Tony Berber Sardinha

ATA 01/12 Aos vinte e sete dias do ms de setembro do ano de dois mil e doze, s dezessete horas, na sala Bauz da Universidad Catlica del Uruguay, durante a realizao do VIII Congresso da Associao Latino-Americana de Lingustica Sistmico-Funcional, reuniram-se os associados presentes no referido congresso, a fim de deliberar sobre a pauta da assembleia geral que tinha como data o dia seguinte, vinte e oito de setembro. A reunio foi coordenada pela Presidente do binio dois mil e doze dois mil e treze, Profa. Dra. Dsire Motta-Roth. Inicialmente, a Presidente solicitou aos membros presentes que se apresentassem, o que foi feito na ordem seguinte: a) Profa. Dsire MottaRoth, Presidente; b) Profa. Samiah Hasan, Vice-Presidente; c) Profa. Sara Regina Scotta Cabral, secretria; d) Profa. Natalia Ignatieva, representante do Mxico, que informou estar organizando um pequeno grupo em Puebla, juntamente com os professores Lauro e Fernando; e) Profa. Gillian Moss, da Universidade del Norte, Colmbia, e coordenadora da lista da ALSFAL, a qual comunicou que o Prof. Jorge Mizuno, representante do Caribe, no pde se fazer presente; f) Profa. Ingrid Westhoff, representante do Chile, Peru e Bolvia; g) Profa. Dominique Mangue, representando a Profa. Tereza Oteza, do Chile, organizadora do prximo congresso em 2013, em Santiago; h) Profa. Liliane Anglada, representante da Argentina, regio centro-norte, da Universidade Nacional de Crdoba; i) Profa. Patrcia Neeham, que props levar o congresso da ALSFAL para seu pas em 2018; j) Profa. Lucia Rivas, da Universidade de La Pampa em Santa Rosa, Argentina, representando as regies de Cuyo e da Patagnia; k) Profa. Cristiane Fuzer, da Universidade Federal de Santa Maria e representante da regio Sul do Brasil; l) Profa. Alda Maria Coimbra, da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, representante da regio Sudeste do Brasil, que aproveitou a ocasio para informar que sua colega, Profa. Gisele de Carvalho, no pde se fazer presente ao VIII Congresso por motivo da no liberao de seu afastamento em sua universidade; m) Edna Cristina Muniz da Silva, da Universidade de Braslia, representante regional do Centro-Oeste do Brasil, juntamente com a Profa. Fabola Sartin, que no compareceu ao Congresso. Outros temas tratados na reunio foram os seguintes: a) realizao do X Congresso da ALSFAL em 2014 em Mendoza, Argentina, juntamente com o 41 Congresso Internacional de Lingustica Sistmico-Funcional; b) discusso de diretrizes para o funcionamento da ALSFAL no binio 2012-2013 no que se refere a organizao de eventos e definio de tarefas. O item primeiro, (1) organizao dos eventos, iniciou com a colocao da Profa. Samiah Hasan acerca do pequeno espao que tem sido oferecido, em congressos, para as apresentaes individuais ou mesmo coordenadas por sistemicistas latinoamericanos. Na viso da professora, necessrio convidar menos plenaristas para que esse espao seja aberto a pesquisadores associados ALSFAL, de modo que haja mais integrao e tambm conhecimento dos trabalhos

realizados na Amrica Latina. A Professora Leila Barbara ento sugeriu que o congresso tenha a durao de quatro dias em vez de trs, o que propiciaria tempo para a integrao entre os membros do grupo em termos de reconhecimento de colegas, possibilidade de trabalhos conjuntos com pesquisadores de outros pases e troca de experincias. A Profa. Gillian Moss concordou com a posio da Profa. Leila Barbara, opinando sobre a necessidade de planejar melhor o tempo, de modo a evitar muitas atividades paralelas e propiciar oportunidades de discusses mais produtivas sobre os trabalhos apresentados. A Profa. Ingrid Westhoff manifestou seu desejo de recuperar o esprito original da ALSFAL, oferendo cursos gratuitos aos inscritos, comunicaes com horrios pr-definidos e planejados, organizao de templates, criao de um protocolo da ALSFAL e arrecadao de fundos no perodo de dois anos, no mnimo. A seguir, a Profa. Leila Barbara sugeriu a criao de grupos de trabalho, que podem se alternar a cada dois anos (organizados por rea, por tema ou outros), possibilitando que todos tragam temas de seu interesse e que possam trocar experincias com seus colegas de outros pases. Poder-se-iam constituir quatro ou cinco grupos de trabalho em torno de uma temtica, cujas investigaes poderiam ser apresentadas na ALSFAL. A Professora Patricia Meehan sugeriu que h necessidade em se fazer avaliaes dos cursos includos no congresso, o que satisfaria uma exigncia das universidades argentinas, as quais solicitam que a avaliao conste nos certificados. Na sequncia, a Profa. Gillian Moss apontou a necessidade de uma participao mais ativa do comit da Associao na organizao dos eventos, no que foi apoiada pela Profa. Natalia Ignatieva. Para esta, um membro do comit deveria acompanhar a organizao dos congressos e tambm seria necessria a antecipao para, no mnimo, trs meses antes do evento para o envio dos aceites dos trabalhos aos inscritos, tendo em vista a necessidade de aprovao do afastamento docente de suas respectivas universidades. A Profa. Dsire Motta-Roth concordou com a posio da Profa. Ignatieva, mas sugeriu que a antecipao fosse de, no mnimo, quatro meses para o envio da carta de aceite. A Presidente tambm sugeriu que sejam elaborados critrios mais uniformes para a avaliao dos trabalhos que forem enviados aos congressos da ALSFAL e que tambm alguns dos presentes encorajassem a elaborao e realizao de projetos, aos quais seriam atribudas direes cientficas. Quanto sugesto da Profa. Patrcia Meehan, a Presidente considerou invivel, j que os pesquisadores convidados no se disporiam a realizar esse trabalho. Sugeriu, ento, que tal avaliao poderia ser efetivada atravs da frequncia de, no mnimo, setenta e cinco por cento s atividades de cada curso, o que foi aprovado pelo comit. A Profa. Alda Maria Coimbra ento sugeriu que seria interessante que os participantes de cada congresso avaliassem as atividades do evento, como uma forma de dar feed-back comisso organizadora, o que foi aprovado como sugesto para o congresso de dois mil e treze. Desse modo, o comit organizador de um evento auxiliaria o comit do prximo no planejamento das atividades. Tal sugesto foi acolhida pela Presidente da reunio, a qual sugeriu que os membros presentes enviassem sugestes para a confeco de uma ficha de avaliao. Reforando o que foi apontado at ento, a Profa. Samiah Hasan, vice-presidente do comit, apontou a necessidade de critrios mais objetivos para facilitar o trabalho de anlise dos abstracts, a fim de respaldar aqueles que avaliam o material submetido aos eventos. Tambm a Profa.

Ingrid Westhoff sugeriu a realizao de cursos em nvel inicial, mdio e avanado em sistmica, tendo em vista o ingresso de colegas principiantes a cada ano no grupo da ALSFAL. Na sua viso, isso institucionalizaria o nvel dos principiantes. A seguir, a Presidente exemplificou aos presentes o sistema de seleo de trabalhos realizado pelos SIGETs Simpsio Internacional de Estudos de Gneros Textuais -, que tem dado bons resultados no Brasil. Nessa modalidade, os pesquisadores propem reas temticas de interesse do evento, para as quais outros participantes inscrevem trabalhos. Em uma etapa posterior, o lder da rea examina os resumos enviados a ele e aprova ou no a permanncia dos trabalhos em seu grupo. Nesse momento, a Profa. Alda Coimbra manifestou sua concordncia com a criao de GTs grupos temticos na Associao. A partir desse momento, a Profa. Patrcia Meehan solicitou a palavra para dizer aos presentes que sabe de vrias pessoas que desejam inscrever-se na ALSFAL, mas no sabem como faz-lo. A Profa. Dsire Motta-Roth solicitou, ento, que a pgina da ALSFAL seja atualizada e contenha todas as informaes possveis, j que interessa ao grupo que mais estudiosos se unam aos associados atuais. A Vice-Presidente, Profa. Samiah Hasan, informou que os candidatos a novos associados necessitam apenas enviar um e-mail para o endereo sociosalsfal@gmail.com, com a mensagem Desejo associar-me ALSFAL. A Profa. Patrcia solicitou aos presentes informaes acerca da presena, na associao, de representantes do Peru e da Bolvia, ao que a Presidente respondeu que precisa-se de polticas de agregao de pesquisadores desses dois pases ao grupo de sistemicistas latino-americanos. Retornando questo da organizao dos congressos, a Profa. Leila Barbara sugeriu a realizao de cursos em dois nveis: um para principiantes e um avanado. Reiterou a formao de grupos de trabalho ou seminrios em um s dia, de modo que uns possam assistir s apresentaes de outros. Tambm apontou que seria mais adequado que, na avaliao das propostas de trabalho para o congresso, constassem apenas dois pareceres: um aprovado e outro com sugestes, para que no fossem recusados trabalhos que possam vir a contribuir para o desenvolvimento das investigaes na Amrica Latina. Tambm sugeriu que haja apenas dois avaliadores para cada resumo. Novamente a Profa. Dsire Motta-Roth citou o exemplo do SIGET, em que mestrandos e doutorandos avaliam psteres, e professores avaliam os trabalhos de seus colegas. A Profa. Natalia Ignatieva manifestou sua concordncia com a avaliao geral dos congressos, dizendo que os resultados de um podem contribuir para a melhoria dos prximos eventos em termos de novas propostas, aspectos positivos, aspectos negativos e outros. A Profa. Leila Barbara e a Presidente da reunio sugeriram que o prprio comit receba a avaliao dos congressistas. Nesse momento, a Profa. Laura Flores, organizadora do VIII Congresso Internacional de ALSFAL, agradeceu a presena de todos e citou o trabalho e as dificuldades enfrentadas na organizao desse evento, a quem a Profa. Dsire Motta-Roth agradeceu e elogiou o esforo despendido pela equipe uruguaia. A Profa. Liliane Anglada tambm manifestou sua satisfao e, a seguir, todos bateram palmas em homenagem aos organizadores desta edio do Congresso. A seguir, a Profa. Laura Flores retirou-se e a Profa. Gillian Moss comunicou aos participantes que o Prof. Jorge Mizuno ofereceu-se para organizar um evento em Barranquila, perto de Cartagena, na Colmbia, no ano de 2016. Dando continuidade reunio, a Presidente apresentou o segundo item relativo a sua gesto: (2)

definio de tarefas e estabelecimento de atribuies a cada grupo. A Profa. Leila Barbara manifestou-se acerca da necessidade de aumentar em cinco por cento o nmero de scios no binio dois mil e doze e dois mil e treze, alm de organizar GTs (grupos de trabalho). A Profa. Gillian Moss sugeriu que, para alguns GTs, seria interessante pensar em algumas pessoas que no esto no comit, a fim de no sobrecarregar quem j tem outras funes. A Presidente enfatizou que necessrio, alm de pensar em GTs, pensar em pessoas voltadas para determinadas temticas. Nesse instante, a Profa. Gillian Moss sugeriu repensar a funo dos representantes regionais, a quem, de acordo com a Profa. Dsire Motta-Roth, caberia a tarefa de organizao dos referidos GTs. A Profa. Leila Barbara sugeriu que hora de incentivar grupos a desenvolverem estudos e que os lderes de cada grupo poderiam ser indicados diretamente pelo comit. A Presidente manifestou-se mais uma vez, dizendo que preciso sondar possibilidades e traz-las para o comit, a fim de que se faa a sistematizao dos GTs e se criem comprometimentos. Enfatizou tambm que preciso levar o Projeto da ALSFAL adiante, de modo a se consolidar uma sistmica latino-americana. Props, ento, duas metas para sua gesto: aumentar o nmero de scios e organizar grupos temticos. A Profa. Leila Barbara lembrou, nesse momento, importncia da internacionalizao da ALSFAL, atravs de convnios com outras universidades, no que foi apoiada pelas Profas. Dominique Manghi e Gillian Moss. A Profa. Patrcia Meehan sugeriu, ento, que seja marcado o ms de maro para a constituio dos GTS, mas a Presidente sugeriu fevereiro. A seguir, a Profa. Dominique Manghi leu uma carta enviada pelo decano da Pontifcia Universidad Catlica del Chile, concordando com a realizao do IX Congresso da ALSFAL em sua instituio na data de 08 a 11 de outubro de 2013, o que foi aprovado por unanimidade. A Presidente do comit sugeriu que a Profa. Tereza Oteza, organizadora do IX Congresso, apresente um plano de trabalho a ser submetido ao comit. A Profa. Dominique Manghi tambm informou que sua universidade disponibilizar, aps a ALSFAL 2013, um nmero especial de sua Faculdade, com artigos dos sistemicistas participantes. Encerradas as propostas da Presidente acerca de sua gesto, a palavra foi disponibilizada aos presentes, ocasio em que a Profa. Gillian Moss sugeriu que se elaborasse a pauta da reunio geral que acontecer no dia vinte e oito de setembro. As sugestes apresentadas pelo grupo foram: a) apresentao do comit; b) formato do prximo congresso e uniformizao dos demais; c) estrutura dos congressos (quatro plenrias, GTs, cursos para iniciantes e para avanados); d) designao de plenaristas latino-americanos em nmero igual ao de plenaristas de outros continentes; e) apresentao, por parte da Profa. Mirim Carvalho, da proposta da Universidad Nacional de Crdoba para a realizao da ALSFAL 2017 na Argentina. Nada mais havendo a constar, foi encerrada a reunio e lavrada a presente ata, que vai datada e assinada por mim, pela Presidente, pela Vice-Presidente e pelos demais participantes. Montevidu, vinte e sete de setembro de dois mil e doze.