Nacional

Proyectan realizar asamblea sobre reforma educativa nacional 5B

ConvoCan a CnClave de eduCaCin

Disean el plan para realizar conteo de escuelas, profesores y alumnos 5B

Harn ineGi y SeP CenSo de maeStroS

Encabezar Enrique Pea Nieto reunin de evaluacin 5B

SeSin del ii ConSejo de SeGuridad

lunes diciembre de 2012

17

Cancha

Economa

Suean con loS playoffS

Vaqueros de dallas derrota a acereros de Pittsburgh en tiemPo extra 1C

monterrey terCer luGar

Los Rayados vencen en Japn a equipo de Egipto 1C

MUNDIAL DE CLUBES

Gremio constructor pide que sean empresas chihuahuenses las que realicen proyectos municipales y estatales 1B

Blindaje a obra pblica

se dispara el comercio informal; urge regularlo

Calculan autoridades un crecimiento del 40 por ciento en esta actividad en los ltimos aos
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS A raz de la crisis econmica y el desempleo, el comercio informal se ha incrementado en esta ciudad un 40 por ciento en comparacin con aos anteriores, inform Ral Monterrosa Montoya, director de Comercio. Actualmente los registros de dicha dependencia establecen que en Jurez hay 23 mil 86 comerciantes dados de alta en el sistema, de los cuales la mitad son vendedores semifijos que comercializan en su mayora alimentos, seguido de los 8 mil 802 ambulantes distribuidos por toda la ciudad. De acuerdo al funcionario, regularizar el comercio existente en la ciudad no es una tarea fcil ya que por muchos aos se ha manejado la direccin como un botn poltico y no como una actividad comercial que debe ser regulada mediante la normatividad existente. Lo que hemos hecho es primero acercarnos con la gente y decirles los beneficios que tiene al ponerse en regla, queremos que el comerciante sepa cules son su derechos y obligaciones para que

comerciales se ha incrementado hasta un 50 por ciento 1B

aumentan ventas navideas El flujo de compradores en centros Facturas digitales

En CIFRAS
23 mil comerciantes informales hay en Ciudad Jurez La mitad de ellos son semifijos Otros 8 mil estn distribuidos por toda la ciudad 3,500 son fijos de esa manera pueda exigirle a la autoridad que cumpla con lo que le corresponde, dijo. Asegur que la tibieza para aplicar la ley ha contribuido a generar mayor delincuencia e ilegalidad.

Se acerca el plazo para la vigencia de comprobantes fiscales impresos 1B

VER: AumEnTO / 2A

Cuatro compaas reciben apoyo para contratar a 300 trabajadores 1B

empresas de outsourcing

Internacional

LoS roStroS DE LA MASACrE

a sUs nios asEsinados

Estas tragedias deben terminar; debemos cambiar, dice Barack Obama Abrirn en EU debate sobre prohibicin de armas Masacre pudo ser peor; asesino tena desorden de personalidad 6B

LLora EU

Preparan la liberacin del plan de movilidad

de la semana pasada, y el pleno de los diputados lo ratificara La Comisin de Seguimiento en la sesin ordinaria del sial Plan de Movilidad de Ciudad guiente martes (maana). Jurez del Congreso del Estado Serrano inform que por sesionar hoy aqu motivo de la visita en un conocido en la entidad del hotel de la ciudad Comisin del Congreso presidente Enricon miras a liberar que Pea Nieto, local sesionar hoy aqu el Congreso seel proyecto. El diputado antes de presentar el sionar hasta el Enrique Serrano, mircoles y que la coordinador de dictamen ante el pleno Comisin lo har la fraccin mayohoy lunes pues ritaria prista del despus de esta feCongreso del Estado, declar cha entrarn en un receso que se el 12 de diciembre que la Co- extender hasta marzo de 2013. misin dictaminara el proyecto al da siguiente, el mircoles VER: BuSCAn / 3A FRAnCISCO LuJn

Vienen de EU mayora de armas usadas en crmenes

FLIX A. GOnZLEZ Armas de fuego que en ms de un 90 por ciento han sido fabricadas en Estados Unidos y que llegaron a Jurez para abastecer a las distintas clulas del crimen han causado la muerte de por lo menos 450 nios desde el ao 2008, en que empez la incidencia violenta, a la fecha. A travs de distintas fuentes consultadas como Fiscala del Estado, Secretara de Salud e INEGI, se pudo conocer que el ao con ms alta incidencia en homicidios de nios y adolescentes menores de 17 aos fue en el 2010 en de las armas aseguradas aqu provienen de EU

Local

90% 450

nios han muerto en balaceras del ao 2008 a la fecha que se reportaron 158 fallecimientos en hechos violentos. Fue a partir del ao 2008 en que empez la etapa ascendente de homicidios de rivalidad en esta frontera que tuvieron tambin entre sus vctimas

a un gran nmero de infantes. En el 2008 las autoridades contabilizaron 69 homicidios de menores, en el 2009 fueron 111, en el 2010 fueron 158, en el 2011 fueron 81 y en lo que va del 2012 se llevan contabilizados 33 crmenes contra nios y adolescentes. De acuerdo a las estadsticas el rango ms alto de homicidios es en el rubro de entre los 13 y 17 aos de edad, pero tambin en menor porcentaje se cuentan vctimas desde los 2 a los 5 aos de edad, vctimas inocentes de la lucha criminal.

un xito ColeCta de juGueteS

La agrupacin Jvenes Ms rebas la meta en evento organizado en el puente Rotario 3A

don mirone 4b
Chihuahua, punta de lanza en seguridad Cambios en Bachilleres; mueven a Padilla No entienden en AN, promueven encono

VER: CIEnTOS / 2A

COmpRA: 12.84 mAX: 17C (62F) VEnTA: 13.25 mIn: 2C (36F)

DLAR

CLImA

Precio: $7.00 / Ao 22 / no. 8208

Seccin A / 2

Lunes 17 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Dejan como figura decorativa impuesto en Ley de Ingresos

Francisco Lujn
En la Ley de Ingresos de 2013 aprobada por el Cabildo y autorizada por el Congreso del Estado apenas la semana pasada contiene un concepto fiscal que no ser cobrado a los juarenses y al que funcionarios municipales y regidores lo identifican como una figura decorativa. Se trata de la contribucin especial que en el presente ao impugnaron en los tribunales federales poco ms de 300 propietarios vehculos que no estuvieron de acuerdo con este gravamen. El Congreso del Estado que aprob el pasado jueves las leyes de ingresos de los 67 municipios de la entidad, incluyendo la de Ciudad Jurez, dej plasmado en el documento el cobro de la contribucin especial que finalmente las autoridades municipales no van a ejercer: de ah su mote de figura decorativa. El mismo Congreso que desactiv la recaudacin de la contribucin especial de 300 pesos por cada contribuyente, a travs de un artculo transitorio de la Ley Estatal de Ingresos 2013 que impide al Ejecutivo del Estado su aplicacin en el padrn de vehculos, dej sin cambios la Ley de Ingresos de Jurez 2013 que asciende a 3 mil 45 millones de pesos, incluyendo casi cien millones de pesos que en realidad no entrarn a las arcas municipales por el concepto fiscal en cuestin. La cancelacin de estos casi 100 millones de pesos no se reflejan en el monto total de recaudacin autorizada por los diputados y regidores. La Ley de Ingresos de 2012 incluye este mismo gravamen autorizado por el Congreso, el cual se cobr a travs del cambio de

Cobro de 300 pesos por derecho vehicular no ser cobrado, aunque ste se contempla en la Ley de Ingresos 2013 aprobada por el Cabildo y autorizada por el Congreso

anuncio espectacular colocado en el lmite de Mxico con EU, en el que nuestro pas le pide al vecino del norte No ms armas. El mismo fue construido a base de armas decomisadas.

Cientos de nios han muerto en medio de una balacera

FLiX a. GonZLEZ / DE La PorTaDa
En total son 452 los homicidios contabilizados en los ltimos cinco aos y la racha con menos violencia es precisamente la del 2012 en que se han contabilizado 33 muertes de menores, casi 4.7 veces ms que las ocurridas en el ao 2010. La baja incidencia en las ejecuciones o crmenes de rivalidad como las han dado en llamar las autoridades, tienen que ver con el flujo cada vez menor de las armas de fuego que llegan a Mxico de los Estados Unidos. Tan slo en lo que va del 2012, las autoridades policiacas han asegurado aqu poco ms de mil 500 armas de fuego y la corporacin que ms ha presentado aseguramientos es la Secretara de Seguridad Pblica Municipal. El ltimo reporte de esa corporacin seala que en el ao 2012 han sido aseguradas 513 armas de fuego en diferentes intervenciones policiales. En el desglose se informa que en total han sido aseguradas 123 armas largas, 377 armas cortas, 13 granadas de fragmentacin y 37 mil 888 cartuchos tiles de distintos calibres. La ltima intervencin fue

ARMAS PROCEDENTES DE EU

placas y aunque la recaudacin es estatal este orden de gobierno a travs de un convenio administrativo lo entrega a las haciendas municipales. El origen de esta contribucin, que por primera vez se cobr en Ciudad Jurez este ao, tiene sus races en la cancelacin del la Tenencia Vehicular en las esferas de Gobierno federal y estatal que a su vez le participan al Municipio entre 100 y 120 millones anuales. Para restituir esta merma de recursos, que en 2012 signific 96 millones de pesos ingresados al Municipio de Jurez, el Congreso determin no incluirla slo en la Ley de Ingresos Estatal y aunque supone que dejo sin efectos su ejercicio en la Ley de Ingresos del Municipio de Jurez, dicha contribucin no se ejercer aunque est plasmada en la Ley de Ingresos 2013 del Municipios de Jurez. Funcionarios del gabinete econmico de la presidencia municipal explicaron que tal figura decorativa puede servirles de colchn, toda vez que autorizaron una Ley de Ingresos moderada cuyo monto de recaudacin fcilmente podra aumentar hasta cinco por ciento de lo esperado, por lo que de ser as tendran que solicitar la autorizacin del Cabildo para invertirlos. Los mismos funcionarios de la reas financiera y jurdica han dejado en claro que aunque pueden aplicar la contribucin que les dej intacta el Congreso, es muy complicado y difcil colocarla en otro concepto fiscal como en el engomado ecolgico que costara 420 en lugar de 120 pesos.

En el puente de cruce internacional de la avenida Lerdo se realizan actualmente obras para colocar un sistema de rayos X para detectar drogas, armamento y dinero procedente de EU.

el pasado 7 de diciembre cuando se aseguraron cinco armas largas, entre ellas una ametralladora Mini F89 con tripi y cuatro fusiles de asalto AR-15. Asimismo cuatro pistolas y dos granadas de fragmentacin; cuatro chalecos antibalas y distintos accesorios blicos que les fueron decomisados a 15 personas detenidas despus de un ataque en contra de patrulleros de la Secretara de Seguridad Pblica Mu-

nicipal en la colonia La Cuesta. En lo que va del presente ao las armas enviadas desde los Estados Unidos han causado miles de muertes en esta frontera. El reporte oficial seala que en el ao 2008 se registraron mil 587 homicidios; en el 2009 fueron 2 mil 643; en el 2010 fueron 3 mil 117; en el 2011 fueron mil 820 y en lo que va del 2012 se llevan contabilizados 735 homicidios.

homicidios de menores

69 111
EN EL 2009

EN EL 2008

EN EL 2010

158 81

EN EL 2011

33
EN EL 2012
Sesin del ayuntamiento juarense.

armas de fuego han asegurado las autoridades en lo que va del presente ao

1,500

Aumento de comercio informal en el pas se refleja en Jurez

BEaTriZ corraL iGLEsias / DE La PorTaDa
Ahora lo que pretendemos es informar y acercar a la gente a que tramite sus permisos, que cumpla, pues quienes no lo hagan o reincidan se les decomisar la mercanca y no dejaremos que trabajen, explic Ral Monterrosa Montoya, director de Comercio. El panorama del comercio informal se sali de control sin embargo el trabajo, de acuerdo a lo expresado por el titular de la direccin municipal, es formar una cultura laboral diferente, en la que se cumpla con lo establecido en los reglamentos. Creemos que es un problema que se tiene que corregir con inspecciones, por eso es que empezamos hacerlas al visitar a los comerciantes que andaban en la calle o que se encontraban en algn mercado popular, seal. Corrobor que el incremento de la informalidad registrado a nivel nacional tambin se present en esta ciudad y el impacto ha sido de un 40 por ciento ms que en el 2011 y 2010. Estadsticas En Ciudad Jurez existen cerca de 100 mercados populares que manejan entre 100 y 900 comerciantes, hay registrados en el sistema de la direccin 23 mil 86 comerciantes. De esta cantidad el comercio semifijo mantiene un registro de 10 mil 723 personas, mientras que el fijo asciende la cifra a 3 mil 561, lo que representa una cantidad total de 14 mil 284 comerciantes establecidos en un punto fijo aunque sea de manera temporal algunos de ellos. Los comerciantes ambulantes registrados son 8 mil 800, de estos

Pide Arcels a Serrano que cumpla su palabra

Francisco Lujn
El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels, seal que esperan el cumplimiento de la palabra del diputado Enrique Serrano Garca quien asegur que el martes de esta semana el Congreso del Estado aprobar el plan de movilidad, lo cual no ocurrir. El diputado Serrano hizo pblico que confiaba en que el mircoles de la semana pasada la Comisin de Seguimiento al plan de movilidad urbana votara a favor del proyecto promovido por el presidente municipal Hctor Murgua. Fue ms all, asegur que los diferentes grupos parlamentarios del Congreso de Chihuahua estaban convencidos de las bondades del proyecto. El pasado mircoles 13 de diciembre la Comisin a la que se refiri Serrano, presidida por el tambin diputado juarense Ren Franco Ruiz, difiri la dic-

Sabiendo la calidad humana del diputado Serrano, a quien conocemos como un hombre de palabra, este proyecto tan importante para Jurez ser votado este martes Hctor Arcels Secretario del Ayuntamiento

Vendedores ambulantes.

5 mil 487 se clasifican como Ambulantes A (personas que venden sus productos en la mano) mientras que los Ambulantes B (aquellos que venden su mercanca en un triciclo o carrito) son 2 mil 373, y los Ambulantes C (aquellos que venden en un carro automotor) la cantidad es menor con 942. OpErativOs y dEcOmisOs Monterrosa Montoya explic que en la direccin no se ha girado en ningn momento la orden persecutora hacia los comerciantes, sino al contrario se ha dado la instruccin para que los inspectores se acerquen y vigilen que cuenten con los permisos correspondientes, incluidos los de manejo de alimentos. Esto con la finalidad que otorgar mayor seguridad, higiene y salud a los consumidores. Uno de los puntos de mayores conflictos es la zona situada en las inmediaciones a las Clnicas y Hospitales del Seguro Social IMSS o del ISSSTE, ya que no se

han acercado y mantienen adeudos de hasta cuatro o cinco aos. La instruccin que se tiene con la gente es evaluar las boletas de decomiso y llegar a un arregl donde resulte favorable el comerciante y la direccin tras sacar el permiso correspondiente ya sea de manera temporal o permanente, dijo. Hasta el mes de noviembre la direccin haba captado por aperturas, renovaciones y permisos temporales 5 mil 354, los cuales en su mayora se tramitaron desde agosto, aunque en su mayora fue de manera temporal. rEactivacin EcOnmica El funcionario municipal declar que debido a que se vio una activacin econmica real en la ciudad, una gran cantidad de personas desempleadas decidi llevar a cabo el comercio como medio para obtener recursos. Ante ese panorama la instruccin fue que tramitarn su

permiso y se adhirieran a algn mercado popular para tener un mayor control de la actividad comercial. Sabemos y entendemos que la gente tiene que vivir de algo y qu bueno que lo hacen de una manera lcita pero deben de estar en regla y cumplir con sus obligaciones, no podemos permitir la competencia desleal y la afectacin del poco turismo que hay en la ciudad, se debe de regular todo, asegur. Por esa causa, indic que se otorgaron poco ms de 100 permisos para las festividades del 12 de diciembre en los alrededores de la Plaza de Armas con el objetivo de generar empleo pero en orden. Actualmente la direccin aplico una estrategia de permitir a algunos vendedores de mercados instalados en el Centro Histrico para que sacarn su mercanca y la vendieran en la parte adoquinada de las calles La Paz, Noche Triste, Carranza, entre otras.

taminacin del documento y no lo votaron. El mismo Serrano inform ayer que la visita a la entidad del presidente Enrique Pea, los oblig a cambiar la sesin ordinaria al mircoles en lugar del martes que estaba oficialmente contemplada; el trabajo de la Comisin ser hoy en un hotel de la ciudad. Por su parte el secretario del Ayuntamiento seal que sabiendo la calidad humana del diputado Serrano, a quien conocemos como un hombre de palabra, este proyecto tan importante para Jurez ser votado este martes, dijo Arcels quien se refiri al legislador como un hombre de palabra.

Hctor arcels.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 17 de diciembre de 2012

Seccin A / 3

Local

Retiro de rejas en el Villahermosa.

Pide Municipio plazo para devolver rejas a vecinos

FraNCisCo LujN
Las autoridades municipales del rea de desarrollo urbano ofrecieron a los vecinos del fraccionamiento Villahermosa una semana para responder a sus demandas consistentes en la restitucin de rejas que les quitaron en los accesos controlados. Los vecinos del fraccionamiento Villahermosa presentaron este fin de semana un recurso de revisin que les fue requerido por las autoridades locales para analizar si es procedente la solicitud de reinstalacin de las rejas en los accesos controlados retirados con maquinaria el lunes pasado. La jefa del departamento de Control de Desarrollo Urbano, Fabiola Lara Gmez, indic que revisarn no slo con el personal de la dependencia, sino que se contar con la opinin de la Secretara de Seguridad Pblica y de la Direccin de Proteccin Civil, por lo que se estima que a ms tardar en una semana se cuente con la resolucin correspondiente. Manifest que por parte de la autoridad, se encuentran obligados a conocer la versin de las diferentes partes involucradas en el supuesto conflicto que se vive al interior del desarrollo habitacional, causante del acto de gobierno que deriv en la cancelacin del permiso temporal para el acceso controlado.

Ferrocarriles Mexicanos

Ignora poblacin la peligrosa carga que cruza por la ciudad

Las condiciones en que el tren trasporta sustancias txicas no renen los estndares de seguridad, dice analista
Luis CarLos ortega
La gran mayora de los habitantes de Ciudad Jurez, desconocen por completo la cantidad, los efectos en la salud y tipo de substancias potencialmente peligrosas que son desplazadas diariamente en grandes cantidades por el tren a travs de zonas pobladas de la ciudad. Pese a que se menciona con frecuencia que los vagones transportan productos qumicos de alto riesgo a una distancia que no garantiza la seguridad en zonas habitacionales en caso de accidente, la informacin relacionada con los txicos se maneja en trminos muy generales. Analistas como Javier Ortiz, consultor en asuntos fronterizos, advierten reiteradamente del riesgo que implica mantener el paso del tren por la ciudad, en condiciones de seguridad que no corresponden a los estndares establecidos, no obstante lo cual las autoridades locales hablan ahora de favorecer el incremento de la cantidad de cruces. Ortiz destaca que el problema de fondo es el riesgo de que un accidente o un incidente de cualquier tipo llegue presentarse en cierto momento exponiendo a los ciudadanos a un peligro incluso mortal dada la toxicidad y la volatilidad de los materiales peligrosos que transporta el tren por el centro de las manchas urbanas tanto de Jurez como de El Paso, segn pondera. Adems de insistir sobre el riesgo que significa el paso de materiales peligrosos ya mencio-

Vecinos del fraccionamiento Villahermosa presentaron un recurso de revisin para que se vuelvan a colocar los accesos controlados

Buscan diputados locales aprobar plan de movilidad

FraNCisCo LujN / De La PortaDa
Como se pblic, el coordinador de la fraccin prista del Congreso anunci la semana pasada que la Comisin presidida por el diputado Ren Franco Ruiz dictaminara el proyecto en cuestin, pero esta representacin del Congreso la difiri como parte de los acuerdos alcanzados en una reunin de trabajo donde analizaron la propuesta. Serrano se haba entrevistado con el alcalde Hctor Murgua a quien asegur que el grupo parlamentario prista solicitar a sus diputados de la Comisin que voten el proyecto en cuestin y que lo hagan a favor del mismo. Asegur que como dirigente parlamentario respetaba el trabajo realizado en las Comisiones del Congreso y que en ese sentido haba expuesto al presidente municipal promover A estas alturas estn convencidos de las bondades del proyecto y seguramente y seguramente tambin lo van a votar a favor Enrique Serrano Escobar Diputado del PRI la aprobacin del proyecto slo ante la bancada prista. Abundo que pedir tanto al grupo parlamentario prista como a los de la comisin especial para que voten el proyecto en sus espacios de decisin y lo hagan a favor. Y agreg que confa en que la Comisin lo destrabara y que cuenta con el consenso de los otros grupos de parlamentarios. A estas alturas estn convencidos de las bondades del proyecto y seguramente y seguramente tambin lo van a votar a favor, seal Serrano.

nados como el cido fluorhdrico o el cido sulfrico, Ortiz enfatiza el peligro de que un derrame por descarrilamiento o posibles ataques armados provoque la mezcla de substancias como el fertilizante a base de amonaco anhidro con el combustible de la mquina. Asegura que esta combinacin deriva en un explosivo potencialmente mortal, ya que fue la mezcla que se utiliz en los aos 90 para producir el explosivo utilizado en el atentado contra el edificio federal en Oklahoma, al igual que en la ciudad de Oslo en 2011 para volar otro edificio federal. El cido sulfrico que produce la empresa Solvay que es trasladado a diario por los vagones del ferrocarril, est clasificado por la Interstate Commerce Commission, de los Estados Unidos como un lquido corrosivo que puede producir severas quemaduras, dermatitis y prdida de la vista en el caso del contacto con los ojos. La exposicin a esta substancia adems puede provocar inflamacin crnica del tracto respiratorio superior en caso de inhalacin, y hasta la muerte en caso de ingestin, con altos riesgos de explosin por errores o fallas operativas durante su traslado. Se mueven tambin otros productos qumicos como el cloro, que es utilizado en aspectos de potabilizacin del agua entre

Riesgo
Algunos de los mAteriAles que AtrAviesAn lA ciudAd son: cido fluorhdrico Sosa custica cido sulfrico Fertilizante de nitrgeno amoniacal Cloruro de polivinilo Urea no lquida Fertilizantes de fosfato diamnico Fertilizantes de fosfato monoamnico Abonos fosfatados Cloruro de potasio

otros usos, y que es considerado altamente peligroso si es inhalado. Reportes de salud sobre el efecto del cloro indican que una exposicin mediana tiene la capacidad de irritar las membranas mucosas, el tracto respiratorio y los ojos, en tanto que la exposicin prolongada puede causar tos, nuseas, edema pulmonar y la muerte. En el caso del amoniaco anhidro, su inhalacin puede causar irritacin, lesiones severas de las vas respiratorias y posiblemente la muerte, adems de que en contacto con la piel causa quemaduras de tipo qumico.

Adems, la exposicin directa a este producto puede causar congelacin, ya que su temperatura de conservacin es de aproximadamente 28 grados bajo cero. Segn reportes de la Oficina de Seguridad en el Transporte de Materiales Peligrosos (conocidos como Hazmat, por su apcope en ingls de Hazardous materials) de los Estados Unidos, en el top 15 de las substancias qumicas transportadas por ferrocarril, adems de las ya mencionadas, se encuentran el etanol, el polietileno, el carbonato de sodio y el cloruro de potasio. La lista la completan el polipropileno, la sosa custica, el cido sulfrico, el fertilizante de nitrgeno amoniacal, el cloruro de polivinilo, la urea no lquida, y fertilizantes de fosfato diamnico, de fosfato monoamnico, junto con abonos fosfatados. Cabe sealar que apenas el pasado 1 de diciembre en la ciudad de Nueva York un tren de mercancas que transportaba cloruro de polivinilo - un gas cancergeno e incoloro que provoca mareos, cefaleas, somnolencia y vrtigosdescarril a su paso por un puente. Debido a esto varios de los vagones cisterna que transportaban este material txico cayeron al agua, liberando la substancia en el ambiente, gener que ms de 40 personas tuvieran que ser hospitalizadas con serios problemas respiratorios. La empresa Ferromex que posee el 100 por ciento de los derechos de traslado de materiales peligrosos a lo largo de nuestra ciudad, tiene antecedentes de numerosos descarrilamientos en aos anteriores, incluyendo tres ocurridos en el lapso de dos meses en 2006 en reas urbanizadas, dos de ellas en nuestra ciudad. Entre los motivos de los numerosos descarrilamientos se encuentran problemas debidos a malas condiciones de las vas y la infraestructura, en un 45 por ciento de los casos, y errores humanos en un 25 por ciento de los incidentes.

pie de foto.

Solicitan a embarazadas llevar control prenatal adecuado

riCarDo esPiNoZa

Chihuahua.- El sector salud de Chihuahua exhort a las mujeres embarazadas a llevar un adecuado control prenatal, pues con las revisiones es posible detectar oportunamente enfermedades tanto en la madre como en el beb, lo que hace posible evitar un posible desenlace fatal en el parto. Misael Padilla, coordinador estatal del Programa de Muerte Materna, de la Secretara de Salud, coment que en este proceso se revisa la evolucin del peso de la mam, su presin arterial y niveles de glucosa, adems de la frecuencia cardiaca del beb para determinar que todo est bien. Esto es de suma importancia, pues ayuda a prevenir complicaciones del embarazo, se vigila el crecimiento y la vitalidad fetal, ofrece la posibilidad de disminuir

las molestias y sntomas asociados con el embarazo, adems de preparar fsica y mentalmente a la madre para el alumbramiento. Indic el mdico que la primera cita debe realizarse inmediatamente despus de confirmar el embarazo, pues en ella se levanta un historial mdico donde se detalla el estado de salud de la madre, sus padecimientos, si tuvo embarazos anteriores, toda aquella informacin necesaria para prevenir complicaciones. Lo ms recomendable es que se visite al mdico cada mes, sin embargo en caso de no ser posible como mnimo se deben realizar cinco revisiones; la primera dentro de los primeros cinco meses, la segunda entre el sexto y sptimo mes, la tercera dentro del sptimo y octavo, la cuarta entre el octavo y noveno mes, y la ltima cuando empieza la labor de parto o el mdico haga una cita para planificar una cesrea o parto normal. Aunque el embarazo es un proceso natural, se pueden presentar complicaciones en el desarrollo del mismo, por lo que la finalidad principal de control prenatal es detectar aquellos problemas o defectos que pueden surgir y poner en riesgo la vida de la madre o del beb.

Recolectan pedaleando ms de 60 bicicletas

FraNCisCo CaBrera
A dos horas para que concluyera el plazo de la campaa yo pedaleo por Jurez, 50 horas por bicicletas, que tuvo como meta la recoleccin de 60 bicicletas para nios de escasos recursos econmicos, los organizadores de la cruzada ya haba superado la meta. Yo pedaleo por Jurez es una accin altruista emprendida por jvenes pertenecientes a la Asociacin Civil Jvenes Ms, que recibieron en donacin bicicletas que sern regaladas a nios en esta Navidad a cambio del pedaleo durante 50 horas seguidas. El pasado viernes los activistas colocaron seis bicicletas estacionarias debajo del puente El Rotario, tambin conocido como puente al revs, las cuales no dejaron de pedalear durante la 50 horas, mientras que los juarenses hacan sus donaciones de bicicletas, ropa y juguetes que cambiarn la Navidad de muchos nios. Samuel Soltero, presidente de Jvenes Ms, inform que por segundo ao consecutivo realizaban la misma actividad, pero el ao pa-

Integrantes de Jvenes con las bicicletas que fueron donadas durante su actividad.

sado apenas si lograron juntar 10 bicicletas. Hoy es diferente en las 50 horas han participado ms de 50 jvenes simpatizantes de nuestra Asociacin Civil y los pedales de las bicicletas de spinning no han dejado de girar en todo este tiempo, expres. Agreg que los automovilistas accionan el claxon de sus vehculos como una muestra de apoyo a su labor que tiene como fin arrancar sonrisas a nios de escasos recursos que actualmente viven en viviendas localizadas

en la colonia kilmetro 27. Los jvenes que participaron en la actividad tambin recolectaron dinero entre los conductores y con los fondos acumulados compraran bicicletas nuevas para incluirlas a las ms de 60 que recibieron en las 50 horas. Soltero dio a conocer que las bicicletas sern repartidas entre los menores el prximo 5 de enero y esperan hacer felices a ms de 100 nios. Adems de los regalos el da de la entrega se realiza una fiesta en donde dan

comida y bebidas a los menores. La actividad social cuenta con algunos patrocinadores como Intense spinning, Power shots, entre otras. El pedaleo inici el pasado viernes a las 14:00 y termin el domingo a las 16:00 horas. Jvenes Ms es una Asociacin Civil integrada por un consejo directivo de 10 jvenes pero cuentan con una membresa y simpatas de ms de 200 jvenes entre los que destacan estudiantes, profesionistas, trabajadores que van de los 16 a los 29 aos.

Seccin A / 4

Lunes 17 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Consideran peligroso transitar por el bulevar Cuatro Siglos

IrIs Gonzlez
Accidentes fatales y trgicos como volcaduras, derrapes y hasta carambolas, son algunos de los accidentes que es comn que se registren sobre el bulevar Cuatro Siglos. Pese a que la Direccin de Trnsito asegura que esta transitada vialidad no figura dentro de las avenidas con el mayor ndice de accidentes automovilsticos, el Observatorio de Seguridad y Convivencia Ciudadana de la UACJ menciona que la mayora de los incidentes que en ella se registran, suelen ser ms impactantes. El mximo de velocidad permitido en esta importante vialidad es de 80 kilmetros por hora, sin embargo, los agentes de Trnsito han detectado la presencia de autos que sobrepasaban los 140 kilmetros por hora, casi el doble de lo autorizado. Debido a que se trata de una va rpida, esta importante vialidad suele ser el escenario de en donde se registran algunos de los accidentes ms dramticos. El caso ms reciente ocurri el pasado mircoles a las 17:50 horas, en donde cuatro personas sufrieron lesiones cuando el conductor de un automvil intent dar una vuelta en U, impactndose con otros dos vehculos. De acuerdo a la Direccin de Trnsito, ste fue el octavo incidente que se registra sobre el bulevar Cuatro Siglos tan slo en los primeros 12 das del mes de diciembre, ocurriendo as un accidente cada 36 horas. Uno de los casos ms recientes y ms impactantes, ocurri el pasado 23 de noviembre, cuando siete unidades de la Polica Municipal se vieron involucradas en una carambola cuando circulaban a exceso de velocidad. En el lugar seis agentes tuvieron que ser trasladadados a recibir atencin mdica debido a que sufrieron lesiones de consideracin. Pese a que a lo largo de toda esta avenida se han registrado accidentes, la mayor parte de ellos ocurren sobre el tramo que comprende de la avenida Francisco Villarreal Torres al bulevar Independencia. Es precisamente en esta

Muchos de los accidentes tienen que ver tambin con la forma en que los carros rebasan, como es una va rpida, cualquier situacin imprevista ocasiona un accidente en segundos sergio pacheco Director del Observatorio Ciudadano

Nacimiento instalado sobre una base de madera de cuatro metros de ancho por 1.5 de largo.

Instalan Nacimiento con piezas de hasta 360 aos de antigedad

Contina familia con la tradicin que ha pasado por ms de cinco generaciones
HrIka martnez Prado
Con un sinnmero de piezas de hasta 360 aos de antigedad, Dora Alicia Velzquez contina cada ao con la instalacin del Nacimiento que ha pasado por ms de cinco generaciones en su familia. El pesebre, Belem, el infierno, la selva, la pradera y el desierto son parte de las reas que este ao conforman el nacimiento instalado sobre una base de madera de cuatro metros de ancho por 1.5 de largo, en la vivienda de la colonia Ampliacin Aeropuerto. Para m representa mucho, porque fue desde mi tatarabuelita fue de mi abuelita, luego pas a manos de mi mam y siempre nos ensearon a querer al nio Dios y a respetarlo, para m esa fue mi herencia, el nacimiento y lo pongo con mucha fe, coment la mujer de 62 aos de edad. Orgullosa de la instalacin en la sala de su casa que le lleva ocho das, cada ao lo muestra a sus vecinos, familiares y peregrinos de la iglesia Transfiguracin del Seor. El nio Dios, la Virgen Mara y Jos son las piezas de madera con ms de tres siglos y medio de antigedad y que antes de llegar a Jurez pasaron por varias ciudades del estado, como Parral, Conchos, Valle de Allende y Torren, Coahuila. Despus de ayudar a su mam a instalarlo durante 43 aos, hace cinco aos doa Dora hered el Nacimiento que cada ao le ayudan a instalar sus nietos. Nunca he contado las piezas, pero cuado los guardo lleno cuatro cajas grandes, coment quien asegura es un acto de fe y Para m representa mucho, porque fue desde mi tatarabuelita fue de mi abuelita, luego pas a manos de mi mam y siempre nos ensearon a querer al nio Dios y a respetarlo dora alicia Velzquez un sacrificio instalarlo cada diciembre, para guardarlo despus del 2 de febrero. Los tres reyes magos, pastores, el diablo, el ermitao, ngeles, el burro, el buey, decenas de borreguitos, patos, animales salvajes, casas, un lago, palmas, arena, piedras, cuevas y otras figuras de papel, madera, cermica, plstico y barro son parte del nacimiento que espera un da heredar a alguna de sus hijas. Desde hace 23 aos, cuando el Nacimiento lleg a Ciudad Jurez, doa Dora recibe con una posada a decenas de fieles de la iglesia Transfiguracin del Seor, quienes acuden a admirar su trabajo. Mi mam lo tuvo desde los 39 aos de edad hasta los 82, cuando me lo hered, dijo quien al mostrar el cielo lleno de esferas y que le ayudan a colocar sus nietos, quienes tambin le han donado nuevas piezas. El nacimiento cuenta con tres reyes magos, quienes el 6 de enero son sustituidos por tres ms de madera. Algunas piezas ya estn muy daadas, las cuido mucho, pero con el tiempo y cuando las guardo se van daando, lament. El ao pasado me pasaron muchas cosas y lo quit hasta marzo, me decan que ya lo dejar, pero no, lo tengo que quitar y luego hacer el sacrificio de volverlo a poner para que me vaya bien este ao, concluy.

Generan hospitales 32 toneladas de desechos infectocontagiosos

Paola Gamboa
Jeringas, placentas, vsceras, gasas, algodones, plsticos, entre otros, son los principales desechos infectocontagiosos que son arrojados por los hospitales y clnicas de la localidad. Este tipo de residuos son generados dentro de las instituciones mdicas los cuales pueden provocar daos a la salud ya que en ocasiones este tipo de desperdicios cuentan con alguna infeccin. En la ciudad existe una empresa encargada de la recoleccin de este tipo de desperdicios ya que hay algunas instituciones mdicas, clnicas privadas y lugares donde se realizan tatuajes y perforaciones que no cuentan con una empresa la cual se encargue de recoger los desechos para darles el uso conveniente. La empresa Eco Servicios es en la ciudad la nica autorizada para la recoleccin de desechos infectocontagiosos y por mes llega a recolectar ms de 32 toneladas de desperdicios que se generan Los residuos peligrosos inen los hospitales privados e insti- fectocontagiosos son una fuente tucionales en la ciudad en donde de riesgo ya que la mayora de las los materiales que destacan son personas que tienen contacto con materiales de curacin. ellos no saben hacia dnde deben Los desechos recabados por de ir, es por ello que como comila empresa pasan por un proceso sin de riesgos buscamos evitar de separacin para despus ser que stos estn al alcance de las transportados a una planta de tra- personas y as evitar complicaciotamiento autorizada para dar uso a nes en la salud de la comunidad, este tipo de residuos. mencion Eloy Corral presidenEl proceso que te de la Comisin se realiza es reco- La cifra de los residuos Estatal para la Prolectar del punto en teccin de Riesgos donde se generan peligrosos es recabada Sanitarios. ya sea en almacenes cada mes por la empresa El encargado de los hospitales o de la comisin coEco Servicios basura de los conment que muchos sultorios los desede los residuos que chos que en su mayora son gasas, se recogen provienen de las cljeringas, algodones, plsticos, pla- nicas y hospitales de la localidad centas y desechos humanos, para los cuales deben de estar inscritos despus separarlos. dentro de una empresa la cual Cada institucin mdica ya acuda semanalmente a recolectar sea pblica o privada debe de con- los desechos. tar con la autorizacin de las norEn algunos consultorios privamas que las autoridades federales, dos de la localidad mencionaron estatales y municipales disponen que la recoleccin de desechos se en la Ley Ambiental Reglamenta- realiza cada 15 das por diferentes cin y Normatividad. empresas ya que la acumulacin de estos es mnima a diferencia de lo que se genera en un hospital. En los hospitales pblicos y privados de la ciudad realizan esta actividad de una o dos veces por semana dependiendo de la actividad que se realiza ya que las empresas acuden y pesan lo que reciben debido a que son entregadas bolsas de vsceras, placentas, entre otros, desechos humanos. Se est al pendiente de la situacin de cada institucin cuando un establecimiento no cuenta con el acta de que realizan este servicio se levanta un dictamen y se procede a la suspensin del lugar la idea de regular esto es evitar que estn al alcance de la comunidad y que se lleguen a presentar problemas de infecciones o contagios a consecuencia de los desechos, agreg Corral. La empresa encargada de recolectar los desechos en la ciudad los transporta a una planta de tratamiento la cual est autorizada por las leyes ambientales para tratar este tipo de residuos peligrosos.

parte donde en la noche el riesgo de sufrir algn accidente se hace ms probable, ya que la falta de alumbrado pblico lo deja en total obscuridad, el nico resplandor que ilumina ese sector son los focos de los carros que por ah transitan. Otra situacin igual de alarmante es la falta de aparcamientos, pues se han registrado casos en donde los vehculos sufren descomposturas en ese lugar, lo que provoca accidentes en donde los conductores no logran verlos a tiempo, impactndose detrs de ellos. Sergio Pacheco, director del Observatorio Ciudadano, coment que a raz de esto, hizo una observacin a Obras Publicas para la creacin de este tipo de espacios y lograr as disminuirlos accidentes ocasionados por la falta de ellos. Muchos de los accidentes tienen que ver tambin con la forma en que los carros rebasan, como es una va rpida, cualquier situacin imprevista ocasiona un accidente en segundos, dijo. Adems mencion que la instalacin de vialetones para definir los carriles y las curvas permitidas para tomar la avenida Francisco Villarreal lograron disminuir drsticamente los accidentes en este crucero. Mencion que despus de las modificaciones, ahora van por la va rpida, que es en donde se registran los accidentes ms dramticos. Adems en un recorrido que NORTE realiz por el lugar, se pudo constatar que el intervalo se torna peligroso debido al deterioro en que se encuentran los muros de contencin que rodean un canal de aguas negras, pues a pesar de que s existen, stos se encuentran deteriorados y sostenidos por piedras en algunos tramos.

Registro de un metro de ancho por uno de largo abierto en carril de alta velocidad sobre la avenida Antonio J. Bermdez.

Urgen a JMAS tapar alcantarilla sobre avenida J. Bermdez

IrIs Gonzlez
Automovilistas que transitan por la avenida Antonio J. Bermdez, corren el riesgo de sufrir un accidente debido a una alcantarilla que se encuentra abierta casi llegando a la calle Calzada del Ro. Es en el carril de alta velocidad, en sentido de sur a norte en donde se ubica el registro que mide aproximadamente un metro de ancho por uno de largo y otro de profundidad. A pesar de que la alcantarilla an cuenta con enrejado, ste se ubica a un costado de ella, adems de que el constante paso vehicular termin por destrozarla. De acuerdo a un guardia de una empresa de ese sector, desde hace aproximadamente tres meses que est presente sta problemtica. Las quejas sealan que el peligro se recrudece por las no-

Manejo correcto de los desechos en las unidades mdicas.

ches ante la falta de una buena iluminacin pblica en el sector. Mencion que ya se han registrado al menos seis casos en donde los automviles que circulan a alta velocidad por ese carril, sufren pinchaduras al pasar por encima de los trozos de fierros que forman parte de las rejas de la alcantarilla. Debido a su profundidad, el vigilante mencion que tambin han ocurrido incidentes en donde las llantas de los carros quedan atrapadas dentro de ella. Por su parte, los conductores hicieron un llamado a la Junta Municipal de Agua y Saneamiento para que acuda a tapar lo ms pronto posible este alcantarillado. Como dice el dicho, una vez ahogado el nio tapan el pozo y yo creo que eso es lo que estn esperando, que se muera alguien para venir a taparla, expres molesta una conductora.

soLeado

17

Lunes
de diciembre

das transcurridos das por transcurrir

352 14

6:59 17:04

36c 62F 2c 17F

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 17 de diciembre de 2012

Seccin A / 5

Local

participar en programa de rehabilitacin

Isaas Flores, responsable del rea emocional en la asociacin civil Ave Fnix seal que el 90 por ciento de quienes reciben el apoyo logra rehabilitarse
GUADALUPE FLIX
El 27 de diciembre Juan tendr una audiencia donde un juez determinar si puede regresar a su hogar para que intente recuperar a su familia o si deber seguir recluido en un centro de rehabilitacin de la ciudad. No es la primera ocasin que lo detienen los policas por encontrarse bajo los efectos de la droga, pero s es la primer vez que le dan la oportunidad de acudir a un centro de rehabilitacin en lugar de purgar su condena tras las rejas, platic. La ltima vez que estuvo preso durante un ao, no tard ni 12 das en volver a consumir estupefacientes, por lo que ahora que recibe asesoras para abandonar el vicio, su mayor deseo es no volver a recaer, sobre todo porque extraa a su familia, quien le advirti que no lo volvera a visitar si lo detenan de nueva cuenta, amenaza que han cumplido. Como l, ms de 2 mil personas han sido remitidas a diferentes centros de rehabilitacin que hay en la ciudad. Jocelyn Talamantes, titular de la Coordinadora de Atencin a las Adicciones en la Zona Norte, coment que algunas personas son remitidas luego de ser detenidas bajo los influjos de la droga, mientras que otras solicitan el apoyo porque quieren cambiar su vida. Detall que a travs de la Reforma Penal, toda persona que comete un delito bajo el influjo de alguna sustancia, as como aquellas que la utilicen para consumo personal o que se encuentren bajo los influjos de la droga al momento de ser detenidas, pueden ser canalizadas a un centro de rehabilitacin. Igual ocurre cuando un adicto desea rehabilitarse, pero carece de recursos para poder costearse los gastos en un centro de rehabilitacin, abund. Seal que de enero al 4 de septiembre del presente ao, 2 mil 063 personas han sido canalizadas a uno de los 20 centros de rehabilitacin certificados por la Coordinadora de Atencin a las Adicciones. Coment que de los 2 mil 063 pacientes, aproximadamente el 35 por ciento fue internado por adiccin a la herona, el 28 por ciento por consumo de alcohol y el resto por diferentes sustancias como mariguana e inhalables. Detall que el 95 por ciento de los beneficiarios son varones, adems de que el 58 por ciento del total tiene entre 35 y 40 aos de edad. Agreg que las personas que acuden por su propia voluntad en busca de una beca se les aplica un estudio socioeconmico, adems de que su familia debe participar en un curso especial para que ayuden al paciente en su rehabilitacin. Con este tipo de apoyos, personas como Juan esperan recuperar no solamente su libertad, sino adquirir la fuerza necesaria para rechazar las drogas al momento de regresar a su entorno. Isaas Flores, responsable del rea emocional en el centro de rehabilitacin Ave Fnix, donde se atiende Juan, indic que con el nuevo sistema de justicia penal, el gobierno se hace cargo de cubrir los gastos de readaptacin de las personas que son detenidas por primera ocasin mientras delinquen para comprar drogas o bebidas alcohlicas, o bien que se encuentran intoxicados en ese momento. Mencion que esas personas han dejado de ser catalogadas como de alta peligrosidad y pasan a ser tratadas como enfermas que requieren atencin especializada. Ahora en lugar de recluirlos en los centros de readaptacin, reciben un programa de rehabilitacin completamente gratis para que puedan reactivarse a la sociedad de forma productiva al trmino de su

Eligen personas adictas a alguna droga

En rehabilitacin hasta septiembre 2012

2 MIL 063 PACIENTES

Adiccin a la herona

Consumo de alcohol

condena, aadi. Consider que mandar encarcelar a un adicto es culpar la enfermedad en lugar de darle la oportunidad de sanar. Los detenidos eligen ser recluidos en una celda o participar en el programa de rehabilitacin, aunque a todos los que les proponen ingresar a Ave Fnix aceptan, aadi. Coment que desde hace poco ms de dos aos reciben la transferencia de pacientes que previamente fueron detenidos. Indic que la gran mayora de los internos que son dados de alta, despus de cumplir con la condena que les impuso el juez, salen agradecidos con las autoridades en lugar de tenerles resentimiento, pues estn concientes de que lejos de reprimirlos les dieron la oportunidad de reconstruir su vida. Dijo que este programa es imtercambio de informacin tcnica y cientfica sobre los efectos que produce el fumar, dijo. El grupo, que se apoya con fondos de Paso del Norte Health Foundation desde 1999, promovi la implementacin de reglas que prohben fumar al interior de recintos, donde la ciudad de El Paso fue considerada como una de las ms fuertes en su aplicacin en comparacin con otras zonas metropolitanas de Texas. Uno de los enfoques que mayor xito ha tenido para que las personas dejen de fumar en la vecina ciudad, es motivar la cancelacin del hbito diario, lo que significa una garanta al programa, segn da-

portante para la sociedad en general, pues la persona que se esclaviza en el consumo de alcohol o drogas no solamente se afecta a s mismo, afecta a todo el entorno, es un dao colateral. Indic que Ave Fnix aplica la misma metodologa de rehabilitacin en las penitenciaras del estado de Chihuahua y de Morelos, donde hasta antes de que se implementara, el 90 por ciento de las personas que terminaban de purgar su condena, reincida en menos de un ao en el mismo nivel de consumo y delito; mientras que ahora el 90 por ciento que recibe el apoyo de esa asociacin civil logra rehabilitarse. Coment que actualmente de las 50 personas que son atendidas en esa asociacin civil en esta localidad, poco ms del 60 por ciento han sido referidas por el gobierno. Los pacientes reciben cuatro tos del proyecto. El anlisis ms reciente, asienta que hubo una disminucin del 6 por ciento de los consumidores que a diario fumaban en El Paso y de un 7 por ciento en los fumadores consuetudinarios. Para el ao 2005, los fumadores diarios en Texas representaban un 5 por ciento de la poblacin total, segn un muestreo telefnico que se practic entonces entre 5 mil 132 personas. Actualmente, la estadstica del programa Paso Del Norte Libre de Humo, menciona que a partir de estas acciones preventivas, cada ao dej de fumar en Texas un 3 por ciento de la poblacin consumidora.

Mariguana e inhalables

35% 28% 37%

Son varones

Tienen entre 35 y 40 aos de edad

95% 58%

niveles de rehabilitacin: al inicio se les otorga un tratamiento fsico de desintoxicacin; luego se trabajan las emociones para que logren un equilibrio emocional ptimo; en el rea intelectual se les informa las consecuencias sociales, culturales, orgnicas y fsicas del consumo de las drogas y, finalmente, los instruyen dentro de la espiritualidad, detall.

Cumple EP con xito programa para reducir cantidad de fumadores en EU

MIGUEL VARGAS
Un programa integral contra el tabaquismo permiti que un promedio de 10 mil personas dejaran de fumar en El Paso, Texas, en los ltimos 10 aos. As se asent en un estudio del Paso Del Norte Libre de Humo, una organizacin que trabaja en el rescate de la poblacin fumadora de Texas, en EU, donde convergen decenas de grupos y redes colectivos para proponer polticas pblicas. A partir del trabajo de esta agrupacin, cada ao se redujo en mil 167 personas el consumo de tabaco, en la ciudad de El Paso, donde se puso especial nfasis en inhibir fumar a temprana edad, entre los alumnos de las escuelas pblicas. Nora Hernndez, coordinadora del proyecto, dijo que se han integrado actores de la sociedad civil, gobierno, hospitales, escuelas y universidades en una red cuyo esfuerzo en el xito de control del tabaquismo permiti que en una dcada que El Paso contribuyera en un ahorro de 4.69 millones de dlares al pas. Lo anterior tomando como base que cada fumador representa un costo econmico a EU de entre 3 mil a 4 mil dlares, expuso. Se trabaj en todo este tiempo en reducir la demanda y disminuir la oferta del tabaco; en la vigilancia y la promocin preventiva, en el in-

El xito de control del tabaquismo permiti que en una dcada que El Paso contribuyera en un ahorro de 4.69 millones de dlares al pas, pues cada fumador representa un costo econmico a EU de entre 3 mil a 4 mil dlares

Los esfuerzos se han dirigido adems, en evitar prcticas de promocin del tabaco o cigarro en medios masivos de comunicacin y la orientacin tcnica y cientfica de las consecuencias entre fumadores pasivos, donde El Paso, Texas, logr buenos avances, se inform.

Seccin A / 6

Lunes 17 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Investigarn peritos extranjeros crmenes del campo algodonero

Se trata de establecer si estn ligados con otros homicidios y desapariciones
Flix A. Gonzlez
Por espacio de tres meses cuatro peritos internacionales llegarn a Jurez a partir de enero del 2013 para realizar un diagnstico sobre los feminicidios del campo algodonero y de alguna forma establecer si estn vinculados con algunos otros crmenes y desaparicin de personas. Lo anterior lo inform ayer el titular de la Fiscala Especializada en Atencin a Mujeres Vctimas del Delito por Razones de Gnero, Ernesto Juregui Venegas, quien aadi que los nombres de los investigadores se revelarn hasta que lleguen a esta frontera. Dijo que en los ltimos das se hicieron los trmites para que el gobierno de Mxico les pudiera otorgar la visa de trabajo para que pudieran viajar lo ms pronto posible a esta frontera. Ahora tenemos que hacer algunas adecuaciones, porque inicialmente se haba planteado que llegaran en septiembre para desarrollar una primera etapa, sin embargo su trabajo comenzar a partir del mes de enero del prximo ao, seal Juregui. Expuso que no se trata de un trabajo que se realice en una semana o un mes. Es un trabajo muy arduo, exhaustivo que requiere de un poco ms de tiempo porque esA casi 10 aos han tamos ante asuntos como los del venido sucediendo campo algodonero ocurridos en otros hechos en la ciudad el ao 2001 que se tienen que analizar toda la informacin que podran tener relacin que se gener y lo que ha ido o estar vinculados surgiendo. A casi 10 aos han venido Ernesto Juregui sucediendo otros hechos en la ciVenegas udad que podran tener relacin o estar vinculados, por lo que el Titular de Fiscala enfoque en la investigacin que Especializada se pudiera dar pudiera comprender otras reas, destac. Dijo que despus de esta primera etapa que ser de diag- pudieran obtener sus visas de nstico, vendr un plan de ac- trabajo, por lo que creemos que cin en las investigaciones con ya tenemos el tiempo encima hiptesis slidas de como pudi- por el fin de ao por lo que lo eron haber ocurrido los hechos. ms seguro es que se integren al Nosotros hemos concluido comienzo del 2013, concluy el con el proceso para que ellos funcionario estatal. de personas y lenocinio para lo cual se requiere una modificacin al Cdigo Penal por parte del Congreso del Estado. Indic que los delitos ms recurrentes que atiende la Fiscala de Gnero, son violencia intrafamiliar, incumplimiento de obligaciones de asistencia familiar, delitos sexuales, homicidios por razones de gnero y reportes de desaparicin. Manifest que la creacin de la Fiscala Especializada, surge cuando se modifica la Ley Orgnica de la Fiscala del Estado y se establece como un rgano especializado como una competencia definida para investigar los delitos mencionados. Para que se puedan incorporar otras reas de investigacin es necesario, conciliar la ley orgnica y a la vez, estar armonizado con la iniciativa que present en forma reciente el Gobernador del Estado Csar Duarte Jquez, expuso el Fiscal de Gnero. Aadi que lo que se busca para el ao entrante es consolidar el trabajo de la Fiscala Especializada en Atencin a Mujeres Vctimas del Delito por Razones de Gnero. Ser en el 2013 cuando finalmente se tenga tambin la participacin de cuatro peritos especializados que participarn en las investigaciones del campo algodonero as como otros casos de desaparicin.

Apresan a pareja con arma de fuego

Flix A. Gonzlez
Agentes municipales detuvieron a una pareja en posesin de una arma de fuego y uniformes tcticos tipo militar en las inmediaciones de la colonia Independencia II cuando circulaban a bordo de una camioneta Chevrolet, Suburban, blanca, inform la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM). Los detenidos fueron identificados como Luz Imelda Ayala Crdova, de 40 aos de edad y Jess Muoz Rocha, de 44 aos de edad, quienes fueron puestos a disposicin del Ministerio Pblico Federal por delitos contra la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Segn el reporte de los agen-

Tena en su poder uniformes tcticos, la turnan al Ministerio Pblico Federal

tes municipales, la detencin se realiz a las 01:15 horas del domingo 16 de diciembre en el cruce de las calles Dolores de Ervilla y Lauro Gmez de la colonia Independencia II. La intervencin policial se dio luego de que al sistema de emergencias 066 se report a dos personas que realizaban detonaciones con arma de fuego por lo que se gener una fuerte movilizacin policial. En cuestin de minutos los agentes policiacos ubicaron la camioneta con las caractersticas que les fueron reportadas y al proceder a una revisin se les asegur a sus tripulantes una arma de fuego tipo escuadra, calibre 9 milmetros, un cargador y 25 cartuchos tiles.

Se necesitan ms agentes para indagar delitos contra mujeres

Flix A. Gonzlez
A fin de atender con puntualidad las investigaciones de delitos que tienen que ver con agresiones a la mujer y la familia la Fiscala Especializada en Atencin a Mujeres Vctimas del Delito por Razones de Gnero solicitar duplicar el personal en el ao 2013, afirm el titular, Ernesto Juregui Venegas. El funcionario indic que en el ao que termina, los 60 investigadores con los que cuenta esa representacin social atendieron un promedio de 45 indagatorias cada uno. Dijo que durante todo este ao se ha pugnado por integrar en esa Fiscala todas las instancias que tengan que ver con la atencin a las mujeres y las familias, principalmente en lo que se refiere a violencia intrafamiliar. Expuso que tambin para el ao prximo se buscar integrar al catlogo de delitos que investiga la Fiscala, otros ilcitos como la trata

Detiene la Polica a encargados de bar

Flix A. Gonzlez
Los encargados del Bar Las Chorreadas, identificados como Manuel Mendoza Flores, de 40 aos y Rafael Alejandro Armijo Mrquez, de 44, fueron detenidos por agentes municipales, quienes detectaron que el establecimiento operaba fuera de horario. La intervencin policiaca se realiz a las 03:10 de la madrugada en el cruce de las calles Ramn Rayn y Margarito

Herrera de la colonia Valle de Bravo en donde inicialmente se report a una persona lesionada por ria. Los detenidos ofrecieron la cantidad de 3 mil pesos para no ser detenidos.

PAREjA INTENTA SObORNAR A TRNSITOS Una pareja fue detenida en el retn antiebrios instalado frente al Parque Central por oficiales de Vialidad, luego de ofrecer la cantidad de 5 mil pesos para que los dejaran ir.

Se certifican en idiomas 347 alumnos y docentes de la UACH

HCToR MACAS
Chihuahua.- Un total de 347 docentes y alumnos de la Universidad Autnoma de Chihuahua (UACH), han obtenido un certificado internacional del Trinity College . London, en idiomas, sin embargo an faltan ms personas por obtener ese reconocimiento, segn informaron autoridades de esa institucin educativa. El Centro de Idiomas de la UACH, llev a cabo una serie de entrevistas a docentes la semana pasada, con el objetivo de calificar a los aspirantes del presente periodo escolar. Las entrevistas fueron realizadas por Guy Lipyeat, profesor de Trinity College London, quien efecta dichos diagnsticos entre 15 a 25 minutos dependiendo el nivel de cada persona a certificar, las cuales iniciaron desde el mircoles 12 de diciembre. La maestra Beatriz Acosta Salas, coordinadora del Centro de Idiomas expres esta certificacin es vitalicia, vlida a nivel mundial donde ya son alrededor de 347 personas certificadas en la UACH, puntualiz. Asimismo, indic que Enrique Seez Senz, rector de la Universidad de Chihuahua ha sido un importante impulsor de dicha certificacin, sin embargo explic que tambin el doctor Alejandro Chvez Guerrero, director acadmico, ha brindado apoyo a los docentes para que el pago del proceso sea tripartito.

Asistir Csar Duarte a la reunin del Consejo Nacional de Seguridad

Otros temas que se abordarn en la sesin de trabajo con EPN son acerca de obra social, infraestructura carretera y presupuesto
HCToR MACAS
Chihuahua.- El gobernador Csar Duarte Jquez, presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores, se reunir hoy en la maana con integrantes de ese grupo de mandatarios en el Palacio Nacional, con el objetivo de analizar algunos aspectos relacionados a la seguridad en Mxico, as como detalles del presupuesto federal 2013. Posterior a esa reunin, el jefe del Ejecutivo Estatal asistir a la reunin del Consejo Nacional de Seguridad, con los titulares de las reas de seguridad del Gabinete de Enrique Pea Nieto, as como de los representantes de cada entidad federativa. Lo anterior, segn lo marca la agenda de Comunicacin Social del Gobierno del Estado. A la reunin, se espera que acudan los representantes de los 31 estados de la repblica y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, para abordar temas como seguridad pblica, obra social, apoyos a infraestructura carretera, dentro del presupuesto presentado por el presidente de la repblica. Cabe recordar que durante el fin de semana, el mandatario chihuahuense acudi a la Ciudad de Mxico para reunirse con el secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, para afinar los detalles de la visita que har el presidente a Chihuahua el prximo martes. De los asuntos que abord el mandatario chihuahuense con el funcionario federal, destaca el documento que el Presidente presentar durante su gira por la entidad en materia de seguridad. CONGRESO POSPONE SESIN POR VISITA DE EPN El Congreso de Chihuahua decidi suspender la sesin que tena programada para el martes 18 de diciembre en el recinto oficial de la Torre Legislativa, ante la visita que har el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto a Chihuahua.

Estado

Recuerdan activistas crimen contra activista

HCToR MACAS

As lo inform el subcoordinador de los diputados del PRI, Fernando Mendoza Ruiz, quien indic que por acuerdo de la Junta de Coordinacin Parlamentaria se decidi posponer la sesin hasta el da siguiente. Al hablar de las comparecencias que estn realizando funcionarios estatales, con motivo de la elaboracin y aprobacin del Paquete Econmico del Gobierno del Estado para el 2013, indic que estas sern reprogramadas el mircoles. del Ejecutivo estatal de eficientar el recurso pblico y utilizarlo de la mejor forma posible. Adems, en el Presupuesto de Egresos deben coincidir las prioridades en la entidad con el gasto del gobierno, porque si bien se nota la distribucin de recursos en distintos rubros stos no son proporcionales a las necesidades que en el discurso dicen tener. Por ejemplo, si la seguridad, el tema del campo, el desarrollo social y la educacin son los rubros prioritarios para el 2013, se entiende que el presupuesto del prximo ao ser mayor para estas reas que en la actualidad, pero ya estn dando visos de que no ser as, explic.

Pide PAN aplicar austeridad en los salarios de funcionarios

HCToR MACAS
Chihuahua.- El presidente del Comit Directivo Estatal del PAN en Chihuahua, Mario Vzquez Robles, dijo que el plan de austeridad que pretende implementar el gobierno estatal durante el 2013 debe enfocarse primordialmente a la reduccin de salarios de los funcionarios de todos los niveles de la estructura gubernamental, as como la disminucin de los viajes tursticos de los servidores pblicos, entre otros. Explic que la creciente poltica de endeudamiento del Gobierno del Estado de Chihuahua que segn su percepcin- se suma a la reduccin de ingresos a causa de la bursatilizacin de las cuotas de varios tramos carreteros as como del Impuesto Sobre la Nmina, obligan a la administracin de Csar Duarte Jquez a presentar un Plan Integral de Austeridad para el 2013. Consider que es limitada la propuesta del gobernador de reducir el salario de los funcionarios estatales, cuando se pueden aplicar medidas que realmente resuelvan la insuficiencia presupuestaria que se pueda presentar el prximo ao. Vzquez Robles fue enftico al decir que el Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal del 2013 deber estar acompaado del Plan Integral de Austeridad que evidencie una real intencin

Chihuahua.- Dos aos han transcurrido desde el asesinato de Marisela Escobedo Ortiz y para conmemorar su segundo aniversario luctuoso, activistas se reunieron en las puertas del Palacio de Gobierno de Chihuahua para colocar una ofrenda floral as como un mensaje de repudio contra las autoridades locales por no resolver satisfactoriamente el caso. Escobedo Ortiz, cay abatida por un disparo en la cabeza en el prtico principal del recinto gubernamental el 16 de diciembre del 2010, cerca de las ocho de la noche, cuando un hombre descendi de un vehculo, intent dispararle, se le encasquill el arma, la persigui y al destrabar la pistola la deton en la parte posterior del crneo de la desesperada activista. La finalidad de colocar una ofrenda floral y dicho mensaje, fue evidenciar que la justicia en Chihuahua no fue posible aplicarla ante el asesinato de quien por meses clam justicia ante las corporaciones estatales. Los activistas recalcaron que los homicidios de madre e hija nunca se resolvieron y ante ello expresaron pblicamente la ineficiencia del gobierno estatal para concluir uno de los casos ms polmicos de la entidad. La manifestacin fue encabezada por Elena Escobedo Caballero, Gabino Gmez y Martn Sols, de El Barzn. Tambin, varias mujeres representando a las organizaciones defensoras de los derechos de las mujeres.

Empresas competitivas
Propone Canacintra que el Gobierno federal permita a las industrias utilizar gas natural
3B

Salarios mnimos
Pide la Secretara del Trabajo y Previsin Social que el aumento para el prximo ao se determine de acuerdo a las necesidades de los trabajadores
3B

Inflacin controlada
El ndice inflacionario anual de Mxico podra situarse por debajo del 4%, dentro de la meta fijada por el Banco de Mxico
3B

Economa\Nacional\Internacional
LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Intentan contratar a 300 trabajadores

racin a los registrados en los pasados aos en que se presenCuatro empresas outsourcing t una crisis econmica y de reciben el apoyo de la Ofici- seguridad en la ciudad. na Nacional de Empleo para Segn reportes, tan slo reclutar personal para dife- en un ao 2 mil 545 obreros rentes puestos de tiendas de de 177 plantas maquiladoras autoservicio y maquiladoras solicitaron su baja laboral para en las oficinas administrativas regresar a sus lugares de origen de Gobierno del Estado y en debido a la inseguridad que se las colonias de la periferia, sin viva en esta frontera y porque embargo a pesar de haber pla- la consideraban un lugar rieszas disponibles goso para vivir. ha disminuido Actualmenel nmero de Las empresas ofrecen te se vive otra personas que situacin ya que puestos para tiendas atienden a las a pesar de que de autoservicio mismas. tradicionalmeny maquiladoras, Segn se te en diciembre pero hay poca dio a conocer desciende la respuesta de la gente algunos empleacontratacin de dos dejaron sus empleados, cuapuestos una vez tro empresas de que recibieron su aguinaldo outsourcing buscan reclutar y ahorros para visitar en esta a ms de 300 empleados para temporada decembrina a sus tiendas de auto servicio, estafamiliares en el sur del pas y se ciones de gasolina y empresas espera que regresen al iniciar el maquiladoras que planean exprximo ao 2013 para buscar pandirse en el prximo ao. un nuevo empleo. Las empresas de contrataY es que Chihuahua figura cin externa estn recibiendo entre los estados que mayor el apoyo de la Oficina Nacioempleo aporta en la industria nal de Empleo que les ha cedimanufacturera a personas que do espacios en determinados no son de la entidad y pro- das de la semana en el edificio ceden de Durango, Veracruz de la representacin de Goy Coahuila, entre otras enti- bierno del Estado ubicadas dades, en puestos no slo de en el eje vial Juan Gabriel y obreros sino tambin tcnicos calle Aserraderos y adems en y empleados administrativos. las oficinas de Mezquital y en Sin embargo, el abandono Anapra. de puestos que se registra en este fin de ao no tiene compaVER: AHORA / 2B SALVADOR CASTRO

Outsourcing

Obras de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento en la avenida Manuel Gmez Morn.

Hay 20 mil incumplidos con el pago del derecho vehicular

SALVADOR CASTRO La Oficina de Recaudacin de Rentas exhort a los automovilistas para que aprovechan el descuento que estar vigente hasta el 28 de diciembre para actualizarse en el pago de derechos vehiculares y sanciones. Aunque Ciudad Jurez

Morosos
Representan el 15 por ciento del padrn Ofrece Estado descuentos del 20 por ciento Exhortan a actualizarse antes de que venza plazo

El propsito es que las empresas locales sean las que participen en las convocatorias del Estado y Municipio
NANCY GONZLEZ SOTO

Buscan constructores blindar la obra pblica

Crisis
Hay en Jurez 375 constructoras registradas Slo el 30% estn en activo actualmente La apuesta est en la obra pblica de 2013

Los proyectos son:

muestra el mayor grado de cumplimiento fiscal en el estado, se estima que todava alrededor de un 15 por ciento de los contribuyentes -entre 15 a 20 mil- no han cubierto su obligacin del pago de derecho vehicular. VER: OFRECE / 2B

Vence el 28 de diciembre plazo para actualizarse con un descuento del 20 por ciento

Ante la baja en las obras pblicas y privadas en el estado, el gremio constructor busca blindar el territorio estatal para que sean empresas chihuahuenses las que realicen los proyectos de licitaciones municipales y estatales, dijo Vctor Manuel Ortega, presidente local de la Cmara Mexicana de la Industria de la Construccin (CMIC). La falta de trabajo ha sido a grado tal que las constructoras de Jurez han ido a Chihuahua y a Delicias a buscar obras en las que se necesite apoyo para

El plan de movilidad Remodelacin del Centro Histrico Centro de Convenciones Proyectos de la UACJ

poder subsistir, explic. Agreg que se espera que para febrero se reactive la obra pblica que est pendiente en Ciudad Jurez como el plan de movilidad urbana, el Centro de Convenciones y la remodelacin del Centro Histrico. Con los puentes del ferrocarril nos hemos dado una ayuda pero no es suficiente para darle trabajo a las constructoras que an subsisten,

agreg Ortega. Datos de la CMIC muestran que en Ciudad Jurez existen 375 empresas del ramo de la construccin de las cuales slo el 30 por ciento estn activas actualmente. Ortega dijo que tanto el presidente municipal como el gobernador han privilegiado que las obras pblicas que han licitado en el Municipio y Estado participen compaas es-

tatales y que la proveedura de las obras sea regional para evitar que la derrama econmica se vaya a otros estados. Explic que en los concursos nacionales no se pueden imponer estas condiciones por lo que algunas empresas juarenses han optado por fusionarse para buscar contratos en otros estados a fin de mantenerse rentables y productivas. Indic que el gremio constructor apuesta por las obras pblicas en el 2013 debido a que la inversin privada est prcticamente parada desde hace tres aos. Entre las obras programadas para el 2013 se encuentran el plan de movilidad urbana, mantenimiento y nuevas obras de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento, proyectos de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, la remodelacin del Centro Histrico y el Centro de Convenciones.

Vence el 31 de diciembre vigencia de factura impresa

SALVADOR CASTRO El Servicio de Administracin Tributaria en Ciudad Jurez record que el 31 de diciembre del 2012 termina la vigencia de los comprobantes fiscales impresos con el extinto esquema de impresores autorizados. Ademas report que durante el periodo del 20 de diciembre de 2012 y hasta el 7 de enero de 2013, las oficinas del SAT permanecern cerradas al pblico, excepto para el trmite de la Firma Electrnica Avanzada. Seal que para facturar electrnicamente es indispensable contar con la Firma Electrnica Avanzada (Fiel), por lo cual los contribuyentes deben acudir lo antes posible a las oficinas del SAT a obtenerla, previa cita o renovarla por Internet. VER: DEBERN / 2B El SAT recomienda a causantes tramitar la Firma Electrnica Avanzada, indispensable para la nueva facturacin

Tiene la banca mexicana perspectiva positiva: Fitch

AGENCIAS

Compradores en tiendas departamentales.

Aumenta flujo de compradores en los centros comerciales

NANCY GONZLEZ SOTO Las compras de ltimo minuto que realizan los juarenses previos a la Navidad han incrementado el flujo de clientes a los centros comerciales en hasta un 50 por ciento. A fin de aprovechar a este flujo de personas en los centros comerciales, varias tiendas departamentales tuvieron ventas especiales durante este fin de semana en donde dieron facilidades de pago a sus clientes y promociones especiales. Me faltaron algunos regalitos para compaeros del trabajo y familiares y por eso vine a la Tiendas departamentales locales realizaron ventas especiales para atraer clientela venta especial, coment la juarense Maribel Sols. Dijo que gast un aproximado de 5 mil pesos entre efectivo y tarjeta de crdito en sus compras pero cree que ya tiene completa su lista de regalos. Durante el fin de semana visit dos tiendas departamentales y una boutique de ropa ya que dice no quiere ir a El Paso a hacer sus compras por el largo tiempo de cruce. Uno de los centros comerciales que tuvo venta navidea durante este fin de semana fue Las Misiones en donde sus clientes tuvieron facilidades de pago y promociones especiales. El centro comercial tuvo una gran afluencia por lo que su estacionamiento estuvo lleno en un 90 por ciento durante el viernes y sbado. Entre las tiendas participantes destacan Sears, Liverpool y C&A, las cuales tuvieron una gran afluencia de personas que buscaban un regalo especial para esta Navidad.

los crditos ha estado en el lmite inferior del rango referido, Mxico.- La perspectiva para pero la calificadora estima que los bancos en Mxico es estable la presumible recuperacin de la para el 2013, pues se espera que actividad industrial y la mejora mantengan slidas utilidades, de las expectativas econmicas capital y liquidez, y que aun pudieran impulsar el crecimiento cuando persisten riesgos globa- del crdito en 2013 hacia el lmite les estn bien posicionados para superior de este escenario base. seguir con su crecimiento, conEl director senior de Institusidera Fitch Ratings. ciones Financieras de la firma, En su estudio Perspectiva Alejandro Garca, expuso que los 2013: bancos comerciales mexica- bancos han mantenido slidas nos, refiere tambin que se espera utilidades a pesar del difcil entorse sostenga el crecino econmico en miento crediticio a aos anteriores y Pese a los riesgos tasas de dos dgitos las sostenidamenglobales, se espera y advierte que se te bajas tasas de puede enfrentar inters. que se mantengan un cierto deterioro slidas las utilidades, De hecho, de la calidad de los dijo, los menores capital y liquidez, activos, sobre todo costos crediticios revela estudio de la cartera de han compensado consumo. los moderados En opinin mrgenes, aunde Fitch, los bancos en Mxico que stos han aumentado recienpueden mantener cmodamente temente ante una mejora de los por varios aos tasas anuales de costos de fondeo y los spreads crecimiento nominal de crditos crediticios. en el rango de 12 a 15 por ciento. Destaca el hecho de que la Fitch argumenta que, el an base de capital se ha mantenido bajo nivel de intermediacin fi- slida, a pesar del crecimiento de nanciera, de aproximadamente los prstamos. 25 por ciento del Producto InRecord el que recientementerno Bruto, ofrece espacio para te se aprobaron requisitos de cala expansin del crdito, aunque pital ms estrictos y que debern mucho depender de la evolu- cumplir los bancos a partir del 1 cin de la demanda efectiva de enero de 2013, en lnea con el prstamos y de los factores eco- marco de Basilea III. nmicos globales. El crecimiento reciente de VER: ABISMO / 2B

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 17 de diciembre de 2012

Seccin B / 3

Economa

Piden expertos aprovechar condonacin fiscal de 2007

EL UNIVERSAL Mxico.- La condonacin fiscal de crditos de 2007 es una oportunidad significativa para liquidar, durante 2013, obligaciones tributarias derivadas de impuestos mexicanos, obligaciones de anti-dumping, multas e intereses, consider la consultora Baker & Mckenzie. Con base en nuestra experiencia con programas de amnista anteriores, se trata de una excelente oportunidad para solicitar la condonacin de obligaciones tributarias pendientes de pago, en caso de que estn siendo controvertidas, dijo Juan Carlos Valles, abogado fiscalista de la firma. La Cmara de Diputados autoriz que el prximo ao se permita la condonacin de adeudos fiscales que tengan los contribuyentes por el ejercicio fiscal de 2007. Jos Isabel Trejo, presidente de la comisin de Hacienda de la Cmara de Diputados, explic que el perdn fiscal consistir en reducir hasta 80 por ciento de la deuda si se paga los recursos en una sola

exhibicin. Se podr condonar todo lo que se tiene de adeudos con el fisco, eso es bueno para ellos ya que el SAT recauda y es bueno para los contribuyentes porque gana certidumbre jurdica y ya no se le debe al fisco, lo cual es muy angustiante, apunt. El panista expuso que se toma en cuenta deudas de 2007, ya que esos crditos estn por cumplir su proceso de fiscalizacin de la autoridad que es de cinco aos. 2007 tiene una explicacin porque ests en un periodo en el que estn a punto de acabar las facultades del fisco de hacer revisin. Ni cobras ni dejas que al contribuyente tranquilo, agreg. Baker and Mckenzie expuso que si la liquidacin fue impugnada ante tribunales judiciales o mediante un recurso de nulidad, ste deber ser abandonado antes de solicitar una condonacin al amparo del programa de amnista fiscal. Adems de que las autoridades fiscales no aceptarn pagos en especie por la porcin de la deuda tributaria que no haya sido condonada conforme al programa de amnista fiscal. Los adeudos de 2007 generaron una controversia entre el SAT y el Instituto Federal de Acceso a la Informacin, quien demandaba los nombres de los contribuyentes que tendran el perdn fiscal.

Tienen patrones hasta el da 20 para entregar el aguinaldo: JCyA

Exhortan a los trabajadores a presentar su queja en caso de incumplimiento de las empresas
SALVADOR CASTRO El presidente de la Junta de Conciliacin y Arbitraje, Joaqun Barrios, inform que los patrones tienen hasta el jueves 20 de diciembre para entregar el aguinaldo a sus trabajadores. Report que pese a encontrarse en el periodo de vacaciones habr personal de guardia para atender quejas sobre incumplimiento. Vamos a estar recibiendo todas las querellas aun en vacaciones, nuestras oficinas van a permanecer abiertas con guardias permanentes para brindar el apoyo necesario Joaquin Barrios Presidente de la JCyA El aguinaldo es una prestacin a la que por ley tienen derecho los empleados, segn lo establece la Ley Federal del Trabajo y las empresas tienen hasta el 20 de diciembre como fecha lmite para entregarlo, expreso. Dijo que al empleado le corresponde el pago de 15 das de salario si labor durante todo el ao, de no ser as le corresponde la parte proporcional y los patrones tienen la obligacin de darles este incentivo antes de esa fecha. Barrios exhort a los ciudadanos a que hagan uso de sus derechos y en caso de tener problemas para recibir esta retribucin a ms tardar el da 20 de este mes acudan a la Junta de Conciliacin y Arbitraje a presentar su queja a fin de que se le apoye legalmente. Explic que cada ao en la dependencia se reciben quejas, por la omisin del pago o bien por error en el clculo que origina que los empleados reciban menos de lo que establece la ley, durante el 2011 se presentaron menos de 40 denuncias. Vamos a estar recibiendo todas las querellas aun en vacaciones, nuestras oficinas van a permanecer abiertas con guardias permanentes para brindar el apoyo necesario en un horario normal de 9:00 de la maana a tres de la tarde, excepto los das 25 de diciembre y primero de enero, expreso. La Oficina de Conciliacin y Arbitraje se ubica en el eje juan Gabriel enfrente de la Fiscala del Estado.

Obtuvo el SAE las ventas ms altas en seis aos

AGENCIAS Mxico.- Durante el 2012 el Servicio de Administracin y Enajenacin de Bienes (SAE) acumul ventas totales por 726 millones de pesos, la cantidad ms elevada en los ltimos seis aos, y 61 por ciento por arriba de lo programado para el ao, que fue de 450 millones de pesos. De la cifra acumulada, 321 millones de pesos correspondieron a la venta de bienes muebles y vehculos tanto en subastas pblicas presenciales y electrnicas, como en ventas directas a estados y municipios. Los restantes 405 millones de pesos se obtuvieron por la enajenacin de inmuebles diversos en licitaciones pblicas y subastas electrnicas. En un comunicado, el organismo precisa que su actividad comercial de este ao concluy con una licitacin pblica de inmuebles por la que report ingresos por 106.1 millones de pesos, as como una subasta electrnica en la cual gener ventas adicionales superiores a 10 millones de pesos. El SAE realiz en este 2012 cuatro subastas presenciales y 24 electrnicas (la nmero 25 se encuentra en curso), adems de tres licitaciones pblicas de inmuebles, la ltima de las cuales concluy el pasado viernes con un elevado nivel de participacin. En esta se adquirieron bases de participacin 68 potenciales compradores, lo que se tradujo en el registro formal de 63 posturas de compra, las que a su vez derivaron en la asignacin de 61 inmuebles integrados en 35 lotes, entre individuales y portafolios. El monto obtenido en este proceso, 106.1 millones de pesos, signific un sobreprecio promedio de 16.4 por ciento respecto del valor base del conjunto de inmuebles vendidos. Entre los lotes ms destacados figur un edificio en el Distrito Federal, transferido para su venta por Banrural en Liquidacin, con precio base de 59.2 para el prximo ao, que tome en cuenta las necesidades de los trabajadores pero que no descuide el anlisis de las variables macroeconmicas. En un comunicado, la STPS inform que el secretario recibi a los integrantes de la Conasami, acompaado por la Subsecretara de Empleo y Productividad Laboral, Flora Patricia Martnez Cranss. Navarrete Prida consider necesario iniciar un proceso que permita la recuperacin del poder adquisitivo de los salarios, basado en la previsin de un crecimiento econmico del 3.5 por ciento para el prximo ao.

Ventas

726 mdp Total 321 mdp

Enajenacin de inmuebles diversos

Bienes muebles y vehculos

405 mdp
El SAE logr un 61% por arriba de lo programado para el ao que fue de 450 mdp.

El perdn fiscal ser hasta un 80% de la deuda si se pagan los recursos en una sola exhibicin

Podra inflacin anual ubicarse por debajo de 4%: especialistas

AGENCIAS Mxico.- La inflacin general anual en Mxico podra ubicarse por debajo de 4 por ciento en la primera quincena de diciembre, dentro de la meta del Banco de Mxico (Banxico) para todo el ao, de acuerdo con previsiones de grupos financieros. En sendos anlisis, calcularon que en la primera mitad de este mes los precios al consumidor aumentaron 0.45 por ciento, con lo que a tasa anual se colocara en 3.94 por ciento, desde 4 por ciento en la segunda quincena de noviembre pasado. De confirmarse estos datos, a conocerse el prximo viernes, la inflacin anual estara debajo de la barrera de 4 por ciento, nivel no visto desde la primera quincena de mayo pasado, y dentro del lmite mximo del rango de variabilidad del Banxico para 2012, de 3 por ciento con un margen de un punto porcentual. Banamex pronostica una inflacin de 0.44 por ciento en la primera quincena de diciembre, y con este dato la inflacin a tasa anual bajara a 3.93 por ciento desde el 4 por ciento en la segunda quincena de noviembre. En tanto, su expectativa quincenal para la subyacente es de 0.46 por ciento, lo que implicara una tasa anual de 3.21 por ciento, por arriba del 3.09 por ciento reportado en la segunda quincena de noviembre pasado. BBVA Bancomer proyecta que un incremento de 0.55 por ciento en los precios al consumidor en los primeros 15 das de este mes y a tasa anual se ubicara en 4.04 por ciento, con lo que contina aproximndose al objetivo de todo 2012. Precisa que si bien la inflacin cerrar el ao en lnea con la expectativa del banco central, habr que estar atentos a inicios del 2013 a posibles presiones que eviten que la inflacin se ubique de lleno en el rango de variabilidad. Esto, debido a que riesgos como una nueva depreciacin del peso, alzas inesperadas en los precios de las materias primas o aumentos mayores a los esperados en los precios de las tarifas fijadas por los gobiernos subnacionales no deben descartarse an, agrega. Santander estima que en la primera quincena de diciembre los precios al consumidor registraron un incremento de 0.44 por ciento que implicara una tasa anual de 3.93 por ciento. En el caso de la inflacin subyacente, calcula un incremento de 0.36 por ciento en la primera mitad del mes, que dejara la tasa anual en 3.10 por ciento, prcticamente igual que la quincena previa de 3.09 por ciento.

millones de pesos y el cual fue asignado a un postor que ofreci 70.5 millones; y otro edificio en Toluca vendido en 7.3 millones de pesos. De igual manera, la Tesorera de la Federacin (Tesofe) transfiri al SAE para su venta un terreno ubicado en el estado de Quertaro, que fue adjudicado en 15.5 millones de pesos. Destaca que en apego a la transparencia que caracteriza sus procesos comerciales, esta licitacin pblica de inmuebles se llev a cabo en presencia de un notario pblico y representantes del rgano Interno de Control, as como de los postores registrados, a la vista de los cuales se

abrieron las ofertas presentadas en sobre cerrado. Por otra parte, reporta que el pasado jueves concluy la subasta electrnica nmero 24 del ao, en la que se obtuvieron ms de 10 millones de pesos, producto de la venta por este canal de comercio electrnico permanente. Asimismo, de 20 lotes de vehculos para reciclar (tres millones de pesos) dos embarcaciones pesqueras (1.1 millones), una aeronave Beechraft Sper King Air (1.2 millones) y cinco lotes de joyera proveniente de comercio exterior, por los cuales se obtuvieron 232 mil pesos, entre los principales lotes.

Demanda STPS acuerdo responsable de aumento al salario mnimo

AGENCIAS Mxico.- El secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, pidi a los integrantes de la Comisin Nacional de Salarios Mnimos lograr acuerdos responsables en la negociacin del incremento al minisalario

Generara competitividad uso de gas natural en empresas

EL UNIVERSAL Mxico.- El Gobierno federal debera utilizar combustleo y permitir que el sector industrial utilice el gas natural que consume, propuso Sergio Cervantes Rodiles, presidente de la Cmara Nacional de la Industria de la Transformacin (Canacintra). Esto para satisfacer adecuadamente a las empresas y no padecer alertas crticas en el suministro del combustible que merman la productividad de las fbricas en el pas. Al no contar con la red para el adecuado suministro, el gobierno debera regresar al combustleo mientras se logran las inversiones en infraPropone el presidente de Canacintra que el Gobierno federal utilice combustleo y permita que industriales utilicen el gas natural que consume

El secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete, consider necesario realizar un proceso para la recuperacin del poder adquisitivo de los salarios

estructura, lo cual ser a mediano y largo plazo, dijo el empresario. La iniciativa dice que el gobierno consume el 70 por ciento del gas natural a travs de Pemex y la CFE, y si ese combustible se destinara a empresas, se lograra mayor competitividad, pues firmas en el centro y occidente del pas son las afectadas, indic Cervantes Rodiles.

Considera Fitch Ratings positiva la perspectiva para la banca mexicana

AGENCIAS Mxico.- La perspectiva para los bancos en Mxico es estable en 2013, pues se espera que mantengan slidas utilidades, capital y liquidez, y que aun cuando persisten riesgos globales estn bien posicionados para seguir con su crecimiento, considera Fitch Ratings. En su estudio Perspectiva 2013: bancos comerciales mexicanos, refiere tambin que se espera se sostenga el crecimiento crediticio a tasas de dos dgitos y advierte que se puede enfrentar un cierto deterioro de la calidad de los activos, sobre todo de la cartera de consumo. En opinin de Fitch, los bancos en Mxico pueden mantener cmodamente por varios aos tasas anuales de crecimiento nominal de crditos en el rango de 12 por ciento a 15 por ciento. Y es que, argumenta, el an bajo nivel de intermediacin financiera, de aproximadamente 25 por ciento del Producto Interno Bruto, ofrece espacio para la expansin del crdito, aunque mucho depender de la evolucin de la demanda efectiva de prstamos y de los factores econmicos globales. El crecimiento reciente de los crditos ha estado en el lmite inferior del rango referido, pero la calificadora estima que la presumible recuperacin de la actividad industrial y la mejora de las expectativas econmicas pudieran impulsar el crecimiento del crdito en 2013 hacia el lmite superior de este escenario base. El director senior de Instituciones Financieras de la firma, Alejandro Garca, expuso que los bancos han mantenido slidas utilidades a pesar del difcil entorno econmico en aos anteriores y las sostenidamente bajas tasas de inters. De hecho, dijo, los menores costos crediticios han compensado los moderados mrgenes, aunque stos han aumentado recientemente ante una mejora de los costos de fondeo y los spreads crediticios. Destaca el hecho de que la base de capital se ha mantenido slida, a pesar del crecimiento de los prstamos.

Seccin B / 4

Lunes 17 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

- Chihuahua, punta de lanza en seguridad - Cambios en Bachilleres; mueven a Padilla - No entienden en AN, promueven encono
EN CHIHUAHUITAS tierras trabajan a marchas forzadas en los ltimos preparativos para la visita de Enrique Pea Nieto que estar maana en Palacio de Gobierno y en el Centro de Convenciones. EL TITULAR de la oficina de la Secretara General, Raymundo Romero Maldonado y los enviados del secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong preparan los escenarios en donde Pea Nieto firmar el Plan Nacional de Seguridad y en el que se reunir con los diversos sectores para abordar temas de desarrollo econmico y social. LA AVANZADA del Estado Mayor Presidencial lleg desde el domingo para cuidar todos los detalles de seguridad en Palacio de Gobierno y el Centro de Convenciones de Chihuahua. LA VISITA de Enrique Pea Nieto a Chihuahua ser la primera que realiza como presidente de la repblica al estado y se considera trascendental para la seguridad interna del pas porque aqu se definirn las estrategias, las medidas y acciones para afrontar principalmente las agresiones y las presiones por parte del crimen organizado. LA PRIMERA reunin se llevar a cabo en el patio de palacio de gobierno y se espera la asistencia del secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, el procurador general de la repblica, Jess Murillo Karam y el encargado de despacho de la Secretara de Seguridad Pblica, Manuel Mondragn y Kalb. POSIBLEMENTE vengan tambin los titulares de las secretaras de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, y de Marina, Vidal Sobern Sanz. LOS QUE ya fueron convocados son los gobernadores pertenecientes a la Confederacin Nacional de Gobernadores (Conago), tambin legisladores federales y senadores, as como la plana mayor del gobierno estatal. PEA Nieto anunciar las estrategias del Plan Nacional de Seguridad y segn trascendi escogi Chihuahua por los logros que ha obtenido aqu el gobierno que encabeza Csar Duarte Jquez en materia de seguridad pblica. EL EVENTO de la firma del Plan de Seguridad Pblica Nacional tendr un gran significado para los chihuahuenses puesto que el estado ha sido pionero en la implementacin de una reforma penal que se ha ido perfeccionado y es modelo para otras entidades del pas. bio y se comunic que el profe Ernesto Lujn ocupara la oficina de la Coordinacin Zona Norte a partir de este lunes. Hoy se har la entrega recepcin. ALLEGADOS a Padilla le comentaron en corto a Mirone que el inge ya haba durado en el cargo, puesto que sera removido desde que inici la actual administracin pero que por alguna razn no haba ocurrido, hasta ahora. COMENTAN que el profe Lujn siempre estuvo en el primer rengln de la lista para relevar a Jess Jos Padilla lo que los distanci luego de que eran muy unidos en el Bachilleres.

--------COMO una muestra de agradecimiento, el titular del ejecutivo estatal orden a los responsables regionales y territoriales (RTs), que realizarn una posada para todos los que formaron parte del compromiso poltico en la campaa pasada de julio de 2012. Y EL QUE ya cumpli a cabalidad fue el secretario de Educacin, Cultura y Deporte Jorge Quintana Silveyra, quien festej a sus colaboradores el sbado pasado en el saln ubicado en las instalaciones del Centro Profesional de Ingenieros y Arquitectos (Cepia). AUNQUE Quintana no acudi, el subsecretario Javier Gonzlez Mocken se encarg de dar la bienvenida y las gracias en nombre del gobernador Csar Duarte Jquez a las decenas de empleados que colaboraron en la campaa pasada en la que el PRI se alz con victoria en tres de los cuatro distritos federales con cabecera en el municipio de Jurez.

Lgrimas de Obama
POR CATN Maana ser la Marcha del Orgullo Bisexual -le inform el alcalde al jefe de Trnsito-. Autorice a los organizadores el doble de tiempo, porque supongo que el desfile ser en ambas direcciones... Don Astasio, marido sin fortuna, lleg a su casa y encontr a su mujer, doa Facilisa, en immoral congress -la expresin es victoriana, y alude al consorcio adulterino- con Pepe Rone, el mozalbete repartidor de pizzas. Colg el mitrado esposo su sombrero, su saco y su bufanda en el perchero del corredor, y fue en seguida al chifonier donde guardaba una libreta en la cual sola anotar execraciones para decirlas a su liviana cnyuge cuando la sorprenda en esos trances. Libreta en mano volvi a la recmara y le espet a su esposa esta palabra: Pichicuaraca!. Tan raro voquible lo ley don Astasio en El Periquillo Sarniento, deliciosa novela picaresca de don Jos Joaqun Fernndez de Lizardi, llamado El Pensador Mexicano (1776-1827). El trmino se usaba en la Ciudad de Mxico a principios del siglo diecinueve para designar a la mujer en conchabanza de carnalidad. Al orse llamar as la pecatriz asumi una actitud de dignidad. Te ruego, Astasio -dijo muy seria a su consorte-, que al referirte a m no uses palabras de ms de cuatro slabas, pues las que exceden ese nmero no slo son difciles de entender, sino tambin de pronunciar. La que me has dicho parece trabalenguas. No me siento obligada, pues, a contestarte. Y yo tampoco -dijo el repartidor de pizzas. Don Astasio reprendi al muchacho: No intervenga usted, jovenzuelo, en las conversaciones de las personas mayores. Eso es de mala educacin. Disclpeme, seor -se apen sinceramente Pepe Rone-. Me dej llevar por la premura del momento. Ninguna hay -le indic doa Facilisa-. Termina lo que empezaste; hay tiempo. Que no te distraiga esta inoportuna intervencin de mi marido. Y t, Astasio, revisa esa libreta y suprime en ella las palabras largas. Al hablar o escribir hazlo con sencillez, sin circunlocuciones, perfrasis o pronominaciones. En silencio escuch don Astasio aquel rspice de su mujer. Luego sali de la alcoba, no sin antes hacer una leve inclinacin de cabeza para despedirse del repartidor de pizzas. Por ningn motivo iba a dejar que Pepe Rone fuera a acusarlo a l de mala educacin... Qu precio tan alto deben pagar los norteamericanos a cambio de ejercer la insana libertad -ilimitada casi- de comprar, tener en su casa o portar armas! La muerte de tantos nios en ese pequeo pueblo de Connecticut es doloroso ejemplo de los riesgos de mantener las tradiciones de violencia que forman parte de la historia de los Estados Unidos. Hasta cundo se dejar que siga habiendo matanzas como sa? Cundo se pondr freno a esa organizacin, la NRA, cuyos directivos y defensores deben sentir

--------Y EN ms de party navideo y de fin de ao, maana martes la presidenta del Organismo Nacional de Mujeres Pristas (Ompri), Laura Domnguez desembolsar o mejor dicho invertir una buena lanita en la compra de regalos para sus adeptas. LA REGIDORA Domnguez que anda muy activa en busca de una candidatura por el Distrito 02, invit a ms de 50 fminas afiliadas al Ompri y que han estado con ella en las buenas y las malas. LAURITA ya tiene un stock de joyera fina, bolsas, perfumes y otros obsequios que rifar entre las asistentes. Se espera que asista Teporaca Romero, lder estatal del Ompri.

--------TAL parece que el presidente del Comit Directivo Estatal del PAN, Mario Vzquez Robles, est ms preocupado por azotar el ltigo en las espaldas de los principales involucrados en el conocido batidero del 19 de febrero, que en los difciles retos del 2013. EN ALIANZA con los dhiacos Mario Vzquez le ech ms lea al juego al caso de los tres -Carlos Borruel, Cruz Prez Cullar y Javier Corral- para que se siga el caso en la Comisin de Orden que decret seis meses de sancin para Cruz y Borruel y seis aos para Javier Corral. MUCHOS panistas no ven con buenos ojos la accin del dirigente estatal del blanquiazul que en lugar de conciliar y afinar la mira y dirigir las batera en preparar el terreno para las prximas elecciones estimula las espuelas al caballo del desprestigio y el escndalo.

--------LA POSADA que ofreci el gobernador Csar Duarte Jquez a su principales colaboradores del Gobierno del Estado y a los del poder legislativo y Judicial se prolong bien entrada la madrugada del domingo. ALGUNOS funcionarios por poco salieron del Centro de Convenciones al mismo tiempo en que sala el sol pero eso s, bien bailados y bien servidos. LA FIESTA estuvo en grande y nadie de los ministros del gabinete del poder ejecutivo se perdieron la noche de festividad navidea, ni tampoco los otros de los poderes legislativo y judicial, cuyas cabezas visibles fueron Enrique Serrano Escobar y Javier Ramrez Bentez. DE CIUDAD Jurez algunos cuantos hicieron el viaje y entre ellos se encontraban los regidores Santiago Nieto Sandoval, Laura Domnguez, Irma Tarn y Paola Berenice Ruiz, as como el sndico municipal Jos Luis Canales de la Vega. TAMBIN acudi Adriana Terrazas Porras, presidenta del Comit Municipal del PRI; Antonio Andru Rodrguez, subsecretario de Fomento Social y Jorge Gonzlez Nicols, fiscal de la Zona Norte. ADEMS los diputados federales Luis Murgua, Adriana Fuentes Tllez. El que brill por su ausencia fue Nacho Duarte, y no precisamente porque sea un Grinch, sino porque tuvo que atender algunos pendientes en Jurez. Tampoco asisti el alcalde Hctor Murgua Lardizbal. LA NOCHE y el calor de las copas envolvi a todos en fervor navideo y hasta el mal humor cotidiano les despareci y slo existieron los abrazos y buenos deseos.

en la conciencia la muerte de tantos inocentes? Cuntos muertos -nios muchos de ellos- se necesitarn para que el Gobierno federal y los gobiernos locales apliquen restricciones a la venta y uso de armas, cuyos mercaderes consideran que cualquier limitacin que se les imponga es un atentado contra la libertad? Ante esos sucesos, que se van repitiendo cada vez con mayor frecuencia, har Obama algo ms que enjugarse una lgrima?... (Qu brbaro, insensato columnista! Ojal el presidente de los Estados Unidos no lea esa ltima frase que pusiste, porque seguramente el sueo huir de sus ojos. Si no de los dos, por lo menos de uno)... Viene ahora un cuento irreverente que las personas reverentes no deberan leer... La Madre Teresa lleg al Cielo, y el Seor la recibi en persona. Tienes hambre? -le pregunt, solcito. La verdad, s -respondi, humilde, la santa. El Augusto abri entonces una lata de atn, y con pan de centeno le hizo a la religiosa un sndwich, y otro para l. Lo mismo sucedi en los das subsecuentes. La Madre Teresa se inquiet, pues por un agujero en las nubes haba alcanzado a ver que en el infierno los condenados coman diariamente caviar, faisn, perdices, trufas, pan de pulque de Saltillo y otras delicias igualmente suculentas. Seor -le pregunt al Altsimo-. Por qu en el Cielo comemos nada ms atn con pan de centeno, en tanto que en el averno los rprobos disfrutan de manjares exquisitos?. Teresa -suspir el Seor-. Para los pocos que somos aqu no vale la pena cocinar... FIN.

--------CON LOS dedos cruzados estn los empleados de la Cmara Nacional de la Industria de la Transformacin (Canacintra) para que antes del 20 de diciembre les paguen el aguinaldo obligatorio por ley. Y ES QUE las arcas de la Cmara estn completamente quebradas porque noms no pueden afiliar a ms empresas maquiladoras, las que tienen poco a poco se les han ido como agua entre las manos. LO ANTERIOR ha metido en serios problemas financieros a la Canacintra, hoy sus directivos no saben cmo salir de la bronca econmica. LOS ENTERADOS comentan que el actual presidente Adolfo Hernndez no ha podido implementar un programa de afiliacin, ni tampoco ha accedido a partidas y apoyos gubernamentales por el mal rcord y la mala calificacin del organismo empresarial que hered del ex presidente, Gabriel Flores Viramontes. PERO mientras se resuelven los problemas, Hernndez ya program sus vacaciones de fin de ao. Segn dicen, una vez que regrese el presidente de cmara seguir nadando de muertito para que pase el periodo en el que se debe de celebrar la asamblea anual y poder reelegirse en el 2013, an en contra de los estatutos.

Este artculo es una despedida. Se despide de ustedes, para siempre, el seor Prez. S, el de la trgica lucha contra La Burocracia. Durante medio siglo fue uno de mis ms queridos personajes. En todo ese tiempo recib solamente dos quejas por el uso de tal apellido para denotar al ciudadano comn, al mexicano que cada da se enfrenta a los poderes oficiales. Una sola protesta, sin embargo, debi ser suficiente para darme a entender que quiz algunos lectores podan molestarse al ver su apellido en ese contexto, y adems escrito con inicial minscula. Se va por siempre, pues, el seor prez. En su lugar vendr el seor equis. (Espero que nadie se apellide as). Ofrezco una disculpa -tarda ciertamente, pero muy sincera- a quienes sin la menor mala intencin pude lastimar al escribir sobre aquel personaje. Quiero mucho a mis cuatro lectores. A ninguno de ellos le faltara al respeto deliberadamente. Y nunca es tarde para enmendar un yerro. Hasta maana!

Suspende la maestra un crucero.

En lugar de ir por el mar con lujo, esplendor y brillo, ahora Elba Ester Gordillo tendr que irse a volar.

Economa

Lanza Observatel una gua para quienes planean adquirir un telfono celular
AGENCIAS Mxico.- La amplia variedad de planes, paquetes y equipos que existen en el mercado hacen fundamental que el usuario conozca muy bien sus necesidades antes de adquirir el servicio para determinar el tipo de telfono y la modalidad de contratacin ms adecuado para evitar pagar de ms. Por ello, Observatel lanz la gua Lo que debe saber el usuario de telefona mvil. Usos y abusos del servicio, herramienta didctica sobre aspectos a considerar antes de adquirir, contratar o cancelar un servicio. En el marco de la presentacin de este material, la presidenta de la organizacin civil y abogada especialista en telecomunicaciones, Irene Levy, dijo que entre los usuarios mexicanos existe la percepcin de que el servicio de telefona mvil es caro, malo y no sirve de nada reclamar. Sin embargo, puntualiz, la informacin es clave para obtener bienes y servicios de calidad, y en caso de no En los usuarios mexicanos existe la percepcin de que el servicio es caro, malo y de nada sirve reclamar, afirma especialista conseguirlos hacer las reclamaciones correspondientes por las vas adecuadas para que tengan xito. La gua incluye recomendaciones como la de llegar al punto de venta con pleno conocimiento de las necesidades y posibilidades para que el usuario no se vea sorprendido y termine adquiriendo algo que no requiere. Por ello, es que antes de tomar una decisin de compra, el usuario debe responderse a s mismo preguntas bsicas como cul es su presupuesto real, qu necesidades tiene y qu caractersticas tcnicas requiere del telfono. Asimismo, qu equipos y planes ofrecen las empresas en el mercado y lo ms importante: cul de ellos se adapta a sus necesidades reales y al presupuesto que tiene destinado

--------COMO un balde de agua fra en pleno invierno le cay la noticia al inge Jess Jos Padilla, su remocin de la coordinacin de la Zona Norte de los Colegios de Bachilleres. EL VIERNES pasado por la tarde, altos directivos chihuahuitas de la direccin general del Colegio de Bachilleres le informaron a Padilla que sera enviado a la Coordinacin Sur, la cual fue abierta especialmente para l. EL anuncio oficial a la comunidad bachilleres se hizo ese mismo da por la noche en la tradicional posada navidea. EN PLENA pachanga se inform el cam-

--------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.

para el servicio. La queja es un mecanismo fundamental que el usuario debe usar, no slo para obtener el servicio que pag y merece, sino para hacerle saber a la empresa que no est de acuerdo con lo que recibe. Para ello, la primera instancia es hablar con algn representante comercial del proveedor del servicio para intentar solucionar el problema o de lo contrario acudir a la Procuradura Federal del Consumidor (Profeco), la cual tiene mecanismos fciles de usar para hacer llegar inconformidades. Por su parte, el vicepresidente de regulacin de Telefnica, Miguel Caldern, reconoci la importancia de una gua de este tipo para mantener el nivel de satisfaccin de los usuarios. Vine a escuchar a nuestros clientes, lo que buscamos siempre es tratar de mejorar y satisfacer a nuestros clientes; pensamos que lo principal es la competencia y la libertad del consumidor, por eso siempre hay que escucharlos, enfatiz.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 17 de diciembre de 2012

Seccin B / 5

Nacional

Encabezar Pea Nieto sesin sobre seguridad

EL UNIVERSAL Mxico.- El presidente Enrique Pea Nieto encabezar este lunes la II Sesin Extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Pblica (CNSP) 2012, a las 12:30 horas, en el Palacio Nacional. Previo a este evento, el reciente viernes tuvo lugar una reunin de trabajo del gabinete de Seguridad Nacional con miras a la sesin del lunes del Consejo Nacional de Seguridad, donde el Ejecutivo presentar la primera parte de su estrategia de combate a la inseguridad en el pas. Funcionarios de la oficina presidencial han adelantado que la estrategia contempla poner nfasis en la prevencin del delito, para lo cual el

En el encuentro se plantear la agenda de la reforma educativa

EL UNIVERSAL
Enrique Pea Nieto.

Convoca Chuayffet al sector educativo a asamblea nacional

agenda de la reforma educativa. La Secretara de Educacin Pblica (SEP) convoc los secretarios a la Dcima Primera Reunin Nacional Plenaria Extraordinaria del Consejo Nacional de Autoridades Educativas (Conaedu) que ser presidida por el titular de la dependencia, a una semana de que el presidente Enrique Pea Nieto present su iniciativa de reforma educativa que incluye la reforma al Artculo Tercero Constitucional y la propuesta para otorgar autonoma plena al Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin (INEE). Este ser el primer encuentro del secretario con los responsables de la educacin de los gobiernos estatales. Entre los objetivos de la Conaedu -que surgi en el ao 2001- est el proponer acciones que permitan la mejor organizacin y entendimiento del sistema educativo nacional y estatal, para

Ejecutivo pidi a la Cmara de Diputados una partida general por dos mil 500 millones para la creacin de planes especficos en la materia, y otra por 115 mil millones de pesos para que se inviertan en programas transversales que involucran a todas las dependencias federales. Se prev que en el evento se den cita gobernadores, integrantes del Gabinete y representantes de la sociedad civil.

Mxico.- Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educacin Pblica, cit a los 32 responsables del sector educativo en los estados del pas para asistir a un encuentro en el que se plantear la

que se lleve a cabo su correcta planeacin, programacin, administracin y evaluacin. Apoyar las acciones encaminadas a continuar y profundizar en la descentralizacin educativa de acuerdo con lo que determinen las autoridades educativas federal y local. Celebrar acuerdos para que en un marco de concurrencia, se garantice y permita la formulacin, implementacin y evaluacin de las polticas federales.

Acuerdan SEP e INEGI disear censo de maestros y alumnos

EL UNIVERSAL Mxico.- El titular de la Secretara de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet, se reuni con el presidente del INEGI, Eduardo Sojo Garza-Aldape, para iniciar el diseo del Sistema de Informacin y Gestin Educativa, en cumplimiento a las instrucciones presidenciales para levantar un censo de escuelas, maestros y alumnos. A travs de un comunicado, la SEP asever que a peticin del secretario Chuayffet, ambas instancias acordaron conformar un grupo de trabajo que determinar caractersticas para levantar el censo de alumnos, maestros y centros escolares. El grupo se reunir la tercera semana de enero prximo en Aguascalientes, ciudad sede del INEGI. El secretario de Educacin Pblica, se reuni con Eduardo Sojo Garza-Aldape, presidente del Consejo del Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informacin (INEGI), para co-

Busca el PRI dotar de autonoma al IFAI

EL UNIVERSAL Mxico.- El senador Emilio Gamboa Patrn, coordinador parlamentario del PRI en el Senado, asegur que buscarn, bajo el dilogo y el entendimiento con otras fuerzas polticas, la aprobacin de la reforma educativa, as como dotar al IFAI de autonoma constitucional y la creacin de la Comisin Nacional Anticorrupcin. El legislador prista destac la productividad que ha tenido la Cmara Alta en el presente periodo de sesiones tras aprobar la Ley de Ingresos, de contabilidad gubernamental, laboral, contra el lavado de dinero, los nombramientos de los ministros de la Suprema Corte de Justicia y la ratificacin del Procurador General de la Repblica, entre otros. Por eso seguiremos en esa va para continuar aprobando los productos legislativos que son de gran inters para nuestro pas, como la reforma educativa, dotar al IFAI de autonoma constitucional y la creacin de la Comisin Nacional Anticorrupcin, dijo en un comunicado. El prista destac que desde que se constituy la presente Legislatura, el trabajo en el Senado los legisladores del PRI han demostrado su compromiso con las causas de la nacin. Desde el primer da de trabajos, se dio muestra de que la dinmica del Senado no es ajena a los grandes temas pendientes de la agenda nacional. La Cmara alta ha dejado constancia a lo largo de este primer periodo ordinario de sesiones, de compromiso y sensibilidad con los temas que importan a todos, sin distingos de militancias, ni intereses que puedan ser ajenos a la mayora de los mexicanos, afirm el tambin presidente de la Junta de Coordinacin Poltica. pblicas, programas de separacin voluntaria, contratos, averiguaciones previas y estadsticas de exmenes de confianza, entre otros temas. El IFAI dio a conocer -en un comunicado- que en 2004 se registraron cuatro sanciones: dos derivaron en la suspensin de los servidores pblicos y otras dos, en amonestaciones. En el ao 2005, las sanciones fueron slo dos: una deriv en la suspensin de labores y una ms en sancin administrativa. Un ao despus, en 2006, se aplic una sancin que deriv en destitucin e inhabilitacin por 10 aos de un servidor pblico. Del total de las denuncias presentadas por el IFAI, la SFP ha dado por concluidas, 48 -por falta de elementos-, mientras que otras 20 se encuentran en proceso de investigacin. 2008 fue el ao en el que el IFAI present el mayor nmero de denuncias por incumplimiento de entrega de informacin (22), mientras que en 2012 slo se ha registrado una, en este caso, en contra del Sistema de Administracin Tributaria (SAT) y que est en proceso de investigacin.

Emilio Chuayffet.

menzar con el diseo del Sistema de Informacin y Gestin Educativa, expuso la dependencia. Los funcionarios pusieron en

marcha los trabajos del registro nominal, junto con el subsecretario de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas de la SEP.

Invetigar la PGJE fianza impuesta a ex gobernador

EL UNIVERSAL La Paz.- Tras calificar como irrisoria y ridcula la fianza impuesta por un juez local al ex gobernador, Narciso Agndez, luego de la reclasificacin del delito del que se le acusa, la Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE) advirti que iniciar una averiguacin previa por violaciones en el otorgamiento de la caucin. El procurador de Justicia, Gamil Arreola Leal, afirm que se integrar una averiguacin previa contra quien resulte responsable, dijo, toda vez que se violaron los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficacia en la administracin de justicia. Resulta por dems insultante para la sociedad de Baja California Sur que el titular del juzgado segundo de primera instancia del ramo penal no est consciente del reclamo social y la necesidad de entender que los rganos de Procuracin y Administracin de justicia deben de trabajar apegados a la Ley, expres el funcionario. Agreg que la reclasificacin que hizo el juez, Sergio Aguilar Navarro, no se encuentra fundada ni motivada, pues -afirm-se cometi con dolo un delito. Insisti en que la omisin (de un deber legal, segn la reclasificacin del delito), ocurri toda vez que el ex gobernador no habra intervenido para que una venta autorizada de siete predios -propiedad del gobierno estatal- en Los Cabos se realizara segn la autorizacin del Congreso local, y resultaran al final enajenados a un precio notoriamente inferior, de 75 millones de pesos a 23 millones el precio final. Arreola Leal sostuvo que la PGJE, a travs del Ministerio Pblico Especializado en Delitos Cometidos por Servidores Pblicos aport las constancias de avalo catastrales en la averiguacin previa y ante el juez penal, y ste fue omiso en darle valor probatorio y no los consider al momento de fijar el monto de la caucin. Es por dems ridculo. Por ley debi fijar el monto de la caucin que garantice por lo menos la reparacin del dao al ofendido, en este caso al patrimonio del Gobierno del Estado, agreg. Tras permanecer siete meses en prisin, el ex gobernador Narciso Agndez abandon el Centro de Readaptacin Social (Cereso) de La Paz el viernes, luego de que se reclasificara el delito de peculado a uno no grave, y se fijara una fianza de 31 mil pesos, que le permitir seguir el proceso en libertad. Al salir de prisin, el ex mandatario de BCS se dijo feliz y agradecido con la justicia federal que le otorg un amparo y no encontr elementos para acreditar el presunto delito de peculado, por lo que el juez tuvo que reclasificarlo.

EDICTO DE NOTIFICACION A LOS C.C. CRUZ ELVA MALDONADO PEREZ Y JUAN ARTURO SALDAA P R E S E N T E.En el expediente nmero 186/12, relativo al juicio ORDINARIO CIVIL, promovido por SERGIO MARTINEZ MACIAS, en contra de CRUZ ELVA MALDONADO PEREZ, JUAN ARTURO SALDAA ENCARGADO DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD,. existe un auto que a la letra dice:---------------------A U T O.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.------------------------------ - - Agrguese a sus autos el escrito recibido el da veintisis de noviembre de dos mil doce, presentado por SERGIO MARTINEZ MACIAS, con el carcter que tiene en autos, visto lo solicitado tngasele interponiendo INCIDENTE DE NULIDAD DE ACTUACIONES en contra del autos de fecha veintiuno de septiembre de dos mil doce, el que se admite con suspensin de dicho provedo y toda vez que el suscrito Juzgador considera fundados los motivos de inconformidad y desprendindose del sumario que la parte demandada fue declarada rebelde se hace innecesario or a las partes ordenndose resolver al respecto toda vez que al abrirse el periodo probatorio mediante al acuerdo combatido pronunciado el da veintiuno de septiembre del presente ao, se omiti ordenar la noticacin del auto que abre el juicio aprueba acorde a lo establecido por el articulo 499 del Cdigo Procesal Civil, en razn de lo cual se declara nulo y sin efecto todo lo actuado a partir del auto de fecha veintiuno de septiembre del presente ao, ordenndose abrir el juicio a prueba por treinta das comunes a las partes por lo que notifquese a la parte demandada el presente provedo por medio de edictos que se publiquen por dos veces consecutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, as como en un Peridico de circulacin Local, adems de publicarse un tanto en los estrados que para tal efecto se lleven en este Juzgado conformidad con lo dispuesto por el articulo 499 del Cdigo Procesal Civil,------------------------------------------------------------------ - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As. lo acord y rma el LIC. JACOBO PINCHUK MOLINA, Juez Cuarto de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE, LIC. JACOBO PINCHUK MOLINA.- LIC. ALESSIO ARRAYALES DUARTE..- SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 3 DE DICIEMBRE DEL 2012. EL SECRETARIO DE ACUERDOS DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL BRAVOS LIC. ALESSIO ARRAYALES DUARTE.

Sumaron 78 las denuncias presentadas por IFAI del 2004 al 2012

EL UNIVERSAL

Mxico.- De 2004 a 2012 el Instituto Federal de Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos (IFAI) present 78 denuncias por el incumplimiento en sus resoluciones, ante rganos internos de control y la Secretara de la Funcin Pblica, pero slo 10 han concluido con una sancin a servidores pblicos. Entre las dependencias con el mayor nmero de denuncias se encuentran la Procuradura General de la Repblica, el Centro de Investigacin y Seguridad Nacional y la Polica Federal. Las denuncias presentadas por el IFAI ante los rganos de control interno y la SFP han sido porque no se entrega informacin relacionada con expedientes laborales, obras

Anuncia CNTE marcha hacia penal de Santa Martha Acatitla

EL UNIVERSAL Mxico.- El contingente denominado Coordinadora 1 de Diciembre, que integran profesores de la CNTE y el frente de familiares de los presos por los disturbios de ese da, anunciaron que el martes 18 de diciembre realizarn una marcha hacia el penal de Santa Martha Acatitla y una manifestacin por separado hacia la Asamblea Legislativa capitalina. Frente al edificio del gobierno capitalino, los manifestantes exigieron la liberacin de las 14 personas detenidas, entre las cuales hay una mujer, por los disturbios del 1 de diciembre, da de la toma de posesin de Enrique Pea Nieto como presidente, debido a que sealan que fueron detenciones irregulares. Familiares de los presos exponen su peticin de liberacin al mandatario capitalino Miguel ngel Mancera, la cual es acompaada de los testimonios que les han hecho llegar las personas consignadas. Los cerca de 2 mil manifestantes extendieron sus mantas frente al gobierno capitalino y algunas personas lograron colocar cartelones en las gradas puestas por la pista de hielo. Frente al edificio del gobierno capitalino, los manifestantes exigieron la liberacin de las 14 personas detenidas, por los disturbios del 1 de diciembre

Lamenta cardenal mexicano masacre en Estados Unidos

EL UNIVERSAL lla localidad, pero advirti que s son necesarias las policas, s son necesarias las leyes, pero ni las leyes, ni las fuerzas armadas pueden transformar al mundo. Explic que a veces son los seres humanos los que propician la violencia, pero se requiere tomar el camino de las armas pacficas del corazn, la misericordia, el perdn y la amistad. En la homila tambin exhort a los feligreses a vivir una navidad con apego a las tradiciones religiosas y no slo a preparar una folclrica Navidad.

Mxico.- El cardenal Norberto Rivera y los fieles catlicos reunidos en la Catedral metropolitana pidieron por los nios y adultos que fallecieron en el lamentable ataque en la escuela primaria en Newtown, Connecticut. Durante la misa dominical, los fieles catlicos oraron por los fallecidos y pidieron por la intermediacin divina para que puedan vivir en el reino de Dios. El cardenal Norberto Rivera, dijo que es una noticia terrible lo que ha sucedido en aque-

EDICTO DE NOTIFICACIN SEORA ANABEL SOLIS LOYA En el expediente nmero 1227/2012, relativo al juicio de Divorcio Contencioso, promovido por el seor RAYMUNDO MINJREZ HERNNDEZ, en contra de usted. Se dictaron dos acuerdos por medio del cual se ordena noticarle y hacerle saber a usted, las presentes diligencias por medio de EDICTOS, que se publicarn tres veces consecutivas de siete en siete das, en el Peridico Ocial del Estado y en un peridico de mayor circulacin que se edita en esta ciudad, as como en los estrados de este Juzgado, para que en un trmino de tres das, y tres das ms en virtud de su emplazamiento por edictos, d contestacin a la demanda planteada en contra de Usted dentro del presente asunto, mismo trmino que empezar a contar al siguiente da hbil de la ltima publicacin, esencialmente, contiene lo siguiente: ------------------------------------------------ - - Ciudad Jurez, Chihuahua; a quince de agosto de dos mil doce. Tngase por recibida la promocin con sus documentos anexos, que presenta el seor RAYMUNDO MINJREZ HERNNDEZ, en este tribunal el diez de agosto del ao en curso. En cuanto haya lugar en derecho, y con fundamento en lo dispuesto por los Artculos 83, 94, 96, 97, 98, 118, 249, 250, 410, 413 y conducentes del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado, se admite su demanda en la va Especial, y se le tiene promoviendo Juicio de DIVORCIO CONTENCIOSO, en contra de la seora ANABEL SOLS LOYA, y reclamndole tambin las otras prestaciones que seala. Frmese expediente y regstrese en el Libro de Gobierno. - Por otra parte, en virtud de que el actor seala como ltimo domicilio que conoci de la seora ANABEL SOLS LOYA y que es el ubicado en CALLE LAMO, NMERO 9124, COLONIA LOS ALCALDES, de esta ciudad, es por ello que se ordena se pongan los autos a disposicin del Ocial Noticador que designe la Central de Actuarios, para que se acuda a dicho domicilio en su bsqueda y para su eventual emplazamiento. Con las copias simples de ley notifquese a la seora ANABEL SOLS LOYA de la demanda interpuesta en su contra, crrase traslado, emplcese a juicio y prevngasele para que dentro del trmino de TRES DAS, conteste dicha demanda, en el entendido que en caso de no hacerlo se le tendr por presuntamente confesa de los hechos que se le imputan y que deje de contestar. Deber tambin advertrsele que el juicio se seguir en su rebelda mientras no comparezca en lo personal o por conducto de apoderado y, al no sealar domicilio con ubicacin en el lugar del juicio, las noticaciones que le correspondan, an las de carcter personal, se harn por medio de cdula que se jar en el tablero de avisos del tribunal. Dese vista de este asunto al C. Agente del Ministerio Pblico adscrito al tribunal. En cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 252 del Cdigo de Procedimientos Civiles, se hace saber a la parte demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones procesales que llegue a oponer, se estudiarn y resolvern concurran o no las partes en la audiencia previa de depuracin procesal. Se tiene por autorizado para or y recibir noticaciones y documentos, al C. Licenciado MIGUEL NGEL VEGA CASTILLO, y para los mismos efectos, el domicilio que precisa en el proemio de su escrito de cuenta; y en virtud de que en el Sistema Electrnico de Consulta de Cdulas Profesionales del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Chihuahua, se encuentra registrada la Cdula Profesional del C. Licenciado JUAN ANTONIO ALBA MORENO, es por ello que con fundamento en lo dispuesto por el artculo 6o del Cdigo de Procedimientos Civiles, se tiene al profesionista antes mencionado, como autorizado por el seor RAYMUNDO MINJREZ HERNNDEZ, con las facultades y limitaciones que el propio artculo establece. De este reconocimiento de personalidad, se da vista a la parte contraria de la persona otorgante de la misma, para que dentro del trmino de TRES DAS, manieste lo que a su inters legal corresponda. -N O T I F Q U E S E As lo acord y lo rma el C. Licenciado GUADALUPE MANUEL DE SANTIAGO AGUAYO, Juez Titular de Juzgado Primero de lo Familiar del Distrito Judicial Bravos, quien acta con su Secretaria de Acuerdos, la C. Licenciada CLAUDIA MARA BUSTAMANTE CHVEZ, que da fe. DOY FE. Ciudad Jurez, Chihuahua, a veintisis de noviembre de dos mil doce. A sus autos el escrito que present el seor RAYMUNDO MINJAREZ HERNNDEZ, recibido en este Tribunal el quince de noviembre el ao en curso; en virtud de que solicita que se autorice la noticacin por edictos a la demandada, con sustento en los hechos que menciona en su escrito de cuenta y habindose revisado las diversas actuaciones existentes, se concluye que efectivamente la parte actora justic el desconocimiento particular y general del domicilio de su demandada, as como el desconocimiento particular y general de su ubicacin con los diversos informes que se encuentran en autos y la constancia de su bsqueda, as como la prueba testimonial desahogada para esos efectos, es por ello que con fundamento en lo dispuesto por el artculo 123 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado, se autoriza que a la parte demandada seora ANABEL SOLS LOYA, se le notique la demanda, se le corra traslado y se le llame a juicio mediante edictos, que debern publicarse por tres veces consecutivas de siete en siete das, en el peridico Ocial del Estado, y en un diario que se edite en este lugar del juicio y adems, deber de jarse un tanto de esos edictos en el tablero del Tribunal, debiendo elaborar la constancia respectiva en el momento en que se realice la jacin en el Tablero del Tribunal y en el momento en que sea retirado del mismo, el edicto. Se hace saber adems a la parte demandada que en virtud de su emplazamiento por edictos este Tribunal le concede tres das ms de los sealados en el auto de radicacin, para que conteste la demanda, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 115 inciso b) del Cdigo Adjetivo y adems con sustento en el artculo 92 del precitado Cdigo, se hace saber a la parte demandada que las copias de traslado, quedan a su disposicin en la Secretara del Tribunal. El edicto de emplazamiento a juicio, que se mande publicar deber contener, en forma integra el auto que radic la demanda y los pormenores necesarios para que la parte demandada tenga conocimiento exacto del juicio de que se trata. - - NOTIFQUESE POR EDICTOS As, lo acord y rma el Licenciado GUADALUPE MANUEL DE SANTIAGO AGUAYO, Juez Titular del Juzgado Primero de lo Familiar del Distrito Judicial Bravos, quien acta con su C. Secretario de Acuerdos, Licenciado GERARDO LPEZ LOZANO, que da fe. DOY FE. CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 3 DE DICIEMBRE DEL 2012. EL SECRETARIO LICENCIADO GERARDO LPEZ LOZANO

EDICTO DE NOTIFICACION C. SILVIA Y LORENZO DE APELLIDOS GARCIA RICO: En el expediente nmero 345/98 relativo al juicio SUCESORIO INTESTAMENTARIO A BIENES DE SALVADOR GARCA PREZ promovido por MARA GUADALUPE NEVAREZ CASAS entre otras constancias obra un acuerdo que en su parte conducente dice: - - ACUERDO.- CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, A TRES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL SIETE.- Agrguese a sus autos el escrito recibido el da veintiocho de octubre del ao dos mil nueve, presentado por el C. LICENCIADO EFRAN LOZANO FLIX, con la personalidad que tienen reconocida en el expediente, y como lo solicita, tomando en consideracin que se ha justicado el desconocimiento del domicilio de los presuntos herederos LORENZO GARCA RICO Y SILVIA RICO GARCA RICO, ya que se recibi el informe del Director de Seguridad Pblica Municipal y se desahog la informacin testimonial respectiva, hgase del conocimiento a LORENZO GARCA RICO Y SILVIA RICO GARCA RICO, la radicacin del expediente 345/1998, ordenndose su noticacin por medio de edictos que debern publicarse por tres veces consecutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, y en un Diario de circulacin que se edite en la Ciudad, adems de jarse un tanto de ellos en el tablero de avisos de este Juzgado, indicndole que, MARA GUADALUPE NEVAREZ CASAS, con su escrito y documentos que acompaa, recibidos el da veinticuatro de marzo del ao dos mil novecientos noventa y ocho, se le tuvo denunciando juicio Sucesorio Intestamentario a bienes de la Seor SALVADOR GARCA PREZ, quien falleci en esta Ciudad de Chihuahua, Chihuahua, el da dos de mayo de mil novecientos noventa y cinco. Asimismo, hgasele saber que se le concede un trmino de diez das, a partir de la ltima publicacin, por razn del desconocimiento de su paradero, para que se apersone a juicio para que justique su derecho a la herencia, con el apercibimiento que de no hacerlo dentro del trmino concedido se le nombrara como representante legtimo al Ministerio Pblico, hasta en tanto no comparezca a juicio. Lo anterior, con fundamento en los artculos 119 inciso a), 123, 520, 551, 552 y 549 del Ordenamiento Procesal en consulta. Expdanse los respectivos edictos.- N O T I F I Q U E S E: -As, lo acord y rma el LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS, Juez Sexto de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE. -.- C. I. HERRERA V. S. ROMERO O. RUBRICAS--------------------------------------ACUERDO SUBSECUENTE: -CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL NUEVE. -A sus autos el escrito presentado por el C. LICENCIADO EFRAN LOZANO FLIX, en ocialia de turnos el da seis de noviembre del ao dos mil nueve, y como lo solicita, se aclara el auto de antecede, a efecto de tener como nombre correcto de las personas que habr de noticarse por medio de edictos SILVIA Y LORENZO, ambos de apellidos GARCA RICO, y no como se acento en dicho provedo, de conformidad con el articulo 99 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado.- N O T I F I Q U E S E:-As, lo acord y rma el LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS, Juez Sexto de lo CIVIL, del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.-- L. I. ERIVES. B. C. HERRERA. V. RUBRICAS----------------------------------------------------SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION Cd. Jurez, Chih. a 12 de noviembre del 2009 LA SECRETARIA DE ACUERDOS JUZGADO SEXTO CIVIL LIC. CLAUDIA I HERRERA VILLARREAL.

Norberto Rivera.

Seccin B / 6

Lunes 17 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Internacional

Los rostros de la tragedia.

Masacre en primaria pudo ser peor; asesino tena desorden de personalidad

El mvil del atentado an no puede ser esclarecido por la Polica
AGENCIAS New tow n. Adam Lanza, el joven que cometi la masacre en la primaria Sando Hook de Connecticut se suicid en cuanto la Polica entr en el recinto, dijo el domingo el gobernador, lo que plantea la posibilidad de que el asesino planeaba un ataque todava peor y fue impedido. Lanza, se cree, padeca algn desorden de personalidad. Tambin es descrito como un joven brillante, pero reservado. Lanza mat a tiros el viernes a su madre, Nancy Lanza, en su casa, luego condujo hasta la primaria Sandy Hook con al menos tres armas de su mam. Irrumpi en la escuela por una ventana que rompi y abri fuego, dijeron las autoridades. En cosa de minutos, mat a 20 nios, seis mujeres adultas y se quit la vida. Hay varias interrogantes para la Polica: Por qu su madre, una divorciada adinerada, tena un alijo de armas de grueso calibre en la casa? Qu experiencia tena Lanza con esas armas? Y, por encima de todo, qu fue lo que lo llev a matar a nios de 6 y 7 aos? El gobernador Dannel Malloy dijo que Lanza se suicid cuando la Polica entr en el edificio. Suponemos que esto ocurri cuando estaba en la segunda aula y escuch a los oficiales viniendo; al parecer en ese momento decidi quitarse la vida, indic Malloy. El gobernador no habl de los motivos del ataque y un polica dijo que no han encontrado cartas o diarios que pudieran darles alguna pista. Todas las vctimas fueron muertas con tiros de un rifle, y algunas con disparos a corta distancia. Al parecer todas fueron atacadas con ms de un disparo, inform el jefe del servicio forense, el mdico H. Wayne Carver. De los 20 infantes, ocho eran nios y 12 eran nias. A la pregunta de si los nios haban sufrido, Carver respondi: Si acaso, no mucho tiempo. Sobre cuntos tiros fueron hechos, contest: Yo tendra suerte si pudiera decir cuntos encontr. Los padres identificaron a los nios mediante fotografas para evitarles alguna conmocin, explic Carver. Las autoridades informaron que Adam Lanza no tena antecedentes penales. Se cree que padeca algn desorden de personalidad, dijo un oficial que no quiso ser identificado por no estar autorizado a hablar del tema.

Tragedia de Newton, Connecticut

Adam Lanza y su madre practicaban tiro juntos

AGENCIAS

Ofrendas en la escuela Sandy Hook, de Newtown, Connecticut, lugar de la tragedia.

Ellos eran nuestros hijos, les dice Obama a familias

AGENCIAS Newtown.- El presidente estadounidense, Barack Obama, afirm el domingo que Estados Unidos debe cambiar para evitar nuevas tragedias como la matanza escolar del pasado viernes en esta ciudad. Ya no podemos tolerar esto. Estas tragedias deben terminar y, para terminarlas, debemos cambiar, urgi Obama en una vigilia interconfesional en recuerdo de los 26 muertos en una escuela de Newtown. Yo vengo a ofrecer el amor y las oraciones de una nacin, dijo Obama. Ustedes no estn solos en su dolor. Todos a travs de esta tierra nuestra que hemos llorado con ustedes. Obama llam a hacer que nuestro pas sea digno de su memoria, tras haber comunicado a los familiares y allegados de las vctimas el amor y las plegarias de Estados Unidos. El precio de la libertad? En su discurso ante las vctimas, el mandatario lament la muerte de las vctimas, en especial de los menores, y admiti que no se est haciendo lo suficiente para evitar este tipo de tragedias. No hay excusa para no analizar medidas que garanticen seguridad de las escuelas y de nios como los masacrados. Obama dijo que Estados Unidos tiene la obligacin de cuidar de sus nios, y si no podemos hacerlo bien, no podemos hacer nada bien, cmo podemos decir, como pas, que estamos cumpliendo nuestras obligaciones?. Por ello, consider -en el acto celebrado en el instituto de enseYa no podemos tolerar esto. Estas tragedias deben terminar y, para terminarlas, debemos cambiar Barack Obama Presidente de EU anza media de Newtown- que no estamos haciendo lo suficiente. Record que, desde que ocupa el cargo, se trata de la cuarta vez que acude a una comunidad vctima de tiroteos masivos, y que entre cada uno de ellos se ha producido una serie sin final de muertes por armas de fuego en todo el pas, muchos de ellos afectando a nios. Obama admiti que hay causas complejas a la violencia en Estados Unidos, pero insisti en que no podemos aceptar como rutinarios los acontecimientos como este.

Estamos muy apenados, dice la familia del asesino

AGENCIAS Newtown.- El sbado, Peter Lanza, padre del atacante, dijo en un comunicado que su familia Adam Lanza. est angustiada. Nu est ra familia est de luto con los afectados por esta enorme tragedia. No hay palabras para expresar el pesar en nuestros corazones, afirm. Al igual que muchos de ustedes, estamos entristecidos, pero luchando para encontrar el sentido de lo que ocurri. En una declaracin difundida a la prensa, Peter Lanza asegur que su familia est afligida junto con todos los afectados por esta enorme tragedia. Estamos en un estado de incredulidad, aadi Lanza. Lanza dijo que ha cooperado plenamente con los investigadores y que seguir hacindolo en el futuro. Estamos apenados y tratando de encontrar sentido a lo que ha ocurrido, concluy. Las autoridades informaron que Adam Lanza no tena antecedentes penales. Se cree que padeca algn desorden de personalidad, dijo un oficial que no quiso ser identificado por no estar autorizado a hablar del tema. Otro polica, que tambin habl bajo condicin de anonimato, dijo que al joven se le diagnostic Asperger, una forma leve de autismo. La gente que padece este desorden casi siempre es muy inteligente y aunque pueden frustrarse fcilmente, no hay evidencia de vnculos entre el Asperger y el comportamiento violento, de acuerdo con los expertos. Adam era excntrico, jugaba videojuegos pero nunca violentos, relat su to, Jonathan Lanza, quien dijo que todava no puede creer que su sobrino, que segn cuenta tomaba medicacin para la esquizofrenia, cometiera esta atroz masacre. de armas, las iniciativas fueron declaradas inconstitucionales por la Suprema Corte en 2008. Dick Durbin, colega demcrata de Feinstein, seal por separado a la cadena Fox que realizar audiencias sobre el tema la prxima semana, antes del inicio del receso legislativo de fin de ao y en medio de las negociaciones sobre el llamado precipicio fiscal . Aunque los demcratas y el presidente Barack Obama son partidarios del restablecimiento de la prohibicin de armas de asalto, que expir en 2004, el tema haba permanecido fuera de la agenda del Congreso de Washington debido a la oposicin de los republicanos de la Cmara de Representantes. Expertos anticipan, sin embargo, que la masacre de Newtown, en la que el viernes pasado fueron asesinadas 26 personas, la mayora nios de primaria, colocar el tema en un nivel de atencin nacional pese a que sondeos muestran que los estadounidenses se inclinan por menos restricciones sobre el control de armas.

Newtown.- Una mujer amante de las armas a la que le gustaba presumir de su coleccin en el bar del pueblo. Nancy Lanza, la madre del autor de la matanza de Connecticut, era una aplicada maestra de nios como Charlotte Bacon o Daniel Barden, pero una de sus aficiones favoritas los fines de semana era acudir a un campo de tiro cercano con el ltimo modelo de rifle automtico, muchas veces acompaada de su hijo menor. Esa pasin explicara la procedencia del potente arsenal hallado en la escuela donde se desencaden el drama -us un rifle semiautomtico Bushmaster 223 y dos potentes pistolas, una Glock y una Sig Sauer- y en la vivienda que ambos compartan en Newtown, en la que la Polica an encontr cuatro armas ms. Compr la mujer alguna de ellas para satisfacer las demandas de Adam Lanza? sta y otras piezas claves del rompecabezas no se conocern hasta que concluya una investigacin que se anuncia complicada, sobre todo a la hora de explicar qu pudo desencadenar tanta ira. El celo de las autoridades en el manejo de datos ante la opinin pblica sigue propiciando importantes dosis de confusin. Eso explicara el baile de cifras en torno al nmero y tipo de armas que pudo haber manejado el agresor o las dudas sobre si sufra algn tipo de desorden del comportamiento.

Vernica Soto, la maestra que dio la vida por sus alumnos; los escondi
AGENCIAS Newtown.- Cuando Adam Lanza, autor de la masacre en el colegio Sandy Hook en Connecticut, entr al saln de clases de la profesora Victoria Soto, ya haba acabado con la vida de 20 nios. Las versiones sobre cmo hizo Soto para salvar la vida de sus estudiantes, y sacrificar la suya, todava no se han podido esclarecer plenamente. Un recuento de los eventos dice que la profesora de 27 aos escondi a los nios en un clset, y le dijo a Lanza que se haban ido al gimnasio. En ese momento, se cree, Lanza la mat a tiros y se suicid despus. La otra versin de los acontecimientos estima que Soto se interpuso entre los nios y el asesino a manera de escudo. Como sea, Soto -uno de los seis adultos que muri en la masacre- ha sido catalogada por varios medios como la herona de la masacre, como la dedicada profesora que antepuso su vida para salvar a los nios. Un grupo en Facebook que se dedic a las vctimas de la masacre colg la foto de Soto el viernes. Hasta ahora ha recibido ms de 400 mil

Reabrirn en EU debate sobre prohibir las armas

El UNIvErSAl Washington.- La senadora demcrata por California, Dianne Feinstein, anunci ayer domingo que, a raz de la matanza de Newtown, Connecticut, reintroducir en la nueva legislatura que inicia en enero la prohibicin de armas de asalto, que expir en 2004. Voy a presentarla en el Senado y la misma iniciativa de ley ser introducida en la Cmara de Representantes, dijo al programa Meet The Press de la cadena NBC. La prohibicin, aprobada en la presidencia de William Clinton en 1994, proscriba la producccin de armas de asalto para uso civil. Y pese a que en lugares como el Distrito de Columbia se ha buscado prohibir algunos tipos

Vernica Soto, maestra fallecida.

likes y ha sido compartida ms de 50 mil veces. PROFESORA DEL SALN 10 El primo de Soto, Jim Wiltsie, quien es oficial de la Polica, dijo a la cadena ABC que desde su punto de vista, ella es una herona. Wiltsie dijo que su familia recibi con comodidad la informacin de que Soto muri haciendo el trabajo que amaba. Su sueo de vida era ser una profesora y sus instintos salieron a flote cuando vio que un dao inminente se diriga hacia los estudiantes, dijo. Perdi su vida haciendo lo que amaba. Ella amaba a sus nios. Su meta en la vida era ser una maestra para moldear la mente de los jvenes.

Llevaba cinco aos trabajando en la primaria. En su perfil en la pgina de Internet del colegio escribi: Espero un ao increble con mis alumnos de primer grado en el saln 10!. No es la nica. Pero si bien algunos medios le han dedicado el homenaje de herona a Soto, son muchos otros los profesores que dieron su vida para salvar la de los nios. La directora de la escuela, por ejemplo, Dawn Hochsprung, de 47 aos, muri mientras intentaba alcanzar al pistolero. Hochsprung se dio cuenta de que un hombre armado que estaba disparando haba irrumpido en la escuela mientras estaba reunida con un padre.

ENTR A LA FUERZA El gobernador de Connecticut, Dannel Malloy, trat de aportar un poco de luz a las muchas interrogantes. Lo que se sabe es que entr disparando. Nadie le dej acceder a la escuela. Primero dispar para crearse una entrada. Un fusil de asalto es tan potente que te permite hacer eso, asegur Malloy. En virtud de una medida adoptada al calor de otros asesinatos mltiples cometidos este ao, la direccin del centro haba puesto en prctica un sistema de seguridad. Sobre los fatdicos minutos en los que Lanza confront a sus vctimas, el diario Hartford Courant relata que las primeras en caer fueron la directora, Dawn Hochsprung, y la psicloga, Mary Sherlach, que corrieron al vestbulo alertadas por los primeros tiros y el ruido de cristales rotos. Tras intentar abrirse paso en una primera clase -la profesora haba escondido a los estudiantes en un bao y cerrado la puerta del aula-, el agresor entr en otra donde asesin a la maestra Lauren Rousseau y a los 13 pequeos que estaban con ella. Haba 14 abrigos colgados all y 14 cuerpos. Los mat a todos, asegur uno de los investigadores. Slo una persona herida, la subdirectora, ha sobrevivido la matanza. Cada uno de los fallecidos recibi entre 3 y 11 impactos de bala. Adam Lanza dispar cientos de ellas. El asesino de Connecticut se suicid al oir a la Polica llegar, tras disparar cientos de balas, y no dej nota ni diario en la que explicara el motivo de su crimen

2c lunes 17 de dICIeMBRe de 2012

lunes 17 de dICIeMBRe De 2012 5c

lions

Detroit Arizona

10

caRdinals

0 7 3 0 10 0 21 3 14 38

38

fRena caRdinals Picada

Glendale.- Greg Toler regres una intercepcin 102 yardas para touchdown en el cuarto periodo, y sell una victoria de 31-10 sobre los Lions de Detroit. El triunfo fren una racha de nueve derrotas de Arizona. Los Cardinals (5-9) interceptaron tres veces a Matthew Stafford y regresaron dos de esos balones para touchdowns, y propinaron a los Lions su sexto fracaso al hilo. Rashad Johnson regres una intercepcin 53 yardas para TD, coronando una andanada de 21 puntos de Arizona en el segundo periodo. Otro touchdown de los Cardinals se produjo luego que Detroit (4-10) fallase un punt.

colTs

Texans

Indianpolis Houston

17

0 10 7 0 17 10 10 3 6 29

29

ganan Texans ceTRo diVisional

Houston.- Los Texas de Houston reaccionaron bien tras una paliza a manos de Los Patriots, y se impusieron 29-17 a los Colts de Indianpolis, para asegurarse el cetro de la Divisin Sur en la Conferencia Americana. Andre Johnson acarre el baln 151 yardas y anot un touchdown, Bryan Braman anot otro tras un bloqueo de patada y Shayne Graham pate cinco goles de campo para los Texans (12-2), que maniataron al joven quarterback de Indianapolis Andrew Luck. Los Colts (9-5) haban ganado tres seguidos y necesitaban una victoria para asegurarse el pase a los playoffs, tras irse 4-12 en el 2011.

BRoncos

RaVens

Denver Baltimore

34

3 14 14 3 34 0 0 3 14 17

17

iami.- El novato Ryan Tannehill complet 22 de 28 pases para 220 yardas y dos anotaciones sin intercepciones y corri ocho veces para 52 yardas con lo que los Dolphins de Miami vencieron 24-3 a los Jaguars de Jacksonville. Reggie Bush corri para 104 yardas, mientras que Dan Carpenter pate goles de campo de 53, 30 y 31 yardas. Miami (6-8), que figura entre los ltimos de la liga en puntos y yardaje, consigui 26 primeros downs y ganaron apenas por segunda ocasin en los ltimos siete partidos. Estos son los tipos de partidos que necesitamos tener ms a menudo, destac Bush. Dominamos a un equipo al que debamos vencer. Los Jaguars (2-12) slo contribuyeron a sus posibilidades de conseguir la primera seleccin colegial en abril. Chad Henne lanz para 221 yardas sin prdidas de baln, pero Jacksonville slo tuvo el baln por 14 minutos en los ltimos tres perodos. para 220 yardas y dos anotaciones sin intercepciones y corri ocho veces para 52 yardas con lo que los Dolphins de Miami vencieron 24-3 a los Jaguars de Jacksonville. Reggie Bush corri para 104 yardas, mientras que Dan Carpenter pate goles de campo de 53, 30 y 31 yardas. Miami (6-8), que figura entre los ltimos de la liga en puntos y yardaje, consigui 26 primeros downs y ganaron apenas por segunda ocasin en los ltimos siete partidos. Estos son los tipos de partidos que necesitamos tener ms a menudo, destac Bush. Dominamos a un equipo al que debamos vencer. Los Jaguars (2-12) slo contribuyeron a sus posibilidades de conseguir la primera seleccin colegial en abril. Chad Henne lanz para 221 yardas sin prdidas de baln, pero Jacksonville slo tuvo el baln por 14 minutos en los ltimos tres periodos.

AP

chiefs

Kansas City 0 0 0 Oakland 3 6 3

RaideRs

0 0 3 15

15

Blanquean RaideRs a chiefs

Oakland.- Sebastian Janikowski pate cinco goles de campo, mientras que Darren McFadden corri para 110 yardas y los Raiders de Oakland blanquearon 15-0 a los Chiefs de Kansas City por segunda ocasin en su historia. Los Raiders (4-10) superaron a unos diezmados Chiefs (2-12) para terminar con una racha de seis derrotas consecutivas. Entre todas esas derrotas estn los dos triunfos ante Kansas City, una extraa luz en medio de la sombra temporada en Oakland. Ha habido poco que celebrar para los Chiefs, que han perdido 10 de 11 partidos y estn empatados con el mayor nmero de derrotas en la historia del equipo con una foja de 2-14 en 2008.

Eliminan a ChargErs
AP San Diego.- Mike Tolbert anot dos veces contra su ex equipo, mientras que DeAngelo Williams consigui un tochdown de 45 yardas luego de un pase corto de Cam Newton para que los Panthers de Carolina vencieran 31-7 a San Diego, lo que deja a los Chargers eliminados de disputa por los playoffs por tercera temporada al hilo.
PanTheRs

BaTen BRoncos a RaVens

Baltimore.- Chris Harris devolvi una intercepcin 98 yardas para quitarle el impulso a Baltimore, con lo que los Broncos de Denver vencieron 34-17 a los Ravens para conseguir su noveno triunfo consecutivo. Peyton Manning lanz para 204 yardas y una anotacin en su noveno triunfo al hilo frente a Baltimore, la primera con los Broncos (11-3). Perdiendo 10-0 a finales del primer medio, los Ravens consiguieron un primero y gol en la yarda 4 de Denver, cuando Harris se adelant al receptor Anquan Boldin, intercept el pase de Joe Flacco y corri todo el campo por la banda derecha para conseguir la anotacin ms larga luego de una intercepcin en temporada regular en la historia de los Broncos. Los Ravens (9-5) jugaron su primer partido con el coordinador ofensivo Jim Caldwell, que remplaz al despedido Cam Cameron.

JaguaRs

Jacksonville 3 0 0 0 3 3 7 6 8 24 Miami

dolPhins

24

Carolina San Diego

31

chaRgeRs

21 3 7 0 31 0 0 0 7 7

Carolina (5-9) gan partidos consecutivos por primera ocasin desde diciembre pasado. Los Chargers (5-9) van a terminar con su primera temporada con foja perdedora desde 2003, cuando fueron el peor equipo de la NFL con 4-12. La expectativa es que el entrenador Norv Turner sea despedido al final de la temporada, muy probablemente junto con el gerente general A.J. Smith.

El encuentro se jug en un estado con miles de lugares vacos. Tolbert, que dej San Diego como agente libre en marzo, coron las dos primeras ofensivas de Carolina con acarreos de una yarda para anotar. Su segundo TD ocurri despus de que Philip Rivers perdiera el baln, su 21ra prdida de la temporada y la 46ta en menos de dos temporadas completas.

seahawks

Vikings

Minnesota 7 23 3 3 36 San Luis 0 7 0 15 22

36

22

Rams

coRRe PeTeRson 212 yaRdas

Equipo DiVisiN EstE y-N. Inglaterra N.Y. Jets Miami Buffalo DiVisiN sur y-Houston Indianapolis Tennessee Jacksonville DiVisiN NortE x-Baltimore Cincinnati Pittsburgh Cleveland DiVisiN oEstE y-Denver San Diego Oakland Kansas City

G 10 6 6 5 12 9 4 2 9 8 7 5 11 5 4 2

p 4 7 8 9 2 5 9 12 5 6 7 9 3 9 10 12

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

pct .714 .462 .429 .357 .857 .643 .308 .143 .643 .571 .500 .357 .786 .357 .286 .143

pF 506 245 264 306 394 309 271 219 348 355 302 280 409 299 263 195

pc 315 306 279 402 280 358 386 383 307 293 291 310 274 312 402 367

casa 5-2-0 3-4-0 4-3-0 3-4-0 6-1-0 6-1-0 2-4-0 1-6-0 5-2-0 3-4-0 4-2-0 4-4-0 5-1-0 2-5-0 3-5-0 1-6-0

Visita 5-2-0 3-3-0 2-5-0 2-5-0 6-1-0 3-4-0 2-5-0 1-6-0 4-3-0 5-2-0 3-5-0 1-5-0 6-2-0 3-4-0 1-5-0 1-6-0

aFc 9-1-0 4-5-0 4-6-0 4-6-0 10-1-0 6-4-0 3-7-0 2-8-0 8-3-0 5-5-0 4-6-0 5-5-0 8-2-0 5-5-0 4-7-0 0-10-0

NFc

DiV

1-3-0 5-0-0 2-2-0 2-3-0 2-2-0 1-3-0 1-3-0 1-3-0 2-1-0 3-1-0 1-2-0 0-4-0 1-2-0 3-1-0 3-1-0 0-4-0 3-1-0 0-4-0 0-3-0 2-2-0 5-0-0 3-2-0 0-5-0 2-3-0 4-1-0 1-3-0 2-2-0 2-3-0 5-0-0 3-2-0 2-3-0 0-5-0

Equipo DiVisiN EstE Washington Dallas N.Y. Giants Filadelfia DiVisiN sur y-Atlanta N. Orlens Tampa Bay Carolina DiVisiN NortE y-Green Bay Minnesota Chicago Detroit DiVisiN oEstE x-San Francisco Seattle San Luis Arizona

G 8 8 8 4 12 6 6 5 10 8 8 4 10 9 6 5

p 6 6 6 10 2 8 8 9 4 6 6 10 3 5 7 9

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0

pct .571 .571 .571 .286 .857 .429 .429 .357 .714 .571 .571 .286 .750 .643 .464 .357

pF 381 327 373 253 371 389 354 296 344 319 321 330 357 350 258 224

pc 350 338 304 375 259 379 349 319 292 308 240 380 218 219 315 302

casa 4-3-0 4-3-0 5-2-0 2-5-0 7-0-0 4-3-0 3-4-0 2-5-0 6-1-0 6-1-0 5-3-0 2-4-0 5-1-1 6-0-0 4-4-0 4-3-0

Visita 4-3-0 4-3-0 3-4-0 2-5-0 5-2-0 2-5-0 3-4-0 3-4-0 4-3-0 2-5-0 3-3-0 2-6-0 5-2-0 3-5-0 2-3-1 1-6-0

aFc 6-4-0 5-5-0 7-4-0 2-8-0 8-2-0 4-6-0 3-7-0 4-7-0 8-3-0 6-5-0 5-5-0 3-7-0 6-3-1 6-4-0 5-4-1 3-7-0

NFc

DiV

Seattle Buffalo

50

14 17 16 3 50 7 10 0 0 17

17

Bills

2-2-0 3-1-0 3-1-0 3-2-0 1-2-0 2-3-0 2-2-0 1-3-0 4-0-0 2-2-0 3-1-0 1-2-0 3-2-0 3-2-0 2-3-0 2-3-0

BRilla wilson con seahawks

Toronto.- El quarterback novato Russell Wilson anot tres touchdowns en acarreos e hizo un pase para otro, llevando a los Seahawks de Seattle a una victoria de 50-17 sobre los Bills de Buffalo, en el partido anual de stos ltimos en Toronto . Wilson anot en carreras de 14, 25 y cuatro yardas y entonces conect con el tight end Zach Miller con un pase de cuatro yardas para otra anotacin. la defensa contribuy forzando tres prdidas de baln consecutivas para abrir la segunda mitad, incluyendo una intercepcin que Earl Thomas regres 57 yardas para touchdown.

2-1-0 5-0-0 2-1-0 3-2-0 3-1-0 2-3-0 1-3-0 0-5-0 4-0-0 2-1-1 3-1-0 1-3-0 1-3-0 4-0-1 2-2-0 1-4-0

San Luis.- Adrian Peterson corri para 212 yardas, su segunda mejor marca de la temporada, incluyendo un touchdown de 82 yardas que impuls a los Vikings de Minnesota en el segundo perodo y les dio la victoria 36-22 sobre los Rams de San Luis. Peterson ha sumado 1,812 yardas por tierra, apenas a 294 de romper el rcord de la NFL en una sola temporada impuesto por Eric Dickerson de 2,105 yardas con los Rams de Los Angeles en 1984. Peterson, que fue sometido a una seria ciruga de rodilla hace menos de un ao, an tiene dos partidos por jugar en Houston y en casa ante Green Bay para superar a Dickerson. Los Vikings (8-6) anotaron 10 de sus 23 puntos del segundo periodo a partir de balones perdidos por Sam Bradford, incluyendo una intercepcin devuelta 29 yardas por el defensive end Everson Griffen.

x-amarra playoFFs y-GaNa DiVisiN

gua oTRo noVaTo a Redskins

JoRnada 15
Cincinnati 34, Filadelfia 13 Green Bay 21, Chicago 13 N. Orlens 41, Tampa Bay 0 Minnesota 36, San Luis 22 Houston 29, Indianpolis 17 Atlanta 34, N.Y. Giants 0 Washington 38, Cleveland 21 Miami 24, Jacksonville 3 Denver 34, Baltimore 17 Carolina 31, San Diego 7 Arizona 38, Detroit 10 Seattle 50, Buffalo 17 Oakland 15, Kansas City 0 Dallas 27, Pittsburgh 24, TE San Francisco 41, N. Inglaterra 34
Juego para hoy

Cleveland.- Reemplazando al lesionado Robert Griffin, el quarterback novato Kirk Cousins lanz para 329 yardas y dos touchdowns, para guiar a los Redskins de Washington a su quinto trinfo al hilo, una victoria de 38-21 sobre los Browns de Cleveland. Cousins conect con Leonard Hankerson para ambos TD, en su primera apertura en la NFL, y los Redskins (8-6) apenas perdieron el paso, pese a la ausencia de su astro Griffin, que observ el partido desde la banca con un esguince en la rodilla. El novato running back Trent Richardson tuvo un par de acarreos de touchdown por Cleveland (5-9). Alfred Morris, un rival de Richardson cuando ambos jugaban futbol infantil, tuvo un par de touchdowns por Washington.

se lleVan PackeRs diVisin

Bucks

41

sainTs

Tampa Bay N. Orlens

0 0 0 0 0 7 17 7 10 41

sanTa Paliza

Redskins

38

21

BRowns

Washington Cleveland

7 3 14 14 38 7 7 0 7 21

Nueva Orlens.- Drew Brees lanz 307 yardas y cuatro pases de anotacin para que los Santos de Nueva Orlens consiguieran su primera blanqueada desde el 1995 al vapulear por 41-0 a los Buccaneers, con lo prcticamente acabaron con las esperanzas de Tampa Bay de llegar a los playoffs. Brees conect pases de anotacin con el tight end David Thomas, el running back Darren Sproles y los receptores Lance Moore y Joe Morgan. Mark Ingram sum un touchdown por tierra de 11 yardas. Josh Freeman tuvo uno de sus peores partidos para Tampa Bay (6-8), al lanzar cuatro intercepciones y soltar un baln. Jabari Greer logr dos intercepciones, Rafael Bush e Isa Abdul-Quddus consiguieron las otras. Cameron Jordan forz el baln perdido de Freeman en una captura y lo recuper.

N.Y. Jets en Tennessee, 6:30 p.m.

JoRnada 16 sBado, dec. 22

Atlanta Tennessee Indianapolis N. Orlens Minnesota Oakland Buffalo Cincinnati N. Inglaterra Washington San Luis San Diego Cleveland Chicago N.Y. Giants San Francisco . en Detroit, 6:30 p.m.. domingo, dec. 23 en Green Bay, 11:00 a.m. en Kansas City, 11:00 a.m. en Dallas, 11:00 a.m. en Houston, 11:00 a.m. en Carolina, 11:00 a.m. en Miami, 11:00 a.m. en Pittsburgh, 11:00 a.m. en Jacksonville, 11:00 a.m. en Filadelfia, 11:00 a.m. en Tampa Bay, 11:00 a.m. en N.Y. Jets, 11:00 a.m. en Denver, 2:05 p.m. en Arizona, 2:25 p.m. en Baltimore, 2:25 p.m. en Seattle, 6:20 p.m.

Chicago.- Los Packers de Green Bay aseguraron su segundo ttulo consecutivo de la Divisin Norte de la Conferencia Nacional con una victoria de 21-13 sobre sus archirrivales Bears de Chicago. James Jones atrap los tres pases de touchdown lanzados por el quarterback Aaron Rodgers y Green Bay ahora ha ganado seis partidos seguidos en la rivalidad ms longeva y encarnizada de la NFL. Los Packers (10-4) han ganado 12 duelos consecutivos frente a rivales divisionales, la racha ms larga de la NFL. Brandon Marshall logr un pase de 15 yardas para touchdown por los Bears, que sumaron su quinta derrota en seis partidos y estn en peligro de quedar fuera de los playoffs luego de un inicio de temporada con foja de 7-1.

gianTs

NY Giants 0 0 0 0 0 Atlanta 14 3 10 7 34

falcons

34

PackeRs

21

13

BeaRs

Green Bay Chicago

0 14 7 0 21 0 7 3 3 13

Atlanta.- Matt Ryan lanz tres pases para touchdown y los Falcons de Atlanta frenaron en seco la ofensiva de los Giants, en una paliza de 34-0 sobre Nueva York. Julio Jones atrap un par de pases de touchdown de Ryan, que rompi su propio rcord de pases completados y yardas por aire para la franquicia. Ryan finaliz la tarde completando 23 de 28 pases, para 270 yardas. Los Falcons (12-2), que ya se aseguraron el cetro de la divisin sur en la Conferencia Nacional, se acercaron a un paso de tener la ventaja de anfitriones en la postemporada. Eli Manning fue interceptado en dos ocasiones para Nueva York (8-6).

aPlasTan a gianTs

norte De CiuDaD jurez

3c luneS 17 de diciembre de 2012

posiciones nba
equipo atlntico Nueva York BrooklYN BostoN FiladelFia toroNto Divisin central MiaMi atlaNta orlaNdo Charlotte WashiNGtoN Divisin sureste ChiCaGo MilWaukee iNdiaNa detroit ClevelaNd JG 18 13 12 12 6 Jp 5 10 11 12 19 pJe .783 .565 .522 .500 .240 Dif 5 6 6 13 u-10 9-1 4-6 5-5 4-6 3-7 racha G-4 P-1 P-2 P-3 G-2 casa 10-0 8-5 8-4 8-7 5-5 visita 8-5 5-5 4-7 4-5 1-14 conf 12-2 10-5 7-8 7-9 2-8 equipo suroeste saN aNtoNio MeMPhis houstoN dallas N. orleNs Divisin noroeste oklahoMa CitY MiNNesota deNver utah PortlaNd Divisin pacfico l.a. CliPPers GoldeN state l.a. lakers PhoeNix saCraMeNto JG 19 15 11 11 5 Jp 6 6 12 13 17 pJe .760 .714 .478 .458 .227 Dif 2 7 7 12 u-10 7-3 6-4 5-5 4-6 2-8 racha G-1 G-1 P-1 P-3 P-6 casa 8-2 9-2 9-5 7-3 3-10 visita 11-4 6-4 2-7 4-10 2-7 conf 10-4 8-5 3-10 5-6 2-11 15 14 10 7 3 6 7 13 16 18 .714 .667 .435 .304 .143 1 6 9 12 7-3 7-3 5-5 0-10 3-7 G-1 P-1 G-2 P-11 P-3 11-2 8-4 5-6 5-10 2-8 4-4 6-3 5-7 2-6 1-10 8-3 8-3 4-9 5-7 1-12 19 12 13 13 10 4 9 12 12 12 .826 .571 .520 .520 .455 6 7 7 8 10-0 7-3 5-5 5-5 4-6 G-10 G-4 G-2 P-2 G-2 13-2 7-3 6-1 9-2 6-4 6-2 5-6 7-11 4-10 4-8 10-2 6-5 9-6 9-10 6-6

13 12 13 7 5

9 10 11 19 20

lDeres inDiviDuales
anotaDores
nombre, equipo JJ fG ft pts avG

Bryant, lal anthony, NYk durant, okC James, Mia harden, hou aldridge, Por Westbrook, okC Mayo, dal Pierce, Bos Curry, Gol Wade, Mia Parker, saN lee, Gol ellis, Mil Gay, MeM lillard, Por holiday, Fil anderson, Nor howard, lal Griffin, laC

24 20 23 21 21 21 23 24 23 24 18 23 24 22 21 22 22 22 24 23

234 190 202 210 156 176 170 172 145 162 134 176 192 153 152 144 162 153 155 173

184 126 192 85 167 89 103 80 125 85 78 81 77 97 70 79 58 22 126 71

704 557 632 533 521 441 478 490 454 473 350 442 461 419 398 416 404 401 437 418

29.3 27.9 27.5 25.4 24.8 21.0 20.8 20.4 19.7 19.7 19.4 19.2 19.2 19.0 19.0 18.9 18.4 18.2 18.2 18.2

Gua Bryant a Lakers

F
AP

.591 .545 .542 .269 .200

1 1 8 9

7-3 5-5 7-3 2-8 2-8

G-2 P-1 G-3 P-4 P-3

7-6 6-5 7-3 5-7 3-7

6-3 6-5 6-8 2-12 2-13

9-3 10-5 7-5 5-7 3-12

17 16 11 9 7

6 8 14 15 16

.739 .667 .440 .375 .304

1 7 8 10

9-1 8-2 4-6 3-7 3-7

G-9 G-1 G-2 G-2 P-4

10-3 6-3 7-6 7-5 6-7

7-3 10-5 4-8 2-10 1-9

10-3 6-6 7-10 5-6 4-10

ofensiva equipo
anotaDores
equipo JJ pts avg

porcentaJe De efectiviDaD
nombre, equipo fG fGa pct

Chandler, NYk splitter, saN McGee, deN Jordan, laC ibaka, okC howard, lal landry, Gol hickson, Por Bosh, Mia horford, atl

111 92 111 95 140 155 110 101 139 145

154 152 187 162 241 267 197 182 255 267

.721 .605 .594 .586 .581 .581 .558 .555 .545 .543

iladelfia.- Kobe Bryant anot 34 puntos, Metta World Peace sum 19 y 16 rebotes, mximo nmero en su carrera, para que los Lakers de Los ngeles ganaran partidos consecutivos por primera vez en casi un mes al vencer ayer 111-98 a los 76ers de Filadelfia. Dwight Howard aport 17 tantos y 11 tableros para los Lakers, que se colocaron 11-14. Darius Morris anot 15 puntos, mximo en su carrera, todos en la primera mitad, mientras que Chris Duhon sum otros 14. Los Lakers, que vencieron el viernes a Washington por 102-96, ganaron dos en finla por primera ocasin desde una racha de tres victorias del 16 al 20 de noviembre. Nick Young impuso el ritmo para los Sixers (12-12) con 30 puntos.
resultado

122
Denver Sacramento
Nuggets

97
32 32 33 25 122 23 23 21 30 97
KiNgs

Miami Brooklyn dallas l.a. Clippers Nueva York orlando atlanta Milwaukee Portland houston utah Golden state san antonio Memphis l.a. lakers Chicago indiana oklahoma City Boston Charlotte Cleveland toronto denver detroit Minnesota N. orlens Phoenix sacramento Washington Filadelfia

3 1 3 3 1 1 1 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 1 3 2 3 2 1

323 107 319 316 104 102 102 204 303 299 299 295 295 196 292 290 285 190 284 189 282 188 280 185 92 272 177 265 170 84

107.7 107.0 106.3 105.3 104.0 102.0 102.0 102.0 101.0 99.7 99.7 98.3 98.3 98.0 97.3 96.7 95.0 95.0 94.7 94.5 94.0 94.0 93.3 92.5 92.0 90.7 88.5 88.3 85.0 84.0

Defensiva equipo
equipo JJ pts avg

rebotes
nombre, equipo JJ off Def tot avG

Superan nuggetS a KingS

varejao, Cle randolph, MeM howard, lal asik, hou lee, Gol Noah, Chi Jefferson, uta duncan, saN hickson, Por Faried, deN

24 21 24 22 24 22 24 24 21 24

135 100 88 78 74 84 54 45 81 97

216 164 199 176 201 149 194 202 133 144

351 264 287 254 275 233 248 247 214 241

14.6 12.6 12.0 11.5 11.5 10.6 10.3 10.3 10.2 10.0

asistencias
nombre, equipo JJ ast avG

rondo, Bos 20 254 12.7 Paul, laC 23 213 9.3 holiday, Fil 22 196 8.9 Westbrook, okC 23 201 8.7 vasquez, Nor 22 190 8.6 23 190 8.3 Williams, Bro 23 172 7.5 Parker, saN lawson, deN 24 169 7.0 21 147 7.0 M. Williams, uta 24 164 6.8 Calderon, tor Nomeclatura.- P-Partidos; CaN-Canastas; tl-tiros libres; Pts-Puntos; PCaN-Promedio de canastas; oFe-ofensivos; deF-defensivos; ast-asistencias

Sacramento.- El reservista JaVale McGee anot 19 puntos y Danilo Gallinari 18 y los Nuggets de Denver consiguieron una amplia ventaja en la primera mitad, en ruta a un triunfo de 122-97 sobre los Kings de sacramento. Los Nuggets anotaron 16 puntos consecutivos en el primer perodo y estuvieron arriba por un cmodo margen el resto del partido. Denver ha ganado siete en fila contra Sacramento, que ha perdido cuatro seguidos en la campaa. Aaron Brooks, de sacramento, cometi una dura falta contra Andre Miller a finales del primer perodo, desatando un altercado que involucr adems a DeMarcus Cousins de los Kings y Kenneth Faried de los Nuggets. Los cuatro jugadores recibieron faltas tcnicas.
resultado

Lakers

111

LA Lakers Filadelfia

28 32 27 24 111 24 26 23 25 98

98

76ers

Kobe bryant celebra despus de encestar un triple.

Doble triple De CalDern y raptorS ganan

96
Houston Toronto
rocKets

103
28 21 22 25 96 26 23 28 26 103
raptors

Toronto.- Jos Caldern anot 18 puntos, dio 14 asistencias y atrap 10 rebotes ayer para llevar a los diezmados Raptors a una victoria de 103-96 sobre los Rockets de Houston, y darle a Toronto victorias consecutivas por primera vez en ocho largos meses.

Alan Anderson obtuvo 24 puntos, mientras DeMar DeRozan aportaba 19 por los Raptors (6-19), que no haban conseguido victorias desde el 13 y el 15 de abril de la temporada pasada. Ed Davis anot 13 puntos por Toronto. James Harden contribuy con 28 puntos por los Rockets (1112), mientras que Marcus Morris agregaba 19.

Juegos resultados
Houston LA Lakers Denver N. Orlens Minnesota LA Clippers Houston S. Antonio Chicago Sacramento 96 111 122 92 en en en en en en Toronto 103 Filadelfia 98 Sacramento 97 Portland 95 Hoy Orlando 5:00 p.m. Detroit 5:30 p.m. N.Y. 5:30 p.m. Oklahoma C. 6:00 p.m. Memphis 6:00 p.m. Phoenix 7:00 p.m.

indiana Memphis Chicago Minnesota Brooklyn l.a. Clippers atlanta Filadelfia orlando Nueva York oklahoma City san antonio Milwaukee detroit Washington Boston Miami N. orlens Golden state utah l.a. lakers Cleveland sacramento Portland denver Phoenix toronto dallas Charlotte houston

24 21 22 21 23 23 21 23 23 23 23 25 22 26 21 23 21 22 24 25 24 25 22 22 24 24 24 24 23 22

2170 90.4 1908 90.9 1999 90.9 1967 93.7 2157 93.8 2158 93.8 1977 94.1 2176 94.6 2180 94.8 2210 96.1 2218 96.4 2425 97.0 2139 97.2 2530 97.3 2047 97.5 2252 97.9 2061 98.1 2162 98.3 2361 98.4 2479 99.2 2385 99.4 2494 99.8 2200 100.0 2204 100.2 2417 100.7 2432 101.3 2434 101.4 2438 101.6 2389 103.9 2290 104.1

Regreso triunfal de Rubio

AP

Minnesota.- El base espaol Ricky Rubio tuvo el sbado un regreso triunfal con los Monnesota Timberwolves despus de nueve meses de ausencia por la grave lesin de ligamentos que sufri en la rodilla izquierda y dijo sentirse fenomenal. Rubio, que jug su primer partido con los Timberwolves desde el pasado 5 de marzo, exhibi su mejor juego en el campo del Target Center y, aunque slo estuvo 19 minutos, contribuy al triunfo de su equipo en la prrroga (114-106) ante los Dallas Mavericks. No sent nada en la rodilla, declar Rubio, que aport ocho puntos y nueve asistencias, el mejor del equipo en esa faceta del juego. Me encuentro fenomenal y creo que estoy al ciento por ciento. Tengo algunas molestias en otras partes del cuerpo, pero algo

ricky rubio es felicitado.

normal por el tiempo que no he jugado, seal. Rubio sali al campo cuando faltaban 1:47 minutos para concluir el primer cuarto y los Timberwolves estaban abajo en el marcador con un parcial de 18-28. Es algo increble, la manera como me han recibido los aficionados y luego el regalo de los compaeros de conseguir la

victoria en la prrroga, coment Rubio. Estoy convencido que vamos a hacer cosas grandes esta temporada con este equipo, como hemos demostrado durante la prrroga, que jugamos increble, asegur. Los seguidores le recibieron con gritos de Ol!, Ol!, Ol!, y l les respondi con pases geniales a sus compaeros como

el ala-pvot Derric Williams que dijo que la presencia de Rubio en el campo se not de inmediato tanto en su aportacin como la energa que dio a todo el equipo. Nos aport toda la energa del mundo. No hay palabras para describirlo, slo tienes que estar en el campo para sentirlo, declar Williams. Por su parte el entrenador de los Timberwolves, Rick Adelman, tambin reconoci que la aportacin de Rubio y la manera como respondi en su primer partido despus de nueve meses de baja fue fantstica. Cuando l (Rubio) tiene la pelota en sus manos, sin ninguna duda yo soy mejor entrenador. Ha hecho un trabajo magnfico, admiti Adelman. Rubio respondi con cuatro puntos, cuatro asistencias y una recuperacin de baln en los primeros ocho minutos que estuvo en el campo. El entrenador de los Mavericks, Rick Carlisle, admiti que el culpable de la derrota de su equipo haba sido la gran aportacin de Rubio. Es un jugador excepcional y lo hizo bien. No se puede creer que haya estado fuera de la competicin tanto tiempo, por lo que hay que darle todo el crdito, declar Carlisle.

Ser Ayn embajador en campaa

AgenciAs

Miami.- El jugador mexicano en la NBA Gustavo Ayn ser designado embajador de una campaa de concientizacin sobre el problema de los inmigrantes de Mxico en Estados Unidos que carecen de un acta de nacimiento y la necesidad de impulsar los registros de los recin nacidos en ese pas. El nombramiento de Ayn, del equipo del Orlando Magic, como embajador de la campaa Los doblemente invisibles en Estados Unidos, por parte

de la organizacin no gubernamental Be Foundation Derecho a la Identidad, tendr lugar en Clearwater (Florida), en vsperas del Da Internacional del Migrante. Como embajador de la campaa Ayn ayudar a llamar la atencin sobre la situacin de los inmigrantes mexicanos cuyos nacimientos no fueron registrados al nacer y que sin un acta de nacimiento se enfrentan a una doble invisibilidad en este pas, siendo vctimas de la indiferencia de ambos gobiernos y la sociedad, dijo Karen Mercado Asencio, quien preside la organizacin.

4c lunes 17 de diciembre de 2012

Chelito el mximo goleador

AgENcIAS

Supremaca braSilea
se corona corinthians camPen del mundial de cluBes al suPerar al chelsea en la final
AP

el cuadro sudamericano celebra la hazaa obtenida en Japn.

okohama.- Con un gol del peruano Paolo Guerrero a los 69 minutos, Corinthians derrot ayer a Chelsea por 1-0 en la Final para coronarse en el Mundial de Clubes. Despus que el equipo brasileo resisti durante ms de una hora la presin insistente del conjunto ingls, Paulinho se filtr en el rea rival, cedi el baln a Danilo, quien lanz un disparo que fue desviado por la defensa. El rebote fue aprovechado por Guerrero para rematar de cabeza frente a tres jugadores pero sin el portero Petr Cech. Esta victoria es el resultado del trabajo en equipo. Cada jugador asumi su papel, dijo Tite, tcnico del Corinthians. Hubo muchos elementos para esta victoria. Creamos muchas oportunidades y fue un partido de alto nivel para nosotros. Usamos nuestro sistema de marcacin en el segundo tiempo, nos cansamos pero mantuvimos la calma. El campen de la Copa Libertadores se suma a Barcelona como los nicos equipos en ganar dos veces el torneo. El primero lo gan en el ao 2000. La derrota se suma a las recientes decepciones del Chelsea, que en el mismo mes se convierte en

COR

1-0
CHe

Gol: 1-0 Paolo Guerrero al 69

el primer campen europeo desde 2006 en no ganar el Mundial de Clubes y en el primer campen defensor de la Liga de Campeones, el torneo ms importante a nivel de clubes europeos, en ser eliminado en etapa de grupos. Desde el primer minuto pudo verse que iba a ser un partido difcil, ellos lucieron un juego fsico y organizado, dijo el tcnico del Chelsea, el espaol Rafa Bentez, que diriga su tercera Final de Mundial de Clubes. Tuvimos muchas oportunidades pero su arquero fue el jugador del encuentro. El Chelsea qued con un hombre menos cuando Gary Cahill recibi tarjeta roja directa por infraccin violenta contra Emerson en el ltimo minuto de tiempo regular. En el descuento, Fernando Torres anot un gol con remat de cabeza, pero la jugada fue invalidada por posicin adelan-

tada del delantero espaol. El arquero brasileo Cassio se luci en el primer tiempo defendiendo su portera. A los 11 minutos, el equipo ingls estuvo a punto de abrir el marcador, pero Cassio se lanz para desviar un remate envenenado de Cahill. A los 39, el guardameta brasileo volvi a lucirse al desviar con una mano un remate cruzado del delantero Vctor Moses. Corinthians tuvo su mejor oportunidad de la primera etapa a los 29 minutos, cuando Emerson dispar un baln que pas apenas alto. Frank Lampard, en su tercer partido de regreso a las canchas tras seis semanas de inactividad por lesin, entr como titular en el equipo europeo. Sabamos que iba a ser un partido duro, coment Lampard. Ellos lucieron muy organizados en el contraataque. Fue decepcionante llegar hasta estas alturas y no ganar. El torneo fue el primero en presentar tecnologa de avanzada para detectar si la pelota traspone la meta. El sistema GoalRef, con base a un campo magntico, se emple en el estadio de Yokohama. Asimismo en el estadio Toyota, sede de otro encuentro, se instal el sistema Hawk-Eye con cmara. Ninguno de los dos fue utilizado en esta ocasin.

Yokohama.- El argentino Csar Delgado, delantero de Monterrey y mximo goleador del Mundial de Clubes de la FIFA con tres tantos, seal que este triunfo haba sido meritorio y muy digno. Estamos muy felices, muy contentos por haber conseguido el tercer lugar, muy satisfechos por el trabajo que hicimos en los partidos. Sobre todo, contentos de habernos sacado la espina de haber superado el primer encuentro que era el ms difcil y ms complicado, dijo Delgado. Despus, sabamos que si pasbamos nos encontraramos con el campen de Europa, e hicimos todo para ganarles pero no se pudo, pero quedamos satisfechos por lo que hicimos en ese partido, sabiendo que enfrente tenamos al campen de Europa, aadi el jugador argentino que coment que este ao haban llegado al torneo mejor preparados. Hicimos una mejor preparacin en lo fsico y en lo psicolgico tambin. Esas bases fueron fundamentales para lo que se consigui. El ao pasado perdimos en los penaltis, aunque hicimos un gran partido. La mentalidad del equipo ha cambiado

Csar Delgado anot tres goles en la justa.

Hicimos una mejor preparacin en lo fsico y en lo psicolgico tambin. Esas bases fueron fundamentales para lo que se consigui
Csar DelgaDo
Monterrey

mucho, dijo. Delgado destac que personalmente se senta muy contento y feliz de haber logrado un gol ms hoy, gracias al trabajo del equipo y en general, muy satisfecho por lo que se hizo en este mundial.

Es un halago subir al podio: Vucetich

AgENcIAS

Busca Pumas otro refuerzo

EL UNIVERSAL

Mxico.- Antonio Torres Servn todava tiene la esperanza en que la chequera de los Pumas siga abierta para un tercer fichaje. No porque quiera tapar a los elementos de la Cantera, sino para que sus felinos tengan las garras an ms afiladas rumbo al gol. Lo ms difcil en el futbol es tener gente desequilibrante, gente ofensiva, eso es lo que se ver, pero la prioridad era cubrir una posicin que se dej vacante (la de Emanuel Villa) y la otra (contratacin) ver si se puede para tener ms posibilidades, ms variantes, explica el tcnico de Universidad. La posicin que buscara apuntalar el estratega auriazul es un volante por izquierda para darle fuerza y salida a ese sector del campo. En semanas pasadas, integrantes de la directiva de los Pumas viajaron a Sudamrica para observar elementos que pudie-

Antonio Torres servn.

ran llegar a CU. Por el momento, slo han llegado a la cueva felina dos elementos: el zaguero Ignacio Gonzlez y el delantero paraguayo Robin Ramrez, quien este domingo arrib a

la Ciudad de Mxico para hacer las pruebas mdicas de rigor. Ms que ser un Joven Maravilla, como le apodan a Robin Ramrez, debe ser el hombre gol que necesita Pumas, de acuerdo

con Torres Servn. Sus tareas dicta el entrenador felino estn en marcar porque ese es su trabajo, pero tambin ayudar a su esquema tctico que pretende ser agresivo para lograr la calificacin a la Liguilla. Se contrata a un centro delantero y garanta de gol, es parte de sus obligaciones y de su trabajo. Pero tambin no dejar de lado que haciendo un trabajo tctico, ayuda a sus compaeros, abre espacios, es parte de su funcin, enlista. Y para ayudarle a Ramrez, el tcnico felino an tiene la esperanza de tener un refuerzo ms a ver si se puede. A su llegada a la Ciudad de Mxico procedente de Sudamrica, el delantero paraguayo Robin Ramrez enumer la lista de objetivos que busca tener en el conjunto de los Pumas ahora que llega como flamante refuerzo. Estoy consciente de las expectativas y quiero ganarme un lugar como titular y luego salir campen, declar.

Yokohama.- El entrenador Vctor Manuel Vucetich expres ayer que subir el podio es un halago para Monterrey, el futbol mexicano y la zona de la Concacaf, luego de ganar el tercer lugar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japn 2012. Con goles de Jess Manuel Corona, al minuto tres, y del argentino Csar Delgado, al 66, Rayados logr la victoria por 2-0 sobre el equipo egipcio Al Ahly en juego desarrollado en la cancha del Estadio de Yokohama. Desde luego que estamos muy contentos porque en nuestra segunda participacin superamos parte de lo que habamos hecho en el torneo anterior. Tenamos un objetivo de mejorar, hoy subir al podio es un halago, es una gran satisfaccin para toda la institucin, para todo el futbol de Mxico y la zona de la Concacaf, expres el timonel. Explic que observamos en dos ocasiones al equipo egipcio, se nos hizo un buen conjunto, muy dinmico, con muy buena tcnica. Lo vimos ante Hiroshima y Corinthians, donde a mi entender pudo haber ganado el encuentro, y hoy nos toc sentir la presencia de sus jugadores, es un cuadro interesante, intenso y con muy buena tcnica . Agreg que los jugadores del cuadro rival que llamaron su atencin son Rami Rabia y Hossam Ashour por su buen futbol, buena marca y buen criterio con la posesin de la pelota . Previo a su conferencia de prensa, el entrenador egipcio Hossam El Badry dijo que su equipo no mereci perder por las opciones de gol

Vctor Manuel Vucetich, estratega del Monterrey.

que gener, a lo cual Vctor Manuel respondi: Sin duda alguna que tuvimos una buena participacin por parte de nuestro portero (Jonathan Orozco), fuimos muy acertados en capitalizar las oportunidades que se presentaron, nos falt esa finura en alguna de esas acciones para concretar otras, y a nivel mundial gana quien hace los goles y creo que en ese sentido es lo ms justo, a veces no es lo ms equitativo, pero es lo ms justo. Luego coment que el futbol mexicano ha venido creciendo, se dan pasos, creo que hay ms conciencia dentro de las dirigencias a nivel clubes y federacin, y eso nos ha permitido avanzar en torneos como Juegos Olmpicos y mundial infantil (sub-17) y por supuesto hoy da tenemos participacin interesante en (Copa) Libertadores y lo que es la Concacaf.

Promete Bfalo muchos goles

AgENcIAS

Len.- A pesar de que el Len hizo ms de cien goles en el ao, El Bfalo' Am puede ser el hombre gol que le hizo falta a los Esmeraldas para liquidar cada pelota frente al arco ante el gran volumen de juego que generaban, pero ocasionalmente se les dificultaba para concretar. Yovanny Arrechea Am fue confirmado por la directiva como el refuerzo extranjero que vendr al Len a ocupar el lugar que dej vacante el zaguero argentino, Javier

David Muoz Mustaf. Es colombiano y delantero. El atacante cafetalero se destaca como un jugador de mucha velocidad, potencia y por no cesar de intentar anotar cada pelota. Yo soy un jugador de mucha velocidad, un jugador muy potente, me gusta rematar mucho al arco, soy un goleador, afirm el colombiano, nuevo jugador esmeralda, y que se sumar a la llegada de Rafa Mrquez y Nery Castillo al cuadro verdiblanco. A pesar de que en el primer semestre en China, de

este ao, no hice muchos goles porque el primer tcnico que tuve me tena en otra posicin, regres a la delantera y tuve la oportunidad de sumar goles, explic su gris cierre de ao en China donde jug para el Changchun Yatai. El Bfalo Am conoce bien al Len, su nuevo equipo y donde estn sus amigos Eisner Loboa y Hernn Daro Burbano, nacieron en la misma regin de Colombia, en el Cauca. Es un equipo que lleg a la semifinal del torneo, es un equipo que recin asciende y

que va a jugar copa libertadores, as que esperamos aportar todo mi futbol y todas mis cualidades para que el equipo pueda seguir por esa senda y conseguir cosas importantes, coment. El futbol mexicano es un futbol abierto, los equipos van a buscar los partidos y es muy bueno para m como delantero, agreg. Ahora que sabe que se ha cerrado la negocin con verdes se comunicar pronto con Lobo y Burba para que le digan cmo es Len en todos sus sentidos.

Yovanny Arrechea Am, refuerzo del len.

Confa Romano

en Chema
EL UNIVERSAL

Jos Mara Crdenas, nuevo jugador del Morelia.

Rosinei Adolfo.

Coquetea Atlas

con Rosinei
EL UNIVERSAL

Mxico.- El tcnico del Morelia, Rubn Omar Romano, confirm que Jos Mara Crdenas ser el tercer refuerzo de los Monarcas para el torneo Clausura 2013. Junto al chileno Hctor Mancilla y a Fernando Morales, el Chema se suma a las filas del equipo purpecha. Si viene conmigo es porque lo conozco y porque s que tiene las cualidades para poder aportar mayor potencial al equipo, afirm Romano.

Mxico.- La directiva del Atlas admiti que mantienen negociaciones con el Amrica para fichar al brasileo Rosinei Adolfo para el prximo campeonato. Los Rojinegros buscan reforzar el mediocampo, por lo que Rosinei sera una opcin viable para el tcnico Toms Boy. El problema para el Atlas es que no cuenta con los recursos suficientes para cumplir con el sueldo de Rosinei.

6c lunes 17 de diciembre de 2012

norte de ciudad jurez

Equipo 1. Barcelona 2. A. Madrid 3. Real Madrid 4. Mlaga 5. Levante 6. Betis 7. Getafe 8. Real Sociedad 9. R. Vallecano 10. Valladolid 11. Valencia 12. Bilbao 13. Sevilla 14. Zaragoza 15. Celta Vigo 16. Osasuna 17. Granada 18. Mallorca 19. Espanyol 20. La Corua

PJ 16 16 16 16 16 15 16 16 16 15 16 16 16 16 15 16 16 16 16 15

G 15 12 10 8 8 8 7 6 7 6 6 6 5 6 4 3 3 3 2 2

E 1 1 3 4 3 1 3 4 1 3 3 3 4 1 3 5 4 4 6 5

P 0 3 3 4 5 6 6 6 8 6 7 7 7 9 8 8 9 9 8 8

GF 54 36 39 25 21 24 19 22 19 22 19 21 21 18 16 13 11 14 17 21

GC 18 17 14 10 21 26 21 19 32 18 24 32 24 24 20 17 24 28 26 37

Dif. 36 19 25 15 0 -2 -2 3 -13 4 -5 -11 -3 -6 -4 -4 -13 -14 -9 -16

Pts 46 37 33 28 27 25 24 22 22 21 21 21 19 19 15 14 13 13 12 11

INTERNACIONAL

Equipo 1. B. Munich 2. Leverkusen 3. Dortmund 4. Frankfurt 5. Friburgo 6. Mainz 7. Schalke 04 8. Mgladbach 9. Stuttgart 10. Hamburgo 11. Hannover 96 12. W. Bremen 13. Fortuna 14. Nuremberg 15. Wolfsburg 16. Hoffenheim 17. Augsburg 18. Greuther

PJ 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

G 13 10 8 9 7 8 7 6 7 7 7 6 5 5 5 3 1 1

E 3 3 6 3 5 2 4 7 4 3 2 4 6 5 4 3 6 6

P 1 4 3 5 5 7 6 4 6 7 8 7 6 7 8 11 10 10

GF 44 33 35 33 24 24 27 25 21 18 32 28 20 17 17 23 12 11

GC 7 22 20 27 18 21 25 26 28 21 31 29 22 22 27 41 29 28

Dif. 37 11 15 6 6 3 2 -1 -7 -3 1 -1 -2 -5 -10 -18 -17 -17

Pts 42 33 30 30 26 26 25 25 25 24 23 22 21 20 19 12 9 9

Equipo 1. Juventus 2. Inter 3. Npoli 4. Lazio 5. Fiorentina 6. Roma 7. Miln 8. Catania 9. Udinese 10. Parma 11. Chievo 12. Atalanta 13. Bologna 14. Sampdoria 15. Torino 16. Cagliari 17. Palermo 18. Pescara 19. Genoa 20. Siena

PJ 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

G 13 11 10 10 9 9 8 7 5 6 6 7 5 5 3 4 3 4 3 4

E 2 1 3 3 5 2 3 4 8 5 3 2 3 3 8 4 6 2 4 5

P 2 5 4 4 3 6 6 6 4 6 8 8 9 9 6 9 8 11 10 8

GF 36 29 31 25 33 38 32 25 25 23 20 17 20 20 18 15 15 13 17 16

GC 10 18 17 18 19 27 22 25 25 23 27 26 22 26 22 30 24 34 29 24

Dif. 26 11 14 7 14 11 10 0 0 0 -7 -9 -2 -6 -4 -15 -9 -21 -12 -8

Pts 41 34 33 33 32 29 27 25 23 23 21 21 18 17 16 16 15 14 13 11

Equipo 1. Man. United 2. Manc. City 3. Chelsea 4. Tottenham 5. Everton 6. West Brom 7. Norwich 8. Arsenal 9. Stoke 10. Swansea 11. West Ham 12. Liverpool 13. Fulham 14. Aston Villa 15. Newcastle 16. Sunderland 17. Southampton 18. Wigan 19. QPR 20. Reading

PJ 17 17 16 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 16

G 14 10 8 9 6 8 6 6 5 6 6 5 5 4 4 3 4 4 1 1

E 0 6 5 2 9 3 7 6 9 5 5 7 5 6 5 7 3 3 7 6

P 3 1 3 6 2 6 4 4 3 6 6 5 7 7 8 7 9 10 9 9

GF 43 33 28 30 28 24 19 26 15 26 21 23 28 15 19 18 22 18 15 19

GC 24 15 17 25 21 21 25 16 13 22 20 23 29 24 26 24 32 32 30 31

Dif. 19 18 11 5 7 3 -6 10 2 4 1 0 -1 -9 -7 -6 -10 -14 -15 -12

Pts 42 36 29 29 27 27 25 24 24 23 23 22 20 18 17 16 15 15 10 9

liga de espaa

lionel Messi lleg a los 90 goles.

clasificacin general

liGa DE EsPaa

JornaDa 16

Getafe Mallorca Granada Sevilla Zaragoza Valencia Real Madrid Barcelona La Corua Celta Vigo

1-1 Osasuna 0-1 Bilbao 0-0 Real Sociedad 0-2 Mlaga 0-1 Levante 0-1 Rayo Vallecano 2-2 Espanyol 4-1 A. Madrid Para hoy vs Valladolid vs Real Betis

Un gol del uruguayo Juan Albn a dos minutos del final permiti al Espanyol empatar 2-2 el domingo en cancha del Real Madrid y dejar al campen de la Liga Espaola de futbol en posicin precaria en la lucha por el campeonato. La defensa del ttulo se complic notablemente para el cuadro blanco tras la goleada por 4-1 del Barcelona sobre el Atltico de Madrid al cierre de la jornada, que distanci al equipo azulgrana en la cima de la clasificacin con 46 puntos, 13 de ventaja respecto al plantel de Jos Mourinho, quien declar que la liga est casi imposible tras el nuevo traspi. Nunca me ha pasado perder tantos puntos. Lucharemos por todos los ttulos porque somos el Madrid, pero 13 es una distancia demasiado grande. Albn, que sali de suplente, marc a los 88 minutos su primer tanto de la temporada para el equipo del mexicano Javier Aguirre, que sum su tercer empate consecutivo desde que relev al argentino Mauricio Pochettino hace tres fechas. El Espanyol sigue en zona de descenso con 12 unidades. Sergio Garca haba marcado primero por el Espanyol a los 31 minutos, y tantos de Cristiano Ronaldo en tiempo aadido del primer tiem-

B
AP

Golea Barcelona al atltico de Madrid y se aleJa en la liGa espaola; real Madrid po y de Fabio eMpata con el arCoentrao a los espanyol celona.48 minutos dieron

liga de italia

la vuelta momentnea al choque. Pero la diana de Albn frustr la sptima victoria al hilo de local del cuadro merengue. El Bara s culmin su remontada ante el Atltico, que haba cobrado ventaja con otro zarpazo del colombiano Radamel Falcao a los 31 minutos. Pero un golazo del brasileo Adriano a los 36 marc el punto de inflexin y Sergio Busquets (45) y el argentino Lionel Messi (57 y 88) certificaron el 15to triunfo en 16 fechas del conjunto azulgrana. Messi acumul su 14to doblete de la campaa y ampli a 90 el rcord de goles en un ao calendario. El Atltico sigue segundo con 37 puntos. Falcao inici las hostilidades en Barcelona al cabecear al poste cuando no se haban cumplido los 10 minutos de partido, y volvi a probar suerte con un disparo cruzado, fuera por poco. El Tigre no fall a la tercera, cuando recibi un baln robado por Diego Costa a Messi, rebas en carrera a Sergio Busquets y defini ante Vctor Valds con un sombrero imperial. El Bara consigui dar la vuelta al resultado antes del descanso con una faceta del juego supuestamente favorable al equipo de Simeone: las jugadas a baln parado.

Se coloca Tottenham

liga premier

bundesliga

el tottenham se impuso al swansea.

en cuarto
AP

Londres.- El TotliGa PrEmiEr JornaDa 17 tenham se coloc entre los cuatro Newcastle 1-3 Man. City 1-3 Aston Villa primeros lugares Liverpool 3-1 Sunderland de la Liga Premier Man. United 2-1 Wigan ayer, rompiendo Norwich 2-1 Fulham la tenaz resisten- QPR Stoke City 1-1 Everton cia de Swansea Tottenham 1-0 Swansea con un gol de Jan West Brom 0-0 West Ham Vertonghen en el Para hoy segundo tiempo Reading vs Arsenal para llevarse una victoria de 1-0. Por su parte, el West Bromwich Albion desperdici la oportunidad de avanzar a posiciones de la liga de Campeones al empatar 0-0 en casa frente a West Ham, ampliando su racha sin victorias a cuatro partidos despus de un inicio de temporada sorprendentemente slido. Vertonghen resolvi un duro duelo con White Hart Lane al recibir un tiro libre de Kyle Walker con un disparo rasante dentro del rea para abrir el marcador a los 75 minutos. Tottenham ahora empat en puntos con el tercer lugar Chelsea, que tiene un partido pendiente. West Brom se qued en el sexto puesto pero la tabla de posiciones est congestionada debajo de los dos primeros lugares, ocupados por los clubes de Manchester, con apenas siete puntos de diferencia entre el tercero y el 12do lugar.

Pide Vasco calma

AgENcIAS

ampla Juventus ventaja

AP
sEriE a

JornaDa 17

Madrid.- Javier Aguirre, entrenador mexicano del Espanyol, asegur, tras empatar frente al Real Madrid 2-2 en el estadio Santiago Bernabu, que, pese al resultado positivo, su equipo todava est en descenso y tiene que mejorar. Si es justo el empate? La justicia en el ftbol es difcil de valorar. Me da alegra por los muchachos, trabajaron, corrieron, tuvieron oportunidades e hicieron goles. Pero hablar de justicia es complicado, seal. Estamos en descenso y tenemos que mejorar. Dimos un paso hacia adelante en relacin con Sevilla. Espero mantener una lnea y el jueves mostrar una cara. No es justo, no se puede tener actitud de equipo chico, solo jugar con los grandes. Espero que el jueves se muestre un compromiso de solidaridad parecida a la de hoy (ayer), indic. Tambin valor que ante el Real Madrid su equipo sufri muchsimo cuando el conjunto de Jos Mourinho contraatacaba y reconoci que si el equipo blanco hubiese hecho cuatro goles no le habra extraado a nadie.

Roma.- El puntero Juventus aument a siete puntos su ventaja sobre el Inter, su principal adversario al ttulo, al vencer 3-0 ayer al Atalanta en la 17ma fecha de la Serie A de Italia. Una fecha propicia para el lder del campeonato porque tambin perdi en su propia casa e Npoli 3-2 ante el Bologna. Juventus qued con 41 puntos, contra 34 del Inter,

Udinese Lazio Fiorentina Miln Catania Chievo Genoa Juventus Parma Npoli

1-1 1-0 4-1 4-1 3-1 1-0 1-1 3-0 4-1 2-3

Palermo Inter Siena Pescara Sampdoria Roma Torino Atalanta Cagliari Bologna

que perdi el sbado 1-0 con la Lazio, Npoli y Lazio suman 33. Cuando faltaban slo cuatro minut o s para el

andrea Pirlo anot el segundo gol de la juve.

trmino del partido, los napolitanos vencan 2-1 con un tanto, que pareca que sera de la victoria, anotado de cabeza por el atacante uruguayo Edinson Cavani a los 70 minutos. El

otro lo convirti Alessandro Gamberini (50). El serbio Mirko Vucinic abri la cuenta al segundo minuto y aument Andrea Pirlo a los 14 con un extraordinario tiro libre que entr por el ngulo superior izquierdo del arco del Atalanta. La tercera cifra fue de Claudio Marchisio (28). A los cinco minutos, el atacante argentino del Atalanta, Germn Denis, tuvo una gran ocasin para anotar un gol al quedar slo frente al arquero Juventino, Gianluigi Buffon, pero que no logr superar. A la Juve se le facilit an ms la tarea con la expulsin a la media hora del defensor del Atalanta, Thomas Manfredini, quien recibi dos tarjetas amarillas en slo dos minutos. Fiorentina gole 4-1 al Siena ayer con un gol del volante chileno David Pizarro, a quien los tifosi aplaudieron largamente en seal de solidaridad en su ingreso a la cancha tras la muerte de su hermana la semana pasada. Por su parte, el Miln sigue ganando terreno, tras un mal inicio, al vencer 4-1 al Pescara con un gol de Antonio Nocerino al primer minuto de juego y Stephan El Shaarawy (81), goleador del campeonato con 14 tantos.

Termina dortmund con racha negativa

AP
BunDEsliGa

dortmund derrot al Hoffenheim en Bundesliga.

JornaDa 17

Berln.- El Borussia Dortmund puso fin a una racha de tres partidos sin victoria en la Bundesliga ayer al derrotar 3-1 al Hoffenheim. Mario Goetze abri el marcador por los campeones defensores despus de iniciar un ataque con un disparo pegado al poste izquierdo que pas entre las piernas de un defensor a los 26 minutos. Sin embargo, el Dortmund luci mal a la defensiva con el mediocampista Jakub Blaszczykowski ocupando el hueco dejado por Marcel Schmelzer, que no jug por una infeccin sinusal. Sven Schipplock empat

Bayern SpVgg Fu Wolfsburg Leverkusen Dsseldorf Mainz Schalke 04 Hoffenheim Bremen

1-1 1-1 0-2 3-0 2-1 3-1 1-3 1-3 1-1

MGladbach FC Augsburg Frankfurt Hamburgo Hannover 96 Stuttgart Friburgo Dortmund Nuremberg

el partido a los 35 tras recibir un pase cruzado de Kevin Volland y disparar entre dos defensores. Los visitantes tomaron de nuevo la ventaja en el segundo tiempo. Marco Reus dio pase cruzado a Kevin Grosskreutz, quien anot con disparo a corta distancia a los 58.

se va uno de los 10 mejores de Mxico: expertos

EL UNIVERSAL

jorge arce perdi el sbado su ltima pelea.

Mxico.- Un da despus de anunciar su retiro en el boxeo profesional, histricos del pugilismo mexicano le dan la bienvenida a Jorge Travieso Arce como uno de los inmortales. A uno que debe ser considerado como boxeador de poca. Las leyendas mexicanas Humberto La Chiquita Gonzlez y Daniel Zaragoza lo consideran ya como uno de los suyos, por la entrega que mostr ms all de ser el nico pugilista latinoamericano campen mundial

en cinco divisiones diferentes. Es uno de los boxeadores que demostr ser uno de los grandes. Lo veo como uno de nosotros que estuvimos ah dando mucha lata cuando estbamos activos y dimos grandes peleas. Arce hizo historia. Una que la form con sus ttulos, pero, para m, se la forj con su manera de boxear, destac La Chiquita Gonzlez, en entrevista telefnica. El Travieso perdi su ltima batalla profesional el sbado pasado ante el filipino Nonito Donaire por nocaut en el tercer

asalto, con lo que puso fin a una carrera de 71 peleas, de las cuales gan 61, con 46 nocaut, perdi siete y empat dos. Un paso de 16 aos en el boxeo de paga que hoy es reconocido por los que en su momento destacaron debido a sus conquistas mundiales. El lugar en la historia se lo gan al competir tantos aos en primera lnea y se queda con un buen sitio en el mundo. Ahora entra a ser considerado un boxeador de poca, a ser estimado como entre los mejores 10 pugilista mexicanos a nivel mun-

dial, resalta Zaragoza, dos veces campen mundial en diferentes pesos, gallo y supergallo. Ambas leyendas mexicanas de los encordados coinciden en que es un excelente momento para que Jorge Arce diga adis al profesionalismo. Es un buen momento para haber tomado estas decisin, tras una pelea grande. Esta grandeza al final no le alcanz para retirarse con una victoria, pero siento que hizo un trabajo honroso. Es una persona inteligente y toma en buen momento para hacerse a un lado, destaca Zaragoza.

lunes 17 DE DiciEmbrE DE 2012

lOCAl gEnTE ESTIlO

RECETARIO PASATIEMPO CInE HORSCOPOS

Regula tu peso

estilo

con yoga
aGENcIaS

Te has preguntado cmo regular tu peso? Una de las disciplinas que tiene muchos beneficios a nivel fsico, emocional y mental es el yoga. Por ello, esta disciplina se puede practicar en cualquier momento del da y es muy eficaz para combatir el sobrepeso, sobre todo cuando tienes problemas con la tiroides. De acuerdo con expertos, el yoga se enfoca a cada parte del organismo que puede ayudarte a bajar de peso, es decir, activa tu metabolismo, regula la tiroides y mejora el funcionamiento del hgado.

desintoxica y Pierde Peso

1.- Cmo regular la tiroides?: La tiroides segrega una hormona que regula el metabolismo, lo cual favorece una correcta quema de caloras, pero cuando no es as el organismo se vuelve lento y favorece el sobrepeso; sin embargo, con algunas posturas de yoga como la Sarvangasana o Matsyasana podrs corregir este problema.

vEr: rEcupEra... / 4D

Hctor Daz Los mejores momentos en esta vida no tienen precio y muchas de las veces se viven en familia o entre amigos, por esta razn no dude en acudir al Parque Xtremo de nuestra ciudad para divertirse a lo grande de manera totalmente gratuita. Con motivo de las fechas decembrinas se ha instalado en las inmediaciones de este parque ubicado en los terrenos de El Chamizal, una tirolesa de 175 metros de largo y una altura de 15 metros y la gran pista de hielo para el deleite de los visitantes sin costo alguno. Diariamente entre semana alrededor de 800 personas disfrutan de la tirolesa que aumenta su afluencia los das sbado y domingo con la asistencia de ms de mil visitantes de ambos lados de la frontera. Por su parte la pista de patinaje sobre hielo recibe entre semana aproximadamente mil personas incrementndose el fin de semana. Sin embargo toda diversin requiere de responsabilidad, es por ello que aqu le ofrecemos una serie de recomendaciones pertinentes para que pase un momento extremo.

tirolesa
FOTOS: Jos Zamora

Se permiTe el ingreSo a: n Nios desde 3 aos en adelante acompaados por un adulto. n Nios a partir de 5 aos pueden deslizarse solos. n Adultos mayores que puedan caminar y sin problemas cardiacos podrn disfrutar de la tirolesa. Se reSTringe el uSo a: n Mujeres embarazadas. Ya que el arns podra llegar a lastimarlas al estar suspendidas sobre la lnea. n Personas con algn padecimiento cardiaco. Debido a la altura desde la que se realiza el deslizamiento, si bien no es mucha, podra provocarle algn malestar. n Personas con sobrepeso considerable. n Se recomienda que siga siempre las instrucciones que el personal le indique.

La botana de la salud
aGENcIaS Durante aos las propiedades del cacahuate han sido ignoradas. Excluido de la dieta de las personas por ser considerado un alimento perjudicial, hoy, el cacahuate podra ser redimido de este concepto. En un estudio realizado por la Escuela de Salud Pblica de Harvard se descubri que el consumo de este alimento puede reducir 19 por ciento la mortalidad relacionada a enfermedades crnicas y cardiovasculares. El estudio recomienda sustituir un porcentaje de carne por este alimento alto en protenas saludables, mismas que nos permitirn mantener un colesterol bueno.

Se reComienda: n No aventarse Slo necesita llevar ropa cmoda ya n No correr que ah se le prestarn un par de n No comer dentro de la pista patines para que comience su diver- n No ingresar con celulares o artculos sin al lado de sus seres queridos. que se puedan quebrar n Por seguridad, la empresa de la pista Tome noTa: no podr cuidar ningn artculo n Cualquier persona puede patinar personal de los visitantes sola desde los 8 aos de edad. n Nios de 4 a 7 aos se recomienda no se lo Pierda Qu: Pista de hielo ir acompaados de un adulto. Cundo: De lunes a domingo hasta el n No ingresar a mujeres da 6 de enero embarazadas para evitar algn dnde: (Parque Xtremo de El Chamizal contratiempo que las pueda (Av. Malecn y Plutarco Elas Calles) afectar. Horario: De 10:00 a.m. a 8:00 p.m. n Acatar las indicaciones del personal de la pista con el fin de HorarioS eSpeCialeS cuidar su integridad. * 24 y 31 de diciembre: De 10:00 a.m. n Se cuenta con patinadores a 6:00 p.m. profesionales para atender * 25 de diciembre y 1 de enero: cualquier percance. Horario regular.

Pista de hielo

vEr: Lo quE no ... / 4D

no lo olvide
Qu: Tirolesa Cundo: De lunes a domingo hasta el da 6 de enero dnde: Parque Xtremo de El Chamizal (Av. Malecn y Plutarco Elas Calles) Horario: De 12:30 p.m. a 6:30 p.m.

gente
Irina Shayk.

Interpretar a su madre en el cine

aGENcIaS Segn informa un diario, Shaila ser la encargada de dirigir el proyecto cinematogrfico que ha llevado bajo el ms estricto hermetismo durante los ltimos meses. Esa pelcula forma parte de un gran sueo. Y espero que se haga realidad en 2013. Yo interpretar a mi madre de joven y mi hermana Carmen, de mayor. Y buscaremos una nia que tenga parecido con ella para la etapa infantil. Quiero plasmar la vida de nuestra madre desde sus inicios, su vida familiar, sus grandes xitos... hasta su muerte, todo desde el cario y la emotividad, expres.

Una belleza solidaria amante de los animales

aGENcIaS Nueva York.- La espectacular modelo Irina Shayk emplea su fama para ayudar en una obra benfica relacionada con la adopcin de animales. La novia de Cristiano Ronaldo visit el refugio de ASPCA en Nueva York y all protagoniz varias escenas enternecedoras junto a varias mascotas abandonadas. Irina, que luci para la ocasin pantaln negro, chaqueta entallada blanca y stilletos negros, ayud a la asociacin fomentando que todos los nios pidan estas Navidades la adopcin de un perrito. Precisamente pos con una de las mascotas que necesitan un hogar. Tambin vimos a Irina posar muy sonriente junto a un gato, al que le falta un ojo y que al igual que otras mascotas del refugio necesita una casa para vivir. Irina emple adems una de sus redes sociales para animar a la gente a dar el paso de adoptar un animal. Durante la visita al refugio, Irina jug con los animales que all se encontraban e incluso ayud a limpiar las instalaciones adems de posar muy sonriente junto a un rbol de Navidad.

Madrid.- Han pasado ms de seis aos desde que la gran Roco Drcal nos dejara tras perder la batalla contra el cncer. Desde entonces, no han sido pocos los que han reclamado una pelcula sobre su vida y parece que ahora ha llegado el momento. La responsable del proyecto ser su propia hija, Shaila Drcal, quien junto a su hermana Carmen, encarnar a su madre en la pantalla grande con una pelcula que repasar los principales momentos de la vida ntima y profesional de la reina de las rancheras.
Shaila Drcal.

Dolor muscular?
aGENcIaS El cuerpo responde al estrs con una serie de cambios fisiolgicos que incluyen el aumento de la secrecin de adrenalina, la elevacin de la presin arterial, aceleracin de los latidos del corazn y una mayor tensin muscular. De acuerdo con expertos, esta respuesta puede acentuarse si se combinan otros factores como el sedentarismo o lesiones anteriores. Lo grave es cuando la tensin contina y aumentan las fibras involucradas en los movimientos forzados, debido a que surgen, como respuesta natural, las contracturas involuntarias; es decir, contracciones musculares sostenidas en el tiempo. Nuestros estados emocionales y mentales afectan nuestro cuerpo, por lo que si se encuentran bloqueados predisponen la tensin de manera permanente en el cuerpo y modifican el equilibrio estructural que permite la relajacin y descanso.

vEr: ELimina ... / 4D

Agradece Lupillo Rivera repatriar a su hermana 2D

Revela Hudson sus secretos para mantenerse joven 3D

Regala Justin Bieber su hamster a una fan 4D

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 17 de diciembre de 2012 /

magazine-2 MAGAZINE-2

CARTELERA Cartelera
CIUDAD JUREZ - - eL Paso ciuDaD Jurez EL PASO

Su familia recibir huellas

plasmadas en bronce
xico.- El presentador y director artstico de la Plaza de las Estrellas, Eduardo Narvez, anunci que entregar una rplica de las manos en bronce que Jenni Rivera plasm en el lugar en 2009, a los padres y, en especial, a los hijos de la fallecida cantante. Narvez detall que la ceremonia para develar las huellas en bronce de Jenni Rivera se tena prevista para este mes, pero se pospondr para marzo de 2013, por respeto al duelo de la familia de la fallecida intrprete. Estaremos en contacto con don Pedro Rivera, con sus hermanos, con sus hijos, y con su madre para afinar detalles y puedan venir todos a este merecido homenaje a la Diva de la Banda, estamos siendo prudentes ante el duelo que estn guardando.

JUREZ
CINPOLIS
Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 1:40 3:50

>LAS MISIONES VIP

El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D Digital (Subtitulada) (B) 3:50 7:15 10:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 4:45 6:25 8:10 9:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 4:10 p.m. Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 3:05 5:25 7:50 10:15 >LAS MISIONES El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 3:00 6:20 9:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 3:40 7:00 10:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 5:50 10:00 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 3:55 8:05 Las Ventajas de ser Invisible (Subtitulada) (B15) 4:10 6:25 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 8:30 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 3:55 7:15 10:35 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 5:30 8:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 2:40 4:50 7:10 9:10 Argo (Subtitulada) (B) 7:50 10:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:40 5:50 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 4:35 7:00 9:35 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 8:45 10:35 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:05 5:55 El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Doblada) (B) 4:50 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Subtitualda) (B) 8:10 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado IMAX 3D (Doblada) (B) 2:35 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado IMAX 3D (Subtitualda) (B) 5:50 9:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital 3D (Subtitualda) (B) 6:30 9:50 El Origen de los Guardianes Digital 3D (Doblada) (A) 4:25 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitualda) (B) 4:10 7:30 Pesadilla Jurasica (Subtitulada) (B) 3:05 5:00 6:55 9:05 Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 4:20 8:20 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 4:20 6:25 8:30 10:35

CINEMEX

>GALERAS TEC

AGENCIAS

Argo (Subtitulada) (B) 11:50 2:20 5:00 7:50 10:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 2:50 9:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 3D (Doblada) (B) 10:30 1:50 5:10 8:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 10:50 12:30 2:10 5:30 7:10 8:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 11:10 12:30 2:30 3:50 7:10 9:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 11:30 6:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:00 12:05 1:10 2:15 3:20 4:25 5:30 6:35 7:40 8:45 9:50 Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 5:35 7:50 9:55 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 3:00 4:50 6:50 8:40 10:30 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 1:35 5:40 9:40 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:20 3:10 6:00 8:25 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 12:10 2:40 5:20 8:00 10:15 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 10:40 12:45 NFL: Jets vs Titans 6:30 p.m.

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:00 2:20 4:45 7:05 9:25 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:00 12:40 2:20 4:00 5:40 7:20 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 10:00 11:40 1:20 3:00 4:40 6:20 8:00 9:40 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 1:45 8:15 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 10;30 5:00 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:50 12:50 2:10 3:10 4:30 5:30 7:50 10:10 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 12:20 4:05 7:50 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 10:20 2:05 5:50 9:35 Las Ventajas de ser Invisible (Subtitulada) (B15) 6:50 8:55 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 4:55 7:05 9:15 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 10:40 12:45 2:50 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 3:25 5:25 7:25 9:25

>SENDERO

El Hobbit: Un Viaje Inesperado Macropantalla (Subtitulada) (B) 2:40 5:40 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitualada) (B) 12:40 4:00 7:20 10:40 Pesadilla Jursica (Subtitualda) (B) 12:30 2:30 4;30 6:30 8:30 10:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:50 2:50 5:00 7:10 9:20 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:00 4:10 6:20 8:40 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 3:00 5:20 7:50 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 10:20 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Subtitualada) (B) 3:20 6:40 10:00 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 1:00 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 8:00 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitualada) (B) 1:20 4:40 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 1:20 3:40 5:50 7:40 9:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Doblada) (B) 6:00 9:30

>CINEMARK

Lo Imposible (Subtitulada) (B) 2:20 4:40 7:00 9:20 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:30 5:40 Argo (Subtitulada) (B) 7:50 10:20 Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 3:50 8:40 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 5:50 10:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:10 5:10 7:10 9:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 2:30 6:00 9:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 4:30 8:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 3:00 6:20 9:40 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 6:10 p.m. Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 4:00 8:10 10:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 2:50 5:00 7:30 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 10:00 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 4:10 7:40

subastan en 4 miL Pesos faJa De Jenni rivera

Varios objetos personales de Jenni Rivera como celulares, joyas, una licencia para conducir e incluso ropa fueron retirados del lugar donde cay el avin donde viajaba. Pero el abuso y las malas intenciones de esta gente no se han hecho esperar y han buscado hacer negocio con la muerte de la cantante. En un portal de ventas por Internet han ofrecido una supuesta faja que fue usada por la Diva de la Banda al precio de 4 mil pesos.

EL PASO
CINEMARK WEST
The Hobbit: An Unexpected Journey Real D 3D (PG13) 1:00 9:25 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 11:00 3:15 8:00 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 9:00 9:30 1:30 5:30 6:00 10:00 The Hobbit: An Unexpected Journey XD High Frame Rate Real D 3D (PG13) 10:00 2:00 6:30 10:30 Skyfall (PG13) 9:00 12:20 3:40 7:05 10:30 Lincoln (PG13) 10:45 2:45 6:45 10:10 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 9:50 12:55 4:20 7:15 9:50 Rise of the Guardians (PG) 9:05 11:50 3:10 6:15 9:00 Life of Pi XD D 3D (PG) 2:05 9:35 Life of Pi (PG) 9:00 6:25 Playing for Keeps (PG13) 9:25 12:40 4:00 7:20 10:25 Killing Them Softly (R) 9:40 12:35 3:45 7:00 9:45 Red Dawn (PG13) 10:25 1:40 4:45 7:50 10:20 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:35 12:25 3:45 7:35 10:35 Flight (R) 9:05 p.m. Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 12:00 p.m. Wreck it Ralph (PG) 9:15 3:00 6:10 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 9:45 12:05 1:40 3:55 5:40 7:45 9:40 The Hobbit: An Unexpected Journey XD High Frame Rate Real D 3D (PG13) 10:35 2:30 6:30 10:30 Skyfall (PG13) 12:00 3:35 7:05 10:40 Lincoln (PG13) 11:15 2:45 6:15 9:45 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 11:10 4:50 10:25 Rise of the Guardians (PG) 9:40 12:30 3:15 6:10 8:50 Life of Pi Real D 3D (PG) 11:00 2:15 5:25 8:35 Life of Pi (PG) 9:30 12:40 3:50 7:00 10:10 Playing for Keeps (PG13) 10:00 1:00 3:45 6:40 9:30 The Collection (R) 10:40 1:05 3:25 6:05 8:30 10:55 Killing Them Softly (R) 11:55 2:40 10:45 Red Dawn (PG13) 9:50 12:25 3:00 5:35 8:15 10:50 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:35 12:35 2:05 3:30 6:35 8:05 9:35 Flight (R) 12:20 3:40 7:10 10:35 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 2:00 7:40 Wreck it Ralph (PG) 10:05 12:55 4:00 6:50 9:50 End of Watch (R) 11:05 5:00 11:05

AGrAdece LupiLLo riverA rePatriar a su hermana

EL UNVIERSAL Mxico.- A travs de las redes sociales, el cantante Lupillo Rivera agradeci el apoyo que recibi y que le permiti devolver a casa los restos de su hermana, Jenni Rivera. En Facebook y Twitter, el cantante tapato reconoci el apoyo de sus hermanos Gustavo y Juan Rivera, de los gobiernos de Mxico y de Estados Unidos, de su equipo de trabajo Primetime y sobre todo de los amigos, de los medios de comunicacin y del pblico que se hizo presente, por su paciencia en estos momentos tan difciles. Guadalupe Rivera Saavedra aadi una disculpa por su debilidad, ya que precis en su mensaje, este twit lo mando porque no me atrevo hacerlo por cmaras. Por ltimo, agradeci a su hermana fallecida, Jenni Rivera el haber estado en este mundo este tiempo. Dios gracias por permitirme ser su hermano, eres un orgullo mexicano y mundial, siempre te amar y estars conmigo. Yo te extraar, escribi.
Lupillo rivera.

PREMIERE BASSETT CENTER

CINEMARK CIELO VISTA

Skyfall (PG13) 10:00 11:45 1:45 3:15 5:30 7:00 9:15 10:15 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:00 12:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:30 Life of Pi (PG) 11:00 2:00 5:00 8:00 The Collection (R) 1:35 4:35 7:35 10:35 Hecho en Mexico (Subtitulada) (R) 10:35 a.m. Killing Them Softly (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Hitchcock (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25 Red Dawn (PG13) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40 Flight (R) 12:00 3:30 6:45 10:00 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Smashed (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05

CINEMARK TINSELTOWN

The Hobbit: An Unexpected Journey Real D 3D (PG13) 12:45 4:35 8:25 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 11:25 1:25 3:20 5:15 7:20 9:05

21 Outs (NR) 11:00 1:05 3:10 5:20 7:25 10:05 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (PG13) 11:15 3:30 4:20 7:35 8:40 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (Subtitualda) (PG13) 11:45 8:10 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:35 2:30 4:30 5:30 7:20 8:30 10:15 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D DBOX (PG13) 10:30 2:15 6:00 9:45 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:00 11:30 1:45 2:15 4:30 7:15 10:00 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (PG13) 10:30 12:10 2:15 6:00 9:45 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (Subtitulada) (PG13) 4:05 p.m. Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 El Milagro de Marcelino (NR) 11:20 2:00 4:40 7:10 9:40 Here Comes the Boom (PG) 11:05 1:50 4:35 7:20 10:05 Playing for Keeps (PG13) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 11:00 12:05 1:25 2:05 3:10 4:20 5:10 6:15 7:15 8:20 9:20 10:15

Directorio DIRECTORIO
Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez EDITOR: COEDITOR: email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Staff Diseo COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
crUciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
Especie 1. especie de mono de Amrica. amrica. Especie 2. especie de palma de Filipinas. Embarcacin 3. embarcacin ligera de remos. 4. Parte saliente de una vasija. 5. Nota musical. 7. Y, en francs. 8. Poema narrativo provenzal. 9. Del verbo ir. 10. Salmn macho. 11. Derivarse una cosa de otra. 13. Parte superior de las diligencias. 16. Dios griego del vino. 17. Obtuso. Lastimar, 20. lastimar, magullar. Conforme 21. conforme al orden de la naturaleza. para el ganado. 45. Movimiento convulsivo habitual de ciertos msculos. 46. Del verbo amar. 48. Nave. 49. Que no es bueno. 50. amarradero para Amarradero los barcos. 52. capital de MaCapital rruecos. 53. resalto en algunos Resalto edificios. edicios. 54. ro de amrica Ro Amrica del Sur que nace en colombia. Colombia. Estar 24. estar echado o tendido. Afeitar 25. afeitar la barba. Isla Egeo. 27. isla del mar egeo. Afresis 29. afresis de nacional. 32. Diversin, bulla. Ciudad Arabia. 34. ciudad de arabia. 35. Descanso. Especie 36. especie de avispa grande. 38. Fibroma, quiste. 40. Muy distradas. 41. Piln de una fuente. Traje 43. traje de mujer, en India. la india. Astrgalo, 45. astrgalo, hueso del pie. Tipo 47. tipo que personica fica el gobierno de los Estados estados Unidos. 49. Ocano. Letra. 51. letra. 52. Divinidad egipcia.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES Una Lunacin armnica al La poca tolerancia con que signo predispone a logros te manejas en tu vida de reconcretos en las actividades, lacin puede generar dislos estudios, negocios, etc. tanciamientos,haz un esfuerSe por templar tu carcter el zo definirn iniciativas con mejor de los pronsticos. TAURO tAUro personalidad y Tu clida Gran energa en irradian un humor apacible el plano de los afectos, te dejars llevar atractivo natural lejano a por tus sentimiento, sobre imposturas sociales, que todo por tu sensibilidad, pueden favorecerte en tu especialmente con amigos o vida sentimental. con quienes compartes afiGMINIS nidades. ntima cambia de Tu vida gMiNiSapuestas a nuevas rumbo y Una conjuncin adversa al iniciativas: la pasin y un signo entusiasmo toman un nuevo anuncia la posibilidad de sufrir problemas en la rol protagnico que renueva economa; el Cosmos te tus sensaciones. pedir paciencia y reflexin, CNCER antes de tomar alguna deciLas influencias celestes sin. Tendencia a jaquecas. potencian tu inters en nueCNCEr vas conquistas amorosas: Da de altibajos en el amor; encontrars la combinacin podran surgir imprevistos de simpata y audacia que te por celos,amentiras o escnayudar estar muy bien dalos. acompaado. LEo LEO Tambinalegre ybeneficios Con tu habr llamativa con respecto a las actividaseduccin, consigues desdes; habr posibilidades de plegar una energa especial establecer contacto con perpara encuentros amorosos: sonas de otrasreconciliaciose facilitan las latitudes que ayudarnconquistas. nes y las en la profesin. Virgo VIRGO No pasin genera sentimienLa intentes cambiar a la persona que amas; una deinutos exuberantes y una las consignas ms importantes sual necesidad de expresar en la pareja debe ser respetus deseos. El contacto con tar las individualidades y las amigos entraables recuerdiferencias. da que la verdadera nutricin LiBrA est con los seres espiritual La Lunacin favorable queridos. muestra seales de abunLIBRA dancia y pronta recuperacin En cuestiones de pareja, de la economa; aunque se necesitas expresar tus sentipresentaran dificultades, mientos y deseos con ms tendrs Si ests solo, es un nfasis. la posibilidad de superar los escollos para momento favorable ms pronunciados. La salud tus conocer personas con no presenta intereses. mismos problemas. ESCorPiN ESCORPIN Experiencias amatorias Sorpresas agradables renuerenovadas y gratificantes. van la esfera sentimental; los Nuevas impulsan cambios astros motivaciones iluminan el universola pareja, las favorables en amoroso de los escorpiones. actitudes vehementes dejan SAgitArio paso a la calidez. La habilidad para la crtica SAGITARIO estar potenciada, y podra En el terreno del amor, neceperjudicar vnculos margen sitas contar con un importantes. Momento apropiado de libertad para tener cierto para compras, inversiones o grado de autonoma, de otra viajes determinars cansnmanera placer. CAPriCorNio dote. La Luna en Capricornio CAPRICORNIO rodear clidamente la vida Tus emociones estn en sentimental; las afectivo se orden y el vnculo acciones sern reparadoras.favorecen afianza, los astros ACUArio las avanzadas que se origiEl da traer variadas oportunan en los anhelos. nidades para alcanzar los ACUARIO objetivos laborales, mejoran Etapa feliz y promisoria: la las posibilidades de obtener naturaleza expansiva, el trato ingresossern disparadores afable, mayores y de superar una excelente devolucin de obstculos econmicos. PiSCiS con el sexo opuesto. Cielos despejados en el amor: PISCIS habr afinidad mayorpareja, Necesitas un en la comreinar la con tus deseos: promiso comprensin. La jornada podra convertirse en dejar que el amor entre en tu una ser una deliciosa tarea vida sucesin de placeres estticos y sensuales.pasar. que no puedes dejar

HORIZONTAL HOriZONtal
1. Ave zancuda de Cuba. ave cuba. 6. Que no est casado. volcn costa 12. Volcn de Costa rica. Rica. 14. ro de asia central Ro Asia Central en china. China. 15. tonta y como Tonta pasmada. 16. tiendas donde se Tiendas venden bebidas. 18. anona de la india. Anona India. 19. ansar. Ansar. 20. Brazuelo del cerdo. 22. apcope de santo. Apcope 23. Smbolo del Bario. 24. Pjaro de la amriAmrica tropical. 26. Nota musical. 27. ladrn. Ladrn. 28. Siglas de la Organizacin del tratado del Tratado atlntico Norte. Atlntico 30. Nmero. 31. veneno sacado del Veneno ltex. 33. espuerta grande de Espuerta pleita. 35. expresado verbalExpresado mente. 37. Smbolo del astato. 39. arraigar. Arraigar. 41. letra griega. Letra 42. Zumaque, planta. 44. aprisco cerrado Aprisco

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

BUSHel BUSHEL ceNtiMeter CENTIMETER FOOt FOOT GallON GALLON HaND HAND

HOUr HOUR iNcH INCH KilOGraM KILOGRAM KilOMeter KILOMETER liter LITER

Mile MILE MilliMeter MILLIMETER MiNUte MINUTE OUNce OUNCE PecK PECK

POUND QUart QUART SecOND SECOND StONe STONE YarD YARD

HUMOR HUMOr
Cul es el nico animal que anda con una pata? El pato. Dnde cuelga su ropa Superman? En superchero. Cmo hace un elefante para bajar de un rbol? Pues se sienta sobre una hoja y espera al otoo. En qu se parece una suegra a una mina antipersonal? En que uno no sabe cundo y dnde van a estallar. Una vaca va completamente borracha, dando tumbos por el desierto. Cuando comienza a recuperarse de la borrachera, mira a su alrededor y totalmente alucinada exclama: Me he comido todo el csped!

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 17 de diciembre de 2012 /

magazine-3

Revela sus secretos para mantenerse joven

La actriz Kate Hudson confiesa no ser una adicta a los tratamientos de belleza
AGENCIAS Los ngeles.- Menos es ms, esa es la mxima que aplica Kate Hudson durante su da a da, y es que la novia de Matt Bellamy ha confesado que su secreto para mantener ese aspecto tan joven y saludable no se encuentra en los centros de belleza ms glamorosos ni en los productos cosmticos de precios desorbitados. Para ella, la clave del xito reside en una vida sana. S, Kate Hudson es ese tipo de chicas que basa su rutina de belleza en dos pequeos gestos: beber mucho agua y dormir lo suficiente. Al menos as lo ha asegurado durante una entrevista con el diario The Huffington Post, medio para el que ha hablado sobre los cuidados que sigue a la hora mantener ese aspecto fsico que tantas envidias y admiraciones causa por todo el mundo. Cuando tena 20 aos no segua ningn tipo de cuidados, ms tarde, cuando cumpl la treintena empec a tomar alguna rutina de belleza pero nada serio, cosas tipo: exponerme menos al sol o aplicarme alguna mascarilla facial, declaraba la actriz de 33 aos. Fundamentalmente soy una chica de agua y jabn, no me vuelvo loca con los tratamientos. Lo importante es beber agua y dormir (esa es la parte ms difcil), comentaba. Kate Hudson tambin se refiri a su madre, la actriz Goldie Hawn, de quien ha heredado gran parte de la belleza de la que ahora puede presumir. Mi madre tampoco ha sido una loca del maquillaje. No es el tipo de mujer que se pasa dos horas frente al espejo, sealaba.

Aliviada por no esconder su embarazo

Aseguran que a Kate Middleton le gustaba ocultar su maternidad, pero que se siente mejor al darla a conocer
AGENCIAS Londres.- Los duques de Cambridge se alegran de no tener que esconder ms tiempo que esperan su primer hijo. La pareja se vio obligada a anunciar el embarazo antes de lo previsto, ya que la futura madre tuvo que ser ingresada en el hospital debido a unas nuseas matutinas. Por ello, la casa real emiti un comunicado en el que informaba del incipiente estado de gestacin de Kate Middleton, antes de que se esparcieran los rumores. Ni a Kate ni a Guillermo les gusta mantener un asunto de esta naturaleza en secreto. Ambos estn aliviados de que todo el mundo lo sepa, seal a la revista In Touch, Jessica Hay, amiga de Middleton. Felices porque todos sus familiares y amigos conocen ya la buena nueva, la joven pareja tiene ahora la difcil tarea de decidir el nombre del futuro heredero al trono de Inglaterra. Aunque las casas de apuestas arden con propuestas de toda ndole, una de las amigas del prncipe Guillermo seal que espera que Diana sea el nombre elegido en caso de que el beb sea una nia.

Lindsay Lohan.

Pide disculpas a Charlie Sheen

AGENCIAS Los ngeles.- Despus de que Charlie Sheen le prestara 100 mil dlares a Lindsay Lohan para pagar sus deudas, l hizo algunos comentarios a la prensa, sobre todo dijo que ella se haba portado muy mal agradecida al no darle ni las gracias ante semejante cheque. Al parecer Lohan est muy pendiente de lo que se publica sobre ella, y ante lo dicho por su amigo Charlie le envi un arreglo floral y una tarjeta de agradecimiento por el dinero que le dio. Pero la verdadera razn por la que Sheen no saba nada de Lindsay Lohan fue porque su celular se descompuso y todos sus contactos se perdieron, incluyendo, claro est, el nmero telefnico del intrprete.

Katy Perry y John Mayer.

Disfrutaron de concierto de los Rolling Stones

AGENCIAS

Newark.- Ya no hay lugar en el que no veamos juntos a Katy Perry y a John Mayer. Los cantantes no temen ser vistos en pblico y el pasado jueves tuvieron una cita durante el concierto de los Rolling Stones realizado en Newark. Testigos aseguran haber visto a Katy Perry y John Mayer muy juntos y disfrutando del espectculo con mucha emocin. Ellos se entusiasmaron especialmente durante Miss You y Start Me Up, pero estaban muy metidos en el show, dijo una fuente. La relacin entre Katy Perry y John Mayer ya sera una realidad. Esta semana, la intrprete de Firework tuvo una cena con el cantante y su padre. Por lo visto, se habran presentado ya ante ste como pareja oficial.

Gente Regala su hamster a una fan

AGENCIAS Atlanta.- Pareca que lo sabamos todo sobre este joven de 18 aos, pero nuevamente nos ha vuelto a sorprender, y es que Justin Bieber ha alardeado de su generosidad y su gran corazn al regalarle su mascota ms preciada a una de sus fans. Los hechos se produjeron el pasado mircoles en Atlanta, lugar al que Bieber haba acudido para actuar en el Jingle Ball de la ciudad. Tras presentar su show, la estrella adolescente se acerc a los miles de fans que se agolpaban en el lugar para dejarse fotografiar junto a ellos y estampar su firma en camisetas, discos, brazos y prcticamente cualquier lugar que uno se pueda imaginar, pero la sorpresa fue mayscula cuando el dolo de masas se acerc a una de sus fans y le hizo entrega de PAC, su mascota ms querida. Segn cuenta el portal de noticias TMZ, Bieber le dijo a la joven: Tienes que cuidar de PAC al tiempo que depositaba sobre las manos de la chica al pequeo hamster. Lo har, contest ella.
Justin Bieber.

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 17 de diciembre de 2012 /

magazine-4

estilo

Se compromete Kelly en matrimonio

AGENCIAS Los ngeles.- Es poca para que el amor florezca y sin duda Kelly Clarkson est de acuerdo con nosotros, y es que dio a conocer la noticia de su compromiso por medio de su cuenta de Twitter. Estoy comprometida!, quera que todos supieran. Es la noche ms feliz de mi vida, soy muy afortunada de tener al mejor hombre en la historia, public la cantante el sbado pasado. A pesar de que Kelly Clarkson no dio informacin sobre el da en que contraer matrimonio, por sus palabras podemos darnos cuenta de que no puede pasar otro da sin ser la esposa de Brandon Blackstock. Esta felicidad se une a su ms reciente nominacin a los premios Grammy 2013, y que se dio a conocer a principios de mes. Clarkson competir contra Frank Ocean, Taylor Swift y The Black Keys por Mejor lbum del ao.

RecupeRa tu figuRa con yoga

dE lA portAdA 2. Activa tu hgado: Este rgano tiene muchas funciones esenciales para mantener un peso estable, porque es el que se encarga de desintoxicar tu cuerpo y purificar tu sangre. Adems procesa las grasas buenas y malas. Incluso, te da energa para realizar tus actividades. Las mejores posturas para activarlo son la Bhujangasana, Dhanurasana, Chakra y Matsyendrasana. 3. Equilibra tu PH: Cuando tu PH es muy cido tu cuerpo intenta protegerse almacenando grasa, por lo que puede ser muy peligroso al generar tapones de colesterol en las arterias. Evtalo con las posturas Paschimottanasana y Janushirasana. 4. Activa tu calor interno: Cuando practicas yoga caliente, es decir, practicas diversas posturas a 40 grados centgrados, bajas de peso, porque estimulas tu sistema nervioso, el cual te ayuda a quemar ms rpido las grasas. Practica pos-

KeSha

Deslumbra como una princesa tribal

AGENCIAS Los ngeles.- KeSha ha tenido una sesin de fotos con la revista Fiasco, y la vemos convertida en una guapa princesa tribal. La cantante de 25 aos luce un look totalmente diferente al que mostraba en sus inicios. Con unos notorios kilos menos, KeSha tambin luci un pantaln ajustado que combin con blazer morado y zapatos rosados. Sus uas tambin estuvieron arregladas para la ocasin, y las prefiri de diferentes colores.

turas como Paschimottanasana y Anjaneyasana. 5. Purifica tu colon: Mucha gente que padece estreimiento acumula la materia fecal, lo cual puede favorecer el sobrepeso u otras enfermedades, as qie activa tu sistema digestivo con estas asanas: Utksepa Mudra, Agnisara Mudra, Mayurasana y Nauli Kriya. Todas las posturas deben practicarse con el estmago vaco y con un calentamiento previo para evitar lesiones. Si las practicas todos los das notars los resultados.

Lo que no sabas del cacahaute

dE lA portAdA Otras propiedades del cacahuate que son desconocidas son las siguientes: Tiene un efecto de saciedad. Este alimento es alto en fibra, la cual se expande en el estmago proporcionando esa sensacin de tranquilidad. Es antioxidante. Es alto en vitamina E lo que ayuda a la regeneracin de las clulas. Contiene cido flico. Por lo que es muy bueno para las mujeres embarazadas. Su porcentaje en magnesio ayuda a sintetizar correctamente las protenas. El cacahuate puede ser una alternativa para las personas que

sufren de problemas como hipertensin, pero su consumo debe ser con moderacin ya que tiene ventajas y desventajas. El cacahuate se recomienda en cantidades moderadas, principalmente tostado ya que es ms fcil digerirlo de ese modo que en su estado crudo. Tambin

posee concentraciones altas de oxalato, mismo que en grandes cantidades puede cristalizarse en el cuerpo y ocasionar problemas de salud. Las propiedades del cacahuate son muchas, slo es cuestin de aprender a combinarlo en nuestra dieta adecuadamente.

Elimina el dolor

muscular
dE lA portAdA

Una alternativa para liberar este dolor es la relajacin constructiva; movimientos correctivos que promueven la consciencia de la respiracin para influir sobre los estados fsicos y psicoemocionales. Se trata de volver a alinear los ejes fundamentales del cuerpo para un correcto funcionamiento, tanto en actividad como en reposo. De acuerdo con investigadores de Cleveland Clinic, existen diversas tcnicas de que permiten la relajacin muscular progresiva, como el yoga, que mejora la respuesta al estrs mediante el equilibrio entre el cuerpo y la mente. Adems, puedes hacer ciertos ejercicios de relajacin especficos, fundamentados en la respiracin consciente:

1. Recustate sobre una colchoneta con las piernas cmodamente estiradas a lo largo del cuerpo sin ejercer ninguna fuerza. Coloca ambas manos sobre la parte alta del abdomen y realiza varias respiraciones completas (inhalar y exhalar). 2. Visualiza cmo el aire que inhalas est lleno de energa y se acumula en tu plexo solar; al exhalar el aire, piensa cmo la energa se distribuye cual onda

de agua que se expande en un lago quieto, y su energa se distribuye en cada clula del cuerpo. Visualiza este ritmo energtico y observa que te vigoriza, que realmente te llena de energa y vitalidad. 3. Emplea colores: cuando inhales, visualiza el color azul: te llenas de energa nueva, calma y paz, y cuando exhales, visualiza el rojo: libera las tensiones y estados negativos.

re ce ta ri o

VEgETaLEs EN EsCabEChE
IngredIentes: 6 cebollitas de Cambray 4 dientes de ajo 3 zanahorias rebanadas a lo largo 6 chiles serranos 3 calabacitas rebanadas a lo largo 1 taza de ramitos de coliflor 2 nopales cortados en cubos y cocidos 2 elotes partidos en trozos y cocidos 1 ramito de hierbas de olor 1 cucharada de organo molido 1 cucharada de pimienta negra 2 tazas de vinagre blanco 1 taza de aceite vegetal PreParacIn: 1.- En una olla calienta el aceite, acitrona los ajos y las cebollitas, agrega las zanahorias y los chiles y cocina hasta que estn brillosas. 2.- Integra las calabacitas, la coliflor y el vinagre, cuando hierva aade las hierbas de olor, la pimienta, el organo, los nopales y los elotes. 3.- Cuando vuelva a hervir, retira del fuego, distribuye las verduras en frascos esterilizados con tapa hermtica y balos con el escabeche.

Cuadros de championes con alcachofas

IngredIentes: 12 championes rebanados 1 lata de corazones de alcachofa escurridos 2 jitomates picados 200 g de queso manchego rallado Sal y pimienta al gusto Aceite vegetal Para la masa: 2 1/2 tazas de harina 1 1/2 cucharaditas de levadura seca 1/2 cucharadita de sal PreParacIn: 1.- Para hacer la masa: mezcla la harina con la levadura y la sal, integra 1 1/2 tazas de agua tibia, a cucharadas, mientras amasas para hacer una pasta elstica (si es necesario agrega mas harina). 2.- Haz una bola, ponla en un tazn engrasado, cubre con plstico y deja reposar a temperatura ambiente hasta que doble su tamao. 3.- Sofre el jitomate en poco aceite, sazona y retira cuando cambie de color. 4.- Sobre una superficie limpia extiende la masa para formar un rectngulo de 1/2 cm de grosor y corta 12 cuadros. 5.- Unta el pur de jitomate sobre los cuadros, encima distribuye los championes y

las alcachofas y espolvorea el queso; acomdalos en charolas engrasadas. 6.- Hornea 30 minutos a 180C o hasta que estn dorados.