Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
n
S
u
r
t
i
d
o
r
E
s
t
a
n
q
u
e
d
e
a
g
u
a
f
r
a
S
i
s
t
e
m
a
d
e
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
y
t
o
b
e
r
a
s
V
l
v
u
l
a
d
e
o
t
a
n
t
e
T
a
m
i
z
d
e
s
u
c
c
i
n
M
i
e
m
b
r
o
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
e
s
C
a
r
c
a
s
a
y
p
e
r
s
i
a
n
a
s
C
i
l
i
n
d
r
o
d
e
l
v
e
n
t
i
l
a
d
o
r
E
s
c
a
l
e
r
a
s
,
e
s
c
a
l
e
r
a
s
d
e
m
a
n
o
,
a
n
d
e
n
e
s
,
p
u
e
r
t
a
s
,
p
a
s
a
m
a
n
o
s
P
e
s
c
a
n
t
e
s
,
g
r
a
s
,
m
o
n
t
a
c
a
r
g
a
s
20
Solucin de problemas
Problema Causa Remedio
El motor no
arranca
Los terminales del motor no
reciben alimentacin
verihque la alimentacion en el arrancador. Corrija las conexiones que
no estn bien realizadas entre el aparato de control y el motor.
verihque los contactos del arrancador y el circuito de control. Peinicie las
sobrecargas, cierre los contactos y reinicie los interruptores disparados
o reemplace los interruptores de control que presentan fallas.
Si el arrancador no recibe alimentacion, asegurese de que los dispositivos
de cortocircuito y sobrecarga estn en buenas condiciones.
Conexiones incorrectas Verique el motor y las conexiones de control con los diagramas de cableado.
Bajo voltaje Verique la placa de datos de voltaje con el suministro de
energa. Verique el voltaje en los terminales del motor.
Circuito abierto en
devanado del motor
Verique los devanados del esttor para ver si hay circuitos abiertos.
El motor o el accionamiento del
ventilador estn obstruidos
Desconecte el motor de la carga y verique el motor y el
Geareducer para ver cul es la causa del problema.
Rotor defectuoso Verique si hay barras o anillos rotos.
Ruido inusual
del motor
El motor tiene una sola fase Detenga el motor e intente volver a arrancarlo. El motor no arrancar
si tiene una sola fase. Verique los cables, controles y el motor.
Los cables del motor no estn
conectados correctamente
Verique las conexiones del motor con los diagramas de cableado en el motor.
Cojinetes de bolas Verique la lubricacin. Reemplace los cojinetes que presentan algn problema.
Desbalanceo elctrico Verique el voltaje y la corriente de las tres lneas. Corrjalos si fuera necesario.
Los entrehierros no son uniformes Verique y corrija los soportes de los accesorios o los cojinetes.
Rotor desbalanceado Vuelva a balancear.
El ventilador de refrigeracin hace
contacto con la proteccin
Vuelva a instalar o reemplace el ventilador.
El motor al
funcionar se
calienta
Voltaje incorrecto o desbalanceado Verique el voltaje y la corriente de las tres lneas
con los valores de la placa de datos.
Sobrecarga Verique el paso de las aspas del ventilador. Vea el Manual
de servicio de ventiladores. Verique si el eje del ventilador
presenta resistencia desde los cojinetes daados.
RPM del motor incorrecto Verique la placa de datos con el suministro de energa.
Revise los RPM del motor y la relacin de transmisin.
Los cojinetes estn muy engrasados Retire los restos de aceite. Ponga el motor a funcionar
a velocidad para purgar el exceso de grasa.
El rotor roza la cavidad del esttor Si no se debe a un problema de la mquina, reemplace los cojinetes gastados.
Lubricante incorrecto en cojinetes Cambie el lubricante por el adecuado. Vea las
instrucciones del fabricante del motor.
Una fase abierta Detenga el motor e intente volver a arrancarlo. El motor no arrancar
si tiene una sola fase. Revise los cables, controles y el motor.
Poca ventilacin Limpie el motor y verique las aberturas de ventilacin. Permita
que haya una amplia ventilacin alrededor del motor.
Devanado fallado Verique con un omhimetro.
Eje del motor doblado Enderece o reemplace el eje.
Grasa insuciente Retire los tapones y vuelva a engrasar los cojinetes.
La grasa no est en buen estado o
presenta algn elemento extrao
Enjuague los cojinetes y vuelva a lubricar.
Los cojinetes estn daados Reemplace los cojinetes.
21
Solucin de problemas
Seguridad
La torre ha sido diseada para proporcionar un ambiente de trabajo seguro, ya sea durante el funcionamiento o
durante un perodo de parada. La responsabilidad nal de la seguridad descansa sobre el operador y el propi-
etario. Cuando se detiene el ujo hacia la torre o cuando partes de ella requieran de mantenimiento, es posible
que haya que colocar barreras temporales alrededor de las aberturas. Deben utilizarse otras precauciones
de seguridad tales como arneses de seguridad, colocacin de etiquetas de advertencia y entrada a espacios
connados, etc., donde sea apropiado en cumplimiento de las regulaciones y normas de la OSHA y las buenas
prcticas de seguridad. Consulte la Advertencia en la pgina 12.
Debe real i zarse un manteni mi ento
peridico de rutina en todos los accesos
para el personal y en los accesorios de
manipulacin de materiales segn la pro-
gramacin siguiente:
Escaleras, escaleras de mano,
andenes, pasamanos, cubiertas,
pisos y puertas de acceso
Pescantes, gras y
montacargas
Inspeccin de la condicin general Semestralmente Semestralmente
Reprelo para que su uso sea seguro Segn se requiera Segn se requiera
Problema Causa Remedio
El motor no
alcanza la
velocidad
Paso de las aspas del
ventilador incorrecto
Vea el Manual de servicio de ventiladores para encontrar
las instrucciones sobre las aspas del ventilador.
El voltaje es demasiado bajo en
los terminales del motor porque
hay un problema en la lnea
Verique el transformador y el ajuste de las llaves. Utilice un voltaje
mayor en los terminales del transformador o reduzca la carga.
Aumente el tamao de los cables o reduzca la inercia.
Barras del rotor rotas Verique si hay rajaduras cerca de los anillos. Puede ser
que sea necesario un nuevo rotor. Haga que una persona
de mantenimiento de motores revise el motor.
Rotacin
incorrecta
(Motor)
Secuencia incorrecta de fases Cambie dos de cualquiera de los tres cables del motor.
Ruido del
Geareducer
Cojinetes del Geareducer Si es nuevo, vea si el sonido desaparece despus de una semana de estar
en funcionamiento. Drene, enjuague y vuelva a llenar el Geareducer. Vea el
Manual de servicio de Geareducer. Si contina haciendo ruido, reemplcelo.
Engranajes Reemplace los engranajes gastados y daados.
Vibracin
inusual al
accionar el
ventilador
Pernos y tornillos ojos Ajuste todos los pernos y tornillos en todos los soportes y equipos mecnicos.
Eje motriz desbalanceado o
acoplamientos gastados
Asegrese de que los ejes del Geareducer y el motor estn bien
alineados y que coincidan perfectamente con las "marcas de
coincidencia". Repare o reemplace los acoplamientos gastados.
Vuelva a balancear el eje motriz agregando o sacando peso de los
tornillos de balanceo. Vea el Manual de servicio del eje motriz.
Ventilador Asegrese de que todas las aspas estn lo ms lejos posible del
ventilador segn lo permitan los dispositivos de seguridad. El paso
de todas las aspas debe ser el mismo. Vea el Manual de servicio
de ventiladores. Limpie la suciedad acumulada en las aspas.
Cojinetes del Geareducer gastados Reemplace los cojinetes si fuera necesario.
Motor desbalanceado Desconecte la carga y ponga en funcionamiento el
motor. Si el motor sigue vibrando, reemplcelo.
Eje del Geareducer doblado Verique el eje de pin y ventilador con el indicador
de dial. Reemplace si fuera necesario.
El ventilador
hace ruido
Aoje la tapa del ventilador Ajuste los cierres de la tapa.
El aspa frota la parte interna
del cilindro del ventilador
Ajuste el cilindro para que haya holgura con el extremo del aspa.
Aoje los pernos de las
abrazaderas de las aspas
Verique y ajuste si fuera necesario.
22
Lista de comprobacin para la inspeccin
Fecha de la inspeccin Inspeccionado por
Propietario Ubicacin
Destino de la torre del propietario
Fabricante de la torre Modelo N. N. de serie
Proceso servido por la torre Funcionamiento: Continuo Intermitente Estacional
Condiciones de diseo mg/L HW C CW C WB C
Cantidad de celdas de ventilador
1 2 3 Comentarios
Estructura
Material de recubrimiento
Material de la estructura
Material del piso del ventilador
Escalera? Material
Escala? Material
Barandas? Material
Pasarela interior? Material
Material del estanque de agua fra
Sistema de distribucin de agua
Material de la tubera de entrada
Material del colector de entrada
Material del brazo rama
Toberas, dimetro del orificio mm
Sistema de transferencia de calor
Surtidor
Soportes del surtidor
Eliminadores de dispersin
Soportes del eliminador
Use este espacio para relacionar aspectos especficos que necesiten de atencin:
Condicin: 1Buena 2Mantenerla vigilada 3Necesita atencin inmediata
23
Lista de comprobacin para la inspeccin
Condicin: 1Buena 2Mantenerla vigilada 3Necesita atencin inmediata
Equipo mecnico 1 2 3 Comentarios
Unidades de accionamiento por reductor
Fabricante Modelo Relacin
Nivel de aceite: Lleno Aadir inmediatamente Bajo, verificar de nuevo pronto
Condicin del aceite: Buena Contiene agua Contiene metal Contiene lodo
Aceite usado, tipo
Sellos
Juego axial
Juego del extremo del eje del ventilador
Algn ruido inusual? No Si Accin requerida:
Ejes motrices
Fabricante Material
Ventiladores
Fabricante Paso fijo Paso ajustable
Dimetro Cantidad de aspas
Material de las aspas _________________________
Material de cubo central ________________________
Material de la cubierta del cubo central ____________
Accesorios del conjunto de las aspas ____________
Holgura de la punta "mn. "mx.
Nivel de vibracin _____________________________
Altura del cilindro del ventilador ______________________
Material del soporte del equipamiento mecnico _______
Lneas de drenaje y de llenado de aceite _____________
Visor de vidrio del nivel de aceite ___________________
Interruptores lmite de vibracin ______________________
Vlvulas de reposicin ____________________________
Otros componentes ______________________________
Fabricante del motor
Datos de la placa de datos: kW RPM Fases Hz Volts
Corriente a plena carga Carcasa S.F. Informacin especial
ltima lubricacin, fecha
Grasa utilizada, tipo
Algn ruido inusual? No Si Accin requerida:
Alguna vibracin inusual? No Si Accin requerida:
Alguna acumulacin inusual de calor? No Si Accin requerida:
Manual sp_92-1312D
7401 WEST 129 STREET | OVERLAND PARK, KANSAS 66213 UNITED STATES | 913 664 7400 | spxcooling@spx.com | spxcooling.com
Para asegurar el progreso tecnolgico, todos los productos estn sujetos a modificaciones de diseo y/o materiales sin aviso.
2009 SPX Cooling Technologies, Inc.