FONDO NACIONAL DE DESARROLLO CULTURAL Y LAS ARTES BASES DE CONCURSO LNEA FOMENTO DE LAS ARTES 2006

INDICE Ttulo I Antecedentes Generales 1.1 Presentacin LINEA AREA MODALIDAD SUBMODALIDAD 1.2 Recursos 1.3 Carcter del concurso 1.4 Concursantes 1.5 Restricciones e inhabilidades 1.6 Idioma de los documentos acompaados 1.7 Propiedad intelectual 1.8 Cumplimiento normativa laboral sobre trabajadores del arte y los espectculos 1.9 Falsedad de datos aportados 1.10 Duracin de los proyectos 1.11 Aceptacin de BASES Ttulo II De la presentacin de los proyectos 2.1 Plazo de entrega de los proyectos 2.2 Lugar de recepcin de los proyectos 2.3 Uso obligatorio de formularios de postulacin 2.4 Formalidades de la presentacin a. Postulacin en Formularios soporte papel b. Postulacin en Formulario a travs de Internet. c. Postulacin efectuada desde el extranjero. 2.5 Antecedentes obligatorios. Antecedentes obligatorios generales. A. DEL RESPONSABLE B. DEL PROYECTO Antecedentes obligatorios especiales para cada una de las reas, modalidades y submodalidades. 2.6 Responsables de los proyectos 2.7 Incumplimiento de requisitos 2.8 Devolucin de antecedentes Ttulo III De la evaluacin, seleccin y asignacin de recursos a los proyectos Procedimiento 3.1 Examen de Admisibilidad 3.2 Evaluacin 3.2.1. Ficha nica de postulacin 3.2.2. Criterios de evaluacin y su ponderacin. 3.2.3 Plazo de evaluacin. 3.3 Seleccin. 3.4 Lista de espera 3.5 Comunicacin de resultados. 3.6 Incompatibilidades de los miembros de los comits de especialistas y Jurado. 3.7 Reclamacin. Ttulo IV Financiamiento 4.1 Financiamientos y cofinanciamientos 4.2 Moneda de los gastos 4.3 Categora de los gastos 4.4 Entrega de los recursos y garanta Ttulo V De los convenios de ejecucin de proyectos 5.1 Suscripcin del convenio 5.2 Vigencia del convenio 5.3 Control de la ejecucin 5.4 Retribucin 5.5 Certificacin de ejecucin del proyecto Ttulo VI Reglas especiales de cada rea modalidad submodalidad a) Artes Visuales b) Fotografa c) Artes Integradas d) Teatro e) Danza

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en adelante el CNCA, creado por la Ley N19.891, de 2003, es un servicio pblico autnomo, descentralizado y territorialmente desconcentrado, con personalidad jurdica y patrimonio propio, que tiene por objeto apoyar el desarrollo de las artes y la difusin de la cultura, contribuyendo a conservar, incrementar y poner al alcance de las personas el patrimonio cultural de la Nacin y promover la participacin de stas en la vida cultural del pas. La misma Ley N19.891, en el Ttulo II Del Fomento de la Cultura, Las Artes y el Patrimonio Cultural, Prrafo 1, artculo 28 y siguientes, crea el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, en adelante FONDART, que tiene por objeto el financiamiento total o parcial, de proyectos, programas, actividades y medidas de fomento, ejecucin, difusin y conservacin de las artes, del patrimonio cultural, en sus diversas modalidades y manifestaciones. Atendido lo anterior y de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N65, d e 2004, de los Ministerios de Educacin y Hacienda, que aprueba el Reglamento d F el ONDART, se convoca al CONCURSO PBLICO DE PROYECTOS PARA EL FONDO DE DESARROLLO CULTURAL Y LAS ARTES 2006, de acuerdo a las siguientes bases: PRIMERA PARTE TTULO I ANTECEDENTES GENERALES 1.1 LINEA DE FOMENTO DE LAS ARTES El FONDART financiar en su totalidad o en parte, proyectos de creacin y produccin artstica, comunicacin y extensin e investigacin, en las reas de artes visuales, fotografa, artes integradas teatro, danza y artes. 1.2. RECURSOS Esta lnea cuenta con un total de $1.548.323.746.- (mil quinientos cuarenta y ocho millones trescientos veintitrs mil setecientos cuarenta y seis pesos). Corresponden a recursos de asignacin nacional $1.026.963.838.- (mil veintisis millones novecientos sesenta y tres mil ochocientos treinta y ocho pesos), que se distribuyen en esta lnea de concurso, por cada una de sus reas del siguiente modo: Artes Integradas 58.500.000

Artes Visuales 295.078.825

Fotografa 56.745.928

Teatro 419.919.867

Danza 196.719.218

Corresponden a recursos de asignacin regional $521.359.908.- (quinientos veintin millones trescientos cincuenta y nueve mil novecientos ocho pesos), que se distribuyen del siguiente modo: I II III 23.580.449 IV V VI 30.810.319 VII 38.047.385 VIII IX X 56.532.656 XI XII RM 82.059.548 23.056.000 20.714.118 52.847.828 62.103.808 27.757.056 48.649.826

28.458.346 26.742.569

1.3 AMBITO DEL CONCURSO Esta lnea de Concurso Pblico del FONDART contempla la asignacin de recursos tanto a nivel nacional como regional, sin perjuicio de las reglas especiales establecidas en el Ttulo VI de estas BASES para cada una de las reas, modalidades, submodalidades y categoras de este concurso. 1.4 CONCURSANTES Podrn postular personas naturales chilenas residentes en el pas o en el extranjero, los extranjeros con permanencia definitiva acreditada en el pas y las personas jurdicas chilenas de derecho pblico o privado que cumplan con los requisitos legales y reglamentarios vigentes, sin perjuicio de lo contemplado en estas BASES para cada una de las reas, modalidades y submodalidades d el presente concurso. Todos los participantes debern acreditar su experiencia, calificacin o competencia en sta lnea y sus reas concursables, de acuerdo a estas BASES. 1.5 RESTRICCIONES E INHABILIDADES. No pueden presentar proyectos a este Concurso, las personas que se encuentren en alguna de las situaciones siguientes frente a cualquiera de los fondos concursables administrados por el CNCA: Las personas naturales y jurdicas que tengan sancin administrativa vigente a la fecha de apertura del concurso; - Las personas naturales y jurdicas que tengan prrroga de ejecucin de proyectos vigente a la fecha de apertura de concurso, con excepcin de los proyectos seleccionados en la Convocatoria 2005, siempre y cuando se encuentren en completo, ntegro y total cumplimiento de la prrroga concedida en tiempo y forma; Las personas naturales y jurdicas que, sin autorizacin administrativa, mantengan pendiente el trmino de ejecucin de proyecto a la fecha de apertura del concurso, contraviniendo las normas suscritas en el convenio de ejecucin respectivo; y Las personas que integren directorios, sociedades, asociaciones, agrupaciones o colectivos culturales o gremiales y las personas naturales que revistan la calidad de co-ejecutor en un proyecto que se encuentre en algunas de las situaciones precedentemente sealadas a la fecha de apertura del concurso. Asimismo las personas que sean socios o tengan participacin en cualquier tipo de persona jurdica que se encuentra en alguna de las circunstancias sealadas; La circunstancia de encontrarse inhabilitado un postulante para ser beneficiario del Fondo ser oportunamente certificada por el Secretario Ejecutivo. 1.6 IDIOMA DE LOS DOCUMENTOS ACOMPAADOS Toda la documentacin que se acompae a la postulacin, deber constar en idioma espaol y para el caso que se haya otorgado en un idioma distinto, ser responsabilidad del p ostulante acompaar el documento original con la respectiva traduccin, salvo que la naturaleza del proyecto contemple la traduccin de algn documento como parte de la ejecucin del mismo. 1.7 PROPIEDAD INTELECTUAL Los proyectos que comprometan, afecten o incluyan la utilizacin total o parcial de obras protegidas por la Ley N 17.336 de Propiedad Intelectual y cuyos titulares de derecho de autor sean personas distintas del responsable del proyecto, debern contar con la autorizacin expresa de utilizacin de la obra dada por el titular del derecho de autor, sin perjuicio de las excepciones contempladas en el Prrafo III de la sealada ley. La autorizacin es el permiso otorgado por el titular del derecho de autor en cualquier forma contractual, para utilizar la obra de algunos de los modos y por algunos de los medios que la ley N 17.336 establece. Esta autorizacin deber otorgarse ante Notario Pblico y precisar los derechos concedidos a la persona autorizada, sealando el plazo de duracin, la remuneracin y su forma de pago, territorio de aplicacin y todas las clusulas limitativas que el titular del derecho de autor imponga. A la persona autorizada no le sern reconocidos derechos mayores que aquellos que figuren en la autorizacin, salvo los inherentes a la misma segn su naturaleza. Si la administracin de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestin colectiva, el responsable acompaar a la postulacin un instrumento privado de autorizacin otorgado por dicha sociedad en el que constar el hecho de ser la administradora de los derechos del autor, la autorizacin de utilizacin de la obra otorgada al solicitante y los trminos de la misma. Slo los proyectos que contemplen presentaciones gratuitas podrn incorporar al tem de gastos operacional el pago de derechos de autor. El monto destinado al efecto deber indicarse en forma precisa. 1.8. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA LABORAL SOBRE TRABAJADORES DEL ARTE Y ESPECTCULOS. La obligacin de contratar en los trminos fijados por la Ley N19.889 que regula las condiciones de trabajo y contratacin de los trabajadores de artes y espectculos, recae en las personas naturales y jurdicas responsables de los proyectos, por lo tanto, los recursos que demanda el cumplimiento de esta obligacin legal deber expresarse en los presupuestos detallados que se acompaen a la postulacin. 3

El cumplimiento de las disposiciones contenidas en el citado cuerpo legal implica, para los responsables de proyectos seleccionados, que toda persona que preste servicios al proyecto bajo vnculo de subordinacin y dependencia deber contar con el correspondiente contrato de trabajo. Dicho contrato, segn el tipo de proyecto, podr pactarse por un plazo fijo, por una o ms funciones, por obra, por temporada o por proyecto. Para el caso de trabajadores que tengan vigente un contrato de trabajo de carcter indefinido, la relacin laboral se regir por las disposiciones generales del Cdigo del Trabajo. El contrato a suma alzada (honorarios) no exime de la aplicacin del Cdigo del Trabajo en caso que el servicio se preste bajo vnculo de subordinacin y dependencia. En el caso de que el responsable del proyecto requiera los servicios de extranjeros para la ejecucin del proyecto, en cualquiera de sus etapas, deber acreditar que cuenta con visa de trabajo vigente, de lo contrario se entender que cumplen sus funciones ad honorem. 1.9 FALSEDAD DE LOS DATOS APORTADOS La Secretara Ejecutiva, o el Director Regional, segn corresponda, podr verificar la autenticidad de los datos y documentos acompaados por el responsable del proyecto durante todo el proceso de postulacin y ejecucin del convenio. En tal evento, si la comprobacin permite concluir que el responsable de proyecto con el objeto de demostrar financiamientos o competencias en cualquier mbito de postulacin, ha falseado algunos de los datos o documentos acompaados tales como auspicios, patrocinios, cartas compromiso de instituciones y personas, cartas de aceptacin, contratos, recursos y condiciones indicados en los mismos, diplomas, certificaciones de estudio, etc., ser automticamente eliminado del proceso de postulacin en curso y quedar inhabilitado para presentar proyectos en la convocatoria siguiente. Si a juicio de la autoridad correspondiente la falsedad comprobada es de extrema gravedad, la inhabilitacin le afectar por tres perodos consecutivos. Todo lo anterior es sin perjuicio de las responsabilidades civiles o penales que se originen de la falsedad comprobada. Para hacer efectivas las sanciones aplicadas se comunicar tal circunstancia a la autoridad competente para la dictacin de la resolucin administrativa correspondiente. 1.10 DURACION DE LOS PROYECTOS Los proyectos o sus etapas que se presenten a este concurso para su financiamiento debern ejecutarse en los plazos establecidos para cada una de las reas, modalidades y submodalidades contempladas en estas BASES, las que, en todo caso, no podrn exceder del 31 de diciembre de 2006. Si un proyecto est diseado para ser ejecutado en etapas sucesivas, dicha circunstancia deber constar en el formulario de postulacin e indicarse el nmero de etapas que lo constituyen y cules de ellas se postulan al Fondo para ser financiadas. El monto que en definitiva se asigne al proyecto, lo ser exclusivamente para la ejecucin de las etapas contempladas en el proyecto seleccionado, no teniendo el Fondo responsabilidad sobre las fases posteriores de la iniciativa. Proyectos de excelencia: Los proyectos seleccionados en la categora Proye ctos de excelencia, podrn desarrollarse en un plazo mximo de 18 meses. Los proyectos debern presentarse en dos etapas: la primera a realizarse hasta el 31 de diciembre de 2006 y la segunda hasta el 31 de diciembre del 2007. En todo caso, el financiamiento de la segunda etapa mediante la firma del convenio de ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de la primera etapa del proyecto y a las disponibilidades presupuestarias. 1.11 ACEPTACIN DE BASES Por la sola postulacin de proyectos se entiende que el responsable conoce y acepta el contenido de estas BASES.

TTULO II DE LA PRESENTACION DE LOS PROYECTOS 2.1. PLAZO DE ENTREGA DE LOS PROYECTOS El plazo de entrega de los proyectos se extiende desde el da 16 de enero hasta el da 31 de marzo de 2006 a las 17:00 horas para todas las regiones del pas, incluyendo las postulaciones va Internet. Los plazos consideran la presentacin de los antecedentes obligatorios generales sealados en este ttulo y los antecedentes obligatorios especiales para cada una de las reas, modalidades y submodalidades de esta lnea, contemplados en el ttulo VI de estas BASES. 2.2. LUGAR DE RECEPCIN DE LOS PROYECTOS El lugar de recepcin de los proyectos para todas las regiones del pas ser la sede de los Consejos Regionales de la Cultura y las Artes, con excepcin de la Regin Metropolitana, en que debern 4

entregarse en las oficinas del FONDART ubicado en Fray Camilo Henrquez 262, Piso 2, comuna y ciudad de Santiago. El acto de recepcin del proyecto por la autoridad competente y dentro de plazo, es la formalizacin de la postulacin al concurso. La recepcin del proyecto constar en un comprobante debidamente timbrado por la autoridad competente, la nica habilitada para recibir oficialmente las postulaciones (proyecto, documentacin adicional obligatoria y voluntaria). En dicho comprobante se dejar constancia del nombre del postulante, del nmero de folio del proyecto, de la fecha de recepcin y de los antecedentes adicionales que se adjuntan. 2.3. USO OBLIGATORIO DE FORMULARIOS DE POSTULACION Los proyectos debern ser presentados en los formularios destinados para la Convocatoria 2006, segn la forma de postulacin adoptada (fsica o electrnica) y completados conforme a las instrucciones que se indican en ellos y en las presentes BASES. Constituir causal de eliminacin inmediata la presentacin de proyectos en formularios que no correspondan a los proporcionados para este concurso. Los contenidos y antecedentes que consten en el formulario de postulacin son de propiedad del titular del proyecto y no sern consultables por terceros. Sin perjuicio de lo anterior, el Secretario Ejecutivo, se reserva el derecho de publicar una breve resea de sus contenidos para los fines de publicidad que estime pertinentes. 2.4. FORMALIDADES EN LA PRESENTACIN. a) POSTULACIN EN FORMULARIOS SOPORTE PAPEL (escrito con mquina de escribir o en computador). El proyecto postulado en formulario soporte papel deber ser presentado adjuntando los antecedentes obligatorios generales exigidos en el presente Ttulo y los antecedentes especiales para cada una de las reas, modalidades y submodalidades de esta lnea, exigidos en el Ttulo VI de estas BASES. El Formulario y toda la documentacin requerida precedentemente debern ser presentados en duplicado, anillados o corcheteados (un original y una copia). Sin perjuicio de lo anterior, a las postulaciones de proyectos se podrn agregar otros documentos que el responsable considere relevantes para su evaluacin. Dichos documentos, sern agregados siempre como ltimo acpite de la postulacin, indicndolo as en el ndice respectivo bajo la denominacin de Antecedentes Voluntarios. b) POSTULACIN EN FORMULARIOS A TRAVES DE INTERNET (Efectuada en la pgina Web habilitada al efecto: www.fondosdecultura.cl) Si la postulacin se efecta en forma electrnica, se deber entregar la documentacin anexa al formulario de postulacin (antecedentes obligatorios generales y especiales para cada una de las reas, modalidades y submodalidades de esta lnea) en la forma indicada en la letra precedente, en los lugares de recepcin de proyectos sealados en el punto 2.2 de este ttulo, en sobre cerrado con expresa identificacin del nmero de folio asignado, nombre del proyecto, nombre del postulante, rea, modalidad y submodalidad de postulacin, y copia del comprobante de recepcin computacional que identifica el proyecto que figura en la ficha de postulacin en lnea. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones anteriores impedir que l o los proyectos presentados sean considerados en el proceso de evaluacin. c) POSTULACIN EFECTUADA DESDE EL EXTRANJERO (Efectuada en la pgina Web habilitada al efecto: www.fondosdecultura.cl) Las personas que cumplan con los requisitos de presentacin a esta lnea de concurso y que tengan residencia en el extranjero, solo podrn postular utilizando el formulario de postulacin por Internet, cumpliendo con los requisitos ya sealados en la letra anterior. Los anteced entes obligatorios generales y especiales debern ser enviados de una sola vez, por correo certificado y en sobre debidamente cerrado, indicando de manera destacada el nmero de folio asignado al proyecto por el sistema, a las Oficinas del FONDART ubicadas en calle Fray Camilo Henrquez N 262 Comuna de Santiago, de la misma ciudad, Regin Metropolitana. Para todos los efectos de esta convocatoria se considerar como fecha de esta postulacin, la estampada en el sobre por la oficina de correos desde la cual se realiza el envo.

2.5 ANTECEDENTES OBLIGATORIOS Los Antecedentes Obligatorios Generales exigidos en este punto y los Antecedentes Obligatorios Especiales para cada una de las reas, modalidades y submodalidades de esta lnea contemplados en el Ttulo VI de estas BASES son un requisito esencial de la postulacin, por tanto, su no inclusin determinar que el proyecto sea declarado INADMISIBLE por no ajustarse a las BASES de Concurso. Dichos documentos, debern ser presentados en duplicado, anillados o corcheteados (un original y una copia). ANTECEDENTES OBLIGATORIOS GENERALES:

A. DEL RESPONSABLE: a) PERSONAS NATURALES: Debern acreditar su identidad acompaando al proyecto copia simple de su Cdula Nacional de Identidad. b) PERSONAS JURDICAS: Segn su naturaleza, las personas jurdicas postulantes debern adjuntar la documentacin que acredite su existencia legal y vigencia segn se indica a continuacin: - Organizaciones Sindicales: Certificado original o fotocopia autorizada ante notario pblico, otorgado el ao 2006 por la Direccin del Trabajo, acreditivo de la existencia y vigencia de la entidad con indicacin de su actual Directiva. Asimismo, y slo en el evento de que una (o ms) persona(s) distinta(s) del Presidente del sindicato tenga(n) facultades para representar a la entidad, acompaar copia notarial del documento en que conste tal designacin y sus respectivas facultades y; copia simple de su cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(es). - Corporaciones y Fundaciones: Original o fotocopia autorizada ante notario pblico del Certificado de Vigencia con designacin de los miembros del actual Directorio, emitido por e l Ministerio de Justicia el ao 2006 (o por el respectivo SEREMI de Justicia en caso de regiones). Asimismo, y slo en el evento de que una (o ms) persona(s) distinta(s) del Presidente de la entidad tenga(n) facultades para representarla, acompaar copia notarial del documento en que conste tal designacin y sus respectivas facultades y; copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). - Organizaciones Comunitarias: Original o fotocopia autorizada ante notario pblico del Certificado de Vigencia, emitido el ao 2006, con indicacin de sus actuales dirigentes, otorgado por la respectiva Municipalidad a travs de su Secretario Municipal. Asimismo, y slo en el evento de que una (o ms) persona(s) distinta(s) del Presidente de la entidad tenga(n) facultades para representarla, acompaar copia notarial del documento en que conste tal designacin y sus respectivas facultades y; copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). - Asociaciones Gremiales: Original o fotocopia autorizada ante notario pblico de Certificado de Vigencia, emitido el ao 2006, con indicacin de los miembros de su Directorio, emitido por el Dpto. de Asociaciones Gremiales del Ministerio de Economa (o el respectivo SEREMI de Economa en caso de regiones). Asimismo, y slo en el evento de que una (o ms) persona(s) distinta(s) del Presidente de la Asociacin Gremial tenga facultades para representar a la entidad, acompaar copia notarial del documento en que conste tal designacin y sus respectivas facultades y; copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). - Sociedades Civiles y Comerciales: 1) Sociedades de Responsabilidad Ltda.: Copia de inscripcin en el Registro de Comercio del extracto de escritura de constitucin de sociedad, con certificacin de vigencia, emitido el ao 2006 por el Registro de Comercio respectivo; Copia de escritura de constitucin de la sociedad; De no constar en la escritura de constitucin el representante legal de la sociedad, acompaar la escritura de modificacin de sociedad en la que se designa representante y se otorgan facultades; copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). 2) Sociedades Annimas: Copia de inscripcin en el Registro de Comercio del extracto de escritura de constitucin de sociedad, con certificacin de vigencia, emitido el ao 2006 por el Registro de Comercio respectivo; Copia de Acta de Asamblea de Directorio reducida a escritura pblica, con certifica cin de vigencia, en que de designe la persona -Gerente u otro- con poderes de representacin de la sociedad (la certificacin de vigencia se obtiene en el Registro de Comercio respectivo en caso de

encontrarse dicha escritura inscrita en esta entidad o en el Archivero Judicial, en caso contrario). - Empresas Individuales de Responsabilidad Ltda. (E.I.R.L.) Copia de inscripcin en el Registro de Comercio del extracto de escritura de constitucin de la E.I.R.L., con certificacin de vigencia, emitido el ao 2006 por el Registro de Comercio respectivo; Copia de escritura de constitucin de la E.I.R.L.; De no constar en la escritura de constitucin el representante legal de la E.I.R.L, acompaar la escritura de modificacin, en la que se designa representante y se otorgan facultades; copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). - Municipalidades: Copia simple del decreto de nombramiento del alcalde respectivo y copia simple de su cdula nacional de identidad. - Universidades Pblicas: Copia simple del decreto de nombramiento del Rector y copia simple de su cdula nacional de identidad. Asimismo, y slo en el evento de que una (o ms) persona(s) distinta(s) de la del Rector tenga(n) facultades para representar a la Universidad ante terceros, acompaar copia notarial del documento en que conste tal designacin y sus respectivas facultades y copia simple de su cdula nacional de identidad. - Universidades Privadas, Institutos Profesionales y Centros de Formacin Tcnica: Certificado de vigencia extendido por el Ministerio de Educacin, en original o fotocopia autorizada ante notario pblico, correspondiente al ao 2006; antecedentes legales que acrediten la persona del representante y sus facultades y copia simple de la cdula nacional de identidad del(os) representante(s) legal(s). - Otras Personas Jurdicas de Derecho Pblico: Copia simple del decreto de nombramiento del representante legal y de su cdula nacional de identidad. B. DEL PROYECTO: a) La autorizacin del titular de la propiedad intelectual si corresponde, conforme a lo sealado en el prrafo 1.7 de estas Bases. b) Las cartas compromisos de los coejecutores, c) Las cotizaciones que avalen la solicitud financiera y la acreditacin de los cofinanciamientos - LOS ANTECEDENTES OBLIGATORIOS ESPECIALES PARA CADA UNA DE LAS REAS, MODALIDADES Y SUBMODALIDADES DE ESTA LNEA ESTAN SEALADOS EN EL TTULO VI DE ESTAS BASES. 2.6 RESPONSABLES DE LOS PROYECTOS a) PERSONAS NATURALES. En los proyectos postulados por personas naturales, el responsable para todos los efectos legales ser la persona individualizada en calidad de ejecutor principal, y en tal condicin, suscribir el convenio de ejecucin correspondiente, debiendo velar por su correcta y completa ejecucin. b) PERSONAS JURIDICAS. Tratndose de proyectos presentados por este tipo de entidades, el responsable ser la persona jurdica legalmente constituida y suscribir el convenio respectivo, la o las personas que conforme a sus estatutos, estn facultadas para representarla legalmente al momento de la postulacin, debiendo velar por su correcto, ntegro, oportuno y total cumplimiento. Cualquiera sea la naturaleza de la entidad, se deber acompaar fotocopia simple de la cdula nacional de identidad del o los representantes legales. 2.7 INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS El incumplimiento de los requisitos generales de postulacin, la falta de uno o ms de los antecedentes obligatorios generales que acreditan la identidad de la persona del postulante o la falta de uno o ms de los antecedentes obligatorios especiales sealados para cada rea, modalidad y submodalidad de postulacin, todos debidamente individualizados en las presentes BASES, dejarn el proyecto fuera de concurso, siendo declarado INADMISIBLE para todos los efectos legales de esta convocatoria. 2.8 DEVOLUCIN DE ANTECEDENTES El CNCA, a travs del Secretario Ejecutivo o de las Direcciones Regionales en su caso, no estar obligado, en caso alguno, a devolver los documentos y antecedentes adjuntos a las postulaciones al presente Concurso, sean stos de carcter obligatorio o voluntario.

TTULO III DE LA EVALUACIN, SELECCIN Y ASIGNACION DE LOS RECURSOS A LOS PROYECTOS PROCEDIMIENTO 3.1. EXAMEN DE ADMISIBILIDAD Una vez recibidos los proyectos, el Secretario Ejecutivo o los Consejos Regionales, en su caso, determinarn la admisibilidad del proyecto debiendo comprobar: Que la postulacin se haya efectuado en la forma establecida en las presentes BASES. Que el formulario se encuentre escrito a mquina o en computador, para el caso de postulaciones efectuadas en soporte papel. Que la postulacin se haya efectuado dentro del plazo. Que la solicitud de recursos al Fondo se ajuste a los montos mximos establecidos por proyecto para las reas, modalidades y submodalidades descritas en el Ttulo VI de estas BASES. Que al postulante no le afecten las restricciones e inhabilidades establecidas en estas BASES. Que las personas naturales y jurdicas hayan adjuntado los antecedentes obligatorios generales exigidos en el punto 2.5 de estas BASES. Que se hayan adjuntado los antecedentes obligatorios especiales exigidos para cada una de las reas, modalidades y submodalidades que se contemplan en estas BASES. Los proyectos que superen el examen de admisibilidad pasarn a la Etapa de Evaluacin. Al efecto, el Secretario Ejecutivo y los Consejos Regionales, en su caso, confeccionarn una nmina con los proyectos que detenten la calidad de admisibles, la que ser entregada a los Comits de Evaluadores. 3.2 EVALUACION 3.2.1 FICHA NICA DE EVALUACIN El proceso de evaluacin, en todas sus fases, quedar registrado en la Ficha nica de Evaluacin de cada proyecto postulado, cuyos contenidos forman parte de estas BASES a la cual el responsable del proyecto tendr acceso utilizando su clave secreta en el portal www.fondosdecultura.cl. A los postulantes que hayan presentado sus proyectos o postulaciones en soporte papel, en los lugares habilitados para la recepcin de proyectos, se les indicar la forma de acceder al sistema. 3.2.2 CRITERIOS DE EVALUACION Y SU PONDERACIN. Los proyectos que se presenten a ser financiados por el FONDART sern evaluados conforme a los siguientes criterios de evaluacin, los que tendrn la ponderacin que en cada caso se indican: Cada uno de los criterios de evaluacin sealados en el cuadro siguiente tiene una escala de calificacin de 10 a 100 puntos. La ponderacin de los mismos, conforme al porcentaje que se indica en cada caso, entrega la calificacin total del proyecto, que se calcular multiplicando el puntaje obtenido en cada criterio de evaluacin, por su ponderador. La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios, determinar el puntaje final de presentacin al Jurado. PONDERACIN Modalidad de Creacin FASE DE EVALUACIN CRITERIOS DE EVALUACIN Segn Categora de Postulacin Inferior a 5 aos Coherencia de Formulacin Evaluacin Tcnica Anlisis financiero y presupuestario Currculo calificado postulante coejecutores Calidad de propuesta 10% 5 a 10 aos 10% 15% 10 aos y mas 10% 15% Proyectos de excelencia 10% 15% 10% Modalidad de Investigacin Modalidad de Comunicacin y Extensin

10%

20%

20%

30%

y la

5%

10%

10%

10%

20%

10%

40%

40%

40%

40%

Evaluacin Cualitativa

30%

30%

Impacto y proyeccin artstica, cultural y social TOTAL

25%

25%

25%

25%

20% 100%

20% 100%

100%

100%

100%

100%

3.2.3 PLAZO DE EVALUACION Los especialistas efectuarn la evaluacin en un plazo mximo de treinta das, contado desde que le sean entregados los proyectos. Concluida esta fase, el Secretario Ejecutivo o los Consejos Regionales, cuando corresponda, elaborarn una nmina que contenga los proyectos que alcancen una evaluacin igual o superior a ochenta puntos y remitirn los proyectos incluidas en dicha nmina con los informes respectivos, adjuntando los antecedentes de apoyo a los jurados designados para la seleccin y adjudicacin de los recursos. 3.3 SELECCIN El Jurado proceder a seleccionar proyectos entre aquellos incluidos en la nmina precedente, analizando los antecedentes remitidos por el Secretario Ejecutivo o los Consejos Regionales, en su caso, y que en su opinin fundada ameriten financiamiento del Fondo. Al efecto, debern elaborar una nmina con los proyectos seleccionados en orden descendente, de mayor a menor puntaje, en la cantidad que habiliten los recursos destinados a la Lnea. Los acuerdos del Jurado debern ser adoptados por la mayora absoluta de los asistentes a la sesin respectiva y el qurum para sesionar ser la mitad ms uno de sus miembros. Del acuerdo final se levantar un acta, que incluir la individualizacin de los proyectos seleccionados y el monto asignado para su ejecucin. Este acuerdo ser remitido al Presidente del CNCA para su formalizacin mediante la dictacin de la resolucin administrativa respectiva. El Jurado podr declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados, no existiendo obligacin de indemnizar a los concursantes. 3.4 LISTA DE ESPERA El Jurado, en el mismo acto de la seleccin de proyectos, elaborar listas priorizadas de espera que incluirn hasta siete proyectos por modalidad en cada lnea de postulacin del concurso pblico regulado por estas BASES. La lista de espera correr cuando uno o ms de los titulares de los proyectos seleccionados no comparezcan a suscribir el convenio de ejecucin de proyecto o incurra en el incumplimiento del mismo. Asimismo, el mecanismo operar cuando existan recursos remanentes del Fondo. El orden de lugar en la lista de espera, marcar la prelacin de los proyectos para el evento de reasignacin de recursos. Sus titulares sern convocados conforme a ella y en la medida de los recursos disponibles, para declarar que estn en condiciones de realizar el proyecto, aceptar la adjudicacin de fondos y suscribir al efecto el convenio de ejecucin de proyecto. 3.5 COMUNICACIN DE LOS RESULTADOS Dentro de los diez das siguientes de la fecha de trmino del proceso de seleccin y asignacin de fondos, el Secretario Ejecutivo y los Consejos Regionales en su caso, procedern a informar a los titulares cuyos proyectos resultaron seleccionados. El CNCA publicar en un medio de comunicacin de circulacin nacional la nmina de los proyectos seleccionados y las listas de espera, incluyendo el nombre de sus respectivos titulares, los montos asignados, las denominaciones y las lneas y reas del fondo al cual acceden. Asimismo y en esta misma oportunidad ser publicada la nmina de especialistas y jurados intervinientes en el proceso de evaluacin y seleccin de los proyectos. Toda la informacin sealada precedentemente se encontrar disponible en el portal www.fondosdecultura.cl. Asimismo, en dicho Portal estar disponible la informacin relativa a la inadmisibilidad de cada uno de los proyectos que se encuentren en tal situacin y los puntajes de evaluacin asignados a cada uno de los proyectos declarados admisibles. 3.6 INCOMPATIBILIDADES DE LOS MIEMBROS DE LOS COMITES DE ESPECIALISTAS Y JURADO. Los integrantes de estos rganos estarn afectos a las siguientes incompatibilidades en el cumplimiento de sus funciones: a) No podrn ser cnyuges, hijos, adoptados, ni tener parentesco de consanguinidad en lnea recta y colateral hasta el tercer grado, o de parentesco por afinidad en segundo grado, con alguno de los postulantes de proyectos al concurso nacional o regional del FONDART, en que le tocare intervenir. b) No podrn ser representantes legales, integrantes de directorios o directores ejecutivos de instituciones y/o personas jurdicas, de quienes postulen proyectos al concurso nacional o regional del FONDART, en que le tocare intervenir. c) No podrn participar como ejecutores de los proyectos que resulten seleccionados bajo cualquier modalidad, ni tampoco podrn ser titulares de proyectos en el concurso nacional o regional que le tocare intervenir.

d) Tratndose de los miembros de los comits de especialistas, estos se encontrarn afectos a las incompatibilidades antes descritas, pero se aplicar solo respecto de la lnea en que le corresponda cumplir su labor. Una vez finalizado el concurso y publicados los resultados, queda expresamente prohibido a los integrantes de Jurado y Comits de Especialistas participar en la ejecucin de los proyectos seleccionados en el mbito y rea de concurso de su competencia, sea que desempeen su labor a ttulo remunerado o gratuito 3.7 RECLAMACION Conforme al artculo 22 del D.S. N 65, de 2004, del Ministerio de Educacin, los postulantes podrn presentar al Secretario Ejecutivo reclamacin fundada, basada en la existencia de una o ms causales de incompatibilidad que afecten a los jurados o especialistas. El plazo de presentacin del recurso es fatal, de 5 das hbiles, contados desde la publicacin de los resultados del concurso. El Secretario Ejecutivo solicitar informe al jurado o especialista implicado que deber contestar en un plazo mximo de 5 das hbiles. Con todos los antecedentes, o transcurridos los plazos sin evacuacin del informe, el Secretario Ejecutivo pondr inmediatamente el reclamo y sus antecedentes a disposicin del Directorio Nacional, el que resolver dentro de los 5 das hbiles siguientes. De acogerse el Reclamo, l o los proyectos cuestionados quedarn excluidos de la seleccin, procediendo a elegir otro u otros proyectos que hayan participado en el concurso y se encuentren incluidos en la lista de espera, debiendo publicar en un medio de comunicacin nacional o regional, segn corresponda, los cambios en la seleccin de proyectos. El Secretario Ejecutivo deber comunicar por escrito al postulante o los postulantes que presentaron reclamo por Causal de Incompatibilidad, sobre lo resuelto. Los jurados o especialistas respecto de los cuales se haya verificado alguna de las incompatibilidades antes descritas, sin que se hubieren inhabilitado como corresponda, no podrn cumplir funciones similares en el FONDART por un perodo de 5 aos. No proceder reclamacin en contra de las decisiones adoptadas por los comits de especialistas y jurados fundadas en razones distintas a las anteriormente sealadas. Sin perjuicio, de lo anterior, a los responsables de los proyectos les asiste el derecho a solicitar la revisin de eventuales errores administrativos en el proceso de seleccin de conformidad a las normas generales contenidas en la normativa vigente.

TTULO IV FINANCIAMIENTO 4.1 FINANCIAMIENTOS Y COFINANCIAMIENTOS Los postulantes podrn solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucin de un proyecto, en tal sentido, se debe tener presente que: a) La solicitud de recursos al Fondo deber ajustarse a los montos mnimos y mximos establecidos en estas bases. b) Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo, debern indicar con precisin, en los formularios de postulacin, el monto y origen de los recursos comprometidos con que ya cuenta el postulante, adjuntando adems, carta compromiso, contrato, convenio u otro instrumento que acredite fehacientemente tal compromiso para el caso de resultar seleccionado el proyecto. Dichos aportes se consignarn en el formulario general de postulacin como aportes propios u otros aportes o aportes de terceros, segn corresponda. c) El Jurado, al aprobar un proyecto, deber financiar al menos el 90% del monto solicitado. En los casos que se asignen montos inferiores a los solicitados, el responsable deber reformular y adecuar el proyecto, haciendo entrega oportuna de esta reformulacin al Fondo con el objeto que se la considere al tiempo de suscribirse el respectivo convenio de ejecucin. 4.2 MONEDA DE LOS GASTOS La solicitud de recursos al Fondo y los gastos estimados para la ejecucin del proyecto debern indicarse en pesos chilenos, expresados con todas sus cifras. Los valores solicitados y el desglose presupuestario debern contemplar los impuestos asociados a la naturaleza del gasto. En ningn caso se aceptar que a la cantidad total solicitada o a alguno de sus componentes, se agregue la frase ms impuesto o ms IVA. Ello significar que a los montos totales solicitados se entiendan incorporadas las cargas tributarias que correspondan.

10

La variacin de los costos contemplados ser de absoluta responsabilidad del postulante. En todo caso, el monto que involucre la cotizacin que acredite el gasto, ser siempre expresado en el formulario en pesos chilenos. 4.3 CATEGORIAS DE LOS GASTOS Se podr solicitar financiamiento en las siguientes categoras de gastos: Gastos de Honorarios: Son los destinados al pago de personas que prestan servicios profesionales al proyecto y que tienen ingerencia artstica o tcnica de relevancia en su ejecucin, con caractersticas de personalsimos. Se les deber identificar en el formulario de postulacin como ejecutores principales, individualizndolos con nombres, apellidos y nmero de cdula nacional de identidad. Los honorarios profesionales que no revistan las caractersticas del servicio ya descrito, debern incluirse como remuneraciones menores, en el tem de Gastos de Operacin, indicando rubro y monto, de esta misma forma debern incorporarse los honorarios profesionales de elencos por definir individualizando la funcin, el nmero de personas que la realiza y el monto. Gastos de Operacin: Son los destinados a la produccin y realizacin del proyecto, tales como arriendo de equipos, transporte, materiales de trabajo y cualquier otro material fungible. El responsable del proyecto deber desglosar estos gastos en el formulario de postulacin y acompaar la(s) cotizacin(es) respectiva(s) que acreditan el gasto. En este tem, en cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley N 19.889, se expresarn los gastos que demanda la contratacin de artistas y tcnicos necesarios para la ejecucin del proyecto. Gastos de Inversin: Son aquellos destinados a la adquisicin de bienes que resulten indispensables para desarrollar las actividades previstas en el proyecto. El responsable del proyecto deber acompaar al formulario de postulacin la(s) cotizacin(es) respectiva(s). Gastos de Difusin: Son aquellos necesarios para difundir y dar a conocer a la comunidad el contenido, desarrollo, resultado y en general toda la informacin referida al proyecto. El Responsable del proyecto deber acompaar al Formulario de postulacin la(s) cotizacin(es) respectiva(s). 4.4 ENTREGA DE LOS RECURSOS Y GARANTA. Una vez suscrito el convenio de ejecucin de cada proyecto seleccionado y tramitado totalmente el acto administrativo que lo apruebe, sern entregados los recursos del Fondo de acuerdo a la modalidad determinada en el propio convenio, por el CNCA a travs del Secretario Ejecutivo o los Consejos Regionales, en su caso. Los recursos que se otorguen debern ser caucionados por el titular del proyecto mediante letra de cambio aceptada a la vista autorizada ante Notario o vale vista bancario o boletas de garantas o pliza de seguro, por igual monto al asignado al proyecto y extendida a favor del CNCA, la que deber entregarse al momento de la suscripcin del convenio. Quedan exceptuadas de otorgar esta garanta las municipalidades y las corporaciones municipales.

TTULO V DE LOS CONVENIOS DE EJECUCIN DE PROYECTOS

5.1 SUSCRIPCIN DEL CONVENIO El titular o el representante legal de la persona jurdica responsable del proyecto seleccionado deber firmar un convenio de ejecucin de proyecto con el CNCA. A partir de la fecha de publicacin de los resultados del concurso, comenzar a correr un plazo fatal de treinta das para que los titulares de proyectos seleccionados concurran a la Secretara Ejecutiva o las Direcciones Regionales en su caso, a suscribir el convenio de ejecucin de proyecto, con la documentacin requerida. En el caso de las personas jurdicas debern acompaar en este mismo plazo los antecedentes que acrediten su condicin de representante legal y las facultades para suscribir la garanta exigida en estas BASES. Asimismo, e virtud de lo establecido en la Ley N 19.862, las personas jurdicas de n derecho pblico o de derecho privado debern acreditar que se encuentran inscritas en el Registro de Personas Jurdicas Receptoras de Fondos Pblicos. En el convenio de ejecucin de proyecto, se consignarn, al menos, los derechos y obligaciones de las partes, el monto asignado y sus objetivos, la retribucin, las garantas y sanciones administrativas y judiciales referentes a su incumplimiento. Asimismo, dicho instrumento establecer que los recursos asignados sern destinados exclusivamente a los objetivos previstos en el proyecto y en su 11

reformulacin presupuestaria en caso de habrsele asignado recursos por un monto menor que el solicitado; determinar adems, los plazos de presentacin de los informes de avance y final de proyecto, la modalidad de entrega de los recursos y la forma de sealar de manera visible, que las obras o actividades a que den origen los proyectos seleccionados se han financiado con aportes del Fondo. 5.2 VIGENCIA DEL CONVENIO Las actividades de los proyectos debern comenzar y ser ejecutadas en los plazos y regiones estipulados en el convenio de ejecucin de proyecto conforme al rea, modalidad y submodalidad de postulacin. Slo en casos excepcionales y de fuerza mayor calificados por el Secretario Ejecutivo o el Director Regional, en su caso, se autorizar a los responsables de los proyectos a iniciar la ejecucin de las actividades o el trmino de las mismas en una fecha o regin distinta a la prevista originalmente, todo lo cual deber constar por escrito.

5.3 CONTROL DE LA EJECUCIN El control y supervisin de la ejecucin de los proyectos seleccionados corresponder al CNCA, a travs del Secretario Ejecutivo o de las Direcciones Regional del CNCA cuando corresponda, el control de la ejecucin de los proyectos, lo que deber recaer en el estricto cumplimiento de la ley y su reglamento, de las bases de concurso y del convenio suscrito, as como en la adecuacin del contenido de la postulacin -expresada en su correspondiente formulario y antecedentes obligatorios- y en su readecuacin cuando existiere. Los responsables de los proyectos estn obligados a facilitar las labores de supervisin y control. En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el convenio, por causas o hechos imputables al responsable del proyecto, el Presidente del CNCA estar facultado para suspender parcial o totalmente los aportes al proyecto, para hacer efectiva la garanta y para dar trmino al convenio, sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucin de los fondos asignados. 5.4 RETRIBUCION El CNCA, segn la naturaleza y posibilidades de cada proyecto, podr acordar con los titulares una retribucin por los recursos asignados, a cual se determinar al tiempo de suscribir el r spectivo l e convenio de ejecucin, sin perjuicio de lo establecido para cada modalidad en estas BASES. 5.5 CERTIFICACIN DE EJECUCIN DEL PROYECTO El Secretario Ejecutivo o los Directores Regionales, segn corresponda, certificarn la total ejecucin del proyecto o la etapa que hubiere sido aprobada. Cumplido el trmite de la certificacin de la ejecucin total del proyecto o de ejecucin de etapa, y, en el evento que proceda, y entregada la Retribucin acordada, el CNCA a travs del Secretario Ejecutivo o los Directores Regionales del CNCA, segn corresponda, procedern a hacer devolucin de la caucin entregada al momento de suscribir el convenio.

12

TTULO VI REGLAS ESPECIALES DE CADA REA MODALIDAD SUBMODALIDAD

13

ARTES VISUALES: Contempla la presentacin de proyectos de creacin y produccin de una obra visual, investigacin y de comunicacin y extensin, que impliquen un aporte al desarrollo de las artes visuales en el pas. Modalidad Submodalidad Gnero Categora mbito de Postulacin Montos Mnimos y Mximos Antecedentes Obligatorios Especiales Adems, de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar, como requisito de admisibilidad: Boceto de la obra proyectada, indicando lenguaje, tcnica y esttica. Proyectos postulados en gnero Video, deben acompaar registro audiovisual en formato VHS (norma NTSC) o DVD de trabajos anteriores. Proyectos presentados en gnero Tcnicas Digitales y Ciber Arte, deben Retribuciones

Creacin Produccin

No Considera

v Pintura v Escultura

A. 0 a 5 aos de trayectoria B. 5 a 10 aos de trayectoria.

Considera proyectos de creacin y produccin de una obra de artes visuales nica o de una serie de estas.

v Grabado v Perfomance v Instalaciones v Video v Intervenciones Pblicas v Ciber Arte Tcnicas Digitales v Otros y

C. 10 aos y ms de trayectoria D. Proyectos Excelencia de

Los proyectos presentados en la modalidad de creacin en las categoras A, B y C, debern optar al MBITO NACIONAL O REGIONAL del concurso. Deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso quienes postulen en la categora Proyectos de Excelencia y los proyectos presentados por chilenos residentes en el extranjero.

v Monto Mnimo: $ 1.000.000(un milln de pesos). v Monto Mximo: $17.000.000 (diecisiete millones pesos). v Proyectos Excelencia: (prrafo 1.10 estas bases):

de

Cuando el financiamiento aporte a la creacin de una obra nica e indivisible, la retribucin consistir en un registro visual y/o audiovisual de la obra. Financiamiento de una serie, la retribucin ser una obra o pieza de la misma. Financiamiento de publicaciones, la retribucin consistir en el 10% del material editado.

de de

Los recursos solicitados para el financiamiento de cada una de las etapas en la categora Proyectos de Excelencia no deben exceder de $17.000.000. La asignacin de recursos para el financiamiento de la segunda etapa de la iniciativa mediante la firma del convenio de

ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de primera etapa del proyecto.

acompaar maqueta en soporte PC compatible, indicando programa de visualizacin. Material visual de obras anteriores del postulante (fotografas, folletos o catlogos). Carta compromiso de los administradores de espacios de exposicin, cuando el proyecto las contemple, as como la autorizacin del uso de espacios pblicos, cuando se planteen propuestas de intervencin de los mismos, todo

debidamente firmado. Modalidad Submodalidad Gnero Categora mbito de Postulacin Montos Mnimos y Mximos Antecedentes Obligatorios Especiales Adems, de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisitos de admisibilidad: v Intervenciones Pblicas v Ciber Arte Tcnicas Digitales v Otros y Plan de difusin y circulacin de los resultados de la investigacin. Currculum del investigador. Propuesta metodolgica de la investigacin. Retribuciones

Investigacin Considera proyectos artsticos y tcnicos que aborden tpicos vinculados a la teora y crtica, curatora, historia y documentacin. El resultado de la investigacin podr proyectarse en cualquier soporte, por ejemplo: libro, suplemento especial, sitio web, CD-ROM, u otros adecuados a este propsito y deber incorporar una estrategia de difusin y circulacin.

No considera

v Pintura v Escultura v Grabado v Perfomance v Instalaciones v Video

No considera

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos).

Se determinar en el momento de firmar el convenio, segn la naturaleza del soporte de promocin.

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems, de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisitos de admisibilidad: Propuesta editorial, si corresponde. Maqueta, piloto y/o guin segn soporte medial proyectado. Diseo Programtico, sealando horario y nmero de emisiones, cobertura estimada y repeticiones si las contempla. Plan de Produccin. Plan de Promocin, si se

Retribuciones

Modalidad Comunicacin Extensin

de y

v Difusin v Pintura Actividades destinadas a dar cobertura general acerca de la exhibicin y representacin de obras y produccin artsticas tales como publicaciones, revistas, organizaciones de redes, programas radiales o audiovisuales, ciclos de exhibicin, campaas etc. v Promocin Actividades destinadas a dar a conocer una obra o produccin artstica v Itinerancias Podrn presentarse v Escultura v Grabado v Perfomance v Instalaciones v Video v Intervenciones Pblicas v Ciber Arte Tcnicas Digitales v Otros y

Considera proyectos destinados a difundir el quehacer de la disciplina o el de una obra artstica.

Las submodalidades Difusin, Promocin e Itinerancias no consideran categoras. La submodalidad Eventos contempla las siguientes categoras de postulacin: A. Nuevos Eventos. B. Eventos con versiones anteriores.

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

v Difusin: Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto mximo $15.000.000 (quince millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto. Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros. v Promocin Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo:

Se debe contemplar en funcin del soporte, las siguientes retribuciones: Soporte escrito: 10% material editado. Soporte Web: cumplimiento de crditos. Soporte radial: master de los programas emitidos y autorizacin especial de reproduccin para fines de difusin del CNCA. Soporte audiovisual: master en DVD y autorizacin especial de exhibicin para fines de difusin del CNCA.

proyectos de remontaje de exposiciones, los que debern contemplar un mnimo de cuatro exhibiciones, en a lo menos dos regiones del pas, distintas al lugar de origen de la postulacin. v Eventos Considera proyectos de produccin y difusin de eventos de relevancia nacional y/o internacional, a desarrollar en el pas, en esta disciplina artstica, tales como encuentros, seminarios y todo tipo de iniciativas que acerquen las artes visuales a la poblacin con criterios de excelencia y contribuyan a abrir espacios de 4

$10.000.000 (diez millones de pesos). v Itinerancias Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Eventos Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto mximo: $30.000.000 (treinta millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de

trata de eventos o itinerancias. Carta Compromiso de medio de comunicacin que garantice emisin o publicacin, cuando corresponda. Certificacin de Concesin. Registros de versiones anteriores o material de prensa, en Eventos con versiones anteriores.

Itinerancias y Eventos, el 10% de las entradas contempladas.

reflexin y debate cultural.

terceros.

FOTOGRAFA: Contempla la presentacin de proyectos de creacin y produccin de una obra fotogrfica, investigacin y de comunicacin y extensin, que impliquen un aporte al desarrollo de la Fotografa en el pas.

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales

Retribuciones

Creacin Produccin

No Considera

No considera

A. 0 a 5 aos de trayectoria B. 5 a 10 aos de trayectoria

Considera proyectos de creacin y produccin de una obra fotogrfica nica o de una serie de stas.

C. 10 aos y ms de trayectoria D. Proyectos Excelencia de

Los proyectos presentados en la modalidad de creacin en las categoras A, B y C, debern optar el postular al MBITO NACIONAL O REGIONAL del concurso. Deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso quienes postulen en la categora Proyectos de Excelencia y los proyectos presentados por chilenos residentes en el extranjero.

v Monto Mnimo: $ 1.000.000 (un milln de pesos). v Monto Mximo: $17.000.000 (diecisiete millones pesos).

Adems, de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Boceto de la obra proyectada. Material de obras anteriores del postulante (fotografas, folletos o catlogos) Carta compromiso del o los administradores de espacios de exposicin, cuando el

de

Cuando el financiamiento aporte a la creacin de una obra nica e indivisible, la retribucin consistir en un registro visual y/o audiovisual de la obra. Financiamiento de una serie, la retribucin ser una obra o pieza de la misma. Financiamiento de publicaciones, la retribucin consistir en el 10% del material editado.

v Proyectos de Excelencia: (prrafo 1.10 de estas bases): Los recursos solicitados para el financiamiento de cada una de las etapas en la categora Proyectos de Excelencia no deben exceder de $17.000.000. La asignacin de

recursos para el financiamiento de la segunda etapa de la iniciativa mediante la firma del convenio de ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de primera etapa del proyecto.

proyecto las contemple, sealando perodo de exhibicin, as como la autorizacin del uso de espacios pblicos, cuando se planteen propuestas de intervencin de los mismos, todo debidamente firmado

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar

Retribuciones

Investigacin Considera la presentacin de proyectos artsticos

No considera

No considera

No considera

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL 7

Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos).

Se determinar en el momento de firmar el convenio, segn la naturaleza del soporte de

y tcnicos que aborden tpicos vinculados a teora y crtica; curatoria; historia y documentacin. El resultado de la investigacin deber contemplar su publicacin en cualquier soporte, adecuado a este propsito, y deber incorporar una estrategia de promocin y circulacin. Modalidad

de concurso.

Monto mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos).

como requisitos de admisibilidad: Currculum del investigador Propuesta metodolgica de la investigacin Plan de promocin y circulacin de los resultados de la investigacin.

promocin.

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mximos y Mnimos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Propuesta editorial, corresponde.

Retribuciones

Modalidad Comunicacin Extensin

de y

v Difusin Actividades destinadas a dar cobertura general acerca de la exhibicin y representacin de obras y produccin artsticas tales como publicaciones, revistas,

No considera

Considera proyectos destinados a difundir el quehacer de la disciplina o de una obra artstica.

Las submodalidades Difusin, Promocin e Itinerancias no consideran categoras. La submodalidad Eventos contempla las siguientes categoras de postulacin: 8

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

v Difusin: Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos)

Se debe contemplar en funcin del soporte, las siguientes retribuciones: Soporte escrito: 10% material editado. Soporte Web: cumplimiento de crditos.

Monto mximo $15.000.000 (quince millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del

si

Maqueta, piloto

organizaciones de redes, programas radiales o audiovisuales, ciclos de exhibicin, campaas etc. v Promocin Actividades destinadas a dar a conocer una obra o produccin artstica v Itinerancias Podr presentarse proyectos de remontaje de exposiciones, los que debern contemplar un mnimo de cuatro exhibiciones, en a lo menos dos regiones del pas, distintas al lugar de origen de la postulacin. v Eventos Considera proyectos

A. Eventos Nuevos. B. Eventos con versiones anteriores.

70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros v Promocin Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Itinerancias Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). Slo se financiarn gastos de honorarios, operacin y promocin.

y/o guin segn soporte medial proyectado Diseo Programtico, sealando horario y nmero de emisiones, cobertura estimada y repeticiones si las contempla. Plan Produccin de

Plan de Promocin, si se trata de eventos o itinerancias. Carta Compromiso de medio de comunicacin que garantice emisin o publicacin, cuando corresponda. Certificacin de Concesin. Registros versiones anteriores de o

Soporte radial: master de los programas emitidos y autorizacin especial de reproduccin para fines de difusin del CNCA. Soporte audiovisual: master en DVD y autorizacin especial de exhibicin para fines de difusin del CNCA.

Itinerancias y Eventos, el 10% de las entradas contempladas.

de 9

produccin y difusin de eventos de relevancia nacional y/o internacional, a desarrollar en el pas, en esta disciplina artstica, tales como encuentros, seminarios y todo tipo de iniciativas que acerquen las artes visuales a la poblacin con criterios de excelencia y contribuyan a abrir espacios de reflexin y debate cultural.

v Eventos Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto mximo: $30.000.000 (treinta millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros

material prensa, Eventos versiones anteriores.

de en con

10

ARTES INTEGRADAS: Contempla la presentacin de proyectos de creacin y produccin de una obra que considere la interaccin de diversas especialidades o disciplina artsticas, teniendo como resultado una obra con caracterstica de nica y experimental, de comunicacin y extensin e investigacin que impliquen un aporte al desarrollo de las artes integradas en el pas. Modalidad Submodalidad Gnero Categora mbito de Postulacin Montos Mximos y Mnimos Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Boceto de la obra proyectada, que conforme a las disciplinas que integre, deber contener los documentos obligatorios que se exigen en estas Bases para dichas disciplinas, permitiendo visualizar la obra propuesta. Material visual Retribuciones

Creacin Produccin

No Considera

No Considera

A. 0 a 5 aos de trayectoria B. 5 a 10 aos de trayectoria

Considera proyectos de creacin y produccin de una obra de Artes Integradas nica o de una serie de stas.

C. 10 aos y ms de trayectoria D. Proyectos Excelencia de

Los proyectos presentados debern postular al MBITO NACIONAL del concurso.

v Monto Mnimo: $ 1.000.000 (un milln de pesos). v Monto Mximo: $17.000.000 (diecisiete millones de pesos). v Proyectos de Excelencia: (prrafo 1.10 de estas bases): Los recursos solicitados para el financiamiento de cada una de las etapas en la categora Proyectos de Excelencia no deben exceder de $17.000.000. La asignacin de recursos para el

Se determinar de comn acuerdo en la firma de convenio, de acuerdo a la naturaleza del proyecto seleccionado.

11

financiamiento de la segunda etapa de la iniciativa mediante la firma del convenio de ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de primera etapa del proyecto.

y/o audiovisual de obras anteriores del postulante. Carta compromiso firmada de los administradores de los espacios de exposicin, sealando perodo de exhibicin, y/o autorizacin del uso de espacios pblicos, cuando se planteen propuestas de intervencin de los mismos.

12

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Currculum del investigador Propuesta metodolgica de la investigacin Plan de difusin y circulacin de los resultados de la investigacin.

Retribuciones

Investigacin Considera proyectos artsticos y tcnicos que aborden tpicos vinculados a teora y crtica, curatoria, historia y documentacin. El resultado de la investigacin podr proyectarse en cualquier soporte, por ejemplo: libro, suplemento especial, sitio web, CD-ROM, u otros adecuados a este propsito y deber incorporar una estrategia de difusin y circulacin. Modalidad

No considera

No Considera

No considera

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos).

Se determinar de comn acuerdo en la firma del convenio, de acuerdo a la naturaleza del proyecto seleccionado.

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como

Retribuciones

Modalidad Comunicacin Extensin Considera proyectos

de y

v Difusin Actividades destinadas a dar cobertura general acerca de la

No Considera

Las submodalidades Difusin, Promocin e Itinerancias no consideran

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de

v Difusin: Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos)

Se debe contemplar en funcin del soporte, las siguientes retribuciones:

destinados a difundir el quehacer de la disciplina o el de una obra artstica.

exhibicin y representacin de obras y produccin artsticas tales como publicaciones, revistas, organizaciones de redes, programas radiales o audiovisuales, ciclos de exhibicin, campaas etc. v Promocin Actividades destinadas a dar a conocer una obra o produccin artstica v Itinerancias Podr presentarse proyectos de remontaje de exposiciones, los que debern contemplar un mnimo de cuatro exhibiciones, en a lo menos dos regiones del pas, distintas al lugar de

categoras. La submodalidad Eventos contempla las siguientes categoras de postulacin: A. Nuevos Eventos. B. Eventos con versiones anteriores.

concurso. Monto mximo $15.000.000 (quince millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros v Promocin Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Itinerancias Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos).

requisito admisibilidad:

de Soporte escrito: 10% material editado. Soporte Web: cumplimiento de crditos. Soporte radial: master de los programas emitidos y autorizacin especial de reproduccin para fines de difusin del CNCA. Soporte audiovisual: master en DVD y autorizacin especial de exhibicin para fines de difusin del CNCA. Itinerancias y Eventos, el 10% de las entradas contempladas.

Propuesta editorial, si corresponde. Maqueta, piloto y/o guin segn soporte medial proyectado Diseo Programtico, sealando horario y nmero de emisiones, cobertura estimada y repeticiones si las contempla. Plan de Produccin Plan de Promocin, si se trata de eventos o itinerancias. Carta Compromiso de medio de comunicacin que garantice emisin o

origen de la postulacin. v Eventos Considera proyectos de produccin y difusin de eventos de relevancia nacional y/o internacional, a desarrollar en el pas, en esta disciplina artstica, tales como encuentros, seminarios y todo tipo de iniciativas que acerquen las artes visuales a la poblacin con criterios de excelencia y contribuyan a abrir espacios de reflexin y debate cultural.

Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Eventos

publicacin, cuando corresponda. Certificacin de Concesin. Registros de versiones anteriores o material de prensa, en Eventos con versiones anteriores.

Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto mximo: $30.000.000 (treinta millones de pesos) Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros

TEATRO: Podrn presentarse proyectos de creacin y puesta en escena, de investigacin y de comunicacin y extensin, que signifiquen un aporte al desarrollo del Teatro en el pas. Modalidad Submodalidad Gnero Categora mbito de Postulacin Montos Mnimos y Mximos Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Propuesta de diseo integral que permita proyectar los conceptos estticos de la futura puesta en escena. Deber adjuntar esquema, maqueta, bosquejos o croquis de escenografa, iluminacin, vestuario e inspiraciones de msica y Retribuciones

Creacin Produccin Contempla proyectos creacin y en escena puesta en de una dramtica, temporada de 8 funciones.

No considera

v Teatro v Teatro circense

A. 0 a 5 aos de trayectoria B. 5 a 10 aos de trayectoria

de puesta o slo escena obra con mnima (ocho)

v Teatro callejero v Teatro fsico v Teatro Infantil y juvenil v Teatro con fines educacionales v Tteres Marionetas y

C. 10 aos y ms de trayectoria D. Proyectos Excelencia de

Los proyectos presentados en la modalidad de creacin en las categoras A, B y C, debern optar el postular al MBITO NACIONAL O REGIONAL del concurso.

Monto Mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto Mximo: $20.000.000 (veinte millones de pesos).

v Proyectos de Excelencia: (prrafo 1.10 de Deben postular estas bases): Los obligatoriamente recursos solicitados al MBITO para el NACIONAL de financiamiento de concurso quienes cada una de las postulen en la etapas en la categora categora de Proyectos de Proyectos no Excelencia y los Excelencia proyectos deben exceder de La presentados por $20.000.000. de chilenos residentes asignacin en el extranjero. recursos para el financiamiento de la segunda etapa de la iniciativa mediante la firma

Se deber considerar que del total de funciones obligatorias, 4 (cuatro) debern realizarse cobrando un precio de entrada rebajada, no superior a los $2000 (dos mil pesos).

del convenio de ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de primera etapa del proyecto.

banda sonora, si la contemplara. Material visual y/o audiovisual de obras anteriores del postulante. Plan de produccin. Plan de promocin. Carta compromiso del o los administradores de los espacios de estreno y presentaciones y la autorizacin del uso de espacios pblicos cuando se planteen propuestas de calle, todos debidamente firmados.

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Propuesta metodolgica de la investigacin. Plan de promocin y circulacin de los resultados de la investigacin.

Retribuciones

Investigacin Considera la presentacin de proyectos artsticos y tcnicos que aborden tpicos vinculados a teora y crtica; historia y documentacin; El resultado de la investigacin deber contemplar su publicacin en cualquier soporte, adecuado a este propsito, y deber incorporar una estrategia de promocin y circulacin. Modalidad

No considera v Teatro v Teatro circense v Teatro callejero v Teatro fsico v Teatro Infantil y juvenil v Teatro con fines educacionales v Tteres Marionetas y

No considera

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos).

Se determinar en el momento de firmar el convenio, segn la naturaleza del soporte de promocin.

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de establecido en prrafo 2.5 estas Bases, lo el de el

Retribuciones

Modalidad Comunicacin Extensin

de y

v Difusin v Teatro Actividades destinadas a dar v Teatro circense

Las submodalidades Difusin, Promocin e Itinerancias no 5

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO

v Difusin: Monto mnimo: $2.000.000

- En los proyectos de difusin y promocin, se debe contemplar

Considera proyectos destinados a difundir el quehacer de la disciplina o el de una obra artstica

cobertura general acerca de la exhibicin y representacin de obras y produccin artsticas tales como publicaciones, revistas, organizaciones de redes, programas radiales o audiovisuales, ciclos de exhibicin, campaas etc.

v Teatro callejero v Teatro fsico v Teatro Infantil y juvenil v Teatro con fines educacionales v Tteres Marionetas y

consideran categoras. La submodalidad Eventos contempla las siguientes categoras de postulacin: A. Eventos Nuevos. B. Eventos con versiones anteriores.

NACIONAL concurso.

de

(dos millones pesos).

de

Monto mximo $15.000.000 (quince millones de pesos).

postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: - En los proyectos de promocin y difusin: Propuesta editorial, corresponde.

en funcin soporte, siguientes retribuciones:

del las

Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto. Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros. v Promocin

si

Maqueta, piloto y/o guin segn soporte medial proyectado. Diseo Programtico, sealando horario y nmero de emisiones, cobertura estimada y repeticiones si las contempla. Plan de Produccin. Carta Compromiso de medio de comunicacin que garantice emisin o

v Promocin Actividades destinadas a dar a conocer una obra teatral v Itinerancias Podr presentarse proyectos de giras teatrales de obras estrenadas y con temporada, los que debern contemplar un mnimo de ocho presentaciones en 6 Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Itinerancias Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de

Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos).

Soporte escrito: 10% material editado. Soporte Web: cumplimiento de crditos. Soporte radial: master de los programas emitidos y autorizacin especial de reproduccin para fines de difusin de este Consejo. Soporte audiovisual: master en DVD y autorizacin especial de exhibicin para fines de difusin de este Consejo.

- En los proyectos de Itinerancia y Eventos, se deber contemplar el registro visual o

dos regiones del pas, distintas a las de origen de postulacin, incorporando a lo menos dos comunas en cada una de stas. v Eventos Considera proyectos de produccin y difusin de eventos de relevancia nacional y/o internacional, a desarrollar en el pas, en esta disciplina artstica, tales como encuentros, seminarios y todo tipo de iniciativas que acerquen las artes visuales a la poblacin con criterios de excelencia y contribuyan a abrir espacios de reflexin y debate cultural.

pesos).

Monto Mximo: $15.000.000 Certificacin de (quince millones de Concesin. pesos). - En los Proyectos Slo se financiarn de itinerancias: gastos de Resumen de honorarios, texto operacin y dramtico. promocin. Registro visual y/o audiovisual v Eventos de la puesta en escena. Monto mnimo: $3.000.000 (tres Antecedentes millones de pesos). de crtica especializada. Monto mximo: Plan de $30.000.000 Promocin. (treinta millones de pesos). Plan de Produccin. Se podr optar al financiamiento del Carta compromiso 70% del costo total firmada, del o del proyecto los administradores Se deber de espacios acreditar el que se financiamiento del utilizarn, total de los aportes indicando propios o de periodo terceros. comprometido. 7

publicacin, cuando corresponda.

audiovisual de las actividades realizadas y garantizar acceso a la poblacin de escasos recursos interesados

- En los proyectos de Eventos: Propuesta Programa. de

Registros de versiones anteriores o material de prensa, en Eventos con versiones anteriores. Plan de Produccin. Plan de Promocin. Carta compromiso firmada, del o los administradores de espacios que se utilizarn, indicando periodo comprometido.

DANZA: Se podr presentar proyectos de creacin y puesta en escena; de puesta en escena, de investigacin y de comunicacin y extensin, que signifiquen un aporte al desarrollo de la Danza en el pas. Modalidad Submodalidad Gnero Categora mbito de Postulacin Montos Mnimos y Mximos Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Propuesta de diseo integral que permita proyectar los conceptos estticos de la futura puesta en escena. Deber adjuntar esquema, maqueta, bosquejos o croquis de escenografa, iluminacin, vestuario e inspiraciones de msica y Retribuciones

Creacin y Produccin (Puesta en escena) Contempla proyectos de creacin y puesta en escena o slo puesta en escena de una obra coreogrfica, con temporada mnima de 8 (ocho) funciones.

No considera

No considera

A. 0 a 5 aos de trayectoria B. 5 a 10 aos de trayectoria.

C. 10 aos y ms de trayectoria D. Proyectos excelencia de

Los proyectos presentados en la modalidad de creacin en las categoras A, B y C, debern optar el postular al MBITO NACIONAL O REGIONAL del concurso.

Monto Mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto Mximo: $18.000.000 (dieciocho millones de pesos).

v Proyectos de Excelencia: Deben postular (prrafo 1.10 de obligatoriamente estas bases): Los al MBITO recursos solicitados NACIONAL de para el concurso quienes financiamiento de postulen en la cada una de las etapas en la categora Proyectos de categora de Excelencia y los Proyectos Excelencia no proyectos presentados por deben exceder de La chilenos residentes $18.000.000. asignacin de en el extranjero. recursos para el financiamiento de la segunda etapa de la iniciativa mediante la firma 9

Se deber considerar que del total de funciones obligatorias, 4 (cuatro) debern realizarse cobrando un precio de entrada rebajada, no superior a los $2000 (dos mil pesos). .

del convenio de ejecucin que corresponda, estar supeditada a la evaluacin que realiza el Jurado del Fondo respecto de la ejecucin de primera etapa del proyecto.

banda sonora, si la contemplara. Material visual y/o audiovisual de obras anteriores del postulante. Plan de produccin. Plan de promocin.

Carta compromiso del o los administradores de espacios de estreno y presentaciones y la autorizacin del uso de espacios pblicos cuando se planteen propuestas de calle, todos debidamente firmados.

10

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisibilidad: Propuesta metodolgica de la investigacin. Plan de promocin y circulacin de los resultados de la investigacin.

Retribuciones

Investigacin Considera la presentacin de proyectos artsticos y tcnicos que aborden tpicos vinculados a teora y crtica; historia y documentacin. El resultado de la investigacin deber contemplar su publicacin en cualquier soporte, adecuado a este propsito, y deber incorporar una estrategia de promocin y circulacin.

No considera

No considera

No considera

Los proyectos deben postular obligatoriamente al MBITO NACIONAL de concurso.

Monto mnimo: $2.000.000 (dos millones de pesos). Monto mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos).

Se determinar en el momento de firmar el convenio, segn la naturaleza del soporte de promocin.

Modalidad

Submodalidad

Gnero

Categora

mbito de Postulacin

Montos Mnimos y Mximos

Antecedentes Obligatorios Especiales Adems de lo establecido en el prrafo 2.5 de

Retribuciones

Modalidad Comunicacin Extensin

de y

v Difusin Actividades

No considera

Las submodalidades Difusin, Promocin 11

Los proyectos deben postular obligatoriamente

v Difusin: Monto mnimo:

En los proyectos de difusin y promocin, se

Considera proyectos destinados a difundir el quehacer de la disciplina o el de una obra artstica

destinadas a dar cobertura general acerca de la exhibicin y representacin de obras y produccin artsticas tales como publicaciones, revistas, organizaciones de redes, programas radiales o audiovisuales, ciclos de exhibicin, campaas etc.

e Itinerancias no consideran categoras. La submodalidad Eventos contempla las siguientes categoras de postulacin: A. Eventos Nuevos B. Eventos con versiones anteriores.

al MBITO NACIONAL de concurso.

$2.000.000 (dos millones pesos)

de

Monto mximo $15.000.000 (quince millones de pesos).

estas Bases, el postulante deber adjuntar como requisito de admisbilidad: En los proyectos de promocin y difusin: Propuesta editorial, corresponde.

debe contemplar en funcin del soporte, las siguientes retribuciones: Soporte escrito: 10% material editado. Soporte Web: cumplimiento de crditos. Soporte radial: master de los programas emitidos y autorizacin especial de reproduccin para fines de difusin del CNCA Soporte audiovisual: master en DVD y autorizacin especial de exhibicin para fines de difusin del CNCA

Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de terceros v Promocin Monto mnimo: $3.000.000 (tres millones de pesos). Monto Mximo: $10.000.000 (diez millones de pesos). v Itinerancias Monto mnimo:

si

Maqueta, piloto y/o guin segn soporte medial proyectado. Diseo Programtico, sealando horario y nmero de emisiones, cobertura estimada y repeticiones si las contempla. Plan de Produccin. Carta Compromiso de medio de comunicacin que garantice

v Promocin Actividades destinadas a dar a conocer una obra teatral v Itinerancias Se podr presentar proyectos de giras de obras estrenadas y con temporada, los que debern contemplar un mnimo de ocho 12

En los proyectos de Itinerancia y Eventos, se deber contemplar el registro visual o

presentaciones en dos regiones del pas, distintas a las de origen de postulacin, incorporando a lo menos dos comunas en cada una de stas. v Eventos Considera proyectos de produccin y difusin de eventos de relevancia nacional y/o internacional, en esta disciplina artstica, tales como encuentros, seminarios y todo tipo de iniciativas que acerquen la danza a la poblacin con criterios de excelencia y contribuyan a abrir espacios de reflexin y debate cultural.

$3.000.000 (tres millones pesos).

de

emisin publicacin, cuando corresponda.

Monto Mximo: Certificacin de $15.000.000 Concesin. (quince millones de pesos). En los Proyectos de itinerancias se Slo se financiarn deber adjuntar: gastos de Resea honorarios, Literaria. operacin y Registro visual promocin. y/o audiovisual de la puesta en v Eventos escena. Monto mnimo: Antecedentes $3.000.000 (tres de crtica millones de pesos). especializada. Monto mximo: $30.000.000 (treinta millones de pesos). Se podr optar al financiamiento del 70% del costo total del proyecto Se deber acreditar el financiamiento del total de los aportes propios o de 13 Plan de Promocin. Plan de Produccin Carta compromiso firmada, del o los administradores de espacios que se utilizarn, indicando periodo

audiovisual de las actividades realizadas y garantizar acceso a la poblacin de escasos recursos interesados

terceros.

comprometido. En los proyectos de Eventos: Propuesta Programa. Plan Produccin Plan Promocin de de de

Registros de versiones anteriores o material de prensa, en Eventos con versiones anteriores. Carta compromiso firmada, del o los administradores de espacios que se utilizarn, indicando periodo comprometido.

14