanto a Chile, no habra sido discreto

rrar mediados del siglo
XIX
las
puertas de
sus aduanas la manufactura europea. Bsteme
recordar que en
la
agricultura no habamos an
tierras
creci-
cultivado ni extensivamente todas las

frtiles del valle central,
y que nuestro
miento era de 2.61 Los discpulos de Courcelle bebieron, pues, del maestro las doctrinas libre cambistas, que
lo repito
respondan nuestras conveniencias

los errores
comerciales en aquella poca; y uno de los que ms ha contribuido extremar las consecuencias
absurdas de
del maestro, el selas convirti
or Zorobabel Rodrguez,
postulado, que no resiste el
en un examen; ms ligero
pero que por su sencillez y sutilidad dialctica, tena que ganar la opinin de un pueblo joven
y como
tfico
tal
inclinado lo deductivo, y encon-
trar acogida entre abogados
cuyo bagaje cien-
rara vez excede de la lectura, no siempre
bien digerida, de unos tres cuatro manuales

franceses de economa poltica clsica.
Xo
corresponde
aqu ahondar en una
cues-
hoy mucho de importancia, me ver obligado examinar con algn detenimiento en la segunda parte de este
tin que, sobre haber perdido

estudio.
317
Debo limitarme
el espritu
sealar sus conse-
cuencias sobre
de nacionalidad.
lo
El libre cambio doctrinario,

da
la
mismo que
to-
trama de
el
la
economa
clsica,
deriva de
un postulado
ignoraban
falso.
Los inventores del sistema

couocan
proceso del desarrollo econmico
de
las naciones.
Xo
el
hecho histrico,
sealado por List, de que todo pas ha pasado
de una fase econmica

reo, otras
inferior, como el pastoms superiores y ms complejas,

la
hasta llegar
cia, etc.
de Inglaterra, Alemania, Fran-
en
la
hora actual. Crean que las dife-
rencias que notaban en las aptitudes econmicas
y en
el
estado industrial de los pueblos, no eran
etapas de
un
proceso, sino resultado de las pe-
culiaridades de la raza y de la comarca.
Ignoraban, todava, en absoluto
la
existencia
de
la
lucha internacional por
el el
la supervivencia,
en
la cual
predominio y fuerte procura

sus ne-
ahogar
las
al rival
y hacer servir
defiende,
al dbil
cesidades, y
ste se
aduendose de
to-
armas del poderoso y aprovechndose de
das las coyunturas favorables creadas por los

acontecimientos.
Por el contrario, ideolgicamente haban inferido que las relaciones econmicas entre
las
nalones son slo de cooperacin;

los
es decir,
que todo pueblo busca
dems

de su riqueza.
318
poder
para participarle los beneficios de su
Sobre estos dos postulados idearon una economa mundial dentro de la cual cada pueblo debe trabajar, para l y para los dems, en las ramas de actividad que sean ms adecuadas
sus condiciones fsicas y la capacidad actual
de su poblacin. El pueblo que es agricultor de-
be seguir de agricultor, sin incurrir en

peza de pretender luchar con
el
la tor-
manufacturero.
Con
ello la riqueza
universal perdera, puesto

el nefito se adiesl se-
que, por lo
tra, la
menos mientras
cantidad de riqueza producida por
ra
menor.
los
El afn de
la
pueblos atrasados por pasar
etapa manufacturera, que todos los socilo-
gos y economistas modernos reconocen ser la expresin de una necesidad biolgica, no es,
dentro de
las doctrinas
que vengo exponiendo,

pueril espritu de imi-
sino el resultado de
tacin. Si
un
una nacin
est en la etapa agrcola,

la
es sencillamente
porque
comarca donde est

la
asentada las aptitudes de
raza son
ms
fa-
vorables esta industria. Los esfuerzos inauditos
que han hecho y

las
las
mil privaciones que han
soportado, durante decenas y veces centenas
de anos,
grandes naciones modernas para

sentar plaza en
cial,
310
concurrencia fabril y comer, han sido sacrificios estriles para ellas y

la
la
dainos para
riqueza universal.
El libre cambio que se ha enseado durante

cincuenta aos en nuestra Universidad, no descansa, pues, sobre los slidos fundamentos cien-
han dado sus apstoles modernos, demostrando que es un enrgico factor del
tficos
que
le
progreso humano, puesto que facilita
la elimina-
cin del dbil y poco desarrollado y acelera su reemplazo su absorcin por el fuerte, con lo
cual se realiza
dio,
cuna mejor adaptacin al meen lenguaje corriente, una mayor intenel
sidad en
progreso.
Xo
parte,
como
el libre
cambio perfectamente lgico de jNovcow, de
la
supresin de las nacionalidades y del sacrificio de las ms dbiles en aras del progreso universal.
Todo
lo contrario, es
una doctrina que sus
autores procuran conciliar con la existencia de
y que se empean en presentar como una panacea que acelerar el delas nacionalidades,
sarrollo y acrecentar la vitalidad de toda na-
cin que la adopte.
Pero su resultado prctico desde
el
punto
de vista del sentimiento de la nacionalidad, no ha sido por eso menos desastroso. Ha enervado la voluntad de Luchar y de abrirnos paso por

las Tnicas
320
la
el
sendas que
naturaleza nos hizo accomercio.
cesibles: la
manufactura y
la industria
Ha crea-
do
el
respeto y la consideracin enfermiza que
profesamos
jeros,
al
comercio extran-
que Uriel Hanckoc anot como una con
tradiccin
viril
peculiaridad de nuestra alma, tan
y tan chilena bajo otros respectos. 5. Ha contribuido tambin la rpida decadencia de nuestro espritu de nacionalidad, la
influencia de ciertas doctrinas sociolgicas y so
cialistas.
El crecimiento de
de
la familia
los
agregados sociales des-
cin,
el
hasta la tribu, la ciudad y la nacorrespondiente desarrollo de la solidas la con-
daridad,
han sugerido en nuestros

eficaz,
cepcin de una solidaridad an ms extendida
y ms
que rena
las
naciones en
un
propsito fuertemente centralizado, en que to-
dos los elementos conspiren un mismo fin, en que la cooperacin sea ms y ms voluntaria y en que sea ms fuerte el deseo de vivir en armona y todos los unos para los otros (1). Este ideal se alcanzar, segn lo esperan sus apstoles, por medios ms humanos que los conocidos hasta hoy en la historia. En adelante ya no ser
(1)
G. L.
Duprat. La Solidante
Sociale. p. 86.
121
la
guerra
la que,
anexando
los dbiles
obli-
gndolos unirse para defenderse,

sucedido en el pasado, desarrolle Desde hoy sern la admiracin,
la confianza los factores
como ha
la solidaridad.
la
simpata y
la tarea.
que realizarn
la
Las manifestaciones de
c
existencia de estas
intelectuales,
fuerzas internacionales,
econ-
micas y humanitarias, que no presuponen necesariamente una federacin de naciones confundidas en
un
solo todo poltico son
ya numerosas.
De ellas derivan las convenciones internacionales

sobre defensa contra las
ciosas, la
enfermedades infecde grandes

etc.,
constitucin de los institutos cient-
ficos internacionales, las tentativas
organizaciones internacionales de obreros,

etc.
El concepto de
del siglo
la
solidaridad
humana, extre-
madamente vago y confuso en las postrimeras XYIII, sin tomar an una forma perfectamente definida, se ha precisado, como se
ve,
muchsimo en
el
curso del siglo
XIX.
La
influencia prctica de estas predicciones
sociolgicas
ha sido
casi
nula en los pases eu-
ropeos y en Estados Unidos.
Mucho ms
el
seria-
mente que
de
la
ellas
han quebrantado
sentimiento
nacionalidad las doctrinas socialistas.
En
cambio, entre nosotros han ejercido una

21
322
los
influencia considerable. Los que alcanzan vis-
lumbrar, siquiera confusamente,
nuevos hori-
zontes que, sobre la base de la solidaridad, algu-
nos socilogos sealan la evolucin del futuro
la
magnitud de
ellos,
los
cambios que, antes de acerlas
carnos
tendrn que verificarse en
bases de pensamiento y de sentimiento de la hora actual, se cuentan, tal vez, con los dedos de la
mano. Pero
la
conviccin de que la solidaridad

cien-
humana
tfica,
es
una cosa muy profunda y muy
se ha generalizado
con increble rapidez

la nacio-
entre nuestros profesores, literatos, periodistas
polticos.
El sentimiento poderoso de
nalidad, ha pasado ser algo atrasado y tosco,
que revela poca profundidad cientfica y mucho atraso de ideas en quien lo manifiesta.
De
esta suerte, nuestra excesiva sensibilidad
la influencia de los libros y el exagerado espritu de imitacin de nuestros intelectuales,
han contribuido
de
las fuerzas
debilitar la
el
ms importante
en
estado social en que noso-
tros estamos.
ha sido hasta hoy la influencia de las ideas socialistas. Su avance en que reviste extraordinanuestro proletariado ria gravedad por tratarse de un pas que no
eficaz
Mucho menos
tiene clase media, y que, por
consiguiente, ca-

rece
323
relativamente
de lastre social
aunque
rpido, principia apenas pesar en forma efectiva sobre el sentimiento de la nacionalidad.
La
mayor parte de
tin
dos.
las
manifestaciones de que he
podido tomar nota, derivan ms de una suges-
momentnea que de sentimientos arraigaLas ms alarmantes, las que tmidamente

aparecer
han principiado
son
la
en
el
preceptorado,
artificiales:
consecuencia de dos factores
la detestable
formacin moral del preceptorado
en
ria
las escuelas normales,
la situacin
de mise-
que le cre la reduccin del valor de la moneda y el encarecimiento de la vida. i). Otro de los factores de la decadencia de
nuestro sentimiento de la nacionalidad es
fracaso de las ilusiones que cifrbamos en la
el
li-
bertad, la instruccin
las instituciones.
al
Como ya
crisis
lo hice
notar
hablar
de nuestra
moral, los escritores de las dos generacioel
nes precedentes crean que

blicano, la
gobierno repuotras instituciola ense-
comuna autnoma y
ciertos
nes; la libertad en todas sus formas;
anza de
conocimientos
literarios, tenan eficiencia
por
cientficos y mismos. Con-
fiaban en que estas panaceas nos haran fsica,
moral
intelectual mente grandes.
El pas en-
tero particip de esta ilusin,
que apenas pode-
324
hoy comprender los que no alcanzamos comulgar en ella. El derrumbamiento sucesivo de las exageradas esperanzas que habamos cifrado en factores que nada podan aadir las verdaderas fuerzas econmicas y morales de nuestra sociedad, engendraron el abatimiento y la desilusin. La postracin moral y econmica que nos ha trado la imitacin de la enseanza cientfica
inos
europea, y el desgobierno y
el
desquiciamiento
consecuencia de
el
administrativo que han sido

los
llo
la
remedos
polticos,
la
han amenguado
orgu-
de ser chileno y
7.
confianza en los destinos
del pas.
Finalmente,
la
prdida de la posicin que

es extraa la
ocupbamos en Sud- Amrica no

crisis
de nuestro espritu de nacionalidad.
Hasta ayer habamos vivido confiados ciegamente en las decantadas riquezas agrcolas de nuestro territorio. Slo cuando nos distanciaron pueblos que estuvieron un tiempo por debajo y cuando sentimos de cerca el hlito de otros que se aproximan, hemos venido caer
en
la
cuenta de que ni
la
naturaleza ni
el
inmi-
grante europeo trabajan por nosotros, y que, si no desplegamos un supremo esfuerzo, quedare-
mos pigmeos. Hemos venido
comprender
muy
325
tarde
Chile,
que
los
lo
elementos
como
fsicos obligan en comprendi Courcelle, desa-
rrollar grandes aptitudes para la
lucha econ-
mica.
al
contemplar
los
ochenta aos em-
pleados en adiestrar nuestras aptitudes para
rimar versos, coleccionar antiguallas histricas,

clasificar
insectos,
fisco,
defender pleitos,
vivir
expensas del
el desaliento
copiar municipalidades sui-
zas parlamentarismos ingleses, es
humano que
pensamiento
el
nos invada.
Xo hay
Lubbock
ms mos
melanclico
dice
aquello hubiera podido ser.

ser los primeros
que
de
nosotros pudi-
en Sud- Amrica. La energa de nuestra raza y nuestra temprana organizacin, habran suplido los elementos fsicos,
si el
ciego espritu de imitacin no nos hubiera

la tarea suicida
el
encauzado en
bro antes que
de formar
el cere-
cuerpo.
CAPITULO XIY
Causas de la depresin de nuestros cambios internacionales
La balanza y
3.
los
raciocinios deductivos.
2.
Los
capi-
tales extranjeros
el
Los principales factores de inferioridad en nuestros cambios internacionales.
torno de las balanzas comercial y de cuenta, se ha formado entre nosotros en los l1.
En
timos aos un enredo
difcil
de desenmaraar,
sin largas consideraciones previas
y sin alguna
preparacin de parte de los lectores. La superficialidad

el
y las lecturas mal digeridas en unos, deseo de servir determinados propsitos mo-
netarios en otros
el
invencible apego los
postulados priori en todos, han concluido por
formar un laberinto dialctico, delante del cual

me han
los
32S
si
asaltado
muchas veces dudas sobre
que discuten se entienden no s mismos. Goschen lo han martirizado los unos hasta hacerlo decir lo que nunca dijo, y aun lo contrario de lo que talvez habra dicho en presencia de nuestros cambios. Los otros, para defenderse de Goschen, confunden deliberadamente el concepto moderno de la balanza de cuentas
con
el
concepto de
la
balanza de comercio
tal
cual informaba la poltica mercantilista del

siglo
XVII.
es obra
No
de romanos demostrar
la fragili-
dad de la montaa de paradojas que se ha acumulado en torno de la balanza y de nuestros cambios; pero la tarea, sobre ser de escasa utilidad, es ajena la ndole de este trabajo. Aquellos que saben de verdad, no necesitan de
demostraciones, y aquellos que son ajenos
estas disputas, quedaran
plejos
seguramente ms perparecido ms til y

las
que antes.
aqu que
De
me haya
oportuno apuntar sencillamente algunas de

causas ms notorias entre las
que mantienen
deprimidos nuestros
cambios, haciendo previa-
mente, para su mejor inteligencia, algunas consideraciones sobre la influencia de los capitales
extranjeros en
el
329
Nada ms
al
eficaz
que estas sencillas reflexiones,

sentido,
alcance del
ms vulgar buen
las
para
poner en guardia contra

las cuales,
panaceas (papel
moneda, banco del estado privilegiado, etc.), dainas veces, inofensivas con ms
frecuencia y hasta tiles en ocasiones, son perfec-
tamente impotentes para remover causas y modificar fenmenos que estn fuera de su alcance. 2. El rpido crecimiento de los pases nuevos
hace insuficientes, en
sos, los capitales
la
generalidad de los cadesarrollo econmico
propios para subvenir las

el
exigencias impuestas por
en sus variadas formas. De aqu que, no bastando

el
valor de sus productos para saldar sus
cuentas internacionales, desequilibradas por las

adquisiciones de maquinarias y de tiles indispensables para montar las industrias, necesitan
tomar de los mercados antiguos capitales ms menos cuantiosos. La corriente de capitales desde los mercados
blos jvenes
antiguos y ricos hacia los mercados de los pueque crecen con rapidez es, pues,
un fenmeno normal. La forma en que los

gresan
la
capitales extranjeros inla
economa de
nacin joven, vara

la
con
las aptitudes
econmicas de
poblacin en
esta ltima.

En
330
aquellos pases cuya poblacin no difiere
sensiblemente en aptitudes industriales de los

pueblos capitalistas, la forma casi exclusiva de
ingreso es
el
prstamo. As ocurri en los Es-
tados Unidos de Norte Amrica, mientras necesitaron del capital extranjero.
En
aquellos pases cuya poblacin tiene, por

dbiles aptitudes para la actividad
el contrario,
econmica, los capitales extranjeros ingresan en

parte en forma de prstamo, y en parte se invier-
ten directamente en negocios agrcolas, mineros,
comerciales fabriles.
La proporcin
entre una
otra forma de irigreso, vara con
las circuns-
tancias. Este es el caso
de Argentina, Brasil,
Uruguay, Chile,
etc.
En
nal,
cuanto
la
influencia de los capitales
extranjeros sobre el desarrollo econmico nacio-
queda subordinado, ante todo, al uso que haga el pas joven. Un pueblo emprendedor y de grandes aptitudes econmicas, no slo los aprovecha ntegramente, sino que puede prescindir de ellos con rapidez. Por el contrade
ellos
rio,
un pueblo mani-roto y de poca capacidad
productora, los desperdicia en gran parte y tarda
mucho en independizarse econmicamente, si es que llega conseguirlo. La experiencia demuestra que

el
problema de
las aptitudes
prima

en de
las naciones, los recursos.
331
el
como en
individuo,
sobre el
La naturaleza
del territorio
ejerce, tambin,
una influencia poderosa en

el capital extranjero
las relaciones entre
la
riqueza nacional. Con-
viene precisar esta influencia, tanto ms cuanto

las lecturas
de
los
manuales de economa clsica
la
ausencia
de espritu de observacin han
difundido este respecto graves errores.
En
ms
en
los pases
cuyo territorio es esencialmente

aprovechan
tiene
agrcola, los
capitales extranjeros
la riqueza nacional que en los pases de
territorio mineral.
ellos
La forma de ingreso
escasa importancia.
el capital se
l.
De
cualquier ma-
nera que
incorpore
al suelo,
queda
para siempre en
Los errores econmicos,
inclusive el mal uso del capital, tienen
menor
importancia; y esto no es una paradoja, sino el fruto de observaciones que tienen hoy explicacin perfectamente satisfactoria.
Otra peculiaridad de
es la escasa importancia
los pases
de este tipo,
ellos tiene el
que en
problema de la nacionalizacin. Puede decirse que se resuelve solo. La accin radicadora de

la tierra nacionaliza al
el simple
individuo y al capital en transcurso del tiempo. Para ello no

es indispensable
332
eficiencia eco-
un aumento de
de
la
nmica en
Tal es
el criollo.
el caso
Repblica Argentina, del
Uruguay, etc. Por el contrario, en los territorios esencialmente minerales, como Chile y Bolivia, la inversin directa del capital extranjero aprovecha
poco
al desarrollo
econmico nacional. La explo-
tacin mineral engendra una actividad transitoria,
que no crea fuentes estables de producEl extranjero extrae riquezas del suelo
cin.
sin incorporar
nada
slo
til la futura
expansin.
Su
el
esfuerzo,
no
no suple
al
del criollo en
desarrollo econmico permanente, sino
que
llega
convertirse en una verdadera sangra,

el
que debilita
cional.
crecimiento de la riqueza na-
De
slo
la
minera explotada por

al
el
extranjero,
las
aprovecha
desarrollo
econmico
sumas que el nativo invierte discretamente, de lo que percibe por impuestos, salarios, etc. De aqu el enorme desequilibrio entre la actividad aparente que derrama la minera y el crecimiento efectivo de
queza.
la
poblacin y de la
ri-
El problema de
la nacionalizacin
adquiere,
por su parte, una gravedad extrema en estos

pases.
333
la
salitrera radican
al
Ni
la
mina
ni
individuo y al capital. El que no las explota desde el extranjero, regresa casi invariablemente
su patria, llevndose el capital que
trabajo.
amas su
nivele en
Para que
la
nacionalizacin pueda rea-
lizarse, es ineludible
que
el criollo se
aptitudes con los pueblos capitalistas y,
comsu-
pensando con
ple,
3.
la
proximidad sus menores recur-
sos, los desplace.
En
este proceso la
mina no
como
la tierra, la ineptitud
lo
dla poblacin.
De
dicho en
el
prrafo precedente se
desprende que todo pas nuevo que crece con

rapidez,
salvo
cortas
excepciones,
salda
sus
cuentas internacionales, en una proporcin variable,
con capitales extranjeros. Llmese esto
importacin de capitales, emprstitos producto
de venta de propiedades, ni
la
forma ni
el
nom-
bre alteran la substancia del fenmeno.
Como con mucha

11er,
exactitud
observa Schmo-
por este slo hecho un pas nuevo est en
sus cambios internacionales en
una situacin
que pudiramos llamar de inferioridad crnica, de la cual derivan numerosas peculiaridades
que no ocurren en
males.
(1)
los
cambios entre pases nor-
(1)
En
los estudios
de los seores Luis Aldunate sobre
334
Tenemos, pues, en nuestros cambios extranjeros
un
factor de inferioridad
comn
se
casi
to-
dos los pases nuevos.
peculiares de nuestro territorio,
aaden otros como la natura-
leza de nuestros factores fsicos de expansin,
como el exceso de consumos y el desplazamiento econmico del nacional.

propios del estado social,
La naturaleza responde de muy

nera
las
diversa ma-
humano. El rendimiento econmico del individuo que cra animales, cultiva el campo laborea minas, vara notablemente. Dentro de una misma rama de produccin, no es igual cultivar pampas fecundadas espontneamente por las lluvias que
solicitaciones del esfuerzo
descuajar suelos
boscosos,
ni indiferente
lo
re-
gar suelos feraces, como
hicimos
en otro
La Balanza Comercial y Francisco Valds Vergara sobre La situacin econmica y financiera de Chile, los dos trabajos ms serios que existen sobre esta materia, no pudieron ser tomados en ^uenta, sino muy incompletamente, estas peculiaridades, que los avances posteriores de la ciencia econmica, basados en la observacin, han venido explicar. El seor Alberto Edwards, en una interesante conferencia, que desgraciadamente no se ha publicado, partiendo de la sola observacin, seal algunas de ellas con notable exactitud. Aunque habra deseado avanzar al respecto algunos datos y observaciones, en mi propsito de no enredarme en las disputas monetarias, renuncio hacerlo. Por lo dems, entiendo que el trabajo del seor Edwarda aparecer en breve.

cerlo hoy.
235
tiempo, suelos pobres, como tenemos que ha-
capitales
Las exigencias de aptitudes industriales, de y el rendimiento del esfuerzo, varan
de pas pas y de regin regin notablemente.
Pues bien, entre
los pases jvenes, entre los

lo
hispano-americanos per
arte industrial y
menos, no hay otro
que requiera para su desarrollo vigoroso mayor
No
necesito
mayor capital que el nuestro. aadir ms lo que ya he dicho

las
con relacin
exigencias de aptitudes eco-
nmicas en
pital.
la poblacin;
pero same permitido
aadir un dato relativo las exigencias de ca-
Se sabe que
las
producciones de la agricul-
tura y de la ganadera argentinas, despus de abastecer el consumo interno, llenan entera-
mente
los
renglones de la exportacin, cuyo valor
excede hoy de cuatrocientos millones de pesos de

48d. Pues bien, para subvenir las exigencias
de
la
produccin de esta enorme riqueza,
la
Ar-
gentina necesit importar en 1909 maquinarias

tiles de uso exclusivo para la agricultura por valor de $ 1183 000 de 48d. sean
$ 2 957 500 de
18d.
Adase un clculo pru-

se doblan las cifras.
330
dencial de las mercaderas de uso mixto, y no
Entre tanto, para subvenir slo las exigen

eias
ra,
de maquinaria de uso exclusivo de
la
mine-
hemos tenido nosotros que importar entre 1906 y 1910 inclusive $ 39 513 105 de 18d., sean $ 7 902 622 anuales. Adanse, como se
hizo respecto de las importaciones argentinas
para usos agrcolas,

to,
las
mercaderas de uso mix-
y la cifra se dobla. Para producir, pues, minerales y sales naturales por un valor vecino $ 244 111 145 de
18d.
(1)
necesitamos
importar maquinarias,
combustibles y otros artculos accesorios por un valor dos veces superior al total de lo que Ar-
gentina importa para subvenir
las
exigencias
de su produccin agrcola.
Se comprender, sin esfuerzo, que un pas
que necesita hacer estos despliegues de arte

dustrial
in-
y de capital para producir, est, por este captulo, respecto de sus cambios extranjeros en condiciones de inferioridad, que nece-
(1)
He tomado la exportacin de 1909, que no

la
se aleja sen.
siblemente de
aos.
exportacin media de los ltimos cuatro

sita
...
compensar con un exceso de actividad
de
economa,
con un crecimiento ms lento.
Pesan, tambin, desfavorablemente en nuestros
cambios nuestros consumos irreproducticon relacin nuestra

sentido de
insistido
vos, desproporcionados
capacidad productora. Sera inoficioso hacer en

este prrafo otra cosa
que sealar
el
su influencia sobre los cambios.

bastante sobre
el
Ya he
origen y naturaleza del fen-
meno.
Finalmente, entre los factores de inferiori-
dad que obran ms pesadamente, debe contarse el desplazamiento econmico del nacional. Lo que el extranjero extrae como utilidad de sus
negocios salitrales, cuprferos, comerciales, bancarios,
de seguros, de transportes,
etc.,
pesa
directamente sobre nuestra balanza de cuentas
y contribuye inclinarla adversamente cada vez que la importacin de capitales disminuye sobreviene un cobro intempestivo de lo adeudado.
(1)
(1) Los seores Aldunate y Yalds Vergara han estudiado esta influencia, en las obras ya citadas, con tanta exactitud y minuciosidad que, por mi parte, no podra hacer otra cosa que reproducir lo dicho por ellos.
CAPTULO
XV
El resurgimiento econmico de 1905-1911

1.
La prosperidad
aos.
2.
miento.
ni los
agrcola, minera y fabril de los ltimo Causas accidentales y permanentes del resurgi-
3.
El auge agrcola no altera ni las condiciones
rumbos de nuestra expansin econmica.

los factores fsicos y las aptitudes
4.
La
antinomia entre
blacin subsiste.
de
la po-
5.
Dos sntomas de alta transcendencia.
1.
En
los
ltimos aos se ha acentuado poco

burstil de 1905-1906,
cierta prospe-
poco un resurgimiento econmico, que no bast interrumpir

la fiebre
y que en la hora actual derrama ridad y un relativo bienestar.
La
agricultura se ha extendido considerablela
mente en
regin austral.
medida que
el
la
la
limpia del suelo ha hecho posible
uso de
maquinaria, la produccin de trigo y avena, especialmente la primera, se ha desarrollado con

rapidez. Sobre 5 373 281 q.
m. de trigo cose-
chados en
el
pas en el ao 1909-10, 2 188
135

corresponden
ubicadas
al
la
340
las provincias
produccin de
sur de Concepcin.
La ganadera, que tiene en la misma zona horizontes ms amplios que la agricultura propiamente dicha, ha tomado tambin incremento.
Magallanes export en 1910 productos anilos cuales
males por valor de $ 14 664 705, de
8 994,624 corresponden ala lana y
$ 2 768 366
la carne congelada, salada, etc.
En
el
los precios
centro y norte del pas, la elevacin de de los productos de la agricultura,
ha repercutido favorablemente. Se mejoran los sistemas de cultivo y se emprende la construccin de algunos de los largos y costosos canales
de regado que estaban en proyecto desde aos

atrs.
El precio de
te.
la
propiedad, estacionado desde
haca largo tiempo, ha subido considerablemen-
An tomando
en cuenta
la
depreciacin de
la sobrevaloriza-
la
moneda y prescindiendo de
cin momentnea, se puede afirmar que hay
un
alza de 70 80X, que corresponde cambios permanentes verificados en las condiciones de nuestra expansin econmica, con relacin al
perodo 1892-1900.
La produccin de
salitre
ha subido de
q.
m.
16 698 064 en 1905 23 595 983 en 1910, y
341
todo hace presumir que su desarrollo seguir,

todava por algunas decenas de aos, en marcha
La participacin del nacional en ha subido en forma bien sensible. No es exagerado calcularla hoy en la tercera parte de
ascendente.
ella
la
produccin
total.
Menos
salitrera,
slidos
que
los
avances de
la
la
industria
son los realizados por
minera del
cobre, pues sus
aumentos de produccin de 1908
y 1909, fueron el resultado, ms de la incorporacin ocasional de un gran centro minero, Coque de un desarrollo general de esta industria, llamada ser una de las grandes
llahuasi,
fuentes de nuestra riqueza.
Los empresarios y los capitales chilenos han dado impulso, fuera de la frontera, pero sin
perderse para nuestra vitalidad econmica, la
explotacin del estao en Bolivia
La propia
industria fabril, estimulada por la
prosperidad general, ha dado pasos, que sin pesar todava decisivamente sobre nuestra expansin, marcan un avance notable y constituyen un sntoma altamente halagador. En 1910 sus
distintas
ramas emplearon en propiedades, ma-
quinaria y giro un capital de $ 420 296 253; consumieron materias primas nacionales por
valor de
$ 192 978 931 y
extranjeras por valor

de
342
valor de
$ 100 288
450;
produjeron por
$ 531 493
2.
917; y dieron ocupacin 49 031 hombres, 16 480 mujeres y 5 549 nios. (1)
la
Entre los factores que han determinado bonanza econmica que nos envuelve, hay
algunos accidentales.
Todo plan de trabajos pblicos que sale de lo normal, obra como estimulante; enciende reflejamente uua actividad extraordinaria y un bienestar en gran parte
ficticio.
De
aqu que, para

crisis,
atenuar
las
consecuencias de las grandes
se recurra las obras pblicas,
como un
arbitrio
s.
contra la depresin intensa que dejan tras de
En
de
nuestra prosperidad de hoy hay
mucho
que deriva del extenso plan de obras pblicas en que estamos empeados desde las
ficticio,
postrimeras de la administracin Eiesco y los

principios de la administracin Montt.
la
accin estimulante de los trabajos pblicos ha

sido en este caso tanto
capitales con
ms
eficaz,
cuanto los
que se han costeado han provenido ntegramente de emprstitos contratados en el

extranjero. Xuestra deuda externa, que era en
31 de Diciembre de 1904 de
16.449,960, suba
(1)
Estadstica Industrial de 1910.
343
el
31 de Diciembre de 1910 25.258,620.
(1)
Hasta
rarse
cierto
punto puede tambin considede

la
como
factor accidental
rfaga de
el
prosperidad que sopla en estos momentos,
considerable aflujo privado de capitales extranjeros.
El xodo de capitales desde

jos
los
mercados
el
vie-
y marse como fenmeno normal. Pero, en
ricos los nuevos, debe, en general, esti-
caso
nuestro,
hay una circunstancia que
lia
hecho
capital
notablemente sensible
la influencia del
extranjero sobre los negocios.
La prolongada
disputa de lmites con la Argentina y los trastornos monetarios, haban anulado en los aos
anteriores casi por completo la importacin de
obrado
manera que, al reanudarse, ha como un estimulante anormal, tanto ms cuanto la corriente se ha

capitales; de tal
efectivamente
producido con bastante fuerza.
En
los
dos
lti-
mos aos han entrado

(1)
al
pas en calidad de
Loa
8.818,6fJ0 libras
en que ha subido nuestra deuda,
diferencia de lo que ocurri con los emprstitos del dece-
nio anterior, invertidos casi ntegramente en armamentos,
han servido para pagar

obras de salubridad,
corporado, pues,
al
los ferrocarriles
en construccin
las
etc.
Una gran
parte de esta suma se ha in-
pas en forma de salarios, ganancia de
De aqu su enrgica accin estimulante sobre los negocios en general.

los contratistas, materiales, etc.
344
salitreras,
etc.,
prstamo como precio de venta de

minas, bonos, acciones bancarias,
cuatro millones de libras esterlinas.
ms de
Pero
al
lado del primer factor, enteramente
accidental, y del secundo, cuyos resultados dependen en gran parte del uso discreto imprudente que hagamos del capital recibido, hay otras causas ms slidas que han contribuido
enrgicamente
al
resurgimiento.
el
Entre 1900 y 1909
precio medio del cobre
ha sido de 67
precedente.
s 3,
contra
50 en
el
decenio
En el mismo decenio tanto el precio como el consumo del salitre, han sido notablemente superiores los del decenio anterior.
En
otro terreno, las consecuencias del
tras-
torno causado en la economa mundial por el
ingreso brusco la concurrencia de extensas
regiones agrcolas, se han atenuado mucho.
En
parte los ajustes de las distintas piezas del or-
ganismo econmico las nuevas condiciones, y en parte la creciente demanda determinada por el mayor consumo, han restablecido la normalidad. Sin
volver los antiguos precios, los
cereales y los productos animales
su valor relativo. Mientras

los precios slo
el
han recobrado medio general de
ha subido entre 1896 y 1908 de

61 63,
el
345
de
los
(1)
medio de
los precios
produe-
tos agrcolas, ha subido de 53 a 70.
este mejoramiento
mundial de
los precios
del trigo,
de
la carne,
la agricultura
y de
la
y de otros productos de ganadera, se ha unido un y

fabril.
factor interno de prosperidad agrcola
dustrias
Los consumos de los productos de estas inhan aumentado, como consecuencia del
estmulo recibido, no slo de las obras pblicas
y del aflujo privado de capitales extranjeros, sino tambin de la mayor produccin salitrera. Basta examinar el desarrollo del comercio de
cabotaje entre los puertos del norte y los del
centro y del sur para darse cuenta del fen-
meno.
3.
(2)
Sin embargo, los cambios favorables que
de 1905 1911 se han operado en los factores de nuestro desarrollo econmico, no alteran fundamentalmente, ni las condiciones dentro de las
cuales viene realizndose desde el ltimo cuarto del siglo
XIX,
ni los
la
rumbos en que viene
encauzado desde
Antofagasta.
Vanse
loa
adquisicin de Tarapac y
(1)
Index de Sauerbeck, publicados anualmente
por
el
(2)
Journal of the Royal Statistical Society. En la segunda parte de este trabajo, reproducir los
cuadros que sirven de base esta afirmacin.

Xo
caudal,
la
34*3
obstante los avances de que he hecho

agricultura y la ganadera apenas
el
abastecen
consumo
propio. El valor de las ex-
portaciones de productos de origen vejetal
animal, fu en 1910 de
$ 4G 296
343; pero el
valor de las importaciones ascendi en el
mismo
ao $ 57 525 261. An deduciendo el valor de aquellos artculos que deben incluirse ms

bien en la produccin manufacturera y que la defectuosa clasificacin de la Estadstica Comercial, atenindose su origen, engloba en los
rubros demasiado amplios de productos vegeta-
y animales, no queda nuestra exportacin de productos de la agricultura y de la ganadeles

ra,
despus de deducir
las
importaciones,
un
excedente que merezca ser tomado en cuenta.

Contrariado por
consecuencia de
extractivas,
la
el
enrarecimiento del brazo,

las industrias
demanda de
las
y por
grandes exigencias de
trabajo y de capital que tiene en Chile la adap-
tacin de los suelos al cultivo, nuestro desarrollo
agrcola contina hoy,

las
nado
necesidades
del
como ayer, subordiconsumo propio; y

el fu-
todo concurre robustecer la conviccin de que

este orden de cosas
turo.
4.
no se modificar en
Tampoco
se
ha modificado considerable-

mente
cin
la
347
fsicos
antinomia que desde hace cuarenta
aos existe entre los factores
la voca-
las aptitudes
de
la raza.
y al comercio en mayor proporcin que quince aos atr8.

las fbricas
El joven afluye hoy
La
pltora en las profesiones liberales, la
difi-
cultad de abrirse camino en la agricultura y las
exigencias mayores de la vida,

cia ellas.
le
empujan ha-
Pero acude de mala voluntad, forzado

la
por las circunstancias, emplear su actividad
en trabajos que
le
escuela y el prejuicio social

la voca-
ensearon despreciar. Llega sin
perseverancia y primer factor del xito, sin aptitudes y con escasa posibicin,
la
madre de
lidad de desarrollarlas.
Xuestra cuota en
subido, no porque
tranjero
la
produccin salitrera ha
al ex-
hayamos desplazado
y recobrado parte de las posiciones de donde nos desaloj, sino merced al agotamiento de algunas oficinas de Tarapac y al reconocimiento de los antiguos ttulos de Antofagasta y
Taltal.
no tenemos intenciones ni medios de perdido, sino que continuamos dispuestos vender nuestros yacimientos salitrales y cuprferos. Xuestra mayor participacin
slo
Xo
recobrar
lo
en
la
produccin salitrera, resultado ocasional

de
circunstancias
348
extraordinarias, no refleja,
desgraciadamente, un aumento correlativo en

nuestra capacidad como industriales y como hombres de negocios. Algo hemos avanzado en
este terreno; pero nos
queda una inmensa
jorlas
nada que hacer para nivelarnos siquiera con

medianas europeas.
(1)
Coyuntura no menos favorable que para la chilenizacin del salitre, ha ofrecido la prosperidad de los ltimos aos para
el
desarrollo vi-
goroso de las industrias fabriles. -El consumo
de sus productos ha sido cuantioso y los precios

remuneradores. La misma sobrevalorizacin de
dato consolador, debo anotar el hecho de alumnos del Instituto Comercial de Valparaso, no obstante la desastrosa preparacin con que salen de la enseanza general y no obstante ser arrebatados por las nece(1)
Como un
que
los
mayor parte antes de terminar sus la actividad comercial. Muchos de ellos, casi nios an, figuran ya como comerciantes de primera talla. Es difcil poder exhibir un argumento mejor
sidades del comercio
estudios,
la
han tenido xito en
capacidad de la raza y los defectos de su enseanza general empujara los nios hacia los Institutos Tcnicos, dando el ideal econmico, y au xiliara su obra, educando el carcter y desarrollando las fuerzas motrices del hombre de negocios, la faz de este pas cambiara en treinta aos. La energa que hace al gran industrial, slo es una transformacin de la energa guerrera. Hace trescientos aos los ingleses eran industrialmente tan
la
para demostrar
educacin. Si
la
ineptos
como
nosotros.
349
la
propiedad agrcola, reduciendo

agricultor
las utilidades
del
meuos
del inters
j
corriente
del dinero, empuja nuestros

tros
venes
nues-
hombres de negocios hacia la manufactura. lVro esta coyuntura la hemos aprovechado
slo en parte.
Como en
el
caso del salitre,
nos
estrellamos con la falta de educacin de
las ca-
al fabricante y al hombre Xuestros jvenes, faltos de compede negocios.
pacidades que hacen
tencia tcnica, de espritu de empresa y de
la
voluntad tenaz de vencer, se arredran delante

la fbrica
y del establecimiento comercial, y

los
se
arremolinan en torno de
empleos pblicos,
de
la bolsa
La opinin
la industria
y del corretaje. pblica, por su parte, desprecia

ideales libre-cambistas
la
da en ye
los
nacional y sus productos. Formay falta del

nacionalidad,
sentimiento vigoroso de
los sacrificios
rehu-
que todo pueblo tiene que soportar antes de abrirse paso en la concurrencia fabril. Educados sus gustos por el producto
europeo, desprecia sistemticamente
chileno similar.
5. el artculo
Sin embargo, entre las innumerables

sujeta
difi-
cultades con que tropieza en sus primeros pasos
nuestra industria
fabril,
una concu-
rrencia excepcionalmente rigorosa y condena-

la
350
da abrirse camino en un pueblo que no tiene

conciencia de su porvenir ni la voluntad
fuerte de ser grande, se perciben dos sntomas,
de escasa importancia prctica hoy, pero que

son del ms alto inters para
el
psiclogo y
para
el
economista.
imitacin pasiva, principiamos pasar
De
la
la activa.
La
industria europea, al barrer con
sus procedimientos
ms perfeccionados nuestra
cara y primitiva manufactura colonial, nos des-
lumbre. Durante varias decenas de aos slo

sentimos
el
deseo
una necesidad
que lleg en nosotros ser de consumir sus productos. Pero
poco poco, tmidamente
al principio y desembozadamente hoy, ha surgido el deseo de producir lo mismo que admiramos, sea la imita-
cin activa.
rera,
Nuestra completa independencia manufactuhoy trepida en los capitales para plantear
las fbricas
y en
el
perfeccionamiento de nuescapacidades
experiencia de los pueblos
tro arte
industrial y de nuestras
comerciales.
la
que hicieron antes que nosotros la jornada, manifiesta que, en la evolucin la etapa fabril, el desarrollo de las aptitudes y la acumulacin de los capitales, ha sido siempre tarea ms rpida

que
la
351
de despertar
ella.
el
deseo vigoroso de sentar
plaza en
Otro sntoma altamente halagador es
el des-
pertar del sentimiento de la nacionalidad.
Como
resultado del complejo tejido de inco-
fluencias de que hice caudal en el captulo
rrespondiente, atraviesa entre nosotros por una

crisis
agudsima esta gran fuerza, cuya decapueblo alemn de principios del siglo ha eclipsado la ambicin de ser granegosmo colectivo y el espritu de sacriel el
dencia ninguna nacin ha sobrevivido. Lo mismo
que en
XIX,
ficio
se
des, el
en aras del porvenir.
En
1903
seor Carlos Fernndez Pea,
haca notar esta crisis y sus consecuencias (1): y desde ese mismo momento emprendi dentro
de
la
escuela una cruzada infatigable.

al se-
Diversos factores han venido auxiliar
or Fernndez en su benfica
recordar
la
tarea.
Bsteme
el
aparicin de Raza Chilena,

el
her-
moso poema en prosa que

de Chile en
el siglo
Palacios consagr nuestra raza;
malogrado doctor la Conquista
XX,
obra del seor Tan-
credo Pinochet, joven distinguidsimo, perdido
en hora desgraciada para nuestra enseanza,

La Repblica
Escolar.
(1)
352
la cual
pudo inyectar un buen contingente de

savia;
nueva
el
contacto con la Repblica
Argentina, cuyo enrgico espritu de nacionalidad ha venido sacudir nuestro sopor.
Como una muestra

do tomado por
la
de los resultados prcti-
cos de la reaccin, transcribo el siguiente acuer-
Asociacin de Educacin Na-
cional en 3 de Septiembre de 1911:
La Asociacin de Educacin Xacional, como
un medio de perfeccionar mendar
la
educacin econ1.
mica de nuestra democracia acuerda:

borados por
la
reco-
sus consocios el uso de artculos ela-
industria nacional; 2. que los
maestros y profesores demuestren sus aluinlos la necesidad de preferir para sus consumos
estos
mismos artculos. Todo hace, pues, presumir que nuestros

los
pe-
dagogos abrirn
ojos
la realidad.
Hay
inteligentes que comprendern el error gravsimo que han cometido en cuanto se les llame la atencin hacia l. Porque se necesita una grosera ignorancia una perturbacin mental para pretender hoy, en una sociedad como la nuestra, reemplazar
entre ellos algunos jvenes
la idea sencilla
y definida de patria por
el
con-
cepto de la solidaridad humana, enteramente

inaccesible la mentalidad del nio.

sentimiento de
353
el
El egosmo colectivo, que forma

la nacionalidad,
fondo del
se
quebranta;
al-
pero no deja en su reemplazo sentimientos

truistas de fraternidad
humana, sino un caos que se resuelve, poco despus de abandonar el educando la escuela, en el deseo avasallador del medro personal, en la indiferencia por todo
lo
grande, en
la
ausencia de todo espritu de
deber y de
sacrificio,
en una palabra en
el
ms
ciego y brutal egosmo personal.
Prusia cose-
ch en Jena y Auerstaedt y en la ms horrorosa disolucin moral y material los frutos del
quebrantamiento de su espritu de nacionalidad.
La reaccin de que
dejo complacido cons-
tancia, permite esperar
que nosotros enmenda-
remos el rumbo, sin necesidad de tan duros argumentos. La obra realizada por algunos maestros bien intencionados, pero que no alcanzan
darse cuenta de la interdependencia de todos
los rasgos
morales que informan
el
alma de
los
pueblos, ni de la imposibilidad de quebrantar

artificialmente
uno
sin
herir los dems,
puede
y debe ser contrarrestada por la accin perseverante de quienes alcanzan ver un poco ms
all.
23
CAPITULO XYI
Sntesis
La compleja red de fenmenos

el curso
analizados en
de este estudio, pueden sintetizarse,
desde
nes.
el
punto de vista de nuestra evolucin
econmica, en un corto nmero de proposicio-
En
Chile, diferencia de lo
que sucede en
la
generalidad de los pases hispano-americanos,

los factores fsicos,
slo permiten
como el clima, el suelo, etc., una vigorosa expansin econmi-
ca una poblacin de grandes aptitudes indus-
que posea capitales abundantes. La capacidad econmica del chileno, superior la del hispano-americano en general, causa de su estado social y de la enseanza que recitriales
be, es todava
muy
inferior la del europeo.

el
El empresario y
brazo extranjeros, no su-
plen entre nosotros las deficiencias de aptitu-

en
el
'550
la
des del criollo, como sucede en
Argentina,
nos.
Uruguay y en otros pueblos sud-americaAparto de que, por la ubicacin geogrfica del pas y por su menor riqueza natural, acuden en corta cantidad, consecuencia de la naturaleza mineral de nuestro suelo, el esfuerzo
eco-
nmico del extranjero derrama

peridad
ficticia
slo
una pros-
y transitoria, que aprovecha
poco
crecimiento efectivo y permanente. Esta antinomia entre las condiciones impuesal
tas por los
elementos
fsicos
nuestro desarrollo
una debilidad
el
la poblacin, ha determinado anemia generalizada en nuestro organismo econmico y un descenso anormal en
las aptitudes
de
crecimiento de
la
poblacin en
el
ltimo ter-
cio del siglo
XIX.
la
Como
consecuencia de
debilidad de nues-
hemos perdido la distancia que nuestra temprana organizacin nos haba permitido tomar sobre algunos de los pueblos
tro desarrollo,
hispano-americanos; y
sas
si el
orden actual de
co-
no se modifica,
en pocas decenas ms de
ellos
aos, la
mayor parte de
nos sobrepasarn.
la
anticipando, para no perder
unidad del
conjunto, la sntesis de la segunda parte de este

estudio, las panaceas preconizadas por nuestros
polticos para estimular el
desarrollo econmi-

co,
357
cuando no dainas, impotentes para realizar los fines que persiguen. Siendo la debilidad de nuestra expansin efecto de la antinomia que existe entre la naturaleza fsica y la capacidad econmica de la poblacin, slo puede modificarse removiendo la causa que la determina.
son,
No
est en nuestra
mano
modificar el lote
que, en el reparto de las riquezas naturales,
nos cupo en suerte.
En
ficar
cambio, los avances de
la
sociologa y de
la psicologa colectiva,
nos permiten hoy modi-
con rapidez
el otro
trmino de
ineficaz
la
antino-
mia: la eficiencia econmica de la poblacin.
La enseanza, hasta hoy
como agen-
te de transmutacin cambio, ha entrado en
una nueva faz que le abre horizontes hasta ayer no sospechados. En su estado actual, con toda
la insuficiencia
de sus medios pedagjicos, pue-
de corregir
la
herencia, contrarrestar desviacio-
nes y suplir los vacos en la evolucin de pueblos mestizos que tienen energa natural; es
decir, de pueblos
los
extremadamente sensibles
tienen materia
agentes sociolgicos, que
prima que elaborar. Concretndose al caso nuestro, la educacin sistemtica puede completar la transformacin
358
an imperfecta de nuestra primitiva energa

militar en aptitudes industriales.
El solo restablecimiento del equilibrio entre

nuestro desarrollo intelectual y nuestra capacidad econmica, repercutira favorablemente sobre nuestra evolucin moral, hoy perturbada
por hondos trastornos.
La educacin
hereditario,
sistemtica,
una vez adaptada

nuestro patrimonio
la
nuestro estado social y
puede contribuir directamente
rehabilitacin del sentimiento de la nacionali-
dad y de los ideales que constituyen el nervio de la expansin material y moral de un pueblo.
Una
poltica
el
econmica y comercial estable,
basada en
conocimiento de nuestros medios,
de nuestra posicin y de nuestro porvenir, puede auxiliar la enseanza en la realizacin de

la tarea
res
pesada que el destino y nuestros han echado sobre sus hombros.
erro-
r^gn
NDICE
Pbefacio
Pg.
INTRODUCCIN
El valor de los
dogmas econmicos despns del positivismo

las doctrinas
Derrumbamiento de
clsica (p. xi).
de
la
economa
poltica
Fracaso de
las distintas tentativas realizala eco-
das con
el
propsito de constituir cientficamente
noma
poltica (p. xi).
Las doctrinas
xxi).
econmicas aplica.
das las sociedades hispano-americanas (p xvn). Necesidad de estudiar nuestro pasado y nuestro presente en su
aspecto econmico
fp.
CAPTULO
Manifestaciones de debilidad en nuestro organismo
econmico
1.
El desplazamiento econmico del nacional
(p. 3).
lanza adversa y papel moneda crnico (p. 7). dad y lentitud de nuestra expansin material
2.
Ba-
3.
Debili-
(p. 10).
4.
Decadencia del sentimiento de
la
nacionalidad
(p. 13).
360
CAPITULO
II
Naturaleza y origen del fenmeno

1.
Nuestra inferioridad econmica es un fenmeno distinto

e independiente de las crisis comerciales (p.
19).
2.
Las
esplicaciones corrientes de su origen
(p. 22).
3.
Sus ver-
daderas causas
(p. 27).
CAPTULO
III
El territorio chileno desde el punto de vista econmico
1.
El valor econmico de un territorio slo puede ser
esti2.
mado con
relacin la raza que lo puebla
(p.
33).
territorio chileno y la
expansin agrcola
(p. 43).
riqueza mineral de nuestro suelo
dustrial de la minera chilena (p. 48).
(p. 36).
4.
El
3.
La
in-
Carcter
5.
Naturaleza eco(p.
nmico-sociolgica de
la
riqueza mineral
52).
6.
El
territorio chileno y la etapa

(p. 56).
manufacturera y comercial
7.
Resumen
(p. 61).
CAPTULO IV
Psicologa econmica del pueblo chileno
1.
Los rasgos psicolgicos y

Orientacin de
la
las
capas sociales
(p.
65).
2.
actividad hacia las profesiones liberales

(p. 66).
los
empleos pblicos
(p.
74).
3.
El empleo del tiempo
4.
Iniciativa
y perseverancia
(p. 85).
fuerzo colectivo y la asociacin
(p.
6.
78).
5.
El es
dustrial, comercial y administrativa (p. 89).
8. El obrero chileno (p. tcnica y administrativa (p. 100). 108). 9. La hospitalidad, concepto social de la ociosidad
Moralidad in7. Capacidad
el
porcentaje de parsitos
(p.
(p.
115).
10.
prodigalidad
(p. 124).
118).
11.
Crecimiento de
Ostentacin y la poblacin
361
CAPITULO V
Antinomia entre los factores econmica y las aptitudes de
fsicos de
la
expansin
(p.
poblacin
137)
CAPITULO VI
Otros factores de inferioridad econmica
1.
La vecindad de
desarrollo
150).
la
Argentina
(p. 143).
2.
La prioridad de
(p.
de
las
grandes naciones manufactureras

del contacto comercial con
(p. 153).
3.
La intensidad
Europa
y Estados Unidos
CAPTULO
Esquema de
la
VII
evolucin econmica de Chile

(p.
entre 1810 y 18751,
165)
CAPITULO
VIII
Modificaciones en los factores econmicos
1.
los factores materiales de la expansin agrminera (p. 171). 2. Descenso del precio de los cereales en el mercado universal (p. 172). 3. La incorporacin de Tarapac y de Antofagasta la soberana de Chile
Mudanzas en
cola y
(p. 174).
362
CAPTULO IX
Cambios en
1.
las condiciones sociolgicas
Exajerada influencia atribuida al salitre en la crisis moral de Chile (p. 177). 2. Aumento en la intensidad del contacto con Europa (p. 193). 3. La difusin de la ensean-
za
(p. 204).
CAPTULO X
Efectos econmicos y sociolgicos de los cambiog materiales y morales verificados en las
condiciones de nuestra evolucin

1.
Conexin ntima entre

rales (p.
215).
al
2.
los fenmenos econmicos y moSubordinacin de nuestra expansin

(p. 216).
agrcola
desarrollo de la industria salitral

la
3.
Concentracin de
4.
poblacin en las ciudades

(p. 225).
(p. 219).
Aumento de
los
consumos
5.
Desarrollo del
profesionalismo y de la empleomana (p. 232). 6. Las perturbaciones morales (p. 250). 7. Paralelismo entre las
manifestaciones de nuestra inferioridad econmica y los
fenmenos precedentes
(p. 265).
CAPTULO XI
Cansas del desplazamiento econmico del nacional
1.
La intensidad
la actividad
del contacto con
fluencia de la enseanza (p. 270).
Europa (p. 267). 2. La in3. La concentracin de
econmica nacional en
(p. 278).
las industrias estracti
vas del salitre y del cobre

363
XII
CAPITULO
Causas de la debilidad y lentitnd de nuestro desarrollo despus de 1865
1.
4.
Chile pierde
2.
la
posicin que ocupaba en Amrica
(p. 281).
El descenso mundial de los precios entre 1873 y 1896 (p. 284). 3. El agotamiento de las minas ricas y la
la agricultura suelos ms pobres (p 286). La concentracin prematura de los habitantes en las ciudades (p. 287). 5. La ineptitud de la poblacin para la
extensin de
actividad fabril y comercial

(p. 292).
(p.
288).
8.
Las prdidas de energa econmica (p. 294). Otras causas concurrentes (p. 295). 9. La decadencia
7.
t.
El parasitismo
del espritu de nacionalidad (p. 297).
CAPTULO
XIII
Causas de la decadencia del sentimiento de la nacionalidad
to
La sugestin
2.
ejercida por civilizaciones extraas
(p. 303).
El mercader extranjero
la
de
enseanza
(p.
306).
(p. 305).
4.
3.
El descastamien-
Courcelle Seneuil y las
doctrinas del libre cambio

los ideales
5. La penetracin de humanitarios y socialistas (p. 320). 6. El fracaso de las ilusiones cifradas en la libertad, las instituciones y la instruccin (p. 323). 7. La prdida de la posicin
(p. 309).
que ocupbamos en Sud-Amrica
(p. 324).
364
CAPITULO XIV
Cansas de
la
depresin de nnestros cambios internacionales
1.
327). 2. Los econmico nacional 3. Los principales factores de inferioridad en (p. 329). nuestros cambios internacionales (p. 333).
La balanza y
los raciocinios deductivos (p.
capitales extranjeros y el desarrollo
CAPTULO XV
El resurgimiento econmico de 1905-1911
1.
aos
minera y fabril de los ltimos Causas accidentales y permanentes del 3. El auge agrcola no altera ni las resurj miento (p. 342). condiciones ni los rumbos de nuestra expansin econagrcola,
'p. 339).
La prosperidad
2.
mica
(p. 345).
4.
La antinomia entre
la
los factores fsicos

(p.
las aptitudes
de
alta
poblacin subsiste
(p. 349).
346).
5.
Dos
sntomas de
transcendencia
CAPTULO XVI
Sntesis
p.
355
BIND5NG SZCT.
JAN
6 1971
HC 192
35
Encina,
lcsco Antonio Lnferioridad
econmica
PLEASE
DO NOT REMOVE
FROM
THIS
CARDS OR
SLIPS
POCKET
UNIVERSITY
OF TORONTO
LIBRARY

Encinas, Francisco - Nuestra Inferioridad Económica

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Encinas, Francisco - Nuestra Inferioridad Económica

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NUESTRA

boj entre nosotros

La generalidad de Loe lectores juagarn seguramente demasiado amplios sus boriaontes

relacin al objeto, y excesiva

Motivos de extrafieaa sern, tambin, la au aanoia de doctrina dogmtica, y el poco respeto

contados casos en que, para ucla..

rur algo punto

para desvanecer algn error,

hay necesidad de hacer caudal de

cia social (pie ignore

hay persona medianamente versada en la cienque estamos hoy muy lerrollo

jos de los tiempo-,

en que se conceba el desaeoonomioo como independiente del con-

producto de hombres imaginarios, de hombres

larga evolucin en que ha habido continuidad

cuanto la ltima, sea

inquisicin econmica que preceden al

faltar quien advierta

en este libro cierta

improbable que algo haya contribuido

elementos que se hacen ser-

vir propsitos distintos de aquellos

de su origen aparecen despecho del autor.

ma! deriva, mal <JOC de

ensambladura de materiales inmenso de apuntes,

jirender Ullo de ln^ BSpeOtOfl de

que dominan entre

aionea del desarrollo de un

ellas al explicar IUS

acciones y reaccin. -s recIfas, cuando las ideas dominantes Bobre

conjunto son en su mayor parte extraviadas,

son mas exactos que

vencas disfrazadas de la filosofa crtica del

que perdura todava en

generalidad de nuestros intelectuales

sugestiones de un positivismo verbal, en que

vocablos sonoros de ciencia expe-

rimental, sociologa, evolucin, verdad positiva,

pero que no alcanza, como

y comparacin honrados hechos, estn en la mayor parte de los

casos en contradiccin con la realidad.

aqu que, al analizar las influencias de

menos que quedan fuera

del dominio econmico

las ideas corrientes, resultara

tan violento que la explicacin sera rechazada

comprendera. Las largas

disertaciones sobre nuestra enseanza, sobre la

moral, sobre el contacto con Europa, sobre

Perturban, tambin, algo

unidad del Libro

personas 6 quienes do son familiares

iieoesidad, do slo de emplear,

tcnico posible, sino tambin de intercalar

tratndose de una obra cuyo

perdera en eficacia, hacindose va dirigido

protesoro y preceptores nacionales

despus del positivismo

attnir cientficamente la economa doctrinan econmica! aplicada a lac i

dadei biepano americanaa

algnnafl rapoaioionea prior.

reria exacto afirmar

que estas suposiciobase real.