Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MINISTERIO DE EDUCACION, GUATEMALA , C.A. DIRECCION GENERAL DE EDUCACION BILINGE INTERCULTURAL PROYECTO DE ACCESO A LA EDUCACION BILINGE INTERCULTURAL -PAEBIDEPARTAMENTO EL QUICHE UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR, GUATEMALA.
DIPLOMADO EN EDUCACION BILINGE INTERCULTURAL PAEBI, DEPARTAMENTO EL QUICHE, GUATEMALA, C.A. 2,OOO
El presente mdulo fue impreso con fondos de la Agencia Internacional para el Desarrollo -AID- Bajo el Acuerdo Cooperativo No. 520-A-00-98-00059-00 entre USAID/GUATEMALA y el Ministerio de Educacin de Guatemala.
NDICE CONTENIDO
INTRODUCCIN......................................................... OBJETIVOS.................................................................. CAPTULO I CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL APRESTAMIENTO.................... reas del aprestamiento................................................. Enriquezcamos nuestros conocimientos......................... CAPITULO II APRESTAMIENTO PARA LA PRE-ESCRITURA.............. Actividades sugeridas para el desarrollo de las reas del aprestamiento: 1. Socio-afectiva...................................................... 2. Esquema corporal............................................... 3. Viso-motriz........................................................ 4. Senso-perceptual................................................ 5. Relaciones espaciales y temporales..................... 6. Conjunto y relaciones......................................... 7. Desarrollo del lenguaje........................................ CAPITULO NO. III APRESTAMIENTO PARA LA PRE-ESCRITURA El Aprestamiento y la motricidad gruesa y fina................... Actividades sugeridas para desarrollar la motricidad fina.....
PGINA
INTRODUCCIN
El aprestamiento es un proceso de preparacin para cualquier actividad que se quiere iniciar, es permanente en toda la vida del ser humano, inclusive en los animales. Veamos los siguientes ejemplos : Si una persona quiere aprender a manejar una bicicleta, inicia con mantener el equilibrio sobre la bicicleta con los pies colgados, luego los coloca sobre los pedales y paulatinamente comienza a pedalear. Ha observado usted cuando un gato o un perro se levanta por la maana, despus de haberse echado, lo primero que hace es estirarse las patas, el cuerpo, luego se sacude y se pone a caminar (no ocurre as, cuando est en peligro). Estas acciones o movimientos preparan para iniciar una accin fsico-muscular. Pero el aprestamiento pedaggico es ms complejo, especialmente en la niez, porque requiere la preparacin emocional, social, intelectual, fsica y expresiva de las nias y nios al ambiente escolar. Dicha preparacin se complica ms cuando se realizan actividades no significativas en el contexto sociocultural y lingstico de la nia y del nio. En el presente mdulo encontrar usted sugerencias metodolgicas para desarrollar plenamente el aprestamiento para la pre-lectura y pre-escritura, recalcndole el uso mximo y adecuado del idioma materno de sus alumnas-os y realizar actividades significativas para estimular el pensamiento crtico, reflexivo y creativo, asimismo, construir una nueva visin de la escuela hacia las madres-padres de familia, alumnas-alumnos para contrarrestar la desercin escolar. El mdulo est organizado en tres captulos. El primer captulo describe la importancia del aprestamiento y las reas en que deben desarrollarse. En el segundo, encontrar una serie de sugerencias metodolgicas para desarrollar el aprestamiento de pre-lectura y en el tercer captulo encontrar una serie de sugerencias metodolgicas para desarrollar el aprestamiento de pre-escritura. Cada captulo tiene una mediacin pedaggica que propicia el trabajo individual y grupal, asimismo, al final de cada uno trae una serie de actividades pedaggicas para orientar su labor docente.
JUN NIMALAJ RUTZIL IWACH CHE WE KAK TIJONIK Bienvenidos al maravilloso mundo del aprestamiento
OBJETIVOS
l. Identificar la importancia de las reas del aprestamiento para la preparacin de la nia y el nio en el proceso pedaggico-cultural.
2. Orientar la labor docente para brindar un servicio educativo con calidad y pertinencia sociolingstico y cultural.
3. Fomentar en la nia y el nio el hbito de la lectura de diferentes fenmenos que ocurren en la Madre Naturaleza.
4. Construir modelos de aprendizajes desde la experiencia y contexto sociocultural y lingstico de la nia y nio maya.
U yubbbbbsbssss
____________________________________________________________
APLICACIN INMEDIATA
GRUPOS DE 4 A 5 INTEGRANTES Compartimos con los dems integrantes del grupo las actividades que realizan las nias y los nios de las comunidades donde trabajamos. Que habilidades y destrezas ya poseen al ingresar a la escuelas y que actividades hay que realizar para fortalecerlos. El grupo se organizar convenientemente y uno toma nota de cada participacin.
CONJUNTOS Y RELACIONES: Se desarrolla el pensamiento lgicomatemtico, mediante la inter-relacin entre REALIDAD-SIMBOLO-SIGNO. En esta fase debe realizarse actividades significativas desde la manipulacin de objetos, representaciones grficas hasta la representacin simblica.
DESARROLLO DEL LENGUAJE: Es el rea movilizadora de las dems reas del aprestamiento. El lenguaje articulado es un don meramente humano, se adquiere en la familia y se desarrolla progresivamente por la necesidad de comunicacin.
El mejor medio y ms indicado para desarrollar normas y valores de la cultura (PIXAB en Idioma Maya Kiche) y una comunicacin comprensiva, analtica, crtica y reflexiva es el idioma materno. Esta es una de las razones de mayor importancia para desarrollar el idioma maya en el aula, porque la escuela debe dar seguimiento al desarrollo y sistematizacin de las habilidades lingsticas de la lengua materna de la nia y del nio, mediante una serie de actividades significativas desde el contexto sociolingstico y sociocultural.
Un buen aprestamiento implica el uso y manejo del idioma materno de la nia y del nio maya en la escuela y la realizacin de actividades significativas que permiten el desarrollo del pensamiento lgico, crtico y reflexivo
DISCUSIN INMEDIATA
En grupos de 4 o 5 integrantes debidamente organizados, respondemos las siguientes preguntas. l. 2. 3. 4. Que implica una educacin contextualizada ? Por qu la educacin debe ser un proceso de creacin y recreacin ? Para qu sirven las actividades de pre-lectura y pre-escritura ? En qu etapa de la vida humana se debe desarrollar el aprestamiento ?
APLICACIN INMEDIATA
En grupos de 4 o 5 integrantes realizamos una actividad de las siguientes areas del aprestamiento.
Las nias y los nios caminan en un determinado espacio (dentro o fuera del aula), en un momento dado, la maestra o el maestro da una orden para que se detengan. Al dar la orden inmediatamente deben buscar pareja para autopresentarse para iniciar el ao escolar. Se continua con el juego hasta que la mayora de nias y nios se hayan conocido, y paulatinamente deben integrarse ms elementos para la autopresentacin. Asimismo, se va variando el contenido de la autopresentacin. Por ejemplo : Nmero de hermanas/os, animales que poseen en la casa, frutas que ms les gusta, juguetes que posee, trabajo a que se dedica su pap y/o mam, edad que tiene, etc. Organizados en crculos, las alumnas y alumnos caminan, luego el docente da una orden para detenerse y menciona nombres al azar o debidamente determinados, para que las y los participantes que tengan esos nombres se agrupen y identifiquen sus respectivos nombres. Puede realizarse la misma actividad para identificar apellidos, nombre de padres, nombre de hermanas y hermanos, nombres de abuelos, tos, vecinos, amigos, etc. Ubicados en un lugar adecuado (dentro o fuera del aula), circulando en distintas direcciones dar una orden para que se detengan y realizar una de las siguientes actividades: abrazarse, tocarse la cabeza, juntar las espaldas, tomarse de las manos, brincar tomados de las manos, tomarse de las mano y formar un puente, etc. La misma actividad se puede hacer con grupos de 3 o ms elementos para formar una estrella, el sol, un rbol, una casa, un animal, una figura geomtrica, etc. Escenificar actividades de la vida diaria en donde existe constante comunicacin. Por ejemplo : el mercado, alguna fiesta, la siembra y/o cosecha de cualquier producto de la comunidad, una familia, la prctica de algn deporte, el trabajo de pap o mam, la prctica de normas de cortesa en el hogar, en la escuela o en la comunidad. Organizados en crculo, hacemos correr un objeto, el facilitador o facilitadora da una orden para detener dicho objeto. Quin tenga el objeto, comenzamos a adivinar su nombre. Despus de varias participaciones se sigue corriendo nuevamente el objeto. Esta actividad tambin puede servir para calcular la edad de cada participante, su fruta preferida, los animales que tiene en su casa, etc. Organizados en crculo, la maestra o el maestro lanza hilo o lana a un miembro del grupo. Quin tenga el hilo o lana en su poder debe presentarse segn el objetivo establecido. El objetivo puede ser: presentarse, comentar sobre algn tema, manifestar conformidad o inconformidad ante una situacin, contar un chiste, dar ejemplos de X leccin, opinar sobre cierto problema, imitar los movimientos o sonidos que produce un animal, etc.
11
Organizar a las alumnas y alumnos para el reconocimiento de la escuela, luego utilice una de las tcnicas anteriores para que pueda compartir lo que observ, dar su punto de vista, preguntar sobre cualquier situacin, proponer actividades para mantenimiento, etc.
! !
12
Imitar sonidos de animales o identificar sonidos de objetos. Imitar movimiento de animales u objetos al estar en funcionamiento (por ejemplo el avin, el tren, la bicicleta)
ACTIVIDADES SUGERIDAS PARA EL DESARROLLO DEL REA COORDINACIN VISO-MOTRIZ. ! Con las manos: sealar la ubicacin de un objeto, persona o animal; palmear, aplaudir, chasquear, golpear, sacudir, frotar, abrir, cerrar, agarrar, soltar, hacer trazos en el aire o sobre cualquier objeto, abotonar-desabotoar, abrochardesabrochar, atornillar-desatornillar, rasgar, pegar, colorear, picar, modelar objetos, tapar y destapar objetos, recortar figuras, rebotar una pelota con una o dos manos, construir objetos con cualquier recurso, etc. Con la cabeza y cuello: Hacer movimientos para sacudir, negar, voltear, afirmar, asentir, seguir con la vista el movimiento de algunos objetos, animales o personas, describir grficas, Etc. Con la cadera y los pies: moverse de un lado a otro (izquierda-derecha, adelanteatrs), arrodillarse, marchar en el mismo lugar,, zapatear, alzar, patear, caminar siguiendo una direccin en lnea recta o zigzag, etc. Con todo el cuerpo: gatear, doblarse adelante y hacia atrs, rodar en si mismo, inclinarse (hacia los lados, adelante-atrs), incarse, sentarse, acostarse, colocarse boca abajo, boca arriba, peinarse, lavarse las manos y cara, baarse, correr con objetos (por ejemplo ruedas, pelotas, platos), etc. Organizar a las nias y nios en grupos de 4 o 5 elementos dentro o fuera del aula. La maestra o el maestro le indica que deben de dramatizar una actividad que ellas/os realizan en el hogar o imitar actividades que realizan los integrantes de la familia. Por ejemplo: dramatizar las actividades que las nias y los nios realizan despus de levantarse y hasta que llegan a la escuela. Imitar a un padre que se dedica a la carpintera, tejedura, agricultura, alfarera, comercio, etc., o a una madre, cuando lava, elabora tortillas, hace limpieza en el hogar, etc.
Organizar a las nias y nios en grupos de 4 o 5 integrantes en un lugar adeacuado (dentro o fuera del aula). La maestra o el maestro les indica que deben dramatizar una actividad que se realiza en la hogar o un suceso de la vida real. Con la condicin de que al presentar dicha dramatizacin no hablen, sino que trasmitan el mensaje con pura mmica. Al finalizar la participacin de cada grupo, los dems nios/as opinarn sobre cul fue el mensaje observado, qu personajes representaron, en qu
13
momento del da o la noche se realiz la actividad. Al finalizar la participacin de los dems nios/as, se seleccionar un representante del grupo para que explique que fue lo que dramatizaron. ! Adems se puede desarrollar otras actividades como las siguientes: Pedir la participacin voluntaria de una nia o nio para que d una instruccin a sus compaeras y compaeros sin utilizar la voz ms sino que solo con movimiento del cuerpo (mmica). Que una nia o un nio voluntaria/o de un pequeo mensaje o una instruccin sin utilizar la voz y la mmica, sino solamente los movimientos de los labios. Los dems nios/as intentar identificar dicho mensaje o intruccin. Un nio/a o un grupo de nios/as salen del aula. Mientras que los dems se organizan y dramatizan un evento de la vida diaria solamente con mmica. Al ingresar en el aula deben identificar cual es el evento que se esta dramatizando. Pedir a una nia o nio que pase frente a la pared y con el apoyo de un espejo describe lo que estn haciendo sus compaeros/as que estn atrs.
! ! ! ! !
14
Despus de sus respuestas, se les pide que vean hacia atrs para verificar sus respuestas dadas. ! En la misma posicin que las anteriores, se les pide a las alumnas y alumnos que se cierren los ojos. Inmediatamente, cuatro nias o nios voluntarias-os ubicadas-os en los cuatro puntos cardinales pasan tocando partes de su cuerpo (Por ejemplo : la oreja, el hombro, la mano, el pie). Luego se les pregunta : Quin le toc ? Qu parte del cuerpo le toc ? En qu lado (derecha o izquierda) del cuerpo ubica la parte que le tocaron ? Organizados en forma circular se numeran las alumnas y alumnos, identificando pares e impares, luego la maestra o el maestro da las siguientes instrucciones : Nias y nios con nmeros impares salten hacia adelante. Nias y nios con nmeros pares salten hacia delante Nias y nios con nmeros impares salten hacia atrs. Nias y nios con nmeros parar salten hacia atrs.
Se puede continuar con el juego agregando ms saltos hacia adelante y hacia atrs, asimismo se pueden formar otros subgrupos tales como: slo nias con nmeros impares, salten hacia adelante ; nios con nmeros pares, salten hacia atrs ; nias y nios del nmero l al 5 ; 6 al l0 ; 11 al 15 ; Nios con pantalnes azules, salten hacia adelante ; nias con trenzas, salenr hacia delante, etc. ! Organizados en un solo crculo, se enumeran a las nias y nios. Se les pide a las nias y nios con nmeros impares que se coloquen delante de los pares (o
15
inversamente), para realizar las siguientes actividades, cuando la maestra o maestro lo indique : Salten hacia el lado izquierdo. Salten hacia el lado derecho Salten alternadamente, nmeros impares al lado izquierdo y nmeros pares al lado derecho. Posteriormente se invierte el orden.
Hay que variar los movimiento, adems de saltar pueden: dar un paso, caminar, incarse y brincar, lanzar objetos, colocar objetos, etc. ! Organizados las alumnas y los alumnos en grupos de 4 integrantes fuera del saln de clases, la maestra o el maestro les indica que observen el cielo, luego les pide que se cierren los ojos para que describan qu fue lo que vieron. Posteriormente pude hacerles las siguientes preguntas : De qu color es el cielo y por qu ? De que color es el sol y por qu es de ese color ? Por qu el sol no se cae ? Qu pasara si el sol se cayera ? A qu distancia se encuentra el sol de nosotros ? Para finalizar haga que sus alumnas y alumnos indiquen en dnde se ubica el sol. Organizados dentro o fuera del saln de clases, se pide a las alumnas y alumnos que se cierren los ojos y que se imaginen que es de noche, y que describan que es lo que ven. Asimismo, puede plantearles las siguientes preguntas : Cuntas lunas ven? ? Cuntas estrellas estn viendo ? Por qu las estrellas son ms pequeas que la luna ? Por qu hay noches en que la luna aparece y noches en que desaparece ? donde se
Despus de realizar estas actividades, pida a las nias y nios que sealen encuentra el sol, la luna, las estrellas, las nubes, la lluvia. !
Indique a sus alumnas y alumnos lo siguiente: si el sol y la luna estn arriba, Qu es lo que hay abajo ?
Adems de estas actividades, seleccione otras para que sus alumnas y alumnos identifiquen los conceptos arriba -abajo. !
Utilizando el CALENDARIO MAYA (preferentemente construdos con cualquier objeto) indqueles o pregnteles lo siguiente : Qu da es hoy, qu da fue ayer y que da ser maana? Que da est antes y despus de E ? Qu da est antes y despus de NOJ ? Segn su da de nacimiento, qu da est antes y que da est despus ? Si una su hermana o hermano naci en el da KEJ, el da en que l o ella naci est antes o despus de ese da ?
16
Ordena los siguientes das: E, IX, BATZ, AJ. Qu da va antes y que da va despus de cada uno ?
17
alumnos. Asimismo, es importante considerar actividades propias para el desarrollo del lenguaje, es decir, actividades que promueven el crecimiento lingstico del idioma materno de las nias y nios, por ejemplo : ! Pronunciacin correcta de las palabras. Fluidez en la oralidad. Pureza lexical maya. Orden sintctico en la pronunciacin. Uso social y pedaggico del idioma materno Capacidad de crear y recrear nuevas situaciones
Para esto, investigue o crea otras dinmicas, rondas, juegos creativos, dilogos, descripciones, reconstruccin de cuentos, historias, moralejas,cantos, poemas, noticias, etc. Tome en cuenta lo siguiente : Usted distinguida maestra, usted distinguido maestro es el modelo ante sus alumnos/as, ante la comunidad y ante la sociedad por lo que debe hacer el esfuerzo para dominar eficientemente el idioma maya de la comunidad.
ANALISIS INMEDIATO
Solo o sola lea lo siguiente.
18
Al ingresar a la escuela, las nias y los nios ya poseen una serie de experiencias, conocimientos y destrezas que han adquirido y desarrollado dentro y fuera del hogar. Estas habilidades incluyen: barrer, lavar, tejer, tortear, desgranar mazorcas, peinarse, clasificar maz, frijoles, actuar y participar en actividades espirituales, comerciales, sociales y deportivas (recreativas). Experiencias, conocimientos, habilidades y destrezas que la escuela no ha tomado en cuenta para seguir desarrollndo y que sean base para los nuevos aprendizajes en el ambiente escolar. El aprestamiento es fundamental para todo aprendizaje, siempre que se realice en forma sistemtico y que verdaderamente promueva y desarrolle procesos, habilidades y destrezas de pensamiento. Para el desarrollo de la lectura y escritura se necesita madurez en muchos aspectos como la visual y la auditiva, la psicomotricidad y las habilidades comunicativas receptivas (escuchar y leer) y productivas (hablar y escribir). La psicomotricidad refiere a los movimientos de coordinacin de los msculos gruesos y finos. Esto indica que en el aprestamiento debe desarrollarse por medio de varias actividades que promuevan la motricidad gruesa y fina. MOTRICIDAD GRUESA : Se refiere a todas las habilidades musulares grandes, que sriven para llevar a cabo distintos movimientos corporales, tales como : caminar, correr, saltar, lavar, etc. MOTRICIDAD FINA : Se refiere a las habilidades musculares finas como pegar, cortar, pintar, escribir, ejecutar instrumentos musicales, Etc. EL DESARROLLO DE UN BUEN APRESTAMIENTO PERMITE A LA NIA Y AL NIO BUENA PREDISPOSICIN PARA LA LECTURA Y ESCRITURA EN SU IDIOMA MATERNO.
DISCUSION INMEDIATA EN GRUPOS DE 4 O 5 ELEMENTOS ANALIZAMOS LOS SIGUIENTES CUESTIONAMIENTOS Qu actividades hemos realizado para el desarrollo de la motricidad gruesa y fina?
19
El desarrollo de la motricidad gruesa y fina es exclusivo para preprimaria y primer grado? S____ NO______ POR QU :____________________ La motricidad fina es especificamente trazar puntos, lneas horizontales, verticales, inclinadas, mixtas, bastoncitos, etc. en el cuaderno ? S_____ NO______ POR QU :________________________________________ Cul es la razn, desde su punto de vista, que las maestras o maestros de los primeros grados piden un cuaderno de cuadrcula para realizar ejercicios de motricidad fina?
APLICACION INMEDIATA EN GRUPOS DE 4 O 5 INTEGRANTES, ANALIZAMOS LOS SIGUIENTES EJEMPLOS, LUEGO CONSTRUIMOS NUEVAS ACTIVIDADES SIGNIFICATIVAS PARA EL DESARROLLO DE LA MOTRICIDAD FINA PARA LA PRE-ESCRITURA.
ACTIVIDADES SUGERIDAS : 1. Perforar el borde de la grfica. 2. Repasar el borde de la grfica (puntea el borde) 3. Pintar la grfica. 4. Decorar la grfica (pegar objetos). 5. Cortar la grfica. 6. Trazar lineas horizontales
20
(pirmide Tikal)
I D E M ACTIVIDADES
21
PIRAMIDE TIKAL
I D E M ACTIVIDADES
22
PIRAMIDE
TIKAL
I D E M ACTIVIDADES
23
cruz
maya
IDEM
ACTIVIDADDES
24
cruz
maya
I D E MM
ACTIVIDADES
25
IDEM
ACTIVIDADES
26
I D EM
27