Sei sulla pagina 1di 44

A segurana de abastecimento de gs e petrleo:

A estratgia da Galp Energia

Eng Manuel Ferreira De Oliveira Presidente Executivo da Galp Energia


15 de Novembro de 2012

Um operador integrado estratgico para a segurana energtica


Galp Energia
Explorao & Produo Refinao & Distribuio
1S12 EBITDA 481 Milhes (+31% var. anual)

Gas & Power

1S12 EBITDA 187 Milhes (+53% var. anual)

1S12 EBITDA 132 Milhes (+11% var. anual)

1S12 EBITDA 157 Milhes (+30% var. anual)

20 projetos no Brasil
5 projetos offshore em Angola
Ativos chave

Duas refinarias em Portugal com uma capacidade combinada de 330 mbbl/d Projeto de converso de 1,4 mil milhes a gerar retorno a partir do 4T12 Ampla rede de estaes de servio na ibria e uma presena crescente em frica 1.492 estaes de servio e 594 lojas de convenincia 11,2 Mton de matrias-primas processadas Vendas de 16,3 Mton de produtos refinados, das quais 10,5 Mton a clientes diretos

Mais de 1,3 milhes de clientes de gs natural Robusta atividade de trading de LNG 11.655 km de rede de distribuio de gs natural Participaes em gasodutos ibricos Vendas de 5,4 bcm de gs natural 1.201 GWh de gerao de energia eltrica RAB da rede de distribuio de GN de 1,2 mil milhes

8 projetos em Portugal 1 projeto offshore em Moambique Outros ativos de explorao no Uruguai, em Timor Leste, na Venezuela e na Guin Equatorial Produo working interest de 21 mboepd Reservas 3P de 709 Mboe e recursos contingentes 3C de 2,7 mil Mboe 1 Recursos de explorao de 2.821 Mboe1
1

Principais indicadores 2011

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Reservas 3P net entitlement, recursos 3C working interest e recursos de explorao mean estimate unrisked. Fonte: DeGolyer and MacNaughton a 31.12.2011

O que segurana energtica?


A Agncia Internacional de Energia (AIE) define a segurana energtica como uma disponibilidade fsica ininterrupta por um preo que acessvel, respeitando as preocupaes ambientais.

Segurana Energtica
Disponibilidade Eficincia Energtica Acessibilidade Sustentabilidade

Competitividade Tecnolgica

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

O que segurana energtica?


Disponibilidade
Ininterruptibilidade do fornecimento energtico e diversificao das fontes energticas

Acessibilidade

Igualdade de acesso da populao aos servios energticos essenciais

Eficincia Energtica

racionalizao da utilizao de energia por via da mudana tecnolgica e dos hbitos de consumo

Sustentabilidade

minimizao dos impactos ambientais derivados da produo, transformao e consumo de energia

Competitividade Tecnolgica
A utilizao segura dos recursos energticos depende do acesso e desenvolvimento de tecnologia competitiva e de especialistas altamente qualificados, que permitam extrair os recursos a um custo acessvel e de forma sustentvel

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Segurana do Petrleo e Gs: a estratgia da Galp Energia

Segurana Energtica
Disponibilidade Eficincia Energtica Acessibilidade Sustentabilidade

Competitividade Tecnolgica

Garantir um acesso diversificado a reservas de petrleo e gs Alcanar uma produo diria que satisfaa as necessidades nacionais Garantir o abastecimento ininterrupto de petrleo e gs Acesso e construo de infra-estruturas de armazenamento e distribuio fiveis Rede de distribuio de extensa cobertura geogrfica
5

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Porteflio de E&P diversificado e de baixo risco geopoltico

Foco regional

Portugal

8
Razes portuguesas

Venezuela

Guin Equatorial

Brasil

1 5
Angola Moambique

Timor-Leste

Entrada antecipada

20
2
# de projetos
rea core rea potencial

Uruguai
Parcerias de sucesso

A Galp Energia tem mais de 40 projetos em quatro continentes


6

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

O porteflio de elevado potencial no Brasil comea a materializar-se

Pr-sal da bacia de Santos

20 projetos em sete bacias onshore e offshore Vrias descobertas de classe mundial desde a entrada no Brasil em 2000 Descobertas mais relevantes na bacia de Santos, com oito descobertas realizadas em quatro blocos no pr-sal A bacia de Santos a principal contribuidora para o crescimento de produo da Galp Energia

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Desenvolvimento mpar de um projeto de produo de classe mundial

FPSO Cidade de Angra dos Reis

Incio de produo comercial, em 2011, no campo Lula, a mais importante descoberta nos ltimos 30 anos FPSO Cidade de Angra dos Reis, alocado ao projeto Lula1, produz j mxima capacidade Dez FPSO a operar no campo Lula no final de 2017 Infraestrutura necessria ao desenvolvimento do projeto assegurada

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Poos relevantes no Brasil a obterem resultados at ao final do ano


BM-S-24 BM-S-8

% Galp Energia: 20%

Descoberta hidrocarbonos Poo a perfurar

% Galp Energia: 14%

O campo Jpiter tem recursos contingentes 3C de 5 mil milhes de boe1 , dos quais 1/3 de petrleo, 1/3 de condensados e 1/3 de gs natural
Resultados do Jpiter NE sero cruciais para compreender o reservatrio, nomeadamente a distribuio de CO2 e o incremento potencial de petrleo
1

Dois poos de explorao concludos, com descobertas de petrleo nas acumulaes Bigu e Bem-Te-Vi O poo Carcar j confirmou uma descoberta relevante de petrleo com uma coluna de petrleo de mais de 400m, e atualmente est a ser preparado um teste de produo

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Recursos 3C working interest. Fonte: DeGolyer and MacNaughton a 31.12.2011

Gs Natural em Moambique: Rovuma como bacia de classe mundial

Moambique

Acordo formal com ENH amplia a influncia da Galp Energia na rea e proporciona novas oportunidades
Complexo Mamba contm GIIP entre 62 Tcf e 70 Tcf

; Mamba North East-2

Coral-1

Potencial do bloco sustenta campanha de explorao em 2013


% Galp Energia : 10%

Primeiro gs esperado em 2018

10

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Angola ir proporcionar crescimento na produo

Ativos em Angola

Presena em Angola desde 1982 26 descobertas neste pas Trs campos atualmente em produo: Kuito, BBLT e Tmbua-Lndana Cerca de $1 mil milhes de investimento acumulado no pas Presena no primeiro projeto integrado de gs natural na regio

11

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Adio contnua de recursos e reservas ao porteflio

Recursos de explorao1 (MBoe)

Recursos contingentes 3C2 (MBoe)

Reservas 3P3 (MBoe)

+ 11%
2.550

2.821

+ 13%

2.672

+ 24%

2.356

709

574

2010

2011

2010

2011

2010

2011

Identificados diversos prospetos com elevado impacto

Diversificao de recursos para gs natural, que representa c.30% dos recursos 3C


1 2

O campo Lula o que mais contribui para reservas

Mean unrisked estimate Recursos contingentes 3C working interest Reservas 3P net entitlement

Fonte: DeGolyer and MacNaughton a 31.12.2011

12

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Um crescimento mpar de produo at 2020

Produo working interest (mboepd)

15x

300
Mozambique Iara Jpiter Carcar Outras reas

21
2011
Angola Lula

Objetivo 2020
Outras reas

13

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Um negcio de downstream slido e eficiente


Refinao & Distribuio Gas & Power

Capacidade de refinao total de 330 mbopd

3 player na Pennsula Ibrica

ndice de complexidade Nelson de 7,71 na refinaria de Sines e de 10,7 na refinaria de Matosinhos

1.492 estaes de servio e 594 lojas de convenincia na Pennsula Ibrica e em frica


Vendas anuais de c.16 Mtons de produtos refinados

Contratos de aprovisionamento para 6 bcm de gs natural 2 player de gs natural na Pennsula Ibrica com mais de 1,3 milhes de clientes RAB da rede de distribuio de GN de 1,2 mil milhes 11.655 km de rede de distribuio de NG

245 MW de capacidade total instalada no final de 2012 1.200 GWh de gerao de energia eltrica por ano

ndice de complexidade ps-converso. Antes da converso, a complexidade de Nlson na refinaria de Sines era de 6,3.
14

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Acesso garantido s infra-estruturas mais importantes

Terminal regas. Bilbao Terminal Regas. Mugardos

Principais ativos
Pipeline Irn Larrau

Pipelines Internacionais Capacidade de 3,7 bcm/ano Armazenagem subterrnea Capacidade atual 40 Mm3

Terminal Regas. Barcelona Armazenagem subterranea (Carrio) Pipeline Extremadura Terminal Regas. (Sines) Terminal Regas. (Cartagena) Terminal Regas. (Huelva) Pipeline

Terminal Regas. Sagunto

Rede de Distribuio
Mais de 11.500 kms de rede Contratos de aquisio de gs natural Cerca de 6 bcm/ano com a Sonatrach da Arglia (gs natural) e a NLNG da Nigria (gs natural liquefeito)

Al Andaluz

Pipeline Almeria

98% EMPL
Marrocos

Arglia

15

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Refinarias com produo flexvel, eficiente e diversificada

Sistema de refinao integrado

Vaccum Visbreaker Sulphur Recovery Unit HDS Sour Water Stupper CDU upgrade
Matosinhos

Sistema de refinao eficiente e capaz de responder s necessidades do mercado, substituindo a produo de fuelleo por gasleo Investimento de 1,4 mil milhes dever comear a gerar retorno no 4T12 Projeto de converso crucial considerando a atual envolvente na indstria refinadora Margem de refinao incremental teria-se situado entre $2,5-$3,5/bbl em 2011 Mais de 7.000 trabalhadores durante a fase de construo Arranque do projeto em 2012, com a integrao do sistema de refinao

New tankage

Hydrocracker Sulphur Recovery Unit Deisobutanizer

Steam reformer
CDU upgrade New tankage
Sines

16

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Terceiro maior operador na Pennsula Ibrica e aposta em frica

Rede de estaes de servio na Pennsula Ibrica

Eixos de crescimento da distribuio de produtos petrolferos em frica

Vendas anuais de produtos petrolferos de 12,9 Mton, atravs de uma rede extensa, que inclui 1.384 estaes de servios

114 estaes de servio em frica com vendas anuais de produtos petrolferos de c. 700 mton (+19% var anual)

17

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Gs Natural: 2 player na Ibria e em crescendo no mercado de GNL

Volumes vendidos na Ibria (mil milhes m3)

Volumes vendidos em trading de GNL (mil milhes m3)


1,7

0,7 0,5

0,3

2009

2010

2011

9M12

Assegurando acesso aos mercados principais, atravs de contratos existentes de aprovisionamento de GNL de longo-prazo flexveis, suportados pelas atividades de comercializao na Pennsula Ibrica
18

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Contribuio estvel das atividades reguladas de Gas & Power

Unidade autonma de gs natural

Cogerao na refinaria de Sines

Mudar foto

Infraestrutura extensa na Pennsula Ibrica inclui rede de distribuio com 11.655 km e participaes em pipelines ibricos

245 MW de capacidade total instalada no final de 2012 e 1.200 GWh de gerao de energia eltrica por ano

19

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Segurana do Petrleo e Gs: a estratgia da Galp Energia

Segurana Energtica
Disponibilidade Eficincia Energtica Acessibilidade Sustentabilidade

Competitividade Tecnolgica

Promoo da oferta de solues energticas integradas, eficientes e sustentveis Promoo da gesto eficiente de energia junto da carteira de clientes Desenvolvimento de solues tecnolgicas energeticamente eficientes Otimizao energtica do aparelho refinador

Abastecimento de petrleo e gs ambientalmente seguro


20

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Oferta de solues energeticamente eficientes

A nossa oferta de servios foi concebida a pensar nas necessidades do segmento B2B:
TRANSPORTES, EDIFCIOS E INDSTRIAS

21

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Conceitos de Solues Energeticamente Eficientes


Estes conceitos agregam e ajustam as condies e necessidades de operao tpicas dum segmento especfico, as condicionantes legais e as diversas solues viveis e adequadas melhoria da eficincia energtica e de produo autnoma de energia

22

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Galp 20-20-20: promover a inovao na eficincia energtica


Cooperao inovadora com a UA, o IST e a FEUP para a transferncia de boas prticas de gesto de eficincia energtica, contribuindo para a concretizao dos Objetivos 20-20-20 da UE

30 bolseiros Galp Energia 30 projectos de sistemas sustentveis de energia 30 clientes da Galp Energia
1 Prmio - 6000 2 Prmio - 3000

Cada bolseiro Galp 20-20-20 orientado por


1 tutor empresarial 1 tutor Galp Energia

3 Prmio - 1000

110 empresas participantes desde 2007


23

1 tutor universitrio
Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Aumento da eficincia energtica na Refinao


Sines: reduo de 14% na intensidade energtica
Reduo de 15% do consumo de energia geral, o equivalente a 156.000 tep/ano;

Reduo de cerca de 400.000 tCO2/ano das Matosinhos: reduo de 26% na intensidade energtica emisses de CO2;

Economia de combustveis e de licenas de emisso;

Aumento da fiabilidade e disponibilidade.


24

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Galp Energia no Dow Jones Sustainability Index


Uma das empresas de Oil&Gas mais sustentveis do mundo

BG Group

Repsol

Galp Energia

Total

Eni SpA

5 Empresas Oil & Gas listadas no DJSI Europe 2012


Woodside Petroleum

BG Group

Statoil

S-Oil Corp

Sasol

Santos

Total

Repsol

PTT PCL

Petrobras

Ecopetrol

Neste Oil

Galp Energia

Eni SpA

Cenovus Energy

15 empresas Oil & Gas listadas no DJSI World 2012


25

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Galp Energia no Dow Jones Sustainability Index

85

82
72

77

53

Best Score do Sector de Oil&Gas

Galp Energia Mdia do Sector Pontuao mais Pontuao mais de Oil&Gas baixa do DJSI baixa do DJSI World Europe

26

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Segurana do Petrleo e Gs: a estratgia da Galp Energia

Segurana Energtica
Disponibilidade Eficincia Energtica Acessibilidade Sustentabilidade

Competitividade Tecnolgica

Promoo da cooperao de I&D e Inovao com o sistema cientfico nacional e


internacional Formao de capital humano altamente qualificado nas reas estratgicas de negcio Criao do Instituto Superior de Petrleo e Gs

27

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Compromisso estratgico com a competitividade tecnolgica


Investimento da Galp Energia em I&D e Inovao no Sistema Cientfico e Tecnolgico entre 2007-2011: 60,4M
1 Explorao & Produo 2 Mobilidade

Universidade de
Lisboa Instituto Superior Tcnico

LNEG Universidade Nova de


Lisboa

Instituto Superior Tcnico Universidade do Minho

Universidade Aveiro Universidade Nova de Lisboa

Universidade Aveiro
4 5 Eficincia Energtica

3 Biocombustveis

Rede Comunidade Cientfica

UTAD Universidade de Aveiro Instituto Superior de Agronomia Universidade Eduardo Mondlane Instituto Politcnico de Portalegre

Universidade de Aveiro Instituto Superior Tcnico FEUP Universidade da Beira Interior FCT-UNL

RECET INEGI IST-UTL FEUP INPI LNEG

Grenoble Institute of
Technology CIEMAT Universitat Karlsruhe

Academia Galp

Refinao

Universidade Catlica de Lisboa - IST EGP (Escola de Gesto do Porto) - Universidade


de Aveiro
28

Universidade de
Coimbra

Universidade Tcnica
de Lisboa

Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto Universidade de Aveiro

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Bolsas de Doutoramento em Meio Empresarial


Investimento Galp Energia: 16 doutoramentos em curso
UN E&P rea conhecimento Geocincias Tema/Ttulo Inverso estocstica dos dados ssmicos em guas profundas Petrodesmetalizao Optimizao da unidade Parex Extraco de mercaptanos no jetpor lquidos inicos Tecnologia NMR para caracterizao de petrleos brutos Refinao Programa EngIQ Refinao C atalisador slido para alquilao de isobutano e mistura de butilenos C atalisador e processo de oligomerizao de destilados leves Qualidade dos efluentes industrial C aracterizao de betumes Optimizao da rede de tratamento de gs cido Desenvolvimento de preditores inferenciais e meios de controlo avanado de processo Modelao do risco em equipamentos industriais envolvendo distribuies de fiabilidade e implementao de RC M Simulao dinmicas de edifcios com cargas latentes relevantes Modelos optimizados para sistemas de miniproduo hbridos instalados em edifcios e reas envolventes Sistema de Gesto de Energia Industrial - C ontador de Negajoules Ano 2011 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2010 2010 2011 2011 2010 2011 2011 2011 2011 Universidades IST-UTL IST-UTL FEUP - UP FC T-UNL UA FC T-UNL UA FEUP-UP FEUP-UP FC T-UNL IST-UTL

FCT-UNL UA FCT-UNL/IST FEUP-UA


UE IPS UA UBI UA ISA-UTL

Controlo e Manuteno GSE GSE GN UDB


29

Eficincia Energtica

Biocombustveis Desenvolvimento de novos combustveis de 2a gerao

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Cooperao lusfona para a competitividade tecnolgica


Acordo luso-brasileiro para o setor de Explorao & Produo de hidrocarbonetos em guas profundas e ultra-profundas
1. Realizao de projetos de pesquisa & desenvolvimento que envolvam o Sistema Cientfico Brasileiro e Portugus

2. Realizao de programas de formao avanada e de doutoramento


3. Promoo dos mecanismos de

financiamento dos projetos de pesquisa &


desenvolvimento

30

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

LISBOA RIO DE JANEIRO 13 DE DEZEMBRO DE 2011

GeoER: Programa Geo-Engenharia de Reservatrios Carbonatados


A Galp Energia lanou, em conjunto com a Petrobras, as universidades portuguesas IST, UA e FCUL e as universidades brasilieras UNICAMP e UNESP, o programa de investigao e formao avanada GeoER - Geo-Engenharia de Reservatrios Carbonatados

Principais caractersticas

Principais objectivos
dotar os seus quadros de competncias tcnicas diferenciadoras
na indstria do Oil & Gas

formar quadros que possam responder aos desafios que so


enfrentados ao nvel da explorao de petrleos em guas ultra profundas.

promover uma forte integrao multidisciplinar de geofsicos,


gelogos e engenheiros, de forma a dotar estes profissionais de competncias transversais a estas disciplinas

desenvolver competncias, aptides e mtodos de investigao no


domnio da Geo-Engenharia de Reservatrios Carbonatados

Este Programa permitir alicerar as bases da poltica de I&D a desenvolver pela Galp Energia no Brasil
32

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

2 empresas, 5 universidades, o mesmo desafio

Universidade Estadual de Campinas UNICAMP

Universidade Estadual Paulista UNESP Instituto Superior Tcnico da Universidade de Tcnica de Lisboa IST

Universidade de Aveiro UA

Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa FCUL

33

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Geo-engenharia fator de diferenciao


Geocincias Engenharia

Geo-Engenharia

34

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

GeoER - Integrao de disciplinas e equipas


Geocincias Engenharia

Objetivos: Caracterizar a estrutura interna das rochas e dos fluidos (petrleo e gs), geometria externa e aspectos geomecnicos dos reservatrios carbonticos;

Otimizar a produo e a recuperao de petrleo;


Estabelecer fluxos integrados de trabalho (geofsicos, gelogos e engenheiros) para a eficiente modelagem de geo-engenharia de reservatrios carbonticos

Geo-Engenharia

35

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Reservatrios carbonatados

Alguns dos campos gigantes de hidrocarbonetos encontram-se em reservatrios carbonticos. As rochas carbonticas tm caractersticas nicas, relacionados principalmente a processos qumicos, com ou sem contribuio de actividade biolgica, ao contrrio de arenitos e argilas, que dependem de processos mecnicos.

36

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Reservatrios carbonatados

Os processos ps-deposicionais (fraturamento/dissoluo/diagnese) alteram as suas propriedades fsicas (ex: porosidade) contribuindo para a sua produtividade caracterstica. O alto grau de heterogeneidade destes reservatrios exige complexa modelagem esttica e dinmica com o objetivo de aumentar a recuperao de hidrocarbonetos.

37

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

GeoER: Multi-disciplinaridade do curso


Geocincias Engenharia

Engenharia Geologia Matemtica

Geofsica

Geo-Engenharia

Fsica

Geomecnica Geoqumica
38

Petrofsica

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

GeoER: Projeto integrado de concluso de curso


Projeto que integra multidisciplinaridade e alunos de ambas as empresas, com o objetivo de simular os desafios que os formandos iro encontrar na realidade empresarial

GALP ENERGIA / PETROBRAS

Engenheiros
PROFISSIONAIS

Brasil
ALUNOS

PROJETO INTEGRADO DE CONCLUSO DE CURSO

CPLP

Geocientistas
UNIVERSIDADES

Portugal

39

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Refinao e Petroqumica - Programa EngIQ


Programas 1
Alunos de elevado potencial com 2 ciclo Universitrio concludo

Pblico Alvo

2
Empresas Alunos

Empresas

40

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Centro de I&D na Refinaria de Sines - Hydrocracking


1 Unidade de testes catalticos da Galp Energia, em funcionamento desde Novembro de 2011

Principais caractersticas
simular a 1 e 2 etapas do processo de hydrocracking.
poder operar com presses de at 200 bar com cargas reais numa gama de densidades bastante
alargada (NAFTA-HVGO)

Principais objectivos
Estudar o processo de hydrocraking Determinar os melhores catalisadores para diferentes
cargas e condies operatrias

Permitir ciclos de funcionamento mais longos

41

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Integrao Centro de I&D - Laboratrio

Integrao do Centro de I&D na cadeia de valor da Refinao


Integrao do Centro de I&D na cadeia de valor da Refinao

Aumento das capacidades de I&D com sinergias entre o Centro de Investigao e o Laboratrio

42

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

Criao do Instituto Superior de Petrleo e Gs


Parceria entre Galp Energia e as sete maiores Universidades Portuguesas, aberta a outras instituies do espao lusfono
Principais Objetivos
Consolidar projetos de investigao e de formao avanada para gerao de competncias diferenciadoras no Petrleo e Gs

Contribuir para a consolidao e desenvolvimento do conhecimento e tecnologia em portugus aplicveis ao sector do Petrleo e Gs, com capacidade de competir escala da economia global

43

Segurana de abastecimento de Petrleo e Gs - APE

A segurana de abastecimento de gs e petrleo:

A estratgia da Galp Energia

Eng Manuel Ferreira De Oliveira Presidente Executivo da Galp Energia


15 de Novembro de 2012

Potrebbero piacerti anche