Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lessinia
Sci Alpino
Alpine Skiing
CIASPOLE per chiunque voglia vivere unavventura emozionante a stretto contatto con la natura, immerso nel silenzio dei boschi e circondato dagli splendidi panorami dellaltopiano innevato. INFO: noleggio attrezzatura in localit San Giorgio. SCI ALPINISMO per tutti coloro che vogliono cimentarsi con pendii di neve immacolata vivendo la montagna nel modo pi naturale ed affascinante. INFO: Corsi Base - CAI sez. Bosco Chiesanuova tel. 045 70 50 972 E-mail: boscochiesanuova@cai.it
CIASPOLE (SNOW-SHOES) A particular tool that allows to move easily on foot on the snow for an exciting adventure in touch with nature, plunged in the silence of woods and surrounded by the wonderful views of the snowy plateau. INFO: Equipment can be hired in San Giorgio. MOUNTAINEERING SKIING For everyone who wants to measure himself with slopes of spotless snow, enjoying the mountain in the most natural and exciting way. INFO: Courses for beginners CAI sez. Bosco Chiesanuova tel. +39.045.7050972 E-mail: boscochiesanuova@cai.it 5
Sci Nordico
Nordic Skiing
Distanze/Distances:
Passo Fittanze - Malga Lessinia 5,2 km Passo Fittanze - Bivio Castelberto 7 km Passo Fittanze - Podesteria 12 km San Giorgio - Podesteria 7 km San Giorgio - Bivio Castelberto 12 km San Giorgio - Malga Lessinia 13,8 km
Percorsi pedonali/Footpaths:
San Giorgio - Conca dei Parpari Bocca di Selva - Podesteria e Monte Tomba Malga Fittanze - Malga Lessinia Malga Derocchetto - Malga Lessinia
Impianti/Ski-lifts:
1 Seggiovia biposto Gaibana 2 Sciovia Slalom 3 Sciovia Valon
Bubo e Sabina Valbusa, i campioni della Lessinia, membri della Nazionale Italiana di Sci Nordico Bubo and Sabina Valbusa, the Lessinias champions, members of Italian Nordic Ski Team 8
ROVER - VELO
SCUOLA ITALIANA SCI Un team di professionisti che operano con le pi moderne tecniche per linsegnamento di tutte le discipline: sci alpino, sci alpinismo, carving, snowboard, sci agonistico, sci nordico. Possibilit di lezioni private, collettive e per sci clubs. INFO: tel 045.6784008 THE ITALIAN SKI SCHOOL A team of professionals using the most modern teaching techniques covering all disciplines: downhill skiing, alpine skiing, carving, snowboard, competitive skiing and cross country. Lessons can be individual, group or for ski clubs. INFO: tel +39.045.6784008 9
LessiLand
LessiLand
LessiLand
Palaghiaccio
PER IL DIVERTIMENTO DI GRANDI E PICCOLI
Il Palaghiaccio
Ice Stadium
In Bici e a Cavallo
12
In Bici e a Cavallo
13
Trekking in Lessinia
14
Trekking in Lessinia
Trekking in Lessinia
DISCOVERING NEW TRAILS
TREKKING: Paths throughout the plateau for a stroll or for experts. Guided excursion inside the Natural Regional Park of Lessina to see chamois, marmots, birds and other mountain animals. Warm refuges in amazing spots where you can taste traditional dishes. INFO:www.lessiniapark.it - info@lessiniapark.it TREKKING: Sentieri che si estendono per tutto laltopiano, adatti sia a chi desidera fare una semplice passeggiata, sia a chi ha una buona preparazione fisica per affrontare percorsi impegnativi. Escursioni guidate all'interno del Parco Naturale Regionale della Lessinia alla scoperta di camosci, marmotte, uccelli e altri animali di montagna. Accoglienti rifugi in luoghi suggestivi per gustare tipici piatti di montagna. INFO:www.lessiniapark.it - info@lessiniapark.it
15
Idea e Realizzazione/ Idea and Realization: Consorzio Verona TuttIntorno Consorzio di Promozione e Commercializzazione Turistica Tourism Promotion and Marketing Consortium Progetto Grafico / Graphic Project: Elena Fattorelli e Antonio Cippone Fotografie / Photos: Archivio Consorzio Verona TuttIntorno Marco Melotti Gianni Bonetti Archivio Parco Naturale Regionale della Lessinia Tiziano Benetti Basalovo Trekking Luca Bussola Stampa/ Printing: RDM Group
Consorzio di Promozione e Commercializzazione Turistica
Largo Caldera, 11 - 37122 Verona Tel. +39 045 8009461 - Fax +39 045 8013142 www.veronaitaly.it - info@veronaitaly.it
Informazioni Turistiche / Tourist Information: IAT Bosco Chiesanuova Piazza della Chiesa, 34 Tel / Fax +39 045 7050088