2012.

Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina

PROYECTO DE RESOLUCIN La Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires resuelve Artculo 1.- Denomnese Ing. Graciela Gerola a los Premios de la Legislatura de la Ciudad de Autnoma de Buenos Aires a ensayos sobre Medio Ambiente a entregarse segn lo establecido en la Resolucin 208/2012.

Artculo 2.- Comunquese, publquese, etc.

ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 1/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina

FUNDAMENTOS

Este proyecto busca honrar a la Primer Presidente de la Agencia de Proteccin Ambiental del Ministerio de Ambiente y Espacio Pblico de la Ciudad de Buenos Aires, Graciela Gerola. Nacida en 1947, Gerola obtuvo el titulo de Ingeniera Civil, por la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ingeniera. Profesionalmente, ocup la Gerencia de Control Ambiental para la Coordinacin Ecolgica rea Metropolitana S.E. (CEAMSE). Hasta el momento de su fallecimiento tuvo a su cargo entre otras tareas, la de ejecutar Estudios de Impacto Ambiental, el Monitoreo de gases, lquidos y slidos, la Supervisin y operacin de proyectos de Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL), la Operacin de Planta de Lixiviado y la Investigacin y Desarrollo de Nuevas Tecnologas. Desde 2007 hasta 2010, fue la Presidente de La Agencia de Proteccin Ambiental (APRA) de la Ciudad de Buenos Aires, desarrollando la poltica ambiental en el territorio porteo. Trabaj en la Coordinacin Ecolgica rea Metropolitana S.E. entre 1992 y 2007. Estuvo al mando de la Gerencia de Saneamiento Ambiental (1996 a 2007), puesto desde el que elabor Proyectos Ejecutivos en la Gestin de Residuos Slidos en Municipios del interior del pas. Adems, estuvo a cargo de la elaboracin de Pliegos de Licitacin con referencia a la Gestin de Residuos Slidos: Recoleccin, transporte y Disposicin final. Desarrollando, asimismo, Estudios de Impacto Ambiental, Obras de Saneamiento y Saneamiento de Basurales. Entre 1992 y 1996, Graciela Gerola asumi la Gerencia de la Cuenca Matanza-Riachuelo, teniendo a su cargo la gestin de las siguientes obras, encomendadas por el Comit Ejecutor Matanza-Riachuelo: Saneamiento de basurales, Reflotamiento de embarcaciones y obstculos hundidos en el Riachuelo. Fue Subgerente de Ingeniera desde 1991 y hasta 1992. Desde dicho cargo, coordin la elaboracin del Plan Maestro para el Saneamiento de la Cuenca Matanza-Riachuelo y proyectos de Ingeniera relativos. Simultneamente, trabaj en el Ministerio de Salud y Accin Social, en la Secretara de Proyectos de Asistencia Tcnica como Asesora del Secretario de Estado; desarrollando la Gestin y Supervisin de Proyectos dirigidos al Sector Saneamiento (agua, cloacas y residuos domiciliarios y patognicos) en el marco del Programa de Lucha contra el Clera. Entre 1989 y 1991, la Ing. Gerola trabaj en Obras Sanitarias de la Provincia de Buenos Aires como asesora del Administrador General teniendo a su cargo: o Coordinacin del Plan Maestro Director sobre Estudios y Proyectos de abastecimiento de agua potable y desages cloacales para todo el mbito de la Provincia de Buenos Aires. o Planificacin y desarrollo de nuevas tecnologas de tratamiento de agua y cloacas. o Coordinacin del Programa de Recuperacin y Eficientizacin de los Establecimientos Depuradores de lquidos cloacales, de todos los servicios de la Provincia de Buenos Aires.
ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 2/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina o Coordinacin del Programa Innovaciones Tecnolgicas para la potabilizacin de agua. Anteriormente, de 1988 hasta 1989, fue Asesora del Secretario de Estado de la Secretaria de Recursos Hdricos de la Nacin, en el Programa Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)- Proyecto Arg. 86/002 "Formulacin e instrumentacin del Plan Nacional de Saneamiento 1988-2003". Fue Consultora Senior, para la identificacin de proyectos y anlisis de factibilidad de financiamiento a travs de crditos de organismos internacionales. La Ing. Graciela Gerola fue Consultor Senior en Ingeniera Sanitaria en el Ministerio de Obras y Servicios Pblicos de la Provincia de Buenos Aires (1986/1988), participando en las siguientes actividades: diagnstico tcnico del estado de los servicios de saneamiento; identificacin de proyectos y anlisis de factibilidad de financiamiento a travs de crditos de organismos internacionales (BID, BIRF, Convenios bilaterales de asistencia tcnicoeconmica entre pases, etc.); redaccin del Programa Nacional de Desarrollo Institucional y Mejoramiento Operativo de servicios de saneamiento; relevamiento de informacin, investigacin y redaccin de un documento sobre suministro de agua potable en zonas geogrficas del pas con altos tenores de arsnico, flor y vanadio en sus recursos hdricos; sesoramiento sobre las diversas tecnologas ofrecidas por distintos proveedores a la Municipalidad de Venado Tuerto, Provincia de Santa Fe, para abatimiento de arsnico y flor en la ciudad. Desde 1976 hasta 1984, trabaj para el Servicio Nacional de Agua Potable Saneamiento (actual ENOHSa). All, se desempe como Gerente de Estudios y Proyectos, y trabaj en el anlisis y evaluacin de proyectos de sistemas de abastecimiento de agua potable, para localidades de hasta 15.000 habitantes de todo el pas, financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.) en el marco del Plan Nacional de Agua Potable. Los puntos centrales de su labor se traducin en la identificacin de las necesidades; determinacin de la disponibilidad de los distintos recursos de agua, tanto en calidad como en cantidad, respecto a la demanda actual y futura; determinacin de los parmetros de diseo; clculo de la dotacin; investigacin de las caractersticas socioeconmicas de la poblacin; en el Estudio y seleccin de fuentes alternativas de explotacin y potabilizacin; nlisis tarifarios; y clculo de indicadores econmicos (beneficio-costo; costo-beneficio; costo mnimo; S.I.M.O.P.) de factibilidad de los emprendimientos. Asimismo, incluy la redaccin de pliegos y evaluacin de ofertas de licitaciones, y el asesoramiento a las empresas provinciales prestatarias de servicios en la formulacin de proyectos. La Ing. Gerola trabaj en la Direccin de Obras Sanitarias de la Provincia de San Juan, entre 1974 y 1976. Paralelamente, se desempe como Jefa de Divisin Estudios y Proyectos del Departamento de Ingeniera elaborando proyectos y Pliegos de Licitacin de obras de saneamiento. Entre 1974 y 1975, fue Ingeniera proyectista para el Departamento de Ingeniera. Con anterioridad a dicho puesto, fue Proyectista de la Divisin Desages, del Departamento de Estudios y Proyectos, participando en el desarrollo de proyectos de redes colectoras, establecimientos de depuracin y desages pluviales para Obras Sanitarias de la Nacin (O.S.N.). En lo que respecta a la actividad de Graciela Gerola en el sector privado, en 2011 particip del Programa de Cooperacin Tcnica Infraestructura de Transporte y desarrollo Sostenible de la costa Atlntica de la Provincia de Rio Negro. En este marco, se desempe como Consultor Senior, asesorando en todas las actividades vinculadas con los procedimientos de evaluacin ambiental y social de los estudios que se realicen en el marco del Programa, para el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 3/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina

En 2010, tambin colabor para el BID en el Programa de Mejoramiento de la Gestin de Salud en la Provincia Ro Negro, como Consultor Senior para la elaboracin del Diagnostico y propuestas en la gestin de los residuos patognicos del hospital de Bariloche. El mismo ao, colabor con TITECH en la Evaluacin del mercado de los residuos slidos en Argentina. Desde 1990 hasta 2005, trabaj para ADEPRO S.A.. como Profesional Senior, experta en anlisis tcnico econmico de proyectos, obras y servicios de abastecimiento de agua potable y saneamiento, participando de los siguientes trabajos: Diagnstico del Prestador Municipal de los Servicios Sanitarios en los aspectos institucionales, tcnicos, gestin comercial, econmico financieros y ambientales. Estudio Integral del Ente Prestador de los Servicios Sanitarios de la Ciudad de San Nicols, Provincia de Buenos Aires. Diseo del nuevo marco institucional y regulatorio del Sector. Propuesta de la modalidad de transformacin institucional e incorporacin de capital privado. Diseo de las obras de mejoramiento y ampliacin de los sistemas de agua potable y desages cloacales. Verificacin y adecuacin del proyecto de ampliacin y depuracin del sistema cloacal. Estudio Integral del Ente Prestador de los Servicios Sanitarios de la Ciudad de Villa Constitucin, Provincia de Santa F. Diagnstico del Prestador Municipal de los Servicios Sanitarios en los aspectos institucionales, tcnicos, gestin comercial, econmico financieros y ambientales. Diseo del nuevo marco institucional y regulatorio del Sector. Propuesta de la modalidad de transformacin institucional e incorporacin de capital privado. Diseo de las obras de mejoramiento y ampliacin de los sistemas de agua potable y desages cloacales. Proyecto ejecutivo para la rehabilitacin y ampliacin de la planta depuradora. Estudio de Impacto ambiental, en el marco de la legislacin municipal y provincial aplicable. En 2002, desarroll para el BID el Programa de apoyo a la Modernizacin Productiva de la Provincia de Ro Negro. Como Consultor Senior ejerci su apoyo al desarrollo de las actividades, modernizacin y fortalecimiento institucional para consolidar la gestin y proteccin ambiental de la Provincia. Trabaj en la elaboracin del Impacto Ambiental del Proyecto Centro de Congresos y Convenciones de San Carlos de Bariloche, Provincia de Ro Negro, en sus etapas de construccin y operacin. Entre 1996 y 1997, trabaj en la Secretara de Salud de la Nacin, participando del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (P.N.U.D.) ARG 93 - Plan Nacional Materno Infantil y Nutricin. En este marco, como Consultora Senior en el Proyecto de Tratamiento y Disposicin de Residuos Patognicos en la Ciudad de Formosa, Salta, Tucumn y Ro Negro realiz diagnstico de los Residuos Patognicos a nivel Nacional, y elaborando normas ambientales. En 1992, trabaj para HYTSA S.A. realizando el Proyecto de abastecimiento de agua potable para la localidad de Andrs Guacurar, Provincia de Misiones, confeccionando el Pliego Licitatorio.
ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 4/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina En los aos 1991 y 1992, realiz para la firma Ing. INHOUDS el Proyecto y clculo del nuevo sistema de abastecimiento de agua potable a la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca. Para ALBANO S.A., en los aos 1990-1992, implement la gestin de negocios, realizando evaluaciones tcnico-econmica de emprendimientos referidos a privatizaciones de Servicios Pblicos. En 1990, para la FUNDACIN TUTELA, impuls la Investigacin y desarrollo de usos y manejo de recursos hdricos aplicado a los servicios pblicos, gestionando crditos externos, asi como el desarrollo institucional y mejora operativa de empresas de servicios pblicos. Durante 198,7 para el CONSORCIO ARGENTINO BRASILEO HIDRENED-HIDROSERVICE, trabaj en el Aprovechamiento Multipropsito Garab sobre el Ro Uruguay; realizando el: Relevamiento, evaluacin y propuesta de relocalizacin de la infraestructura existente en localidades a ser afectadas por la represa en las Provincias de Misiones y Corrientes. Proyecto y pliego de licitacin de obras de la red de distribucin y planta de potabilizacin de agua para la ciudad de Apstoles, Provincia de Misiones. Proyecto y pliego de licitacin de obras de la red colectora y planta de tratamiento de lquidos cloacales de la ciudad de Apstoles, Provincia de Misiones. Proyecto y pliego de licitacin de obras de la red de distribucin y planta de potabilizacin de agua de la zona del futuro obrador, Provincia de Corrientes. Proyecto y pliego de licitacin de obras de la red colectora y planta de tratamiento de lquidos cloacales de la zona del futuro obrador, Provincia de Corrientes.

Entre 1980 a 1982, trabaj para CASTELFRANCO Y ASOCIADOS - RANGUA S.A. - SIMA S.A. como Proyectista de las siguientes obras: Red de distribucin de agua potable y red colectora de desages cloacales para un conjunto habitacional de 500 viviendas ubicadas en la localidad de Ushuaia, Tierra del Fuego. Red de distribucin de agua potable para un conjunto habitacional de 110 viviendas ubicadas en la localidad de Las Heras, Provincia de Santa Cruz. Red de distribucin de agua potable para un conjunto habitacional de 120 viviendas ubicadas en la localidad de Santa Cruz, Provincia de Santa Cruz. Red de distribucin de agua potable para un conjunto habitacional de 100 viviendas ubicadas en la localidad de Comandante Piedrabuena, Provincia de Santa Cruz. Red de distribucin de agua para un conjunto habitacional de 200 viviendas ubicadas en la localidad de San Julin, Provincia de Santa Cruz. Red de distribucin de agua y red colectora de desages cloacales para un conjunto habitacional de 330 viviendas ubicadas en la localidad de Puerto Deseado, Provincia de Santa Cruz. Red de distribucin de agua para un conjunto habitacional de 240 viviendas ubicadas en la localidad de Pico Truncado, Provincia de Santa Cruz. Fue Proyectista para DEYCO S.A., trabajando sobre la Red de distribucin de agua potable y de la red colectora de desages cloacales para un conjunto habitacional de 262 viviendas ubicadas en la localidad de Plaza Huincul, Provincia de Neuqun. Mismo cargo asumi para la empresa ARQUINSO S.A. COOPERATIVA DE VIVIENDA COVISUR, donde implement la Red de
ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 5/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina distribucin de agua y de la red colectora de desages cloacales para un conjunto habitacional de 488 viviendas ubicadas en la ciudad de Baha Blanca, Provincia de Buenos Aires. La Ing. Graciela Gerola particip de distintas actividades, entre las que rescatamos AIDIS, Asociacin Argentina de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente, para la cual cup los puestos de: 2008 / 2003 2003 / 2001 2001 / 1999 1999 / 1996 1996 / 1994 1994 / 1993 Presidente Secretaria Tesorero Secretaria Prosecretaria Vocal Titular

Su participacin como expositora incluy los siguientes mbitos: o Segunda Reunin de Prefectos de las ciudades capitales de Amrica. Disertante. RO DE JANEIRO, BRASIL - Junio 1994. o Global forum 94. Las ciudades y el desarrollo sostenible. Asistente en representacin de Argentina. MANCHESTER, INGLATERRA. Junio 1994. o Economic Development Institute of the World Bank. Seminario Regional sobre Gestin Ambiental Urbana. Disertante. RO DE JANEIRO, BRASIL. Octubre 1995. o Seminario internacional Planeamiento y Gestin Urbana Estratgica en Amrica Invitada por el Economic Development Institute of the World Bank Disertante. SANTIAGO, CHILE - Junio 1996.

Latina.

o III Reunin del Cono Sur Residuos Slidos Urbanos Invitada por la Organizacin Panamericana de la Salud. Designada como representante de AIDIS Argentina para presentar el informe del pas. MONTEVIDEO, URUGUAY - Noviembre 1997 o Participacin como expositora en: Programa Sustentar de la FARN (Fundacin ambiente y Recursos Naturales). Gestin de Residuos Slidos y Urbanos CEAMSE y en Universidad de San Andrs, Buenos Aires, Argentina. Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA - Octubre 1998 o Visita Tcnica a La Habana, Cuba para la firma de un convenio marco de cooperacin de asistencia tcnica, cientfica y tecnolgica para el mejoramiento de la Gestin de Residuos Slidos Urbanos en el mbito de la Ciudad de La Habana y su rea metropolitana en la Repblica de Cuba. LA HABANA, CUBA Febrero 1999 o Jornada Gestin de Residuos Slidos. Recoleccin, Tratamiento, Reciclaje y Disposicin Final. Sede del Colegio de Ingenieros de Jujuy. Disertante. SAN SALVADOR DE JUJUY, ARGENTINA - Junio 1999 o Cumbre Econmica para la Mujer de las Amricas 1999 Invitada por el Consejo Econmico de la embajada de Estados Unidos. Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA - Noviembre 1999.

ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 6/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina o II Congreso Regional de AIDIS en el Cono Sur, Cuarta Reunin del Cono Sur sobre Residuos Slidos Invitada por DIRSA, AIDIS Centro de Capacitacin de UTE para participar como: - Comentarista en el Panel Regulacin de los Servicios de Aseo Urbano - Disertante sobre Situacin de Aseo Urbano en la Argentina. MONTEVIDEO, URUGUAY Diciembre 1999. o Gestin de Residuos Slidos y Urbanos, Disertante -Municipio de CARLOS CASARES, PCIA. DE BUENOS AIRES, ARGENTINA, Abril 2001. -Municipio de CARMEN DE PATAGONES, PCIA. BUENOS AIRES, ARGENTINA, Mayo 2001. -Municipio de EL CALAFATE, PCIA. DE SANTA CRUZ, ARGENTINA, Marzo 2001 - Municipio de SALTA, ARGENTINA, Julio 2000 - Municipio de ROSARIO, SANTA FE, ARGENTINA, Junio 2000. o Organizacin Panamericana de la Salud Evaluacin Regional de los Servicios de Manejo de Residuos Slidos 2002. Designada por CEAMSE para integrar el Grupo Coordinador, que procesar y coordinar los datos del pas. PCIA. DE BUENOS AIRES, ARGENTINA, Septiembre 2002 o AIDIS Interamericana Disertante. Gestin de Residuos Slidos, designada por CEAMSE AIDIS . SAN PABLO, BRASIL, Junio 2003. o AIDIS Colombia. Estudios de Casos Latinoamericanos en Residuos Slidos Municipales. Disertante. CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA. Agosto 2003. o Asociacin mundial de las grandes Metrpolis, Integrante del Grupo de Trabajo, Gestin de Residuos Slidos Urbanos. Expositora y responsable de la asistencia tcnica a QUITO, Ecuador. Noviembre 2003. Expositora sobre Gestin de Residuos Slidos Urbanos MEXICO - Mayo 2003. Expositora y responsable de la asistencia tcnica LA PAZ-BOLIVIA Marzo 2004. Expositora Gestin de Residuos Slidos Urbanos BARCELONA ESPAANoviembre 2004 o Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos de Amrica EPA y otros: Dictado de conferencias, sobre el estado de situacin ambiental de la Ciudad de Bs. As y Argentina, organizadas por EPA, la Fundacin Clinton y el Comit Ambiental del Colegio de Abogados de Nueva York y la Alcalda de Nueva York respectivamente. NEW YORK, ESTADOS UNIDOS, Marzo 2008 o IX Reunin de Alcaldes UCCI de la Regin Cono Sur. Disertante. SAO PABLO- BRASIL, Mayo 2008 o Cumbre Internacional Public Health and Climate Change: The Urban Policy Connection Disertante. NEW YORK, ESTADOS UNIDOS, Junio 2008 o CAI- Gestin Ambiental en la Ciudad de Buenos Aires Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA, Julio 2008 o C40 Cities Climate Leadership Group Conference
ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 7/8

2012. Ao del Bicentenario de la Creacin de la Bandera Argentina Disertante. TOKYO, JAPON, Octubre 2008 o Invitada para conocer el Sistema de Tratamiento de basura de la Ciudad de Madrid y Biometanizadoras - Sistema de Saneamiento - Sistema de monitoreo de aire y ruido. MADRID, ESPAA, Marzo 2009 o Participacin en el V Foro Mundial del Agua Disertante sobre Situacin del Sector a nivel pas. ESTAMBUL, TURQUA, Marzo 2009 o The 3rd C40 Large Cities Climate Summit Disertante. SEOUL, COREA DEL SUR, Marzo 2009 o Cmara Espaola Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA, Agosto 2009 o Ciclo de charlas- Centro de Estudios Proyecto Pas Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA, Noviembre 2009 o Seminario Internacional de investigacin multidisciplinaria sobre cambio climtico- Organizacin a cargo Embajadas de Dinamarca y Noruega Disertante. BUENOS AIRES, ARGENTINA, Noviembre 2009 o Climate Summit for Mayors Disertante. COPENHAGUE- DINAMARCA, Diciembre 2009. III Seminario sobre Actualidad del derecho Ambiental Argentino Disertante. ROSARIO, ARGENTINA, ABRIL 2011 Fue conductora, en 2006, del Programa de TV CON LOS PIES EN LA TIERRA dedicado a temas ambientales. Sus amigos y compaeros de la Agencia de Proteccin Ambiental de la Ciudad de Buenos Aires (APrA) la recuerdan por el apoyo que siempre recibieron de su parte, de su grata compaa, sus consejos, y el afecto que brindaba. Tal trato no merecan solamente sus amigos, sino tambin cualquier persona que trabajara con ella, siempre contestando con una sonrisa y con carisma. Sus antecedentes acadmicos, profesionales y laborales hacen que la Ing. Graciela Gerola sea recordada y honrada. El presente proyecto pretende conmemorar a la primera Presidente del APrA denominando con su nombre las premiaciones del concurso literario aprobado por Resolucin N 208/2012 de esta Legislatura. Por todos estos motivos, es que solicito la aprobacion de la presente resolucin.

ltimo cambio: 17/12/2012 04:58:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 17.106 - Cantidad de palabras: 3.051 Pg. 8/8